Aquaristik Prospekt 2014

Tetra Test 6in1
Teststreifen zu Bestimmung der
Wasserqualität in Sekundenschnelle.
Jetzt mit einem zusätzlichen
Parameter. Languettes de test pour la
détermination de la qualité d’eau en
un éclair. Maintenant avec des paramètres
supplémentaires.
Prüft 6 wichtige Wasserwerte in nur einem Schritt:
Gesamt- und Karbonathärte (GH + KH), Nitrit (NO2),
Nitrat (NO3), pH-Wert und jetzt auch Chlor (Cl2).
Für Süßwasseraquarien. Examine les 6 valeurs d’eau
importantes en une seule mesure: dureté total, dureté de
carbonate (GH + KH), nitrite (NO2), valeur pH et maintenant
également le chlore (C12). Pour les aquariums d’eau douce.
Inhalt Bestell-Nr. Preis
25 Stk./pces 203466 CHF 25.90
Tetra AquaSafe
Leitungswasseraufbereitungsmittel zur
sofortigen Aufbereitung von aggressivem
Leitungswasser zu fischgerechtem und
naturnahem Aquariumwasser – jetzt neu
mit BioExtract für gesundes und klares
Wasser. Conditionneur d‘eau qui transforme
l‘eau du robinet en une eau d‘aquarium
saine et adaptée à la vie des poissons
tropicaux - enrichi avec la formule « eau
saine et bien-être des poissons », pour une
action anti-chlore encore plus rapide.
Fischschädliche Inhaltsstoffe des Leitungswassers
werden neutralisiert: Chlor wird eliminiert und
Schwermetalle wie Kupfer, Zink und Blei werden vollständig
und dauerhaft gebunden. Lebensnotwendige
Stoffe, die im natürlichen Lebensraum vorkommen,
werden hinzugefügt. Die neue BioExtract Formel
mit natürlichen Biopolymeren unterstützt nützliches
Bakterienwachstum für gesundes und klares Wasser.
Regeneriert die Fische nach Krankheitsbehandlung.
Neutralise les composants nocifs de l‘eau du robinet.
Le chlore est éliminé et les effets toxiques des métaux
lourds (zinc, cuivre, plomb) sont neutralisés. Apporte des
substances vitales, présentes dans les biotopes naturels.
Protège les ouïes et les muqueuses fragiles des poissons
par un gel colloïdal dense. La formule BioExtract permet
le développement de bactéries pour une eau plus saine
et plus claire. Favorise le bien-être des poissons après
des maladies.
Inhalt Bestell-Nr. Preis
100ml 203300 CHF 6.50
250ml 203302 CHF 14.90
500ml 203304 CHF 19.90
5 l 203306 CHF 119.00
Jetzt mit
Chlor-Test
Chlor-Test
Für sichtbar klares &
gesundes Wasser
Pour une eau visiblement claire et saine
Mit den Wasserpflege-Produkten von Tetra haben Sie alles was Sie für optimales
Aquarienwasser brauchen!
Avec les produits de traitements d’eau TETRA vous avez tout ce dont vous
avez besoin pour une eau d’aquarium optimale!
Tetra EasyBalance
Langzeitpflege für biologisch gesundes
Wasser – bis zu 6 Monate. Reduziert die
Anzahl der Wasserwechsel. Traitement de
l‘eau durable pour préserver l‘équilibre
biologique de l‘eau de l‘aquarium
jusqu‘à 6 mois. Réduit la fréquence des
changements d‘eau.
Durch die zuverlässige Stabilisierung von pH- und
KH-Wert werden chemische Veränderungen
der Wasserqualität minimiert und ein für Fische
lebensgefährlicher Säuresturz verhindert. Reduziert
Phosphat und jetzt auch Nitrat auf rein biologische
Weise und beugt so übermäßigem Algenwachstum
vor. Fügt wertvolle Vitamine, Spurenelemente
und Mineralien hinzu. Reduziert die Anzahl der
Wasserwechsel. Fische und Pflanzen fühlen sich
wohler. für alle Süßwasseraquarien. Grâce à une
stabilisation fiable des valeurs pH et KH, la dégradation de
la qualité de l‘eau diminue, ce qui évite pour les poissons,
tout risque d‘acidose. Assure une réduction biologique
des phosphates et des nitrates empêchant ainsi la
prolifération excessive des algues.
