19.10.2014 Views

demographic yearbook annuaire demographique 1951

demographic yearbook annuaire demographique 1951

demographic yearbook annuaire demographique 1951

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DEMOGRAPHIC YEARBOOK<br />

ANNUAIRE<br />

DEMOGRAPHIQUE<br />

1 951


UNITED NATIONS<br />

NATIONS UNIES<br />

DEMOGRAPHIC YEARBOOK<br />

<strong>1951</strong><br />

ANNUAIRE DEMOGRAPHIQUE<br />

THIRD<br />

ISSUE-TROISIEME ANNEE<br />

Statistical Office of the United Nations<br />

Department of Economic Affairs<br />

Bureau de statistique de l'Organisation des Nations Unies<br />

Departement des questions economiques<br />

NEW YORK, <strong>1951</strong>


UNITED NATIONS PUBLICATION<br />

SALES NO.: 1952· XIII· 1


TABLE OF CONTENTS-TABLE DES MATIERES<br />

Page<br />

FOREWORD........ 7<br />

Chapter I-RECENT MORTALITY TRENDS.... 9<br />

Crude death rates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Mortality by age and sex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 12<br />

Causes of death. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />

Expectation of life. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 17<br />

Pages<br />

AVANT-PROPOS.............................. 41<br />

Chapitre I - TENDANCES RECENTES DE LA<br />

MORTALITE 43<br />

Taux bruts de mortalite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 43<br />

Mortalite par age et par sexe. . . . . . . . . . . . . . . .. 47<br />

Causes de deces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 50<br />

Esperance de vie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 52<br />

Chapter II-DEVELOPMENT OF STATISTICS<br />

OF CAUSES OF DEATH.................... 18<br />

International lists of causes of death. . . . . . . . . . . 18<br />

Problems of joint-cause classification. . . . . . . . . . . 20<br />

Problems of accuracy and comparability. . . . . . . . 23<br />

Chapitre II-DEVELOPPEMENT DES STATIS­<br />

TIQUES DES CAUSES DE DECES. . . . . . . . . . 53<br />

Nomenclatures internationales des causes de<br />

deces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 53<br />

Problemes poses par la classification des causes 55<br />

concomitantes de deces .<br />

Problemes de la precision et de la comparabilite<br />

des donnees. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 58<br />

Chapter III-TECHNICAL NOTES ON THE STA-<br />

TISTICAL TABLES. . . . . . . . .. .. 27<br />

Area and total population. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 27<br />

Age and sex composition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 29<br />

Vital statistics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 29<br />

Birth statistics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 31<br />

Stillbirth statistics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

Death statistics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 33<br />

Marriage and divorce statistics. . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

Life tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />

International migration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />

Chapitre III-CONSIDERATIONS SUR LES TA-<br />

BLEAUX STATISTIQUES................... 63<br />

Superficie et population totale. . . . . . . . . . . . . . .. 63<br />

Repartition par age et par sexe. . . . . . . . . . . . . .. 65<br />

Statistiques de l'etat civil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 66<br />

Statistiques de la natalite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 68<br />

Statistiques de la mortinatalite. . . . . . . . . . . . . . .. 69<br />

Statistiques de la mortalite. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 71<br />

Statistiques des mariages et des divorces. . . . . . .. 73<br />

Tables de mortalite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 74<br />

Migrations internationales. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 76<br />

MAPS<br />

1. Africa...................................... 81<br />

2. America, North. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 82<br />

3. America, South. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 83<br />

4. Asia........................................ 84<br />

5. Europe..................................... 85<br />

6. Oceania.................................... 86<br />

7. USSR...................................... 87<br />

CARTES<br />

1. Afrique..................................... 81<br />

2. Amerique du Nord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 82<br />

3. Amerique du Sud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 83<br />

4. Asie........................................ 84<br />

5. Europe..................................... 85<br />

6. Oceanie.................................... 86<br />

7. URSS...................................... 87<br />

Note on geographic areas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 88<br />

Explanation of symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 88<br />

Note sur les regions geographiques. . . . . . . .. . . . . . . .. 88<br />

Explications des signes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 88<br />

3


TABLE OF CONTENTS (continued) -TABLE DES MATIERES (suite)<br />

TABLES<br />

TABLEAUX<br />

Table<br />

Page<br />

Tableaux<br />

Pages<br />

POPULATION<br />

1. Population, area and density for each area of the<br />

world: latest census and midyear estimates, 1937,<br />

1948, 1949 and 1950. . . . . . . . .. . .. .. .. . . .. . .. 91<br />

lA.<br />

Population, area and density of the world,<br />

by continents: midyear 1950 103<br />

2. Enumerated population and intercensal rates of<br />

increase: 1900-<strong>1951</strong> 104<br />

3. Estimates of total population: 1930-1950 120<br />

4. Population by age and sex, number and percentage<br />

distribution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 128<br />

POPULATION<br />

1. Population, superficie et densite pour chaque<br />

partie du monde: dernier recensement et estimations<br />

au milieu de I'annee, 1937, 1948, 1949 et<br />

1950 91<br />

lA.<br />

Population, superficie et densite du monde,<br />

par continents: au milieu de l'annee 1950... 103<br />

2. Population denombree: taux d'accroissement entre<br />

recensements consecutifs: 1900-<strong>1951</strong> . . . . . . . . . .. 104<br />

3. Estimations de Ia population totale: 1930-1950.. 120<br />

4. Population par ~ge et sexe, nombre et pourcentage<br />

de repartition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 128<br />

BIRTHS<br />

5. Crude birth rates: 1905-1930 146<br />

6. Number of live births: 1935-1950 148<br />

7. Crude birth rates: 1930-1950 156<br />

8. Birth rates specific for age of mother. . . . . . . . . .. 164<br />

9. Birthrates by order of birth: 1936-1949 170<br />

STILLBIRTHS<br />

10. Number of stillbirths: 1935-1950 176<br />

11. Stillbirth ratios: 1935-1950 182<br />

NAISSANCES<br />

5. Taux bruts de natalite: 1905-1930 146<br />

6. Nombre de naissances vivantes: 1935-1950 148<br />

7. Taux bruts de natalite: 1930-1950 156<br />

8. Taux de natalite selon l'~ge de Ia mere 164<br />

9. Taux de natalite selon Ie rang de naissance: 1936-<br />

1949 170<br />

MORT-NES<br />

10. Nombre de mort-nes: 1935-1950 176<br />

11. Rapport des mort-nes aux naissances vivantes:<br />

1935-1950 182<br />

DEATHS<br />

12. Crude death rates: 1905-1930 188<br />

13. Number of deaths: 1935-1950 190<br />

14. Crude death rates: 1930-1950 198<br />

15. Deaths by month of occurrence: 1946-1950..... 206<br />

16. Deaths by age and sex: 1936-1950 216<br />

17. Death rates specific for age and sex: 1936-1950.. 288<br />

18. Infant deaths: 1935-1950 320<br />

19. Infant mortality rates: 1930-1950 328<br />

20. Number of deaths under one year of age, by age<br />

and sex: 1936-1949 336<br />

21. Infant mortality rates by age and sex: 1936-<br />

1949 362<br />

22. Deaths by cause, numbers and rates: 1947-1949 .. 396<br />

23. Deaths by cause, age and sex. . . . . . . . . . . . . . . .. 420<br />

DECES<br />

12. Taux bruts de mortalite: 1905-1930 188<br />

13. Nombre de deces: 1935-1950 190<br />

14. Taux bruts de mortalite: 1930-1950 198<br />

15. Deces selon Ie mois de deces: 1946-1950 206<br />

16. Deces par ~ge et par sexe: 1936-1950 216<br />

17. Taux de mortalite selon l'~ge et Ie sexe: 1936-<br />

1950 288<br />

18. Mortalite infantile: 1935-1950 320<br />

19. Taux de mortalite infantile: 1930-1950 328<br />

20. Nombre de deces au-dessous d'un an, selon l'~ge<br />

et Ie sexe: 1936-1949 336<br />

21. Taux de mortalite infantile selon l'~ge et Ie sexe:<br />

1936-1949 362<br />

22. Deces selon Ia cause, nombres et taux absolus:<br />

1947-1949 396<br />

23. Deces selon Ia cause, l'~ge et Ie sexe 420<br />

4


TABLE OF CONTENTS (continued) -TABLE DES MATIERES (suite)<br />

Table<br />

TABLES (continued)<br />

TABLEAUX (suite)<br />

Page Tableaux Pages<br />

MARRIAGES AND DIVORCES<br />

MARIAGES ET DIVORCES<br />

24. Number of marriages: 1935-1950............. 474 24. Nombre de mariages: 1935-1950 .............. 474<br />

25. Crude marriage rates: 1930-1950............. 482 25. Taux bruts de nuptialite: 1930-1950.......... 482<br />

26. Number of divorces: 1935-1950 ... , ........... 490 26. Nombre de divorces: 1935-1950.............. 490<br />

LIFE TABLES<br />

27. Life table death rates at specified ages for each<br />

sex , 496<br />

28. Survivors at specified ages for each sex. . . . . . . .. 512<br />

29. Expectation of life at specified ages for each<br />

sex 526<br />

TABLES DE MORTALITE<br />

27. Quotients de mortalite a un age donne pour<br />

chaquesexe 496<br />

28. Survivants a un age donne pour chaque sexe 512<br />

29. Esperance de vie a un age donne pour chaque<br />

sexe 526<br />

MIGRATION<br />

30. Major categories ofdepartures and arrivals: 1946-<br />

1950 '.' 540<br />

31. Emigrants by country of intended residence: 1948-<br />

1950 546<br />

32. Immigrants by country of last residence: 1948-<br />

1950 551<br />

33. Emigrants by age and sex: 1948-1950 557<br />

34. Immigrants by age and sex: 1948-1950 561<br />

COUNTRY INDEX TO TABLES , 566<br />

CUMULATIVE LIST OF YEARBOOK<br />

TABLES 579<br />

BIBLIOGRAPHY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 583<br />

MIGRATIONS<br />

30. Grandes categories des sorties et des entrees: 1946-<br />

1950 " 540<br />

31. Emigrants par pays de residence prevu: 1948-<br />

1950 546<br />

32. Immigrants par pays de la precedente residence:<br />

1948-1950 551<br />

33. Emigrants par age et sexe: 1948-1950 557<br />

34. Immigrants par age et sexe: 1948-1950 561<br />

INDEX DES PAYS COMPRIS DANS CHAQUE<br />

TABLEAU 566<br />

LISTE DES TABLEAUX PARUS DANS<br />

L'ANNUAIRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 579<br />

BIBLIOGRAPHIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 583<br />

5


Foreword<br />

The third issue of the Demographic Yearbook presents data culminating so far as possible with the<br />

year 1950.<br />

The geographic coverage of the basic tables on total population, births, deaths and marriages has been<br />

extended. The initial year for which annual crude rates are shown has been moved back from 1932 to 1930<br />

and retrospective tables giving average crude birth and death rates for selected periods between 1905 and 1930<br />

have been added.<br />

Because of the space required for the presentation of statistics of the population classified by age and sex,<br />

only new data or data not yet published in the Yearbook are presented this year. Occasion has been taken to<br />

include data for certain small areas that may be of special interest from the ethnic and <strong>demographic</strong> points<br />

of view.<br />

The tables dealing with economic characteristics of the population have been omitted because very little<br />

new information is available.<br />

The present issue of the Demographic Yearbook is devoted mainly to the subject of mortality. The<br />

statistical tables contain comprehensive data on deaths classified by age and sex, by cause of death and by<br />

month of occurrence. Statistics of infant deaths, both totals and classifications by subdivisions of the first year<br />

of life for each sex, are also given. The corresponding rates are shown wherever feasible. Statistics of stillbirths<br />

have been added to the section dealing with vital statistics. Tables presenting selected life table functions<br />

included in the first volume but not in the second, are shown again this year, considerably extended and<br />

brought up to date.<br />

A chapter on recent mortality trends and a chapter on the development of statistics of causes of death<br />

are also included. Neither of the purports to be an exhaustive analysis, but each furnishes some foundation<br />

for the interpretation of the data presented in the tables.<br />

As the subject of emphasis shifts with successive issues of the Yearbook, the nature and detail of the<br />

statistical tables change considerably. A cumulative index of table titles covering the first three issues of the<br />

Yearbook has therefore been included for the convenience of the users of these data.<br />

In addition to the changes already mentioned, this issue presents, for the first time, statistics of divorces.<br />

Annual totals for the years 1935 to 1950 are shown.<br />

The bibliography presented at the end of the volume is a supplement to the one presented in the<br />

second issue. In order to conserve space, only new items are listed. Continuing publications such as <strong>yearbook</strong>s<br />

and periodicals are listed only if they did not appear in the previous list.<br />

Total population counts, some preliminary and some final, are shown for most of the censuses conducted<br />

in 1950 and <strong>1951</strong>. Current data on total population are accordingly of a somewhat higher order of reliability<br />

than heretofore.<br />

The appraisal of the quality of the data presented in the Yearbook has been carried forward. The<br />

classification of population estimates, first presented last year, has been revised and elaborated, and appears<br />

again in the form of a code in table 1. A somewhat simpler code has been developed for the classification of<br />

vital statistics with respect to their general reliability and has been incorporated in the tables presenting<br />

total births, deaths, infant deaths, marriages and divorces and in the tables presenting the corresponding<br />

crude rates. It is now possible to determine at a glance which of the series are officially held to be complete or<br />

virtually complete in coverage, which are admittedly incomplete or subject to significant irregularities in<br />

registration and which are of undetermined reliability and therefore to be interpreted with caution. This<br />

classification is too broad and too subjective to be of great value for purposes of refined analysis. It is planned<br />

to develop more objective and more sensitive criteria for the classification of vital data.<br />

With the progress in tabulation of the 1950 and <strong>1951</strong> census results, it is believed that sufficient data<br />

will become available during the coming months to permit publication of statistics on the geographic<br />

distribution of the population in the fourth issue of the Demographic Yearbook. If so, that will be the topic<br />

of major emphasis next year.<br />

Most of the statistics presented in the Demographic Yearbook are derived from questionnaires sent by<br />

the Statistical Office of the United Nations to the governments or administrations of all the geographic units<br />

or "countries" of the world. These data are supplemented where feasible from national official publications.<br />

The statistics of international migration are furnished by the International Labour Office. The bibliography<br />

was prepared by the Census Library Project of the United States Bureau of the Census and the Library of<br />

Congress.<br />

Special acknowledgement is made to the Population Division of the United Nations Department of<br />

Social Affairs for assistance in the preparation of Chapter I, in the appraisal of the quality of the <strong>demographic</strong><br />

statistics and in the planning of the content and form of this issue of the Yearbook.<br />

