Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...
Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...
Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
100<br />
<strong>Vrag<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> Antwoord<strong>en</strong> – Brussels Hoofdste<strong>de</strong>lijk Parlem<strong>en</strong>t – 15 februari 2012 (nr. 26)<br />
Questions et Réponses – Parlem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale – 15 février 2012 (n° 26)<br />
2011<br />
Bestemming Aantal dag<strong>en</strong> Bedrag Betreft Aantal Motivering<br />
– – – – – –<br />
Destination Nbr <strong>de</strong> jours Montant Objet Nbr Motivation<br />
Berlijn (DE) 2 dag<strong>en</strong> 176,70 EUR Algem<strong>en</strong>e verga<strong>de</strong>ring 1 De Hav<strong>en</strong> is lid van <strong>de</strong> FEPI<br />
van <strong>de</strong> FEPI.<br />
Berlin (DE) 2 jours 176,70 EUR Assemblée générale 1 Le Port est membre <strong>de</strong> la FEPI<br />
<strong>de</strong> la FEPI<br />
Berlijn (DE) 5 dag<strong>en</strong> 2.175,19 EUR Algem<strong>en</strong>e verga<strong>de</strong>ring 1 De Hav<strong>en</strong> is lid van PIANC<br />
van PIANC<br />
Berlin (DE) 5 jours 2.175,19 EUR Assemblée générale <strong>de</strong> 1 Le Port est membre <strong>de</strong> PIANC<br />
PIANC<br />
Bor<strong>de</strong>aux (FR) 3 dag<strong>en</strong> 8.063 EUR Ontmoeting<strong>en</strong> AIVP, 7 Begeleiding van RvB <strong>en</strong> nut van <strong>de</strong> werstudiereis<br />
van <strong>de</strong> RvB<br />
k<strong>en</strong><br />
Bor<strong>de</strong>aux (FR) 3 jours 8.063 EUR R<strong>en</strong>contres AIVP, 7 Accompagnem<strong>en</strong>t du CA et pertin<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s<br />
voyage d’étu<strong>de</strong> du CA<br />
travaux<br />
Boedapest (HU) 3 dag<strong>en</strong> 74,70 EUR Uitvoer<strong>en</strong>d Comité van 1<br />
<strong>de</strong> FEPI<br />
Budapest (HU) 3 jours 74,70 € Comité exécutif <strong>de</strong> 1<br />
la FEPI<br />
Kigali & Goma 4 dag<strong>en</strong> 2.149,12 EUR Economische missie van 1 In het ka<strong>de</strong>r van het <strong>be</strong>staand partnerschap<br />
Minister Cerexhe<br />
tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong> Hav<strong>en</strong> van Brussel <strong>en</strong> ONATRA,<br />
<strong>de</strong> opdracht tot <strong>de</strong>skundig<strong>en</strong>on<strong>de</strong>rzoek om<br />
het waterverkeer op het Kivu weer op gang<br />
te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />
Kigali & Goma 4 jours 2.149,12 EUR Mission économique 1 Dans le cadre du part<strong>en</strong>ariat existant <strong>en</strong>tre<br />
du Ministre Cerexhe<br />
le Port <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong> et l’ONATRA, mission<br />
d’expertise pour relancer le trafic<br />
fluvial sur le lac Kivu<br />
Marseille (FR) 2 dag<strong>en</strong> 804,20 EUR Werkgroep PIANC 4 De Hav<strong>en</strong> is lid van PIANC<br />
(kleine <strong>en</strong> mid<strong>de</strong>lgrote<br />
containers)<br />
Marseille (FR) 2 jours 804,20 EUR Groupe <strong>de</strong> travail PIANC 4 Le Port est membre <strong>de</strong> PIANC<br />
(cont<strong>en</strong>eurs <strong>de</strong> petites et<br />
moy<strong>en</strong>nes taille)<br />
Parijs (FR) 2 dag<strong>en</strong> 2.375 EUR Economische missie met 5 De Hav<strong>en</strong> is lid van <strong>de</strong> BHG<br />
<strong>de</strong> Brusselse Hav<strong>en</strong>geme<strong>en</strong>schap<br />
Paris (FR) 2 jours 2.375 EUR Mission économique 5 Le Port est membre <strong>de</strong> la CPB<br />
avec la Communauté<br />
portuaire bruxelloise<br />
Parijs (FR) 1 dag 250 EUR RvB van AIVP 1 De Hav<strong>en</strong> is <strong>be</strong>stuur<strong>de</strong>r van AIVP<br />
Paris (FR) 1 jour 250 EUR CA <strong>de</strong> l’AIVP 1 Le Port est administrateur <strong>de</strong> l’AIVP<br />
Mobiel Brussel<br />
De vraag di<strong>en</strong>t <strong>be</strong>antwoord te word<strong>en</strong> door <strong>de</strong> di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
secretaris-g<strong>en</strong>eraal van het MBHG.<br />
CIBG<br />
<strong>Bruxelles</strong> Mobilité<br />
La question relève <strong>de</strong>s services du secrétaire général du MRBC.<br />
CIRB<br />
Bestemming Aantal dag<strong>en</strong> Bedrag Betreft Aantal Motivering<br />
– – – – – –<br />
Destination Nbr <strong>de</strong> jours Montant Objet Nbr Motivation<br />
Paris 1 dag 602,72 EUR Workshop 2 Technologisch b<strong>en</strong>chmarking<br />
Cloud Computing<br />
Paris 1 jour 602,72 EUR Workshop 2 B<strong>en</strong>chmarking technologique<br />
Cloud Computing<br />
Monte-Carlo 2 dag<strong>en</strong> 595,69 EUR Deelname aan congres 1 Voorstell<strong>en</strong> van <strong>de</strong> 3D-oplossing<strong>en</strong> van<br />
IMAGINA over <strong>de</strong> 3D-<br />
Urbis<br />
cartografie<br />
Monte-Carlo 2 jours 595,69 EUR Participation au congrès 1 Prés<strong>en</strong>tation solutions 3D <strong>de</strong> Urbis<br />
au IMAGINA sur<br />
la Cartographie 3D