You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tetra AquaArt Aquarium<br />
Das Komplett-Set bietet modernes Design<br />
mit innovativer Technik und einfacher<br />
Pflege. Set complet en design modern pour<br />
un début facile dans le loisir fascinant de<br />
l’aquariophilie.<br />
Eine stabile Abdeckung mit hochwertiger<br />
T5-Leuchte sorgt mit mehreren Öffnungen für<br />
einen einfachen Zugang zur Fütterung und<br />
Technik. Das Set enthält zudem die EasyCrystal<br />
Filter-Technologie, Futter-, und Pflegeproben<br />
sowie eine Informationsbroschüre zur ersten<br />
Einrichtung. Un couvercle stable avec un éclairage<br />
T5 de qualité supérieur assure avec plusieurs<br />
ouvertures un accès facile à la technique et pour<br />
l’alimentation. Le set contient en outre filtre,<br />
échantillons de nourriture et des soins, ainsi qu’une<br />
brochure d’informations pour la première installation.<br />
Inhalt Bestell-Nr. Anthrazit // Weiß Preis<br />
AquaArt 30L 203380 // 203387 38.5x28x44cm CHF 99.00<br />
AquaArt 60L 203382 // 203393 61.5x34x44.5cm CHF 169.00<br />
Tetra Goldfish<br />
Für alle Goldfische und<br />
andere Kaltwasserfische.<br />
Aliment complet en flocons<br />
de grande qualité pour tous<br />
les poissons rouges et d‘eau froide.<br />
Optimal abgestimmte Flockenmischung<br />
für eine vielseitige Ernährung. Enthält alle<br />
wichtigen Nähr- und Aufbaustoffe sowie<br />
Spurenelemente. Fördert die Gesundheit,<br />
Farbkraft und Vitalität. Mit der patentierten*<br />
BioActive ® Formel - für ein langes und gesundes<br />
Fischleben. Mit der Clean & Clear Water<br />
Formel**: verbessert die Futterverwertung und<br />
reduziert die Ausscheidungen der Fische - für<br />
klares und sauberes Aquariumwasser. Füttern<br />
leicht gemacht: Praktischer Dosierdeckel für<br />
eine bequeme und zielgerichtete Dosierung.<br />
Mélange de flocons idéalement équilibrés pour<br />
assurer une alimentation diversifiée et variée.<br />
Apporte les protéines et les acides aminés<br />
nécessaires au bien-être de vos poissons. Améliore<br />
le bien-être des poissons. Encore plus pratique<br />
grâce au bouchon verseur.<br />
Inhalt Bestell-Nr. Preis<br />
100ml 303212 CHF 3.90<br />
250ml 303214 CHF 6.90<br />
1 l 303218 CHF 19.90<br />
Tetra Goldfish EasyBalance<br />
Langzeitpflege für biologisch gesundes<br />
Wasser - bis zu 6 Monate. Reduziert die<br />
Anzahl der Wasserwechsel. Traitement<br />
de l’eau réduisant la fréquence des<br />
changements d’eau de l’aquarium pour<br />
poissons rouges et d’eau froide.<br />
Durch die zuverlässige Stabilisierung von pHund<br />
KH-Wert werden chemische Veränderungen<br />
der Wasserqualität minimiert und ein für Fische<br />
lebensgefährlicher Säuresturz wird vermieden.<br />
Reduziert Phosphat und jetzt auch Nitrat auf rein<br />
biologische Weise und beugt so übermässigem<br />
Algenwachstum vor. Grâce à une stabilisation fiable<br />
des valeurs pH et KH, la dégradation de la qualité<br />
de l‘eau diminue, ce qui évite pour les poissons, tout<br />
risque d‘acidose. Assure une réduction biologique des<br />
phosphates et des nitrates empêchant ainsi la<br />
prolifération excessive des algues.<br />
Inhalt Bestell-Nr. Preis<br />
100ml 303237 CHF 7.50<br />
Tetra Goldfish AquaSafe<br />
Leitungswasser- Aufbereitungsmittel<br />
speziell für Goldfische und andere<br />
Kaltwasserfische. Conditionneur d‘eau<br />
spécifique pour les poissons rouges et d‘eau<br />
froide.<br />
Verwandelt aggressives Leitungswasser in sicheres<br />
und fischgerechtes Aquariumwasser. Neue<br />
Formel für gesundes Wasser und gesunde Fische.<br />
Entfernt Schadstoffe. Schwermetalle wie Kupfer,<br />
Zink und Blei werden vollständig und dauerhaft<br />
gebunden. Chlor und Chloramine werden restlos<br />
neutralisiert. Mit Jod für mehr Vitalität, Vitamin B<br />
gegen Stress und Pflegekolloiden zum Schutz der<br />
Kiemen und Schleimhäuten. Transforme l‘eau du<br />
robinet en une eau biologiquement appropriée à la vie<br />
des poissons. Supprime les effets nocifs des résidus<br />
métalliques. Neutralise le chlore. A utiliser à chaque<br />
renouvellement d‘eau et lors du transport de poissons.<br />
Inhalt Bestell-Nr. Preis<br />
250ml 303229 CHF 15.90<br />
16<br />
* Patent-Nr. EP 0848592<br />
** Wenn wie angegeben verwendet.<br />
Artemia<br />
Die ballaststoffreichen Krebstiere<br />
enthalten neben lebenswichtigen<br />
Nährstoffen auch<br />
einen besonders hohen Anteil<br />
an natürlichen Carotinoiden<br />
und sorgen damit für eine<br />
Verstärkung der Farbenpracht<br />
bei allen tropischen Fischen.<br />
Les crustacés riches en fibres<br />