7


CHAPTER I.<br />

RECENT MORTALITY TRENDS<br />

The data brought together in the present volume indicate<br />

a marked and widespread decline in mortality during the<br />

past 20 years. In spite of the crudeness of some of the measures,<br />

the deficiencies of some of the basic data and the fact<br />

that certain geographic segments are not represented in the<br />

statistics, the unanimity of available information, after allowance<br />

for known defects, is rather overwhelming.<br />

CRUDE DEATH RATES<br />

The only direct measure of mortality that is available for<br />

a considerable number of countries and over a fairly long<br />

period of time is the crude death rate, in which the total<br />

number of deaths is related to the total population (see rates<br />

for the period 1930-1950 shown in table 14). If the basic<br />

data are complete, this rate is a perfectly accurate measure<br />

of the frequency with which deaths occur in a population<br />

a\ld is useful for many purposes that do not require a deeper<br />

analysis, for example, measuring overall rates of population<br />

growth or estimating the total population. However, it is<br />

subject to rather severe limitations for purposes of assessing<br />

mortality trends and comparing the mortality levels ofdifferent<br />

populations, for it is strongly affected by differences in<br />

the age composition of the population as well as by differences<br />

in the levels of mortality.<br />

Age composition and crude rates. The crude death rate may<br />

be regarded as an average in which the death rate for each<br />

age-group is weighted by the number of that age in the total<br />

population. From this point of view, it is at once apparent<br />

that the crude rate is affected not only by variations in the<br />

proportion of the population at each age, but also by variations<br />

in the age-specific rates themselves. The pattern of agespecific<br />

rates, while always forming aU-shaped curve, does<br />

not change uniformly in time nor vary uniformly between<br />

populations. Thus the relative differences between rates for<br />

identical age-groups in two different populations vary widely<br />

from age-group to age-group.<br />

The effect of these two factors of variation in age composition<br />

and variation in age-specific mortality can be illustrated<br />

by reference to observed data on age and mortality. For this<br />

purpose, two sets of data were selected, one representing<br />

relatively low mortality (designated as "Area A") and the<br />

other representing relatively high mortality (designated as<br />

"Area B"). The crude death rate of Area A is 12.0; that of<br />

Area B is 23.1. Both the' age composition and the agespecific<br />

death rates of these two populations differ strongly<br />

(see table A). The age-specific death rates of Area Bare<br />

consistently higher than those of Area A, but the relative<br />

difference ranges from a ratio of 14 to 1 for the age-group<br />

1-4 to near equality for the group 85 and over. Consequently,<br />

the difference between the rates for all ages (the<br />

crude rates) cannot be taken as a measure of the difference<br />

at each age. This difference cannot even be taken as representing<br />

a comparable average of age-specific differences because<br />

of the factor of age composition. The B population,<br />

being younger, gives heavier weights to the death rates at<br />

younger ages; the A population, on the other hand, gives<br />

heavier weights to the rates at older ages.<br />

The specific effect of differences in age composition can<br />

be judged by applying the age-specific rates of a given country<br />

at a given time to the population of other countries or<br />

other times and comparing the resulting rates for all ages.<br />

These "age-adjusted" rates are the crude rates that the given<br />

country would have if its population were distributed by<br />

age in the same way as that of the other countries.<br />

Column 1 of table B gives age-adjusted rates for Area A,<br />

computed from the age-specific death rates of Area A and<br />

the population by age of 16 other areas for various dates<br />

between 1930 and 1948. These populations were so selected<br />

as to represent a broad range of population types. The data<br />

show that, with the age distribution of Algeria in 1948,<br />

Area A would have a crude death rate of only 6.5 per 1,000,<br />

as compared with its observed rate of 12.0. On the other<br />

hand, with the age distribution of England and Wales in<br />

1948, Area A would have a rate of 13.2, more than twice<br />

the rate yielded by the Algerian age distribution.<br />

The age-adjusted rates are ranked in descending order in<br />

the table and show that the older populations tend to yield<br />

higher death rates than the younger. The median age and<br />

the percentage 70 years old and over (given for the various<br />

base populations in the last two columns of table B) show<br />

a close correlation with the age-adjusted death rates. The<br />

TABLE A<br />

Age-specific death rates and percentage distribution of total<br />

population by age: Selected areas<br />

Death rates<br />

Percentage<br />

distribution<br />

of population<br />

Age Area A Area B Area A Area B<br />

All ages........ 12.0 23.1 100.0 100.0<br />

Under 1........ 45.9 205.3 1.3 2.7<br />

1-4 .......... 3.5 48.2 5.2 11.8<br />

5-9 .......... 1.5 7.9 7.1 14.4<br />

10-14.......... 1.4 4.0 8.2 12.2<br />

15-19.......... 2.6 6.0 8.8 10.2<br />

20-24.......... 3.3 9.0 8.7 7.9<br />

25-29.......... 3.0 10.0 8.8 8.1<br />

30-34.......... 3.4 11.5 8.1 6.7<br />

35-39.......... 3.8 13.2 7.4 7.0<br />

40-44.......... 4.8 15.4 6.7 4.8<br />

45-49.......... 6.5 18.0 6.1 3.9<br />

50-54...... - .. 9.4 21.6 5.5 3.1<br />

55-59 .......... 13.5 27.1 4.8 2.2<br />

60-64.......... 20.2 40.4 4.0 2.1<br />

65-69.......... 32.9 54.8 3.1 1.2<br />

70-74.......... 53.5 84.7 2.8 0.8<br />

75-79 .......... 90.5 108.0 1.9 0.4<br />

80-84.......... 147.4 161.1 1.0 0.3<br />

85+ ........... 260.9 295.2 0.5 0.2<br />

9


correspondence is not perfect, of course, because the agedistributions<br />

are not completely regular in shape.<br />

The median age is that age which divides the population<br />

in two equal parts, one half being older and one half being<br />

younger than the median. The distribution of different<br />

populations with the same median can differ greatly from<br />

one another both above and below the median. However,<br />

it is a convenient summarizing measure of the age composition<br />

of a population and in general reflects the kinds of<br />

differences with which we are here concerned. The percentage<br />

70 years old and over shows an equally close correspondence<br />

to the age-adjusted rates of Area A and underlines<br />

the importance of the relative numbers of older persons<br />

in determining the level of the crude death rate. Therefore,<br />

in comparing the crude death rate of a young population<br />

with the crude death rate of an older population it should<br />

be kept in mind that, from the point of view of age-specific<br />

mortality, the rate of the younger population is likely to be<br />

understated relative to the rate of the older population.<br />

The factor of age is also important in interpreting trends<br />

in mortality as measured by changes over time in the crude<br />

death rate. If a decline in the rate is accompanied by an<br />

"aging" of the population (i.e., a rise in the median age as<br />

increasing proportions of the population survive to the older<br />

ages), the actual decrease in age-specific mortality is understated<br />

by the change in the crude rate. By the same token,<br />

if the crude rate remains stable or rises while the population<br />

ages this does not necessarily mean that age-specific mortality<br />

has stabilized or increased. In fact, it can happen that<br />

age-specific mortality has actually decreased. For example,<br />

the crude rate of Australia rose from 9.4 in 1936 to 9.7 in<br />

1947. A comparison of age-specific death rates for these<br />

two years shows that there was a decrease at every age<br />

(see table 17). Thus the aging of the population in the space<br />

of 11 years was sufficient to obscure the decline in mortality<br />

as measured by the crude rate.<br />

If, on the other hand, a decline in the crude death rate is<br />

accompanied by an increase in the proportion of the population<br />

at younger ages (or a fall in the median age), the<br />

TABLE<br />

Age-adjusted death rates of Area A and Area B based on the<br />

age distributions of specified populations<br />

B<br />

Median Percentage<br />

Age-adjusted death rates age 70years<br />

oj base old and<br />

Base population Area A Area B population over<br />

(1) (2) (3) (4)<br />

England & Wales (1948) . 13.2 28.7 34.8 6.6<br />

Sweden (1948) ......... 12.8 28.5 33.9 6.2<br />

Ireland (1946) ......... 12.5 28.5 29.1 6.8<br />

New Zealand (1945) ..... 11.4 27.5 31.3 5.0<br />

England & Wales (1931). 10.1 24.0 30.3 4.2<br />

United States (1940) .... 9.7 23.6 29.0 4.0<br />

Netherlands (1930) ...... 9.4 24.6 25.6 3.6<br />

Bulgaria (1934) ......... 9.0 23.8 23.8 3.2<br />

Japan (1947) ........... 8.2 24.8 22.3 2.6<br />

Jamaica (1943) ......... 8.1 23.7 22.2 2.8<br />

British Guiana (1946) .... 8.0 25.0 21.4 2.1<br />

Israel (1948):<br />

Jewish population..... 7.8 23.4 27.1 2.3<br />

Honduras (1945) ....... 7.6 25.6 18.7 1.7<br />

Venezuela (1941) ....... 6.9 23.8 19.3 1.6<br />

Thailand (1947) ........ 6.7 23.8 18.4 1.4<br />

Algeria (1948):<br />

Moslem population.... 6.5 22.6 18.4 1.4<br />

actual decline in mortality may be overstated by the change<br />

in the crude rate. It often happens, in areas of relatively<br />

high mortality, that a more rapid reduction is made in the<br />

death rate of infants and young children than in death rates<br />

at other ages. This can result in so increasing the number<br />

of survivors at the young ages that the median age of the<br />

population is lowered. In areas of this type, a decline in the<br />

crude rate may be reflecting the conquest of infant mortality<br />

while death rates at other ages remain relatively unchanged.<br />

In the long run, however, the effect of reduction in mortality<br />

is to raise the average age of the population. Only if the<br />

number of births increases sufficiently to offset the aging<br />

effects of mortality, will the average age of the population<br />

remain stable or decrease.<br />

Mention has been made of the effect on crude rates of<br />

varying differences between age-specific rates for different<br />

areas and times. The effect of this factor can be judged by<br />

comparing the rank and level of age-adjusted rates for<br />

Area B with those of the age-adjusted rates for Area A<br />

which have just been described. Such rates are shown in<br />

column 2 of table B.<br />

It will be seen at once that the relative difference between<br />

Area A and Area B is greater for each pair of age-adjusted<br />

rates than for their own crude rates (12.0 and 23.1 respectively).<br />

Thus, if Area A and Area B had the same age<br />

composition, the contrast between them would be more<br />

striking.<br />

Two other changes in relationship are apparent. In the<br />

first place, the relative range is considerably less among the<br />

Area B rates than among the Area A rates, the highest rate<br />

being only 27 per cent higher than the lowest. It becomes<br />

clear, then, that with a schedule of age-specific rates like<br />

those of Area B, the effect of differences in age-composition,<br />

or of aging of the population, is less important than is the<br />

case with age-specific rates like those of Area A. The chief<br />

reason for this is the higher death rates of infants and young<br />

children, which mean that aging of the population has a<br />

smaller effect on the all-ages rate than is the case with the A<br />

rates. The latter rates, being relatively low at all except the<br />

advanced ages, are more sensitive to aging.<br />

The second effect of the higher age-specific death rates is<br />

to alter the rank of the age-adjusted rates. The population<br />

of England and Wales 1948 still yields the highest rate and<br />

the population of Algeria the lowest rate, but the order of<br />

the intervening rates is somewhat changed. This alteration<br />

is attributable also to the increased influence of mortality<br />

at the very young ages upon the total rate. For example,<br />

the rate based on the population of the United States 1940<br />

dropped from fifth place with the age-specific rates ofArea A<br />

to fourteenth place with the age-specific rates of Area B.<br />

In the United States in 1940 the percentage of the population<br />

that was under 5 years of age was very low as a result<br />

of the low birth rates during the preceding decade. Consequently<br />

the higher death rates for this age-group did not<br />

affect the total rate so strongly as they did in the case of<br />

Honduras which had a high percentage of young children<br />

in 1945 and which moved up from thirteenth place with the<br />

rates of Area A to fifth place with the rates of Area B.<br />

However, the general order remains, the older populations<br />

tending to yield higher rates and the younger, lower rates.<br />

In other words, the two sets of rates are positively correlated.<br />

Special attention should be given to the effect on crude<br />

rates of populations such as those of Ireland 1946 and<br />

Israel 1948. The former is a population that has experienced<br />

fairly heavy out-migration with the result that the propor-<br />

10


tions in the intermediate ages (notably between 25 and 50<br />

years) are relatively low while those in the older and younger<br />

ages are relatively high. This combination yields a relatively<br />

high total rate.<br />

The population of Israel, on the other hand, has experienced<br />

heavy in-migration (affecting roughly the same ages)<br />

and consequently yields a relatively low total rate. Israel's<br />

comparatively high median age reflects the centre of gravity<br />

of the age distribution of the immigrant population, which<br />

consists largely of young adults, and does not imply a correspondingly<br />

high proportion of old persons.<br />

Differences in sex composition at the various ages also<br />

have their effect on crude rates, but this effect, although<br />

statistically significant, is much smaller than that of differences<br />

in age composition.<br />

The following general guides for the interpretation of<br />

crude death rates may now be stated:<br />

1. Crude death rates are precisely comparable only among<br />

areas of closely similar age composition.<br />

2. Differences between high rates and low rates represent<br />

real differences but tend to understate differences in<br />

age-specific mortality. High rates (in the neighborhood<br />

of 20 per 1,000, or higher) may be taken as a sign of<br />

both a high mortality and a young population, for<br />

death itself is largely responsible for carving out the<br />

form of an age distribution.<br />

3. A population in fairly rapid transition from high mortality<br />

to low mortality may still be a relatively young<br />

population and have crude rates resembling those of<br />

older populations considerably further advanced in the<br />

reduction of mortality (see Japan 1947 and Ireland<br />

1946).<br />

4. Year-to-year changes in the crude rate of a given area<br />

are not much affected by changes in age composition<br />

but over a period of years differences are likely to<br />

accumulate which affect the comparability of the series<br />

as a whole, the effect increasing with the passage of<br />

time.<br />

Trends in crude rates. In the light of the foregoing analysis,<br />

it is possible to examine recent trends in crude death rates<br />

with the appropriate reservations well in mind. Although<br />

a precise quantitative adjustment of the data cannot be<br />

made, a more careful interpretation of the statistics is quite<br />

feasible.<br />

Since it is clear that small differences must be distrusted<br />

for purposes of comparison, the countries for which data are<br />

available have been classified into five groups, representing<br />

TABLE C<br />

Number of areas with average crude death rates at specified<br />

levels: 1930-1932 and 1948-1950<br />

Average crude<br />

death rate<br />

(per 1,000)<br />

1930-1932<br />

All classes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 89<br />

Under 10.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

10.0-14.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 30<br />

15.0-19.9.................. 26<br />

20.0-24.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 18<br />

25.0 or over. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

Number of areas<br />

1948-1950<br />

115<br />

44<br />

51<br />

9<br />

9<br />

2<br />

rather broad ranges in the crude death rate. Table C gives a<br />

comparison of the distribution of 89 areas for the period<br />

1930-1932 with that of 115 areas for the period 1948-1950.<br />

The basic data are the average crude death rates for the<br />

periods indicated. Where it was not possible to obtain data<br />

for each of the three years, two-year averages or rates for<br />

one year only were used.<br />

The results indicate a marked shift in the direction of<br />

lower rates in the later period. The median rate (computed<br />

from the grouped data) for 1930-1932 is 18.9; for 1948-1950<br />

it is 13.7. These medians are only rough measures of central<br />

tendency, for the units considered are geographic areas<br />

(or countries), not persons, and they vary enormously in<br />

population size.<br />

For several reasons, these data cannot be taken as fully<br />

representative of changes and conditions in the world as a<br />

whole. First, the geographic coverage of the early data is<br />

not the same as that of the later data. The later set includes<br />

more areas, but the earlier set contains certain areas that<br />

could not be included in the later one (e.g. Korea, Taiwan,<br />

Burma).<br />

Second, the areas for which data are available constitute a<br />

biased sample of the world's population. They include a<br />

disproportionate share of the countries where mortality conditions<br />

may be expected to be better than average. In terms<br />

of geographic distribution, the representation is very uneven.<br />

The areas for which data relative to all or part of the period<br />

1948-1950 are shown in table C are distributed as follows<br />

among the major continental divisions:<br />

Africa .<br />

North America .<br />

South America .<br />

Asia .<br />

Europe .<br />

Oceania .<br />

USSR .<br />

Number of<br />

areas<br />

19<br />

28<br />

10<br />

17<br />

32<br />

9<br />

Estimated<br />

population<br />

(in thousands)<br />

45094<br />

212 655<br />

56055<br />

556865<br />

334 111<br />

11 192<br />

Per cent of<br />

continental<br />

total<br />

23<br />

98<br />

50<br />

44<br />

85<br />

87<br />

The Americas, Europe and Oceania are well represented<br />

in the data, but the rest of the world is only partly covered.<br />

The coverage for Africa is particularly fragmentary. Less<br />

than one-fourth the population of this continent is represented<br />

and virtually all of that fourth is drawn from the<br />

population of European stock and from the Moslem population<br />

of North Africa.<br />

The third consideration which limits the representativeness<br />

