24.10.2014 Views

La Chaux-de-Fonds innove Festa Cantonale di Musica 2009

La Chaux-de-Fonds innove Festa Cantonale di Musica 2009

La Chaux-de-Fonds innove Festa Cantonale di Musica 2009

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1-2008 97. Jahrgang www.windband.ch 15. Januar 2008<br />

unisono<br />

Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik<br />

<strong>La</strong> revista svizra da musica instrumentala<br />

Le magazine suisse <strong>de</strong> musique pour vents<br />

<strong>La</strong> rivista svizzera <strong>di</strong> musica ban<strong>di</strong>stica<br />

Liechtensteiner-Ritterkreuz<br />

für Ernst <strong>La</strong>mpert<br />

Formation et relève:<br />

<strong>La</strong> <strong>Chaux</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Fonds</strong> <strong>innove</strong><br />

<strong>Festa</strong> <strong>Cantonale</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>Musica</strong> <strong>2009</strong>


Gute Werbung<br />

beginnt mit einem Inserat!


E<strong>di</strong>torial<br />

1-2008 unisono 3<br />

Liebe Leserinnen und Leser<br />

Schon seit bald zwei Jahren sitze<br />

ich nun am «unisono»-Redaktionspult<br />

und darf in Zusammenarbeit mit regelmässigen<br />

und gelegentlichen Korrespon<strong>de</strong>nten<br />

über das nationale und<br />

internationale Geschehen in <strong>de</strong>r Blasmusikszene<br />

berichten. In <strong>di</strong>eser Zeit<br />

durfte ich viele wertvolle Kontakte<br />

knüpfen und bei unzähligen tollen<br />

Veranstaltungen erleben, wie<br />

vielfältig und leben<strong>di</strong>g unsere<br />

Blasmusikszene ist.<br />

In <strong>di</strong>esen zwei Jahren wur<strong>de</strong><br />

mir aber immer vermehrt<br />

auch vor Augen geführt, dass<br />

Gute Vorsätze<br />

jetzt umsetzen!<br />

es meiner geliebten Blasmusik vielerorts nicht mehr so gut<br />

geht, wie ich es mir wünschen wür<strong>de</strong>. Vereinsfusionen und<br />

schwin<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Mitglie<strong>de</strong>rzahlen sind ein allgegenwärtiges<br />

Thema! Auch <strong>de</strong>r Schweizer Blasmusikverband bekommt <strong>di</strong>e<br />

raue ren Win<strong>de</strong> unserer Zeit zu spüren und musste sich En<strong>de</strong><br />

2007 vom langjährigen Sponsoringpartner Möbel Pfister trennen.<br />

Trotz neuer Partnerschaften (siehe weiter unten auf <strong>di</strong>eser<br />

Seite) muss sich unsere Verbandsspitze momentan immer<br />

wie<strong>de</strong>r mit finanziellen Angelegenheiten herumschlagen und<br />

kann <strong>de</strong>shalb ihre eigentlichen Aufgaben im Dienst <strong>de</strong>r Sache<br />

oftmals nur in beschränktem Masse wahrnehmen.<br />

Wir können es drehen, wie wir wollen: Der Ball liegt bei<br />

uns allen! Wir haben es gemeinsam in <strong>de</strong>r Hand, unser Blasmusikschiff<br />

musikalisch und wirtschaftlich wie<strong>de</strong>r flott zu<br />

machen, so dass letztendlich beim Zentralkomitee auf <strong>de</strong>r<br />

Kommandobrücke und bei allen Aktiven auf Deck wie<strong>de</strong>r<br />

eitel Freu<strong>de</strong> herrschen kann. Wenn je<strong>de</strong>r von uns sich persönlich<br />

an <strong>de</strong>r Nase nimmt und sein eigenes musikalisches Engagement<br />

im neuen Jahr noch verbessert, dann ist ruhigeres<br />

Gewässer sicher bald wie<strong>de</strong>r in Sicht. Und wenn wir an <strong>de</strong>r<br />

kommen<strong>de</strong>n DV zu<strong>de</strong>m noch bereit sind, uns unser Hobby<br />

etwas mehr kosten zu lassen, dann wird auf <strong>de</strong>n Nebel sogar<br />

wie<strong>de</strong>r Sonne folgen.<br />

stefan schwarz, chefredaktor<br />

4 Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik<br />

11 <strong>La</strong> revista svizera da musica instrumentala<br />

17 Le magazine suisse <strong>de</strong> musique pour vents<br />

26 <strong>La</strong> rivista svizzera <strong>di</strong> musica ban<strong>di</strong>stica<br />

Innover pour la relève<br />

Le thème revient fréquemment: comment favoriser la<br />

relève. Car il est bien fini le temps où les enfants se<br />

laissaient enrôler sans mot <strong>di</strong>re. Car elle est passée<br />

l’époque où ils adhéraient parce que papa était membre.<br />

Car elle est passée la pério<strong>de</strong> où la fanfare constituait la<br />

seule offre culturelle. Aujourd’hui, la jeunesse a le choix<br />

et le travail <strong>de</strong>s sociétés n’est pas simple car la musique<br />

réclame un apprentissage ari<strong>de</strong> et ardu. Mais déjà faut-il<br />

attirer les can<strong>di</strong>dats potentiels et leur permettre <strong>de</strong><br />

découvrir les instruments à vent. L’initiative «jeunesse+<br />

musique» constitue une première démarche. Mais il y a<br />

aussi <strong>de</strong>s innovations locales qui méritent d’être imitées.<br />

A l’exemple <strong>de</strong> l’union <strong>de</strong>s <strong>Chaux</strong>-<strong>de</strong>-Fonniers (lire p. 16).<br />

Remarquable!<br />

jean-raphaël fontannaz<br />

Iscrizioni aperte per Lugano <strong>2009</strong>!<br />

Il Ticino inizia il 2008 guardando già all’anno successivo:<br />

nel <strong>2009</strong> si terrà infatti la terza e<strong>di</strong>zione <strong>de</strong>lla <strong>Festa</strong><br />

<strong>Cantonale</strong> <strong>di</strong> <strong>Musica</strong>. A pagina 29 potete trovare qualche<br />

notizia su questo importante avvenimento, che sarà<br />

aperto non solo alle ban<strong>de</strong> <strong>de</strong>l nostro cantone, ma anche<br />

a quelle <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong>lla Svizzera. Un’ottima occa sione per<br />

gettare uno sguardo sulla realtà ban<strong>di</strong>stica al <strong>di</strong> là <strong>de</strong>lle<br />

Alpi, senza doverle valicare! Spero che le iscrizioni<br />

arrivino a valanga agli organizzatori luganesi, che già<br />

da tempo stanno lavorando per preparare una <strong>Festa</strong><br />

che sia un avvenimento sotto tutti gli aspetti. Sono<br />

sicura che ogni società potrà vivere a Lugano un’esperienza<br />

estremamente arricchente! lara bergliaffa<br />

Die SBV-Partner<br />

Impressum «unisono», Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik, Fachorgan <strong>de</strong>s SBV Redaktion Deutschschweiz / In Memoriam Stefan Schwarz, Chefredaktor, Geissfluestrasse 12,<br />

4514 Lommiswil, Tel. 032 641 28 06, Fax 032 645 05 37, unisono@windband.ch Rédaction roman<strong>de</strong> Jean-Raphaël Fontannaz, cp 986, 3960 Sierre, Tel. 079 250 90 29,<br />

unisono-f@ windband.ch Redazione italiana <strong>La</strong>ra Bergliaffa, Via Rovio 11 B, 6826 Riva San Vitale, Tel.+Fax 091 630 53 64, unisono-i@windband.ch Schweizer Blasmusikverband<br />

SBV / Association suisse <strong>de</strong>s musiques ASM / Associazione ban<strong>di</strong>stica svizzera ABS / Uniun da musica svizra UMS Valentin Bischof, Weiherweidstrasse 9, 9000 St.Gallen,<br />

Telefon 071 223 32 66, Fax 071 223 32 62, valentin.bischof@windband.ch Geschäftsstelle SBV / Secrétariat ASM / Segretariato ABS Norbert Kappeler, Postfach, 5001 Aarau,<br />

Tel. 062 822 81 11, Fax 062 822 81 10, info@windband.ch Musikkommission Blaise Héritier, Präsi<strong>de</strong>nt, 1045 Ogens, Tel./Fax 021 887 82 65, blaise.heritier@windband.ch Ressort<br />

Marketing und Kommunikation Beat Rohner, Rütihofstrasse 44, 8049 Zürich, Tel. 079 216 77 84, beat.rohner@windband.ch jugendmusik.ch Siegfried Aulbach, Schwalmerenweg<br />

20, 3800 Interlaken, Tel. P 033 823 10 52, info@jugendmusik.ch Schweizer Blasmusik-Dirigentenverband BDV Theo Martin, Kirchweg 4a, 2553 Safnern, Tel. G 032 321 90 21,<br />

P 032 355 28 80, tmartin@bielertagblatt.ch Abonnementspreise jährlich (24 Nummern) Fr. 35.- / Vereine Fr. 30.–/ Ausland Fr. 42.– Adressverwaltung / Changements d’adresses /<br />

Cambiamenti d’in<strong>di</strong>rizzo Eliane Zuberbühler, Tel. 071 272 74 01, unisonoabo@zollikofer.ch Inserate / Annonces / Inserzioni Peter Thomann, Tel. 071 272 75 00, Fax 071 272 75 29,<br />

unisono@zollikofer.ch Druck Zollikofer AG, Fürstenlandstrasse 122, 9001 St.Gallen, Tel. 071 272 77 77 Inserateschluss / Délai pour les annonces publicitaires / Termine per gli<br />

annunci pubblicitari Nr. 3/2008: 29. Januar Nächster Redaktionssschluss / Délai pour les textes rédactionnels / Termine per i testi redazionali Nr. 3/2008: 28. Januar (erscheint<br />

am 15. Februar). Zum Titelbild / En couverture / Foto <strong>di</strong> copertina Ernst <strong>La</strong>mpert mit <strong>de</strong>r Harmoniemusik Vaduz bei einem Auftritt in Wien. Ernst <strong>La</strong>mpert avec l’Harmoniemusik <strong>de</strong><br />

Vaduz lors d’une prestation à Vienne. Ernst <strong>La</strong>mpert con la Harmoniemusik Vaduz in occasione <strong>di</strong> un concerto a Vienna.


4 unisono 1-2008<br />

Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik<br />

Ritterkreuz für Ernst <strong>La</strong>mpert<br />

17 Jahre lang wirkte <strong>de</strong>r Schweizer Ernst <strong>La</strong>mpert mit Herzblut als Dirigent <strong>de</strong>r Harmoniemusik<br />

Vaduz. Kurz vor seinem letzten Konzert wur<strong>de</strong> ihm im Dezember von Erbprinz Alois von und zu<br />

Liechtenstein das Ritterkreuz verliehen.<br />

Für seine 17-jährige<br />

Tätigkeit bei <strong>de</strong>r<br />

Harmoniemusik Vaduz<br />

wur<strong>de</strong> Ernst <strong>La</strong>mpert<br />

das Ritterkreuz<br />

verliehen.<br />

im august 1990 übernahm Ernst <strong>La</strong>mpert aus<br />

<strong>La</strong>chen <strong>di</strong>e musikalische Leitung <strong>de</strong>r Harmoniemusik<br />

Vaduz (HMV). Bereits zwei Wochen<br />

nach seinem Amtsantritt durfte er anlässlich<br />

<strong>de</strong>r Hul<strong>di</strong>gungsfeierlichkeiten für Fürst Hans<br />

Adam II. <strong>di</strong>e HMV erstmals anführen. Es folgten<br />

im <strong>La</strong>ufe <strong>de</strong>r Jahre zahlreiche Auftritte an<br />

fürstlichen Feiern, Staatsbesuchen o<strong>de</strong>r Musikfesten.<br />

1992 beteiligte sich Ernst <strong>La</strong>mpert<br />

mit <strong>de</strong>r Harmoniemusik Vaduz zum ersten<br />

Mal an einem Wettbewerb. Mit grossem persönlichem<br />

Einsatz und viel Zeitaufwand<br />

konnte <strong>di</strong>e HMV am Graubündner Kantonalfest<br />

in Felsberg in <strong>de</strong>r Oberstufe <strong>di</strong>e Konzertwertung<br />

mit einem ersten Rang mit Auszeichnung<br />

abschliessen. Gross war <strong>di</strong>e Freu<strong>de</strong><br />

bei Musikanten und Dirigent, als auch in <strong>de</strong>r<br />

Marschmusikwertung, welche für <strong>di</strong>e HMV<br />

zur damaligen Zeit völliges Neuland darstellte,<br />

<strong>de</strong>r erste Platz erspielt wur<strong>de</strong>. Dieser Erfolg<br />

wur<strong>de</strong> im Jahre 1997 wie<strong>de</strong>rholt, als anlässlich<br />

<strong>de</strong>s Marschmusikwettbewerbes in Hohenau<br />

mit 59 von möglichen 60 Punkten erneut <strong>de</strong>r<br />

erste Rang gefeiert wer<strong>de</strong>n konnte.<br />

Erfolge im In- und Ausland<br />

Während <strong>de</strong>r vergangenen 17 Jahre durfte <strong>di</strong>e<br />

Harmoniemusik Vaduz unter <strong>de</strong>r Stabführung<br />

ihres Dirigenten Ernst <strong>La</strong>mpert zahlreiche<br />

weitere Höhepunkte im In- und Ausland feiern.<br />

Viele Teilnahmen wären ohne <strong>di</strong>e hervorragen<strong>de</strong>n<br />

Kontakte von Ernst <strong>La</strong>mpert niemals<br />

möglich gewesen. Erwähnt seien an<br />

<strong>di</strong>eser Stelle das Internationale Militärtattoo<br />

in St. Petersburg im Jahre 2004 o<strong>de</strong>r <strong>di</strong>e Teilnahme<br />

am Internationalen Militärmusiktreffen<br />

im Sommer 2007 in Kaiserslautern. Immer<br />

wie<strong>de</strong>r verstand es Ernst <strong>La</strong>mpert, <strong>di</strong>e Musikanten<br />

für neue Projekte zu begeistern, welche<br />

jeweils für <strong>di</strong>e HMV zu grossen Erfolgen<br />

wur<strong>de</strong>n. Durch seine umfangreichen Kontakte<br />

in hohe Militärkreise Europas war es <strong>de</strong>r<br />

HMV möglich, am tra<strong>di</strong>tionellen Jahreskonzert<br />

<strong>de</strong>m einheimischen Publikum immer<br />

wie<strong>de</strong>r musikalische Raritäten zu präsentieren.<br />

Hierbei sei beson<strong>de</strong>rs sein Einsatz im<br />

Jahre 2001 erwähnt. Mit grossem Engagement<br />

ermöglichte er es <strong>de</strong>r HMV, beim Jahreskonzert<br />

zum Ge<strong>de</strong>nken an <strong>de</strong>n liechtensteinischen<br />

Komponisten J. G. Rheinberger das<br />

Stück «Konzert für Orgel und Orchester» als<br />

Bearbeitung für Orgel und Blasorchester aufzuführen.<br />

Ver<strong>di</strong>ente Ehrung<br />

Mit Stolz erfüllte es <strong>de</strong>n langjährigen Dirigenten<br />

<strong>de</strong>r Harmoniemusik Vaduz, als ihm<br />

Mitte Dezember 2007 auf Schloss Vaduz ein<br />

Or<strong>de</strong>n verliehen wur<strong>de</strong>. Für seine beson<strong>de</strong>ren<br />

Ver<strong>di</strong>enste um das <strong>La</strong>nd Liechtenstein überreichte<br />

ihm Erbrinz Alois von und zu Liechtenstein<br />

in Vertretung von Fürst Hans-Adam<br />

II. das Ritterkreuz <strong>de</strong>s Fürstlich Liechtensteinischen<br />

Ver<strong>di</strong>enstor<strong>de</strong>ns. Am Jahreskonzert<br />

verabschie<strong>de</strong>te sich Ernst <strong>La</strong>mpert nach 17-<br />

jähriger erfolgreicher Tätigkeit von <strong>de</strong>r Harmoniemusik<br />

Vaduz, <strong>di</strong>e sich gerne an <strong>di</strong>e gemeinsame<br />

Zeit unter <strong>de</strong>r Leitung <strong>de</strong>s rührigen<br />

Schweizers erinnern wird.<br />


Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik<br />

Bündner Solo- und<br />

Ensemble wettbewerb 2007<br />

1-2008 unisono 5<br />

Zum 16. Mal wur<strong>de</strong> am Samstag, 1. Dezember 2007, in Ilanz <strong>de</strong>r Bün<strong>de</strong>r Solo- und<br />

Ensemble wettbewerb BSEW durchgeführt. Im spannen<strong>de</strong>n Finale klassierte sich <strong>di</strong>e<br />

Oberenga<strong>di</strong>ner Flötistin Deborah Brütsch vor sechs Blechbläsern.<br />

<strong>di</strong>e grosse anzahl von 115 Teilnehmern stellte<br />

eine grosse Herausfor<strong>de</strong>rung für <strong>di</strong>e Organisatoren<br />

und Juroren dar. Da jedoch wie<strong>de</strong>rum<br />

zwei Lokalitäten zur Verfügung stan<strong>de</strong>n,<br />

konnte ein reibungsloser Wettbewerbsablauf<br />

gewährleistet wer<strong>de</strong>n. Auch <strong>di</strong>eses Jahr gelang<br />

es <strong>de</strong>m Vorstand <strong>de</strong>s BSEW mit Sonja<br />

Reinthaler, Erich Berthod, Eva Berthod,<br />

Rino Chiappori, Christian Knüsel, Patrick<br />

Rothenberger und Richard Just<br />

eine kompetente Jury zu verpflichten,<br />

welche sich anschliessend an <strong>di</strong>e Vorträge<br />

fast ausschliesslich lobend äusserte.<br />

Erfreuliche Qualität<br />

Zuerst mussten <strong>di</strong>e Beginners und <strong>di</strong>e<br />

Aspiranten antreten. Die Nervosität<br />

bei <strong>de</strong>n 41 Knaben und Mädchen <strong>de</strong>r<br />

Kategorien Blech, Holz und Schlagzeug<br />

war <strong>de</strong>utlich spürbar. Dennoch<br />

war <strong>di</strong>e Qualität <strong>de</strong>r Vorträge sehr erfreulich<br />

und <strong>di</strong>e Beginners zeigten einige<br />

bemerkenswerte Vorträge. Wegen <strong>de</strong>r<br />

grossen Teilnehmerzahl reichte <strong>di</strong>e Zeit nicht<br />

einmal aus, um eine Mittagspause einzulegen.<br />

Trotz<strong>de</strong>m sorgte <strong>di</strong>e Stadtmusik Ilanz ausgezeichnet<br />

für das leibliche Wohl <strong>de</strong>r Teilnehmer<br />

und Besucher.<br />

Auszug aus <strong>de</strong>r Rangliste:<br />

Um 12.25 Uhr gingen <strong>di</strong>e Junioren an <strong>de</strong>n<br />

Start. Auch sie zeigten sehr musikalische und<br />

herrvorragen<strong>de</strong> technische Vorträge. Die Erwachsenen<br />

griffen am Nachmittag ins Geschehen<br />

ein. Hier lag <strong>di</strong>e Teilnehmerzahl wie<br />

in <strong>de</strong>n vergangenen Jahren eher tief. Mit<br />

gera<strong>de</strong> mal vier Teilnehmern war <strong>di</strong>ese Kategorie<br />

ein<strong>de</strong>utig <strong>di</strong>e Kleinste. Die Vorträge aber<br />

waren ein hochstehen<strong>de</strong>r musikalischer Genuss!<br />

Sehr interessant verlief auch <strong>de</strong>r Ensemblewettbewerb,<br />

welcher in zwei Kategorien<br />

ausgetragen wur<strong>de</strong>. Die verschie<strong>de</strong>nen<br />

Forma tionen zeigten eine grosse Vielfalt an<br />

Musik richtungen, was aber eine Rangierung<br />

sehr schwierig machte.<br />

Bündner Solo-Champion 2007<br />

Am späten Nachmittag stand dann <strong>de</strong>r Final<br />

auf <strong>de</strong>m Programm, in <strong>de</strong>m <strong>de</strong>r Bündner<br />

Solo-Champion 2007 erkoren wur<strong>de</strong>. Teilnehmen<br />

durften jeweils <strong>di</strong>e Punkthöchsten<br />

je<strong>de</strong>r Kategorie sowie <strong>di</strong>e<br />

punkthöchsten Zweiten aus je<strong>de</strong>m<br />

Vortragslokal. Für <strong>di</strong>esen Final qualifizierten<br />

sich von <strong>de</strong>n Erwachsenen<br />

Erika Bearth-Bischoff (Flügelhorn),<br />

Reto Matter (Es-Bass), Ursin Widmer<br />

(Trompete), Deborah Brütsch (Querflöte),<br />

Gianluca Calise (Trompete),<br />

Basil Zinsli (Posaune) und Silvan Falett<br />

(Cornet). Gegenüber <strong>de</strong>m letzten<br />

Jahr war es <strong>di</strong>esmal eher ein Blechfinale,<br />

da sechs von insgesamt sieben<br />

Finalisten Blechbläser waren. Nach<br />

<strong>de</strong>m Final warteten alle Teilnehmer<br />

gespannt auf ihre Resultate. Zum<br />

Solo-Champion wur<strong>de</strong> Deborah Brütsch von<br />

<strong>de</strong>r Musikschule Oberenga<strong>di</strong>n erkoren (Foto).<br />

Die Querflötistin setzte sich als einzige Holzbläserin<br />

vor allen Blechbläsern durch. Sie<br />

überzeugte <strong>di</strong>e Jury durch ihre sichere und<br />

virtuose Darbietung.<br />

■<br />

Solo Erwachsene, Blech A (3 Teilnehmer)<br />

1. Erika Bearth-Bischof, Flügelhorn BB Cazis 98 Punkte<br />

Solo Erwachsene, Holz A (1 Teilnehmer)<br />

1. Roland Heutschi, Klarinette MG Klosters 95 Punkte<br />

Solo Junioren, Blech B (10 Teilnehmer)<br />

1. Ursin Widmer, Trompete MG Felsberg 93 Punkte<br />

2. Ramon Ulber, Posaune Grischun Central 92 Punkte<br />

3. Jan Luzi Baumgärtner, Euphonium BB Cazis 91 Punkte<br />

Solo Junioren, Holz B (3 Teilnehmer)<br />

1. Deborah Brütsch, Querflöte MS Oberenga<strong>di</strong>n 97 Punkte<br />

Solo Junioren, Schlagzeuger B (2 Teilnehmer)<br />

1. Andrin Kienz, Schlagzeug MS Unterenga<strong>di</strong>n 93.5 Punkte<br />

Solo Aspiranten, Blech C (21 Teilnehmer)<br />

1. Gianluca Calise, Trompete MS Oberenga<strong>di</strong>n 94 Punkte<br />

2. Basil Zinsli, Poauaune JM Jenaz 93 Punkte<br />

3. Lucrezia Albertini, Horn MS Brusio 91 Punkte<br />

4. Sabrina Steidle, Trompete MS Oberenga<strong>di</strong>n 90.5 Punkte<br />

5. Tamara Della Ca‘, Horn MS Brusio 90 Punkte<br />

Solo Aspiranten, Holz C (4 Teilnehmer)<br />

1. Valeria Steidle, Querflöte MS Oberenga<strong>di</strong>n 92 Punkte<br />

Solo Aspiranten, Schlagzeug C (5 Teilnehmer)<br />

1. Janic Sarott, Schlagzeug MS Unterenga<strong>di</strong>n 89 Punkte<br />

2. Dominik Geyr, Schlagzeug MS Zirl / A 88 Punkte<br />

Solo Beginners, Blech D (34 Teilnehmer)<br />

1. Silvan Fallet, Cornet MS Unterenga<strong>di</strong>n 96 Punkte<br />

2. Sabrina Kollegger, Cornet Central Grischun 95 Punkte<br />

3. Karin Eggenberger, Euphonium Grischun Central 92 Punkte<br />

4. Enrico Netzer, Trompete Grischun Central 91 Punkte<br />

5. Philippa Jörger, Cornet MS Mittelbün<strong>de</strong>n 90 Punkte<br />

6. Selina Buschauer, Posaune Grischun Central 89 Punkte<br />

7. Franco Ardüser, Posaune Grischun Central 88 Punkte<br />

Solo Beginners, Holz D (4 Teilnehmer)<br />

1. Nora Bearth, Querflöte MS Surselva 93 Punkte<br />

Solo Beginners, Schlagzeug D (5 Teilnehmer)<br />

1. Mevion Famos, Schlagzeug MS Unterenga<strong>di</strong>n 92 Punkte<br />

2. Severin Lehner, Schlagzeug MS Unterenga<strong>di</strong>n 89 Punkte<br />

Ensemble Oberstufe (5 Ensembles)<br />

1. Teuns Falos Lenzerhei<strong>de</strong> 95 Punkte<br />

2. Brass Quintett Zizers 90 Punkte<br />

Ensemble Oberstufe Schlagzeug (2 Ensembles)<br />

1. Batteria Engia<strong>di</strong>na Inzing 94 Punkte<br />

Ensemble Unterstufe (11 Ensembles)<br />

1. Alles nur Blech Felsberg 92 Punkte<br />

2. Zavragia Quintett Trun 91 Punkte<br />

3. Take five Chur 86 Punkte<br />

Ensemble Unterstufe Schlagzeug (2 Ensembles)<br />

1. Enga<strong>di</strong>na Drummers Inzing 91 Punkte<br />

Final Solisten (Bündner Solo-Champion)<br />

1. Deborah Brütsch MS Oberenga<strong>di</strong>n


6 unisono 1-2008<br />

Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik<br />

Von links: Ivan Denis,<br />

Gilles Rocha und<br />

Vincent Bearpark.<br />

Die Rückkehr<br />

von Gilles Rocha!<br />

Der 13. Walliser Junioren-Solisten-Meister aller Kategorien<br />

heisst wie<strong>de</strong>r Gilles Rocha. Fast 440 Musiker innen und<br />

Musiker traten am 8. Dezember in Sitten zum 13. Walliser<br />

Junioren-Solisten- und Quartettwettbewerb WJSQW an.<br />

béatrice duc<br />

wie immer war <strong>di</strong>e Spannung am grossen Finale<br />

<strong>de</strong>s WJSQW fast unerträglich gross und<br />

charakterisiert durch <strong>di</strong>e ausgezeichnete musikalische<br />

Qualität <strong>de</strong>r acht qualifizierten Solisten.<br />

Mit 99 Punkten hat Gilles Rocha, Bariton<br />

bei <strong>de</strong>r Concor<strong>di</strong>a von Vétroz und <strong>de</strong>r<br />

