Caroline Raffin : Réception d'une écriture de la rue - Le Fourneau

encontrés en Afrique du Sud et déclarait vouloir en intégrer des éléments dans
son futur travail, « en mettant l’accent sur la chorégraphie et le mouvement » :
La grande danse contemporaine va arriver de l'Afrique du Sud. C'est
un mélange entre la danse classique, la danse zoulou et le jazz et ces trois
danses sont aujourd'hui imbriquées dans les mouvements des jeunes
danseurs sud africains. Il s'agit de la grande danse de demain. C'est
évident. J'ai auditionné des centaines de danseurs pour la création de
l'image d'ouverture des jeux panafricains et c'est cela qui m'a profondément
touché et qui fait que Les Trottoirs de Jo’Burg...mirage est en mouvement
perpétuel, tout le temps chorégraphié 23 .
« Les Trottoirs de Jo’Burg…mirage est une réminiscence, après
l’expérience africaine. On y retrouve les aventures artistiques croisées avec
d’autres compagnies, on se nourrit des autres, on additionne les expériences et les
rencontres 24 ». La danse et la musique sont indissociablement liées dans la culture
africaine. La structure des partitions dansées répond donc naturellement à la
partition musicale originale et s’inscrit dans le prolongement des recherches
menées en Afrique. La collaboration avec le metteur en scène éthiopien Aweke
Amiru, comme l’expérience sud-africaine, a contribué à l’influence du mélange
des disciplines propre à la création africaine en devenir.
1.1.3. La programmatique du titre : une métaphore des marchés de
Johannesburg
L'idée maîtresse de ce spectacle a en effet germé dans la ville de
Johannesburg, nommée « Jo’Burg » par les habitants eux-mêmes, où l’importante
insécurité urbaine contraint à éviter un grand nombre de rues. Jean-Raymond
Jacob s’est imprégné de la vie d’une avenue commerçante de Johannesburg qui,
elle, est sécurisée et permet la libre circulation des citadins pour réaliser la matrice
des Trottoirs de Jo’Burg… mirage. Cette longue avenue du nom de « Rose
Bank » accueille sur ses trottoirs de véritables marchés aux souvenirs. Des
centaines d’objets manufacturés par les enfants, les femmes de tous les ghettos
des pays pauvres d'Afrique y attendent leurs acheteurs. « Ces animaux sculptés et
peints représentant la faune africaine constituent sur ces trottoirs une véritable
parade 25 ». Ils sont petits sur ces trottoirs où peuvent marcher les habitants de
Jo’Burg. J-R. Jacob a imaginé que ces objets grandissaient au point de ne plus
23 Hannelie BOOYENS, loc.cit., p.5
24 Annexe 3 : Entretien avec J-R. Jacob
25 Annexe 3 : Entretien avec J-R. Jacob
20