of the data is the reliability of the basic statistics.<br />

Problems of reliability are discussed in some detail in<br />

Chapter III and need not be reviewed here. It is sufficient<br />

to say that for many of the areas, the death statistics are<br />

seriously deficient. This gives the rates a downward bias<br />

which may in some cases amount to 50 per cent or more.<br />

Errors ofestimate in the population base may either enhance<br />

or reduce the errors caused by the understatement of deaths,<br />

but this factor is probably less important as a source of<br />

inaccuracy in the rates.<br />

In order to assess the magnitude of declines in the crude<br />

rate at various levels, data of 44 areas for which the statistics<br />

are judged to be reasonably complete were classified by the<br />

level of the rate in 1930 and cross-classified by the percentage<br />

decrease, 1930 to 1950. The results are given in<br />

table D. In one case the base year is 1932 (data not being<br />

11


available for 1930) and in 5 cases the percentage change<br />

was reckoned to the year 1948 or 1949 (later data not<br />

being available).<br />

These data indicate that among countries that had crude<br />

rates of 15 or more per 1,000 in 1930, almost half showed<br />

decreases of over 40 per cent and most of the remainder<br />

showed decreases of 20 to 39 per cent.<br />

The areas included in the table are even less representative<br />

of the world situation than those included in table C.<br />

However, they have a wide enough spread, from the geographic<br />

and ethnic points of view, to indicate that significant<br />

progress has been made during the past two decades in the<br />

reduction of mortality. Relative decreases among the areas<br />

of high mortality in 1930 are large enough to transcend the<br />

considerations of change in age composition discussed above<br />

and leave no doubt that a genuine decrease has occurred.<br />

Even among the areas for which the statistics are ofdoubtful<br />

accuracy or are acknowledged to be deficient, the changes<br />

indicated have some significance. Presumably coverage of<br />

these populations has improved over the period under consideration.<br />

If so, such decreases as the statistics show may<br />

actually understate the absolute decline in the crude rate,<br />

though the relative decline may in some cases be overstated.<br />

Among the 72 areas for which data are available at both the<br />

beginning and the end of the period (including the 44 areas<br />

treated in table D) 14 reported declines of 40 per cent or<br />

more; 34 reported declines of 30 per cent or more. Most of<br />

these are areas with initial rates approaching or surpassing<br />

20 per 1,000.<br />

As mentioned earlier, the African population is scarcely<br />

touched in this analysis. Two examples of recent findings<br />

may therefore be cited. In the sample census of the African<br />

population of Southern Rhodesia, data on births and deaths<br />

for the year ending 31 August 1948 were collected. These<br />

data yield an estimated crude death rate of 18.1 per 1,000. 1<br />

Preliminary results of a recent study among the tribal Arabs<br />

of Libya indicate a crude death rate of about 40 per 1,000.<br />

These two observations do not give an adequate basis for<br />

generalization. They serve, rather, to underline the need for<br />

further information.<br />

Sufficient data for a more detailed consideration of general<br />

mortality trends in each major region of the world are<br />

contained in the tables of this Yearbook, but restrictions of<br />

time and space have made it necessary to confine the present<br />

TABLE D<br />

Distribution of 44 areas by the level of the crude death rate<br />

in 1930 and the percentage decrease 1930-1950<br />

Number oj areaS by percentage<br />

decrease 1930-1950<br />

Crude rate All Under 20 20-39 40per cent<br />

in 1930 areas per cent per cent or over<br />

All classes. . . . . . . . . .. 44 21 15 8<br />

Under 10.0......... 7 16 1<br />

10.0-14.9 ........... 18 213 4 1<br />

15.0-19.9........... 11 1 8 2<br />

20.0-24.9........... 5 1 1 3<br />

25.0 or over......... 3 1 2<br />

1 Including 3 cases in which the rate increased.<br />

2 Including 1 case in which the rate increased.<br />

1 See "Sample Census of the Indigenous African Population,"<br />

Economic and Statistical Bulletins oj Southern Rhodesia, Vol. XVII, No.8,<br />

Central African Statistical Office, Salisbury, 21 July 1949. Pages 7-12.<br />

treatment to broad comparisons between 1930-1932 and<br />

1948-1950 for the world as a whole. Interesting variations<br />

during the intervening period and among different parts of<br />

the world may be found in the data here presented. They<br />

raise some problems of analysis and interpretation, but they<br />

are not likely to invalidate the general import of the findings<br />

reported above.<br />

An important aspect of these findings is their implications<br />

with respect to population growth. Many of the areas which<br />

have reported significant declines in the death rate show<br />

little or no change in the birth rate. With birth rates<br />

approaching 40 per 1,000 and death rates dropping to the<br />

neighborhood of 10 to 15 per 1,000, annual rates of natural<br />

increase will range between 2.5 and 3 per cent. The official<br />

statistics indicate such rates in an increasing number of<br />

countries. At the rate of 2.5 per cent per year, a population<br />

will double in 28 years. While the conquest of mortality<br />

makes a striking contribution to human welfare, the prospect<br />

of such rapid population growth calls for some concern if<br />

that welfare is to be protected and enhanced.<br />

MORTALITY BY AGE AND SEX<br />

The scope of an analysis of trends in mortality specific for<br />

age and sex is necessarily more limited than that of an<br />

analysis of crude death rates. Data on deaths classified by<br />

characteristics of the decedent and corresponding statistics<br />

of the population on which to base rates are not so widely<br />

available as are the data required for the computation of<br />

crude rates. Nevertheless, it is only on the basis of such<br />

detailed information that differences and changes in mortality<br />

can be truly measured or well understood. Furthermore,<br />

a great deal can be inferred, from the information<br />

that is available, concerning areas for which statistics do<br />

not yet exist.<br />

As concerns infant mortality rates, which are based on<br />

the number of live births and therefore do not require<br />

statistics of the population classified by age, the requisite<br />

data are more extensively available than is the case for other<br />

age groups. Hence it is convenient to consider infant mortality<br />

separately, then mortality at the later ages.<br />

. Infant mortality. The infant mortality rate (here defined as<br />

the number of deaths under 1 year of age per 1,000 live<br />

births, both items referring to the same year) is widely used<br />

as an indication of the general health and well-being of a<br />

population. Because of the vulnerability of the human infant<br />

to the ravages of disease, malnutrition, poor medical care<br />

etc., this rate reflects rather faithfully the living conditions<br />

of the general population. It responds quickly and perceptibly<br />

to improved conditions. Rapid declines in the crude<br />

death rate are often attributable mainly to a reduction in<br />

infant mortality.<br />

In interpreting the infant mortality rates presented in<br />

table 19, the usual caution as to the reliability of the basic<br />

figures on infant deaths and live births should always be<br />

kept in mind. The completeness of registration of live births<br />

and of infant deaths varies from country to country, and<br />

within the same country the coverage and tl;1e accuracy of<br />

data collected are not necessarily the same for both these<br />

items. Distortions of the rates are therefore to be expected<br />

in all countries or areas in which the basic statistical data<br />

are not completely and accurately recorded. If, for example,<br />

births are completely registered while some infant deaths<br />

escape registration, the resulting rate understates the actual<br />

mortality. Overstatement occurs if infant deaths are prop-<br />

12


erly recorded but the registration of births is defective.<br />

Attention is therefore drawn to the reliability code given in<br />

the table as a safeguard against serious misinterpretation<br />

and to the notations concerning the treatment of infant<br />

deaths occurring shortly after birth which also has a strong<br />

effect on the level and comparability of the rates.<br />

The spectacular decline of infant mortality observed in<br />

many areas over the last two or three generations appears<br />

to have continued during the period 1930-1950. A decline<br />

may be seen in almost every series of rates given in table 19.<br />

A grouping of these series in accordance with the level of<br />

the infant mortality rate in the first year (1930) and the last<br />

year shown in most of these series (1949) gives the distribution<br />

shown in Table E.<br />

In 1930 more than half of these countries reported an<br />

infant mortality rate of 100 or more. The maximum rate<br />

observed was 296.7. Nineteen years later, the great majority<br />

of countries-in fact, more than four-fifths of them-had<br />

an infant mortality rate below 100, and almost one-third a<br />

rate below 50. By 1949, the maximum rate of 169.0 was<br />

more than 40 per cent below the former maximum. Among<br />

the lowest rates reported in 1949 were those of 23.9 for<br />

Iceland and 23.3 for Sweden.<br />

The relative decline in the infant mortality rate during<br />

the period in question was not the same in all areas, being<br />

much more rapid in some than in others. In general, areas<br />

with a high initial rate had a larger decline than those with<br />

a low initial rate. This difference results in part from the<br />

fact that infant mortality has two components that have<br />

different causations and follow different trends. Death occurring<br />

during the first few weeks or at most the first month of<br />

life, commonly referred to as "neonatal" deaths, are largely<br />

the result of developmental causes, i.e., causes which began<br />

during the pre-natal stage of life, and to injuries received at<br />

birth or connected with the act of birth. These causes have<br />

so far been difficult to control and the reduction obtained<br />

in neonatal mortality has been slow or negligible. Deaths<br />

occurring after the first month of life are attributable mainly<br />

to environmental and social causes, and can be controlled<br />

effectively with present knowledge and with improvements<br />

of the social and environmental conditions of newborn<br />

children. Consequently, this segment of infant mortality has<br />

declined at a much faster rate than neonatal mortality.<br />

As a result of the difference in the behaviour of the two<br />

components of the infant mortality rate, neonatal mortality<br />

constitutes the major part of the total infant mortality in<br />

areas where the rate is low at present. In areas with a<br />

present high rate of infant mortality, the second component<br />

of the rate is more important; hence there are greater<br />

possibilities for substantial savings of infant lives in the<br />

future. Statistics of infant deaths, classified by subdivisions<br />

InJant<br />

mortality<br />

rate<br />

TABLE E<br />

Number of areas reporting mortality rates<br />

at specified levels-1930 and 1949<br />

1930<br />

--------~------------ ---------<br />

All classes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 77<br />

Under 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />

50-99 29<br />

100-149 22<br />

150 and over. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 19<br />

Median rate 105<br />

Number oj areas<br />

1949<br />

85<br />

25<br />

45<br />

13<br />

2<br />

80<br />

of the first year of life, bring out this inverse correlation<br />

between the level of the infant mortality rate and the percentage<br />

ofinfant deaths that occur before the age of 1 month.<br />

The 54 areas for which statistics for 1945 or a later year<br />

are presented in table 20 have been classified with respect<br />

to these two characteristics and the results are shown in<br />

table F below.<br />

For the 18 countries with rates of less than 50 per 1,000<br />

live births, neonatal mortality constitutes more than 50 per<br />

cent of total infant mortality. Conversely, in 8 of the 9<br />

countries with infant mortality rates of 100 or over, neonatal<br />

mortality amounts to less than 50 per cent of the total.<br />

The lowest percentage is 24; the highest 75.<br />

A corollary of these observations is the comparative stability<br />

ofthe neonatal mortality rate in time, especially among<br />

areas of low infant mortality (see rates in table 21 for the<br />

period 1936-1950). It may therefore be inferred that further<br />

declines of the infant mortality rate in low-mortality areas<br />

will be slow unless new techniques are discovered for controlling<br />

the development of the foetus during pre-natal life<br />

or unless child-birth is made safer for the infant.<br />

Death rates at other ages. The most striking feature of the<br />

age-specific death rates shown in table 17, is the marked<br />

decrease in mortality at almost all ages that has occurred<br />

since the middle of the 1930 decade. A comparison between<br />

1936 or 1937 and a recent postwar year can be made in only<br />

a limited number of cases. All of these are countries which<br />

had already achieved comparatively low levels of mortality<br />

at the beginning of the period under consideration and<br />

where death rates were generally expected to show only<br />

moderate or slow further declines. But the statistics record<br />

decreases as high as 70 per cent at some ages; decreases of<br />

40 per cent or more are frequent (see data for these countries<br />

in table G).<br />

In these 17 countries the greatest reductions occurred in<br />

the death rates of childhood and early adulthood. With<br />

infant mortality perhaps approaching a "biological minimum",<br />

the ages at which mortality is more subject to<br />

environmental control show a greater relative improvement.<br />

Rates for the age group 1-4 years, have fallen to unprecedently<br />

low levels, being less than 2 per 1,000 in 8 of the 17<br />

countries shown in table G and in 11 of the 36 countries<br />

for which postwar data are available in this volume.<br />

Even in the next two age groups (5-9, 10-14), which had<br />

very low rates at the beginning of the period, reductions<br />

were of the order of 40 to 60 per cent. The group 10-14,<br />

commonly the age period of lowest mortality, shows current<br />

InJant<br />

mortality<br />

rate<br />

All areas .<br />

Under 50 .<br />

50-99 .<br />

100-149 .<br />

150 or over .<br />

TABLE<br />

Distribution of 54 areas with respect to the level of the infant<br />

mortality rate and the percentage of infant deaths occurring<br />

in the first month of life<br />

(Data refer to the latest available year)<br />

F<br />

Number oj areas by percentage oj<br />

inJant deaths under 1 month<br />

Under 65<br />

35 35-49 50-64 per cent<br />

Total per cent per cent per cent or over<br />

54 8 22 17 7<br />

18 11 7<br />

27 4 18 5<br />

8 4 3 1<br />

1 1<br />

13


TABLE G<br />

Percentage decreases in age-specific death rates for each sex and average terminal rates: Specified countries and years<br />

[A plus sign (+) denotes an increase.]<br />

Australia<br />

7936-7947<br />

Belgium<br />

7937-7950<br />

Canada<br />

7936-7949<br />

Denmark<br />

7936-7949<br />

I<br />

I<br />

England !<br />

and Wales Finland France<br />

7936-7949 7937-7949 7936-7950<br />

Ireland<br />

7936-7946<br />

Netherlands<br />

7937-7950<br />

Age<br />

____~~~~~i_~~I~~I~J~~~~~~~~<br />

All ages<br />

Under 1<br />

1- 4<br />

5- 9<br />

10-14<br />

15-19<br />

20-24<br />

25-29<br />

30-34<br />

35-39<br />

40-44<br />

45-49<br />

50-54<br />

55-59<br />

60-64<br />

65-69<br />

70-74<br />

75-79<br />

80-84<br />

85+<br />

33<br />

50<br />

34<br />

44<br />

30<br />

28<br />

36<br />

28<br />

34<br />

21<br />

18<br />

3<br />

3<br />

o<br />

+3<br />

4<br />

+3<br />

9<br />

4<br />

36<br />

55<br />

51<br />

43<br />

49<br />

46<br />

45<br />

42<br />

35<br />

25<br />

22<br />

9<br />

11<br />

12<br />

9<br />

9<br />

5<br />

6<br />

3<br />

5<br />

47<br />

62<br />

65<br />

52<br />

49<br />

44<br />

36<br />

36<br />

38<br />

27<br />

15<br />

11<br />

7<br />

6<br />

6<br />

11<br />

12<br />

15<br />

27<br />

8<br />

47 } 34<br />

68<br />

66 43<br />

68 34<br />

63 26<br />

58<br />

54<br />

48<br />

39<br />

40<br />

30<br />

29<br />

19<br />

21<br />

18<br />

15<br />

13<br />

10<br />

18<br />

o<br />

30<br />

36<br />

35<br />

28<br />

18<br />

4<br />

2<br />

J<br />

3<br />

11<br />

15<br />

19<br />

13<br />

35<br />

54<br />

48<br />

51<br />

56<br />

55<br />

56<br />

49<br />

35<br />

27 27<br />

24<br />

23<br />

21<br />

15<br />

20 18<br />

16 15<br />

11 18<br />

H!} ~~<br />

I<br />

16<br />

58<br />

44<br />

48<br />

54<br />

41<br />

31<br />

35<br />

37<br />

31<br />

21<br />

57<br />

62<br />

47<br />

52<br />

55<br />

56<br />

55<br />

49<br />

36<br />

34<br />

36<br />

31<br />

25<br />

27<br />

21<br />

23<br />

15<br />

5<br />

48<br />

71<br />

62<br />

50<br />

46<br />

47<br />

42<br />

40<br />

41<br />

33<br />

23<br />

21<br />

11<br />

4<br />

4<br />

11<br />

14<br />

10<br />

15<br />

3<br />

47<br />

73<br />

69<br />

56<br />

49<br />

44<br />

41<br />

37<br />

38<br />

35<br />

30<br />

27<br />

23<br />

22<br />

21<br />

16<br />

14<br />

10<br />

16<br />

13<br />

35<br />

57<br />

53<br />

48<br />

40<br />

38<br />

28<br />

33<br />

26<br />

28<br />

11<br />

10<br />

11<br />

8<br />

9<br />

15<br />

7<br />

7<br />

37<br />

14<br />

32<br />

63<br />

66<br />

60<br />

47<br />

53<br />

46<br />

45<br />

42<br />

42<br />

28<br />

29<br />

17<br />

16<br />

9<br />

7<br />

3<br />

+1<br />

8<br />

22<br />

27<br />

52<br />

63<br />

49<br />

60<br />

58<br />

54<br />

56<br />

55<br />

50<br />

36<br />

29<br />

23<br />

27<br />

20<br />

17 +1 6 13 17<br />

27<br />

53<br />

70<br />

62<br />

71<br />

17<br />

46<br />

40<br />

34<br />

9<br />

64 21<br />

60 20<br />

52 17<br />

46<br />

47<br />

25<br />

20<br />

38 10<br />

36<br />

30<br />

12<br />

11<br />

34 9<br />

25 +6<br />

15<br />

::: }+19<br />

+14<br />

18<br />

49<br />

51<br />

37<br />

9<br />

21<br />

26<br />

20<br />

20<br />

17<br />

14<br />

10<br />

21<br />

17<br />

12<br />

14<br />

+12<br />

+3<br />

36<br />

45<br />

35<br />

44<br />

38<br />

38<br />

32<br />

40<br />

37<br />

30<br />

34<br />

46<br />

47<br />

58<br />

60<br />

52<br />

53<br />

48<br />

46<br />

43<br />

24 34<br />

16 34<br />

17 35<br />

19 30<br />

Northern Union oj Average Rate 2<br />

New Zealand Ireland Norway Scotland Sweden Switzerland South Ajrica! United States (Terminal<br />

Age 7936-7948 7937-7950 7936-7949 7936-7950 7936-7948 7937-7949 7936-7948 7936-7948 years)<br />

