Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ... Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

weblex.irisnet.be
from weblex.irisnet.be More from this publisher
25.10.2014 Views

172 Vragen en Antwoorden – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 februari 2012 (nr. 26) Questions et Réponses – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 février 2012 (n° 26) Wat het overleg met het lokale verenigingsweefsel en de inwoners voor de inplanting van grootwarenhuizen betreft : ik vestig uw aandacht eerst op de noodzakelijke naleving van vrijheid van handel en het eigendomsrecht. Het toekomstige Gewestelijk Handelsagentschap, zoals Atrium momenteel, zullen trouwens een reeks van instrumenten ontwikkelen met het oog op het zo goed mogelijk vaststellen van de vragen van winkeliers in de verschillende handelswijken. Er worden dan ook regelmatig enquêtes bij klanten en inwoners van handelswijken uitgevoerd. Deze enquêtes maken het mogelijk om de noden vast te stellen en het prospectiewerk van Atrium in functie van de vastgestelde vragen vorm te geven. Wat tot slot het aantal bouwvergunningen met betrekking tot de grootwarenhuizen betreft : de stedenbouwkundige vergunningen behoren tot de gemeentelijke bevoegdheden. In het kader van de federale wetgeving met betrekking tot de handelsvestigingen is voorzien dat de projecten van handelsvestiging met een netto handelsoppervlakte groter dan 400 m² aan een vergunning worden onderworpen die door het college van burgemeester en schepenen van de gemeente waar de beoogde handelsvestiging zal uitgebaat worden, wordt uitgereikt. Indien het project van handelsvestiging een netto handelsoppervlakte van meer dan 1.000 m² vertegenwoordigt, maakt de burgemeester of de gedelegeerd ambtenaar de vraag binnen de vijf dagen van de uitreiking van het indieningsbewijs aan het secretariaat van het Nationaal Sociaal-Economisch Comité voor Distributie over. Voor het jaar 2011 blijkt dat op datum van 19 december enkel 12 dossiers het voorwerp van een dergelijke vraag voor vergunning in Brussel hebben uitgemaakt op een totaal van, 381 dossiers voor het ganse land. Concernant la concertation avec le tissu associatif local et les habitants pour l'implantation de grandes surfaces : j'attire d'abord votre attention sur le respect nécessaire de la liberté de commerce et le droit de propriété. Par ailleurs, la future Agence régionale du Commerce, tout comme le fait Atrium actuellement, développera une série d'outils en vue de cerner au mieux les demandes des chalands dans les différents quartiers commerçants. Des enquêtes sont ainsi réalisées régulièrement auprès des clients et habitants des quartiers commerçants. Ces enquêtes permettent d'identifier les besoins et d'axer le travail de prospection d'Atrium en fonction des demandes identifiées. Concernant enfin le nombre de permis de construire concernant les grandes surfaces : les permis d'urbanisme sont du ressort de l'autorité communale. Par ailleurs, dans le cadre de la législation fédérale relative aux implantations commerciales, il est prévu que les projets d'implantations commerciales d'une surface commerciale nette supérieure à 400 m² soient soumis à une autorisation délivrée par le collège des bourgmestre et échevins de la commune où l'implantation commerciale projetée sera exploitée. Si le projet d'implantation commerciale présente une surface commerciale nette supérieure à 1.000 m², le bourgmestre ou le fonctionnaire délégué transmet la demande dans les cinq jours de la délivrance de l'attestation de dépôt au secrétariat du Comité socio-économique national pour la Distribution. Pour l'année 2011, en date du 19 décembre, il apparaît que seuls 12 dossiers ont fait l'objet d'une telle demande de permis à Bruxelles sur un total, à l'échelle belge, de 381 dossiers. Vraag nr. 628 van mevr. Anne-Charlotte d'Ursel d.d. 9 december 2011 (Fr.) : Subsidie aan een vzw voor motortesten van elektrische voertuigen. In de pers werd aandacht besteed aan uw subsidie aan de vzw Culture et Communication een sensibiliseringsproject bestaande uit het testen van het prototype van het elektrische voertuig I-Care, een voertuig dat op termijn mikt op de markt van het stedelijk en randstedelijk transport. In een persbericht van uw kabinet wordt uitgelegd dat die vzw al vele jaren bezig is met de sensibilisering voor milieuproblematieken en zich toelegt op de organisatie van een nieuwe rally « Europe Electric Tour 2012 ». De stichter van de vzw zou zijn voertuig op de markt willen brengen en een bedrijf oprichten met een tiental personeelsleden. Dat bedrijf zou zich kunnen vestigen in de prioritaire interventiezone in Brussel. Het voertuig zelf is het resultaat van samenwerking tussen een producent van documentaires, VITO, de universiteit van Gent en Bergen, een architect en designer, Trans Energy Foundation, Quickit Studio, IDM Automotion en JAGA Radiator Factory. De verantwoordelijke van het project is echter op zoek naar financiële partners en bestuurders. De financiële behoefte voor de technische Question n° 628 de Mme Anne-Charlotte d'Ursel du 9 décembre 2011 (Fr.) : Le subventionnement d'une ASBL pour des tests de motorisation de véhicules électriques. La presse a relayé le fait que vous avez accordé une subvention de 30.000 EUR à l’ASBL Culture et Communication pour un projet de sensibilisation qui consisterait à opérer des tests de motorisation sur le prototype du véhicule électrique I-Care, véhicule visant à terme le marché du transport urbain et périurbain. Dans un communiqué de votre cabinet, il est expliqué que cette ASBL se focalise depuis de nombreuses années sur la sensibilisation aux problèmes environnementaux et se concentre sur l’organisation d’un nouveau rallye qui s’intitulera « L’Europe Electric Tour 2012 ». La volonté du fondateur de l'ASBL est de commercialiser son véhicule et de créer une entreprise susceptible d’employer une dizaine de personnes. Cette entreprise pourrait s’installer dans la Zone d'intervention prioritaire à Bruxelles. Le véhicule en lui-même est le fruit d’une collaboration entre un producteur de documentaire, VITO, l’Université de Gand et de Mons, un architecte et designer, Trans Energy Foundation, Quickit Studio, IDM Automation et JAGA Radiator Factory. Or, le responsable du projet est à la recherche de partenaires financiers et de gestion, le besoin financier pour le développement technique du