Brass Band 13 Etoiles, <strong>de</strong>n vom kantonalen<br />

Musikverband gespen<strong>de</strong>ten Wan<strong>de</strong>rpokal gewonnen.<br />

Auf <strong>de</strong>n zwei weiteren Plätzen liegen<br />

Vincent Bearpark, Kornett bei <strong>de</strong>r Cécilia<br />

von Chermignon, und Ivan Denis, Soprankornett<br />

bei <strong>de</strong>r Union Instrumentale von Leytron<br />

und <strong>de</strong>r Brass-Band-13-Etoiles Formation<br />

B. Der vom Nouvelliste gespen<strong>de</strong>te Pokal<br />

für <strong>de</strong>n jüngsten Finalteilnehmer ging bereits<br />

zum zweiten Mal an Vincent Bearpark.<br />

Info<br />

Weitere Informationen und Ranglisten<br />

sind im französischen Teil <strong>di</strong>eses Heftes<br />

publiziert und können auch im Internet<br />

unter www.cvsjq.ch/<strong>de</strong>/ gefun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n.<br />

Minis: Die Knaben sind zurück!<br />

Die Minis (10 bis 13 Jahre) wur<strong>de</strong>n zum fünften<br />

Mal getrennt bewertet. Dabei haben <strong>di</strong>e<br />

Knaben wie<strong>de</strong>r <strong>di</strong>e «Oberhand» gewonnen,<br />

<strong>de</strong>nn <strong>di</strong>eses Jahr nahm nur ein einziges Mädchen<br />

am Finale teil. Der Sieg ging mit 90<br />

Punkten an Valentin Duc (Euphonium bei <strong>de</strong>r<br />

Ancienne Cécilia von Chermignon), gefolgt<br />

von Jérémy Coquoz, Cornet bei <strong>de</strong>r Concor<strong>di</strong>a<br />

von Bagnes und <strong>de</strong>r BB-13-Etoiles<br />

B-Band, und Lionel Fumeaux, Posaune bei<br />

<strong>de</strong>r Contheysanne von Aven.<br />

Bei <strong>de</strong>n Quartetten in <strong>de</strong>r Oberklasse<br />

ging das Duell zwischen <strong>de</strong>n Titelvertei<strong>di</strong>gern<br />

Les Daltons und <strong>de</strong>n Zweitplatzierten vom<br />

letzten Jahr, White Horse, zugunsten <strong>de</strong>r Daltons<br />

aus. In <strong>de</strong>r Mittelklasse ging <strong>de</strong>r Sieg an<br />

Staatsrat Clau<strong>de</strong> Roch gratuliert <strong>de</strong>n Daltons<br />

(Sieger in <strong>de</strong>r oberen Klasse <strong>de</strong>r Quartette).<br />

das Quartett Sleving vor <strong>de</strong>r Formation Les<br />

Ireuzes und l’Ortie. Die letztjährigen Sieger,<br />

das Quartett Juberyal, mussten sich mit <strong>de</strong>m<br />

5. Platz zufrie<strong>de</strong>n geben.<br />

Sieger in <strong>de</strong>n Instrumentenkategorien<br />

Bei <strong>de</strong>n Junioren (17 bis 20 Jahre) heissen <strong>di</strong>e<br />

Sieger Benoît Caloz (Fraternité von Noës,<br />

Alp&Brass) bei <strong>de</strong>n Althörnern, Jonathan<br />

Fostier (Marcelline von Grône) bei <strong>de</strong>n Bassen,<br />

Frédéric Luisier (Concor<strong>di</strong>a von Bagnes)<br />

bei <strong>de</strong>n Posaunen, Bertrand Trincherini (Lyre<br />

von Conthey) bei <strong>de</strong>n Cornets, Flügelhörnern<br />

und Trompeten sowie Gilles Rocha (Concor<strong>di</strong>a<br />

von Vétroz und BB 13*) bei <strong>de</strong>n Euphoniums<br />

und Baritons. Bei <strong>de</strong>n Jungen und Mädchen<br />

(14 bis 16 Jahre) heissen <strong>di</strong>e Champions<br />

Morgane Theytaz (Echo <strong>de</strong>s Glaciers von Vex)<br />

bei <strong>de</strong>n Althörnern, Angelo Werlen (Minerva<br />

von Fer<strong>de</strong>n, BB Rhodan) bei <strong>de</strong>n Bassen, Jérémy<br />

Zuchuat (Rose <strong>de</strong>s Alpes von Savièse) bei<br />

<strong>de</strong>n Posaunen und Vincent Bearpark (Cécilia<br />

von Chermigon) bei <strong>de</strong>n Cornets. Kurioserweise<br />

nahmen heuer in <strong>di</strong>eser Kategorie<br />

we<strong>de</strong>r Euphoniums noch Baritons teil.<br />

An Konkurrenz fehlte es auch an <strong>di</strong>eser<br />

13. Ausgabe <strong>de</strong>s WJSQW nicht, da gut 390<br />

Solistinnen und Solisten <strong>de</strong>n Meistertitel<br />

anstrebten. Zusammen mit <strong>de</strong>n zwölf Quartetten<br />

macht das eine stattliche Teilnehmerzahl<br />

von 440 Musikerinnen und Musikern,<br />

was <strong>de</strong>n WJSQW zum grössten musikalischen<br />

Wettbewerb in <strong>de</strong>r Schweiz macht. Der<br />

Walliser Junioren-Solisten- und Quartettwettbewerb<br />

steht Jugendlichen zwischen 10<br />

und 20 Jahren offen. Der jüngste Teilnehmer,<br />

<strong>La</strong>etitia <strong>La</strong>thion, Cornet, von <strong>de</strong>r Liberté<br />

von Salins, wur<strong>de</strong> unlängst 10 Jahre alt. Der<br />

älteste Teilnehmer, Sandro Kalbermatten,<br />

Bass posaune von <strong>de</strong>r Fafleralp von Blatten,<br />

wird am kommen<strong>de</strong>n 4. Januar seinen 20.<br />

Geburtstag feiern können. Die nächste Ausgabe<br />

<strong>de</strong>s Walliser Junioren-Solisten- und<br />

Quartettwettbewerbs fin<strong>de</strong>t am 7. Dezember<br />

2008 statt. ■


Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik<br />

1-2008 unisono 7<br />

50 Jahre Schweizer Armeespiel<br />

Das musikalische Aushängeschild <strong>de</strong>r Schweizer Militärmusik feierte im letzten September anlässlich<br />

<strong>de</strong>s World Band Festivals in Luzern seinen 50. Geburtstag. Dies ist Grund genug, um einen Blick<br />

auf <strong>di</strong>e interessante Geschichte <strong>de</strong>s Schweizer Armeespiels zu werfen, das heute mehrere international<br />

anerkannte Orchester <strong>de</strong>r Extraklasse umfasst. kompetenzzentrum militärmusik bern<br />

1957 grün<strong>de</strong>te <strong>de</strong>r damalige Musikinstruktor,<br />

Adjutant Unteroffizier Hans Honegger, das<br />

Schweizer Armeespiel. Das aus 50 Mann bestehen<strong>de</strong><br />

Eliteorchester war schon damals mit<br />

einer Galauniform ausgerüstet und feierte<br />

national und international grosse Erfolge. Als<br />

1977 Adjutant Unteroffizier Albert Benz, Inspektor<br />

<strong>de</strong>r Militärmusik und Dozent an <strong>de</strong>r<br />

Musikhochschule Luzern, und elf Jahre später<br />

Hauptmann Josef Gnos, Leiter Musikschule<br />

und Feldmusik Sarnen, das Schweizer Armeespiel<br />

übernahmen, erweiterten sie <strong>di</strong>e<br />

Besetzung und das Repertoire. Das Schweizer<br />

Armeespiel entwickelte sich zu einem leistungsfähigen<br />

Blasorchester und erreichte mit<br />

Konzerten und Tonträgereinspielungen hohe<br />

internationale Anerkennung.<br />

Verschie<strong>de</strong>ne Formationen<br />

und Teilformationen<br />

Die Neuorganisation <strong>de</strong>s Schweizer Armeespiels<br />

bil<strong>de</strong>te 1996 <strong>di</strong>e Grundlage für <strong>di</strong>e weitere<br />

Entwicklung. Im Rahmen <strong>de</strong>r «Armee<br />

95» erhielt <strong>di</strong>e Schweizer Militärmusik ihr eigenes<br />

Ausbildungszentrum in <strong>de</strong>r Kaserne<br />

Aarau. Unter <strong>de</strong>m Motto «Der richtige Mann<br />

am richtigen Ort» teilte <strong>de</strong>r heutige Robert<br />

Konzertdaten 2008<br />

Symphonisches Blasorchester Schweizer<br />

Armeespiel (Major Philipp Wagner)<br />

23.05.08 Galakonzert Prix SBV, Olten SO<br />

05.09.08 Galakonzert, Trimbach SO<br />

06.09.08 Galakonzert, Amriswil TG<br />

24.05.08 Swiss Bands in Concert,<br />

Kongresshaus Zürich ZH<br />

Swiss Army Concert Band (Major Christoph Walter)<br />

23.05.08 Swiss Bands in Concert, KKL Luzern<br />

24.05.08 Swiss Bands in Concert,<br />

Kongresshaus Zürich<br />

31.05.08 Swiss Bands in Concert,<br />

Stadtcasino Basel<br />

01.06.08 Swiss Bands in Concert, Kursaal Bern<br />

06.–10.07.08 Mid Europe, Schladming (A)<br />

12.07.08 Jungfrau Music Festival, Interlaken BE<br />

30.09.08 World Band Festival, KKL Luzern<br />

Swiss Central Band (Hauptmann Fabrice Reuse)<br />

12.–19.07.08 Tattoo Basel<br />

20.–28.09.08 Tattoo Rotterdam (NL)<br />

Swiss Army Brass Band (Major Philippe Monnerat)<br />

05.–06.09.08 Aventicum <strong>Musica</strong>l Para<strong>de</strong>, Avenches VD<br />

Swiss Army Big Band (Fachoffizier Pepe Lienhard)<br />

13.09.08 Big Band Festival, Dietikon ZH<br />

Seit 1996 steht <strong>de</strong>r<br />

bekannte Bandlea<strong>de</strong>r<br />

Pepe Lienhard vor <strong>de</strong>r<br />

Swiss Army Big Band.<br />

Grob das inzwischen auf 215 Musiker angewachsene<br />

Armeespiel in verschie<strong>de</strong>ne Orchester<br />

auf. Neben <strong>de</strong>m Symphonischen Blasorchester<br />

stan<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n besten Militärmusikern<br />

<strong>de</strong>r Schweiz in <strong>de</strong>r Folge auch das Repräsentationsorchester<br />

(heute Swiss Army Concert<br />

Band), <strong>di</strong>e Swiss Army Brass Band und <strong>di</strong>e<br />

Swiss Army Big Band offen. Drei Jahre später<br />

wur<strong>de</strong> das Repräsentationsorchester in eine<br />

Marching und in eine Concert Band aufgeteilt.<br />

Unter <strong>de</strong>r Leitung von Major Christoph<br />

Walter hat sich <strong>di</strong>e Swiss Army Concert Band<br />

auf populäre Unterhaltungsmusik spezialisiert,<br />

während sich <strong>di</strong>e Marching Band im<br />

Ausland unter <strong>de</strong>m Namen Central Band in<br />

Szene setzt. Bei Anlässen in <strong>de</strong>r Schweiz<br />

nennt sie sich weiterhin Repräsentationsorchester<br />

Schweizer Armeespiel und steht unter<br />

<strong>de</strong>r Leitung von Hauptmann Fabrice Reuse<br />

(Musikalischer Leiter), Hauptmann Aldo Werlen<br />

(Leiter Tambouren) und Adjutant Unteroffizier<br />

Philipp Rütsche (Tambourmajor).<br />

Zur Qualität <strong>de</strong>r Orchester <strong>de</strong>s Schweizer<br />

Armeespiels tragen auch hochkarätige Dirigenten<br />

bei. Der beliebte Bandlea<strong>de</strong>r Pepe<br />

Lienhard leitet seit 1996 <strong>di</strong>e Swiss Army Big<br />

Band. Der international bekannte Dirigent<br />

Andreas Spörri leitete <strong>di</strong>e Swiss Army Brass<br />

Band seit <strong>de</strong>r Gründung im Jahr 1995 bis Mitte<br />

2007. Er hat also erst vor kurzer Zeit <strong>de</strong>n<br />

Taktstock an Major Philippe Monnerat weitergegeben.<br />

Die Orchester <strong>de</strong>s Armeespiels<br />

arbeiten auch regelmässig mit Gast<strong>di</strong>rigenten<br />

zusammen. Das Symphonische Blasorchester<br />

zum Beispiel steht heute grundsätzlich unter<br />

<strong>de</strong>r Leitung von Major Philipp Wagner, nutzt<br />

jedoch gerne auch das musikalische Knowhow<br />

von Gast<strong>di</strong>rigenten wie etwa Jan Cober<br />

(NL), Douglas Bostock (GB) und Philippe<br />

Bach (CH).<br />

Hohes Ansehen auch im Ausland<br />

1998 wur<strong>de</strong> das Repräsentationsorchester an<br />

<strong>di</strong>e ersten internationalen Militärmusiktreffen<br />

nach Hannover, St. Petersburg und Helsinki<br />

eingela<strong>de</strong>n. Für <strong>di</strong>e Musiker ein grossartiges<br />

und prägen<strong>de</strong>s Erlebnis, so Oberst Robert<br />

Grob, Kommandant <strong>de</strong>s Schweizer Armeespiels.<br />

Seit<strong>de</strong>m folgten weitere Tourneen und<br />

Konzerte in Schwe<strong>de</strong>n, Finnland, Frankreich,<br />

Deutschland, Holland, Grossbritannien und<br />

Italien. Mittlerweile haben <strong>di</strong>e Musiker über<br />

40 Auslan<strong>de</strong>insätze geleistet, zum Beispiel in<br />

London, Kerkra<strong>de</strong>, Valencia, Salt <strong>La</strong>ke City,<br />

Schladming, Tallinn und Nagoya. Alle Formationen<br />

<strong>de</strong>s Schweizer Armeespiels haben sich<br />

national und international auf hohem Niveau<br />

als Orchester <strong>de</strong>r Extraklasse etabliert und <strong>di</strong>e<br />

Militärmusikerinnen und Musiker gelten mit<br />

ihren erfolgreichen Konzerten und Projekten<br />

als hervorragen<strong>de</strong> kulturelle Botschafter einer<br />

tra<strong>di</strong>tionsreichen und gleichzeitig weltoffenen<br />

und innovativen Schweiz. In <strong>di</strong>esem Sinne<br />

wird es eine weitere grosse Ehre und Herausfor<strong>de</strong>rung<br />

sein, dass das Schweizer Armeespiel<br />

unser <strong>La</strong>nd und unsere Armee <strong>2009</strong><br />

auch am E<strong>di</strong>nburgh Military Tattoo in Schottland<br />

vertreten darf.<br />


8 unisono 1-2008<br />

Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik<br />

Erfolgreiche Premiere<br />

für «Canny Brass»<br />

Unter <strong>de</strong>m Motto «Brass for you» hat <strong>di</strong>e neu formierte Brass Band «Canny Brass» am 18. November<br />

2007 zu ihrem Premieren-Konzert in <strong>de</strong>n Gemein<strong>de</strong>saal Buchs eingela<strong>de</strong>n. Die Mitglie<strong>de</strong>r von<br />

Ensembles rekrutieren sich aus <strong>de</strong>m ganzen Kanton Aargau und aus angrenzen<strong>de</strong>n Regionen und<br />

verfügen über eine reiche Erfahrung in <strong>de</strong>r Brass-Szene. Sie formieren sich ein- bis zweimal pro<br />

Jahr für Konzertauftritte. andré brunner<br />

Foto: André Brunner<br />

Die neue Aargauer Brass Band « Canny Brass» unter <strong>de</strong>r Leitung von Ronald Frischknecht.<br />

ein grosses und erwartungsfrohes Publikum<br />

hat <strong>de</strong>r Einladung Folge geleistet und das<br />

Konzertlokal bis praktisch auf <strong>de</strong>n letzten<br />

Platz belegt.<br />

Solistenpara<strong>de</strong><br />

Der musikalische Leiter von «Canny Brass»,<br />

Ronald Frischknecht aus Untersiggenthal,<br />

führte <strong>di</strong>e Band im ersten Teil <strong>de</strong>s Konzertes<br />

durch eine solistische Para<strong>de</strong> <strong>de</strong>r einzelnen<br />

Register. Mit fliegen<strong>de</strong>n Positions-Wechseln<br />

präsentierte <strong>di</strong>e Formation ihre Virtuosität:<br />

In «Bees-a-Buzzin» brillierte das Euphonium/<br />

Bariton-Register und umschrieb musikalisch<br />

<strong>di</strong>e Geschäftigkeit eines Bienenvolkes. Die<br />

vier Bassisten zeigten, was ein Bass in einem<br />

«Ballroom» in Bezug auf Technik, Tonumfang<br />

und musikalischen Ausdruck alles zu leisten<br />

vermag. Das «Air aus <strong>de</strong>r Suite Nr. 3» von<br />

Johann Sebastian Bach entführte mit einer<br />

einfühlsamen Gestaltung durch das Cornet-<br />

Register in feinere musikalische Sphären und<br />

Flügelhorn und Tenorhörner liessen mit «Hey<br />

Ju<strong>de</strong>» <strong>di</strong>e Beatles neu aufleben. Die Posaunisten<br />

entführten <strong>di</strong>e Gäste mit «Hootenanny»<br />

in <strong>di</strong>e Welt <strong>de</strong>r Dixieland-Musik und als Abschluss<br />

<strong>de</strong>s ersten Konzert-Teiles spielte<br />

«Canny Brass» <strong>di</strong>e bekannte und sehr beliebte<br />

Ouvertüre zu Mozarts «Zauberflöte».<br />

Musikalische Tiefe<br />

Der zweite Konzertteil versprach weitere Höhepunkte.<br />

Die Interpretation <strong>de</strong>r «Finlan<strong>di</strong>a»<br />

von Jean Sibelius vermittelte <strong>di</strong>e ganze Tiefe,<br />

<strong>di</strong>e <strong>di</strong>esem Werk zugrun<strong>de</strong> liegt. «Country<br />

Scene» von Goff Richards ist eine Originalkomposition<br />

für Brass Band und umschreibt<br />

englische <strong>La</strong>ndschafts-Szenen, <strong>di</strong>e fein, lyrisch<br />

und musikalisch sehr ausgeprägt interpretiert<br />

wur<strong>de</strong>n. Der bekannte Schweizer<br />

Musiker Thomas Rüe<strong>di</strong> hat das tiefsinnige<br />

Volkslied «Du fragsch mi, wär i by» für Brass<br />

Band arrangiert und <strong>de</strong>n Liedtext in unterschiedlichen<br />

Facetten eindrücklich umgesetzt.<br />

Die Worte <strong>de</strong>r ersten Strophe wur<strong>de</strong>n von <strong>de</strong>r<br />

Band gesungen. Mit <strong>de</strong>m wuchtigen Marsch<br />

«The Victors Return» von William Rimmer leitete<br />

<strong>di</strong>e Band zum letzten Werk <strong>di</strong>eses musikalischen<br />

Feuerwerkes über. Die «Slavische<br />

Rhapsody Nr. 2» von Carl Frie<strong>de</strong>mann stellte<br />

an alle Ausführen<strong>de</strong>n nochmals höchste Anfor<strong>de</strong>rungen<br />

in Bezug auf Musikalität, Technik<br />

und Interpretation.<br />

«Canny Brass» hat sich auf Anhieb in <strong>di</strong>e<br />

Herzen <strong>de</strong>r zahlreich erschienenen Zuhörer<br />

gespielt. Das Konzept, <strong>di</strong>e Stückwahl und <strong>di</strong>e<br />

optische und musikalische Präsentation<br />

stimmten in allen Teilen, und <strong>de</strong>n vielen positiven<br />

Reaktionen war zu entnehmen, dass <strong>di</strong>e<br />

Erwartungen <strong>de</strong>s Publikums vollumfänglich<br />

erfüllt wur<strong>de</strong>n.<br />

■<br />

Mehr zu «Canny Brass»<br />

Der nächste Konzert-Auftritt von<br />

«Canny Brass» fin<strong>de</strong>t am Ostermontag,<br />

24. März 2008, um 10.00 Uhr im Haus <strong>de</strong>s<br />

Gastes in Höchenschwand im Schwarzwald<br />

statt.<br />

Weitere Information zur Formation und<br />

zu <strong>de</strong>n Grundgedanken, welche hinter<br />

«Canny Brass» stecken, sind im Internet<br />

unter www.aarg-musikverband.ch/vereine/<br />

zu fin<strong>de</strong>n.


Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik<br />

1-2008 unisono 9<br />

Die Krönung <strong>de</strong>r<br />

Aargauer Marschmusiksaison<br />

Wie manche Schweiss treiben<strong>de</strong> Stun<strong>de</strong> auf heissem Asphalt mögen wohl all <strong>di</strong>e<br />

teilnehmen<strong>de</strong>n Musikantinnen und Musikanten in <strong>de</strong>n Beinen haben, <strong>di</strong>e am Para<strong>de</strong>final<br />

in Aarau dabei waren? In Anbetracht <strong>de</strong>r beeindrucken<strong>de</strong>n Leistungen wur<strong>de</strong> klar,<br />

dass wohl je<strong>de</strong>r Verein einige Kilometer zu Trainingszwecken <strong>di</strong>e Übungsstrecke auf<br />

und ab marschiert ist. germaine glanzmann<br />

Die Musikgesellschaft Dottikon schaffte es in <strong>de</strong>r Kategorie Marschmusik mit Evolutionen auf <strong>de</strong>n 3. Platz.<br />

allein <strong>di</strong>e tatsache, sich für <strong>di</strong>esen Anlass<br />

zu qualifizieren, entschä<strong>di</strong>gt <strong>di</strong>e Vereine für<br />

<strong>di</strong>e vorhergegangenen Strapazen. Denn <strong>di</strong>e<br />

Gewissheit, zu <strong>de</strong>n Besten musizieren<strong>de</strong>n<br />

Marschierern aus <strong>de</strong>m Kanton Aargau zu gehören,<br />

vermittelt einem doch schon ein sehr<br />

gutes Gefühl.<br />

Mit und ohne Evolutionen<br />

Was sich <strong>de</strong>mzufolge am 29. September 2007<br />

in Aarau ereignete, war ein Schauspiel <strong>de</strong>r Extraklasse.<br />

Wollte doch je<strong>de</strong>r Verein <strong>de</strong>n Titel<br />

<strong>de</strong>s «Aargauer Marschmusikmeisters» für sich<br />

entschei<strong>de</strong>n. Und wie so oft, wenn man sich<br />

in <strong>di</strong>e nicht ganz dünnen Stöffchen <strong>de</strong>r Musikuniform<br />

zwängt, zeigte sich auch an <strong>di</strong>esem<br />

Tag <strong>di</strong>e Sonne von ihrer besten Seite. Gestartet<br />

wur<strong>de</strong> <strong>di</strong>eses Jahr erstmals in zwei Kategorien:<br />

Marschmusik ohne Evolutionen und<br />

Marschmusik mit Evolutionen. Beson<strong>de</strong>rs erfreulich<br />

war, dass unter <strong>de</strong>n 14 teilnehmen<strong>de</strong>n<br />

Vereinen <strong>de</strong>ren acht in <strong>de</strong>r Kategorie mit Evolutionen<br />

starteten, stieg doch durch <strong>di</strong>e einfallsreichen<br />

choreografischen I<strong>de</strong>en <strong>de</strong>r einzelnen<br />

Korps <strong>di</strong>e Attraktivität für <strong>di</strong>e zahlreichen<br />

am Strassenrand stehen<strong>de</strong>n Zuschauer<br />

beträchtlich. Sowohl organisatorisch wie auch<br />

spielerisch wur<strong>de</strong> <strong>di</strong>eser Tag ein voller Erfolg.<br />

Künten und Asp mit Goldmedaille<br />

In <strong>de</strong>r Kategorie Marschmusik ohne Evolutionen<br />

holte sich <strong>de</strong>r Musikverein Künten vor<br />

<strong>de</strong>r Musikgesellschaft Bünzen und <strong>de</strong>r Stadtmusik<br />

Bremgarten <strong>di</strong>e Goldmedaille. In <strong>de</strong>r<br />

Kategorie Marschmusik mit Evolutionen brillierte<br />

<strong>di</strong>e Musikgesellschaft Asp vor <strong>de</strong>m Jugendspiel<br />

Schenkenbergertal und <strong>de</strong>r Musikgesellschaft<br />

Dottikon. Es bleibt zu hoffen,<br />

dass <strong>di</strong>eser Event <strong>di</strong>e Musikvereine in ihrem<br />

Schaffen auf <strong>de</strong>r Strasse bestärkt und das Publikum<br />

auch im nächsten Jahr wie<strong>de</strong>r viele<br />

abwechslungsreiche und unterhaltsame Para<strong>de</strong>shows<br />

bestaunen darf.<br />


10 unisono 1-2008<br />

Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik<br />

Blasmusik in <strong>de</strong>r<br />

heiligen Stadt Rom…<br />

Erneut öffnet «Das ewige Rom» – nach <strong>de</strong>n grossen Erfolgen in <strong>de</strong>n Jahren 2006 und 2007 –<br />

<strong>di</strong>e Pforten für <strong>di</strong>e Blasmusik. Vom 23. bis 25. Mai 2008 besteht für Blasmusikformationen<br />