M. F. M. F. M. I F. M. F. M. I F. M. F. M. F. M. F. Both sexes<br />

--<br />

I<br />

--<br />

-- ----,---- --------------<br />

All ages +7 +1 20 26 14 13 9 7 16 20 6 4 5 8 11 18 10.5<br />

Under 1 28 40 51 52 36 39 56 55 47 51 27 31 40 44 .. . ... 37.9<br />

1- 4 34 43 70 77 36 33 75 78 64 60 46 43 53 51 .. . ... 2.1<br />

5- 9 53 55 49 72 32 45 67 69 56 66 45 54 17 51 56 60 0.8<br />

10-14 33 28 53 72 57 72 60 66 60 68 42 55 37 47 50 57 0.6<br />

15-19 17 15 65 67 54 63 53 50 53 71 47 52 31 42 43 57 1.2<br />

20-24 29 35 65 69 56 71 47 33 50 64 41 59 29 48 42 61 1.7<br />

25-29 28 34 49 51 55 66 38 25 48 60 40 53 26 35 47 61 1.9<br />

30-34 33 35 52 60 53 61 45 20 42 56 40 50 26 32 45 54 2.1<br />

35-39 46 33 38 44 46 66 45 38 41 44 39 41 19 25 42 48 2.7<br />

40-44 39 34 35 56 38 49 33 31 36 47 32 36 17 23 32 38 3.8<br />

45-49 17 28 26 42 35 43 22 32 28 34 27 24 17 19 25 34 5.8<br />

50-54 11 24 13 33 20 30 11 31 22 29 18 24 +3 5 16 31 9.1<br />

55-59 7 20 13 34 23 25 +2 23 17 26 13 22 +4 11 11 27 13.3<br />

60-64 +3 14 12 28 20 21 +5 15 14 17 16 17 +3 16 10 26 20.9<br />

65-69 +1 20 23 34 22 15 10 15 11 17 12 17 4 11 8 22 32.6<br />

70-74 +1 16 18 13 16 12 9 9 13 13 8 14 0 12 10 21 53.1<br />

75-79 .. . .. . +4 13 8 13 .. . ... 14 15 .. . . .. 8 4 .. . . .. 85.1<br />

80-84 ... .. . +29 +25 11 7 . .. ... 11 9 .. . ... 7 9 .. . . .. 136.7<br />

85+ .. . .. . +17 +17 4 +6 .. . .. .<br />

I<br />

11 14 . .. ... +7 +2 .. . . .. 225.2<br />

! Data refer to the population of European stock.<br />

2 Arithmetic mean of rates for the last year of each series.<br />

14


ates of less than 1 per 1,000 in 14 of the 17 countries. Areas<br />

ofless favorable mortality record rates as high as 8 per 1,000.<br />

Between the ages of 15 and 45 years death rates in the<br />

same group of 17 countries showed decreases of one-third to<br />

one-half, a few decreasing by more than two-thirds. The<br />

percentage of decrease tends to diminish with the advance<br />

of age, reductions in the age group 20-24 being generally<br />

higher than reductions in the age group 40-44. The level<br />

of mortality at these ages is low, the maximum rate at age<br />

40-44 being 5.6, the minimum 2.4, for the terminal years<br />

of the series.<br />

The relative decrease in the age groups between 45 and<br />

65 during the period under consideration was generally less<br />

than one-third, and in a significant number of cases less<br />

than one-tenth. Absolute decreases, however, were larger<br />

than at the younger ages. In a few isolated instances there<br />

were very small percentage increases in the male rates at<br />

ages above 50 but such changes are probably without significance<br />

and no doubt indicate either that the current rate is<br />

about the same as at the beginning of the period, or that<br />

the basic statistics are not fully comparable. Even at these<br />

ages the level of the death rates remains quite low, ranging<br />

from about 4 per 1,000 to less than 8 per 1,000 in the age<br />

group 45-49 and continuing well below 20 per 1,000 until<br />

age 60. In six of the seventeen countries the terminal rate<br />

was still below 20 per 1,000 in the age group 60-64. This<br />

contrasts with rates close to 50 per 1,000 in countries of less<br />

favorable mortality.<br />

Above age 65 relative decreases are much less striking<br />

but in several countries (e.g. Denmark, France, Northern<br />

Ireland) a decrease of approximately one-fifth occurred in<br />

the age group 65-69.<br />

Some of the countries showed increases in death rates at<br />

ages above 75. With the sharp reductions in mortality at the<br />

young and intermediate ages, it is not to be expected that<br />

the mortality rates among the aged population can show<br />

much decline. As increasing proportions of the population<br />

survive to older ages the rates in the terminal age groups are<br />

bound to rise eventually. Death rates rise very rapidly from<br />

about age 65, increasing from a level of approximately 30<br />

to 40 per 1,000 to a level of about 200 per 1,000 at age 85<br />

and over. The age composition of the population within<br />

these age groups, in combination with the sharp rise in<br />

mortality, has an important effect on the rates. The distribution<br />

by single years of age (approximating a rectangular<br />

shape in these low mortality countries) means that the<br />

higher death rate of the older persons within the age group<br />

has a strong effect on the rate for the age group as a whole.<br />

This is the same phenomenon, though on a smaller scale,<br />

that was discussed in connection with the crude death rate.<br />

The reliability of statistics at the advanced ages is open<br />

to some question. Even in countries with generally accurate<br />

data, numbers are smaller at these ages and the accuracy<br />

of age-reporting is probably subject to considerable error.<br />

Differences between the low mortality countries and the<br />

high mortality countries are less marked at the advanced<br />

ages than at the younger ages. Because of the dubious quality<br />

of the data, quantitative comparisons are not attempted.<br />

Some attention should be given to changes in mortality<br />

during the years of the recent war. The countries for which<br />

annual data are available are again those with generally<br />

low death rates. The European countries most directly<br />

affected by the war (e.g. England and Wales, Netherlands,<br />

France) experienced increases during that period at most<br />

ages. These increases occurred among infants, young children<br />

and women as well as among males in the military<br />

ages. Even Sweden, a non-combatant country, showed mild<br />

increases at some ages. These temporary rises were followed<br />

by a quick postwar decline which appears to have brought<br />

the rates back into line with prewar trends.<br />

In combatant countries farther removed from the scene<br />

of military operations (e.g. Australia, the United States)<br />

death rates other than those of males in the military ages<br />

followed a comparatively smooth downward trend.<br />

Sex differences. It is a recurrent phenomenon in the mortality<br />

patterns of most countries which have generally adequate<br />

statistics that male death rates are higher than female<br />

rates. The basic causation of this differential is not clear,<br />

but it seems likely that the disparity cannot be explained<br />

entirely by environmental factors, since it appears at the<br />

very earliest ages and persists to the oldest ages. Even prenatal<br />

deaths are predominantly male, if reliance can be<br />

placed on the statistics of stillbirths.<br />

Among the countries for which data on infant mortality<br />

are shown in table 21, male rates are higher than female<br />

rates almost without exception. The few exceptions that do<br />

occur appear to be attributable to the chance fluctuations<br />

of small numbers or to a temporary loss of efficiency in the<br />

registration system during World War II.<br />

Some of the countries for which age-specific death rates<br />

by sex are presented in table 17 show rates that are higher<br />

for females than for males in the ages past infancy. These<br />

areas are among those which have higher general mortality.<br />

The appearance of the excess in the female rate usually<br />

occurs in the age group 15-19 and continues to age 40 or<br />

45, no doubt reflecting the inroads of maternal mortality.<br />

This reversal of the differential that is currently observed in<br />

countries of low general mortality agrees with similar reversals<br />

in the earlier statistics of these same countries.<br />

Apparently the conquest of maternal mortality has so reduced<br />

female death rates in the child-bearing ages that a<br />

former excess in the female rates has beel1 superseded by an<br />

excess in the male rates.<br />

According to the statistics of many countries, the gap<br />

between male and female rates has tended to increase in<br />

recent times. This is clearly true with respect to the 17<br />

countries for which statistics are shown in table G. Percentage<br />

decreases in female age-specific rates are consistently<br />

larger than those for males. No doubt environmental factors<br />

in an industrial society make some contribution to this<br />

increasing differential. Male death rates from such causes<br />

as accident and suicide, and from conditions that are evidently<br />

associated with occupational hazards, are significantly<br />

higher than female rates from such causes.<br />

Death rates of women in the oldest age groups are frequently<br />

higher than those for men, but this is explainable<br />

in terms of the distribution of the population among the<br />

grouped ages. In the age group 85 and over, for example,<br />

the women have a higher average age than the men. Consequently,<br />

the rate for the age group as a whole is higher<br />

for women.<br />

CAUSES OF DEATH<br />

Statistics on causes of death are exposed to still more<br />

imperfections than are vital statistics in general. The particular<br />

problems of accuracy and comparability that apply<br />

to these data are discussed in some detail in Chapter II.<br />

Faulty as may be the statistics on causes of death, they<br />

nevertheless suffice to demonstrate the different patterns of<br />

"how people die" in areas having high mortality as com-<br />

15


pared with areas having low mortality. Infectious and parasitic<br />

diseases (mostly tuberculosis and the associated pneumonia),<br />

diarrhea and enteritis, and puerperal infections are<br />

the leading causes of death in areas where general mortality<br />

is high. In contrast, in areas where general mortality is low,<br />

degenerative diseases (mostly heart diseases), cancer and<br />

accidents take the lead among the causes of death:<br />

To simplify the discussion of mortality by cause, a selection<br />

of 25 countries for which data are shown in table 23<br />

have been grouped in accordance with the size of the<br />

aggregate mortality rate (per 100,000 population) for all<br />

infectious and parasitic diseases combined, as follows:<br />

I. Rates oj less than 100 per 100,000<br />

Denmark 36 Netherlands 65<br />

New Zealand. . . .. 40 Norway. . . . . . . . .. 66<br />

Australia. . . . . . . .. 47 United Kingdom.. 69<br />

United States 50 Switzerland 73<br />

Canada 57 Belgium 74<br />

Union of South Africa:<br />

Europeans. . . . .. 59<br />

II. Rates of 100 to 199 per 100,000<br />

Italy 104 Berlin 144<br />

France 119 Spain 157<br />

Austria 121 Hong Kong. .. . .. 178<br />

Ireland 128 Finland 190<br />

III. Rates oj 200 or more per 100,000<br />

Portugal. . . . . . .. 207 Puerto Rico. . .. 248<br />

Japan 230 Dominican<br />

Colombia 239 Republic 261<br />

El Salvador. . . . .. 318<br />

The distribution of deaths among the most important<br />

causes (which together account for about 90 per cent of all<br />

deaths) varies widely among these three groups of Countries,<br />

as is shown in table H. The causes listed in the upper<br />

part of this table make up a much smaller proportion of<br />

all deaths in countries with low mortality than in countries<br />

with high mortality. The three causes listed in the lower<br />

part of the table show an inverse relationship, being responsible<br />

for a high proportion of all deaths in the former<br />

countries and a low proportion in the latter countries. Sex<br />

differences within each group are most significant in the<br />

mortality from senility, intracranial lesions, etc. and from<br />

accidents.<br />

Similar patterns of difference are found among these<br />

three groups of countries when the rates for the same causes<br />

of death (with some added detail for deaths by violence)<br />

are compared. Thus, table I shows that deaths from infectious<br />

and parasitic diseases are twice as frequent in<br />

Group III as in Group II and nearly four times as frequent<br />

as in Group I. (It is interesting to note that about<br />

two-thirds of all deaths ascribed to the infectious and parasitic<br />

diseases are caused by tuberculosis alone). Diarrhea<br />

and enteritis show still more marked differences of the same<br />

type. A similar relationship appears in the mortality rates<br />

from pneumonia, puerperal causes and homicide. The rates<br />

for senility and ill-defined causes, which follow the same<br />

pattern, reflect deficiencies in the reporting of specific causes<br />

rather than actual differences in mortality (see detailed<br />

discussion in Chapter II).<br />

In contrast to the foregoing, the mortality rates from<br />

heart disease, cancer, diabetes, suicide and accidents (all<br />

forms) increase from the Group III to the Group I countries<br />

in spite of the decrease in general mortality. Heart disease<br />

in particular tends to become the leading cause in countries<br />

where deaths from infectious diseases and associated causes<br />

are less numerous.<br />

Differences in the pattern of dying lvetween countries<br />

with high mortality and those with low mortality may be<br />

explained in part by differences in the age composition of<br />

the population. In Group I, for example, the reduction of<br />

mortality from infectious diseases has postponed death to<br />

later ages, hence it is to be expected that more people will<br />

die from the so-called "degenerative" diseases, (e.g. heart<br />

trouble, diabetes, cancer). The median age at death from<br />

these diseases ranges between 65 and 70 years of age as<br />

compared with a much younger median age of death from<br />

infectious diseases, or a median age in infancy or early<br />

childhood for deaths from diarrhea and enteritis.<br />

The higher prevalence of accidents in the countries with<br />

low general mortality may be associated with technology<br />

and industrialization. The greater frequency of suicide is<br />

TABLE H<br />

Per cent of deaths from all known causes due to important selected causes and per cent of all deaths<br />

due to ill-defined causes<br />

(Latest available year)<br />

List Group I Group II Group III<br />

Cause of death! Number Male Female Male Female Male Female<br />

Infectious and parasitic......... 1-14 6.4 5.1 11.7 10.0 20.6 19.3<br />

Pneumonia and bronchitis...... 26-27 5.6 5.1 8.6 8.6 9.7 9.2<br />

Diarrhea and enteritis.......... 29 0.8 0.8 23.1 23.1 10.2 10.6<br />

Puerperal and pregnancy....... 35-36 0.6 0.5 1.2<br />

Senility...................... 39 1.7 2.8 5.9 9.2 5.1 8.3<br />

Ill-defined or unknown......... 44 1.3 1.0 3.8 3.5 5.8 5.7<br />

Intracranial and nervous....... 22-23 9.0 12.4 11.4 13.3 9.6 10.5<br />

Nephritis and urinary.......... 33-34 5.8 5.0 4.6 3.4 3.7 4.7<br />

Congenital and early infancy.... 38 5.4 4.7 5.2 4.2 7.6 6.5<br />

._._-<br />

--_.-~<br />

Heart and circulatory.......... 24-25 34.2 32.6 19.7 22.7 6.3 7.1<br />

Cancer....................... 15 13.1 16.0 10.3 11.4 4.5 5.8<br />

Accidents..................... 42-43 8.0 4.1 4.9 1.9 5.3 2.5<br />

1 See table 22 for more precise listing of causes.<br />

2 Deaths from diarrhea and enteritis for France, not included.<br />

16


TABLE I<br />

Number of deaths from selected causes<br />

per 100,000 population<br />

(Median rate in each group of countries)<br />

List Group Group Group<br />

Cause of death 1 Number I II III<br />

Infectious and parasitic........ 1-14 69 128 254<br />

Pneumonia and bronchitis...... 26-27 52 75 118<br />

Diarrhea and enteritis......... 29 7 28 107<br />

Puerperal and pregnancy....... 35-36 3 3 12<br />

Congenital and early infancy.... 38 44 63 85<br />

Intracranial and nervous....... 22-23 97 133 74<br />

Nephritis and urinary......... 33-34 38 39 45<br />

Senility and ill-defined ......... 39, 44 33 103 206<br />

Homicide.................... 41 1 2 4<br />

~<br />

Heart and circulatory......... 24-25 341 250 83<br />

Cancer...................... 15 141 136 32<br />

Diabetes mellitus.............. 18 12 6 3<br />

Suicide...................... 40 10 9 4<br />

Auto-accidents................ 42 10 5 2<br />

Other accidents............... 43 32 31 30<br />

1 See table 22 for more precise listing of causes.<br />

generally supposed to reflect the strains and stresses arising<br />

in industrialized and urbanized communities.<br />

Although statistics of deaths classified by cause are especially<br />

scanty and defective for areas of the Group III type,<br />

the sweeping decline of the crude death rate observed in<br />

many such areas unquestionably marks the progress of the<br />

fight against infectious and parasitic diseases, a progress<br />

recently accelerated by discoveries in chemo-therapy, antibiotics<br />

and the control of carrier insects. Spread of the use<br />

of D.D.T., the sulpha drugs, penicillium, etc. is apparently<br />

largely responsible for sharpened rates of decrease during<br />

the past decade.<br />

EXPECTATION OF LIFE<br />

The evidence briefly described in this chapter indicates<br />

that declines in the rate at which populations are decimated<br />

by death are probably world-wide. The proportions of<br />

children that survive the first year of life and the relative<br />

numbers who live to maturity and old age continue to<br />

increase.<br />

The impact of these changes shows up most dramatically<br />

in data on the expectation of life at birth and at later ages.<br />

Unfortunately, life tables cannot be constructed for most<br />

countries and over substantial periods of time, but the data<br />

that are available reveal wide differences in the average<br />

length of life that is inherent in the prevailing death rates<br />

of different areas and times.<br />

The wastefulness of high mortality is evident when death<br />

rates are such that they yield an expectation of life of only<br />

30 to 40 years. This means that on the average, people may<br />

be expected to die before they reach the middle of the most<br />

active and productive age span. Even life expectancies of<br />

40 to 50 years involve a heavy drain on the productive<br />

capacity of a population. A number of the countries for<br />

which recent data (1940 or later) are recorded in table 29<br />

show life expectations within these ranges.<br />

In countries of more favorable mortality, on the other<br />

hand, the expectation of life at birth has moved well into<br />

the advanced ages. The highest expectancies (at birth)<br />

reported in the table are 69.4 years for males and 71.5 years<br />

for females (Netherlands 1947-1949).<br />

Some idea of the gains made over the past half-century<br />

can be obtained from the data of 8 countries for which life<br />

tables have been constructed for a period close to 1900 and<br />

for a period that includes at least one postwar year. The<br />

figures, shown below in table J, indicate increases in expectation<br />

of life at birth of between 9 and 19 years.<br />

Life expectation rises after the first year of life. In some<br />

countries it continues to rise for several years. Once past<br />

the hazards of infancy and early childhood, the probability<br />

of survival is better. Thus, the Netherlands shows an expectation<br />

of life at age 1 of 70.8 years for males and 72.4 years<br />

for females of an average length of life of 71.8 and 73.4 years,<br />

respectively, for persons surviving to age l.<br />

In the succeeding ages, the expected after-life diminishes<br />

but the expected age at death continues to rise. As each<br />

milestone of age is reached, the prospects for a long life<br />

improve. The time may come when most of those who are<br />

born will live through a life span of 70 years or more.<br />

TABLE J<br />

Expectation of life at birth for 8 countries<br />

Expectation oj life at birth (years)<br />

Country and sex Circa 1900 1 Circa 1946 1 - Increase<br />

Australia<br />

Male.............. 55.2 66.1 10.9<br />

Female............ 58.8 70.6 11.8<br />

Denmark<br />

Male.............. 52.9 65.6 12.7<br />

Female............ 56.2 67.7 11.5<br />

Finland<br />

Male.............. 45.3 54.6 9.3<br />

Female............ 48.1 61.1 13.0<br />

France<br />

Male.............. 45.3 62.5 17.2<br />

Female............ 48.7 68.0 19.3<br />

Japan<br />

Male.............. 44.0 56.2 12.2<br />

Female............ 44.8. 59.6 14.8<br />

Netherlands<br />

Male.............. 51.0 69.4 18.4<br />

Female............ 53.4 71.5 18.1<br />

Sweden<br />

Male.............. 54.5 67.1 12.6<br />

Female............ 57.0 69.7 12.7<br />

Trinidad and Tobago<br />

Male.............. 36.7 53.0 16.3<br />

Female............ 38.7 56.0 17.3<br />

1 See table 29 for exact periods covered.<br />

17


CHAPTER II.<br />

DEVELOPMENT OF STATISTICS OF CAUSES OF DEATH<br />

Statistics of causes of death grew out of the need for information<br />

concerning epidemic diseases which from time to<br />

time have taken heavy tolls of the population. These data<br />

have proved invaluable for identifying the locale and measuring<br />

the severity of epidemics, for indicating the effectiveness<br />

of attempts to prevent the spread of epidemic diseases<br />

and for recording progress in the conquest of communicable<br />

disease in general. They have been important guide-posts in<br />

the development of modern programmes of public health<br />

and sanitation. They are basic to any real understanding<br />

of mortality trends and prospects.<br />

With the broadening of health programmes beyond primary<br />

interest in the control of communicable diseases (especially<br />

in areas where these diseases are no longer a major<br />

cause of death), the statistics have become useful in connection<br />

with other aspects of mortality. Information on the<br />

relative frequency of deaths from non-communicable causes<br />

(e.g. from organic or degenerative diseases such as cancer,<br />

diseases of the heart and circulatory system etc., from mental<br />

diseases, from accidents, violence or suicide) points the way<br />

to needed medical research and serves as a guide in the<br />

campaign to remedy various conditions that contribute to<br />

premature or unnecessary loss of life.<br />

While cause-of-death statistics measure the rate at which<br />

deaths from the various diseases occur in a population, they<br />

cannot be taken as a measure or as a reflection of the frequency<br />

with which these diseases occur in the same population<br />

(the morbidity rate). Fatality rates vary widely among<br />

the diseases. Some illnesses (for example, the "common<br />

cold") seldom result in death; others may have fatality rates<br />

approaching 100 per cent. A given disease may have a<br />

higher fatality rate at one time than at another, depending<br />

on the virulence of the organism (in the case of communicable<br />

disease), on the state of medical knowledge or on other<br />

factors. However, significant changes or trends in the death<br />

rate from a given disease generally reflect similar changes<br />

,or trends in the incidence of that disease. Consequently,<br />

cause-of-death statistics have a definite, though limited,<br />

value for indicating the health, or illness, situation of the<br />

living population.<br />

The development of comparability in statistics of causes<br />

of death is one of the most complex and difficult in the<br />

whole field of demography, arising both from the variety<br />

of causes that can produce death and from the variations in<br />

diagnosis or medical practice that occur over time in a<br />

given area and among areas at a given time. As a result,<br />

differences indicated by the recorded figures, even though<br />

the data may be accurate from the statistical point of view,<br />

must be interpreted with some care. This is especially true<br />

with regard to statistics for different countries.<br />

The problem ofinternational comparability has been met,<br />

in part, by the adoption of an internationally agreed list of<br />

causes of death which is revised from time to time as conditions<br />

dictate. Nevertheless, as the discussion that follows<br />

will show, there remain many difficulties that have yet to<br />

be solved.<br />

INTERNATIONAL LISTS OF CAUSES OF DEATH<br />

Historical summary<br />

The need for a uniform classification of causes of death<br />

has long been recognized. The First Statistical Congress,<br />

held in Brussels in 1853, requested Dr. William Farr of the<br />

General Register Office of England and Wales and Dr. Marc<br />

d'Espine, of Geneva, to prepare lists of diseases suitable for<br />

use by statistical offices in the classification ofcauses ofdeath.<br />

They submitted two separate lists to the Second Statistical<br />

Congress, in 1855, and a compromise list was adopted by<br />

the Congress. This list was revised from time to time over<br />

the next thirty years, but it was not generally followed as a<br />

standard of classification.<br />

It was not until 1893 that significant progress was made.<br />

At that time, the International Statistical Institute adopted<br />

a draft list of causes of death, as presented by Jacques<br />

Bertillon on behalf of a special committee previously appointed<br />

by the Institute. It is this list, with its various<br />

revisions, that is still known as the "International List of<br />

Causes of Death."<br />

In 1898, the American Public Health Association recommended<br />

that the list be revised before the beginning of each<br />

decennium in order to reflect appropriately developments<br />

in medical science and statistical procedure. This proposal<br />

was approved by the International Institute of Statistics in<br />

1899, and six revisions have since been made in conferences<br />

convened for the purpose by the French Government in<br />

1900,1909,1920,1929,1938 and 1948. The agenda for the<br />

first three revision conferences were prepared by Jacques<br />

Bertillon. After his death in 1922, a J oint Committee of the<br />

International Institute of Statistics and ofthe Health Organization<br />

of the League of Nations carried out this function.<br />

After the dissolution of the League of Nations, an international<br />

health conference, held in New York in 1946,<br />

requested the Interim Commission of the World Health<br />

Organization to review the list, suggest revisions and undertake<br />

the preparation of an international list of causes of<br />

morbidity, for consideration at the sixth decennial revision<br />

conference. The Interim Commission appointed a committee<br />

of experts to do this work.<br />

The sixth revision conference, held in Paris in 1948,<br />

approved the list submitted by the Expert Committee and<br />

recommended that the World Health Assembly adopt suitable<br />

regulations to ensure international application of the<br />

proposed system of classification. In July 1948, the First<br />

World Health Assembly adopted Regulations No.1 regarding<br />

Nomenclature with Respect to Diseases and Causes of Death. 2<br />

2 See Official Records oj the World Health Organization, No. 13. See<br />

also, World Health Organization, Manual oj the International Statistical<br />

Classification of Diseases, Injuries and Causes of Death, Vol. 1, Geneva,<br />

1948, pages 371-376.<br />

18


These regulations are as binding on each member government<br />

ofthe World Health Organization as any international<br />

treaty or convention unless a note of rejection or reservation<br />

is formally transmitted to the World Health Organization<br />

within a specified time period. The provisions of Nomendature<br />

Regulations No.1 came into force on 1 January<br />

1950. It is therefore expected that, for the next decade,<br />

countries will publish statistics on causes of death classified<br />

according to the Sixth Revision, beginning with data for<br />

the calendar year 1950.<br />

Principles of classification<br />

The International Lists of Causes of Death have followed<br />

the basic principles laid down by Dr. William Farr and<br />

summarized in his statement that: "The primary divisions<br />

of a Statistical Nosology should evidently be founded upon<br />

the mode in which diseases affect the population; whether<br />

they are generated and prevail only in particular localities<br />

(endemics), extend like cholera over nations (epidemics),<br />

or are propagated by contagion; whether they arise in an<br />

isolated manner (sporadically) from ordinary causes, and<br />

sources existing in the organization itself; or whether they<br />

are caused by violent means". 3 Because neither medical<br />

science nor registration practice had succeeded in producing<br />

clear-cut criteria for characterizing many of the diseases of<br />

the organs and systems of the body, Farr proposed that these<br />

"sporadic diseases" be grouped according to the anatomic<br />

systems affected. Thus, his classification gave five broad<br />

categories: (1) epidemic diseases; (2) constitutional (general)<br />

diseases; (3) local diseases, according to anatomical site;<br />

(4) developmental diseases; and (5) deaths from violence.<br />

Although this classification was not adopted when first proposed,<br />

the general arrangement has been followed throughout<br />

the various revisions of the International List of Causes<br />

of Death.<br />

Farr further proposed that the principles quoted below<br />

should be followed in determining what diseases or conditions<br />

should be specified as separate categories within the<br />

five broad groups.<br />

1. "Diseases distinctly specified in the returns, although<br />

not offrequent occurrence, like diabetes, have each a<br />

place in the tabular form; so that the facts thus fully<br />

laid before the public may be separately compared,<br />

and classified in any way likely to lead to useful<br />

results. Where a particular disease occurred very<br />

rarely, it was classed under a general head and<br />

referred to in notes."<br />

2. "The number of groups has, however, been diminished,<br />

because no general principles can be deduced<br />

from small numbers, accidental irregularities destroying<br />

the results, according to the well known<br />

doctrine of probabilities. Besides it was useless to<br />

keep up distinct heads, which, although distinguished<br />

in some, were confounded in other returns.<br />

3. "When after whooping cough it was stated that the<br />

patient died of pneumonia, the case has been referred<br />

to the primary disease; and the same principle<br />

has been adhered to in similar instances." 4<br />

These principles also have been generally followed in the<br />

International Lists of Causes of Death. Specific categories<br />

are set up for the various diseases and conditions on the<br />

3 Humphreys, Noel A. (Editor), Vital Statistics. A Memorial Volume<br />

of Selections From the Reports and Writings of William Farr, Offices of the<br />

