demographic yearbook annuaire demographique 1951

Ava nt-propos
Les statistiques presentees dans la troisieme edition de l'Annuaire Demographique aboutissent, dans la
mesure du possible, it I'annee 1950.
La portee geographique des tableaux fondamentaux concernant la population totale, les naissances,
les deces et les mariages a ete etendue. L'annee it partir de laquelle sont calcules les taux bruts annuels a ete
ramenee de 1932 it 1930 et des tableaux retrospectifs signalant la moyenne des taux bruts de natalite et de
mortalite pour certaines periodes comprises entre 1905 et 1930, ont ete ajoutes.
En raison de la place demandee par la presentation de statistiques de la population classee scIon I'age
et Ie sexe, les donnees nouvelles, ou celles qui n'ont pas encore etl~ publiees dans l'Annuaire sont seules it y
figurer cette annee. On a profite de cette occasion pour inserer des chiffres sur certains petits territoires qui
peuvent etre d'un interet particulier au point de vue ethnique et demographique.
Les tableaux relatifs aux caracteristiques economiques de la population n'ont pas ete reproduits, tres peu
de renseignements nouveaux ayant pu etre obtenus it ce sujet.
La presente edition de l'Annuaire Demographique est consacree principalement it la mortalite. Les
tableaux statistiques contiennent un large ensemble de donnees sur les deccs classes selon I'age et Ie sexe,
la cause et Ie mois du deccs. Des statistiques de la mortalite infantile torale et par subdivisions de la premiere
annee de vic, pour chaque sexe, ont egalement etc reunies. Les taux correspondants sont indiques chaque
fois qu'i/ a etc possible de Ie faire. Des statistiques de la mortinatalite sont venues completer la section
comprenant les statistiques de l'etat civil. Les tableaux renfermant un choix de fonctions de tables de
mortalite qui avaient parus dans Ie premier volume de I'Annuaire mais non dans Ie second, sont it nouveau
publies cctte annee, considerablement augmentes et mis it jour.
Cet ouvrage comporte aussi un chapitre sur les tendances recentes de mortalite et un autre sur Ie
clevcloppement des statistiques des causes de deces. Aucun d'eux n'a la pretention d'analyser la question dans
les moindres details, mais chacun fournit une base pour I'interpretation des donnees presentees dans les
tableaux.
Comme cinque edition de l'Annuaire traite d'un sujet d'election determine, la nature et la composition
des tableaux statistiques varient largement. En consequence, une liste des tableaux figurant dans les trois
premieres editions de l'Al1nuaire a ete jointe pour la commodite de ceux qui se serviront des donnees
reproduites.
En plus des modifications dejii mentionnees, cette edition presente pour la premiere fois des statistiques
sur les divorces. Les totaux annuels sont indiques de 1935 it 1950.
La bibliographic se trouvant ii la fm de ce volume est un supph'ment de celie annexee it la seconde edition.
En raison du manque de place seuls les nouveaux ouvrages sont enul11eres. Les publications en serie telles
que les annuaires et les periodiques n'y sont citees que si elles etaient absentes de la liste anterieure.
Les chiffres des denombrements de population, quelques-uns preliminaires, d'autres definitifs, sont
signales pour la plupart des recensements effectues en 1950 et 1951. Les donnees actuelles sur la population
totale sont de ce fait plus stires et plus exactes qu'elles ne l'etaient jusqu'ici.
La tentative d'appreciation de la qualite de statistiques pr(~Sentees dan l'Al1nuaire a ete poursuivie.
Le classement des estimations de population innove l'annee derniCre a etc soigneusement revu et apparait de
nouveau sous la forme d'un code dans Ie tableau I. Un code plus simple destine ii indiquer dans quelle mesure
on peut se fier aux statistiques de I'etat civil a ete elabore et accompagne les tableaux ayant trait aux naissances,
aux deces, it la mortalite infantile et aux taux bruts correspondants.
II est it present possible d'identifier rapidement les series pour lesquelles la portee des donnees peut erre
officiellement consideree comme compli~te ou virtuellement comp](~te, celles qui sont incompletes ou restent
sujettes it d'importantes irregularites dans l'enregistrement et celles dont la qualite n'est pas connue et qui
doivent etre par suite interpretees avec prudence. Ce classement est trop sommaire et subjectif pour se preter it
des travaux comportant une analyse raffinee. On se propose de classer par la suite les donnees de I'etat civil
scIon des criteres plus objectifs et plus nuances.
En raison des progres accomplis dans l'etablissement des statistiques provenant des resultats des recensements
entrepris en 1950 et 1951, on estime que I'on pourra disposer, dans les mois it venir, de donnees
suffisantes pour publier des statistiques de la repartition geographique de la population dans la quatrieme
edition de l'Annuaire Demographique. Si cet espoir se realise, ce sera lit Ie sujet sur lequel on insistera plus
particulierement l'annee prochaine.
La plupart des statistiques presentees dans l'Anl1uaire Demographique sont tirees des reponses aux
questionnaires que Ie Bureau de Statistique a adresses aux gouvernements ou services administratifs de tous les
ensembles geographiques ou "pays" du monde. Ces donnees ont ete completces, dans la mesure du possible,
par des renseignements empruntes aux publications nationales officielles. Les statistiques des migrations internationales
ont ete fournies par Ie Bureau International du Travail. La bibliographie a ete preparee pour
l'Organisation des Nations Unies par Ie "Census Library Project" du Bureau de Recensement des Etats-Unis
et de la Bibliotheque du Congres.
II y a lieu de remercier la Division de la Population du Departement des Questions Sociales de l'Organisation
des Nations Unies de son assistance dans la preparation du Chapitre I, dans l'estimation de la qualite
des statistiques demographiques et dans la composition du plan ct de la forme de cette edition de l'A111J1laire.
41