Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...
Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...
Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
104<br />
<strong>Vrag<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> Antwoord<strong>en</strong> – Brussels Hoofdste<strong>de</strong>lijk Parlem<strong>en</strong>t – 15 februari 2012 (nr. 26)<br />
Questions et Réponses – Parlem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale – 15 février 2012 (n° 26)<br />
Memorandum :<br />
Mémorandum :<br />
– Inhoud : 11 te <strong>be</strong>vor<strong>de</strong>r<strong>en</strong> acties in het ka<strong>de</strong>r van <strong>de</strong> opstelling<br />
van het Gewestelijk Plan voor duurzame ontwikkeling (GPDO)<br />
<strong>en</strong> van <strong>de</strong> wijziging van het GBP<br />
– Kostprijs : 6.227,50 EUR<br />
– Oplage : 5.000 exemplar<strong>en</strong><br />
– Doelgroep : aan<strong>de</strong>elhou<strong>de</strong>rs, klant<strong>en</strong>, institutionele <strong>en</strong> sectorale<br />
partners<br />
CIBG<br />
In 2011 heeft het C<strong>en</strong>trum voor Informatica voor het Brussels<br />
Gewest drie specifieke publicaties uitgegev<strong>en</strong>.<br />
I. In het ka<strong>de</strong>r van haar informatieopdracht (doelgroep: het<br />
grote publiek), met name door <strong>de</strong> publicatie van katern<strong>en</strong> waarbij<br />
e<strong>en</strong> balans wordt opgemaakt van <strong>de</strong> evolutie van <strong>de</strong> technologieën,<br />
hebb<strong>en</strong> wij e<strong>en</strong> Katern 32 gepubliceerd « Het Brussels<br />
Hoofdste<strong>de</strong>lijk Gewest online » : 1997, 2004, 2007 <strong>en</strong> later : van<br />
<strong>de</strong> statische site naar het netwerktijdperk.<br />
Het katern telt 44 pagina’s <strong>en</strong> werd in 600 exemplar<strong>en</strong> gedrukt<br />
(400 FR & 200 NL).<br />
Het werd uitge<strong>de</strong>eld op 9 <strong>de</strong>cem<strong>be</strong>r 2011 op <strong>de</strong> Jaarlijkse<br />
Confer<strong>en</strong>tie 2001 bij e<strong>en</strong> doelgroep <strong>be</strong>staan<strong>de</strong> uit op<strong>en</strong>bare <strong>en</strong><br />
private leidinggev<strong>en</strong>d<strong>en</strong>.<br />
An<strong>de</strong>re verspreiding: geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, MBHG, <strong>de</strong> Brusselse regering,<br />
het Parlem<strong>en</strong>t, <strong>de</strong> publicatie op www.cibg.<strong>irisnet</strong>.<strong>be</strong>.<br />
II. Het jaarverslag 2010 van het C<strong>en</strong>trum voor Informatica voor<br />
het Brussels Gewest 2010<br />
« Het CIBG <strong>en</strong> IRISteam, e<strong>en</strong> duo t<strong>en</strong> di<strong>en</strong>ste van <strong>de</strong> gewestelijke<br />
informatica ».<br />
Het Jaarverslag telt 54 pagina’s, werd gedrukt in 370 exemplar<strong>en</strong><br />
(250 FR & 120 NL).<br />
Verspreiding : 200 FR + 80 NL + publicatie op www.cibg.<br />
<strong>irisnet</strong>.<strong>be</strong> (tab Publicaties), overhandigd aan <strong>de</strong> klant<strong>en</strong> van CIBG<br />
<strong>en</strong> van het IRISteam.<br />
III. IRISnet Brochure<br />
E<strong>en</strong> kort argum<strong>en</strong>tarium werd opgesteld om zo veel mogelijk<br />
pot<strong>en</strong>tiële inschrijvers (telecomoperator<strong>en</strong> <strong>en</strong> integrator<strong>en</strong>) te overtuig<strong>en</strong><br />
om in te schrijv<strong>en</strong> op <strong>de</strong> Overheidsopdracht IRISnet 2.<br />
E<strong>en</strong> kleine brochure in het Engels werd gepubliceerd (doel :<br />
Europese operator<strong>en</strong> <strong>en</strong> integrator<strong>en</strong>).<br />
Het werkje telt 12 pagina’s <strong>en</strong> werd in 200 exemplar<strong>en</strong> gedrukt<br />
(English only).<br />
Totale kostprijs I. + II. + III. = 6.694 EUR.<br />
– Cont<strong>en</strong>u : 11 actions à promouvoir dans le cadre <strong>de</strong> l’élaboration<br />
du Plan régional <strong>de</strong> Développem<strong>en</strong>t durable (PRDD) et <strong>de</strong><br />
la modification du PRAS<br />
– Coûts : 6.227,50 EUR<br />
– Tirage : 5.000 exemplaires<br />
– Public cible : actionnaires, cli<strong>en</strong>ts, part<strong>en</strong>aires institutionnels et<br />
sectoriels<br />
CIRB<br />
En 2011, le C<strong>en</strong>tre d'Informatique pour la <strong>Région</strong> bruxelloise a<br />
édité trois publications spécifiques.<br />
I. Dans le cadre <strong>de</strong> sa mission d'information (cible : grand<br />
public), notamm<strong>en</strong>t par la publication <strong>de</strong> Cahiers faisant le point<br />
sur l'évolution <strong>de</strong>s technologies, nous avons publié un Cahier 32<br />
« La <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale <strong>en</strong> ligne » : 1997, 2004, 2011<br />
et après : du site statique à l'ère <strong>de</strong>s réseaux.<br />
Le cahier compte 44 pages, a été imprimé à 600 exemplaires<br />
(400 FR & 200 NL).<br />
Il a été distribué le 9 décembre 2011 à la Confér<strong>en</strong>ce Annuelle<br />
2011 auprès d'un public cible <strong>de</strong> responsables publics et privés.<br />
Diffusion autre : communes, MRBC, le Gouvernem<strong>en</strong>t bruxellois,<br />
le Parlem<strong>en</strong>t + publication sur www.cirb.<strong>irisnet</strong>.<strong>be</strong>.<br />
II. Le Rapport annuel 2010 du C<strong>en</strong>tre d'Informatique pour la<br />
<strong>Région</strong> Bruxelloise 2010.<br />
« CIRB et IRISteam un duo au service <strong>de</strong> l'informatique régionale<br />
».<br />
Le Rapport Annuel compte 54 pages, a été imprimé à 370 exemplaires<br />
(250 FR & 120 NL).<br />
Diffusion : 200 FR + 80 NL + publication sur www.cirb.<strong>irisnet</strong>.<br />
<strong>be</strong> (tab Publications), remis aux cli<strong>en</strong>ts du CIRB et <strong>de</strong> IRISteam.<br />
III. Brochure IRISnet<br />
Un argum<strong>en</strong>taire a été rédigé afin <strong>de</strong> convaincre le plus <strong>de</strong><br />
soumissionnaires pot<strong>en</strong>tiels (opérateurs télécom & intégrateurs)<br />
<strong>de</strong> soumettre pour le Marché IRISnet 2.<br />
Une petite brochure <strong>en</strong> anglais a été éditée (cible : opérateurs<br />
et intégrateurs europé<strong>en</strong>s).<br />
Le petit fascicule compte 12 pages, a été imprimé à 200 exemplaires<br />
(English only).<br />
Coût total I. + II. +III = 6.694 EUR