Sanitary Institute, London, 1885, page 232.<br />

4 Ibid, page 233.<br />

basis of frequency of occurrence, importance as a cause of<br />

death and the facility with which they lend themselves to<br />

characterization as separate disease entities. Separate categories<br />

are provided for diseases which can be readily differentiated<br />

but which are grouped together because of small<br />

frequencies. Other categories are provided for less well<br />

defined conditions, being composed of diseases which are<br />

closely related, but not identical. There are also residual<br />

categories for conditions that cannot be differentiated sufficiently<br />

to warrant the creation of separate rubrics. Since the<br />

primary purpose is to provide a basis for compiling statistics,<br />

not every condition or diagnosis is shown as a separate category,<br />

as would be the case in a medical nomenclature.<br />

However, there are provisions for the proper statistical classification<br />

of every medical term that may be reported.<br />

Each succeeding revision of the International List of<br />

Causes ofDeath has reflected the advances in medical science<br />

by the inclusion of categories for new disease entities. Also,<br />

more and more emphasis has been given to the etiology of<br />

disease. However, it has not been found practicable or<br />

desirable to shift the classification completely to an etiological<br />

base. Such a shift would result in the separation of<br />

allied diseases, or the breaking up of meaningful disease<br />

entities into many fragmentary etiological components which<br />

would not have much significance from the statistical point<br />

of view.<br />

Fifth (1938) Revision<br />

The Sixth (1948) Revision has not been in force long<br />

enough for statistics utilizing the new classification to be<br />

generally available. Consequently, the data presented in<br />

this volume are based on the Fifth (1938) Revision of the<br />

International List which became effective in many of the<br />

signatory nations early in the 1940-1949 decade. This list<br />

is composed of 18 major groups sub-divided into 200 numbered<br />

titles. Many of these numbered rubrics are further<br />

divided into subtitles designated by letters (a, b, c, etc.)."<br />

In addition to the detailed list of 200 titles, an intermediate<br />

list of 87 titles and an abridged list of 44 titles were<br />

approved by the Fifth Revision Conference in 1938. (The<br />

statistics given in this volume are based on the abridged<br />

list). The intermediate list is a condensation of the detailed<br />

list and provides information concerning each of the 18<br />

major groupings of the detailed list. The abridged list is a<br />

further condensation in which a number of the 18 major<br />

groups have been combined. For the most part, this abridgement<br />

has not resulted in any important loss of specific information<br />

concerning the significant causes of death for international<br />

comparison.<br />

Although the intermediate and the abridged lists were<br />

designed to provide a convenient, uniform basis for the publication<br />

rather than the coding of national data for international<br />

comparison, a number of countries have also used<br />

one of these lists for coding purposes. This severely limits the<br />

availability of detailed information on causes of death needed<br />

for national use. However, in view of the quality of<br />

medical information usually obtained in these countries,<br />

these limitations do not appear to be particularly serious.<br />

Sixth (1948) Revision<br />

The Sixth (1948) Revision adopted for use by many<br />

nations starting in 1950 represents a rather sweeping change<br />

"L'Institut International de Statistique, Nomenclature Internationale<br />

des Causes de Dec""" 1938, La Haye 1940.<br />

19


from the previous lists. 6 The new classification serves a dual<br />

purpose-to classify causes of illness as well as causes of<br />

death for statistical use. As an extension of the mortality<br />

list to serve also as a morbidity list, it necessarily differs<br />

considerably from the previous lists. However, the general<br />

structure of the old classification has been preserved because<br />

of the demonstrated usefulness of the basic framework.<br />

The Sixth Revision detailed list consists of 16 sections<br />

subdivided into 612 categories of diseases and morbid conditions,<br />

plus an additional section concerned with injuries<br />

and consisting of a dual classification which provides 153<br />

categories for the classification of external causes and 189<br />

categories for the characterization of injuries according to<br />

the nature of the injury. Provisions are made for securing<br />

still more detailed information by further subdivisions of<br />

many of the categories. However, the use of these subdivisions<br />

by nations is optional.<br />

The detailed list is prescribed for classification purposes,<br />

but the following special lists are also provided for tabulation<br />

and publication purposes: (1) an intermediate list of<br />

150 causes for tabulation of morbidity and mortality by age<br />

groups and other <strong>demographic</strong> characteristics; (2) an abbreviated<br />

list of 50 causes for tabulation of mortality in administrative<br />

subdivisions; (3) a special list of 50 causes for<br />

tabulation of morbidity for social insurance purposes.<br />

PROBLEMS OF JOINT-CAUSE CLASSIFICATION<br />

The production of statistics on causes of death is relatively<br />

simple when only one clearly defined morbid condition is<br />

involved. However, when complications of a disease arise,<br />

or when there is an intercurrent infection, more than one<br />

condition may contribute to death. In such cases, either the<br />

medical certifier or the statistical office is faced with the<br />

necessity of selecting a single cause for statistical tabulation.<br />

Variations in selection procedures<br />

It was with this problem in mind that Jacques Bertillon<br />

appended to the 1900 revision of the International List of<br />

Causes of Death a commentary noting the most frequent<br />

complications of each important disease and indicating<br />

those complications which need not be taken into account.<br />

He also developed the following general rules to be followed<br />

when two or more causes of death were reported jointly:<br />

"Rule 1. Ifone of the two diseases is an immediate and<br />

frequent complication of the other, the death<br />

should be classified under the head of the<br />

primary disease.<br />

"Rule 2. If it is not absolutely certain that one of the<br />

diseases is an immediate result of the other,<br />

we must see if there is a very great difference<br />

in the gravity of the two, and classify the<br />

death under the head of the more dangerous.<br />

"Rule 3. When among the two causes of death there<br />

is a transmissible disease, it is preferable to<br />

assign the death to it, for statistics of infectious<br />

diseases are particularly interesting to<br />

the sanitarian, and it is important that they<br />

shall be as complete as possible.<br />

"Rule 4. If a disease whose evolution is rapid is given<br />

in connection with another whose evolution<br />

6 World Health Organization, Manual oj the International Statistical<br />

Classification oj Diseases, Injuries and Causes oj Death, Vol. I and II,<br />

Geneva, 1948.<br />

is slow, it is preferable to charge the death to<br />

the first. Again, if a death is simultaneously<br />

attributed to a disease and to an external<br />

violence, it is usually proper to assign it to<br />

the latter.<br />

"Rule 5. Finally, if none of the preceding rules is<br />

applicable, the diagnosis most characteristic<br />

of the case should be selected." 7<br />

These rules have long served as guides for many national<br />

statistical offices, though, as a result of their rather general<br />

character, the specific manner in which they have been<br />

applied has varied considerably. Thus, a report by Michel<br />

Huber, prepared in 1926, showed that while the specific<br />

rules differed greatly, most countries accorded precedence<br />

to the causes of violent death, to infectious diseases, and to<br />

diseases most frequently causing death, in the order named. 8<br />

But the major weakness in such general rules is the absence<br />

of a definitive procedure for selecting the principal or primary<br />

cause of death.<br />

The findings of a questionnaire survey made in 1947 by<br />

the United States Committee on Joint Causes of Death 9<br />

were similar to those reported by Huber twenty years earlier.<br />

Some progress had been made in the adoption of<br />

medical certification forms designed to record the physician's<br />

opinion on the sequence of events leading up to death<br />

so that the various contributing causes could be evaluated.<br />

However, there seemed to have been few developments of<br />

definite rules of procedure for selecting the main cause of<br />

death. Many of the countries apparently had no rules at all<br />

or only a few very general rules; on the other hand, some<br />

countries had adopted a comprehensive set of rigid rules<br />

(e.g., the Manual of Joint Causes of Death, adopted by the<br />

United States; also, the procedures developed in England<br />

and Wales, which provided the basic pattern for the international<br />

rules adopted in 1948).<br />

The application of different procedures would obviously<br />

produce different results. The extent of these differences was<br />

demonstrated in a study made in 1935. 10 The United States<br />

Bureau of the Census, at the request of the Commission for<br />

Revision of the International List of Causes of Death, prepared<br />

descriptions of 1,032 cases, each involving from two<br />

to five causes of death. These cases were submitted to the<br />

statistical offices of various countries with the request that<br />

they be classified according to the selection principles followed<br />

currently in those offices. The analysis of the returns<br />

included data for 18 countries.<br />

The return of each country was compared, cause by<br />

cause, with that of each of the others and percentages of<br />

agreement were computed on the basis of each comparison<br />

for each cause and for all causes combined. (One group,<br />

involving deaths of infants under one year of age, was<br />

treated as a separate category). As shown in the table below,<br />

the overall average agreement in the selection ofthe primary<br />

cause of death in the 1,032 cases was only 57.5 per cent.<br />

7 United States Census Office, Manual oj International Classification<br />

oj Causes oj Death, Government Printing Office, Washington, 1902,<br />

page 13.<br />

8 Huber, Michel, "Report on Methods of Issuing Certificates of<br />

Death and Its Causes," Bulletin de l'Institut International de Statistique,<br />

Vol. 22, Livr. 3, The Hague, 1926, pages 23-66.<br />

9 World Health Organization, Problem oj Joint Causes oj Death, Final<br />

report oj the United States Committee on Joint Causes oj Death. WHO.IC/<br />

MS/11, Rev. 2.<br />

10 United States Bureau of the Census, Classification ofJoint Causes<br />

of Death. Vital Statistics-Special Reports, Vol. 5, No. 47, August 30,<br />

1938, Washington, 1938.<br />

20


1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Agreement between individual countries for all causes com- involving cancer and other tumors. The average agreement<br />

bined ranged from 89.6 per cent (Ceylon and the United was low in cases involving causes such as anemia (48.4 per<br />

States) to 31.9 per cent (Denmark and Turkey). By cause cent), cerebral hemorrhage, cerebral embolism (49.8 per<br />

of death, the highest average agreement (77.4 per cent) cent), diseases of the prostate (51.6 per cent) and alcoholism<br />

among the 18 countries was in the assignment of cases (52.3 per cent).<br />

TABLE K<br />

Summary of agreement between countries in selection of certain primary causes of death<br />

Cause of death<br />

(Fourth (1929) Revision<br />

List Nos. in parentheses)<br />

Number<br />

of<br />

cases<br />

Percentage agreement in selection<br />

____~of~pri'!z.'!.ry~_a_u_se<br />

Average Maximum Minimum<br />

Total (All Cases). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1,032 57.5 89.6 31.9<br />

Influenza (11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 60.2 93.5 27.6<br />

Tuberculosis (23-32). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 62.5 98.3 37.9<br />

Syphilis (34). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . 48 52.1 98.0 12.5<br />

Cancer and other tumors (45-54). . . . . . .. . . . . . . . . . 63 77.4 96.8 41.0<br />

Diabetes mellitus (59).......................... 70 55.7 97.1 17.1<br />

Diseases of thyroid and parathyroid glands (66) . . . . 30 55.4 100.0 11.1<br />

Anemias (71). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 48.4 97.5 16.2<br />

Alcoholism (75). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 52.3 95.5 9.1<br />

Meningitis (79). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 58.0 90.6 25.0<br />

Cerebral hemorrhage, cerebral embolism, etc. (82). . 107 49.8 89.7 15.9<br />

Diseases of the heart (90-95). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 56.4 90.2 31.7<br />

Arteriosclerosis (97). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 52.6 92.2 21.6<br />

Pneumonia (107-109). . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 55.7 90.5 16.9<br />

Diseases of buccal cavity, etc. (115)............... 67 52.3 89.6 17.9<br />

Ulcer of stomach and duodenum (117) 26 56.7 100.0 19.2<br />

Appendicitis (121). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 58.0 84.4 28.1<br />

Hernia and intestinal obstruction (122). . . . . . . . . . . 43 60.3 88.9 39.5<br />

Cirrhosis of the liver (124). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 59.4 93.8 34.4<br />

Peritonitis, cause not specified (129). . . . . . . . . . . . . . 38 53.6 86.8 26.3<br />

Nephritis (130-132). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 110 54.0 90.0 28.2<br />

Diseases of the prostate (137). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 51.6 89.2 16.2<br />

Diseases of pregnancy, etc. (140-150). . . . . . . . . . . . . 70 57.1 84.3 27.7<br />

Deaths under 1 year of age. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 57.0 90.0 29.2<br />

Table L summarizes the percentage distribution of the practice there of charging deaths involving pneumonia and<br />

1,032 cases among the 18 major subdivisions of the Fourth influenza (or pneumonia and other infectious and parasitic<br />

Revision of the International List of Causes of Death, as diseases, such as measles, scarlet fever, whooping cough and<br />

reported by each country. The distributions show marked malaria) to pneumonia. Since influenza was classified in<br />

differences, considering that they are in such broad group- the 1929 International List as an infectious and parasitic<br />

ings. For example, one country (Norway) assigned 29.5 per disease, and pneumonia as a disease of the respiratory<br />

cent of the cases to infectious and parasitic diseases, while system, the proportion of cases assigned by Turkey to disanother<br />

(Turkey) assigned only 12.1 per cent. The low eases of the respiratory system was correspondingly higher.<br />

assignment in Turkey apparently arose from the statistical<br />

TABLE L<br />

Percentage of cases assigned by each nation to the major subdivisi·ons of the International List<br />

Fourth Revision (1929)<br />

I ~ I ~ l I ~ 1<br />

_<br />

~ .~ ~<br />

II I<br />

Cause of death<br />

;: ~ ~ lY II ~ .f: I ~ ~ 0 ~~ -~<br />

~ ~ ~ i ~ ~~ ~ ~ ~,~ ~ I ~ .~ il .~ "':: .§ v5 1<br />

"" ,~ c3 C,) Q "< 2! ;;; :


The extent to which the statistical offices have been called<br />

upon to select a cause of death for tabulation purposes<br />

varies considerably. In a number of countries, only a small<br />

proportion of death certificates show more than one cause<br />

of death (see table M). In these areas, the physician presumably<br />

makes the selection before the cause of death is<br />

reported to the statistical office. But the difficulty is that,<br />

while this procedure relieves the offices of the problem of<br />

choosing, there is generally no assurance that all of the<br />

certifying medical practitioners will follow the same principles<br />

of the selection. Thus, a low percentage of multiple<br />

causes in reports to the statistical office cannot be taken to<br />

mean that the data are accurate or comparable.<br />

In some countries, on the other hand, more than half the<br />

death reports include more than one cause (see percentages<br />

for Denmark, England and Wales, Sweden, Switzerland and<br />

the United States). This may be taken as a general indication<br />

that medical returns are more complete. It also means<br />

that the vital statistics offices are faced with complex problems<br />

in assigning the causes of death. To the extent that<br />

different offices develop different rules of procedure, the<br />

resulting data are of a correspondingly limited comparability.<br />

It is apparent, therefore, that more uniform selection procedures<br />

are needed, regardless of whether they are applied<br />

by the attending physician or by the statistical office. Such<br />

procedures should be a cooperative undertaking in which<br />

both the medical and the statistical factors are taken into<br />

account. Their object should be to distinguish the underlying<br />

cause from other diseases and conditions that may<br />

have accompanied or resulted from the underlying cause.<br />

TABLE M<br />

Proportion of death certificates reporting more<br />

than one cause of death in certain countries 1<br />

Country<br />

Argentina , .. , ..<br />

Australia .<br />

Brazil:<br />

Federal District. .<br />

Canada .<br />

Chile 3 •••.•••..•.•••••••••.•.•<br />

Denmark .<br />

Dominican Republic .<br />

England and Wales 4 .••..•••••••<br />

France , .<br />

Greece 5••.•••••••...•••• , •••••<br />

Guatemala .<br />

Italy .<br />

Netherlands 2 •••••••••••••••••••<br />

New Zealand 2 •••••••••••••••••<br />

Nicaragua .<br />

Peru .<br />

Sweden .<br />

Switzerland .<br />

Union of South Africa .<br />

United States .<br />

Year<br />

1947<br />

1947<br />

1947<br />

1931 2<br />

1947<br />

1947<br />

1947<br />

1947<br />

1935<br />

1945<br />

1947<br />

1936<br />

1947<br />

1947<br />

1936<br />

1936<br />

1947<br />

1947<br />

1947<br />

1947<br />

1947<br />

1925<br />

1940<br />

Per cent<br />

10<br />

50-<br />

16<br />

33<br />

44<br />

10-15<br />

75<br />

"None"<br />

45<br />

55<br />

3<br />

12<br />

"Few"<br />

20-30<br />

31<br />

50<br />

0.3<br />

Less than 1<br />

"Frequent"<br />

60<br />

50-55<br />

44<br />

55<br />

1 Except where noted, data obtained from the national statistical<br />

offices by the United States Committee on Joint Causes of Death.<br />

2 United States Bureau of the Census, "Classification ofJoint Causes<br />

of Death," Vital Statistics-Special Reports, Vol. 5, No. 47, Washington,<br />

August 30, 1938, page 387.<br />

3 Hospital deaths only.<br />

4 The Registrar-Ceneral's Statistical Review of England and Wales for the<br />

Six Years 1940-1945, Text, Vol. 1, Medical, His Majesty's Stationery<br />

Office, London, 1949, page 80.<br />

• Deaths reported from municipalities and some cities of 10,000<br />

or more.<br />

New international procedures<br />

While the problem of uniformity in the method of selecting<br />

the causes of death to be tabulated has been a subject of<br />

frequent international discussion, it was not until the Sixth<br />

Decennial Revision Conference in 1948 that international<br />

agreement was finally reached. The Conference proposed<br />

the adoption of a uniform medical certificate form and uniform<br />

rules of procedure as an essential prerequisite for<br />

proper selection and classification of causes of death. These<br />

proposals may be regarded as steps of an importance almost<br />

22


equal to the development of the International List itself<br />

for the achievement of international comparability in causeof-death<br />

statistics.<br />

The recommendations of the Conference were adopted<br />

by the World Health Organization, and the approved procedures<br />

are described in the Manual of the International<br />

Statistical Classification of Diseases, Injuries and Causes of Death.<br />

The certificate form, reproduced below, is designed to elicit<br />

the underlying cause of death by recording in logical fashion<br />

the important diseases and conditions that preceded death.<br />

International form of medical certificate of cause of death: 1 Approximate<br />

CAUSE OF DEATH<br />

interval between<br />

onset and death<br />

I<br />

Disease or condition directly<br />

leading to death * (a) ........................... ............... .<br />

due to (or as a consequence of)<br />

A,t,,,d,.t ,"",,,<br />

Morbid conditions, if any, giving<br />

rise to the above cause, stating the<br />

underlying condition last<br />

I(b) ........................... ............... .<br />

due to (or as a consequence of)<br />

(c) ........................... ............... .<br />

II<br />

0"" 'igmfi,"'t ",diti"",


;IS given under the 1929 Revision, by adding to it the number<br />

of deaths attributed to tabes dorsalis.<br />

In other cases, adjustment is more difficult. For example,<br />

in the 1938 Revision, aneurysm of the aorta and its synonyms<br />

were also reclassified as syphilis. Since aneurysm of<br />

the aorta was part of the title aneurysm (except of heart)<br />

in the previous revision, and not shown separately, it is not<br />

possible to determine exactly the number of deaths that<br />

should be transferred to syphilis.<br />

Because of these considerations, it is advisable to make<br />

some provision for preserving or assessing the comparability<br />

of data based on a current revision of the International List<br />

with those based on earlier revisions. It is of course possible<br />

to so regroup the causes into broader divisions that the<br />

effects of revision are eliminated. The disadvantage of this<br />

procedure is that considerable specificity as to causes of<br />

death must be sacrificed. On the other hand, it can be<br />

applied without exact or complete knowledge of the number<br />

of deaths affected by the revision changes.<br />

A more precise method of determining the degree of<br />

comparability of data over two revision periods is to classify<br />

the data for a transition year by the classification procedures<br />

used in each period. The results furnish a basis for computing<br />

comparability ratios which can be used for adjusting<br />

one set of data (usually the earlier set) to make it comparable<br />

with the other.<br />

Medical attendance<br />

The marked variations in the quality and quantity of<br />

medical care make interpretation of medical statistics difficult.<br />

Unfortunately there are no indices available as yet<br />

that permit precise national appraisals of the quality of the<br />

basic information from which cause-of-death statistics are<br />

derived. However, cognizance must be taken of these qualifying<br />

factors in the use of such statistics.<br />

The laws of may countries prescribe that medical certification<br />

must be made by the physician attending at the<br />

last illness, or by the coroner (who is not necessarily a<br />

physician). In some countries, the cause of death is reported<br />

by the person making the declaration of death. Although<br />

it is clearly desirable that the responsibility for certifying<br />

causes of death be borne by a qualified physician, there are<br />

many areas where the availability of medical practitioners<br />

for making such certification is limited.<br />

The importance of this factor is demonstrated in ratios<br />

of population to physicians. Table N gives recent data on<br />

the number of inhabitants per physician for those countries<br />

for which cause-of-death statistics are presented in the present<br />

volume and for which the information is available. For<br />

these countries, ratios of population to physicians range<br />

from a low of 380 to a high of 37,000. In countries where<br />

ratios are high, certification of the cause of death cannot in<br />

all cases be made by a qualified physician. Furthermore,<br />

in most countries, physicians tend to concentrate in urban<br />

areas. Consequently, there are differences in the accuracy of<br />

reports on causes of death even for an individual country.<br />

TABLE N<br />

Number of inhabitants per physician: Selected countries<br />

Country<br />

rear<br />

Inhabitants<br />

per Physician Country rear<br />

Inhabitants<br />

per Physician<br />

AFRICA<br />

Mauritius , 1949<br />

Mozambique , 1949<br />

Sao Tome and Principe , 1949<br />

Union of South Africa. . . 1939<br />

1946<br />

AMERICA, NORTH<br />

Canada , 1950<br />

Dominican Republic. . . . . . . . .. 1950<br />

EI Salvador 1945<br />

Puerto Rico , 1950<br />

United States. . . . . . . .. . . . . . . .. 1939<br />

1949<br />

Virgin Islands (U.S.). . . . . . . . .. 1948<br />

AMERICA, SOUTH<br />

British Guiana. . . . . . . . . . . . . . .. 1949<br />

Colombia. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1948<br />

Peru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1945<br />

Surinam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1949<br />

EUROPE<br />

5,500 Austria...................... 1948<br />

37,000 Belgium..................... 1939<br />

12,000 1950<br />

3,100 Denmark.................... 1948.<br />

2,500 Finland...................... 1938<br />

1948<br />

900 France...................... 1937<br />

3,500 1948<br />

7,000 Iceland...................... 1949<br />

2,600 Luxembourg................. 1949<br />

800 Netherlands.................. 1939<br />

750 1948<br />

2,500 Norway..................... 1939<br />

1948<br />

Portugal..................... 1948<br />

Sweden...................... 1937<br />

4,500<br />

1949<br />

3,350 Switzerland.................. 1937<br />

5,500<br />

1949<br />

2,800<br />

650<br />

1,300<br />

1,060<br />

1,000<br />

2,800<br />

2,200<br />

1,500<br />

1,300<br />

900<br />

1,200<br />

1,300<br />

1,300<br />

1,200<br />

1,000<br />

1,500<br />

2,300<br />

1,600<br />

800<br />

750<br />

ASIA<br />

Ceylon .<br />

Cyprus .<br />

Hong Kong .<br />

Israel .<br />

Japan .<br />

1948<br />

1949<br />

1949<br />

1950<br />

1946<br />

OCEANIA<br />

13,000 Australia.................... 1939<br />

1,300 1945/46<br />

4,000 Hawaii...................... 1949/50<br />

380 New Zealand................. 1938<br />

1,200 1948<br />

1,700<br />

1,600<br />

1,000<br />

1,100<br />

800<br />

Source: Statistical Yearbook of the United Nations, New York, <strong>1951</strong>.<br />

