demographic yearbook annuaire demographique 1951

ces entre les methodes d'enregistrement adoptees peuvent
jouer un grand role. Le delai prevu par la loi pour la declaration
d'une naissance vivante varie de vingt-quatre heures a
un an ou plus. Les enfants qui meurent peu de temps apres
leur naissance ne figurent parfois pas parmi les naissances,
et, du fait que leur deces a ete presque immediat, ils ne
figurent pas non plus parmi les deces.
Dans plusieurs pays, la definition des mort-nes utilisee par
les services statistiques comprend les enfants nes vivants
mais qui meurent avant que leur naissance ait ete enregistree.
Ces enfants qui meurent avant que leur naissance ait
ete enregistree ne sont donc pas compris dans les statistiques
des naissances vivantes et leur deces n'est pas non plus
compris dans les statistiques de mortalite. De ce fait les
rapports de mortinatalite sont exageres et les taux bruts de
natalite et de mortalite sont sous-evalues dans une certaine
mesure. Ce fait influe egalement sur Ie taux de mortalite
infantile car bien que les elements constitutifs du taux
accusent exactement en valeur absolue la meme insuffisance,
Ie taux de mortalite tend a ctre sous-evalue parce que la
sous-evaluation est proportionnellement plus grande par
rapport au nombre d'enfants mort-nes qu'elle ne l'est par
rapport au nombre de naissances.
Les difficultes de comparaison provenant de ces causes
s'attenueront a mesure que 1'on mettra au point des normes
internationales de definition et de classification. Certains
progres ont deja ete realises a la suite des travaux du Comite
d'Experts des Statistiques Sanitaires de 1'Organisation Mondiale
de la Sante qui a recommande des methodes uniformes
que les divers pays sont invites a adopter.
Comme Ie precisent les renseignements donnes dans les
colonnes reservees au code et dans les notes au bas des
pages, certaines des donnees presentees dans les tableaux
sont utiles non parce qu'elles constituent une mesure des
niveaux reels et des variations effectives, mais plutot parce
qu'elles indiquent les pays OU il existe un systeme d'enregistrement
et qu'elles refletent la mesure dans laquelle d'enregistrement
des naissances, des deces, des mariages et des
divorces devient plus complet. En Afrique, l'enregistrement
est particulierement fragmentaire; il se limite Ie plus souvent
a la population europeenne et, en regIe generale, la population
indigene ne fait 1'objet que de quelques statistiques
partielles. De meme, pour une grande partie de l'Asie et
certaines regions de l'Amerique latine, les statistiques sont
incompletes et de portee inegale.
Pour ca1culer les taux annuels indiques dans les differents
tableaux, on s'est fonde, chaque fois que l'on a pu se procurer
les donnees necessaires, sur Ie chiffre de la population
au milieu de l'annee. Dans les autres cas, on a table sur des
moyennes d'evaluations etablies en fin d'annee ou sur des
chiffres correspondant a d'autres dates de 1'annee. Les cas
relativement rares dans lesquels les taux reposent sur d'autres
donnees que sur Ie chiffre de la population au milieu de
l'annee n'ont pas ete signales du fait que leur influence sur
Ie taux peut etre consideree comme negligeable. Dans la
mesure du possible les statistiques de l'etat civil presentees
se rapportent a la population de fait et les taux sont bases
sur la population de fait. Les chiffres de population utilises
pour ca1culer les taux ne concordent pas exactement dans
tous les cas avec les statistiques de 1'etat civil en ce qui concerne
l'inclusion ou 1'exclusion de certains groupes (forces
armees, prisonniers de guerre, residents a l'etranger, etc.).
II est probable que ces ecarts insignifiants ont peu d'effet
sur les taux, sauf pour certaines regions pendant la guerre.
On n'a pas ca1cule de taux dans les cas OU les nombres en
cause sont Sl petits que les taux pourraient etre sujets a
d'importantes fluctuations et ou les differences connues
entre la portee des statistiques de 1'etat civil et celIe des
statistiques demographiques sont suffisantes pour oter toute
valeur aux taux que l'on pourrait obtenir. Le Bureau de
statistique de l'Organisation des Nations U nies a ca1cule
tous les taux a partir de statistiques officielles sauf pour les
tableaux 5 et 12.
STATISTIQUES DE LA NATAlITE
Les tableaux 5 a 9 presentent des stat1st1ques de la
natalite. Sauf indication contraire, les mort-nes ne sont pas
compris dans ces statistiques; les naissances illegitimes y
figurent et, dans tous les cas d'accouchement multiple,
chacun des enfants est compte separement.
Le tableau 5 donne un resume des taux bruts de natalite
pour 64 pays durant la periode comprise entre 1905 et
1930. Ces donnees sont les moyennes des taux pour 1905­
1909, 1911-1913, 1921-1925 et 1926-1930. Elles furent
empruntees a l'Annuaire de la Societe des Nations, les
donnees de la premiere periode provenant de l'edition de
1928 de cet ouvrage et les autres de l'edition de 1942-44.
Sauf indication contraire, les chiffres se rapportent au territoire
de 1937 plutot qu'au territoire actuel des regions considerees.
En depit des limitations de comparabilite provoquees
par les modifications territoriales apres 1937 et du fait
que les donnees de base n'ont pas ete systematiquement
revisees ni les taux ca1cules a nouveau a la lumiere de
renseignements plus recents, on a pense que ces statistiques
sont encore suffisamment sures et comparables pour donner
des indications sur les niveaux et tendances de fecondite
depuis les premieres annees du vingtieme siecle jusqu'a la
periode couverte par des tableaux plus detailles. II est peu
probable que des informations complementaires aient pu
etre obtenues depuis que les statistiques portant sur la
periode 1905-1930 ont ete en dernier lieu recueillies par la
Societe des Nations.
Le tableau 6 indique pour 144 regions Ie nombre de naissances
declarees par annee civile pour la periode comprise
entre 1935 et 1950; Ie tableau 7 presente les taux annuels
bruts (ainsi que les taux pour 1930 et 1934) pour 129
regions. Si la portee geographique du tableau 7 est un peu
moins etendue que celIe du tableau 6, c'est que, dans un
nombre considerable de cas, on n'a pu disposer d'estimations
de la population suffisantes pour Ie ca1cul des taux.
Les taux bruts representent Ie nombre de naissances par
1.000 personnes dans la population au milieu de l'annee
ou dans quelques cas peu nombreux, dans la population
envisagee a une autre date de l'annee. En regIe generale,
les chiffres de population totale sur lesquels les taux sont
fondes sont ceux contenus dans Ie tableau 3. II existe toutefois
quelques exceptions quand les taux indiques se rapportent
uniquement a une fraction de la population et lorsque
les annees pour lesquelles on a pu presenter des donnees
sont seulement celles qui figurent deja au tableau 1.
Les taux bruts de natalite mesurent 1'augmentation brute
de la population due aux naissances, mais, comme la repartition
par age et par sexe de la population varie d'un pays
a 1'autre, ces taux ne correspondent pas tres exactement
aux diffel'ences de frequence des naissances pour les hommes
et pour les femmes en age d'avoir des enfants. Ils donnent
simplement une idee generale des tendances dans Ie temps
et des ecarts existant entre les niveaux de fecondite des
divers pays.
68