Lecteur MP3 2Go Aluminium Manuel d'Utilisation - Unisupport
Lecteur MP3 2Go Aluminium Manuel d'Utilisation - Unisupport
Lecteur MP3 2Go Aluminium Manuel d'Utilisation - Unisupport
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Lecteur</strong> <strong>MP3</strong> <strong>2Go</strong> <strong>Aluminium</strong><br />
Avec clip de fixation et lecture aléatoire<br />
<strong>Manuel</strong> d’Utilisation
Table des Matières<br />
Page<br />
02 Préface<br />
02 Précautions d’emploi<br />
02 Caractéristiques<br />
02 Fonctionalités des boutons<br />
03 Fonctionnement<br />
03 Allumer / Eteindre<br />
03 Musique (Mode Musique)<br />
03 Ecouter de la musique<br />
04 Lecture aléatoire<br />
04 Connexion USB<br />
04 Charge<br />
04 Problèmes possibles<br />
05 Caractéristiques techniques<br />
05 Contenu de l’emballage<br />
05 Déchets<br />
REMARQUE IMPORTANTE<br />
Comment démarrer le lecteur.<br />
Pour démarrer le lecteur, le bouton ON/OFF sur le côté du lecteur doit être positionné sur ON. Ensuite,<br />
vous devez presser et maintenir enfoncé le bouton lecture (bouton central) entre 3 et 5 secondes !<br />
Vous pouvez vérifier que le lecteur est en marche lorsque vous regardez sur le côté du lecteur, là où le<br />
bouton ON/OFF est placé. Lorsque le lecteur est en marche une petite diode rouge sera visible.<br />
Veuillez noter que lors du chargement de votre musique sur votre lecteur, vous devez créer un nouveau<br />
dossier (La capacité maximale par dossier étant de 130 pistes audio, cela correspond approximativement<br />
à 512 Mo). Cela signifie que pour charger la capacité totale de 2 Go sur votre lecteur, nous vous<br />
recommandons de créer au minimum 4 dossiers. Si vous ne créez pas suffisamment de dossiers, il se<br />
peut que vous ne puissiez pas utiliser la totalité de votre carte mémoire. Lorsque vous créez des<br />
sous-répertoires, vous pouvez en créer jusqu’à 3 niveaux.<br />
Rechargement<br />
Lorsque le lecteur est connecté au chargeur, le lecteur se recharge.<br />
1. Lorsque le lecteur est en charge, ses diodes clignotent.<br />
2. Lorsque le lecteur est chargé, ses diodes restent allumées en permanence.<br />
Support, België Tel.: 02 808 03 54<br />
Support en anglais, contacter <strong>Unisupport</strong>.net : Tel.: +45 70 26 11 50 1<br />
www.unisupport.net<br />
P50613
1. PREFACE<br />
Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation avant usage. Toute information contenue dans<br />
ce manuel est susceptible d’être changée sans préavis pour des raisons d’ordre technique. Pour<br />
plus de confort, pensez à vérifier la dernière version sur notre site web.<br />
2. PRECAUTIONS D’EMPLOI<br />
1. Ne pas utiliser le lecteur dans un environnement trop chaud, froid, poussiéreux ou humide.<br />
2. Eviter les frottements avec des objets durs. Ceci pourrait entraîner des rayures sur la<br />
surface du lecteur, un déchargement de la batterie ou des dommages matériels.<br />
3. Veuillez recharger la batterie dans les cas suivants :<br />
a. Lors de la mise en marche du lecteur, les 2 diodes clignotent 3 fois puis le lecteur s’éteint.<br />
b. En cours de lecture, les 2 diodes clignotent pendant 10 secondes puis le lecteur s’éteint.<br />
c. Aucune commande ne répond lorsque les touches sont pressées.<br />
4. Dans la mesure du possible, évitez l’utilisation du lecteur dans un environnement trop sec<br />
pour le protéger de l’électricité statique.<br />
5. Ne pas déconnecter le lecteur lors de son formatage ou du transfert de données, cela<br />
pourrait conduire à la dégradation des données.<br />
6. Ne pas formater le lecteur s’il fonctionne correctement. Si vous devez formater le lecteur,<br />
assurez-vous de garder un système de fichier en FAT32.<br />
3. CARACTERISTIQUES<br />
1. Formats audio supportés : <strong>MP3</strong> et WMA.<br />