24


Accuracy of diagnosis<br />

Some countries limit the publication of cause-of-death<br />

statistics to deaths with medical attendance or to deaths<br />

that occur in hospitals. In this manner, the unreliable element<br />

of the laymen's medical diagnosis is eliminated. Such<br />

statistics, however, are very limited in their usefulness because<br />

they cannot be related to the population from which<br />

the deaths arose, nor can they be taken as representative<br />

of the general population.<br />

Even if every decedent were attended by a medical practitioner<br />

before death, there would still be some question as<br />

to the reliability of the results, for medical diagnosis is not<br />

an exact science. This fact is demonstrated frequently by<br />

clinical-pathological conferences where clinical findings are<br />

compared with the anatomical findings at autopsy. Such<br />

comparisons indicate that the accuracy of diagnosis varies<br />

between diseases as well as between physicians.<br />

In addition, a number of studies have found significant<br />

differences between cause-of-death statistics derived from<br />

death certificates and those derived from clinical-pathological<br />

findings available on hospital records. These studies<br />

usually give only the experience of certain hospitals, and<br />

the results cannot be applied to all deaths in a population.<br />

However, they are indicative of the difficulty of obtaining<br />

accurate diagnoses even under favorable circumstances.<br />

The accuracy of diagnosis depends to a large extent on<br />

the existing level of medical knowledge and on the acumen<br />

and ability of the medical practitioners. There are important<br />

differences among practitioners in the quality and<br />

intensity of medical education received, in the type and<br />

length of medical experience and in the degree to which<br />

diagnostic aids and facilities are utilized.<br />

There are provisions in the laws of certain countries that<br />

may deter the medical certifier from revealing medical<br />

information prejudicial to the memory of the decedent or<br />

to his survivors. Even without such laws, it is known that<br />

this factor of professional secrecy operates to a certain extent<br />

in the reporting of specific causes such as syphilis and other<br />

venereal diseases, alcoholism, tuberculosis and cancer.<br />

In order to prevent public disclosure of individual causes<br />

of death, some countries have made the information on<br />

death certificates confidential. The degree of confidentiality<br />

of these records varies, and it is not known how frequently<br />

physicians exercise their preference to certify another cause<br />

instead of the true cause of death.<br />

Where medical resources are relatively inadequate, statistics<br />

of causes of death are likely to contain a large number<br />

of deaths attributed to ill-defined and unknown causes and<br />

to senility. (Senility may, in most cases, be regarded as an<br />

"ill-defined" cause, representing insufficient diagnosis.)<br />

Most of the deaths so classified are deaths without medical<br />

attendance, though some may represent inexpert medical<br />

service or careless medical reporting.<br />

The table below shows recent data on the percentage of<br />

all deaths reported as due to ill-defined and unknown causes,<br />

including senility. These data relate to the areas for which<br />

statistics are shown in this Yearbook and which reported<br />

more than 1,000 deaths for the years specified. The proportion<br />

of unsatisfactory medical returns varies from 1.3 per<br />

cent for deaths tabulated for New Zealand to 56.5 per cent<br />

for Cyprus. A high proportion of ill-defined and unknown<br />

causes is an important consideration from the statistical<br />

point of view because it undoubtedly represents a differential<br />

understatement of the frequency of the more specific<br />

causes of death. For example, if it were possible to obtain a<br />

competent diagnosis on those deaths classified as due to<br />

senility, it is likely that a significant number of them would<br />

be assigned to some form of heart disease or to other chronic<br />

diseases.<br />

TALBE 0<br />

Percentage of deaths reported as due to ill-defined and unknown causes (including senility): Selected countries<br />

Country rear Percentage Country rear Percentage<br />

AFRICA<br />

ASIA (cont.)<br />

Mauritius.................... 1949 13.2 Japan....................... 1949 8.7<br />

Possessions in North Africa (Sp.): Macau...................... 1947 7.5<br />

Ceuta and Melilla.......... 1949 13.2 Portuguese India.............. 1949 23.4<br />

Sao Tome and Principe........ 1948 26.5 EUROPE<br />

Union of South Africa: Austria...................... 1948 8.6<br />

Europeans................. 1947 4.9 Belgium..................... 1949 16.7<br />

AMERICA, NORTH Denmark.................... 1947 3.5<br />

Alaska....................... 1948 7.1 Finland...................... 1948 12.8<br />

Canada...................... 1948 1.6 France...................... 1947 17.1<br />

Costa Rica................... 1949 7.7 Germany:<br />

Dominican Republic.......... 1949 28.8 Berlin..................... 1949 6.6<br />

EI Salvador.................. 1948 23.2 Iceland...................... 1947 15.8<br />

Netherlands Antilles........... 1949 12.6 Ireland...................... 1948 14.0<br />

Puerto Rico. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1948 8.5 Italy........................ 1948 8.6<br />

United States................. 1948 1.9 Luxembourg................. 1949 15.4<br />

Windward Islands............ 1948 22.4 Malta and Gozo.............. 1949 7.5<br />

Netherlands.................. 1949 8.4<br />

AMERICA, SOUTH<br />

Norway..................... 1948 13.0<br />

British Guiana................ 1949 13.6 Portugal...... . .............. 1949 16.8<br />

Colombia.................... 1948 25.7 Spain....................... 1948 9.2<br />

Peru........................ 1948 19.2 Sweden...................... 1947 9.4<br />

Surinam..................... 1949 32.7 Trieste...................... 1949 6.5<br />

ASIA United Kingdom ............. 1948 2.9<br />

Ceylon...................... 1949 15.5 OCEANIA<br />

Cyprus...................... 1949 56.5 Australia.................... 1948 3.3<br />

Hong Kong.................. 1948 5.7 Hawaii...................... 1948 3.0<br />

Israel....................... 1948 5.7 New Zealand (ex. Maoris) ...... 1949 1.3<br />

25


There has been considerable improvement over the years<br />

in the reporting of specific diagnoses. The relative decline<br />

in the percentage of deaths attributed to the group of illdefined<br />

or unknown causes has been significantly large in<br />

many areas of the world. This factor needs to be taken into<br />

consideration in the interpretation of mortality trends for<br />

specific causes of death. However, the quality of medical<br />

certification is still so poor in many areas as to make data<br />

concerning specific causes of death of questionable value.<br />

Another important consideration is the increasing accuracy<br />

of diagnoses that has come about through the advancement<br />

of medical knowledge and the development of<br />

new diagnostic tests and procedures. Certain diseases and<br />

conditions that were seldom recognized in the past are now<br />

being recognized and reported with much greater frequency,<br />

with the result that death rates from these causes may show<br />

a rising trend which did not in fact occur.<br />

On the whole, the most that statistics on causes of death<br />

can be expected to do is to reflect average medical opinion<br />

concerning the causes of death in a population. Despite the<br />

many factors that complicate the interpretation of these<br />

data, they furnish a useful, if not a wholly accurate and<br />

consistent, record of changing patterns of mortality. In the<br />

field of <strong>demographic</strong> analysis, they are of great value for<br />

the interpretation of population trends and prospects.<br />

26


•<br />

CHAPTER III.<br />

TECHNICAL NOTES ON THE STATISTICAL TABLES<br />

Unless otherwise noted, the stat1st1cs presented in this<br />

Yearbook relate to the present territory of the specified geographic<br />

units. Footnotes are given only to identify the ways<br />

in which the territory covered by the data differs from the<br />

present territory. If no note is given, it may be assumed that<br />

the data relate to the territory within present boundaries,<br />

even though they refer to a period of time when the geographic<br />

constitution of the area in question was different<br />

from the present one. There are a few exceptions to this rule<br />

where very minor recent changes have occurred. Such<br />

changes are noted in table 1 or table 2, but not in the later<br />

tables. Examples of such unnoted changes are the transfer of<br />

small Italian border areas to France in 1947, affecting a very<br />

small but unknown number of persons, and the transfer of<br />

Finnish territory to the U.S.S.R. in 1940 and later years,<br />

which did not affect the continuity of <strong>demographic</strong> data because<br />

the population was moved out of the ceded territory.<br />

Wherever possible, the data relate to the present-in-area<br />

or de facto population rather than to the habitually resident<br />

or de Jure population, except that, when the needed statistics<br />

are available, the present-in-area figure has been adjusted to<br />

include armed forces stationed outside the country in question<br />

and to exclude alien armed forces and enemy prisoners<br />

ofwar located in the country. Such adjustments are noted in<br />

the tables. The deJure count ordinarily includes armed forces<br />

abroad and excludes alien armed forces in the country.<br />

Consequently, figures noted in the tables as "de Jure" may<br />

be assumed to do so unless otherwise indicated. The chief<br />

difference then between an adjusted or modified de facto<br />

figure and a de Jure figure is that the former includes all<br />

civilians in the country at a stated time, without reference<br />

to legal or habitual residence, while the latter includes civilian<br />

residents abroad and excludes civilian non-residents in<br />

the country. Because of variations in the definition of<br />

"resident" the comparability of national de Jure totals is<br />

somewhat less than that of national de facto totals. However,<br />

it should be added that, under ordinary circumstances, the<br />

difference between the two is relatively small. 11<br />

In preparing the tables for publication occasional disparities<br />

were found in the statistics dealing with different<br />

characteristics but relating to the same area at a given date.<br />

The data were corrected and reconciled wherever possible<br />

by consulting published sources or through correspondence<br />

with the governments concerned. There still remain a few<br />

unresolved differences. These are noted in the tables and the<br />

differences explained wherever possible.<br />

For reasons of space and convenience, country names<br />

are generally given in their shortened form, provided such<br />

form is widely recognized and in common use. Thus, the<br />

Republic of Ireland is listed as "Ireland", the United States<br />

11 For a more detailed discussion of deJure and dejacto concepts, see<br />

United Nations Population Census Methods, ST/SOA/Series A, Population<br />

Studies, No.4, Lake Success, New York, 1949.<br />

of Brazil as "Brazil", the Hashemite Kingdom of the Jordan<br />

as "Jordan" and the United Kingdom of Great Britain and<br />

Northern Ireland as the"United Kingdom".<br />

AREA AND TOTAL POPULATION<br />

Table 1 presents data on the total population and area of<br />

all parts of the world. The results of the latest population<br />

census and midyear estimates for the years 1937,1948,1949<br />

and 1950 are shown for each political or administrative unit<br />

for which official figures were available. In a few cases<br />

unofficial estimates are shown in order to obtain a more<br />

complete coverage aRd in order to give at least some idea<br />

of the magnitude of the population of every area. The midyear<br />

estimate is sometimes a mean of two successive year-end<br />

estimates rather than an estimate specifically prepared for<br />

1 July.<br />

The stub of table 1 has been revised to take account of the<br />

changes in area and political status that have occurred during<br />

the past year. Some area detail has been added both in<br />

the stub and in the footnotes in order to make clear the<br />

composition of certain lesser-known geographic units about<br />

which doubts might arise. Figures enclosed in parentheses<br />

refer to areas that are component parts of area totals shown<br />

immediately above them.<br />

The area figures, given in square kilometres, relate to the<br />

total area of the specified geographic units, including inland<br />

waters as well as such uninhabited or uninhabitable stretches<br />

of land as may lie within their boundaries. Wholly uninhabited<br />

areas, such as the polar regions and a few small islands,<br />

are not listed in the table and are, of course, excluded from<br />

the statistics.<br />

Density, or the number of persons per square kilometre of<br />

total area, is shown for all geographic units of 1,000 or more<br />

square kilometres.<br />

In so far as possible, the figures presented in the census<br />

column are confined to the population actually enumerated.<br />

Available estimates for excluded groups and for underenumeration<br />

are shown in the footnotes. These data, in combination<br />

with the coded information in the column "Type of<br />

estimate," furnish the basis for a fairly precise evaluation of<br />

the estimates of total population presented in the next four<br />

columns of the table.<br />

The classification of postwar estimates by types has been<br />

revised and elaborated for the present issue of the Yearbook.<br />

The new code is a further development of the one used for<br />

the last issue and gives a somewhat more refined and detailed<br />

classification of the data and methods utilized in the<br />

preparation of population estimates. The code consists of<br />

two parts. The first part, represented by a letter, indicates<br />

the nature of the basic data (continuous population registers,<br />

census enumerations, non-censal counting methods<br />

other than continuous registers or conjectural estimates)<br />

and, in the case of censuses, their recency and frequency.<br />

27


The second part, represented by a numeral, indicates the<br />

method utilized for adjusting the basic data for a current<br />

date and, where the method is the "balancing equation"<br />

• (i.e., adjustment by means of statistics of births, deaths and<br />

migration), the general quality of the data used in the<br />

adjustment. Where the basic data on population size are<br />

supplied each year, as is generally the case with a continuous<br />

population register, no adjustment of the basic data is<br />

required, and the second part of the code is shown as "0".<br />

The full code and its interpretation are given in the note at<br />

the end of table 1.<br />

The general arrangement of letters and numerals follows a<br />

descending scale of reliability. The code "RO" indicates<br />

that the estimates were obtained directly from a continuous<br />

population register and that they may be regarded as of the<br />

first order of reliability. For present purposes a continuous<br />

population register is defined as a registration system which<br />

maintains an individual record for each person in the population,<br />

a record being added for each birth, a record being<br />

removed for each death, and provision being made for the<br />

transfer of records with changes of residence. In so far as a<br />

figure for the total population can be obtained directly from<br />

such records each year, the accuracy of estimates so obtained<br />

is relatively independent of the periodicity or recency<br />

of population censuses or of the compilation of birth and<br />

death statistics from another source. Generally speaking,<br />

continuous registers lead to estimates which are superior to<br />

those derived from censuses, whereas other non-censal<br />

counting methods lead to less reliable estimates.<br />

Estimates based on census enumerations are coded "A",<br />

"B", "c" or "D", according to date and frequency, as<br />

specified in the note at the end of table 1. No qualitative<br />

distinction among censuses has been attempted, but it<br />

should be understood that not all censuses are ofcomparable<br />

accuracy.<br />

Estimates based on non-censal counting procedures are<br />

coded "E", regardless of their recency or frequency. This<br />

category covers a fairly wide range of types, including ration<br />

registrations, tax lists, hut counts, partial enumerations and<br />

group enumerations such as are made in a number of<br />

Mrican areas where the household, tribe or village serves<br />

as the unit for counting. The accuracy of these counts varies<br />

considerably, but as a group they may be regarded as yielding<br />

results inferior to those generally obtained by the census<br />

method of individual enumeration. In the case of annual<br />

counts (coded "EO") the yearly repetition of the operation<br />

is likely to lead to improved accuracy.<br />

Estimates based on conjectures or guesses as to population<br />

size made at some time in the past (i.e., before 1948) are<br />

coded "F". In some cases these "base estimates" are held<br />

constant; in others an assumed rate of increase is applied.<br />

Such estimates are of a highly dubious accuracy and should<br />

be regarded merely as rough indications of probable population<br />

size.<br />

The numerical part of the code distinguishes three types<br />

of adjustment procedure. The first type, adjustment on the<br />

basis of statistics of births, deaths and migration, is coded<br />

"1" if the data are held by official and other reliable sources<br />

to be substantially accurate, "2" if the components of natural<br />

increases are substantially adequate but the adjustment<br />

for migration either is not made or is based on inadequate<br />

information, "3" if the birth and death data are of unknown<br />

reliability and "4" if they are known to be deficient. In the<br />

case of "3" or "4" the quality of the migration data is<br />

disregarded.<br />

The second type, mathematical interpolation or extrapolation<br />

of two or more population counts (coded "5"),<br />

is, on the whole, an inferior method as compared with the<br />

first type, except in cases where vital statistics or migration<br />

data are deficient. Interpolations are likely to be more<br />

reliable than extrapolations; interpolations for a short intercensal<br />

period are more reliable than those for a long intercensal<br />

period. In specific cases the type of curve selected<br />

may have some bearing on the accuracy of the estimates<br />

obtained, but an evaluation of these has not been attempted.<br />

The third type of adjustment, an assumed rate of increase<br />

not derived by mathematical interpolation or extrapolation,<br />

is coded "6". Estimates obtained in this way are likely to<br />

be highly inaccurate, especially if the process is continued<br />

over a long period of time. However, this is a method that,<br />

in general, is applied only in cases where neither the basic<br />

data nor available information on population change permit<br />

the use of a more reliable method.<br />

The various combinations of letters and numerals do not<br />

lend themselves to a precise gradation from the most reliable<br />

to the least reliable. This is so not only because of the factors<br />

mentioned in the preceding paragraphs, but also because a<br />

given set of estimates may have a favorable position with<br />

respect to one part of the code and a less favorable position<br />

with respect to the other part. It is difficult, if not impossible,<br />

to rank such cases on a reliability scale. However, it may<br />

be stated with some certainty that combinations of "R",<br />

"A", and "B" with "a", "1" and "2" indicate a relatively<br />

high level of reliability, that combinations of letters and<br />

numerals at the lower end of the scale indicate a low level of<br />

reliability and that other combinations represent a rather<br />

wide variation in levels of reliability. Combinations of high<br />

letters and low numerals, or the reverse (low letters and high<br />

numerals) are unlikely to occur.<br />

The codes refer to the series of estimates for the years<br />

1948, 1949 and 1950, but not necessarily to every estimate<br />

in the series. Where a census figure is given instead of a<br />

midyear estimate and where an unofficial figure is shown<br />

the code does not apply. These cases can be identified in the<br />

table itself by reference to the census column or by the<br />

symbol "x" which indicates an unofficial figure. In other<br />

cases the method of estimation is known for one or two years<br />

but not for all three. These cases are not identified in the<br />

table because of space considerati~ns.However, since countries<br />

are generally consistent about the methods used in<br />

successive years, it is probably safe to assume that the same<br />

classification applies throughout. The code does not refer<br />

to the estimates for 1937 shown in the table, though it is<br />

quite likely that similar methods were used in the preparation<br />

of these data.<br />

Table lA presents estimates of world population by continental<br />

divisions for midyear 1950 together with data on<br />

the area in square kilometres and the number of persons per<br />

square kilometre. The area totals were obtained by summing<br />

figures for all the countries shown in table 1. The estimates<br />

of population are based mainly on the statistics for 1950<br />

presented in the same table but include allowances for those<br />

countries and population groups for which 1950 estimates<br />

are not yet available as well as other adjustments considered<br />

necessary for arriving at the best possible estimates for continental<br />

regions. Because of the uncertainty of knowledge<br />

about the population of some areas the world figure must<br />

be regarded as only a rough approximation. The estimates<br />

for Mrica and Asia are subject to considerable error; those<br />

for North and South America are somewhat more reliable;<br />

28


those for Europe and Oceania may be regarded as fairly<br />

accurate.<br />

Table 2 presents, for the 172 countries having had one or<br />

more censuses since 1900, the dates of such enumerations,<br />

the total population enumerated at each census and the<br />

area of the country at the time of the census. As in table 1,<br />

estimates for excluded groups or underenumeration are<br />

noted in so far as they are known. Where the area and<br />

population at successive censuses were regarded as sufficiently<br />

comparable, the average annual percentage rate of<br />

change computed by the compound interest formula,<br />

PI = Po (1 + r)t, is shown. Unusually high rates of increase<br />

or decrease are explained in footnotes wherever the explanation<br />

could be determined. However, a number of extreme<br />

rates remain without annotation. Some ofthese are no doubt<br />

largely attributable to differences in completeness of enumeration.<br />

The footnotes to this table have been expanded<br />

to give a more precise account of the territorial changes<br />

that occurred during the periods covered by the statistics.<br />

Since territorial footnotes in the later tables are generally<br />

given in briefer form, it is necessary to refer to table 2<br />

(and, in some cases, to table 1) to obtain information as to<br />

the size of the area and the approximate number of persons<br />

affected by the changes.<br />

Table 3 gives annual estimates of total population for 136<br />

areas. Data are shown for the years 1932 to 1950 and, unless<br />

otherwise indicated, refer to the middle of the specified<br />

calendar year. In cases where official estimates were available<br />

only for 31 December the arithmetic mean of two consecutive<br />

end-of-year estimates was computed and is presented<br />

in this table as the midyear estimate. In previous issues<br />

of the Yearbook estimates for 1 July were distinguished from<br />

means of end-year estimates by notations shown in the<br />

table. This distinction is not made in the present table on<br />

the assumption that the difference involved is negligible.<br />

In a few cases, where official estimates are regularly prepared<br />

for a date other than 1 July or 31 December, the<br />

official figures are given in the table with a note indicating<br />

the date to which they refer. In years for which the results<br />

of a current enumeration were available the census figure<br />

has sometimes been preferred to a midyear estimate, regardless<br />

of the census date, if the two figures appeared not to be<br />

in sufficient agreement. Census counts are shown in heavy<br />

type.<br />

In a number ofcases where preliminary results of censuses<br />

taken in 1950 or <strong>1951</strong> are only recently available, intercensal<br />

