demographic yearbook annuaire demographique 1951

contree, dans Ie tableau 16 par annee de naissance mais elles
sont transposees a la date de naissance dans les tableaux de
mortalite infantile.
Les taux de mortalite par age et par sexe sont presentes
dans Ie tableau 17 pour 54 regions. L'exactitude de ces
donnees appelle, en ce qui concerne les insuffisances des
statistiques par age, des reserves du meme ordre que celles
exposees plus haut. Le nombre de pays et d'annees pour
lesquels des donnees ont ete presentees est considerablement
plus petit que dans Ie tableau precedent, des statistiques de
la population par age etant moins frequemment disponibles
que des statistiques de deces par age.
Pour calculer ces taux, on n'a pas tenu compte des deces
survenus a. un age inconnu ni de la population d'age inconnu,
sauf lorsque ces elements entraient dans Ie taux de
mortalite calcule pour tous les ages combines. Par consequent,
chaque taux represente Ie rapport entre Ie nombre
de deces a. un age determine au cours d'une annee et Ie
chiffre exprime en milliers de la population du meme age
au milieu de l'annee ou a. une autre date de l'annee. II y a
lieu de noter que, dans ce tableau, les taux pour Ie groupe
de mains d'un an ne concordent pas avec les taux de
mortalite infantile donnes au tableau 19, lesquels sont etablis
par rapport aux naissances vivantes pour l'annee et non
par rapport aux nombre des enfants de moins d'un an au
milieu de l'annee. De meme, les taux pour tous les ages
different dans certains cas des taux indiques dans Ie tableau
14; l'origine de cette difference reside dans Ie fait que ces
taux sont fondes sur Ie chiffre de la population totale a.
la date pour laquelle on disposait d'une repartition par
ages pour Ie calcul dex taux par age (ordinairement, la date
d'un recensement). Dans quelques rares occasions, la difference
est attribuable au fait que les taux, dans ce tableau,
ont ete bases sur la population moyenne (obtenue en faisant
la moyenne des donnees par age au mois de decembre de
deux annees successives), alors que Ie taux correspondant
au tableau 14 repose sur une estimation au 1er juillet. Les
ecarts de ce genre sont tres faibles et ne sont pas signales
dans Ie tableau.
Etablir une correspondance precise entre les deces et la
population en ce qui concerne l'inclusion et l'exclusion des
forces armees, des refugies, des personnes deplacees et autres
groupes speciaux constitue un probleme particulierement
difficile lorsqu'il s'agit des taux par age. Dans les cas ou
il n'a pas ete possible d'y parvenir, des notes indiquent les
differences de portee des donnees de base. Les taux de
mortalite pour Ie sexe masculin dans les groupes d'age de
20 a. 40 ans sont particulierement affectes par ce manque
de correspondance pendant la periode de guerre et il y a
lieu d'utiliser ces taux avec prudence lorsqu'on veut etablir
des comparaisons. On doit ajouter que meme dans les cas
ou la population et les deces correspondent, la comparabilite
des taux peut etre faussee par des conditions anormales
telles que l'absence du territoire d'un grand nombre de
jeunes hommes sous les drapeaux. Le resultat est que les
taux de mortalite apparaissent eleves aces ages, simplement
parce qu'une importante partie des membres vigour~u: de
ce groupe d'age, membres dont les taux de mortahte seraient,
dans des conditions normales, inferieurs a. la moyenne
de celui des personnes de leur age, a ete ecartee des calculs.
Par suite de la confusion generale qui entoure ce probleme,
la situation des forces armees aussi bien vis-a.-vis de
la population que par rapport aux deces, est precisee dans
tous les cas ou l'on en est sur et ou des doutes peuvent
subsister sur la portee exacte des deux elements constitutifs
des taux.
Les tableaux 18 a 21 presentent des statistiques de la
mortalite infantile (deces d'enfants de moins d'un an). Ces
statistiques sont plus ou moins completes et exactes selon
les pays. II semble que les lacunes de l'enregistrement des
deces soient proportionnellement plus grandes pour les
enfants en bas age que pour les autres.
Le tableau 18 indique Ie nombre total de deces d'enfants
au-dessous d'un an dans 120 regions pour la periode allant
de 1935 a. 1950, et Ie tableau 19 donne les taux de mortalite
infantile concernant 119 pays de 1930 a 1950. Ces taux
representent Ie nombre de deces d'enfants de moins d'un
an tel qu'il a ete signale pour chaque annee civile par 1.000
naissances vivantes survenues pendant la meme periode, calcules
par rapport au nombre de naissances vivantes et non
par rapport a. celui des enfants ages de moins d'un an au
milieu de l'annee, parce que Ie nombre des naissances est
une meilleure mesure que la population de moins d'un an,
exposee a d'importants risques de deces dans une annee
determinee.
Lorsqu'on a calcule les taux de mortalite infantile indiques,
on n'a procede a. aucun ajustement pour tenir compte
du fait que certains des deces survenus pendant une annee
donnee sont des deces d'enfants nes au caurs de Fannre
precedente. Les taux sont calcules d'apres les naissances qui
se sont produites au cours de la meme annee civile que les
deces. Cependant, l'erreur n'est pas tres grande, sauf si Ie
nombre des naissances ou les taux de mortalite infantile
varient rapidement.
Dans les pays ou les statistiques se rapportent aux faits
enregistres, quelle que soit la date a laquelle ces faits sont
survenus, et ou les procedes d'enregistrement sont irreguliers,
des fluctuations tres accusees du nombre des naissances
enregistrees peuvent introduire des erreurs considerables
dans Ie calcul des taux de mortalite infantile, natamment
si l'on a a declarer les deces plus rapidement que les naissances.
Si Ie delai d'enregistrement est a peu pres Ie meme
pour les naissances et pour les deces, les taux ne seront pas
affectes dans des proportions appreciables par ce facteur.
Lorsque l'enregistrement des naissances et des deces d'enfants
en bas age est incomplet, Ie taux de mortalite s'en
trouve affecte, a moins que la proportion enregistree soit
la meme pour Ie numerateur et pour Ie denominateur. Les
differences dans les proportions enregistrees introduisent
des erreurs par exces ou par defaut, Ie sens de l'erreur etant
determine par celui des deux elements, numerateur ou
denominateur, pour lequell'enregistrement est Ie plus complet.
Si les naissances et les deces exclus sont en nombre
egal, ce qui est Ie cas lorsque les statistiques de mortalite
ne comprennent pas les deces d'enfants dont la naissance
n'a pas ete enregistree, Ie taux accuse une erreur par defaut.
Des statistiques de la mortalite infantile classees par subdivisions
de la premiere annee de vie et par sexe sont
presentees dans les tableaux 20 (69 pays) et 21 (68 pays)
pour la periode comprise entre 1936 et 1950. Ces donnees
sont utiles pour l'analyse de la mortalite du fait que les
risques de deces varient tres nettement durant la premiere
annee de vie, etant particulierement eleves au debut de
l'annee pour decrOltre rapidement par la suite.
Le tableau 20 indique Ie nombre annuel de deces de chaque
sexe mais ne donne pas les chiffres des deux sexes reunis.
Les deces de sexe inconnu ne sont, par consequent, pas
compris dans les donnees et les totaux en cause different
legerement, par endroits, de ceux figurant au tableau 18.
72