2. Mise en mémoire du dernier morceau joué lorsque le lecteur est éteint.<br />
3. Lecture des fichiers jusqu’à 3 niveaux de sous-répertoires.<br />
4. Supporte les systèmes de fichiers FAT16 et FAT32.<br />
5. Supporte les systèmes d’exploitation Windows 2000/ XP et Vista.<br />
4. FONCTIONALITES DES BOUTONS<br />
Remarque : veuillez recharger votre lecteur avant sa première utilisation. Le lecteur doit<br />
être allumé lors du rechargement.<br />
PRISE CASQUE<br />
DIODE<br />
PRECEDENT<br />
SUIVANT<br />
LECTURE<br />
DIODE<br />
BOUTON DE CONTROLE<br />
Support, België Tel.: 02 808 03 54<br />
Support en anglais, contacter <strong>Unisupport</strong>.net : Tel.: +45 70 26 11 50 2<br />
www.unisupport.net<br />
P50613
Touche Action En Lecture En Pause<br />
LECTURE<br />
SUIVANT<br />
PRECEDENT<br />
VOL+<br />
VOL-<br />
Pression<br />
rapide<br />
Pression<br />
Longue<br />
Pression<br />
rapide<br />
Pression<br />
Longue<br />
Pression<br />
rapide<br />
Pression<br />
Longue<br />
Pression<br />
rapide<br />
Pression<br />
Longue<br />
Pression<br />
rapide<br />
Pression<br />
Longue<br />
Mise en pause<br />
Eteindre<br />
Jouer le morceau suivant<br />
Avance rapide<br />
Jouer le morceau précédent<br />
Retour rapide<br />
Augmentation du volume<br />
Augmentation continue du<br />
volume<br />
Diminution du volume<br />
Diminution continue du volume<br />
Mise en Lecture<br />
Eteindre<br />
Jouer le morceau suivant<br />
Pas d’effet<br />
Jouer le morceau précédant<br />
Pas d’effet<br />
Pas d’effet<br />
Pas d’effet<br />
Pas d’effet<br />
Pas d’effet<br />
5. STATUT DES DIODES<br />
<strong>Lecteur</strong> éteint :<br />
La diode est éteinte<br />
<strong>Lecteur</strong> arrêté :<br />
La diode est allumée<br />
Lecture en musique : La diode clignote<br />
Connecté au PC :<br />
La diode clignote<br />
Connecté au PC et rechargé : La diode est allumée<br />
En charge :<br />
La diode clignote<br />
Rechargé :<br />
La diode est allumée<br />
6. FONCTIONNEMENT<br />
6.1 Allumer / Eteindre<br />
Pour allumer ou éteindre le lecteur <strong>MP3</strong>, positionner le bouton d’alimentation sur « ON » puis<br />
maintenir le bouton “LECTURE ” appuyé pendant environ 3 à 5 secondes.<br />
Remarque:<br />
1. Lorsque le lecteur est en “PAUSE” pendant plus d’une minute, il s’éteint automatiquement.<br />
2. Lors de l’allumage du lecteur, si l’état de charge de la batterie est faible, les diodes vont<br />
clignoter 3 fois rapidement puis le lecteur va s’éteindre. Veuillez alors recharger la batterie.<br />
6.2 Musique (Mode Musique)<br />
Lecture des fichiers jusqu’à 3 niveaux de sous-répertoires.<br />
Supporte les fonctionnalités « lecture », « pause », « avance rapide », « retour rapide » ainsi que<br />
le réglage du volume.<br />
Support, België Tel.: 02 808 03 54<br />
Support en anglais, contacter <strong>Unisupport</strong>.net : Tel.: +45 70 26 11 50 3<br />
www.unisupport.net<br />
P50613
6.2.1 Ecouter de la musique<br />
1. Pressez rapidement le bouton “LECTURE” pour écouter de la musique, pressez-le à<br />
nouveau pour mettre en pause;<br />
2. Pressez rapidement “SUIVANT” ou “PRECEDENT” pour choisir le morceau suivant ou<br />
précédent;<br />
3. Pressez “VOL+” ou “VOL-” pour régler le volume sonore;<br />
4. Le <strong>Lecteur</strong> <strong>MP3</strong> lit en boucle tous les fichiers <strong>MP3</strong>/WMA présents en mémoire.<br />
6.2.2 Lecture aléatoire<br />
Veuillez positionner le bouton de contrôle à gauche lorsque le lecteur est allumé, le lecteur lira les<br />
morceaux de manière aléatoire. Inversement, si le bouton de contrôle est positionné à droite, le<br />
lecteur lira les morceaux dans l’ordre.<br />
6.3 Connexion USB<br />
1. Connectez le lecteur <strong>MP3</strong> à un port USB de votre PC à l’aide du câble USB fourni.<br />