estimates have not yet been revised and brought into agreement<br />

with the new population counts. For some of the<br />

series, the need for revision is obvious and may be readily<br />

identified by inspection of the data shown in the table. In<br />

other cases, only minor fluctuations are implied by the<br />

unrevised data. Probably the intercensal estimates will not<br />

be revised until final resultil ofthe new censuses are available.<br />

AGE AND SEX COMPOSITION<br />

Statistics of the population classified by 5-year age groups<br />

and sex are presented in table 4 for 40 areas. This table is a<br />

supplement to the one presented in the last issue of the<br />

Yearbook since only new data or data not before presented<br />

are shown. The total number of areas for which statistics for<br />

one or more years are shown in the two volumes taken<br />

together is 109. Unless otherwise noted, the data relate to<br />

age in completed years (or age at last birthday).<br />

Certain irregularities appear in the age-sex data of many<br />

countries. These include: (1) underenumeration of infants<br />

and young children, (2) heaping at ages ending in 0 and 5,<br />

(3) a preference for even ages over odd ages, (4) unexpectedly<br />

large differences between the numbers of males and<br />

females at certain ages and (5) unaccountably large differences<br />

between the numbers in successive or adjacent age<br />

groups. Some of these irregularities are obscured or eliminated<br />

when the data are combined into 5-year age groups,<br />

but the underenumeration of young children, the aberrations<br />

in the sex ratio and some of the fluctuations in numbers<br />

generally are still apparent.<br />

Comparison between successive censuses of statistics for<br />

identical age-sex cohorts as well as study of the age-sex<br />

composition in each census indicates these and other inconsistencies,<br />

some of which are characteristic of even the most<br />

"modern" censuses. Examination of the data on age and sex<br />

presented in this and earlier issues ofthe Yearbook has shown<br />

that in some cases the statistics are particularly faulty in<br />

these respects. However, since further study is needed in<br />

order to make an accurate appraisal, the results so far<br />

obtained have not been incorporated in this issue of the<br />

Yearbook. It is hoped that a reliable evaluation of statistics<br />

by age and sex can be presented in a future issue. Meanwhile,<br />

the data must be approached with some caution,<br />

particularly for those areas or population groups where the<br />

level of literacy is low and where census methods are not<br />

the most rigorous.<br />

VITAL STATISTICS<br />

Statistics relating to births, deaths, stillbirths, marriages<br />

and divorces are presented in tables 5 to 26. These data,<br />

being based on registration records, vary widely in coverage<br />

and completeness. In some areas registration is not compulsory;<br />

in others it is compulsory for only a part of the<br />

population (e.g., "Europeans" in certain African territories).<br />

Some countries have developed "registration areas" which<br />

comprise only a part of the country, the remainder being<br />

excluded for reasons ofinaccessibility or because ofeconomic<br />

and cultural considerations that make regular registration<br />

a practical impossibility. Whenever the area covered by<br />

registration is less than the entire country it is noted in<br />

the tables.<br />

In so far as possible, the data presented in these tables<br />

refer to events occurring during the specified year rather<br />

than to events registered during the year. However, a considerable<br />

number of countries tabulate their statistics by<br />

date of registration, including delayed registrations in the<br />

statistics for the year when they were reported rather than<br />

in those for the year when the births, deaths, marriages or<br />

divorces occurred. The lag is normally less than a month<br />

in countries with efficient registration systems and the effect<br />

on annual totals is negligible; but in some areas a lag of as<br />

much as two years is not uncommon. Where numbers are<br />

changing significantly from year to year or where there is<br />

an appreciable variation in the time elapsed between occurrence<br />

and registration, the results may be misleading as to<br />

the number of vital events that actually occurred during the<br />

specified year. This consideration is particularly important<br />

in relation to statistics of births. Deaths and marriages are<br />

ordinarily more promptly reported.<br />

Countries for which the data are known to be on a dateof-occurrence<br />

basis are:<br />

America, North:<br />

Alaska [U.S.]<br />

Canada<br />

Canal Zone [U.S.]<br />

Dominican Republic<br />

(births)<br />

Panama (beginning 1943)<br />

Puerto Rico [U.S.]<br />

29


America, North (continued):<br />

United States<br />

Virgin Islands [U.S.]<br />

America, South:<br />

Chile (births, beginning<br />

1947)<br />

Asia:<br />

Cyprus [U.K.]<br />

India (post-war years)<br />

Japan (births and deaths)<br />

Europe:<br />

Austria<br />

Belgium<br />

Bulgaria<br />

Czechoslovakia<br />

Denmark<br />

Finland<br />

France<br />

basis are:<br />

Africa:<br />

Egypt<br />

Gold Coast [U.K.]<br />

Southern Rhodesia [U.K.]<br />

South-West Africa<br />

Spanish Guinea<br />

Union of South Africa<br />

America, North:<br />

Barbados [U.K.]<br />

Bermudas [U.K.]<br />

British Honduras<br />

Costa Rica<br />

Cuba<br />

Dominican Republic<br />

(deaths)<br />

El Salvador<br />

Guatemala<br />

Honduras<br />

Jamaica [U.K.]<br />

Leeward Islands [U.K.]<br />

Mexico<br />

Nicaragua<br />

Panama (before 1943)<br />

Trinidad and<br />

Tobago [U.K.]<br />

America, South:<br />

Argentina<br />

British Guiana<br />

Chile (except births,<br />

beginning 1947)<br />

Colombia<br />

Ecuador<br />

Hungary<br />

Iceland<br />

Italy<br />

Luxembourg<br />

Netherlands<br />

Norway<br />

Poland<br />

Portugal<br />

Romania<br />

Spain<br />

Sweden<br />

Switzerland<br />

United Kingdom:<br />

England & Wales<br />

(beginning 1939)<br />

Yugoslavia<br />

Oceania:<br />

Guam [U.S.]<br />

Hawaii [U.S.]<br />

Countries for which the data are on a date-of-registration<br />

Paraguay<br />

Peru<br />

Uruguay<br />

Venezuela<br />

Asia:<br />

British North Borneo<br />

Ceylon<br />

Hong Kong [U.K.]<br />

Israel<br />

Japan (marriages,<br />

divorces)<br />

Lebanon<br />

Syria<br />

Thailand<br />

Europe:<br />

Germany<br />

Greece (births)<br />

Ireland<br />

United Kingdom:<br />

England & Wales<br />

(before 1939)<br />

Northern Ireland<br />

Scotland<br />

Oceania:<br />

Australia<br />

Cook Islands [N.Z.]<br />

Fiji Islands [U.K.]<br />

New Guinea [Aust.]<br />

New Zealand<br />

Norfolk Island [Aust.]<br />

Western Samoa [N.Z.]<br />

Information is not available for all the areas shown in the<br />

tables, but it seems probable that in most such cases the data<br />

are on a date-of-registration basis. Where the areas involved<br />

are non-self-governing it is likely that the procedures followed<br />

by the administering countries are also followed in<br />

the dependencies.<br />

Some countries furnish preliminary statistics on a date-ofregistration<br />

basis and final statistics on a date-of-occurrence<br />

basis. Where registration is prompt the difference between<br />

the two figures for a given period is negligible. In a few cases<br />

(for example, Italy 1946-1949) the statistics given in one<br />

table differ from those given in another because one set<br />

refers to date of occurrence and the other to date of registration.<br />

The questionnaires submitted by the United Nations to<br />

the national statistical offices for obtaining the data presented<br />

in these tables included enquiries as to the completeness<br />

and accuracy of the vital statistics returned. On the<br />

basis of the replies to these enquiries, supplemented by the<br />

results of a search of relevant official publications, it has<br />

been possible to classify national data into three broad<br />

categories: (1) those stated to represent a complete, or virtually<br />

complete, coverage of the events occurring each year;<br />

(2) those stated to represent an incomplete coverage or to<br />

be subject to considerable irregularity of registration; and<br />

(3) those concerning which no information is available.<br />

The results of this classification have been incorporated<br />

into the tables giving basic vital data in the form of a code<br />

which occupies the first column of the table. These "basic"<br />

tables are the ones presenting total numbers and crude rates<br />

for live births, deaths and marriages, and the table presenting<br />

numbers of divorces. Information on the quality of the<br />

statistics is lacking for a considerable number of areas, but<br />

it is safe to assume that for most of these the reliability is<br />

open to serious question. The symbol " ... " appearing in<br />

the code column should therefore be taken, in general, as a<br />

warning that the accompanying data must be approached<br />

with caution. An examination of the computed or implied<br />

rates for these areas will indicate the cases for which a presumption<br />

of incompleteness is probably justified. However,<br />

this applies only with respect to areas where the data are<br />

markedly deficient. It should be remembered that our<br />

knowledge of "normal" or "reasonable" levels of fertility,<br />

mortality and nuptiality is extremely scanty for many parts<br />

of the world and that borderline cases, which are the most<br />

difficult to appraise, are frequent.<br />

The way in which the classification with respect to reliability<br />

was made precluded the possibility of applying objective<br />

and uniform criteria. In many cases, the basis for the<br />

country's own evaluation of the data was not given. Nevertheless,<br />

it was felt that under the circumstances national<br />

statistical offices were in the best position to judge the quality<br />

of their data and that even the very broad categories<br />

that could be established would be useful in furnishing some<br />

indication of the validity of the statistics presented in this<br />

Yearbook. It is hoped that, in the future, further progress<br />

can be made toward a more uniform, objective and detailed<br />

appraisal of these data.<br />

In the rate tables the reliability code relates specifically<br />

to the vital statistics and not to the population base. However,<br />

the validity of the two components of the rate is interrelated,<br />

particularly where vital statistics have been utilized<br />

in the preparation of the population estimates. A fuller<br />

evaluation of the rates is possible by reference to the coded<br />

information on population estimates presented in table 1.<br />

In the tables dealing with vital statistics, other than those<br />

for which a code is provided, information on completeness<br />

and reliability is given in footnotes wherever the data are<br />

known to be deficient or in some other way defective.<br />

Improvement over the years in the coverage of vital events<br />

through registration is a limiting factor to comparability in<br />

time. Such improvement tends to mask actual trends in the<br />

incidence of birth, death or marriage. For example, a steadily<br />

rising trend in crude birth or crude death rates over the<br />

period covered by the data shown in this Yearbook is almost<br />

30


certain to indicate improvement in coverage rather than a<br />

rise in fertility or mortality. Rising stillbirth ratios are also<br />

likely to indicate improved registration. Furthermore, temporary<br />

measures, such as the removal of registration fees in<br />

order to encourage registration, may cause the numbers to<br />

rise sharply in certain years. Where tabulations include delayed<br />

registration, the fluctuations are particularly violent.<br />

When factors of this type are known to be operating, they<br />

are noted in the tables.<br />

Another source of variation in the statistics of births and<br />

deaths lies in the definition of births, deaths and stillbirths.<br />

Almost universally births and deaths are so defined as to<br />

exclude stillbirths. But variation in the definition of stillbirths<br />

results in some variation in the definition of live births<br />

and deaths. From the viewpoint of the accuracy and comparability<br />

of stillbirth statistics, it is necessary to establish a<br />

uniform and definite criterion differentiating between stillbirths<br />

and other products of human gestation which have<br />

not yet reached the stage of development justifying their<br />

inclusion as stillbirths. However, from the viewpoint of<br />

accuracy and comparability of live birth and death statistics<br />

it is more important to establish a uniform and definite<br />

criterion differentiating between stillbirths and live births.<br />

Variations in registration procedure may have an important<br />

eflect in this regard. The legal time allowed for registration<br />

of a live birth varies from twenty-four hours to one year or<br />

more. Infants who die shortly after birth are therefore sometimes<br />

omitted from the birth registrations, and because the<br />

deaths were almost immediate, they also fail to be recorded<br />

as deaths.<br />

In several countries, the definition of a stillbirth for<br />

statistical purposes is broadened to include those infants,<br />

born alive, who die before registration of birth. These births<br />

of infants dying before registration are therefore excluded<br />

from the live birth statistics and their deaths from the death<br />

statistics. As a result, stillbirth ratios are exaggerated and<br />

general birth and death rates are understated to some degree.<br />

The infant mortality rate is also affected, for, although<br />

both the components of the rate are deficient by the same<br />

absolute amount, the rate nevertheless tends to understate'<br />

actual mortality because the deficiency is proportionately<br />

greater in relation to the number of infant deaths than in<br />

relation to the number of births.<br />

Problems of comparability stemming from these sources<br />

will be lessened as international standards of definition and<br />

classification are developed. Some progress has already been<br />

made in the work of the Expert Committee on Health Statistics<br />

of the World Health Organization which has recommended<br />

uniform procedures for adoption by the various<br />

countries.<br />

As the information given in the code columns and in the<br />

footnotes makes clear, some of the material presented in the<br />

tables is useful, not as a measure of actual levels and changes,<br />

but rather as an indication of where registration systems are<br />

in effect and as a record of progress toward a more complete<br />

registration of vital events. The coverage for Africa is par­<br />

31<br />

ticularly spotty, being largely confined to data on the<br />

"European" population with, as a rule, only a few partial<br />

statistics for the indigenous segments. Similarly, the coverage<br />

is uneven and the statistics incomplete for much of Asia<br />

and for parts of Latin America.<br />

For the computation of the annual rates shown in various<br />

tables, the midyear population was taken as a base whenever<br />

available. Otherwise, averages of year-end estimates or<br />

figures for other dates within the year were taken. The reIatively<br />

few cases in which the rate is based on other than the<br />

midyear population are not noted in the tables since the<br />

effect on the rate is regarded as negligible. In so far as<br />

possible, the vital data relate to the de facto population and<br />

rates are based on the de facto population. The population<br />

base does not in all cases agree precisely with the vital<br />

statistics as to the inclusion or exclusion of certain groups<br />

(armed forces, prisoners ofwar, residents abroad etc.). These<br />

minor variations probably have little effect on the rates,<br />

except for certain areas during the war. Rates are not shown<br />

where the numbers involved are so small that the rates are<br />

subject to severe chance fluctuations or where known differences<br />

between the coverage of vital data and the coverage of<br />

population data are believed sufficient to invalidate the<br />

rates. Except for the data in table 5 and table 12, all rates<br />

were computed in the Statistical Office ofthe United Nations<br />

from official statistics.<br />

BIRTH STATISTICS<br />

Natality statistics are presented in tables 5 to 9. Unless<br />

otherwise noted, stillbirths are excluded, illegitimate births<br />

are included and each member of a multiple birth is counted<br />

separately.<br />

Table 5 presents a summary of crude birth rates for 64<br />

areas during the period 1905 to 1930. These data are average<br />

rates for the periods 1905-1909,1911-1913,1921-1925<br />

and 1926-1930. They were taken from the League of Nations<br />

Yearbook, the data for the first period from the 1928 issue<br />

and the remainder from the 1942-1944 issue. Unless otherwise<br />

noted, the rates refer to the territory of 1937 rather than<br />

to the present territory. In spite of the limitations to comparability<br />

that arise from boundary changes subsequent to<br />

1937 and from the fact that the basic data have not been<br />

systematically revised and the rates recomputed in the light<br />

of more recent information, it is believed that these statistics<br />

are sufficiently reliable and comparable to furnish some<br />

indication of fertility levels and trends from the early years<br />

of the twentieth century up to the period covered by the<br />

more detailed tables. It is not likely that much additional<br />

information has become available since 1905-1930 statistics<br />

were last compiled by the League of Nations.<br />

Table 6 gives the number of births reported, by calendar<br />

years, for the period 1935 to 1950 for 144 areas, and table 7<br />

gives the corresponding annual crude rates (along with rates<br />

for 1930-1934) for 129 areas. The geographic coverage of<br />

the latter table is somewhat less than that of the former because,<br />

in a considerable number of cases, appropriate population<br />

estimates for the computation of rates were not available.<br />

The crude rate is the number of births per 1,000 persons<br />

in the midyear population or, in a minor number of<br />

cases, the population at some other date during the year.<br />

In general, the population totals on which the rates are<br />

based are those presented in table 3. Some exceptions occur<br />

when rates are shown for only a part of the population or<br />

when the years for which data can be presented are only<br />

those years already covered in table 1.<br />

Crude birth rates are a measure of gross additions to the<br />

population through natality, but, because of differences<br />

between countries in the age and sex composition of the<br />

population, these rates do not reflect differences in the frequency<br />

of births among men and women of child-bearing<br />

age very precisely. They give only a general idea of trends<br />

over time and of differences between countries in levels of<br />

fertility.


