25.10.2014 Views

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

100<br />

<strong>Vrag<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> Antwoord<strong>en</strong> – Brussels Hoofdste<strong>de</strong>lijk Parlem<strong>en</strong>t – 15 februari 2012 (nr. 26)<br />

Questions et Réponses – Parlem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale – 15 février 2012 (n° 26)<br />

2011<br />

Bestemming Aantal dag<strong>en</strong> Bedrag Betreft Aantal Motivering<br />

– – – – – –<br />

Destination Nbr <strong>de</strong> jours Montant Objet Nbr Motivation<br />

Berlijn (DE) 2 dag<strong>en</strong> 176,70 EUR Algem<strong>en</strong>e verga<strong>de</strong>ring 1 De Hav<strong>en</strong> is lid van <strong>de</strong> FEPI<br />

van <strong>de</strong> FEPI.<br />

Berlin (DE) 2 jours 176,70 EUR Assemblée générale 1 Le Port est membre <strong>de</strong> la FEPI<br />

<strong>de</strong> la FEPI<br />

Berlijn (DE) 5 dag<strong>en</strong> 2.175,19 EUR Algem<strong>en</strong>e verga<strong>de</strong>ring 1 De Hav<strong>en</strong> is lid van PIANC<br />

van PIANC<br />

Berlin (DE) 5 jours 2.175,19 EUR Assemblée générale <strong>de</strong> 1 Le Port est membre <strong>de</strong> PIANC<br />

PIANC<br />

Bor<strong>de</strong>aux (FR) 3 dag<strong>en</strong> 8.063 EUR Ontmoeting<strong>en</strong> AIVP, 7 Begeleiding van RvB <strong>en</strong> nut van <strong>de</strong> werstudiereis<br />

van <strong>de</strong> RvB<br />

k<strong>en</strong><br />

Bor<strong>de</strong>aux (FR) 3 jours 8.063 EUR R<strong>en</strong>contres AIVP, 7 Accompagnem<strong>en</strong>t du CA et pertin<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s<br />

voyage d’étu<strong>de</strong> du CA<br />

travaux<br />

Boedapest (HU) 3 dag<strong>en</strong> 74,70 EUR Uitvoer<strong>en</strong>d Comité van 1<br />

<strong>de</strong> FEPI<br />

Budapest (HU) 3 jours 74,70 € Comité exécutif <strong>de</strong> 1<br />

la FEPI<br />

Kigali & Goma 4 dag<strong>en</strong> 2.149,12 EUR Economische missie van 1 In het ka<strong>de</strong>r van het <strong>be</strong>staand partnerschap<br />

Minister Cerexhe<br />

tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong> Hav<strong>en</strong> van Brussel <strong>en</strong> ONATRA,<br />

<strong>de</strong> opdracht tot <strong>de</strong>skundig<strong>en</strong>on<strong>de</strong>rzoek om<br />

het waterverkeer op het Kivu weer op gang<br />

te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />

Kigali & Goma 4 jours 2.149,12 EUR Mission économique 1 Dans le cadre du part<strong>en</strong>ariat existant <strong>en</strong>tre<br />

du Ministre Cerexhe<br />

le Port <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong> et l’ONATRA, mission<br />

d’expertise pour relancer le trafic<br />

fluvial sur le lac Kivu<br />

Marseille (FR) 2 dag<strong>en</strong> 804,20 EUR Werkgroep PIANC 4 De Hav<strong>en</strong> is lid van PIANC<br />

(kleine <strong>en</strong> mid<strong>de</strong>lgrote<br />

containers)<br />

Marseille (FR) 2 jours 804,20 EUR Groupe <strong>de</strong> travail PIANC 4 Le Port est membre <strong>de</strong> PIANC<br />

(cont<strong>en</strong>eurs <strong>de</strong> petites et<br />

moy<strong>en</strong>nes taille)<br />

Parijs (FR) 2 dag<strong>en</strong> 2.375 EUR Economische missie met 5 De Hav<strong>en</strong> is lid van <strong>de</strong> BHG<br />

<strong>de</strong> Brusselse Hav<strong>en</strong>geme<strong>en</strong>schap<br />

Paris (FR) 2 jours 2.375 EUR Mission économique 5 Le Port est membre <strong>de</strong> la CPB<br />

avec la Communauté<br />

portuaire bruxelloise<br />

Parijs (FR) 1 dag 250 EUR RvB van AIVP 1 De Hav<strong>en</strong> is <strong>be</strong>stuur<strong>de</strong>r van AIVP<br />

Paris (FR) 1 jour 250 EUR CA <strong>de</strong> l’AIVP 1 Le Port est administrateur <strong>de</strong> l’AIVP<br />

Mobiel Brussel<br />

De vraag di<strong>en</strong>t <strong>be</strong>antwoord te word<strong>en</strong> door <strong>de</strong> di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />

secretaris-g<strong>en</strong>eraal van het MBHG.<br />

CIBG<br />

<strong>Bruxelles</strong> Mobilité<br />

La question relève <strong>de</strong>s services du secrétaire général du MRBC.<br />

CIRB<br />

Bestemming Aantal dag<strong>en</strong> Bedrag Betreft Aantal Motivering<br />

– – – – – –<br />

Destination Nbr <strong>de</strong> jours Montant Objet Nbr Motivation<br />

Paris 1 dag 602,72 EUR Workshop 2 Technologisch b<strong>en</strong>chmarking<br />

Cloud Computing<br />

Paris 1 jour 602,72 EUR Workshop 2 B<strong>en</strong>chmarking technologique<br />

Cloud Computing<br />

Monte-Carlo 2 dag<strong>en</strong> 595,69 EUR Deelname aan congres 1 Voorstell<strong>en</strong> van <strong>de</strong> 3D-oplossing<strong>en</strong> van<br />

IMAGINA over <strong>de</strong> 3D-<br />

Urbis<br />

cartografie<br />

Monte-Carlo 2 jours 595,69 EUR Participation au congrès 1 Prés<strong>en</strong>tation solutions 3D <strong>de</strong> Urbis<br />

au IMAGINA sur<br />

la Cartographie 3D

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!