<strong>di</strong>e Möglichkeit, an <strong>de</strong>r Bene<strong>di</strong>kt-Para<strong>de</strong> zu Ehren <strong>de</strong>s Papstes Bene<strong>di</strong>kt XVI. teilzunehmen.<br />

es ist das beson<strong>de</strong>re Flair <strong>de</strong>r «Ewigen<br />

Stadt», das eine Reise nach Rom so beson<strong>de</strong>rs<br />

macht und mit <strong>de</strong>r Begegnung mit <strong>de</strong>m Heiligen<br />

Vater Papst Bene<strong>di</strong>kt XVI. einen jeweiligen<br />

Höhepunkt erlebt. Die Teilnehmer aus<br />

<strong>de</strong>n letzten bei<strong>de</strong>n Jahren schwärmen gera<strong>de</strong>zu<br />

vom Besuch in Rom: «Es ist etwas ganz<br />

Beson<strong>de</strong>res, wenn man zwischen <strong>de</strong>m Besuch<br />

touristischer Attraktionen wie <strong>de</strong>r Spanischen<br />

Treppe, <strong>de</strong>m Trevibrunnen, <strong>de</strong>m Colosseum<br />

o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>m Forum Romanum auch noch musizieren<br />

darf – und das noch zu Ehren <strong>de</strong>s Kirchenoberhaupts<br />

im Petersdom und auf <strong>de</strong>m<br />

Petersplatz.» Beson<strong>de</strong>rs <strong>di</strong>e musikalische Umrahmung<br />

<strong>de</strong>s Gottes<strong>di</strong>enstes im Petersdom ist<br />

ein beson<strong>de</strong>res Erlebnis.<br />

Ein unvergleichliches Erlebnis<br />

Bei <strong>de</strong>r Para<strong>de</strong> <strong>de</strong>filieren <strong>di</strong>e Blasmusikformationen<br />

durch <strong>di</strong>e Strassen Roms bis zur Engelsburg<br />

und dann über <strong>di</strong>e Via <strong>de</strong>lla Conciliazione<br />

zum Petersplatz. Nicht nur für <strong>di</strong>e<br />

teilnehmen<strong>de</strong>n Vereine ist <strong>di</strong>e Bene<strong>di</strong>kt-Para<strong>de</strong><br />

ein Erlebnis, auch <strong>di</strong>e Römer säumen zahlreich<br />

<strong>di</strong>e Strassen! Der ganze Besuch fin<strong>de</strong>t<br />

unter professioneller Begleitung statt, von <strong>de</strong>r<br />

Unterkunft übers Spaghettiessen bis hin zum<br />

Ablauf <strong>de</strong>r Para<strong>de</strong> und <strong>de</strong>s Gottes<strong>di</strong>enstes.<br />

Die Teilnehmer <strong>de</strong>r vergangenen Jahre sind<br />

sich einig, dass <strong>di</strong>eses beson<strong>de</strong>re Erlebnis unvergessen<br />

bleibt, und sie erwähnen in <strong>di</strong>esem<br />

Zusammenhang auch <strong>de</strong>n Gemeinschaftschor<br />

Die Bene<strong>di</strong>kt-Para<strong>de</strong> ist eine aussergewöhnliche Möglichkeit, <strong>di</strong>e Stadt Rom zu besuchen...<br />

beim «Regina-Coeli-Gebet» auf <strong>de</strong>m Petersplatz.<br />

Im Anschluss an <strong>di</strong>e offiziellen Auftritte<br />

ist es möglich, <strong>de</strong>n Aufenthalt in Italien zu<br />

verlängern und auch an <strong>de</strong>r Nachtpara<strong>de</strong> in<br />

Recanti (Stadt <strong>de</strong>r Poesie) teilzunehmen. Am<br />

Montag wird auf Wunsch eine Stadtführung<br />

organisiert. Weitere Informationen sind telefonisch<br />

unter 0039 668 899 501 erhältlich o<strong>de</strong>r<br />

im Internet unter www.amicimusicasacra.com<br />

zu fin<strong>de</strong>n.<br />

■<br />

Programm <strong>de</strong>r Bene<strong>di</strong>kt-Para<strong>de</strong><br />

■ Freitag, 23. Mai 2008<br />

16.00 Uhr: Treffen aller Gruppen an <strong>de</strong>r<br />

Piazza <strong>de</strong>l Sant’Uffizio<br />

17.00 Uhr: Heilige Messe in <strong>de</strong>r Peterskirche<br />

und musikalische Gestaltung <strong>de</strong>s Gottes<strong>di</strong>enstes<br />

durch <strong>di</strong>e Blasmusikformationen.<br />

■ Samstag, 24. Mai 2008<br />

15.00 Uhr: Treffen aller Gruppen<br />

an <strong>de</strong>r Piazza Santa Maria <strong>de</strong>lle<br />

16.00 Uhr: Beginn <strong>de</strong>r Para<strong>de</strong>.<br />

Aufstellung <strong>de</strong>r Kapellen in Rundformation<br />

auf <strong>de</strong>m Petersplatz. Gemeinsames Spiel<br />

<strong>de</strong>r Europahymne.<br />

Anschliessend geht es zu Fuss zur<br />

Pasta-Party.<br />

■ Sonntag, 25. Mai 2008<br />

11.00 Uhr: Treffen aller Gruppen an <strong>de</strong>r Piazza<br />

<strong>de</strong>l Sant’Uffizio<br />

…und neben <strong>de</strong>m Papst unzählige Römer mit helvetischer Blasmusik zu bereichern.<br />

12.00 Uhr: Teilnahme am Angelus-Gebet<br />

mit <strong>de</strong>m Heiligen Vater. Alle Gruppen wer<strong>de</strong>n<br />

zusammen auf <strong>de</strong>m Petersplatz «Grosser<br />

Gott wir loben Dich» spielen.


<strong>La</strong> revista svizera da musica instrumentala<br />

1-2008 unisono 11<br />

Svilup musical fich allegraivel<br />

Sonda passada ha gnü lö a Müstair la Producziun libra per solists ed ensembles organisada da<br />

l’Uniun da musica dal <strong>di</strong>strict I – fat part han 24 solists e 16 ensembles. Ils experts sun impustüt<br />

stats surprais da la partecipaziun da tants giuvenils e dal ot nivel da far musica. nicolo bass<br />

il <strong>di</strong>strict da musica I organisescha mincha<br />

duos ons las producziuns libras per solists ed<br />

ensembles. Il scopo ed il böt da quist arrandschamaint<br />

sun tenor Roland Fe<strong>de</strong>rspiel, presi<strong>de</strong>nt<br />

dal <strong>di</strong>strict da musica I, la promoziun<br />

da mincha singul musicant, la motivaziun da<br />

far ün pass inavant e natüralmaing eir<br />

l’inscunter tanter musicantas e musicants dal<br />

<strong>di</strong>strict. Allegraivel es eir il fat, cha fich blers<br />

giuvenils s’han preschantats a quist’ocurrenza<br />

e quai sün ün nivel fich ot. «Il nivel es fich<br />

bun», ha <strong>di</strong>t Fe<strong>de</strong>rspiel ed argumentà quai cul<br />

grond sustegn da las societats ed impustüt eir<br />

culla professiunalisaziun da las scoulas da<br />

musica. Ils musicants giuvens vegnan scolats<br />

singuls o in gruppas pitschnas, quai chi permetta<br />

üna scoulaziun in<strong>di</strong>viduala. Ils resultats<br />

allegraivels s’haja pudü du<strong>di</strong>r in sonda al sesavel<br />

inscunter per solists ed ensembles. Eir<br />

scha l’annada per as partecipar es gnüda<br />

sbassada per la prüma vouta sün 12 ons, s’ha<br />

la qualità da las rapreschantaziuns dozzada<br />

dad on ad on. Mincha partecipant ha survgni<br />

davo la producziun il rapport dal expert. Quist<br />

rapport es gnü preschantà a minchün in ün<br />

<strong>di</strong>scuors in<strong>di</strong>vidual, per part eir insembel cul<br />

magister da musica. «Ils sistem da rapport e<br />

<strong>di</strong>scussiun cul expert s’ha verifichà», ha <strong>di</strong>t<br />

Fe<strong>de</strong>rspiel ed agiunt, «nus nu lain üna concurrenza<br />

cun rangaziuns, d’impersè lain dar a minchün<br />

la pussibiltà da’s preschantar e promovain<br />

uschè l’amicizcha e l’inscunter musical.»<br />

Buna collavuraziun<br />

cullas scoulas da musica<br />

Hans Peter Bircher, magister da musica ed expert,<br />

es stat fich surprais dal ot nivel impustüt<br />

dals giuvenils. «Per quistas producziuns stögl<br />

eu far ün grond cumplimaint», ha <strong>di</strong>t l’expert<br />

e pretais cha in congual cun otras regiuns in<br />

Grischun han l’Engia<strong>di</strong>na e las vals dal süd fat<br />

ün svilup positiv illa scolaziun da musica. «In<br />

otras regiuns esa fich greiv da motivar ils<br />

giuvenils da far musica. Quia però as vezza<br />

üna svilup fich allegraivel.» <strong>La</strong>s preschantaziuns<br />

vegnan valütadas dapertuot tenor ils me<strong>de</strong>ms<br />

criteris. Tenor Bircher sun ils seguaints<br />

puncts importants: impreschiun generala, interpretaziun<br />

ed articulaziun, cultura da tun e<br />

cling e natüralmaing eir la <strong>di</strong>namica. «I’l <strong>di</strong>scuors<br />

cun musicant e magister provaina impustüt<br />

da muossar al musicant ingiò ch’el as po<br />

amo amegldrar. Quia nu vaja per critica,<br />

d’impersè per motivaziun e na d’invlidar eir la<br />

conferma pel magister», ha <strong>de</strong>clerà Bircher e<br />

vezza in quist sistem da valütaziun blers avantags<br />

invers il sistem da rangaziun. Tenor el füssa<br />

d’introdüer quist sistem eir in oters <strong>di</strong>stricts.<br />

<strong>La</strong>s societats profittan<br />

Eir Cur<strong>di</strong>n Brunold, presi<strong>de</strong>nt da la cumischiun<br />

da musica dal <strong>di</strong>strict I ed in quel segn<br />

respunsabel musical da quist arrandschamaint,<br />

ha constatà cha’l nivel musical crescha<br />

dad on ad on. Per Brunold es quai il resultat<br />

da la buna collavuraziun culla scoula da musica.<br />

«Als musicants esa da dar la pussibiltà<br />

da far alch oter e da’s prodüer sco solists ed in<br />

fuormaziuns insolitas», ha motivà Brunold il<br />

böt da quist arrandschamaint. Per el profitan<br />

eir las societats cumünalas e pon cumanzar<br />

las provas d’utuon cun musicants motivats e<br />

preparats.<br />

Per <strong>di</strong>fferents partecipants es quist arrandschamaint<br />

stat eir üna tscherta preparaziun<br />

per la concurrenza da solists ed ensembles<br />

chantunala chi’d ha lö in <strong>de</strong>cember.<br />

Perquai es eir il <strong>di</strong>scuors culs experts fich important<br />

per as svilupar inavant. Per Janet Lehner<br />

da Ftan, chi ha sunà illa fuormaziun<br />

«Little Brass Ftan» es il sistem da valütaziun<br />

i<strong>de</strong>al e megl<strong>de</strong>r co pro la ocurrenza chantunala<br />

ingiò chi’s survain üna rangaziun. «Ils<br />

<strong>di</strong>scuors culs experts mainan fich bler e motiveschan<br />

da sunar inavant.»<br />

■<br />

Deutsche Kurzfassung:<br />

Ils experts han fat gronds cumplimaints a tuot ils solists ed ensembles chi’s han preschantats a Müstair.<br />

Am 3. November fan<strong>de</strong>n in Müstair <strong>di</strong>e freien<br />

Vorträge für Solisten und Ensembles statt. Zu<br />

<strong>di</strong>esem Anlass, <strong>de</strong>r vom Musikbezirk I <strong>de</strong>s GKMV<br />

organisiert wird, hatten sich 24 Solisten und<br />

16 Ensembles angemel<strong>de</strong>t. Die Vorträge<br />

wur<strong>de</strong>n von einer dreiköpfigen Jury in Form<br />

eines Kurzberichtes und eines Gespräches<br />

ohne Punkte und Rangierung bewertet. csp


12 unisono 1-2008<br />

Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik<br />

Vakanzen im Schaffhauser<br />

Blasmusikverband<br />

Am 10. November 2007 fand in <strong>de</strong>r Mehrzweckhalle Hohberg in Schaffhausen<br />

<strong>di</strong>e 88. Delegiertenversammlung <strong>de</strong>s Schaffhauser Blasmusikverban<strong>de</strong>s<br />

statt. Das Amt <strong>de</strong>s Musikkommissionspräsi<strong>de</strong>nten ist momentan noch vakant.<br />

max preisig<br />

anschliessend an ein Eingangskonzert <strong>de</strong>r<br />

Stadtharmonie Schaffhausen führte Präsi<strong>de</strong>nt<br />

Stefan Tanner durch <strong>di</strong>e 88. Delegiertenversammlung<br />

<strong>de</strong>s Schaffhauser Blasmusikverban<strong>de</strong>s,<br />

welche auch von verschie<strong>de</strong>nen Delegationen<br />

befreun<strong>de</strong>ter Verbän<strong>de</strong> sowie<br />

einem Regierungsvertreter besucht wur<strong>de</strong>.<br />

Nach <strong>de</strong>r Totenehrung und einigen Worten<br />

von Stadtrat Peter Käppeler überbrachte Ueli<br />

Nussbaumer <strong>di</strong>e Grüsse <strong>de</strong>s Dachverban<strong>de</strong>s.<br />

Er versuchte, <strong>di</strong>e Erhöhung <strong>de</strong>r Mitglie<strong>de</strong>rbeiträge<br />

an <strong>de</strong>n Schweizer Blasmusikverband<br />

schmackhaft zu machen, warb für <strong>di</strong>e Initiative<br />

«jugend+musik» und stellte <strong>di</strong>e neue<br />

Struktur <strong>de</strong>r Verbandsleitung vor. Über <strong>de</strong>n<br />

neuen Beitrag soll an <strong>de</strong>r nächsten Präsi<strong>de</strong>nten-<br />

und Dirigentenkonferenz abgestimmt<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

Wer übernimmt <strong>de</strong>n Musiktag <strong>2009</strong>?<br />

Die Traktan<strong>de</strong>nliste konnte in gewohnter Manier<br />

zügig durchgearbeitet wer<strong>de</strong>n. Hansjörg<br />

Bollinger, <strong>de</strong>r während 32 Jahren Mitglied <strong>de</strong>r<br />

Musikkommission sowie seit 2004 <strong>de</strong>ren Präsi<strong>de</strong>nt<br />

war und das Blasmusikwesen im Kanton<br />

entschei<strong>de</strong>nd geprägt hat, wur<strong>de</strong> mit<br />

einer «Stan<strong>di</strong>ng Ovation» verabschie<strong>de</strong>t. Seine<br />

Nachfolge im Präsi<strong>di</strong>um ist noch vakant.<br />

Die Musikgesellschaft Gächlingen konnte<br />

über einen gut gelungenen Musiktag 2007<br />

mit positivem finanziellem Abschluss berichten<br />

und <strong>di</strong>e Vertreter <strong>de</strong>r Musikgesellschaft<br />

Hallau warfen <strong>di</strong>e Schlaglichter auf das Musikfest<br />

2008. Man darf gespannt sein, mit welchen<br />

Neuerungen dort aufgewartet wird!<br />

Als Dauerbrenner entpuppt sich das Thema<br />

«Durchführung <strong>de</strong>s Musiktages». Es fin<strong>de</strong>n<br />

sich nämlich fast keine Vereine mehr, <strong>di</strong>e<br />

in <strong>de</strong>r <strong>La</strong>ge sind, einen solchen Anlass zu organisieren.<br />

Eine Arbeitsgruppe hat neue Vorschläge<br />

erarbeitet, <strong>di</strong>e <strong>de</strong>m Gremium als<br />

Denkanstoss vorgelegt wur<strong>de</strong>n. Für das Jahr<br />

<strong>2009</strong> wird noch ein Organisator für <strong>de</strong>n Musiktag<br />

gesucht.<br />

■<br />

Jubiläum <strong>de</strong>r Schaffhauser Veteranen<br />

Tra<strong>di</strong>tionellerweise trafen sich <strong>di</strong>e Schaffhauser<br />

Veteranen am 3. Novembersonntag zu ihrer<br />

jährlichen Tagung. Die 75. Veranstaltung<br />

wur<strong>de</strong> vom Musikverein Schlaate in Schleitheim<br />

durchgeführt. Der geschäftliche Teil<br />

war <strong>di</strong>esmal auf <strong>de</strong>n Vormittag verlegt wor<strong>de</strong>n.<br />

Im Traktandum Wahlen wur<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Obmann,<br />

<strong>de</strong>r Vizeobmann, <strong>de</strong>r Sekretär sowie <strong>de</strong>r Aktuar<br />

mit Akklamation wie<strong>de</strong>rgewählt. Der schei<strong>de</strong>n<strong>de</strong><br />

Kassier Emil Tenger wur<strong>de</strong> zum Ehrenmitglied<br />

ernannt. Sein Amt übernimmt neu Lukas<br />

Meier.<br />

Marsch <strong>de</strong>r Veteranen<br />

Nach Apéro und Mittagessen umrahmte <strong>di</strong>e<br />

Veteranenmusik Schaffhausen in ihrem neuen<br />

roten Lumber <strong>di</strong>e Wür<strong>di</strong>gung <strong>de</strong>r neun neuen<br />

CISM-Veteranen. Verschie<strong>de</strong>ne Referenten<br />

gratulierten <strong>de</strong>n Schaffhauser Veteranen zum<br />

75-Jahr-Jubiläum, bei welchem <strong>de</strong>r «Marsch<br />

<strong>de</strong>r Veteranen»von Oscar Tschuor natürlich<br />

nicht fehlen durfte. Diese Komposition wur<strong>de</strong><br />

nämlich von <strong>de</strong>r Veteranenvereinigung <strong>de</strong>r<br />

Veteranenmusik zum 5-jährigen Bestehen<br />

gespen<strong>de</strong>t.<br />

Es folgte eine Gymnastik-Einlage <strong>de</strong>r Satus-<br />

Frauen aus Neuhausen am Rheinfall, bevor <strong>di</strong>e<br />

Veteranenmusik sowie <strong>de</strong>r einheimische<br />

Musikverein Schlaate unter <strong>de</strong>r Leitung von<br />

Andreas Schei<strong>de</strong>ck zu Kaffee und Kuchen für<br />

einen gefälligen musikalischen Schlusspunkt<br />

sorgten.<br />

Gemeinsam für Äthiopiens Kin<strong>de</strong>r<br />

450 Gäste waren am 30. November an <strong>de</strong>r Benefizveranstaltung <strong>de</strong>r Rheintaler Jungen Wirtschaftskammer in<br />

Balzers (FL) zugegen. Unter <strong>de</strong>m Programmtitel «Menschen für Menschen» trug auch <strong>di</strong>e Swiss Army Gala Band<br />

zum guten Gelingen <strong>de</strong>s Anlasses bei. doris piller<br />

im showroom <strong>de</strong>r Garage Max Hei<strong>de</strong>gger AG<br />

in Balzers verbrachten <strong>di</strong>e illustren Gäste zusammen<br />

mit Karlheinz Böhm und seiner Frau<br />

Almaz <strong>de</strong>n Abend. Nebst Kurt Aeschbacher,<br />

<strong>de</strong>r <strong>di</strong>e Mo<strong>de</strong>ration <strong>de</strong>r verschie<strong>de</strong>nen Talks<br />

und Shows übernommen hatte, trug <strong>di</strong>e Swiss<br />

Army Gala Band wesentlich zum gelungenen<br />

Abend bei. Die Swiss Army Gala Band spielte<br />

sich durch ihr beträchtliches Repertoire von<br />

Jazz-, Rock-, Funk-, Pop- und Disco-Melo<strong>di</strong>en.<br />

Die neunköpfige Gala Band, <strong>di</strong>e aus<br />

Mitglie<strong>de</strong>rn <strong>de</strong>r Swiss Army Big Band formiert<br />

wird, konnte bei ihrem Auftritt in Balzers auf<br />

<strong>di</strong>e Gesangseinlagen ihrer bei<strong>de</strong>n Gastinterpreten<br />

Sibylle Fässler und Kent Stetler zählen.<br />

Die 450 Karten waren im Vorfeld <strong>de</strong>r Gala<br />

innerhalb kurzer Zeit ausverkauft. Das Spen<strong>de</strong>nergebnis<br />

<strong>de</strong>s Abends ergab 207 000 Franken!<br />


Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik<br />

1-2008 unisono 13<br />

Jetzt anmel<strong>de</strong>n fürs NJBO 2008!<br />

Vom 12. bis 20. Juli 2008 trifft sich das Nationale Jugendblasorchester zu einer<br />

weiteren Musikwoche in Interlaken. Interessierte Jugendliche im Alter zwischen<br />

16 und 22 Jahren haben jetzt noch <strong>di</strong>e letzte Möglichkeit, sich für <strong>di</strong>e<br />

Teilnahme in <strong>di</strong>esem hochkarätigen sinfonischen Blasorchester zu mel<strong>de</strong>n.<br />

Foto: Rodo Wyss<br />

<strong>di</strong>e während <strong>de</strong>r ganzen Woche von einer<br />

kompetenten Leitung und einem professionellen<br />

Team von Registerlehrern und Registerlehrerinnen<br />

betreut wer<strong>de</strong>n.<br />

Das Nationale Jugendblasorchester wird<br />

gemeinsam vom Schweizer Blasmusikverband<br />

SBV und Schweizer Jugendmusikverband<br />

SJMV getragen. Die Aufnahme steht<br />

interessierten Jugendlichen im Alter zwischen<br />

16 und 22 Jahren offen und ist vom Ergebnis<br />

einer musikalischen Prüfung abhängig. An<br />

<strong>de</strong>r Prüfung wird nebst Blattspiel ein Selbstwahlstück<br />

verlangt, welches lyrische wie auch<br />

technisch anspruchsvolle Stellen beinhaltet.<br />

Zu<strong>de</strong>m wird allen Kan<strong>di</strong>daten vor <strong>de</strong>r Prüfung<br />

eine Passage aus <strong>de</strong>m Konzertprogramm<br />

zugestellt, welche dann auch vorgespielt<br />

wer<strong>de</strong>n muss.<br />

■<br />

NJBO 2008<br />

Das letztjährige NJBO unter <strong>de</strong>r Leitung von Isabelle Ruf-Weber<br />

das nationale Jugendblasorchester (NJBO)<br />

trifft sich jährlich zu einer intensiven Probewoche.<br />

Während <strong>di</strong>eser Woche wird in Register-<br />

und Gesamtproben ein musikalisch anspruchsvolles<br />

Konzertprogramm erarbeitet<br />

und an drei Konzerten (verteilt auf <strong>di</strong>e ganze<br />

Schweiz) aufgeführt. Das Orchester umfasst<br />

rund siebzig motivierte, junge Musiker/innen,<br />

Termin: 12. bis 20. Juli 2008<br />

Ort: Waldhotel Unspunnen, Interlaken<br />

Leitung: Ludwig Wicki und Jean-François<br />

Bobilier<br />

Kosten: Fr. 650.00<br />

Aufnahmeprüfung: am 1. März 2008 in Bern<br />

und am 8. März 2008 in Aarau<br />

Anmeldung: bis spätestens En<strong>de</strong> Januar 2008<br />

unter www.njbo.ch<br />

Weitere Infos: Verbandssekretariat SBV,<br />

Postfach 2831, 5001 Aarau,<br />

Telefon 062 822 81 11,<br />

www.njbo.ch, info@njbo.ch<br />

Marcel Hunn: Erster Schweizer Juror mit Abschluss<br />

Marcel Hunn, Dirigent <strong>de</strong>r Stadtmusik Bülach,<br />

hat als erster Schweizer eine Ausbildung<br />

zum internationalen Juroren abgeschlossen.<br />

Als einer von 19 Dirigenten und Musikern hat<br />

er <strong>di</strong>e halbjährige Pilot-Weiterbildung <strong>de</strong>s<br />

Internationalen Musikbun<strong>de</strong>s (CISM) zum<br />

«Internationalen Juror in <strong>de</strong>r Blasmusik»<br />

abgeschlossen. Hunn ist überzeugt, dass ihm<br />

<strong>di</strong>e sechsmonatige Ausbildung Türen öffnet zu<br />

internationalen Jurys. Er hat zwar noch keinen Ausland-Einsatz in<br />

Aussicht, doch <strong>di</strong>eses Jahr wird er seine Juroren-Tätigkeit dank <strong>de</strong>r<br />

Empfehlung durch einen Dozenten auf Luzern, Basel und Graubün<strong>de</strong>n<br />

aus<strong>de</strong>hnen können.<br />

Va<strong>de</strong>mecum 2008<br />

Das SBV-Va<strong>de</strong>mecum beinhaltet je<strong>de</strong>s Jahr <strong>di</strong>e aktuellen Namen,<br />

Daten und Fakten rund um <strong>de</strong>n Schweizer Blasmusikverband.<br />

Die aktuelle 180-seitige Broschüre im A5-Format für das Jahr 2008<br />

ist jetzt zusammen mit einer handlichen Agenda für 15 Franken<br />

erhältlich bei <strong>de</strong>r Zollikofer AG unter Telefon 071 272 74 01 o<strong>de</strong>r<br />

unisonoabo@zollikofer.ch.<br />

30 Jahre <strong>La</strong>n<strong>de</strong>sblasorchester Ba<strong>de</strong>n-Württemberg<br />

Das <strong>La</strong>n<strong>de</strong>sblasorchester feiert im Jahr 2008 sein 30-jähriges Bestehen.<br />

Einige interessante Konzerte und Projekte wer<strong>de</strong>n das Jubiläumsjahr<br />

umrahmen. Am 22. Juni wird zusammen mit <strong>de</strong>m Christopherus<br />

Symphonie Orchester Stuttgart das Gemeinschaftsprojekt «Sinfonische<br />

Klangwelten» in <strong>de</strong>r Lie<strong>de</strong>rhalle in Stuttgart veranstaltet. Ein weiteres<br />

Highlight wer<strong>de</strong>n <strong>di</strong>e bei<strong>de</strong>n Jubiläumskonzerte am 8. November in <strong>de</strong>r<br />