Vragen en Antwoorden – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 februari 2012 (nr. 26) Questions et Réponses – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 février 2012 (n° 26) 173 ontwikkeling van het prototype wordt op 600.000 EUR geraamd terwijl de ronde van Europa ongeveer 400.000 EUR zou kosten. Er zouden een marktonderzoek en een financieel plan klaar zijn voor een lokale productie op kleine schaal, wat past in de bedoelingen van de stichter van de vzw die ik reeds beschreven heb. prototype est estimé à 600.000 EUR tandis que le tour d’Europe avoisine les 400.000 EUR. Une étude de marché et un plan financier auraient été établis pour une production locale à petite échelle, laquelle s’inscrit dans les propos du fondateur de l’ASBL que j’ai relevés précédemment. Je souhaiterais dans ce cadre, obtenir plusieurs précisions sur différents points : – Is over die beslissing vooraf overlegd met de staatssecretaris voor mobiliteit, aangezien hij de coördinator binnen de regering is voor de strategie inzake elektrische mobiliteit ? – Zo ja, hoe past het project dan in bovenvermelde strategie ? Hoe sluit het aan bij de andere initiatieven op het vlak van financiële steun aan de ontwikkeling van de elektromobiliteit in het Gewest, zoals het initiatief Zen Car, gesteund door de GIMB ? – Heeft de regering zich beperkt tot een subsidie van de motortesten ? Wat is er van de bewering dat het bedrijf zich zou vestigen in de prioritaire interventiezone in Brussel ? Steunt u die gang van zaken ? Antwoord : Het project I-Care is een initiatief van de vzw Cultures et Communications. Dit is een veelzijdig project dat uit 3 fazen bestaat. De eerste fase van technische ontwikkeling, in 2011, bestaat onder andere uit prototyping en het testen van motoren. De « Europe Electric Tour » is de tweede fase van het project waarvan de doelstelling er niet alleen in bestaat om de bevolking voor de milieuproblemen te sensibiliseren en het voertuig te testen, maar ook om het orderboekje te vullen. De 3 e fase van het project bestaat uit de productie van het voertuig die, wanneer de bestellingen binnen komen, in Brussel zou moeten plaatsvinden (zie vraag 3). De toegewezen subsidie financiert een gedeelte van de eerste fase, meer bepaald die voor onderzoek en technische ontwikkeling. Het testen van de motor van het voertuig neemt hier een centrale plaats in. Dit impliceert de aankoop van het materiaal, de proeven op circuit (te Zolder), de optimalisering van de elektrificatie van het voertuig, de upgrade van de programmering van de regelaar en het op punt stellen van de boordcomputer. In dit stadium werd dit project in overweging genomen zoals elke andere subsidieaanvraag voor industrieel onderzoek, er was dan ook geen reden om overleg met de minister of staatssecretaris voor mobiliteit te plegen. Wat de vestiging van de toekomstige onderneming in de PIZ betreft, wenst de stichter van de vzw zijn elektrisch voertuig echt te benutten. Hiervoor zoekt hij momenteel mogelijkheden voor zijn vestiging. Een vestiging in de PIZ wordt serieus in overweging genomen. Wat het Zen Car-initiatief betreft, dit is een dienst voor het delen van elektrische wagens die aan ondernemingen