Inhalt Bestell-Nr. Preis
100ml 203290 CHF 6.50
500ml 203292 CHF 16.30
Tetra NitrateMinus
Zur dauerhaften
Senkung des
Nitratgehaltes und
zur biozidfreien
Algenkontrolle -
jetzt in flüssiger
Form. Traitement de
l‘eau pour réduire
efficacement les
nitrates - Prévient
l‘apparition d‘algues
- Formule liquide
hautement efficace.
Rein biologische Nitratsenkung
für 12 Monate.
Langfristige Verbesserung
der Wasserqualität. Das
Algenwachstum wird
deutlich eingeschränkt.
Einfache Nachdosierung.
Dauerhafte Senkung des
Nitratwertes unter 40 bis 50 mg/l (abhängig von den
Aquarienbedingungen). Für Süss- und Meerwasseraquarien.
Favorise l‘activité de micro-organismes qui
décomposent les nitrates pour une meilleure qualité
de l‘eau. Est formé de petites particules dans un
liquide transparent qui réduisent la teneur en nitrates
selon un processus naturel. Permet de maintenir le
taux de nitrates sous la barre des 40 à 50 mg/l (selon
les aquariums). Pour aquariums d‘eau douce et d‘eau
de mer.
Inhalt Bestell-Nr. Preis
200ml 203688 CHF 15.90
Tetra CrystalWater
Macht Aquariumwasser kristallklar –
klärt das Wasser sicher und schnell von
Trübungen. Traitement de l‘eau pour la
rendre Cristalline. Elimine efficacement et
rapidement les troubles mécaniques de l‘eau.
Schnelle Klärung des Aquariumwassers von
Trübungen aller Art. Schwimmende, trübende Partikel
werden gebunden und dann vom Aquarienfilter aus
dem Wasser gefiltert. Bereits nach 2 – 3 Stunden
sichtbare Ergebnisse. Kann bei allen KH-Werten
angewendet werden – auch bei niedrigen KH-Werten.
Agglomère les fines particules en suspension dans l‘eau, qui
peuvent ensuite être saisies par le filtre. Premiers résultats
visibles après 2-3 heures. L‘eau est claire en 6-8 heures
et totalement cristalline au bout de 6-12 heures. Peut être
utilisé avec tous les niveaux de KH.
Inhalt Bestell-Nr. Preis
250ml 203289 CHF 16.90
Tetra
Bactozym
Sorgt für sofortige
Bioaktivität in Filter
und Aquarium. Gélules
accélérant la colonisation des filtres par
les bactéries utiles.
Bewirkt den enzymatischen Abbau organischer
Verunreinigungen. Verbessert die Wasserqualität
und sorgt für klares Wasser. Unterstützt und
beschleunigt den Abbau von Ammoniak und Nitrit
durch Aktivierung der nitrifizierenden Bakterien.
Wasser- und Filterwechsel sind ohne gravierenden
Verlust der Bakterienaktivität durchführbar. Durch
Arzneimittel geschwächte oder geschädigte Mikroorganismen
werden wieder revitalisiert. Améliore la
qualité de l‘eau pour une eau limpide, claire et libérée de
mauvaises odeurs. Favorise et accélère la colonisation
des filtres par les bactéries utiles. Revitalise les fonctions
de la filtration biologique diminuées par un traitement
médicamenteux.
Inhalt Bestell-Nr. Preis
10 Tabs 203308 CHF 16.90
Tetra SafeStart
Aktiviert das Aquarium sofort und schafft
so einen biologisch aktiven Lebensraum
für einen sicheren Aquarienstart.
Ensemencement bactérien, permettant un
démarrage efficace de l‘aquarium
SafeStart enthält einzigartige patentierte lebende
Bakterien, die nachweislich giftiges Ammoniak
und Nitrit im Aquarium reduzieren. Reduziert den
Ammoniakgehalt um das bis zu 14-fache und den
Nitritgehalt um das bis zu 10-fache. Réduction
significative des taux d‘ammoniac et de nitrites
toxiques en aquariums d‘eau douce. Concentré
actif de bactéries vivantes.
Inhalt Bestell-Nr. Preis
50ml 203325 CHF 14.90
100ml 203326 CHF 25.90
250ml 203327 CHF 34.90
Ammoniak
ohne SafeStart
Tetra SafeStart
Nitrit
ohne SafeStart
Tetra SafeStart
0 5
10 15 20 25
Tage
Quelle: Unabhängiges Institut, Studie 2008
ohne Kühlung haltbar
lebende Bakterien 12
Monate
18