Neuen Tonhalle in Villingen und am 9. November im Forum am Schlosspark<br />

in Ludwigsburg sein. Zu Uraufführung kommt eine Komposition von<br />

Thorsten Wollmann, <strong>di</strong>e vom LBO in Auftrag gegeben wur<strong>de</strong>. Des<br />

Weiteren wird <strong>di</strong>e Jubiläums-CD präsentiert, u.a. mit <strong>de</strong>n Werken «Il<br />

Cantico» <strong>de</strong>s Schweizers Oliver Waespi, «Concerto Fantastique für<br />

Altsaxofon und Blasorchester» von Yasuhi<strong>de</strong> Ito und «Macchu Picchu –<br />

City in the Sky» von Satoshi Yagisawa. Weitere Informationen sind im<br />

Internet unter www.lan<strong>de</strong>sblasorchester.<strong>de</strong> zu fin<strong>de</strong>n.T<br />


14 unisono 1-2008<br />

Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik<br />

jugendmusik.ch<br />

700 Jugendliche am<br />

VBJ-Jugendmusikfestival<br />

Am 5. VBJ-Jugendmusikfestival stand Spiez im Zeichen <strong>de</strong>s Blasmusiknachwuchses.<br />

14 Jugendmusiken aus <strong>de</strong>m Kanton Bern und eine aus <strong>de</strong>m Wallis,<br />

mit 700 Jugendmusikantinnen und -musikanten, sorgten für genussvolle<br />

Momente. heidy mumenthaler<br />

Die gastgeben<strong>de</strong> Jugendmusik Spiez<br />

eröffnete <strong>de</strong>n Anlass.<br />

am sonntag, 2. <strong>de</strong>zember, führte <strong>de</strong>r Verband Bernischer<br />

Jugendmusiken (VBJ) in Spiez das fünfte<br />

Jugendmusikfestival – unter <strong>de</strong>m <strong>La</strong>bel<br />

«praeventiv» <strong>de</strong>s Schweizer Jugendmusikverban<strong>de</strong>s<br />

– durch. Der VBJ als Organisator und <strong>di</strong>e<br />

Jugendmusik Spiez verpflichteten sich, Richtlinien<br />

im Umgang mit Genuss- und Suchtmitteln<br />

einzuhalten. Das <strong>La</strong>bel jugendmusik.ch/praeventiv<br />

soll <strong>di</strong>e Verantwortlichen in <strong>de</strong>r konsequenten<br />

Umsetzung jugendgerechter Angebote<br />

unterstützen und mit Beispielfunktion vorstehen.<br />

Dass sich <strong>di</strong>e Jugendlichen am gut organisierten<br />

Festival in Spiez wohl fühlten, war aus<br />

<strong>de</strong>r gelösten Stimmung ersichtlich.<br />

270 Minuten Musik nonstop,<br />

15 Jugendmusiken sorgten für 270 Minuten<br />

Musik nonstop. Im Lötschbergsaal war <strong>di</strong>e<br />

Jugendmusik Spiez unter <strong>de</strong>r Leitung von<br />

Barbara Bütikofer für <strong>de</strong>n Auftakt verantwortlich.<br />

Sie liessen in «The Carnival of the<br />

Insects» Ameisen marschieren o<strong>de</strong>r Mücken,<br />

Agenda jugendmusik.ch<br />

Januar 2008<br />

20.01. Jugendmusik Dübendorf: Jahreskonzert<br />

Dübendorf (rev. Kirche Wil)<br />

26.01. Jugendmusik Wetzikon: Jahreskonzert<br />

Wetzikon (Zentrum Drei Lin<strong>de</strong>n)<br />

26.01. Jugendmusik Wallisellen: Jahreskonzert<br />

Wallisellen (Gemein<strong>de</strong>saal)<br />

26.01. Jugendmusik Bern-Bümpliz: Jahreskonzert<br />

Bümpliz (Aula, Schulhaus Statthalter)<br />

27.01. Jugendmusik Wetzikon: Jahreskonzert<br />

Wetzikon (Zentrum Drei Lin<strong>de</strong>n)<br />

Käfer, Raupen und<br />

Schmetterlinge tanzen.<br />

Als Hauptprobe<br />

fürs Schweizer Musikfest<br />

2008 in Solothurn<br />

wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r «Gnägi-<br />

Marsch» von Albert<br />

Benz vorgetragen. Ungarische<br />

Volksmusik,<br />

«Budapest Impressions»,<br />

kam im Aufgabenstück<br />

<strong>de</strong>r Kategorie<br />

Mittelstufe zum<br />

Tragen.<br />

Leistung vollbringen<br />

Neun Sektionen starteten in <strong>de</strong>r Kategorie<br />

Konzertwettbewerb, Unter-, Mittel- und<br />

Oberstufe. Die Vorträge bestan<strong>de</strong>n aus Aufgaben-,<br />

Selbstwahlstück und Marsch. Fünf Vereine<br />

beteiligten sich im Rahmen <strong>de</strong>r Kategorie<br />

«Youth in Concert» mit einem frei<br />

wählbaren Programm ohne Rangliste. Die<br />

Sektionen erhielten in beraten<strong>de</strong>m Gespräch<br />

wertvolle Tipps <strong>de</strong>r Experten, welche sicher<br />

bei <strong>de</strong>r Vorbereitung für das Schweizer Jugendmusikfest<br />

2008 nützliche Hilfe leisten<br />

wer<strong>de</strong>n. «Die Jugendlichen wollen Leistung<br />

zeigen», so <strong>di</strong>e Experten Ivo Mühleis und<br />

Max Schenk. «Fortschritte sind hörbar, was<br />

sicher auf <strong>di</strong>e Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

<strong>de</strong>s Verban<strong>de</strong>s und <strong>di</strong>e vermehrte Zusammenarbeit<br />

mit Musikschulen zurückzuführen<br />

ist», freuten sich Alvin Muoth und Philipp<br />

Wagner nach Bewertung <strong>de</strong>r Unterstufe.<br />

An <strong>di</strong>e Spitze <strong>de</strong>r Kategorie Unterstufe<br />

schaffte es – obwohl sie erst seit kurzer Zeit<br />

unter <strong>de</strong>r Leitung von Tobias <strong>de</strong> Stoutz steht<br />

– <strong>di</strong>e Jugendmusik Frutigen. Klein, aber fein,<br />

27.01. Jugendmusik Wallisellen: Jahreskonzert<br />

Wallisellen (Gemein<strong>de</strong>saal)<br />

27.01. Jugendmusik Bern-Bümpliz: Jahreskonzert<br />

Bümpliz (Aula, Schulhaus Statthalter)<br />

März 2008<br />

15.03. Schweizer Jugendmusikverband:<br />

78. Delegiertenversammlung<br />

Solothurn<br />

Weitere Jugendmusiktermine fin<strong>de</strong>n Sie unter<br />

www.jugendmusik.ch/agenda<br />

wussten ihre Vorträge sowohl <strong>di</strong>e Experten als<br />

auch das Publikum zu überzeugen. Anschliessend<br />

folgten <strong>di</strong>e Jugendmusiken Konolfingen<br />

und oberes Gürbetal. Als Favorit <strong>de</strong>r Oberstufe<br />

etablierte sich <strong>di</strong>e mit 61 Mitglie<strong>de</strong>rn grösste<br />

Sektion, <strong>di</strong>e Knabenmusik Bern. Dirigent<br />

<strong>de</strong>r KMB ist Cornelius Wegelin, ehemaliger<br />

Dirigent <strong>de</strong>r Spiezer Jugendmusik. In <strong>de</strong>r<br />

gleichen Kategorie folgten <strong>di</strong>e Gäste <strong>de</strong>r Südseite<br />

<strong>de</strong>s Lötschbergs, <strong>di</strong>e Jugendmusik Brig.<br />

Erstmals an einem solchen Event beteiligte<br />

sich <strong>di</strong>e Ka<strong>de</strong>ttenmusik Thun. Sie entführte in<br />

südliche Gefil<strong>de</strong> und unterhielt mit Filmmusik.<br />

Mit dabei war auch <strong>di</strong>e Tambourengruppe<br />

<strong>de</strong>r Ka<strong>de</strong>ttenmusik Thun.<br />

In <strong>de</strong>r Mittelstufe schaffte es (bereits zum<br />

zweiten Mal) <strong>di</strong>e JM Ostermun<strong>di</strong>gen in <strong>de</strong>n<br />

ersten Rang. Leben<strong>di</strong>g unterhaltend wirkte<br />

«The African Connection», rhythmisch und<br />

ausdrucksvoll das Aufgabenstück und präzis<br />

ausgeglichen <strong>de</strong>r Marsch «Barnard Castle».<br />

In <strong>de</strong>r Erinnerung bleibt ein weiterer toller<br />

Anlass für <strong>di</strong>e musizieren<strong>de</strong> Jugend und<br />

sicher freuen sich viele bereits auf <strong>di</strong>e nächste<br />

Ausgabe.<br />

■<br />

Einladung<br />

zur 78. Delegiertenversammlung<br />

Datum: Samstag, 15. März 2008<br />

Zeit: 10.30 Uhr<br />

Ort: <strong>La</strong>ngendorf (SO), Konzertsaal<br />

Traktan<strong>de</strong>n:<br />

Gemäss Statuten vom 25. April 1999<br />

Bemerkungen:<br />

■ Die Unterlagen zur DV wer<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n<br />

Sektionen im Verlaufe <strong>de</strong>s Februars in<br />

schriftlicher Form zugestellt.<br />

■ Entschul<strong>di</strong>gungen richten Sie bitte bis<br />

15. Februar an <strong>di</strong>e Geschäftsstelle <strong>de</strong>s SJMV<br />

(Schweizer Jugendmusikverband, Schwalmerenweg<br />

20, 3800 Interlaken) o<strong>de</strong>r per<br />

E-Mail an info@jugendmusik.ch<br />

Invitation à la<br />

78 e Assemblée <strong>de</strong>s délégués<br />

Date: Same<strong>di</strong>, 15 mars 2008<br />

Heure: 10.30 heures<br />

Lieu: <strong>La</strong>ngendorf (SO), Konzertsaal<br />

Ordre du jour:<br />

Selon les statuts du 25 avril 1999<br />

Remarques:<br />

■ Les documentations <strong>de</strong> l’AD seront<br />

envoyées aux sections par écrit au cours du<br />

mois février.<br />

■ Les excuses sont à envoyer au Secrétariat<br />

<strong>de</strong> l’ASMJ (Schweizer Jugendmusikverband,<br />

Schwalmerenweg 20,<br />

3800 Interlaken) ou par E-Mail<br />

info@jugendmusik.ch avant le 15 février.


jugendmusik.ch<br />

Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik<br />

1-2008 unisono 15<br />

Tolle Konzertlokalitäten stehen bereit!<br />

Die rund 6000 Musikantinnen und Musikanten, <strong>di</strong>e im Juni<br />

2008 im Rahmen <strong>de</strong>s 15. Schweizer Jugendmusikfestes <strong>di</strong>e<br />

schönste Barockstadt <strong>de</strong>r Schweiz zum Klingen bringen,<br />

dürfen sich auf hervorragen<strong>de</strong> Konzertlokale freuen. Und<br />

auf das Publikum warten 10 Stun<strong>de</strong>n Marsch- und 65<br />

Stun<strong>de</strong>n Konzertmusik! stefan schwarz<br />

man kann es rechnen wie man will: 24 Stun<strong>de</strong>n<br />

Schweizer Jugendmusikfest reichen nie<br />

und nimmer aus, um im alt erwür<strong>di</strong>gen Konzertsaal<br />

Solothurn innerhalb von zwei Tagen<br />

65 Stun<strong>de</strong>n Konzertmusik zu terminieren.<br />

1000 Notenstän<strong>de</strong>r<br />

Aus <strong>di</strong>esem Grund stellt das OK <strong>de</strong>n rund<br />

120 teilnehmen<strong>de</strong>n Jugendmusikformationen<br />

aus <strong>de</strong>r ganzen Schweiz am 14. und 15. Juni<br />

2008 in und um Solothurn insgesamt sieben<br />

Konzertlokale mit hervorragen<strong>de</strong>r Akustik<br />

bereit, <strong>di</strong>e zu Fuss o<strong>de</strong>r mit <strong>de</strong>m SJMF-Shuttle<br />

bequem erreichbar sind. Damit sich <strong>di</strong>e<br />

Vereine optimal auf ihre Konzertauftritte vorbereiten<br />

können, stehen pro Konzertlokal je<br />

zwei Einspiellokale in nächster Nähe zur Verfügung.<br />

In all <strong>di</strong>esen Räumlichkeiten wer<strong>de</strong>n<br />

insgesamt weit über 1000 Notenstän<strong>de</strong>r bereitgestellt.<br />

Wer das 15. Schweizer Jugendmusikfest<br />

auch unter freiem Himmel geniessen möchte,<br />

wird in Solothurn ebenfalls auf seine Kosten<br />

kommen. Neben einem attraktiven Rahmenprogramm<br />

mit Gigs und Auftritten verschie<strong>de</strong>nster<br />

Musiksparten warten <strong>di</strong>e teilnehmen<strong>de</strong>n<br />

Jugendmusikkorps in <strong>de</strong>r Altstadt mit<br />

fätzigen Platzkonzerten auf und sorgen auf<br />

<strong>de</strong>r Wengistrasse während insgesamt 10<br />

Stun<strong>de</strong>n für rassige Marschmusik.<br />

Konzertlokale im Überblick<br />

Reformiertes Kirchgemein<strong>de</strong>haus<br />

Kleinere und mittelgrosse Vereine wer<strong>de</strong>n sich<br />

auf <strong>de</strong>r relativ grossen Bühne wohl fühlen. Das<br />

Die Jugendmusik<br />

Solothurn unter <strong>de</strong>r<br />

Leitung von Patrick<br />

Kappeler bei einem<br />

Auftritt im Konzertsaal<br />

Solothurn.<br />

Solothurner Kirchgemein<strong>de</strong>haus bietet gegen<br />

200 Konzertbesuchern Platz.<br />

<strong>La</strong>ndhaus Solothurn<br />

Das <strong>di</strong>rekt an <strong>de</strong>r Aare gelegene <strong>La</strong>ndhaus<br />

verfügt über eine i<strong>de</strong>ale Bühne für kleinere<br />

und mittelgrosse Vereine und bietet rund 400<br />

Konzertbesuchern Platz.<br />

Franziskaner Kirche<br />

Die von Chören und Sängern oft genutzte<br />

Kirche in <strong>de</strong>r Solothurner Altstadt ist i<strong>de</strong>al für<br />

kleinere Vereine und bietet bis zu 300<br />

Konzertbesuchern Platz.<br />

Aula GiBS<br />

Die Aula <strong>de</strong>r gewerblich industriellen<br />

Berufsschule Solothurn <strong>di</strong>ent als Wettbewerbslokal<br />

für <strong>di</strong>e Schlagzeuger und Tambouren. Sie<br />

bietet rund 150 Besuchern Platz.<br />

Konzertsaal Solothurn<br />

Im mehrheitlich neu renovierten Konzertsaal<br />

<strong>de</strong>r Stadt Solothurn fühlen sich aufgrund<br />

hervorragen<strong>de</strong>r Akustik kleine und grosse<br />

Vereine gleichermassen wohl. Er bietet Platz<br />

für rund 600 Konzertbesucher.<br />

Turbensaal Belalch<br />

Der Dorfsaal <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Bellach eignet sich<br />

für kleinere und mittelgrosse Korps. Er bietet<br />

Platz für 400 Konzertbesucher.<br />

Konzertsaal <strong>La</strong>ngendorf<br />

Die grosse Bühne im neu renovierten Konzertsaal<br />

in <strong>La</strong>ngendorf ist auch für grosse<br />

Vereine geeignet. Im Saal fin<strong>de</strong>n bis zu 500<br />

Konzertbesucher Platz.<br />

Innovation im Trommelbau<br />

Innovativ sein. Einzigartiges erreichen. Neue<br />

Wege gehen. Das will showband.CH mit<br />

seinen Auftritten am Schweizer Jugendmusikfest<br />

in Solothurn, am Basel Tattoo 2008<br />

o<strong>de</strong>r am 1. Eidgenössischen Jungtambourenund<br />

Jungpfeiferfest in Zofingen.<br />

Um <strong>di</strong>e hoch gesteckten Ziele zu erreichen,<br />

geht showband.CH immer wie<strong>de</strong>r neue Synergien<br />

ein. So wur<strong>de</strong> eine befristete Interessensgemeinschaft<br />

mit <strong>de</strong>r national bekannten<br />

Trommelshow «Querschleger» gebil<strong>de</strong>t.<br />

Ziel ist es, gemeinsam eine bestimmte Anzahl<br />

innovativer Instrumente im Bereich Trommel<br />

zu entwerfen und zu erwerben. In fruchtbarer<br />

Zusammenarbeit mit <strong>de</strong>n bei<strong>de</strong>n Trommelbauern<br />

Trümmeli Werner und <strong>de</strong>r Firma<br />

Imperial wur<strong>de</strong> ein Konzept erarbeitet, Prototypen<br />

und Muster erstellt und schliesslich <strong>di</strong>e<br />

Entwicklung <strong>de</strong>r einzigartigen Instrumente<br />

vorangetrieben. Herausgekommen ist eine<br />

mo<strong>de</strong>rne Titanium-Trommel mit <strong>di</strong>versen<br />

speziellen Features:<br />

■ Alureif mit Kantenschutzverstärkung<br />

■ Titanzarge mit <strong>de</strong>m Ziel <strong>de</strong>r Gewichtsreduktion<br />

■ Trommelstän<strong>de</strong>r<br />

■ Saitenabhebung wie beim Snare Drum<br />

■ Neuer Sound durch spezielles Saitenfell<br />

Die Trommel wur<strong>de</strong> im Rahmen von welcome<br />

1 st erstmals <strong>de</strong>r Öffentlichkeit präsentiert<br />

und stiess auch bei Fachleuten auf Bewun<strong>de</strong>rung<br />

und Anerkennung. Mit grossem Stolz<br />

wer<strong>de</strong>n <strong>di</strong>e innovativen Trommeln nun von<br />

showband.CH an <strong>de</strong>n Auftritten eingesetzt,<br />

bevor <strong>di</strong>e kostbaren Instrumente ab <strong>de</strong>m<br />

30. Oktober 2008 in <strong>de</strong>n Besitz <strong>de</strong>r «Querschleger»<br />

übergehen. Eine Vereinbarung,<br />

von welcher bei<strong>de</strong> Seiten in optimaler Weise<br />

profitieren wer<strong>de</strong>n.<br />

Die Gesamtkosten für zehn Trommeln inkl.<br />

Entwicklungsarbeit belaufen sich auf rund<br />

25 000 Franken. Die Initianten sind <strong>de</strong>shalb<br />

noch auf <strong>de</strong>r Suche nach «Trommelgöttis» zur<br />

Finanzierung <strong>de</strong>r Trommeln. Eine einmalige<br />

Gelegenheit, ein Stück Musikentwicklung<br />

mitzuprägen! Interessierte mel<strong>de</strong>n sich<br />

<strong>di</strong>rekt bei flo_grun<strong>de</strong>r@gmx.ch. Vielen<br />

herzlichen Dank!<br />

Nächste öffentliche Probe von showband.CH:<br />

Sonntag, 27. Januar, 15 Uhr in Berg TG.<br />

Genauere Infos auf www.showband.CH.<br />

Zuschauerinnen und Zuschauer sind herzlich<br />

willkommen!<br />

www.showband.CH<br />

info@showband.CH


Musikgesellschaft Rafz<br />

Wir suchen per Anfang April 2008<br />

o<strong>de</strong>r nach Vereinbarung eine(n) neue(n)<br />

Dirigentin/Dirigenten<br />

• 35 Aktivmitglie<strong>de</strong>r<br />

• Harmoniebesetzung 3. Stärkeklasse<br />

• Probetag: Mittwoch (Zusatzproben: Freitag)<br />

Möchten Sie einen aktiven Verein, bei <strong>de</strong>m auch <strong>di</strong>e<br />

Kameradschaft grossgeschrieben wird, musikalisch leiten?<br />

Mel<strong>de</strong>n Sie sich bei: Fred Sigrist·Rietgass 9·CH-8197 Rafz<br />

+41 44 869 06 22·info@mg-rafz.ch<br />

www.mg-rafz.ch


Le magazine suisse <strong>de</strong> musique pour vents<br />

1-2008 unisono 17<br />

Expérience chaux-<strong>de</strong>-fonnière:<br />

les quatre sociétés <strong>de</strong> la ville<br />

s’unissent pour présenter leur art<br />

Comment rafraîchir l’image parfois obsolète qui colle aux basques <strong>de</strong>s sociétés <strong>de</strong> musique.<br />

Les quatre fanfares <strong>de</strong> <strong>La</strong> <strong>Chaux</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Fonds</strong> ont choisi d’unir leurs forces: avec le soutien<br />

<strong>de</strong> la commune, elles ont présenté leur activité aux enfants <strong>de</strong>s écoles. andré greub/jrf<br />

avec le soutien du Département <strong>de</strong>s affaires<br />

culturelles et <strong>de</strong>s écoles primaires, les quatre<br />

fanfares <strong>de</strong> la <strong>Chaux</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Fonds</strong> – la Musique<br />

<strong>de</strong>s Ca<strong>de</strong>ts, la Persévérante, la Croix-Bleue et<br />

les Armes-Réunies – ont organisé le 3 décembre<br />

<strong>de</strong>rnier <strong>de</strong>s séances <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong> la<br />

musique en société dans les classes <strong>de</strong> 5 e primaire.<br />

Ces présentations ont démontré un<br />

réel intérêt <strong>de</strong> la part <strong>de</strong>s enfants pour la<br />

musique. Des essais d’instruments leurs ont<br />

permis <strong>de</strong> se faire une première idée.<br />

Collaboration historique<br />

<strong>La</strong> musique populaire est l’une <strong>de</strong>s activités<br />

sociales les plus ouvertes et les plus créatives.<br />

Cependant, han<strong>di</strong>capées par <strong>de</strong>s clichés d’un<br />

autre siècle et <strong>de</strong>s relents <strong>de</strong> dysfonctionnements,<br />

les fanfares peinent à attirer la population<br />

à leurs concerts ou manifestations. Le<br />

recrutement et la formation <strong>de</strong> jeunes<br />

souffrent également <strong>de</strong>s mo<strong>di</strong>fications structurelles<br />

<strong>de</strong> la vie et <strong>de</strong>s moyens <strong>de</strong> communication.<br />

Plusieurs sociétés <strong>de</strong> la ville (<strong>La</strong><br />

<strong>Chaux</strong>oise et <strong>La</strong> Lyre) ont <strong>di</strong>sparu. Les autres<br />

ont <strong>de</strong> la peine à valoriser leur activité et à<br />

regarnir leurs rangs.<br />

Alarmées par ce constat, les quatre fanfares<br />

<strong>de</strong> la <strong>Chaux</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Fonds</strong> ont cherché <strong>de</strong>s<br />

remè<strong>de</strong>s: pour la première fois, elles ont uni<br />

leurs forces pour défendre leur art. Abandonnant<br />

leur in<strong>di</strong>vidualisme pour réfléchir à une<br />

stratégie commune, elles ont constitué un<br />

groupe <strong>de</strong> travail réunissant <strong>de</strong>ux membres<br />

<strong>de</strong> chaque société pour travailler la main dans<br />

la main à la reconstruction <strong>de</strong> leur avenir.<br />

Des musiciens <strong>de</strong>s quatre sociétés présentent leurs instruments.<br />

E<strong>di</strong>tion d’un flyer<br />

Lors <strong>de</strong>s séances d’initiation, les écoliers ont<br />

eu un aperçu sur les sociétés <strong>de</strong> musique en<br />

général et celles <strong>de</strong> <strong>La</strong> <strong>Chaux</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Fonds</strong> en<br />

particulier, avec <strong>de</strong>s présentations et <strong>de</strong>s<br />

démonstrations <strong>de</strong>s <strong>di</strong>fférents instruments.<br />

Les quatre fanfares ont encore é<strong>di</strong>té un<br />

flyer dans lequel se trouvent les coordonnées<br />

<strong>de</strong>s sociétés ainsi qu’un bref <strong>de</strong>scriptif. Ce<br />

flyer con<strong>de</strong>nse l’ensemble <strong>de</strong>s caractéristiques<br />

<strong>de</strong> chacune <strong>de</strong>s fanfares pour une promotion<br />

commune.<br />

Formation<br />

Sans porter ombrage aux institutions existantes<br />

telles que le Conservatoire ou le Collège<br />

musical, un programme et <strong>de</strong>s modalités <strong>de</strong><br />

formation sont en projet. L’étu<strong>de</strong> du financement<br />

<strong>de</strong> l’ensemble va encore être poursuivie,<br />

notamment via la générosité <strong>de</strong> mécènes. ■<br />

Les coûts<br />

Dans notre société où tout coûte, la musique<br />

ne fait pas exception. Un instrument peut<br />

valoir entre 1000 et 20 000 francs, voire plus.<br />

L’uniforme revient entre mille et <strong>de</strong>ux mille<br />

francs. <strong>La</strong> formation in<strong>di</strong>viduelle au Conservatoire<br />

coûte plus <strong>de</strong> mille francs par an.<br />

En passant par l’une <strong>de</strong>s sociétés <strong>de</strong> la ville,<br />

le jeune peut accé<strong>de</strong>r au «Conservatoire<br />

décentralisé» (solfège et instrument pour<br />

540 francs par an).<br />

■ A <strong>La</strong> <strong>Chaux</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Fonds</strong>, les sociétés prêtent<br />

gratuitement <strong>de</strong>s instruments dans la mesure<br />

<strong>de</strong> leurs possibilités. A moins d’acquérir son<br />

instrument personnel. Elles financent<br />

également tout ou partie <strong>de</strong> la formation.<br />

Actuellement, la contribution peut aller <strong>de</strong> 0 à<br />

200 francs par an selon les choix (d’instrument<br />

et <strong>de</strong> société).<br />

Comment choisir son instrument?<br />

Au moment <strong>de</strong> choisir son instrument, le futur musicien doit se poser quelques questions:<br />

– Est-ce que je préfère un instrument aigu, moyen ou grave?<br />

– Est-ce que le son <strong>de</strong> cet instrument me plaît?<br />

– Sa forme et son poids me conviennent-ils aujourd’hui et plus tard?<br />

– Son utilisation est-elle facile ou <strong>di</strong>fficile?<br />

– Quelles sont les formations dans lesquelles je désire jouer par la suite?<br />

– Est-ce que je préfère un instrument très courant ou plus rare?<br />

– Avec quel instrument pourrai-je le mieux accé<strong>de</strong>r aux partitions qui m’intéressent?<br />

A l’heure <strong>de</strong>s tests et <strong>de</strong>s essais.<br />

Le choix <strong>de</strong> l’instrument se fera selon ses goûts, ses capacités, ses motivations, les besoins<br />

<strong>de</strong> l’ensemble et, peut-être, aussi selon ses moyens financiers.