en particulieren wordt aangeboden. Het gaat hier dus in de eerste plaats om een dienst, een economische activiteit die een dubbele doelstelling van ecologie en innoverende mobiliteit voorstaat. Daarbovenop is de Zen Car uitgerust met een motor die uit Italië komt, die kenmerken heeft die grondig verschillen van het prototype van de I-Care (bijvoorbeeld : de I-Care levert duidelijk grotere prestaties – Cette décision a-t-elle fait l’objet d’une concertation préalable avec le secrétaire d’État à la mobilité étant donné qu'il est le coordinateur au sein du gouvernement pour la stratégie des mobilités électriques ? – Le cas échéant comment ce projet s’inscrit-il dans ladite stratégie ? Et comment s’articule-t-il avec les autres initiatives de soutien financier au développement d’applications d’électromobilité en Région bruxelloise, telle que l’initiative Zen Car soutenue par la SRIB ? – Le gouvernement s’est-il limité strictement à une subvention des tests de motorisation ? Qu’en est-il de l’affirmation comme quoi l’entreprise pourrait s'établir dans la Zone d’intervention prioritaire à Bruxelles ? Soutenez-vous cette démarche ? Réponse : Le projet I-Care est une initiative de l'ASBL Cultures et Communications. C'est un projet multiple qui consiste en 3 phases. La première phase de développement technique, en 2011, consiste entre autres dans le prototypage et dans des tests de motorisation. Le « Europe Electric Tour » est la deuxième phase du projet dont l'objectif est non seulement de sensibiliser la population aux problèmes environnementaux et de tester le véhicule mais aussi de remplir le carnet de commandes. La 3 e phase du projet est la production du véhicule qui, si les commandes arrivent, devrait se faire à Bruxelles (voir question 3). Le subside octroyé finance une partie de la première phase, notamment celle de la recherche et du développement technique. Il a pour objet spécifique la réalisation de tests de motorisation du véhicule. Ceci implique l'achat du matériel, les essais sur circuit (à Zolder), l'optimisation de l'électrification du véhicule, l'upgrade de la programmation du régulateur et la mise au point d'un ordinateur de bord. À ce stade, ce projet a été pris en considération comme toute autre demande de subside de recherche industrielle, il n'y avait donc pas lieu d'avoir une concertation avec le Ministre ou Secrétaire d'État à la mobilité. En ce qui concerne l'implantation de la future entreprise dans la ZIP, le fondateur de l'ASBL désire réellement valoriser son véhicule électrique. Pour ce faire, il cherche actuellement des opportunités au niveau de son implantation. Une implantation dans la ZIP est sérieusement envisagée. Quant à l'initiative Zen Car, c'est un service de partage de voitures électriques proposé aux entreprises et aux particuliers. Il s'agit donc avant tout d'un service, d'une activité économique qui a aussi un double objectif d'écologie et de mobilité innovante. En plus de cela, la Zen Car est équipée d'un moteur qui provient d'Italie, qui a des caractéristiques très différentes par rapport au prototype de l'I-Care (par exemple : l'I-Care aura des performances nettement supérieures en autonomie, 300 km par rapport à

