25.10.2014 Views

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

104<br />

<strong>Vrag<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> Antwoord<strong>en</strong> – Brussels Hoofdste<strong>de</strong>lijk Parlem<strong>en</strong>t – 15 februari 2012 (nr. 26)<br />

Questions et Réponses – Parlem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale – 15 février 2012 (n° 26)<br />

Memorandum :<br />

Mémorandum :<br />

– Inhoud : 11 te <strong>be</strong>vor<strong>de</strong>r<strong>en</strong> acties in het ka<strong>de</strong>r van <strong>de</strong> opstelling<br />

van het Gewestelijk Plan voor duurzame ontwikkeling (GPDO)<br />

<strong>en</strong> van <strong>de</strong> wijziging van het GBP<br />

– Kostprijs : 6.227,50 EUR<br />

– Oplage : 5.000 exemplar<strong>en</strong><br />

– Doelgroep : aan<strong>de</strong>elhou<strong>de</strong>rs, klant<strong>en</strong>, institutionele <strong>en</strong> sectorale<br />

partners<br />

CIBG<br />

In 2011 heeft het C<strong>en</strong>trum voor Informatica voor het Brussels<br />

Gewest drie specifieke publicaties uitgegev<strong>en</strong>.<br />

I. In het ka<strong>de</strong>r van haar informatieopdracht (doelgroep: het<br />

grote publiek), met name door <strong>de</strong> publicatie van katern<strong>en</strong> waarbij<br />

e<strong>en</strong> balans wordt opgemaakt van <strong>de</strong> evolutie van <strong>de</strong> technologieën,<br />

hebb<strong>en</strong> wij e<strong>en</strong> Katern 32 gepubliceerd « Het Brussels<br />

Hoofdste<strong>de</strong>lijk Gewest online » : 1997, 2004, 2007 <strong>en</strong> later : van<br />

<strong>de</strong> statische site naar het netwerktijdperk.<br />

Het katern telt 44 pagina’s <strong>en</strong> werd in 600 exemplar<strong>en</strong> gedrukt<br />

(400 FR & 200 NL).<br />

Het werd uitge<strong>de</strong>eld op 9 <strong>de</strong>cem<strong>be</strong>r 2011 op <strong>de</strong> Jaarlijkse<br />

Confer<strong>en</strong>tie 2001 bij e<strong>en</strong> doelgroep <strong>be</strong>staan<strong>de</strong> uit op<strong>en</strong>bare <strong>en</strong><br />

private leidinggev<strong>en</strong>d<strong>en</strong>.<br />

An<strong>de</strong>re verspreiding: geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, MBHG, <strong>de</strong> Brusselse regering,<br />

het Parlem<strong>en</strong>t, <strong>de</strong> publicatie op www.cibg.<strong>irisnet</strong>.<strong>be</strong>.<br />

II. Het jaarverslag 2010 van het C<strong>en</strong>trum voor Informatica voor<br />

het Brussels Gewest 2010<br />

« Het CIBG <strong>en</strong> IRISteam, e<strong>en</strong> duo t<strong>en</strong> di<strong>en</strong>ste van <strong>de</strong> gewestelijke<br />

informatica ».<br />

Het Jaarverslag telt 54 pagina’s, werd gedrukt in 370 exemplar<strong>en</strong><br />

(250 FR & 120 NL).<br />

Verspreiding : 200 FR + 80 NL + publicatie op www.cibg.<br />

<strong>irisnet</strong>.<strong>be</strong> (tab Publicaties), overhandigd aan <strong>de</strong> klant<strong>en</strong> van CIBG<br />

<strong>en</strong> van het IRISteam.<br />

III. IRISnet Brochure<br />

E<strong>en</strong> kort argum<strong>en</strong>tarium werd opgesteld om zo veel mogelijk<br />

pot<strong>en</strong>tiële inschrijvers (telecomoperator<strong>en</strong> <strong>en</strong> integrator<strong>en</strong>) te overtuig<strong>en</strong><br />

om in te schrijv<strong>en</strong> op <strong>de</strong> Overheidsopdracht IRISnet 2.<br />

E<strong>en</strong> kleine brochure in het Engels werd gepubliceerd (doel :<br />

Europese operator<strong>en</strong> <strong>en</strong> integrator<strong>en</strong>).<br />

Het werkje telt 12 pagina’s <strong>en</strong> werd in 200 exemplar<strong>en</strong> gedrukt<br />

(English only).<br />

Totale kostprijs I. + II. + III. = 6.694 EUR.<br />

– Cont<strong>en</strong>u : 11 actions à promouvoir dans le cadre <strong>de</strong> l’élaboration<br />

du Plan régional <strong>de</strong> Développem<strong>en</strong>t durable (PRDD) et <strong>de</strong><br />

la modification du PRAS<br />

– Coûts : 6.227,50 EUR<br />

– Tirage : 5.000 exemplaires<br />

– Public cible : actionnaires, cli<strong>en</strong>ts, part<strong>en</strong>aires institutionnels et<br />

sectoriels<br />

CIRB<br />

En 2011, le C<strong>en</strong>tre d'Informatique pour la <strong>Région</strong> bruxelloise a<br />

édité trois publications spécifiques.<br />

I. Dans le cadre <strong>de</strong> sa mission d'information (cible : grand<br />

public), notamm<strong>en</strong>t par la publication <strong>de</strong> Cahiers faisant le point<br />

sur l'évolution <strong>de</strong>s technologies, nous avons publié un Cahier 32<br />

« La <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale <strong>en</strong> ligne » : 1997, 2004, 2011<br />

et après : du site statique à l'ère <strong>de</strong>s réseaux.<br />

Le cahier compte 44 pages, a été imprimé à 600 exemplaires<br />

(400 FR & 200 NL).<br />

Il a été distribué le 9 décembre 2011 à la Confér<strong>en</strong>ce Annuelle<br />

2011 auprès d'un public cible <strong>de</strong> responsables publics et privés.<br />

Diffusion autre : communes, MRBC, le Gouvernem<strong>en</strong>t bruxellois,<br />

le Parlem<strong>en</strong>t + publication sur www.cirb.<strong>irisnet</strong>.<strong>be</strong>.<br />

II. Le Rapport annuel 2010 du C<strong>en</strong>tre d'Informatique pour la<br />

<strong>Région</strong> Bruxelloise 2010.<br />

« CIRB et IRISteam un duo au service <strong>de</strong> l'informatique régionale<br />

».<br />

Le Rapport Annuel compte 54 pages, a été imprimé à 370 exemplaires<br />

(250 FR & 120 NL).<br />

Diffusion : 200 FR + 80 NL + publication sur www.cirb.<strong>irisnet</strong>.<br />

<strong>be</strong> (tab Publications), remis aux cli<strong>en</strong>ts du CIRB et <strong>de</strong> IRISteam.<br />

III. Brochure IRISnet<br />

Un argum<strong>en</strong>taire a été rédigé afin <strong>de</strong> convaincre le plus <strong>de</strong><br />

soumissionnaires pot<strong>en</strong>tiels (opérateurs télécom & intégrateurs)<br />

<strong>de</strong> soumettre pour le Marché IRISnet 2.<br />

Une petite brochure <strong>en</strong> anglais a été éditée (cible : opérateurs<br />

et intégrateurs europé<strong>en</strong>s).<br />

Le petit fascicule compte 12 pages, a été imprimé à 200 exemplaires<br />

(English only).<br />

Coût total I. + II. +III = 6.694 EUR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!