18 unisono 1-2008<br />

Le magazine suisse <strong>de</strong> musique pour vents<br />

Le plaidoyer <strong>de</strong> Jean-Louis Matthey:<br />

la pratique <strong>de</strong> la musique est un<br />

véritable art social<br />

Chroniqueur régulier d’«unisono», Jean-Louis Matthey livre ici – sous la forme d’une contribution<br />

en <strong>de</strong>ux parties – une sorte <strong>de</strong> testament sur son engagement en faveur <strong>de</strong> la musique.<br />

jean-louis matthey<br />

dans bien <strong>de</strong>s programmes scolaires et <strong>de</strong>s<br />

Hautes écoles pédagogiques, les leçons <strong>de</strong><br />

musique <strong>de</strong>vront se contenter d’un minimum<br />

d’heures, ce qui va engendrer une situation<br />

problématique. L’idée que la musique, ou le<br />

<strong>de</strong>ssin, serait un luxe total, plane dans certains<br />

cercles <strong>de</strong> l’Instruction publique helvétique.<br />

Pourtant la prise <strong>de</strong> conscience <strong>de</strong> l’environnement<br />

sonore, du silence, du mouvement<br />

corporel, du rôle du jeu, <strong>de</strong> l’imaginaire et <strong>de</strong><br />

la relation constitue un faisceau <strong>de</strong> paramètres<br />

nécessaires au développement <strong>de</strong> la personnalité.<br />

Bien avant <strong>de</strong> comprendre le langage<br />

parlé, l’enfant est sensible à l’art <strong>de</strong>s<br />

sons y compris, voire surtout à celui qui est<br />

pratiqué en groupe.<br />

Si le public <strong>de</strong>s concerts <strong>de</strong> <strong>de</strong>main n’est<br />

plus du tout formé par les écoles publiques,<br />

que <strong>de</strong>viendra-t-il, alors qu’il a déjà <strong>de</strong> la<br />

peine à se renouveler dans les structures<br />

actuelles? Et pour quel public travailleront<br />

nos compositeurs et les futurs interprètes qui,<br />

à grands frais, poursuivent leurs étu<strong>de</strong>s dans<br />

les Conservatoires?<br />

<strong>La</strong> musique – émotion «pure» – ne serat-elle<br />

réservée qu’à une élite ou seulement<br />

enseignée dans <strong>de</strong>s Hautes écoles particulièrement<br />

sélectives? Les sociétés <strong>de</strong> musiques<br />

municipales ou paroissiales (harmonies,<br />

fanfares, chorales) sont-elles condamnées à<br />

n’occuper que la secon<strong>de</strong> place dans les<br />

mouvements associatifs ou vouées à ne se<br />

Jean-Louis Matthey.<br />

Photo: Christine Raymondaz<br />

L’instrumentiste<br />

doit «défendre»<br />

la partition et le faire<br />

«corps et âme»,<br />

comme l’expliquait<br />

Léonard Bernstein.


Le magazine suisse <strong>de</strong> musique pour vents<br />

1-2008 unisono 19<br />

contenter que d’un niveau mé<strong>di</strong>ocre? A-t-on<br />

suffisamment à l’esprit que la musique<br />

d’ensemble, comme acte social formateur, a<br />

valeur car<strong>di</strong>nale d’éducation?<br />

<strong>La</strong> tricherie <strong>de</strong> l’interprète<br />

apparaît rapi<strong>de</strong>ment<br />

Il y a bien <strong>de</strong>s domaines aujourd’hui où,<br />

l’informatique aidant, il est possible d’abuser<br />

son au<strong>di</strong>toire ou <strong>de</strong> s’abuser soi-même. Certains<br />

aiment à jouer les hommes <strong>de</strong> lettres par<br />

quelques citations rapi<strong>de</strong>ment choisies dans<br />

le <strong>de</strong>rnier ouvrage paru ou saisies sur Internet.<br />

Dans le champ musical, la tentation <strong>de</strong><br />

copier – comme interprète ou comme compositeur<br />

– est bien actuelle par l’usage possible<br />

<strong>de</strong> fichiers informatiques. Et c’est alors que la<br />

formation à l’écoute apparaît comme<br />

pré cieuse pour <strong>di</strong>scerner l’artiste authentique<br />

<strong>de</strong> celui qui fait <strong>de</strong> l’esbroufe, par exemple en<br />

exploitant quelques objets sonores apparemment<br />

iné<strong>di</strong>ts. Repérer le «n’importe quoi»<br />

comme certains paysages sonores sans issue<br />

par rapport à une démarche élaborée musicalement<br />

s’apprend comme toute chose.<br />

En musique, aucune échappatoire «totale»<br />

est possible: le texte est posé sur le lutrin,<br />

l’instrument et le geste musical doivent faire<br />

le lien entre les <strong>de</strong>ux. Au concert, ce sera bien<br />

la «réalité sonore vivante» – et non celle<br />

programmée sur or<strong>di</strong>nateur – qui comptera.<br />

Et cette immé<strong>di</strong>ateté ne pourra prendre son<br />

élan que dans la maîtrise <strong>de</strong> soi portée par<br />

une recherche, qui ne saurait se satisfaire<br />

d’une rhétorique fantaisiste, vite repérée à la<br />

secon<strong>de</strong> écoute pour ce qui est <strong>de</strong>s créations.<br />

Défendre une partition<br />

Dans un autre ordre d’idée, l’instrumentiste<br />

doit «défendre» une partition, comme l’on <strong>di</strong>t<br />

parfois. Cette expression sous-entend donc<br />

une lutte et un engagement sans faille, «corps<br />

et âme», <strong>di</strong>sait Léonard Bernstein. L’interprète<br />

doit soutenir une expression qui est<br />

issue <strong>de</strong> son potentiel <strong>de</strong> sensibilité personnelle<br />

et <strong>de</strong> ses moyens techniques. Cette<br />

expression est cependant orientée <strong>de</strong> belle<br />

façon par celui qui <strong>di</strong>rige dans le contexte orchestral.<br />

Le musicien dans un ensemble sert alors<br />

l’œuvre avec <strong>de</strong>s collègues et celui qui est au<br />

pupitre. Que ce <strong>de</strong>rnier le «fasse jouer, l’ai<strong>de</strong><br />

à jouer, ou l’empêche <strong>de</strong> jouer», pour citer<br />

Manuel Rosenthal. S’intégrer dans une<br />

phalange instrumentale engage la personne<br />

comme le chef et la formation qui l’accueille.<br />

C’est presque une situation «politique».<br />

Certains compositeurs contemporains affirment<br />

d’ailleurs que la forme du concerto<br />

symbolise en fait le rapport entre un in<strong>di</strong>vidu<br />

(fragile) est un groupe (fort). Le compositeur<br />

Michael Jarell définit avant tout la musique<br />

«comme une expérience <strong>de</strong>s relations humaines»<br />

même dans <strong>de</strong>s contextes esthétiques<br />

ressentis parfois comme hermétiques. Vivre la<br />

musique <strong>de</strong> l’intérieur d’un ensemble –<br />

instrumental ou choral – est un privilège<br />

«pédagogique» que l’on ne mesure peut-être<br />

pas assez.<br />

«A-t-on assez à l’esprit que la musique<br />

d’ensemble, acte social formateur,<br />

a une valeur car<strong>di</strong>nale d’éducation?»<br />

<strong>La</strong> réalité sonore<br />

Il faut aussi se souvenir qu’en musique, l’idée<br />

en soi (comme les connaissances d’ailleurs)<br />

ne constitue pas le tout. Si, comme Malarmé<br />

aime à le rappeler, «on ne fait pas <strong>de</strong> la poésie<br />

avec <strong>de</strong>s idées mais avec <strong>de</strong>s mots», on ne fait<br />

pas non plus <strong>de</strong> la «bonne» musique avec<br />

seulement <strong>de</strong>s idées. C’est le vocabulaire<br />

sonore inscrit dans sa constellation propre qui<br />

a force <strong>de</strong> loi. Sans un minimum <strong>de</strong> formation<br />

et <strong>de</strong> maîtrise, il n’est pas possible ni <strong>de</strong><br />

Si, comme le <strong>di</strong>t<br />

Malarmé, «on ne fait<br />

pas <strong>de</strong> la poésie avec<br />

<strong>de</strong>s idées, mais avec<br />

<strong>de</strong>s mots», on ne fait<br />

pas non plus <strong>de</strong> la<br />

«bonne» musique avec<br />

seulement <strong>de</strong>s idées.<br />

composer, ni d’exécuter correctement la plus<br />

élémentaire <strong>de</strong>s plages musicales.<br />

Nous <strong>di</strong>sons bien «faire» <strong>de</strong> la musique.<br />

<strong>La</strong> réalité matérielle – ou artisanale – est donc<br />

concrète dans l’acte musical. Il sera toujours<br />

plus facile <strong>de</strong> parler <strong>de</strong> la musique dans un<br />

fauteuil ou d’un confortable pupitre d’enseignant<br />

que d’en faire en public. Cette réalité-là<br />

n’empêche d’ailleurs pas <strong>de</strong> se former à la<br />

façon <strong>de</strong> s’approcher par le langage du<br />

mystère musical pour mieux le faire partager.<br />

<strong>La</strong> musique: à la fois manuelle<br />

et intellectuelle<br />

Dans un ordre d’idée apparenté à notre sujet,<br />

François Dupin, timbalier <strong>de</strong> l’Orchestre <strong>de</strong><br />

Paris, aimait à rappeler que «le musicien est à<br />

la fois manuel et intellectuel et que bien<br />

malin serait celui qui voudrait contester ces<br />

<strong>de</strong>ux qualités <strong>de</strong> l’art musical in<strong>di</strong>ssociables<br />

l’une <strong>de</strong> l’autre». Selon lui, le geste est au<br />

service <strong>de</strong> la pensée musicale, mais tout ne<br />

peut pas être rationnel dans ce domaine,<br />

comme dans la <strong>di</strong>rection d’orchestre ou<br />

chorale. Il y a toujours une part <strong>de</strong> mystère<br />

dans l’acte musical, mais cela ne veut pas <strong>di</strong>re<br />

que ce <strong>de</strong>rnier doive s’exclure <strong>de</strong> toute<br />

logique, bien au contraire.<br />

L’œuvre musicale – même celle qui ne se<br />

veut qu’architecture sonore pour nous sortir<br />

du quoti<strong>di</strong>en – est une «place <strong>de</strong> travail» à la<br />

fois pour celui qui la compose, la joue, la<br />

<strong>di</strong>rige et l’écoute. Serait-elle elle-même<br />

question et donc enseignement, y compris<br />

pour notre temps?<br />

A suivre.<br />


20 unisono 1-2008<br />

Le magazine suisse <strong>de</strong> musique pour vents<br />

<strong>La</strong> Fanfare <strong>de</strong> l’Armée suisse<br />

est cinquantenaire! Un anniversaire<br />

fêté en septembre lors du World<br />

Band Festival <strong>de</strong> Lucerne. L’occasion<br />

d’é<strong>di</strong>ter un coffret <strong>de</strong> trois CD.<br />

Brève rétrospective <strong>de</strong> ces 50 ans<br />

riches en événements et aperçu<br />

<strong>de</strong>s futurs moments forts<br />

<strong>de</strong> la Fanfare <strong>de</strong> l’Armée suisse.<br />

centre <strong>de</strong> compétences <strong>de</strong> la musique<br />

militaire/jrf<br />

Enthousiasme à travers les rues <strong>de</strong> Saint-Pétersbourg: l’Orchestre <strong>de</strong> représentation en 1999 en Russie.<br />

<strong>La</strong> Fanfare <strong>de</strong> l’Armée fête ses 50 ans<br />

si la musique militaire suisse est aussi ancienne<br />

que son armée, la Fanfare <strong>de</strong> l’Armée<br />

suisse fête, cette année, ses 50 ans. En 1957,<br />

l’adjudant sous-officier Hans Honegger, l’instructeur<br />

<strong>de</strong> musique d’alors, créait la Fanfare<br />

<strong>de</strong> l’Armée suisse. Cet orchestre d’élite, composé<br />

<strong>de</strong> 50 musiciens, habillés à l’époque déjà<br />

d’un uniforme <strong>de</strong> gala, a connu rapi<strong>de</strong>ment<br />

<strong>de</strong> grands succès.<br />

Vingt ans plus tard, l’adjudant Albert<br />

Benz, inspecteur <strong>de</strong> la Musique militaire, puis<br />

dès 1988 le capitaine Josef Gnos, ont repris la<br />

<strong>di</strong>rection <strong>de</strong> la Fanfare <strong>de</strong> l’Armée suisse, en<br />

élargissant son répertoire et en renforçant ses<br />

rangs.<br />

<strong>La</strong> Fanfare <strong>de</strong> l’Année suisse en 1969 au sta<strong>de</strong><br />

du Neufeld à Berne.<br />

Plusieurs formations<br />

<strong>La</strong> Fanfare <strong>de</strong> l’Armée suisse a pris un<br />

nouveau virage en 1996, à l’occasion <strong>de</strong> sa<br />

réorganisation. Dans le cadre d’Armée 95, la<br />

Musique militaire suisse s’est vu octroyer son<br />

propre Centre <strong>de</strong> formation à la caserne<br />

d’Aarau. Fort du principe «l’homme qu’il faut<br />

là où il faut», le colonel Robert Grob a sub<strong>di</strong>visé<br />

la Fanfare <strong>de</strong> l’Armée suisse (composée<br />

alors <strong>de</strong> 215 musiciens) en <strong>di</strong>fférentes formations:<br />

l’Orchestre symphonique d’instruments<br />

à vent, l’Orchestre <strong>de</strong> représentation, le Swiss<br />

Army Brass Band et le Swiss Army Big Band.<br />

Trois ans plus tard, l’Orchestre <strong>de</strong> représentation<br />

a été scindé en une formation <strong>de</strong> para<strong>de</strong>,<br />

le Marching Band, et une <strong>de</strong> concert, le<br />

Concert Band. Sous la <strong>di</strong>rection du major<br />

Christoph Walter, ce <strong>de</strong>rnier est <strong>de</strong>venu un<br />

ensemble <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> <strong>di</strong>vertissement fort<br />

populaire.<br />

D’éminents chefs invités<br />

<strong>La</strong> formation <strong>de</strong> défilé se produit aujourd’hui<br />

à l’étranger sous le nom <strong>de</strong> Central Band. En<br />

Suisse, elle se nomme Orchestre <strong>de</strong> représentation<br />

<strong>de</strong> la Fanfare <strong>de</strong> l’Armée suisse. Elle est<br />

placée sous la <strong>di</strong>rection du capitaine Fabrice<br />

Reuse (<strong>di</strong>rection musicale), du capitaine Aldo<br />

Werlen (<strong>di</strong>recteur <strong>de</strong>s tambours) et <strong>de</strong> l’adjudant<br />

sous-officier Philipp Rütsche (tambourmajor).<br />

Les formations <strong>de</strong> la Fanfare <strong>de</strong><br />

l’Armée suisse collaborent également avec<br />

<strong>de</strong>s chefs invités. C’est le cas, en particulier,<br />

pour l’Orchestre symphonique d’instruments<br />

à vent – normalement sous la <strong>di</strong>rection du<br />

major Philipp Wagner – qui bénéficie du<br />

savoir-faire musical <strong>de</strong> nombreux chefs<br />

suisses et étrangers, tels que Jan Cober (NL),<br />

Douglas Bostock (GB) ou encore Philippe<br />

Bach (CH).<br />

Gran<strong>de</strong> renommée,<br />

également hors <strong>de</strong>s frontières<br />

En 1998, l’Orchestre <strong>de</strong> représentation était<br />

invité aux Rencontres musicales internationales<br />

<strong>de</strong> Hanovre, <strong>de</strong> Saint-Pétersbourg et<br />

d’Helsinki. «Un événement gran<strong>di</strong>ose et marquant<br />

pour nos musiciens», se souvient le<br />

colonel Robert Grob. Depuis, d’autres tournées<br />

et concerts ont suivi en Suè<strong>de</strong>, Finlan<strong>de</strong>,<br />

France, Allemagne, Pays-Bas, Gran<strong>de</strong>-Breta-<br />

gne et Italie. Les musiciens se sont produits<br />

plus d’une quarantaine <strong>de</strong> fois, à Londres,<br />

Kerkra<strong>de</strong> (NL), Valence (E), Salt <strong>La</strong>ke City<br />

(USA), Schladming (A), Tallinn (FL) et Nagoya<br />

(JPN), pour ne citer que quelques exemples.<br />

Les formations <strong>de</strong> la Fanfare <strong>de</strong> l’Armée<br />

suisse ont atteint un niveau d’excellence, et ce<br />

tant sur le plan national qu’international. Ces<br />

musiciens militaires sont <strong>de</strong> véritables ambassa<strong>de</strong>urs<br />

d’une Suisse riche en tra<strong>di</strong>tions,<br />

ouverte au mon<strong>de</strong> et innovatrice. Leur<br />

prochain défi: représenter la Suisse au Military<br />

Tattoo <strong>2009</strong> d’E<strong>di</strong>mbourg en Ecosse. ■<br />

Dates <strong>de</strong> concerts en 2008<br />

Swiss Army Concert Band (<strong>di</strong>r. maj Christoph Walter)<br />

23 mai KKL <strong>de</strong> Lucerne<br />

24 mai Centre <strong>de</strong>s congrès <strong>de</strong> Zurich<br />

31 mai Casino <strong>de</strong> Bâle<br />

1 er juin Kursaal <strong>de</strong> Berne<br />

6–10 juillet Mid Europe à Schladming (A)<br />

12 juillet Jungfrau Music Festival<br />

d’Interlaken (BE)<br />

30 septembre World Band Festival au KKL<br />

<strong>de</strong> Lucerne<br />

Orchestre symphonique à vent<br />

(<strong>di</strong>r. maj Philipp Wagner)<br />

23 mai Prix <strong>de</strong> la musique ASM, Olten (SO)<br />

24 mai Centre <strong>de</strong>s congrès <strong>de</strong> Zurich<br />

5 septembre Concert <strong>de</strong> gala, Trimbach (SO)<br />

6 septembre Concert <strong>de</strong> gala, Amriswil (TG)<br />

Central Band (<strong>di</strong>r. cap Fabrice Reuse)<br />

12–19 juillet Tattoo <strong>de</strong> Bâle<br />

20–28 septembre Tattoo <strong>de</strong> Rotterdam (NL)<br />

Swiss Army Brass Band (<strong>di</strong>r. maj Philippe Monnerat)<br />

5–6 septembre Aventicum <strong>Musica</strong>l Para<strong>de</strong>,<br />

Avenches (VD)<br />

Swiss Army Big Band (<strong>di</strong>r. of spéc Pepe Lienhard)<br />

13 septembre Big Band Festival <strong>de</strong> Dietikon (ZH)<br />

Plus <strong>de</strong> renseignements sous: www.militaermusik.ch


Le magazine suisse <strong>de</strong> musique pour vents<br />

1-2008 unisono 21<br />

Championnat valaisan <strong>de</strong>s solistes:<br />

le retour victorieux <strong>de</strong> Gilles Rocha<br />

Barré l’an passé, Gilles Rocha a reconquis son titre <strong>de</strong> champion valaisan <strong>de</strong>vant Vincent Bearpark<br />

et Ivan Denis. Chez les minimes, la victoire est revenue à Valentin Duc qui précè<strong>de</strong> Jérémy Coquoz<br />

et Lionel Fumeaux. Près <strong>de</strong> 440 instrumentistes étaient en lice. Prochaine é<strong>di</strong>tion: le <strong>di</strong>manche<br />

7 décembre 2008. béatrice duc<br />

comme toujours, la superfinale du Championnat<br />

valaisan <strong>de</strong> solistes juniors et <strong>de</strong> quatuors<br />

(CVSJQ) a été âprement <strong>di</strong>sputée et<br />

s’est caractérisée par la formidable virtuosité<br />

<strong>de</strong>s huit solistes qualifiés, dont une fille. Cette<br />

confrontation ultime a été arbitrée par les<br />

<strong>de</strong>ux experts britanniques, Richard Evans,<br />

prési<strong>de</strong>nt du jury, et Chris Jeans ainsi que par<br />

le Fribourgeois Nicolas Papaux.<br />

Gilles Rocha reprend son titre<br />

Le suspense a été intense. Mais, avec 99<br />

points, Gilles Rocha, baryton à la Concor<strong>di</strong>a<br />

<strong>de</strong> Vétroz et au BB Treize Etoiles (BB 13*), a<br />

dominé les débats et remporté le challenge<br />

offert par l’Association cantonale <strong>de</strong>s musiques<br />

valaisannes (ACMV). Privé <strong>de</strong> concours<br />

l’an passé pour avoir remporté trois titres<br />

consécutifs, il a survolé cette é<strong>di</strong>tion, précédant<br />

le très jeune Vincent Bearpark (Cécilia <strong>de</strong><br />

Chermignon), 97 points, et Ivan Denis (Union<br />

instrumentale <strong>de</strong> Leytron, BB 13*B), 96,5<br />

points. Le challenge «Nouvelliste» du plus<br />

jeune participant à la gran<strong>de</strong> finale est revenu,<br />

pour la secon<strong>de</strong> année consécutive, à Vincent<br />

Bearpark.<br />

A noter que cinq finalistes sur huit<br />

avaient choisi une œuvre d’un compositeur<br />

romand. Trois ont joué <strong>de</strong>s compositions du<br />

Valaisan Bertrand Moren puisqu’il est aussi le<br />

compositeur <strong>de</strong>s «Eastern Dances» écrites<br />

sous le pseudonyme <strong>de</strong> Zneck Doukic. Un<br />

autre musicien valaisan, Eddy Debons a été le<br />

compositeur le plus fréquemment choisi sur<br />

l’ensemble du concours, avec 47 interprétations.<br />

Concrètement, presque un soliste sur<br />

huit a sélectionné sa musique pour se mettre<br />

en valeur!<br />

Neuf champions par instrument<br />

Par instrument, les champions juniors (17–20<br />

ans) ont nom: Benoît Caloz (Fraternité <strong>de</strong><br />

Noës, Alp & Brass) chez les altos, Jonathan<br />

Fostier (Marcelline <strong>de</strong> Grône) chez les basses,<br />

Frédéric Luisier (Concor<strong>di</strong>a <strong>de</strong> Bagnes) chez les<br />

trombones, Bertrand Trincherini (Lyre <strong>de</strong> Conthey)<br />

chez les cornets, bugles et trompettes,<br />

ainsi que Gilles Rocha (Concor<strong>di</strong>a <strong>de</strong> Vétroz et<br />

Stan<strong>di</strong>ng ovation du public <strong>de</strong>s Creusets pour le 3 e et <strong>de</strong>rnier titre <strong>de</strong> Gilles Rocha.<br />

BB 13*) chez les euphoniums et barytons. Chez<br />

les ca<strong>de</strong>ts (14–16 ans), les champions <strong>de</strong> cette<br />

13 e é<strong>di</strong>tion sont Morgane Theytaz (Echo <strong>de</strong>s<br />

Glaciers <strong>de</strong> Vex) chez les altos, Angelo Werlen<br />

(Minerva <strong>de</strong> Fer<strong>de</strong>n, BB Rhodan) chez les<br />

basses, Jérémy Zuchuat (Rose <strong>de</strong>s Alpes <strong>de</strong><br />