172<br />

<strong>Vrag<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> Antwoord<strong>en</strong> – Brussels Hoofdste<strong>de</strong>lijk Parlem<strong>en</strong>t – 15 februari 2012 (nr. 26)<br />

Questions et Réponses – Parlem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale – 15 février 2012 (n° 26)<br />

Wat het overleg met het lokale ver<strong>en</strong>igingsweefsel <strong>en</strong> <strong>de</strong> inwoners<br />

voor <strong>de</strong> inplanting van grootwar<strong>en</strong>huiz<strong>en</strong> <strong>be</strong>treft : ik vestig<br />

uw aandacht eerst op <strong>de</strong> noodzakelijke naleving van vrijheid<br />

van han<strong>de</strong>l <strong>en</strong> het eig<strong>en</strong>domsrecht. Het toekomstige Gewestelijk<br />

Han<strong>de</strong>lsag<strong>en</strong>tschap, zoals Atrium mom<strong>en</strong>teel, zull<strong>en</strong> trouw<strong>en</strong>s e<strong>en</strong><br />

reeks van instrum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> ontwikkel<strong>en</strong> met het oog op het zo goed<br />

mogelijk vaststell<strong>en</strong> van <strong>de</strong> vrag<strong>en</strong> van winkeliers in <strong>de</strong> verschill<strong>en</strong><strong>de</strong><br />

han<strong>de</strong>lswijk<strong>en</strong>. Er word<strong>en</strong> dan ook regelmatig <strong>en</strong>quêtes bij<br />

klant<strong>en</strong> <strong>en</strong> inwoners van han<strong>de</strong>lswijk<strong>en</strong> uitgevoerd. Deze <strong>en</strong>quêtes<br />

mak<strong>en</strong> het mogelijk om <strong>de</strong> nod<strong>en</strong> vast te stell<strong>en</strong> <strong>en</strong> het prospectiewerk<br />

van Atrium in functie van <strong>de</strong> vastgestel<strong>de</strong> vrag<strong>en</strong> vorm<br />

te gev<strong>en</strong>.<br />

Wat tot slot het aantal bouwvergunning<strong>en</strong> met <strong>be</strong>trekking tot<br />

<strong>de</strong> grootwar<strong>en</strong>huiz<strong>en</strong> <strong>be</strong>treft : <strong>de</strong> sted<strong>en</strong>bouwkundige vergunning<strong>en</strong><br />

<strong>be</strong>hor<strong>en</strong> tot <strong>de</strong> geme<strong>en</strong>telijke <strong>be</strong>voegdhed<strong>en</strong>. In het ka<strong>de</strong>r van<br />

<strong>de</strong> fe<strong>de</strong>rale wetgeving met <strong>be</strong>trekking tot <strong>de</strong> han<strong>de</strong>lsvestiging<strong>en</strong><br />

is voorzi<strong>en</strong> dat <strong>de</strong> project<strong>en</strong> van han<strong>de</strong>lsvestiging met e<strong>en</strong> netto<br />

han<strong>de</strong>lsoppervlakte groter dan 400 m² aan e<strong>en</strong> vergunning word<strong>en</strong><br />

on<strong>de</strong>rworp<strong>en</strong> die door het college van burgemeester <strong>en</strong> schep<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

van <strong>de</strong> geme<strong>en</strong>te waar <strong>de</strong> <strong>be</strong>oog<strong>de</strong> han<strong>de</strong>lsvestiging zal uitgebaat<br />

word<strong>en</strong>, wordt uitgereikt. Indi<strong>en</strong> het project van han<strong>de</strong>lsvestiging<br />

e<strong>en</strong> netto han<strong>de</strong>lsoppervlakte van meer dan 1.000 m² verteg<strong>en</strong>woordigt,<br />

maakt <strong>de</strong> burgemeester of <strong>de</strong> ge<strong>de</strong>legeerd ambt<strong>en</strong>aar <strong>de</strong><br />

vraag binn<strong>en</strong> <strong>de</strong> vijf dag<strong>en</strong> van <strong>de</strong> uitreiking van het indi<strong>en</strong>ings<strong>be</strong>wijs<br />

aan het secretariaat van het Nationaal Sociaal-Economisch<br />

Comité voor Distributie over. Voor het jaar 2011 blijkt dat op<br />

datum van 19 <strong>de</strong>cem<strong>be</strong>r <strong>en</strong>kel 12 dossiers het voorwerp van e<strong>en</strong><br />