2. Lorsque le lecteur est connecté à votre ordinateur, il se recharge automatiquement.<br />
a. Lorsque le lecteur est en charge, les 2 diodes rouges clignotent rapidement.<br />
b. Une fois le lecteur rechargé, les 2 diodes restent allumées en permanence.<br />
3. Lors du transfert de données vers ou depuis le lecteur <strong>MP3</strong>, la diode de gauche clignote très<br />
rapidement.<br />
4. Pour écouter de la musique lorsque le lecteur est connecté à un ordinateur, pressez<br />
rapidement le bouton “LECTURE” et le lecteur quitter le mode USB automatiquement.<br />
5. Déconnecter le lecteur de l’ordinateur éteindra le lecteur automatiquement.<br />
6. Remarque : Lors du transfert de données, ne pas déconnecter le câble USB.<br />
6.4 Charge<br />
Lorsque le lecteur est connecté au chargeur, le lecteur est en charge.<br />
a. Lorsque le lecteur est en charge, les diodes rouge et verte du chargeur restent allumées en<br />
permanence et les 2 diodes du lecteur clignotent rapidement.<br />
b. Une fois le lecteur rechargé, la diode verte du chargeur s’éteint, la diode rouge du chargeur<br />
reste allumée, tandis que les 2 diodes du lecteur restent allumées en permanence.<br />
7. PROBLEMES POSSIBLES<br />
1. Si votre lecteur ne fonctionne pas lorsque le bouton d’alimentation est sur ON, essayez de<br />
maintenir le bouton “LECTURE” appuyé pendant 3 à 5 secondes.<br />
2. Si vous ne pouvez utiliser la capacité totale de la mémoire de votre lecteur, cela peut être dû<br />
à plusieurs raisons. Veuillez suivre les indications suivantes:<br />
a) Ne mettez pas plus de 130 chansons dans un dossier.<br />
b) Vous pouvez créer des sous-répertoires, mais seulement jusqu’à 3 niveaux de<br />
hiérarchie.<br />
Exemple : Sur le lecteur, vous créez un dossier appelé ‘Couche 1’. Dans ce dossier, vous<br />
créez un nouveau dossier appelé ‘Couche 2’. Vous pouvez mettre de la musique dans ce<br />
dossier ou y créer un nouveau dossier appelé ‘Couche 3’. (Vous pouvez créer d’autres<br />
sous-répertoires, mais il n’est pas garanti que cela fonctionne).<br />
Support, België Tel.: 02 808 03 54<br />
Support en anglais, contacter <strong>Unisupport</strong>.net : Tel.: +45 70 26 11 50 4<br />
www.unisupport.net<br />
P50613
c) Pensez à la longueur du nom de vos fichiers musicaux. Si le nom est très long, il est<br />
recommandé de le raccourcir. Si vous formatez le lecteur, assurez-vous qu’il s’agit<br />
toujours d’un système de fichier en FAT32.<br />
8. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES<br />
Mémoire Flash<br />
Alimentation<br />
Bande de Fréquence<br />
Autonomie<br />
Niveau sonore<br />
Capacité de la batterie<br />
Consommation lorsque<br />
le lecteur est arrêté<br />
Consommation lorsque<br />
le lecteur est éteint<br />
Formats Supportés<br />
2 Go<br />
Batterie au Lithium<br />
8kbps - 320 kbps, 8kHz - 48kHz, 20Hz à 20 KHz<br />
Environ 4 à 5 heures en lecture constante<br />
(128 kb/s, 44.1 kHz, <strong>MP3</strong>)<br />
> 85dB<br />
130 mA<br />
0.3 mA<br />
0.0 mA<br />
Puce ALI 5667<br />
MPEG1/2/2.5 Layer3<br />
8 à 320 kb/s, 8 à 48 kHz<br />
9. DÉCHETS<br />
L´équipement électrique et électronique ( EEE ) contient des matières, parties<br />
et substances qui peuvent être dangereuses pour l´environnement et nocif pour<br />
la santé humaine si les déchets d´équipement électrique et électronique<br />
( WEEE ) ne sont pas gérés correctement.<br />
Les équipements marqués du logo WEEE ( comme celui à gauche ),ne doivent<br />
pas être jetés avec vos déchets domestiques. Contactez votre bureau local de<br />
gestion des déchets car ils ont la possibilité de vous donner des détails<br />
concernant les possibilités de recyclage dans votre région.<br />
Support, België Tel.: 02 808 03 54<br />
Support en anglais, contacter <strong>Unisupport</strong>.net : Tel.: +45 70 26 11 50 5<br />
www.unisupport.net<br />
P50613