Savièse) chez les trombones et Vincent Bearpark<br />

(Cécilia <strong>de</strong> Chermignon) chez les cornets.<br />

Curieusement, il n’y avait ni baryton, ni<br />

euphonium qualifié en ca<strong>de</strong>ts cette année.<br />

<strong>La</strong> superfinale<br />

1 Gilles Rocha baryton 99.0<br />

2 Vincent Bearpark cornet sib 97.0<br />

3 Ivan Denis cornet mib 96.5<br />

4 Bertrand Trincherini cornet sib 96.0<br />

5 Lucien Rey cornet sib 95.5<br />

6 Florent Bagnoud baryton 95.0<br />

7 Marine Barras baryton 94.5<br />

Frédéric Luisier trombone 94.5<br />

Une concurrence terrible<br />

Pour cette 13 e é<strong>di</strong>tion, la concurrence ne<br />

manquait pas, puisque 390 solistes aspiraient<br />

cette année au titre suprême, dont 40% <strong>de</strong><br />

filles. Avec les douze quatuors, la participation<br />

a atteint le cap <strong>de</strong>s 440 musicien ce qui fait du<br />

CVSJQ l’un <strong>de</strong>s plus grands concours<br />

musicaux <strong>de</strong> Suisse. Ces joutes musicales se<br />

sont déroulées same<strong>di</strong> 8 décembre, au Collège<br />

<strong>de</strong>s Creusets à Sion, <strong>de</strong>vant plus <strong>de</strong> 1200<br />

spectateurs enthousiastes. En treize ans, ce<br />

sont près <strong>de</strong> 4500 jeunes qui ont pu profiter<br />

<strong>de</strong> l’émulation <strong>de</strong> ce concours.<br />

Pour juger tous ces concurrents, les organisateurs<br />

ont fait appel à <strong>di</strong>x experts. Outre<br />

les musiciens étrangers déjà cités, la compétition<br />

a été arbitrée par Nicolas Papaux (FR),<br />

José Niquille (FR), <strong>La</strong>urent Carrel (FR), Hervé<br />

Grélat (JU), Jörg Ringgenberg (BE), Dominique<br />

Morel (FR), Jean-Clau<strong>de</strong> Kolly (FR) et


22 unisono 1-2008<br />

Le magazine suisse <strong>de</strong> musique pour vents<br />

Guy Michel (FR), qui a remplacé au pied levé<br />

le Britannique Roger Webster, resté bloqué en<br />

Angleterre. Par souci d’impartialité, les<br />

Valaisans sont exclus <strong>de</strong>s jurys.<br />

Une chance sur 50 d’arriver en finale<br />

Le déroulement du concours a vu les éliminatoires<br />

se tenir le matin, à partir <strong>de</strong> 8h45. Seuls<br />

un cornet et un gros instrument sur quatre<br />

(40 au total pour chacun <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux groupes)<br />

ont pu passer ce premier cap. <strong>La</strong> probabilité<br />

d’accé<strong>de</strong>r la gran<strong>de</strong> finale s’élève à une<br />

chance sur 50! Cette sélection illustre le haut<br />

niveau requis <strong>de</strong> la part <strong>de</strong> ces jeunes<br />

musiciens. Le championnat proprement <strong>di</strong>t<br />

s’est déroulé l’après-mi<strong>di</strong>, tan<strong>di</strong>s que la<br />

superfinale, qui a désigné le champion<br />

valaisan toutes catégories, s’est achevée aux<br />

environs <strong>de</strong> 22 heures.<br />

Il y avait un seul jury pour les qualifications<br />

du matin. En revanche, les experts<br />

fonctionnaient l’après-mi<strong>di</strong> en duo pour le<br />

Championnat (finales par instrument) avec<br />

chaque fois un juré suisse et un étranger.<br />

Enfin, pour la gran<strong>de</strong> finale, c’est un collège<br />

composé <strong>de</strong>s trois experts étrangers qui a<br />

donné son ver<strong>di</strong>ct. Afin d’assurer l’impartialité,<br />

les experts étaient toujours placés dans<br />

<strong>de</strong>s box fermés: ils ne pouvaient qu’entendre<br />

les musiciens, sans les voir.<br />

Dès l’âge <strong>de</strong> <strong>di</strong>x ans<br />

Introduite en 2003, la catégorie <strong>de</strong>s minimes<br />

(10–13 ans) est plébiscitée, puisque 120<br />

jeunes s’y sont inscrits cette année. Pour ce<br />

concours, ils sont réunis dans une seule et<br />

unique catégorie. A l’inverse, les solistes plus<br />

âgés sont répartis en fonction <strong>de</strong> leur instrument.<br />

Il y avait 140 cornets, bugles et<br />

trompettes, 48 altos mib, 51 barytons et<br />

euphoniums, 32 trombones et (seulement) 2<br />

basses. Pour les classements, une <strong>di</strong>stinction<br />

Minimes: le retour <strong>de</strong>s garçons<br />

Les meilleurs minimes:<br />

Lionel Fumeaux (3 e ),<br />

Valentin Duc (1 er )<br />

et Jérémy Coquoz (2 e ).<br />

Pour la cinquième année, les minimes (10–13 ans) ont été jugés séparément. Contrairement à l’an<br />

passé, les garçons ont repris le meilleur sur les filles, puisqu’une seule représentante féminine a<br />

atteint la finale. Pour la première fois, la variété a été <strong>de</strong> mise dans les instruments. <strong>La</strong> domination<br />

tra<strong>di</strong>tionnelle <strong>de</strong>s cornets (3 finalistes) a été battue en brèche par <strong>de</strong>ux altos, un euphonium<br />

et un trombone. <strong>La</strong> victoire est revenue à Valentin Duc, euphonium (Ancienne Cécilia <strong>de</strong> Chermignon),<br />

90 points, <strong>de</strong>vant Jérémy Coquoz, cornet (Concor<strong>di</strong>a <strong>de</strong> Bagnes et BB 13*B), 89,5 points,<br />

et Lionel Fumeaux, trombone (Contheysanne d’Aven), 89 points.<br />

<strong>La</strong> Finale <strong>de</strong>s minimes<br />

1 Valentin Duc Ancienne Cécilia, Chermignon Euphonium 90.0<br />

2 Jérémy Coquoz Concor<strong>di</strong>a, Bagnes; BB 13*B Cornet 89.5<br />

3 Lionel Fumeaux Contheysanne, Aven Trombone 89.0<br />

4 Paul Crognaletti Concor<strong>di</strong>a, Bagnes Cornet 87.0<br />

5 Frédéric Terrettaz E<strong>de</strong>lweiss, Orsières Cornet 86.0<br />

6 Alexia Filliez Avenir, Bagnes Alto 85.0<br />

6 Emile Thétaz E<strong>de</strong>lweiss, Orsières Alto 85.0<br />

(120 inscrits)<br />

est opérée entre les ca<strong>de</strong>ts (<strong>de</strong> 14 à 16 ans) et<br />

les juniors (<strong>de</strong> 17 à 20 ans).<br />

Constance dans l’organisation<br />

Depuis treize ans, le CVSJQ est organisé par<br />

la Persévérante <strong>de</strong> Plan-Conthey, la Marcelline<br />

<strong>de</strong> Grône et la Concor<strong>di</strong>a <strong>de</strong> Vétroz. Il<br />

bénéficie notamment <strong>de</strong> l’appui <strong>de</strong> la Loterie<br />

roman<strong>de</strong>, <strong>de</strong> l’Etat du Valais, du Groupe<br />

Mutuel et <strong>de</strong> l’Association cantonale <strong>de</strong>s<br />

musiques valaisannes (ACMV).<br />

Quatuors: en catégorie supérieure, Les Daltons tirent encore plus vite! - Sleving s’impose en catégorie moyenne<br />

Les Daltons ont tiré une secon<strong>de</strong> fois dans le mille.<br />

Chez les quatuors, le concours <strong>de</strong> la classe<br />

supérieure était un duel. Ce mano a mano a<br />

tourné à l’avantage du quartette Les Daltons<br />

(Stéphane Rudaz, Cédric Cotter, Guillaume<br />

Stal<strong>de</strong>r et Maryline Praz). Avec 94 points, le<br />

champion sortant l’emporte <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux longueurs<br />

sur White Horse (Ly<strong>di</strong>e Nalesso, Céline Boul -<br />

noix, Josy Penon et Julien Pralong), vainqueur<br />

en 2004. Cette confrontation a été arbitrée<br />

par la «Phantasie» <strong>de</strong> John Golland.<br />

■ En catégorie moyenne, le titre est revenu<br />

au quatuor Sleving (Barbara Georges, Christelle<br />

Vuignier, Tristan Blanchet et Maurice<br />

Donnet-Monay). Avec 88 points, ils ont battu<br />

les Ireuzes, un quartette complètement<br />

féminin, composé d’Emilie Trombert, Alexandra<br />

Es-Borrat, Geneviève Bovard et Stéphanie<br />

Besse. <strong>La</strong> médaille <strong>de</strong> bronze revient au<br />

quatuor L’Ortie (Maurice Debons, Delphine<br />

Héritier, Nicolas et Sébastien Jacquier).<br />

■ Petite déception pour les champions sortant<br />

s<strong>de</strong> Juberyal (Bertrand Trincherini, Alex<br />

Millius, Julie Boulnoix et Yannick Berner), qui<br />

ne terminent qu’au 5 e rang. Les huit ensembles<br />

en lice ont interprété le «Brass Quartett n° 1»<br />

du Suisse alémanique Thomas Rüe<strong>di</strong>. Toutes<br />

ces formations ont été jugées par trois experts,<br />

<strong>de</strong>ux suisses et un étranger.<br />

Catégorie supérieure<br />

1 Les Daltons 94.0<br />

2 White Horse 92.0<br />

Catégorie moyenne<br />

1 Sleving 88.0<br />

2 Les Ireuzes 87.0<br />

3 L’Ortie 86.0<br />

4 Les Avinniards 85.0<br />

5 Juberyal 84.0<br />

6 Les Amis du Métronome 83.0<br />

7 Les Branla Pantè 82.0<br />

8 Atouvents 81.0


Le magazine suisse <strong>de</strong> musique pour vents<br />

1-2008 unisono 23<br />

Les meilleurs résultats du Championnat <strong>de</strong>s juniors et ca<strong>de</strong>ts<br />

Altos<br />

1 Benoît Caloz 1 Fraternité, Noës; Alp & Brass 92.0<br />

2 Anne Barras Ancienne Cécilia, Chermignon 91.0<br />

3 Fournier Cécile Concor<strong>di</strong>a, Nendaz; BBJV 90.5<br />

4 Morgane Theytaz 2 Echo <strong>de</strong>s Glaciers, Vex 90.0<br />

5 Manon Pannatier Echo du Jorat, Evionnaz 89.5<br />

6 Julie Boulnoix Union, Vétroz; Alp & Brass 89.0<br />

7 Tristan Blanchet Espérance, Vionnaz; BBJV 88.0<br />

8 Isaline Tornay Echo d’Orny, Orsières 87.5<br />

9 Christian Follin Concor<strong>di</strong>a, Saxon; Alp & Brass 87.0<br />

10 Kevin Buchard Persévérance, Leytron 86.5<br />

(48 inscrits)<br />

Basses<br />

1 Jonathan Fostier 1 Marcelline, Grône 89.0<br />

2 Angelo Werlen 2 Minerva, Fer<strong>de</strong>n; BB Rhodan 88.0<br />

(2 inscrits)<br />

Cornets, bugles et trompettes<br />

1 Bertrand Trincherini 1 Lyre, Conthey 96.0<br />

2 Lucien Rey Cécilia, Chermignon; ECV 95.0<br />

3 Ivan Denis Union instrumentale, Leytron; BB 13*B 94.0<br />

4 Vincent Bearpark 2 Cécilia, Chermignon 93.0<br />

5 Julien Fournier Fanfare municipale, Salvan; Ambitus 92.5<br />

6 Kathleen Gaspoz Echo <strong>de</strong>s Glaciers, Vex 92.0<br />

Stefan Millius Echo, St. German; OBB 92.0<br />

8 Raphaël Rudaz Concor<strong>di</strong>a, Vétroz; Marceline, Grône; BB 13*B 91.5<br />

9 Emilie Pitteloud Echo <strong>de</strong>s Glaciers, Vex 91.0<br />

10 Céline Boulnoix Union, Vétroz; Alp & Brass 90.5<br />

11 Anthony Rausis E<strong>de</strong>lweiss, Orsières; BB 13*B 90.0<br />

12 Fabienne Hermann Alpenrose, Albinen; BB Rhodan 89.0<br />

13 Stéphanie Boulnoix Union, Vétroz; Alp & Brass 88.5<br />

Elo<strong>di</strong>e Cretton Indépendante, Charrat; Alp & Brass 88.5<br />

15 Benoît Chenaux Concor<strong>di</strong>a, Bagnes 88.0<br />

16 Maurice Debons Rose <strong>de</strong>s Alpes, Savièse; BBJV 87.5<br />

17 Nicolas Gau<strong>di</strong>n Union instrumentale, Ayent-Anzère; BBJV 87.0<br />

18 Andreia Costa Union instrumentale, Leytron 86.5<br />

Aziza Dussez Echo <strong>de</strong>s Glaciers, Vex 86.5<br />

20 Marie Gaspoz Echo <strong>de</strong>s Glaciers, Vex 86.0<br />

(140 inscrits)<br />

Les champions ca<strong>de</strong>ts (<strong>de</strong> bas en haut): Vincent Bearpark (cornet), Morgane<br />

Theytaz (alto) et Angelo Werlen (basse). Le meilleur trombone (Jérémy<br />

Zuchuat) était absent lors <strong>de</strong> la remise <strong>de</strong>s prix et il n’y avait pas d’euphonium<br />

ou baryton qualifié en ca<strong>de</strong>t!<br />

Euphoniums et barytons<br />

1 Gilles Rocha 1 Concor<strong>di</strong>a, Vétroz; BB 13* 98.0<br />

2 Marine Barras Ancienne Cécilia, Chermignon; ECV 96.5<br />

3 Florent Bagnoud Ancienne Cécilia, Chermignon; BB 13*B 96.0<br />

4 Christophe Decurtins Echo <strong>de</strong> la Vallée, Val d’Illiez 92.5<br />

5 Jean-Baptiste Dubuis Echo du Prabé, Savièse; BB 13* B 92.0<br />

6 Simon Millius Echo, St. German; OBB 91.5<br />

7 Pascal Andres Matterhorn, Zermatt; OBB 91.0<br />

8 Maurice Donnet-Monay Helvétienne, Morgins; BBJV 90.5<br />

9 Jérôme Lorenzetti Alp & Brass 90.0<br />

10 Cyrille Volluz Espérance, Charrat; BBJV 89.5<br />

(51 inscrits)<br />

Trombones<br />

1 Frédéric Luisier 1 Concor<strong>di</strong>a, Bagnes 93.0<br />

2 Grégoire Sauthier Marcelline, Grône; BB 13*B 91.0<br />

3 Sandro Kalbermatten Fafleralp, Blatten; BB Rhodan 90.0<br />

4 Corentin Fostier Marcelline, Grône; BB 13*B 89.0<br />

5 Yannick Romailler Ancienne Cécilia, Chermignon 88.0<br />

6 Guillaume Copt E<strong>de</strong>lweiss, Orsières 87.0<br />

7 Nicolas Jacquemoud Echo du Jorat, Evionnaz; Alp & Brass 86.0<br />

8 Jérémy Zuchuat 2 Rose <strong>de</strong>s Alpes, Savièse 85.0<br />

9 François Georges Echo <strong>de</strong> la Dent-Blanche, Les Haudères 83.0<br />

(32 inscrits)<br />

1<br />

Champion junior (17–20 ans)<br />

2<br />

Champion ca<strong>de</strong>t (14–16 ans)<br />

Après ce <strong>de</strong>rnier titre, Gilles Rocha tire sa révérence!<br />

Pour Gilles Rocha, ce troisième titre au CVSJQ sera le <strong>de</strong>rnier puisqu’il<br />

sera désormais barré par l’âge. Mais le musicien <strong>de</strong> Vétroz va aussi<br />

renoncer à participer à d’autres concours helvétiques. «C’était mon<br />

ultime compétition, je vais désormais me consacrer à mes étu<strong>de</strong>s.»<br />

Le trio victorieux (<strong>de</strong> g. à dr.): Ivan Denis et Vincent Bearpark entourent le<br />

champion Gilles Rocha.


24 unisono 1-2008<br />

Le magazine suisse <strong>de</strong> musique pour vents<br />

Le compositeur <strong>de</strong> «Zampa» a été foudroyé<br />

en pleine maturité musicale il y a 175 ans<br />

De la génération <strong>de</strong> Rossini ou Glinka, Fer<strong>di</strong>nand Hérold s’inscrit dans la tra<strong>di</strong>tion<br />

française <strong>de</strong>s Boïel<strong>di</strong>eu et Auber. Son ouverture «Zampa» reste dans le répertoire<br />

<strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s pièces <strong>de</strong> bravoure que les formations <strong>de</strong> vents adorent. jean-raphaël fontannaz<br />

louis joseph fer<strong>di</strong>nand hérold est né à<br />

Paris le 28 janvier 1791. Il reçoit ses premières<br />

leçons <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> son père, pianiste et<br />

compositeur d’origine alsacienne, et <strong>de</strong> son<br />

parrain Louis Adam (père du compositeur<br />

Adolphe Adam). A sept ans, il joue du piano<br />

et compose <strong>de</strong> petites pièces.<br />

Formé par Adam et Kreutzer<br />

Le 6 octobre 1808, il entre dans la classe<br />

d’Adam au Conservatoire <strong>de</strong> Paris. Il obtient<br />

<strong>de</strong>s accessits en 1808<br />

et 1809, et un premier<br />

prix <strong>de</strong> piano en 1810<br />

avec une sonate <strong>de</strong> sa<br />

composition. Une première!<br />

Il est également<br />

élève du violoniste<br />

Kreutzer et <strong>de</strong> Méhul<br />

pour la composition.<br />

En 1812, il obtient<br />

le premier Grand prix<br />

<strong>de</strong> Rome. Il gagne<br />

ainsi la Villa Mé<strong>di</strong>cis à<br />

Un <strong>de</strong>s rares portraits<br />

<strong>de</strong> L. J. Fer<strong>di</strong>nand<br />

Hérold.<br />

Rome. Au printemps 1813, il y compose une<br />

symphonie et l’«Hymne <strong>de</strong> la transfiguration».<br />

Mais le climat romain ne lui convenant,<br />

pas, il gagne Naples où règne Murat qui lui<br />

offre un revenu <strong>de</strong> 5000 livres pour enseigner<br />

le piano à ses filles.<br />

De grands voyages à pied<br />

Pendant la très troublée année 1815, il part<br />

pour Venise via Rome, puis gagne l’Autriche à<br />

pied. Il y obtient du prince Metternich <strong>de</strong>s<br />

revenus pour trois mois qu’il emploie à<br />

fréquenter les théâtres. Quittant l’Autriche, il<br />

passe par Munich et la Suisse, puis revient en<br />

France. Il <strong>de</strong>vient célèbre à Paris grâce à un<br />

opéra écrit en collaboration avec Boïel<strong>di</strong>eu,<br />

«Charles <strong>de</strong> France» (1816).<br />

L’année suivante, ses opéras comiques<br />

sont aussi appréciés. Ensuite, après plusieurs<br />

échecs musicaux, il choisit <strong>de</strong> <strong>de</strong>venir accompagnateur<br />

et chef <strong>de</strong>s chœurs du Théâtre<br />

Italien, puis chef-remplaçant à l’Opéra <strong>de</strong><br />

Paris. Il écrit toujours énormément avec <strong>de</strong>s<br />

succès variables.<br />

Le triomphe <strong>de</strong> «Zampa»<br />

Le 3 mai 1831 a lieu la première <strong>de</strong> son plus<br />

célèbre opéra, «Zampa ou la Fiancée <strong>de</strong><br />

marbre», qui est un triomphe en France et en<br />

Allemagne, où il est encore joué <strong>de</strong> nos jours.<br />

Il connaît un triomphe retentissant en 1832<br />

avec «Le pré aux clercs», dont on jouera la<br />

millième en 1871. Le 19 janvier 1833, il meurt<br />

<strong>de</strong> la tuberculose à seulement 42 ans.<br />

De la génération <strong>de</strong> Boïel<strong>di</strong>eu, Hérold est<br />

d’abord connu pour l’ouverture «Zampa». Elle<br />

en existe d’ailleurs plusieurs transcriptions<br />

pour vents chez Fischer ou Molenaar, mais<br />

aussi un arrangement pour brass band dû à<br />

William Rimmer ou encore une version très<br />

récente <strong>de</strong> Howard Lorriman.<br />

Un <strong>de</strong>rnier succès<br />

Son <strong>de</strong>rnier opéra, «Le Pré aux clercs», est<br />

aussi considéré comme son chef-d’œuvre.<br />

L’ouverture y est à nouveau très réussie,<br />

moins effrénée, mais dans le même genre<br />

pot-pourri.<br />

Comme toujours chez Fer<strong>di</strong>nand Hérold,<br />

ces ouvertures sont à l’envers avec la partie<br />

vive d’abord. Sur le modèle du «Vaisseau<br />

fan tôme» <strong>de</strong> Richard Wagner, même si<br />

structurellement parlant, la musique reste<br />

tout à fait dans le style français! ■<br />

FJM: nouvelle secrétaire permanente nommée<br />

<strong>La</strong> nouvelle secrétaire permanente <strong>de</strong> la Fédération<br />

jurassienne <strong>de</strong> musique (FJM) s’appelle Marianne<br />

Baumgartner. Elle est entrée en fonction le 1 er décembre<br />

passé. C’est une habituée du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>s fanfares<br />

qui y baigne <strong>de</strong>puis toute petite! Elle fait partie <strong>de</strong><br />

la Fanfare <strong>de</strong> Tramelan et <strong>de</strong> la Fanfare <strong>de</strong> Cornaux, où<br />

elle joue du saxophone. Le passage <strong>de</strong> témoin dé finitif<br />

avec la précé<strong>de</strong>nte responsable, Danièle Ioset, se déroulera le 20 janvier<br />

prochain, lors <strong>de</strong> l’assemblée <strong>de</strong>s délégués <strong>de</strong> la FJM.<br />

Workshop <strong>de</strong> WASBE Suisse consacré à la percussion<br />

Same<strong>di</strong> 23 février, la section suisse <strong>de</strong> la WASBE organise un séminaire<br />

dé<strong>di</strong>é à la percussion dans le brass band et dans l’orchestre d’harmonie.<br />

Le workshop est prévu <strong>de</strong> 9h30 à 18 heures dans l’aula du Centre<br />

pour paraplégiques <strong>de</strong> Nottwil (AG). Les intervenants seront Raphael<br />

Christen, Marcel Oppliger et le compositeur Oliver Waespi. Des <strong>de</strong>monstrations<br />

pourront être effectuées grâce à la présence <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux formations:<br />

le Blasorchester <strong>de</strong> la Stadtmusik <strong>de</strong> Lucerne (Franz Schaffner)<br />

ainsi que le brass band <strong>de</strong> la Fanfare ER 16-3/07 (cap Werner Horber).<br />

■ En soirée, dès 20h15, la Stadtmusik <strong>de</strong> Lucerne donnera encore un<br />

concert <strong>de</strong> gala avec Raphael Christen comme soliste invité au marimba.<br />

■ Plus d’informations sur le site www.wasbe.ch. Ou contacter Willy<br />

Eberling, tél.044 272 31 84 ou courriel willy.eberling@bluewin.ch.<br />

<strong>Cantonale</strong> tessinoise en <strong>2009</strong>: ouverte aux autres cantons<br />

<strong>La</strong> prochaine Fête cantonale <strong>de</strong>s musiques tessinoises aura lieu du 30<br />

mai au 1 er juin <strong>2009</strong> à Lugano. Organisatrice <strong>de</strong> la manifestation, la<br />

Civica Filarmonica <strong>de</strong> Lugano a décidé, en accord avec la FeBaTi, <strong>de</strong> ne<br />

pas limiter la participation aux corps <strong>de</strong> musique tessinois, mais <strong>de</strong><br />

l’ouvrir à <strong>de</strong>s sociétés <strong>de</strong> l’ensemble <strong>de</strong> la Suisse.<br />

■ Cette troisième <strong>Cantonale</strong> tessinoise va ainsi <strong>de</strong>venir un événement<br />

non seulement national, mais même international avec la participation<br />

du Corps <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> la Police <strong>de</strong> Saint-Pétersbourg. Pour le concours,<br />

les sociétés seront les bienvenues dans les cinq catégories prévues, <strong>de</strong> la<br />

4 e jusqu’à l’excellence. Elles peuvent s’inscrire pour le concours en salle<br />

(avec imposé et points) ou en libre (morceau à choix, selon la liste <strong>de</strong><br />

l’ASM, et rapport du jury), ou encore en musique <strong>de</strong> <strong>di</strong>vertissement.<br />

■ Tous les participants seront jugés par un collège unique composé <strong>de</strong><br />

personnalités musicales reconnues telles que Felix Hauswirth et Blaise<br />

Héritier (CH), José Pascual Rafael Vilaplana (Espagne), Reinhold Rogg<br />

(Allemagne) et André Waignein (Belgique). Les concours se dérouleront<br />

dans la superbe salle du Palazzo <strong>de</strong>i Congressi. Pour plus d’informations<br />

et pour s’inscrire, s’adresser à Pierluigi Contoli, via son e-mail :<br />

pier86@bluewin.ch. Dernier délai pour les inscriptions: 31 mai 2008.