<strong>de</strong>rgelijke vraag voor vergunning in Brussel hebb<strong>en</strong> uitgemaakt op<br />

e<strong>en</strong> totaal van, 381 dossiers voor het ganse land.<br />

Concernant la concertation avec le tissu associatif local et les<br />

habitants pour l'implantation <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s surfaces : j'attire d'abord<br />

votre att<strong>en</strong>tion sur le respect nécessaire <strong>de</strong> la li<strong>be</strong>rté <strong>de</strong> commerce<br />

et le droit <strong>de</strong> propriété. Par ailleurs, la future Ag<strong>en</strong>ce régionale du<br />

Commerce, tout comme le fait Atrium actuellem<strong>en</strong>t, développera<br />

une série d'outils <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> cerner au mieux les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s<br />

chalands dans les différ<strong>en</strong>ts quartiers commerçants. Des <strong>en</strong>quêtes<br />

sont ainsi réalisées régulièrem<strong>en</strong>t auprès <strong>de</strong>s cli<strong>en</strong>ts et habitants<br />

<strong>de</strong>s quartiers commerçants. Ces <strong>en</strong>quêtes permett<strong>en</strong>t d'id<strong>en</strong>tifier<br />

les <strong>be</strong>soins et d'axer le travail <strong>de</strong> prospection d'Atrium <strong>en</strong> fonction<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s id<strong>en</strong>tifiées.<br />

Concernant <strong>en</strong>fin le nombre <strong>de</strong> permis <strong>de</strong> construire concernant<br />

les gran<strong>de</strong>s surfaces : les permis d'urbanisme sont du ressort <strong>de</strong><br />

l'autorité communale. Par ailleurs, dans le cadre <strong>de</strong> la législation<br />

fédérale relative aux implantations commerciales, il est prévu que<br />

les projets d'implantations commerciales d'une surface commerciale<br />

nette supérieure à 400 m² soi<strong>en</strong>t soumis à une autorisation<br />

délivrée par le collège <strong>de</strong>s bourgmestre et échevins <strong>de</strong> la commune<br />

où l'implantation commerciale projetée sera exploitée. Si le projet<br />

d'implantation commerciale prés<strong>en</strong>te une surface commerciale<br />

nette supérieure à 1.000 m², le bourgmestre ou le fonctionnaire<br />

délégué transmet la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> dans les cinq jours <strong>de</strong> la délivrance<br />

<strong>de</strong> l'attestation <strong>de</strong> dépôt au secrétariat du Comité socio-économique<br />

national pour la Distribution. Pour l'année 2011, <strong>en</strong> date du<br />

19 décembre, il apparaît que seuls 12 dossiers ont fait l'objet d'une<br />

telle <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> permis à <strong>Bruxelles</strong> sur un total, à l'échelle <strong>be</strong>lge,<br />

<strong>de</strong> 381 dossiers.<br />

Vraag nr. 628 van mevr. Anne-Charlotte d'Ursel d.d. 9 <strong>de</strong>cem<strong>be</strong>r<br />

2011 (Fr.) :<br />

Subsidie aan e<strong>en</strong> vzw voor motortest<strong>en</strong> van elektrische voertuig<strong>en</strong>.<br />

In <strong>de</strong> pers werd aandacht <strong>be</strong>steed aan uw subsidie aan <strong>de</strong> vzw<br />