alimentaires, contiennent en plus<br />
des nutriments essentiels, une très<br />
forte teneur en caroténoïdes naturels,<br />
prévoyant une augmentation<br />
de la magnificence des couleurs<br />
pour tous les poissons tropicaux.<br />
Inhalt Bestell-Nr. Preis<br />
48g 203262 CHF 8.50<br />
Tetra Goldfish Holiday<br />
Ferienfutter für alle Goldfische. Aliment<br />
„vacances“ pour poissons rouges.<br />
Gesunde Ernährung über einen Zeitraum<br />
von bis zu 14 Tagen. Patentierte** Formel mit<br />
leckeren Daphnien, lebenswichtigen Vitaminen,<br />
Spurenelementen und Mineralstoffen. Trübt und<br />
belastet das Wasser nicht. Une alimentation saine<br />
jusqu‘à 14 jours d‘absence. Composé de Daphnies<br />
naturelles, vitamines et oligo-éléments essentiels,<br />
acides aminés et minéraux. Ne pollue pas et ne trouble<br />
pas l‘eau.<br />
Inhalt Bestell-Nr. Preis<br />
2 x 12 g 303231 CHF 9.90<br />
Einfach lecker!<br />
Tout simplement délicieux!<br />
Die praktische und sichere<br />
Alternative zu Frostfutter.<br />
L‘alternative pratique et fiable à la nourriture congelée.<br />
Krill<br />
Neu!<br />
Krill ist besonders reich<br />
an essentiellen Omega-<br />
3-Fettsäuren, die für ein<br />
besonders gutes und gesundes<br />
Wachstum bei Fischen<br />
verantwortlich sind. Le krill est<br />
particulièrement riche en acides<br />
gras oméga-3 essentiels, qui sont<br />
responsables pour une bonne<br />
croissance saine des poissons.<br />
Inhalt Bestell-Nr. Preis<br />
48g 203274 CHF 8.50<br />
Tetra Goldfish<br />
Granules<br />
Schwimmfähige Granulate für<br />
Goldfische und andere Kaltwasserfische.<br />
Aliment complet en granulés<br />
flottants - Convient à tous les poissons<br />
rouges et d‘eau froide.<br />
Inhalt Bestell-Nr. Preis<br />
100 ml 303208 CHF 4.90<br />
250 ml 303210 CHF 9.90<br />
Tetra FreshDelica<br />
Naturfutter in Gelee angereichert<br />
mit Vitaminen, Spurenelementen und<br />
Proteinen. Nourriture naturelle en gelée,<br />
riche en vitamines, oligo-éléments et<br />
protéines.<br />
Durch die Verarbeitung im Gelee ist das Futter<br />
besonders reich an Nährstoffen. Die sterilen<br />
Portionsbeutel sind praktische zu dosieren und<br />
ungekühlt bis zu 3 Jahren haltbar. Als besonderer<br />
Leckerbissen wird Tetra Fresh Delica von Süssund<br />
Meerwasserfischen restlos verschlungen.<br />
So bleibt das Aquarienwasser sauber. Par la fabrication<br />
en gelée, ces nourritures sont riches en nutriments.<br />
Les sachets stériles sont commodes pour le dosage et<br />
sont sans refroidissement conservables jusqu’à 3ans.<br />
Comme Tetra FreshDelice est un délice particulièrement<br />
savoureux, les poissons d’eau douce/mer l’avalent<br />
complètement. Donc l’eau d’aquarium reste propre.<br />
Wasserflöhe<br />
Die Wasserflöhe im Tetra<br />
FreshDelica sind schonend<br />
sonnengetrocknet, enthalten<br />
besonders viele Mineralien und<br />
Ballaststoffe und leisten so einen<br />
großen Beitrag für die Verdauung<br />
bei Fischen. Les puces d‘eau dans<br />
Tetra FreshDelica sont délicatement<br />
séchées au soleil, elles contiennent<br />
beaucoup de minéraux et de fibres<br />
alimentaires, apportant ainsi une<br />
grande contribution à la digestion.<br />
Inhalt Bestell-Nr. Preis<br />
48g 203261 CHF 8.50<br />
Tetra Goldfish Menu<br />
Ausgewogenes Premium-Futter-Mix für<br />
alle Goldfische und Kaltwasserfische.<br />
Menu complet 4 en 1 pour tous les<br />
poissons rouges et d´eau froide. Variez<br />
l´alimentation!<br />
Hauptfutter-Mix 4in1, enthält: Crisps mit hohem<br />
Nährwert dank dem einzigartigen Tetra-Schonverfahren<br />
und dem optimierten Protein-/<br />
Fettverhältnis, Granulat für mehr Farbenpracht,<br />
Flocken für eine biologisch ausgewogene<br />
Ernährung und Daphnien als Leckerbissen.<br />
Menu 4 en 1 répondant aux différents besoins :<br />
les crisps avec leur haute valeur nutritionnelle,<br />
les sticks, activateurs naturels de couleurs, les<br />
flocons, biologiquement équilibrés et les savoureuses<br />
Daphnies.<br />
Inhalt Bestell-Nr. Preis<br />
250ml 303235<br />
CHF 12.50<br />
Rote<br />
Mückenlarven<br />
Rote Mückenlarven sind<br />
bekannt für ihren besonders<br />
hohen Nährstoffgehalt.<br />
Damit dieser auch im Futter<br />
enthalten bleibt, werden die<br />
Roten Mückenlarven bei<br />
Tetra besonders schonend<br />
gefriergetrocknet. Les larves<br />
de moustiques rouges, sont particulièrement<br />
connues pour leur<br />
haute teneur nutritionnelle. Pour<br />
qu’elle reste dans la nourriture,<br />
les larves de moustiques rouges<br />
sont lyophilisées très doucement.<br />
Inhalt Bestell-Nr. Preis<br />
48g 203261 CHF 8.50
Change language