Le magazine suisse <strong>de</strong> musique pour vents<br />

1-2008 unisono 25<br />

Près <strong>de</strong> 300 solistes au 5 e Junior Slow Melody<br />

Contest à Conthey<br />

Le 26 janvier prochain, la fanfare Union <strong>de</strong> Vétroz organisera le Junior Slow Melody Contest (JSMC).<br />

Cette 5 e é<strong>di</strong>tion se déroulera dans les <strong>di</strong>fférentes salles du Cycle d’orientation, du Roxy club<br />

et <strong>de</strong> la Salle Polyvalente <strong>de</strong> Châteauneuf-Conthey. sylvia blon<strong>de</strong>y/jrf<br />

ce concours pour jeunes solistes <strong>de</strong> cuivre<br />

est principalement fréquenté par <strong>de</strong>s<br />

musiciens valaisans, mais également par<br />

<strong>de</strong>s instrumentistes d’autres cantons suisses,<br />

voire <strong>de</strong> France voisine. Parmi les 93<br />

sociétés représentées, l’Union <strong>de</strong> Vétroz est<br />

celle qui a inscrit le plus grand nombre <strong>de</strong><br />

concurrents (19), suivie <strong>de</strong> la Stéphania <strong>de</strong><br />

Sembrancher et <strong>de</strong> l’Union instrumentale<br />

<strong>de</strong> Lid<strong>de</strong>s (15).<br />

Jury ouvert<br />

Les morceaux mélo<strong>di</strong>ques seront à l’honneur,<br />

puisque chacun <strong>de</strong>s 284 participants<br />

présentera une pièce lente <strong>de</strong> son choix. Ils<br />

seront jugés non sur leur technique, mais sur<br />

leur sonorité et leur musicalité.<br />

Dans chaque salle, le jury, composé <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>ux très bons pédagogues, voit les concurrents<br />

(jury ouvert) et peut donc conseiller les<br />

jeunes musiciens sur leur manière <strong>de</strong> jouer.<br />

Contrairement aux autres concours <strong>de</strong><br />

solistes, les <strong>di</strong>fférentes catégories ne réunissent<br />

pas les mêmes instruments mais tous les<br />

cuivres <strong>de</strong> la même année <strong>de</strong> naissance.<br />

Dernière répétition avant le concours, lors <strong>de</strong> l’é<strong>di</strong>tion 2007.<br />

<strong>La</strong> plus jeune n’a pas 7 ans<br />

Les concours débuteront à 10h30. Pour<br />

chaque participant, le défi sera <strong>di</strong>fférent. Bon<br />

nombre <strong>de</strong> jeunes musiciens participeront à<br />

leur premier concours. En effet, comme<br />

aucune limite d’âge inférieure n’est prévue<br />

par le règlement, c’est l’occasion pour eux <strong>de</strong><br />

faire leurs premiers pas en public. <strong>La</strong> plus<br />

jeune soliste <strong>de</strong> la journée n’aura d’ailleurs<br />

pas encore 7 ans. Pour les plus aguerris, le but<br />

ultime sera sans nul doute la participation à la<br />

gran<strong>de</strong> finale, qui aura lieu à la Salle polyvalente<br />

aux alentours <strong>de</strong> 17h30 et qui permettra<br />

aux meilleurs concurrents <strong>de</strong> chaque<br />

catégorie d’âge d’interpréter une<br />

nouvelle fois sa pièce <strong>de</strong> pré<strong>di</strong>lection. L’an<br />

passé, la palme du champion «minime»<br />

(jusqu’à12 ans) avait été décernée à Valentin<br />

Duc <strong>de</strong> Chermignon. Le titre <strong>de</strong> champion<br />

«ca<strong>de</strong>t» (12–14 ans) était revenu à<br />

Thomas Bagnoud <strong>de</strong> Chermignon aussi,<br />

tan<strong>di</strong>s que le champion «junior» (15–19<br />

ans), s’appelait Stefan Millius <strong>de</strong> St-German.<br />

Avec le «Kiosque à musiques»<br />

Les amateurs <strong>de</strong> musique en tous genres<br />

pourront également assister à l’émission <strong>de</strong> la<br />

RSR «le Kiosque à Musiques» retransmise en<br />

<strong>di</strong>rect <strong>de</strong> la Salle Polyvalente <strong>de</strong> Châteauneuf<br />

Conthey entre 11h et 12h30 avec notamment<br />

la participation <strong>de</strong> «The Saoul Men», <strong>de</strong>s<br />

Marin<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> Jérémy Monnet, <strong>de</strong>s Cors <strong>de</strong>s<br />

Alpes Derborence et du Brass Band Rhodan.<br />

Pour plus <strong>de</strong> détails sur ce concours:<br />

www.jsmc-valais.ch.<br />

■<br />

Camp <strong>de</strong> l’Harmonie nationale <strong>de</strong>s jeunes: <strong>de</strong>rnier délai!<br />

Du 12 au 20 juillet 2008, l’Harmonie nationale <strong>de</strong>s jeunes (HNJ) se<br />

rencontrera au Waldhotel Unspunnen d’Interlaken (BE) pour une<br />

nouvelle semaine musicale. Les jeunes âgés <strong>de</strong> 16 à 22 ans qui seraient<br />

intéressés ont encore jusqu’à fin janvier pour s’annoncer.<br />

■ L’HNJ se reforme chaque année pour une semaine <strong>de</strong> répétitions<br />

intensives. Pendant cette pério<strong>de</strong>, un programme <strong>de</strong> concert ambitieux<br />

est travaillé à l’occasion <strong>de</strong> répétitions partielles et générales avant<br />

d’être présenté lors <strong>de</strong> trois concerts répartis sur l’ensemble <strong>de</strong> la<br />

Suisse. L’orchestre se compose <strong>de</strong> quelque 70 jeunes musiciennes et<br />

musiciens très motivés qui, pendant toute une semaine, seront <strong>di</strong>rigés<br />

par Ludwig Wicki et Jean-François Bobilier.<br />

■ L’Harmonie nationale <strong>de</strong>s jeunes résulte du soutien commun <strong>de</strong><br />

l’Association suisse <strong>de</strong>s musiques (ASM) et <strong>de</strong> l’Association suisse <strong>de</strong>s<br />

musiques <strong>de</strong> jeunes (ASMJ).<br />

■ L’admission <strong>de</strong> jeunes<br />

musiciens intéressés, âgés<br />

<strong>de</strong> 16 à 22 ans est ouverte<br />

et dépend <strong>de</strong> la réussite<br />

d’un examen musical le 1 er<br />

mars à Berne ou le 8 mars<br />

2008 à Aarau. Lors <strong>de</strong> ce<br />

L’HNJ 2007 conduite par Isabelle Ruf-Weber. test, outre une lecture à<br />

Photo: Rodo Wyss<br />

vue, il est <strong>de</strong>mandé <strong>de</strong> jouer un morceau à choix qui comporte <strong>de</strong>s<br />

parties lyriques ainsi que <strong>de</strong>s passages techniquement exigeants. Par<br />

ailleurs, avant l’examen, tous les can<strong>di</strong>dats doivent exécuter un passage<br />

tiré du programme <strong>de</strong> concert. Le camp coûte 650 francs. Informations<br />

complémentaires: Secrétariat permanent <strong>de</strong> l’ASM, CP 2831, 5001 Aarau,<br />

tél. 062 822 81 11, www.njbo.ch, info@njbo.ch.<br />

Va<strong>de</strong>mecum <strong>de</strong> l’ASM : é<strong>di</strong>tion 2008 en vente<br />

Comme chaque année, le Va<strong>de</strong>mecum <strong>de</strong> l’ASM offre les informations<br />

actualisées sur les responsables, les données et les faits relatifs à<br />

l’Association suisse <strong>de</strong>s musiques. Cette brochure <strong>de</strong> quelque 180 pages<br />

et <strong>de</strong> format A5 est <strong>di</strong>sponible pour 15 francs, avec en plus un agenda <strong>de</strong><br />

poche, auprès <strong>de</strong> Zollikofer SA, au téléphone 071 272 74 01 ou par e-mail<br />

à l’adresse: unisonoabo@zollikofer.ch.<br />

L’ACMN en assemblée à Colombier le 3 février<br />

<strong>La</strong> 85 e Assemblée <strong>de</strong>s délégués (AD) <strong>de</strong> l’Association cantonale <strong>de</strong>s<br />

musiques neuchâteloises (ACMN) aura lieu le <strong>di</strong>manche 3 février<br />

prochain à 9h30 à la Gran<strong>de</strong> salle <strong>de</strong> Colombier. L’ordre du jour est<br />

statutaire. Il prévoit en particulier les élections au Comité cantonal et la<br />

désignation d’un nouveau prési<strong>de</strong>nt. <strong>La</strong> 29 e Fête cantonale neuchâteloise<br />

organisée cette année à Colombier fera l’objet d’une présentation.


26 unisono 1-2008<br />

<strong>La</strong> rivista svizzera <strong>di</strong> musica ban<strong>di</strong>stica<br />

<strong>La</strong> Fanfara <strong>de</strong>ll’Esercito svizzero<br />

compie 50 anni<br />

<strong>La</strong> musica militare ha festeggiato il suo 50° compleanno in occasione <strong>de</strong>l World Band Festival<br />

<strong>di</strong> Lucerna. Questa ricorrenza ha offerto lo spunto per pubblicare un triplo CD. Facciamo<br />

una breve retrospettiva sui cinque <strong>de</strong>cenni <strong>di</strong> successi <strong>de</strong>lla Fanfara <strong>de</strong>ll’Esercito<br />

e una prospettiva sui principali eventi futuri. centro <strong>di</strong> competenza musica militare/jrf/lb<br />

la musica militare svizzera ha la stessa età<br />

<strong>de</strong>ll’Esercito svizzero. <strong>La</strong> Fanfara <strong>de</strong>ll’Esercito,<br />

invece, festeggia quest’anno il suo 50°<br />

anniversario. Fu infatti fondata nel 1957<br />

dall’allora istruttore <strong>di</strong> musica, l’aiutante<br />

sottoufficiale Hans Honegger. Già a quei<br />

tempi i 50 componenti <strong>di</strong> questa orchestra<br />

d’élite – che riscontrò gran<strong>di</strong> successi a livello<br />

nazionale e internazionale – <strong>di</strong>sponevano<br />

<strong>di</strong> un’uniforme <strong>di</strong> gala. Nel 1977 la <strong>di</strong>rezione<br />

artistica è stata assegnata all’aiutante sottufficiale<br />

Albert Benz, ispettore <strong>de</strong>lla musica<br />

militare e docente alla Musikhochschule <strong>di</strong><br />

Lucerna, e nel 1988 al capitano Josef Gnos,<br />

<strong>di</strong>rettore <strong>de</strong>lla scuola <strong>di</strong> musica e <strong>de</strong>lla musica<br />

da campo <strong>di</strong> Sarnen. <strong>La</strong> Fanfara <strong>de</strong>ll’Esercito<br />

ha ampliato il numero <strong>de</strong>i suoi<br />

musicisti e il suo repertorio, <strong>di</strong>ventando<br />

un’orchestra <strong>di</strong> fiati prestigiosa.<br />

I concerti 2008<br />

Orchestra Sinfonica <strong>di</strong> fiati<br />

<strong>di</strong>retta dal maggiore Philipp Wagner<br />

23.05.08 Premio <strong>de</strong>lla musica ABS, Olten<br />

24.05.08 Centro <strong>de</strong>i congressi, Zurigo<br />

05.09.08 Concerto <strong>di</strong> gala, Trimbach<br />

06.09.08 Concerto <strong>di</strong> gala, Amriswil<br />

Swiss Army Concert Band<br />

<strong>di</strong>retta dal maggiore Christoph Walter<br />

23.05.08 Swiss Bands in Concert,<br />

KKL Lucerna<br />

24.05.08 Swiss Bands in Concert,<br />

Kongresshaus, Zurigo<br />

31.05.08 Swiss Bands in Concert,<br />

Stadtcasino, Basilea<br />

1.06.08 Swiss Bands in Concert,<br />

Kursaal, Berna<br />

6.–10.07.08 Mid Europe, Schladming (A)<br />

12.07.08 Jungfrau Music Festival, Interlaken<br />

30.09.08 World Band Festival, KKL, Lucerna<br />

Central Band<br />

<strong>di</strong>retta dal capitano Fabrice Reuse<br />

12.–19.07.08 Tattoo, Basilea<br />

20.–28.09.08 Tattoo, Rotterdam<br />

Swiss Army Brass Band<br />

<strong>di</strong>retta dal maggiore Philippe Monnerat<br />

5.–06.09.08 Aventicum <strong>Musica</strong>l Para<strong>de</strong>,<br />

Avenches<br />

Swiss Army Big Band<br />

<strong>di</strong>retta dall’ufficiale specialista Pepe Lienhard<br />

13.09.08 Big Band Festival, Dietikon<br />

Diverse formazioni<br />

e sottoformazioni<br />

Nel 1996 la riorganizzazione<br />

<strong>de</strong>lla Fanfara <strong>de</strong>ll’Esercito svizzero<br />

è stata la base per un nuovo<br />

sviluppo. Nell’ambito <strong>di</strong><br />

Esercito 95, la musica militare<br />

svizzera ha ottenuto un proprio<br />

centro d’istruzione presso la<br />

caserma <strong>di</strong> Aarau. Fe<strong>de</strong>le al<br />

motto «la persona giusta al posto<br />

giusto», il colonnello Robert<br />

Grob ha sud<strong>di</strong>viso la Fanfara<br />

<strong>de</strong>ll’Esercito (che aveva raggiunto<br />

quota 215 musicisti) in<br />

<strong>di</strong>verse formazioni: l’Orchestra<br />

sinfonica <strong>di</strong> fiati, l’Orchestra <strong>di</strong><br />

rappresentanza, la Swiss Army<br />

Brass Band e la Swiss Army Big<br />

Band. Tre anni più tar<strong>di</strong>, l’Orchestra<br />

<strong>di</strong> rappresentanza è<br />

stata ulteriormente sud<strong>di</strong>visa,<br />

costituendo la Swiss Army<br />

Marching Band e la Swiss Army<br />

Concert Band. Sotto la <strong>di</strong>rezione<br />

<strong>de</strong>l maggiore Christoph<br />

Walter, quest’ultima si è specializzata<br />

nella musica leggera. <strong>La</strong><br />

Marching Band, sotto la <strong>di</strong>rezione<br />

<strong>de</strong>l capitano Fabrice Reuse<br />

(<strong>di</strong>rettore musicale), <strong>de</strong>l capitano<br />

Aldo Werlen (<strong>di</strong>rettore <strong>de</strong>i tamburini) e<br />

dall’aiutante sottoufficiale Philipp Rütsche<br />

(tamburmaggiore) invece si esibisce all’estero<br />

sotto il nome <strong>di</strong> Central Band, mentre in Svizzera<br />

figura come Orchestra <strong>di</strong> rappresentanza<br />

<strong>de</strong>lla Fanfara <strong>de</strong>ll’Esercito svizzero.<br />

Direttori <strong>di</strong> gran<strong>de</strong> fama<br />

per gran<strong>di</strong> successi<br />

Se il famoso lea<strong>de</strong>r Pepe Lienhard <strong>di</strong>rige la<br />

Swiss Army Big Band dal 1996, Andreas Spörri,<br />

<strong>di</strong>rettore d’orchestra <strong>di</strong> fama internazionale,<br />

ha <strong>di</strong>retto la Swiss Army Brass Band dalla sua<br />

fondazione nel 1995 fino alla metà <strong>de</strong>l 2007,<br />

prima <strong>di</strong> ce<strong>de</strong>re la bacchetta al maggiore Philippe<br />

Monnerat. L’Orchestra Sinfonica <strong>di</strong> fiati,<br />

<strong>di</strong>retta dal maggiore Philipp Wagner, beneficia<br />

<strong>di</strong> illustri <strong>di</strong>rettori ospiti, quali Jan Cober (NL),<br />

Douglas Bostock (GB) e Philippe Bach (CH).<br />

Dal 1996, il famoso bandlea<strong>de</strong>r Pepe Lienhard <strong>di</strong>rige la Swiss<br />

Army Big Band.<br />

Nel 1998 l’Orchestra <strong>di</strong> rappresentanza è<br />

stata invitata ai Raduni internazionali <strong>di</strong> musica<br />

militare <strong>di</strong> Hannover, San Pietroburgo e<br />

Helsinki: un’esperienza eccezionale e <strong>de</strong>terminante.<br />

Sono seguiti ulteriori tournée e concerti<br />

in Svezia, Finlan<strong>di</strong>a, Francia, Germania,<br />

Olanda, Gran Bretagna e Italia. I musicisti si<br />

sono esibiti più <strong>di</strong> 40 volte all’estero, in Europa,<br />

negli Stati Uniti e in Giappone.<br />

Le formazioni <strong>de</strong>lla Fanfara <strong>de</strong>ll’Esercito<br />

svizzero si sono affermate ai massimi livelli<br />

sui piani nazionale e internazionale. Le nostre<br />

musiciste e i nostri musicisti militari sono gli<br />

ambasciatori culturali <strong>di</strong> una Svizzera ricca <strong>di</strong><br />

tra<strong>di</strong>zioni, innovativa e aperta al mondo, e<br />

rappresenteranno la Svizzera all’E<strong>di</strong>nburgh<br />

Military Tattoo <strong>2009</strong> in Scozia.<br />

Per maggiori informazioni è possibile visitare<br />

il sito internet www.militaermusik.ch. ■


<strong>La</strong> rivista svizzera <strong>di</strong> musica ban<strong>di</strong>stica<br />

1-2008 unisono 27<br />

Una cornista ticinese nel canton<br />

Neuchâtel<br />

Alla nostra redazione è arrivato un interessante contributo da una giovane cornista ticinese,<br />

Tatiana Cossi, che ha <strong>de</strong>ciso <strong>di</strong> fare <strong>de</strong>lla musica la sua attività professionale. Lo pubblichiamo<br />

con piacere! tatiana cossi/lb<br />

da tempo pensavo <strong>di</strong> con<strong>di</strong>vi<strong>de</strong>re con i lettori<br />

<strong>di</strong> «unisono» il mio vissuto musicale, e la<br />

spinta <strong>de</strong>cisiva l’ho avuta nel fine settimana<br />

tra il 24 e il 25 novembre <strong>de</strong>ll’anno appena<br />

terminato, a <strong>La</strong> <strong>Chaux</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Fonds</strong>, dove ho incontrato<br />

il maestro Franco Cesarini. Vi chie<strong>de</strong>rete,<br />

cosa ci faceva Franco Cesarini a <strong>La</strong><br />

<strong>Chaux</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Fonds</strong>, paesino sperduto <strong>de</strong>l canton<br />

Neuchâtel, vicino al Giura? E io? Bè, la<br />

mia storia ve la posso raccontare dal principio...<br />

Primi anni <strong>di</strong> una cornista<br />

Ho iniziato a suonare il corno nella Civica<br />

Filarmonica <strong>di</strong> Morbio Inferiore e ho conosciuto<br />

il maestro Cesarini circa 15 anni fa,<br />

quando suonavo anche nella Civica Filarmonica<br />

<strong>di</strong> Balerna. Dopo aver finito gli stu<strong>di</strong><br />

<strong>di</strong> perfezionamento <strong>di</strong> corno <strong>de</strong>lla FeBaTi<br />

con il precocemente scomparso maestro Cavenago<br />

<strong>di</strong> Milano, ho iniziato nel 1996 lo stu<strong>di</strong>o<br />

professionale a Basilea, con il professore<br />

in carica allora, Xiao-Ming Han. Nel 2001<br />

ho conseguito il <strong>di</strong>ploma d’insegnamento e<br />

quello <strong>di</strong> orchestrale, grazie allo stage che ho<br />

potuto fare presso l’Orchestra Sinfonica <strong>di</strong><br />

Bienne. Contemporaneamente a qualche<br />

esperienza <strong>di</strong> lavoro in formazioni musicali<br />

<strong>di</strong>fferenti, sono entrata a far parte <strong>de</strong>lla<br />

SJSO, la Schweizer Jugend Sinfonie Orchester,<br />

ovvero l’Orchestra Svizzera <strong>de</strong>lla Gioventù,<br />

e così ho avuto pure l’occasione <strong>di</strong><br />

accostarmi al mondo <strong>de</strong>l gran<strong>de</strong> repertorio<br />

sinfonico.<br />

Negli anni 2002 e 2003 ho vissuto in Portogallo.<br />

Nel secondo anno ho vinto il concorso<br />

per un posto <strong>di</strong> corno nell’orchestra <strong>di</strong><br />

Ma<strong>de</strong>ra, e così mi sono trasferita sulla cosid<strong>de</strong>tta<br />

«isola <strong>de</strong>i fiori».<br />

Attualmente vivo a Basilea e nonostante<br />

qualche <strong>di</strong>fficoltà riesco, come libera professionista,<br />

a guadagnarmi il pane quoti<strong>di</strong>ano.<br />

Anch’io mi sono data alla <strong>di</strong>rezione con la<br />

banda <strong>di</strong> Itingen vicino a Sissach, nel canton<br />

Basilea Campagna: abbiamo presentato il nostro<br />

concerto annuale l’8 <strong>di</strong>cembre. L’aspetto<br />

pedagogico <strong>de</strong>l mio mestiere ha preso maggior<br />

peso nell’ultimo anno, perchè vincere un<br />

posto in una buona orchestra è molto <strong>di</strong>fficile<br />

e oltre alla bravura ci vuole anche molta fortuna,<br />

ma su questo argomento si potrebbe<br />

scrivere un intero articolo. Chissà, magari in<br />

futuro leggerete ancora <strong>di</strong> me sulle pagine ticinesi<br />

<strong>di</strong> «unisono»...<br />

Con Franco Cesarini a <strong>La</strong> <strong>Chaux</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Fonds</strong><br />

Ma torniamo all’argomento iniziale: come si<br />

sono ritrovati due ticinesi a <strong>La</strong> <strong>Chaux</strong>-<strong>de</strong>-<br />

<strong>Fonds</strong>?<br />

Dovete innanzitutto sapere che da settembre<br />

sono appunto insegnante <strong>di</strong> corno alla<br />

Scuola <strong>di</strong> musica <strong>di</strong> <strong>La</strong> <strong>Chaux</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Fonds</strong>, dove<br />

ci sono per intanto pochi (ma buoni) allievi <strong>di</strong><br />

corno. Il responsabile <strong>de</strong>l <strong>di</strong>partimento fiati,<br />

Martial Rosselet (<strong>di</strong>rettore <strong>de</strong>lla Wind Band <strong>di</strong><br />

Neuchâtel), ha organizzato un fine settimana<br />

all’insegna <strong>de</strong>lla musica ban<strong>di</strong>stica, invitando<br />

il rinomato maestro Franco Cesarini a partecipare<br />

a un «Concert-Portrait», in cui avrebbe<br />

<strong>di</strong>retto le proprie composizioni nella bella<br />

«Salle <strong>de</strong> Musique», famosa per la sua fantastica<br />

acustica.<br />

Il concerto era così strutturato: la classe <strong>di</strong><br />

«Ensemble à Vents» <strong>de</strong>l Conservatorio <strong>di</strong><br />

Neuchâtel ha eseguito, sotto la <strong>di</strong>rezione <strong>di</strong><br />

Franco Cesarini, i suoi brani «Jubilée Fanfare»<br />

e «Cossak Folk Dances». Prima <strong>de</strong>lla pausa è<br />

stata inoltre presentata la prima mon<strong>di</strong>ale <strong>di</strong><br />

«Comé<strong>di</strong>e» <strong>de</strong>l compositore François Cattin<br />

con Simon Péguiron all’organo, brano <strong>di</strong>retto<br />

da Marcial Rosselet. È poi venuto il momento<br />

<strong>de</strong>lla Wind Band Neuchâtelois che ha eseguito,<br />

<strong>di</strong> nuovo sotto la <strong>di</strong>rezione <strong>di</strong> Cesarini, i<br />

brani «Convergents», «The Haunter of the<br />

Dark» e «Tom Sawyer Suite».<br />

Dopo un weekend intenso <strong>di</strong> prove, finalmente<br />

il concerto: il risultato è stato un successo!<br />

I ragazzi che hanno partecipato erano<br />

entusiasti. Il livello non era niente male, e il<br />

fatto <strong>di</strong> suonare <strong>de</strong>lle opere <strong>di</strong> un compositore<br />

nazionale è stato molto apprezzato dal<br />

pubblico. Tutti erano sod<strong>di</strong>sfatti e il maestro<br />

Cesarini ha allegramente con<strong>di</strong>viso la gran<strong>de</strong><br />

damigiana ricevuta come ringraziamento per<br />

la sua collaborazione con il Conservatoire <strong>de</strong><br />

Musique Neuchâtelois!<br />

Io non posso che ringraziare Franco per il<br />

piacevole incontro: speriamo che non <strong>de</strong>bbano<br />

passare altri 15 anni fino al prossimo!<br />

Per ulteriori info ecco il mio in<strong>di</strong>rizzo:<br />

tatianatrompa@bluewin.ch<br />

■<br />

Ritorno a casa<br />

L’ambizione <strong>di</strong> migliorare però era ancora<br />

alta, quin<strong>di</strong> dopo aver sentito <strong>de</strong>ll’arrivo <strong>di</strong> un<br />

nuovo professore a Basilea, sono ritornata in<br />

Svizzera e sono entrata nella classe <strong>de</strong>l professor<br />

Christian <strong>La</strong>mpert per conseguire il<br />

<strong>di</strong>ploma <strong>di</strong> concertista nel 2005. Nel frattempo<br />

ho anche lavorato nell’Orchestra Sinfonica<br />

<strong>de</strong>l teatro <strong>di</strong> Lubecca, dove ho pure conosciuto<br />

il mondo <strong>de</strong>ll’opera.<br />

Franco Cesarini in prova con la Wind Band Neuchâtelois.