Culture et Communication e<strong>en</strong> s<strong>en</strong>sibiliseringsproject <strong>be</strong>staan<strong>de</strong><br />

uit het test<strong>en</strong> van het prototype van het elektrische voertuig I-Care,<br />

e<strong>en</strong> voertuig dat op termijn mikt op <strong>de</strong> markt van het ste<strong>de</strong>lijk <strong>en</strong><br />

randste<strong>de</strong>lijk transport.<br />

In e<strong>en</strong> pers<strong>be</strong>richt van uw kabinet wordt uitgelegd dat die vzw<br />

al vele jar<strong>en</strong> <strong>be</strong>zig is met <strong>de</strong> s<strong>en</strong>sibilisering voor milieuproblematiek<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> zich toelegt op <strong>de</strong> organisatie van e<strong>en</strong> nieuwe rally<br />

« Europe Electric Tour 2012 ».<br />

De stichter van <strong>de</strong> vzw zou zijn voertuig op <strong>de</strong> markt will<strong>en</strong><br />

br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> <strong>be</strong>drijf opricht<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> ti<strong>en</strong>tal personeelsled<strong>en</strong>.<br />

Dat <strong>be</strong>drijf zou zich kunn<strong>en</strong> vestig<strong>en</strong> in <strong>de</strong> prioritaire interv<strong>en</strong>tiezone<br />

in Brussel.<br />

Het voertuig zelf is het resultaat van sam<strong>en</strong>werking tuss<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />

produc<strong>en</strong>t van docum<strong>en</strong>taires, VITO, <strong>de</strong> universiteit van G<strong>en</strong>t<br />

<strong>en</strong> Berg<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> architect <strong>en</strong> <strong>de</strong>signer, Trans Energy Foundation,<br />

Quickit Studio, IDM Automotion <strong>en</strong> JAGA Radiator Factory. De<br />

verantwoor<strong>de</strong>lijke van het project is echter op zoek naar financiële<br />

partners <strong>en</strong> <strong>be</strong>stuur<strong>de</strong>rs. De financiële <strong>be</strong>hoefte voor <strong>de</strong> technische<br />

Question n° 628 <strong>de</strong> Mme Anne-Charlotte d'Ursel du 9 décembre<br />

2011 (Fr.) :<br />

Le subv<strong>en</strong>tionnem<strong>en</strong>t d'une ASBL pour <strong>de</strong>s tests <strong>de</strong> motorisation<br />

<strong>de</strong> véhicules électriques.<br />

La presse a relayé le fait que vous avez accordé une subv<strong>en</strong>tion<br />

<strong>de</strong> 30.000 EUR à l’ASBL Culture et Communication pour un<br />

projet <strong>de</strong> s<strong>en</strong>sibilisation qui consisterait à opérer <strong>de</strong>s tests <strong>de</strong> motorisation<br />

sur le prototype du véhicule électrique I-Care, véhicule<br />

visant à terme le marché du transport urbain et périurbain.<br />

Dans un communiqué <strong>de</strong> votre cabinet, il est expliqué que<br />

cette ASBL se focalise <strong>de</strong>puis <strong>de</strong> nombreuses années sur la s<strong>en</strong>sibilisation<br />

aux problèmes <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>taux et se conc<strong>en</strong>tre sur<br />

l’organisation d’un nouveau rallye qui s’intitulera « L’Europe<br />

Electric Tour 2012 ».<br />

La volonté du fondateur <strong>de</strong> l'ASBL est <strong>de</strong> commercialiser son<br />

véhicule et <strong>de</strong> créer une <strong>en</strong>treprise susceptible d’employer une<br />

dizaine <strong>de</strong> personnes. Cette <strong>en</strong>treprise pourrait s’installer dans la<br />

Zone d'interv<strong>en</strong>tion prioritaire à <strong>Bruxelles</strong>.<br />

Le véhicule <strong>en</strong> lui-même est le fruit d’une collaboration <strong>en</strong>tre<br />

un producteur <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>taire, VITO, l’Université <strong>de</strong> Gand et <strong>de</strong><br />

Mons, un architecte et <strong>de</strong>signer, Trans Energy Foundation, Quickit<br />

Studio, IDM Automation et JAGA Radiator Factory. Or, le responsable<br />

du projet est à la recherche <strong>de</strong> part<strong>en</strong>aires financiers et <strong>de</strong><br />

gestion, le <strong>be</strong>soin financier pour le développem<strong>en</strong>t technique du

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!