28 unisono 1-2008<br />

<strong>La</strong> rivista svizzera <strong>di</strong> musica ban<strong>di</strong>stica<br />

Festeggiamenti conclusi per<br />

la Società Filarmonica Brissaghese<br />

Il concerto <strong>di</strong> gala 2007, offerto alla popolazione il 16 <strong>di</strong>cembre, è stato<br />

l’occasione per la banda <strong>di</strong> Brissago per inaugurare la sua nuova <strong>di</strong>visa.<br />

lara bergliaffa<br />

quest’anno la Società Filarmonica Brissaghese<br />

ha festeggiato il suo settantacinquesimo<br />

compleanno (ve<strong>di</strong> «unisono» nr. 8/2007);<br />

per sottolineare a<strong>de</strong>guatamente l’importanza<br />

<strong>de</strong>l traguardo raggiunto, la banda ha <strong>de</strong>ciso <strong>di</strong><br />

dotarsi <strong>di</strong> una nuova uniforme.<br />

Il settantacinquesimo <strong>de</strong>lla società è stato<br />

celebrato in <strong>di</strong>verse tappe. Il 13 maggio la<br />

banda ha tenuto la cerimonia ufficiale: un<br />

Concerto «Istorico», in cui la società ha ripercorso<br />

la sua intera storia, eseguendo brani<br />

tratti dal suo repertorio dal 1932 a oggi. Il 15<br />

e il 16 giugno la banda è stata presente alla<br />

festa «Bue in piazza» in Piazza Municipio. Il<br />

22 settembre è stato il turno <strong>di</strong> un concerto in<br />

chiesa, eseguito nel quadro <strong>de</strong>i festeggiamenti<br />

per il 150° dalla nascita <strong>di</strong> Ruggero Leoncavallo,<br />

citta<strong>di</strong>no onorario <strong>di</strong> Brissago, che ha<br />

contribuito alla costituzione <strong>de</strong>lla Società Filarmonica<br />

o<strong>di</strong>erna, avendo fondato nel 1895<br />

la <strong>Musica</strong> Ruggero Leoncavallo, uno <strong>de</strong>i nuclei<br />

ban<strong>di</strong>stici primor<strong>di</strong>ali <strong>di</strong> Brissago dai quali<br />

la banda <strong>di</strong> oggi ha preso forma.<br />

Filarmonica si è presentata ai suoi ascoltatori<br />

vestita <strong>de</strong>lla nuova <strong>di</strong>visa, costituita da pantaloni<br />

neri e gilet e car<strong>di</strong>gan in cotone bianco. <strong>La</strong><br />

scelta <strong>de</strong>lla società è caduta su questa combinazione<br />

invece che sulla classica giacca, perché<br />

l’organico conta circa 40 soci attivi con un’età<br />

me<strong>di</strong>a <strong>di</strong> poco superiore ai vent’anni. <strong>La</strong> banda<br />

è quin<strong>di</strong> composta da numerosi adolescenti, e<br />

poiché la scuola allievi è attualmente frequentata<br />

da una trentina <strong>di</strong> allievi, ci si aspetta che<br />

il numero <strong>de</strong>i giovani soci attivi cresca ulteriormente<br />

negli anni a venire. Si è <strong>de</strong>ciso quin<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />

optare per una <strong>di</strong>visa che potesse essere apprezzata<br />

sopratutto dai più giovani.<br />

Diretta dal maestro Paolo Cervetti, la<br />

banda ha eseguito brani <strong>di</strong> Williams, Neek,<br />

Peeters, Grieg (un arrangiamento dal «Peer<br />

Gynt»), <strong>de</strong> Haan, Schaars e Fugain. Un posto<br />

speciale l’ha avuto la marcia «San Giorgio»,<br />

scritta dal brissaghese Giuseppe Branca, che<br />

in occasione <strong>de</strong>l Concerto Istorico <strong>de</strong>l 13<br />

maggio è stato insignito <strong>de</strong>ll’onorificenza <strong>di</strong><br />

maestro onorario.<br />

■<br />

Un gala vestito a nuovo<br />

L’ultimo atto <strong>de</strong>i festeggiamenti <strong>di</strong> questo settantacinquesimo<br />

è stato il concerto <strong>di</strong> gala. <strong>La</strong><br />

<strong>La</strong> Società Filarmonica Brissaghese al completo posa con la sua nuova <strong>di</strong>visa.<br />

Cambiamenti nel Comitato <strong>de</strong>lla FeBaTi<br />

Il Comitato <strong>de</strong>lla Fe<strong>de</strong>razione Ban<strong>di</strong>stica Ticinese ren<strong>de</strong> noto a tutte<br />

le società affiliate che, in seguito a <strong>di</strong>vergenze <strong>di</strong> opinione sulla<br />

conduzione <strong>de</strong>lla Fe<strong>de</strong>razione, i signori Luana Bal<strong>di</strong> (rappresentante<br />

<strong>de</strong>lla Filarmonica Fai<strong>de</strong>se), Giacomo Baruffal<strong>di</strong> (rappresentante <strong>de</strong>lla<br />

Filarmonica Capriaschese) e Sonia Rimoli Giambonini (rappresentante<br />

<strong>de</strong>lla Filarmonica <strong>di</strong> Pregassona) hanno rinunciato al loro incarico <strong>di</strong><br />

membro <strong>de</strong>l Comitato cantonale. I presi<strong>de</strong>nti <strong>de</strong>lle rispettive società,<br />

preso atto <strong>di</strong> quanto sopra, hanno parlato con il Comitato cantonale e<br />

lo hanno informato che attualmente nelle loro società non ci sono<br />

persone <strong>di</strong>sponibili ad occupare i posti rimasti liberi.<br />

Il Comitato cantonale fa un pressante e urgente appello a tutte le<br />

società affiliate affinché si impegnino nella ricerca <strong>di</strong> persone <strong>di</strong>sposte<br />

ad assumere questo incarico per assicurare al più presto almeno il numero<br />

minimo <strong>di</strong> membri, come previsto dagli statuti.<br />

L’assemblea or<strong>di</strong>naria 2008 dovrà proce<strong>de</strong>re alla ratifica <strong>de</strong>i nuovi<br />

subentranti.<br />

comitato cantonale febati<br />

Emanuele Maginzali nuovo <strong>di</strong>rettore <strong>di</strong> Novazzano<br />

Sabato 15 <strong>di</strong>cembre la <strong>Musica</strong> Unione Novazzano ha tenuto il suo<br />

concerto <strong>di</strong> gala nella Sala multiuso <strong>di</strong> Genestrerio. È stato l’ultimo<br />

appuntamento per il maestro Franco Arrigoni, che lascia la banda<br />

momò dopo quin<strong>di</strong>ci anni <strong>di</strong> <strong>di</strong>rezione. <strong>La</strong> banda ha calorosamente<br />

ringraziato e salutato il maestro uscente e ha introdotto al pubblico il<br />

suo nuovo <strong>di</strong>rettore, Emanuele Maginzali, che per l’occasione ha <strong>di</strong>retto<br />

la marcia che Franco Arrigoni ha scritto e <strong>de</strong><strong>di</strong>cato alla compagine<br />

novazzanese. <strong>La</strong> banda, oltre a un nuovo maestro, ha anche un nuovo<br />

presi<strong>de</strong>nte, Raffaele Parravicini, e può contare su una scuola allievi<br />

particolarmente in salute: a settembre 2007, nel primo corso sono<br />

entrati 15 nuovi allievi.<br />

lara bergliaffa<br />

50 anni <strong>di</strong> attività per Alfred Amstutz<br />

In occasione <strong>de</strong>l concerto <strong>di</strong> gala svoltosi il 23 <strong>di</strong>cembre 2007, la<br />

Filarmonica Concor<strong>di</strong>a Sessa-Monteggio ha festeggiato il socio Alfredo<br />

Amstutz per i suoi 50 anni <strong>di</strong> attività ban<strong>di</strong>stica. Alfredo Amstutz ha<br />

iniziato la sua attività ban<strong>di</strong>stica nel 1952 nella società Harmonie<br />

Affoltern <strong>di</strong> Albis, e nel 1971 si è trasferito a Sessa dove è entrato a far<br />

parte <strong>de</strong>lla Filarmonica Concor<strong>di</strong>a come trombettista. Quando ha <strong>de</strong>ciso<br />

<strong>di</strong> terminare la sua carriera con la tromba, è stato nominato responsabile<br />

<strong>de</strong>lla se<strong>de</strong> e alfiere <strong>de</strong>lla società. Data la sua alta statura ha sempre<br />

fatto una splen<strong>di</strong>da figura portando con eleganza, maestria e orgoglio<br />

la vecchia e la nuova ban<strong>di</strong>era, sia nei momenti lieti che in quelli tristi.<br />

<strong>La</strong> sala prove, da quando è in mano sua, è sempre in perfetto stato:<br />

con precisione millimetrica allinea le se<strong>di</strong>e e i leggi, e fa sempre trovare<br />

ai soci un frigo sempre ben fornito per le pause!


<strong>La</strong> rivista svizzera <strong>di</strong> musica ban<strong>di</strong>stica<br />

1-2008 unisono 29<br />

<strong>Festa</strong> <strong>Cantonale</strong> <strong>di</strong> <strong>Musica</strong> <strong>2009</strong>,<br />

i preparativi al via<br />

<strong>La</strong> prossima <strong>Festa</strong> <strong>Cantonale</strong> <strong>di</strong> <strong>Musica</strong> <strong>de</strong>l Ticino è in programma<br />

dal 30 maggio al 1° giugno <strong>2009</strong> a Lugano. <strong>La</strong> Civica<br />

Filarmonica Lugano, organizzatrice <strong>de</strong>ll’evento, ha <strong>de</strong>ciso,<br />

in accordo con la Fe<strong>de</strong>razione Ban<strong>di</strong>stica Ticinese,<br />

<strong>di</strong> non limitare la partecipazione alle sole formazioni ticinesi,<br />

ma <strong>di</strong> aprirla anche alle ban<strong>de</strong> <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong>lla Svizzera. lara bergliaffa<br />

Le ban<strong>de</strong> partecipanti potranno suonare in piazza<br />

Riforma, nel «salotto» <strong>di</strong> Lugano.<br />

la prossima <strong>Festa</strong> <strong>Cantonale</strong> <strong>di</strong> <strong>Musica</strong> ticinese<br />

sarà un vero evento, e per la sua terza<br />

e<strong>di</strong>zione punta su una partecipazione non<br />

solo locale, ma che valichi i confini cantonali.<br />

E se le ban<strong>de</strong> in lizza proverranno da tutta la<br />

Svizzera, il programma quadro andrà anche<br />

oltre: è infatti previsto un concerto <strong>de</strong>lla Banda<br />

<strong>de</strong>lla Polizia <strong>di</strong> San Pietroburgo.<br />

Tutte le categorie<br />

Possono partecipare alla <strong>Festa</strong> le ban<strong>de</strong> <strong>de</strong>lle<br />

categorie eccellenza, prima, seconda, terza e<br />

quarta. Le possibilità <strong>di</strong> partecipazione sono<br />

tre:<br />

– punteggio (concorso): la società presenta<br />

un brano imposto e un brano a scelta (riferirsi<br />

all’elenco <strong>de</strong>i pezzi da concorso<br />

<strong>de</strong>ll’ABS per la categoria)<br />

– giu<strong>di</strong>zio: la società presenta un brano a<br />

scelta (riferirsi all’elenco <strong>de</strong>i pezzi da concorso<br />

<strong>de</strong>ll’ABS per la categoria)<br />

– musica leggera: la società presenta un<br />

brano a scelta (riferirsi all’elenco <strong>de</strong>i<br />

pezzi da concorso <strong>de</strong>ll’ABS per la categoria)<br />

Una giuria internazionale<br />

Tutte le società verranno ascoltate da un’unica<br />

giuria composta da personalità affermate<br />

<strong>de</strong>lla scena ban<strong>di</strong>stica internazionale. Sie<strong>de</strong>ranno<br />

al tavolo <strong>de</strong>i giurati Felix Hauswirth e<br />

Blaise Héritier (Svizzera), José Pascual Rafael<br />

Vilaplana (Spagna), Reinhold Rogg (Germania)<br />

e André Waignein (Belgio).<br />

Le esecuzioni <strong>de</strong>i partecipanti si terranno<br />

nel Palazzo <strong>de</strong>i Congressi, che ospita abitualmente<br />

buona parte <strong>de</strong>lle maggiori rassegne<br />

concertistiche cantonali, mentre un palco verrà<br />

eretto in piazza Riforma per permettere alle<br />

ban<strong>de</strong> <strong>di</strong> suonare anche nel salotto citta<strong>di</strong>no<br />

per il pubblico luganese e i numerosi turisti<br />

sempre presenti a Lugano.<br />

Tre giorni <strong>di</strong> musica ban<strong>di</strong>stica<br />

<strong>La</strong> <strong>Festa</strong> <strong>di</strong> <strong>Musica</strong> si aprirà ufficialmente venerdì<br />

25 aprile con un concerto <strong>de</strong>lla Civica<br />

Filarmonica Lugano <strong>di</strong>retta dal maestro Franco<br />

Cesarini, alle 20.30 al Palazzo <strong>de</strong>i Congressi.<br />

Oltre alle esibizioni <strong>de</strong>i partecipanti, sono<br />

previsti concerti <strong>de</strong>ll’Orchestra <strong>di</strong> Fiati <strong>de</strong>lla<br />

Svizzera Italiana, <strong>de</strong>lla Ticino Young Band e<br />

<strong>de</strong>lla Banda <strong>de</strong>lla Polizia <strong>di</strong> San Pietroburgo.<br />

<strong>La</strong> domenica pomeriggio si svolgerà la cerimonia<br />

ufficiale in piazza Riforma; il concorso<br />

per la categoria eccellenza è già previsto per<br />

la sera <strong>di</strong> domenica.<br />

Tutte le società interessate possono contattare<br />

Pierluigi Contoli, segretario <strong>de</strong>lla Civica<br />

Filarmonica Lugano, all’in<strong>di</strong>rizzo e-mail<br />

pier86@bluewin.ch per qualsiasi informazione<br />

sulla manifestazione e per ottenere i formulari<br />

<strong>di</strong> iscrizione: Il termine <strong>di</strong> iscrizione è<br />

fissato per il 31 maggio 2008.<br />

■<br />

<strong>La</strong> Filarmonica Concor<strong>di</strong>a si congratula con «Fre<strong>di</strong>» per la meritatis sima<br />

medaglia d’oro ricevuta dalla Fe<strong>de</strong>razione Ban<strong>di</strong>stica Ticinese. Egli è un<br />

esempio <strong>di</strong> impegno e <strong>de</strong><strong>di</strong>zione e la società continua ad avere bisogno <strong>de</strong>l<br />

suo aiuto. Per questo la Filarmonica <strong>di</strong> Sessa-Monteggio gli fa un mare <strong>di</strong><br />

auguri perché possa proseguire in buona salute il suo incarico e lo saluta<br />

con affetto dalle pagine <strong>di</strong> «unisono»!<br />

filarmonica concor<strong>di</strong>a<br />

Va<strong>de</strong>mecum 2008<br />

Il va<strong>de</strong>mecum <strong>de</strong>ll‘ABS inclu<strong>de</strong> ogni anno i dati attuali, i nomi e i fatti<br />

<strong>de</strong>ll‘Associazione Ban<strong>di</strong>stica Svizzera. Il libretto per il 2008, <strong>di</strong> 180<br />

pagine nel formato A5, con agenda tascabile inclusa, si può or<strong>di</strong>nare per<br />

15 franchi presso la Zollikofer AG al numero telefonico 071 272 74 01 o<br />

all‘in<strong>di</strong>rizzo e-mail unisonoabo@zollikofer.ch.<br />

Kurt Brogli da 30 anni con la Swiss Band<br />

Figura me<strong>di</strong>atica <strong>de</strong>l mondo ban<strong>di</strong>stico svizzero te<strong>de</strong>sco, Kurt Brogli<br />

festeggia il suo trentesimo anno alla testa <strong>de</strong>lla Swiss Band (già Swissair-<br />

Musik). <strong>La</strong> formazione compie invece il suo 50° compleanno. Con la<br />

scomparsa <strong>de</strong>lla Swissair, questo ensemble si chiama ormai ufficialmente<br />

«Swiss Band – Concert Band of Swiss International Air Lines».<br />

Nato il 9 maggio 1951 a Aarau, Kurt Brogli è docente <strong>di</strong> formazione. Ha<br />

imparato a suonare il pianoforte e la tromba nella Jugendmusik <strong>di</strong> Buchs<br />

(AG). A quin<strong>di</strong>ci anni aveva già scritto una prima marcia, «Aarauer<br />

Maienzugsmarsch». Ha poi proseguito i suoi stu<strong>di</strong> a Zurigo (pianoforte,<br />

tromba, canto, composizione e <strong>di</strong>rezione). Ha toccato tutti i generi<br />

musicali e suonato nelle più <strong>di</strong>verse formazioni come la Stadtmusik <strong>di</strong><br />

Zurigo, l’Orchesterverein <strong>di</strong> Entfel<strong>de</strong>n (AG), lo Swiss Brass Ensemble, la<br />

Big Band Aarau, l’Aarauer Turmbläserquartett e il Kurt Brogli Combo, per<br />

molte <strong>de</strong>lle quali ha anche scritto.<br />

In qualità <strong>di</strong> <strong>di</strong>rettore, Kurt Brogli ha tenuto la bacchetta <strong>de</strong>lla Feldmusik<br />

<strong>di</strong> Lucerna dal 1977 al 1984. Sempre nel 1977 ha assunto la <strong>di</strong>rezione<br />

<strong>de</strong>lla Swiss Band e <strong>di</strong>rige la Stadtmusik <strong>di</strong> Zurigo dal 1984. Dal 1983,<br />

Kurt Brogli è impiegato a tempo pieno come redattore musicale <strong>de</strong>lla<br />

ra<strong>di</strong>o svizzera DRS1 nello stu<strong>di</strong>o <strong>di</strong> Zurigo,<br />

dove <strong>di</strong>rige il <strong>di</strong>partimento <strong>di</strong> musica<br />

popolare.<br />

Nel 1981, Kurt Brogli è stato <strong>de</strong>signato a<br />

Kerkra<strong>de</strong> (NL) miglior giovane <strong>di</strong>rettore <strong>de</strong>l<br />

mondo, occasione in cui ha ricevuto la<br />

«bacchetta d’oro». Nel 1994 ha ricevuto<br />

il Premio Stephan Jaeggi per il suo impegno a<br />

favore <strong>de</strong>l mondo ban<strong>di</strong>stico. Come presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong>lla World Association for Symphonic Bands<br />

and Ensembles, Kurt Brogli ha portato in<br />

Svizzera, a Lucerna, il congresso 2001 <strong>de</strong>lla<br />

WASBE.<br />

tanja banzer/lb


Finale<br />

1-2008 unisono 31<br />

In Memoriam ✝<br />

Blasmusik am Ra<strong>di</strong>o<br />

Der Tod verbirgt kein Geheimnis.<br />

Er ist keine Tür.<br />

Er ist das En<strong>de</strong> eines Menschen.<br />

Was von ihm überlebt, ist das,<br />

was er an<strong>de</strong>ren Menschen gegeben hat,<br />

was in ihrer Erinnerung bleibt.<br />

29.10.1989-18.07.2007 Dani Schilliger, Musikgesellschaft Vitznau<br />

14.12.1932-20.09.2007 Anton Schorno, Betriebsmusik Schindler, Ebikon<br />

04.11.1917-13.10.2007 Josef Ochsner-Fries, Brass Band Frohsinn, Grosswangen<br />

28.04.1922-28.10.2007 Christian Soltermann, Musikgesellschaft Utzigen<br />

09.05.1946-06.11.2007 Hans-Rudolf Fahrni, Artillerie Musik Alte-Gar<strong>de</strong>, Zürich<br />

23.01.1925-06.11.2007 Arthur Gerber, Stadtmusik Huttwil<br />

13.02.1934-17.11.2007 Max Gerle, Musikgesellschaft Frick<br />

03.11.1930-25.11.2007 Hans Schmid, Musikverein Alpenrösli, Wängi<br />

01.10.1923-29.11.2007 Hermann Kämpf, Musikgesellschaft Full<br />

20.07.1916-05.12.2007 Otto Imfeld, Feldmusik Lungern<br />

10.10.1949-14.12.2007 Jakob Fässler, Musikgesellschaft Aadorf<br />

20.04.1912-14.12.2007 Werner Wei<strong>de</strong>li, Musikverein Verena, Stäfa<br />

Il vento stacca dall’albero una foglia, una fra tante,<br />

Una sola foglia, lo si nota appena, è poca cosa.<br />

Ma quella foglia faceva parte <strong>de</strong>lla nostra vita,<br />

E quella foglia così unica ci mancherà per sempre.<br />

11.06.1945-16.11.2007 Elio Crameri, Filarmonica Comunale, Poschiavo<br />

Veranstaltungen<br />

Wir erinnern uns gerne und danken herzlich für das grosse<br />

Engagement zugunsten <strong>de</strong>r Blasmusik. Schweizer Blasmusikverband<br />

Con i nostri sinceri ringraziamenti per tutto quello che avete fatto<br />

per la musica ban<strong>di</strong>stica. Associazione Ban<strong>di</strong>stica Svizzera<br />

Januar/Janvier/Gennaio 2008<br />

26.01.08 5 e Junior Slow Melody Contest, Cycle d’orientation, Roxy club et<br />

Salle polyvalente, Châteauneuf-Conthey (VS)<br />

26.01.08 10. GP von Birmenstorf, Brassband-Wettbewerb<br />

für Show- und Unterhaltungsmusik, Birmenstorf (AG)<br />

März/Mars/Marzo 2008<br />

01.–02.03.08 16. Luzerner Solo- und Ensemble-Wettbewerb, Triengen (LU)<br />

Mai/Mai/Maggio 2008<br />

01.–04.05.08 Bezirksmusikfest Sense, Schmitten (FR)<br />

01.-04.05.08 28 e Fête cantonale <strong>de</strong>s musiques vaudoises, Montreux (VD)<br />

02.–04.05.08 51 e Fête <strong>de</strong>s musiques du Giron <strong>de</strong> la Glâne, Orsonnens (FR)<br />

08.–11.05.08 25 e Fête <strong>de</strong>s musiques du Giron <strong>de</strong> la Sarine, Cottens (FR)<br />

16.–18.05.08 Musiktage Amt Konolfingen, Zäziwil (BE)<br />

17.05.08 50 Jahre Jugendmusik Zäziwil, Zäziwil (BE)<br />

17.–18.05.08 87 e Giron <strong>de</strong>s musiques broyar<strong>de</strong>s, Montagny-Cousset (FR)<br />

22.–25.05.08 61 e Giron <strong>de</strong>s musiques <strong>de</strong> la Veveyse, Attalens (FR)<br />

23.05.08 Galakonzert Prix SBV, Olten SO<br />

23.05.08 Swiss Bands in Concert, KKL Luzern<br />

24.05.08 Swiss Bands in Concert, Kongresshaus Zürich<br />

CISM-Veteran Zuger Blasmusikverband<br />

Max W. Schnurrenberger<br />

Musikgesellschaft Cham<br />

CISM-Veteranen Schaffhauser Blasmusikverband<br />

Adolf Walter<br />

Paul Egloff<br />

Erwin Uehlinger<br />

Kurt Müller<br />

Emil Neidhart<br />

Konrad Zimmermann<br />

Erwin Stoll<br />

Julius Schellhammer<br />

Karl Müller<br />

Mittwoch, 16. Januar 2008, 19 bis 20 Uhr<br />

Brillantes Böhmen: Grüsse aus Böhmen<br />

und Mähren mit <strong>de</strong>r Blaskapelle «Veselka»<br />

(<strong>La</strong>dlislav Kubes), <strong>de</strong>r Blaskapelle Gloria<br />

(Ltg. Z<strong>de</strong>nek Gursky) und Vlado Kumpan<br />

und seinen Musikanten<br />

Donnerstag, 17. Januar 2008, 20 bis 21 Uhr<br />

Faszination Brass: «Découvertes» – <strong>di</strong>e<br />

neue CD <strong>de</strong>r Brass Band Fribourg<br />

Montag, 21. Januar 2008, 20 bis 21 Uhr<br />

Vorwärts Marsch: Platzkonzert mit <strong>de</strong>m<br />

Spiel Log Br 1 und <strong>de</strong>r Otmar-Musik<br />

St.Gallen (Ltg. Thomas Biasotto)<br />

Mittwoch, 23. Januar 2008, 19 bis 20 Uhr<br />

Harmonie International: Eher unbekannte<br />

Blasmusikwerke mit hervorragen<strong>de</strong>n<br />

Interpreten aus verschie<strong>de</strong>nen Län<strong>de</strong>rn<br />

<strong>di</strong>eser Welt<br />

Donnerstag, 24. Januar 2008, 20 bis 21 Uhr<br />

Faszination Brass: Wunschkonzert <strong>de</strong>r<br />

Mitglie<strong>de</strong>r von www.brassforum.ch<br />

Montag, 28. Jan. 2008, 20 bis 21 Uhr<br />

Vorwärts Marsch: Tag <strong>de</strong>r Schweizer<br />

Militärmusik mit Swiss Army Concert Band<br />

(Ltg. Major Christoph Walter) und <strong>de</strong>n<br />

Ausbildungskorps <strong>de</strong>r Schweizer<br />

Militärmusik in Aarau (Ltg. Hptm Max<br />

Schenk und Hptm Werner Horber)<br />

Mittwoch, 30. Jan. 2008, 19 bis 20 Uhr<br />

Harmonie Schweiz: In Memoriam Rue<strong>di</strong><br />

Wyss<br />

CD-Corner<br />

Mittwoch, 16. Januar, 19.00 bis 19.30 Uhr<br />

Fiirabigmusig: Schweizer Blaskapellen-<br />

Sound: vom Gasterland ins Wiggertal<br />

Montag, 21. Januar, 19.00 bis 19.30 Uhr<br />

Fiirabigmusig: That‘s Entertainment,<br />

mit Soli Brass (Nie<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>) und Buy as you<br />

view Band (Wales)<br />

Mittwoch, 23. Januar, 19.00 bis 19.30 Uhr<br />

Fiirabigmusig: Schweizer Harmoniemusik-<br />

Sound von Adliswil bis Lugano<br />

Montag, 28. Januar, 19.00 bis 19.30 Uhr<br />

Fiirabigmusig: Top Wind Bands,<br />

André Carol Orchestra, Marc Reift Orchestra<br />

Mittwoch, 30. Januar, 19.00 bis 19.30 Uhr<br />

Fiirabigmusig: Schweizer Militärmusik-<br />

Sound «50 Jahre Schweizer Armeespiel»<br />

sabato 19.1, 19.30, rete 2<br />

Ban<strong>de</strong> e corali a cura <strong>di</strong> Pietro Bianchi<br />

domenica 20.1, 12.05, rete 1<br />

Concerto ban<strong>di</strong>stico Filarmonica Unione<br />

Carvina, <strong>di</strong>r. Daniele <strong>La</strong>zzarini<br />

sabato 26.1, 19.30, rete 2<br />

Ban<strong>de</strong> e corali a cura <strong>di</strong> Pietro Bianchi<br />

domenica 27.1, 12.05, rete 1<br />

Concerto ban<strong>di</strong>stico Civica Filarmonica<br />

Bellinzona, <strong>di</strong>r. Franco Arrigoni<br />

Spirit of the Winds<br />

The Washington Winds (Edward Peterson)<br />

Spirit of the Winds (Robert W. Smith), Conquista<br />

(David Shaffer), Sea of Tranquility (David Shaffer),<br />

Crunch Time (David Shaffer), Happenstance (Rob<br />

Romeyn), March Kings (Arr. David Shaffer), The Promise of Hope (Naoya<br />

Wada), Sakura (Quincy C. Hilliard and Joseph P. D’Alicandro Jr.), Beyond<br />

The Highlands (Benjamin Yeo), Around The World in 80 Measures (Len<br />

Orcino), Whispering Ridge (Christian W. Earl), Gentie River (Rob Grice),<br />

March Mania (David Shaffer), Valiance (Robert W. Smith), America The<br />

Beautiful On Para<strong>de</strong> (Alan Clark), Lullaby for Band (Robert W. Smith),<br />

Heroes and Glory (James Swearingen), March Gran<strong>di</strong>oso (Robert W.<br />

Smith), Dance of the Snowmen (Dennis O. Eveland), Crosswinds March<br />

(James Swearingen), Sword of Kings (Robert W. Smith), Matrix March<br />

(Ed Huckeby), Walkin’ The Dog (Patrick Roszell), Gingerbread Men On<br />

Para<strong>de</strong> (Len Orcino)<br />

WFR351, www.walkingfrog.com<br />

Cry of the Falcon<br />

Flemish Music for Fanfare Band<br />

Euro Celebration (Sine <strong>La</strong>bore Nihil, André Waignein),<br />

Melody in Five (Jan Ha<strong>de</strong>rmann), Cellebration<br />

Fantasy (Johan Nijs), Sword of Honour (Tom De<br />

Haes), Evensong (Bart Wuilmus), The Swan on the Hill (Jan Van <strong>de</strong>r<br />

Roost), Centennial (Piet Swerts), Domus (Jan Van <strong>de</strong>r Roost), Cry of the<br />

Falcon (Kevin Houben), Stonehenge (Jan Van <strong>de</strong>r Roost, transcr. Tom<br />

D’Joos).<br />

DHR 12-010-3, www.<strong>de</strong>haske.com


AZA 9001 St.Gallen unisono

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!