Table 8 presents for 33 areas birth rates specific for age<br />

of mother. These data refer to the period 1936-1949 and<br />

were derived from statistics of births classified by age of<br />

mother and statistics of the female population classified by<br />

age. For these computations, births to mothers of unknown<br />

age were distributed proportionately among births to mothers<br />

of known age. The rate is the number of live births to<br />

mothers in a specified group (adjusted to include the<br />

unknown) per 1,000 women of that age group. Population<br />

of unknown age does not enter into the computation, as the<br />

birth rate for "all ages" shown in this table is an age-limited<br />

rate, including births at all ages, but based on the female<br />

population 10 to 49 years old. The rates for the initial and<br />

terminal groups are based on the population 10 to 14 and<br />

45 to 49 respectively, since only a negligible fraction of all<br />

births occur among women under 10 or over 50 years of age.<br />

The totals on which the rates are based do not always<br />

agree with the totals shown in table 6, chiefly because of<br />

differences in the basis of tabulation. These differences have<br />

some bearing on the comparability of the data. For example,<br />

certain countries tabulate only legitimate births by age of<br />

mother. Where illegitimate births are relatively numerous,<br />

the data cannot be taken as representative. Similarly, the<br />

distribution of births by age of mother for a few countries<br />

is confined to infants born alive who did not die before<br />

registration, whereas the totals in table 6 include those who<br />

died before registration. Again, the figures given by age<br />

in certain instances refer to deliveries or confinements rather<br />

than to births, in some cases confinements resulting in live<br />

births only, in others confinements resulting in live-born<br />

or stillborn offspring.<br />

Table 9 presents birth rates by order of birth, or parity,<br />

for 23 areas during the period 1936 to 1949. The rate is<br />

the number of births of each birth order per 1,000 women<br />

aged 10 to 49 years. The rate for all birth orders combined<br />

is therefore the same as that shown in table 8 for all ages<br />

combined, except where the data are affected by differences<br />

in coverage. Such differences are explained in the table<br />

notes. Orders from the first to the ninth are shown separately;<br />

the tenth and higher are grouped together.<br />

As in the preceding table, comparability of these data is<br />

limited by differences in treatment of illegitimate births,<br />

multiple births and stillbirths. The principal limiting factor,<br />

however, is that involved in the method used for establishing<br />

birth order. Some countries base the calculation on the<br />

number of previous live births, others on the number of live<br />

births and stillbirths or on the number of confinements<br />

(sometimes including confinements resulting in stillbirths).<br />

In certain countries parity is calculated on the basis of previous<br />

legitimate births only, and in some instances on the<br />

basis of only those legitimate births that occurred during<br />

the existing marriage of the mother. Whenever such limitations<br />

are known, they are stated in footnotes to the table.<br />

STILLBIRTH STATISTICS<br />

Table 10 and table 11 present statistics of stillbirths for the<br />

years 1935 to 1950. These data are subject to severe limitations<br />

with respect to completeness and comparability. Areas<br />

that are known to have generally deficient or irregular vital<br />

registration are indicated in footnotes, but it should be<br />

understood that many countries with relatively adequate<br />

statistics of live births and deaths may have quite inadequate<br />

stillbirth statistics. It would appear that even with a highly<br />

efficient registration system a considerably greater propor-<br />

tion of stillbirths than of live births or of deaths escapes<br />

registration. However, it is difficult to measure or estimate<br />

just what fraction of the total number occurring go unregistered.<br />

Consequently, no precise information on completeness<br />

of coverage is available. Perhaps the most that can be said<br />

is that the coverage of stillbirths in countries where most of<br />

the births occur in hospitals is more complete than in others.<br />

The comparability of stillbirth statistics is strongly affected<br />

by differences in definition, as well as by variations in completeness<br />

of coverage. A stillbirth is generally understood to<br />

be the birth of a viable foetus that shows no signs of life<br />

after delivery. As has already been indicated, certain countries<br />

classify live-born infants dying shortly after birth<br />

("within 24 hours", "immediately", "before registration as<br />

a live birth" etc.) as stillbirths. The relatively few countries<br />

that are known to follow these practices are noted in the<br />

tables. Again, some countries do not consider viability but<br />

classify all foetuses which are reported to have been born<br />

without life as stillbirths. Still further variations arise from<br />

differences in specifications as to what may be accepted as<br />

"signs of life".<br />

Criteria of viability are usually based on the duration of<br />

pregnancy, meaured in days, weeks or months. The minimum<br />

period of gestation specified varies widely, ranging,<br />

according to available information, from 3 to 7 months.<br />

The interval most frequently specified as the minimum is<br />

28 weeks. Some countries have an additional requirement<br />

that the foetus be a minimum length, the minimum specified<br />

ranging from 30 to 35 centimetres. In a number of cases the<br />

only specification is simply that the foetus must be viable<br />

or that it must be recognizable as a human being.<br />

Although full information on how stillbirths are defined<br />

could not be obtained for all the areas and years for which<br />

stillbirth data are shown in this volume, some information<br />

on current practices is available for most of the areas and is<br />

summarized below.<br />

I. Areas specifying a minimum period of gestation:<br />

A. 28 weeks (or 7 months, as indicated)<br />

Africa:<br />

Asia:<br />

Gold Coast [U.K.] Ceylon<br />

Mauritius [U.K.] Federation of Malaya<br />

(7 months) India (some Provinces)<br />

Thailand<br />

America, North:<br />

British Honduras<br />

Canada<br />

Canal Zone [U.S.]<br />

Costa Rica<br />

Dominican Republic<br />

Guatemala<br />

Honduras<br />

Mexico<br />

Trinidad and Tobago<br />

[U.K.]<br />

America, South:<br />

Bolivia<br />

British Guiana<br />

Chile (beginning<br />

1944)<br />

Ecuador (beginning<br />

1945)<br />

Paraguay<br />

Peru<br />

Europe:<br />

Bulgaria<br />

Denmark<br />

Hungary<br />

Iceland<br />

Netherlands (beginning<br />

1950)<br />

Norway<br />

Romania (6Yz months)<br />

Sweden<br />

United Kingdom:<br />

England and<br />

Wales<br />

Scotland<br />

Yugoslavia<br />

Oceania:<br />

New Zealand<br />

32


B. 26 weeks (or 6 months, as indicated)<br />

Africa:<br />

Egypt (6 months)<br />

America, South:<br />

Colombia<br />

(6 months)<br />

Venezuela<br />

(6 months)<br />

C. 20 weeks (or 5 months, as indicated)<br />

America, North:<br />

Alaska [U.S.] (beginning 1947)<br />

Panama (5 months)<br />

Puerto Rico [U.S.] (beginning 1945)<br />

United States (beginning 1942)<br />

Virgin Islands [U.S.] (beginning 1945)<br />

Oceania:<br />

Hawaii [U.S.] (beginning 1946)<br />

D. 3 months<br />

Asia:<br />

Japan<br />

II. Areas specifying only that the foetus be viable or<br />

recognizable as a human being:<br />

Africa:<br />

Southern Rhodesia [U.K.]<br />

South-West Africa<br />

Europe:<br />

Portugal<br />

III. Areas without criteria of viability:<br />

Africa:<br />

Union of South Africa<br />

Angola [Port.]<br />

Cape Verde Islands [Port.]<br />

Sao Tome and Principe<br />

[Port.]<br />

Zanzibar and Pemba<br />

[U.K.]<br />

America, North:<br />

El Salvador<br />

Netherlands Antilles<br />

Europe:<br />

Austria (6 months)<br />

Belgium<br />

Czechoslovakia<br />

Finland (6 months)<br />

France (6 months)<br />

Italy (6 months)<br />

Luxembourg (6 months)<br />

Netherlands (before 1950)<br />

Switzerland (6 months)<br />

Trieste (6 months)<br />

Asia:<br />

Portuguese India<br />

Europe:<br />

Channel Islands<br />

[U.K.]<br />

Greece<br />

Hungary<br />

Spain<br />

Where the period of gestation is expressed in months, it is<br />

sometimes intended that lunar months be understood, sometimes<br />

calendar months. It was not possible to determine for<br />

each case just which type of measure was used, but, in<br />

general, countries indicating 7 months refer to lunar months<br />

(28 weeks) and those indicating 6 months refer to calendar<br />

months (usually equated to 180 days or to 26 weeks).<br />

Because the comparability of stillbirth statistics is so<br />

affected by procedural variations of the type already described<br />

as well as by a number of others, the Expert Committee<br />

on Health Statistics of the World Health Organization<br />

has suggested that use of the term "stillbirth" be discontinued<br />

and that the term "foetal death" be adopted<br />

in reference to all products of human gestation that show<br />

no evidence of life after separation from the mother. 12<br />

The Committee has recommended that statistics be compiled<br />

for all foetal deaths and that they be tabulated by<br />

duration of gestation as follows:<br />

Group I -less than 20 completed weeks;<br />

Group II - 20-27 completed weeks;<br />

Group III -<br />

Group IV -<br />

28 completed weeks and over;<br />

gestation period not classifiable in groups<br />

I, II and III.<br />

Implementation of these proposals would greatly enhance<br />

the comparability of statistics on this subject.<br />

Table 10 presents stillbirth numbers for 102 areas and<br />

table 11 presents crude stillbirth ratios for 90 areas. The<br />

ratio is the number of stillbirths reported for the specified<br />

year per 1,000 live births reported for the same year.<br />

Ratios are not shown for areas where less than 50 stillbirths<br />

were reported per year.<br />

DEATH STATISTICS<br />

Statistics of mortality are presented in tables 12 to 23.<br />

These data, as in the case of births, do not represent a uniform<br />

degree of accuracy or completeness of registration.<br />

Because underregistration of deaths is more difficult to<br />

detect or measure than underregistration of births, the<br />

reliability code columns in the tables presenting total deaths,<br />

infant deaths and corresponding crude rates (tables 13, 14,<br />

18 and 19) contain more "unknowns" than do those in the<br />

tables presenting birth statistics. It is generally believed that<br />

deaths are more completely registered than births, but this<br />

may not be the case everywhere. In fact, evidence is beginning<br />

to accumulate which suggests that, in some areas and<br />

under certain conditions, births may be more fully registered<br />

than deaths.<br />

The figures exclude stillbirths except in a few cases (so<br />

noted in the tables) where the presumption seemed warranted<br />

that the number of stillbirths included was too small<br />

to invalidate the data. Deaths of infants who, though born<br />

alive, died before registration of birth are not included in<br />

the totals for certain countries. This exclusion is potentially<br />

an important one, inasmuch as deaths up to three days<br />

after birth, a period at which mortality tends to be high,<br />

may thus escape registration.<br />

The data presented relate to deaths which occurred within<br />

the boundaries of the given country. Therefore, they may<br />

be presumed to include, unless otherwise specified, deaths<br />

among nomadic tribes and aborigines and those among<br />

national or alien armed forces, displaced persons, war<br />

refugees and aliens residing in the country at the time when<br />

death occurred. They normally exclude deaths among armed<br />

forces and civilian nationals stationed or residing outside the<br />

country. It should be emphasized that the absence of qualifying<br />

notes about inclusions or exclusions does not necessarily<br />

mean that the data conform to the standard definition. However,<br />

the information is given for virtually all cases where<br />

the difference involved is other than negligible.<br />

The tables have been carefully cross-checked and discrepancies<br />

in numbers or rates are in most cases explained<br />

in footnotes or otherwise accounted for. Differences which<br />

could not be explained are also indicated in footnotes,<br />

except where they are very small and involve only 1 or 2<br />

deaths. Discrepancies in rates resulting from the use of<br />

12 See the report on the second session of the Expert Committee<br />

on Health Statistics, World Health Organization, Technical Report<br />

Series No. 25, Geneva, 1950.<br />

33


population bases for different dates within the year (e.g., the<br />

midyear population in the crude rate table and the population<br />

at the census date in the age-specific rate table) are<br />

not noted. These differences are very small, seldom amounting<br />

to more than one unit in the decimal place.<br />

Table 72 presents a summary of crude death rates for<br />

64 areas, during the period 1905 to 1930. This is a companion<br />

table to the one presenting crude birth rates for the<br />

same period (table 5). These rates are averages for the<br />

periods 1905-1909, 1911-1913, 1921-1925 and 1926-1930<br />

and were taken from the League of Nations Yearbook.<br />

1 able 73 gives the total number of deaths for each year,<br />

1935 to 1950, as reported for 143 areas. The geographic<br />

coverage represented by these data is somewh_at less than<br />

that implied by the number of areas. In a number of cases<br />

the statistics are confined to the non-indigenous segments<br />

of the population. As a consequence, the data for some<br />

regions, and particularly for the continent of Africa, are of<br />

only minor significance.<br />

Table 74 presents annual crude death rates for the period<br />

1930 to 1950 for 131 areas. Despite the many limitations<br />

already described, which affect the accuracy, comparability<br />

and geographic coverage of these data (not to mention the<br />

limitations that always apply with respect to crude rates),<br />

they nevertheless present the most comprehensive survey<br />

of general levels and trends that is so far available.<br />

The crude rate is the number of deaths reported for a<br />

calendar year per 1,000 persons present in the same geographic<br />

area at the mid-point of the year. Wherever possible,<br />

rates which do not represent complete coverage either<br />

of geographic areas or of segments of population, or in which<br />

there is some lack of correspondence between the two components,<br />

are so noted. Rates are not shown where the coverage<br />

of the death statistics differs importantly from that of<br />

the available population base.<br />

Table 75 presents statistics of deaths for recent years, classified<br />

by month of death. Data are shown for 83 areas and<br />

cover periods ranging from 1 to 4 years. In so far as possible,<br />

the distribution is by month of occurrence rather than by<br />

month of registration, but in a number ofcases monthly data<br />

were available only on a date-of-registration basis. Figures<br />

indicated as provisional generally refer to the month of<br />

registration and are likely to differ slightly from annual<br />

totals shown in other tables. The usefulness of the data for<br />

the purpose of seasonal analysis is therefore somewhat restricted.<br />

However, most of the countries for which statistics<br />

are shown have efficient registration systems and the monthto-month<br />

fluctuations in the number of deaths registered<br />

may be expected to reflect rather closely the month-tomonth<br />

fluctuations in the number of deaths that occurred.<br />

Table 76 and table 77 present statistics of deaths classified<br />

by age and sex for the period 1936 to 1950. The annual<br />

numbers are given in table 16 for 91 areas. Figures are shown<br />

for each sex, but, for reasons of space, not for the two sexes<br />

combined. Deaths of unstated sex are therefore excluded<br />

and the implied totals occasionally differ from those shown<br />

in table 13. The numbers so excluded are given in footnotes<br />

except where the exclusion was regarded as without significance<br />

and, even then, the exclusion is noted unless the<br />

number involved was less than 10.<br />

The age classification is in the main based on the dates<br />

of birth and death and is expressed in completed years.<br />

Some countries, however, base the age classification on the<br />

year of birth, the age at death being determined by subtracting<br />

the year of birth from the year of death. The only<br />

country known to follow this procedure is Norway. For that<br />

country statistics of infant deaths are shown by year of birth<br />

in table 16, but are adjusted to date of birth in the infant<br />

mortality tables.<br />

Death rates specific for age and sex are presented in table<br />

17 for 54 areas. The accuracy of these data is subject to the<br />

same kinds of reservations regarding deficiencies in statistics<br />

by age as those discussed heretofore. The number of countries<br />

and years for which data are shown is considerably<br />

smaller than in the preceding table, statistics of the population<br />

by age being less frequently available than statistics<br />

of deaths by age.<br />

In computing the rates, deaths at unknown ages and the<br />

population of unknown age were disregarded except as they<br />

formed part of the death rates for all ages combined. Each<br />

rate is, therefore, the number of deaths at a given age that<br />

occurred during the course of a year per 1,000 persons of<br />

that age at the middle of the year or at another date within<br />

the year. It should be noted that the rates for persons under<br />

1 year of age in this table differ from the infant mortality<br />

rates shown in table 19, the latter being based on live births<br />

for the year rather than on the population under 1 at the<br />

middle ofthe year. Also, the rates for all ages combined differ<br />

in a number of cases from those shown in table 14, the reason<br />

being that they are based on the total population at the<br />

same date as that for which an age distribution was available<br />

for the computation of age-specific rates (usually a<br />

census date). In a few instances the difference is attributable<br />

to the fact that the rates in this table were based on the<br />

mean population (obtained by averaging age data for two<br />

successive Decembers), whereas the corresponding rate in<br />

table 14 is based on an estimate for 1 July. Differences of<br />

these types are very small and are not noted in the table.<br />

The problem of obtaining precise correspondence between<br />

the deaths of the population in the inclusion or<br />

exclusion of armed forces, refugees, displaced persons and<br />

other special groups is particularly difficult where agespecific<br />

rates are concerned. In cases where it was not<br />

possible to achieve such a correspondence, the differences<br />

in coverage are noted. Male rates in the age range 20 to 40<br />

years, particularly during the war period, are affected by<br />

this non-correspondence and care should be exercised in<br />

using these rates for comparative purposes. It should be<br />

added that even when deaths and population do correspond<br />

the comparability of the rates may be affected by abnormal<br />

conditions such as absence from the area of large numbers<br />

of young men in the military forces. The result is that death<br />

rates appear high in these ages, simply because a large section<br />

of the able-bodied members of the age group, whose<br />

death rates under normal conditions would be less than the<br />

average for persons of their age, have been removed from<br />

the computations.<br />

Because of the general confusion surrounding this problem,<br />

the disposition of armed forces, as regards both the<br />

population base and the deaths, is noted in all cases where<br />

the disposition could be ascertained and where there might<br />

be some question as to the exact coverage of the two components<br />

of the rates.<br />

Tables 78 to 27 present statistics of infant mortality (deaths<br />

of infants less than 1 year of age). The completeness and<br />

accuracy of these statistics are highly variable. There is some<br />

evidence that the underregistration of deaths is proportionately<br />

greater for infants than for other ages.<br />

Table 78 gives the total number of infant deaths for 120<br />

areas for the period 1935 to 1950, and table 79 gives infant<br />

34


mortality rates for 119 areas for the period 1930 to 1950.<br />

The rate is the number of deaths under 1 year of age reported<br />

for each calendar year per 1,000 live births reported for<br />

the same year. Infant mortality rates are computed with<br />

reference to live births instead of to the midyear population<br />

under 1 year of age because the number of births is a<br />

better measure of the population that is exposed to the<br />

possibility of dying during a given year at ages of less<br />

than 1 year.<br />

In the computation of the infant mortality rates shown, no<br />

adjustment was made to take account of the fact that some<br />

of the deaths during a given year are deaths of infants who<br />

were born during the preceding year. The rates are based<br />

on the births which occurred in the same calendar year as<br />

the deaths. However, unless birth numbers or infant death<br />

rates are changing rapidly, the error involved is not<br />

important.<br />

In countries where statistics refer to events registered,<br />

irrespective of date of occurrence and where registration<br />

procedures are irregular, drastic fluctuations in the number<br />

of births registered may introduce sizable errors into the<br />

infant mortality rates, especially if deaths tend to be more<br />

promptly reported than births. If the lag in registration<br />

remains nearly constant and is approximately the same for<br />

births and deaths, the rates are not affected to any appreciable<br />

degree by this factor.<br />

Underregistration of births and infant deaths also affects<br />

the rates unless the proportion registered is the same for<br />

both components. Differences in the proportion registered<br />

will bias the rates upward or downward, the direction of<br />

the bias depending on which component is more fully registered.<br />

The omission of equal numbers of births and deaths,<br />

which occurs when deaths of infants whose birth was<br />

unregistered are excluded from the death statistics, gives<br />

the rates a downward bias.<br />

Statistics of infant deaths classified by subdivisions of the<br />

first year of life and by sex are presented in table 20 (69<br />

areas) and table 21 (68 areas) for the period 1936 to 1950.<br />

These data are useful in the analysis of mortality because<br />

the probability of dying changes markedly during the first<br />

year of life, being considerably higher at the beginning of<br />

the year and decreasing rapidly thereafter.<br />

Table 20 gives annual numbers for each sex but not for<br />

the two sexes combined. Deaths of unstated sex are therefore<br />

excluded and the implied totals in some cases disagree slightly<br />

with those shown in table 18. As for the previous tables,<br />

discrepancies are noted unless they are very small.<br />

Methods of reckoning the age of infants at the time of<br />

death vary. This is an important consideration with respect<br />

to age intervals up to one week. In general, the age at death<br />

is determined on the basis of the time elapsed after birth<br />

(hours, minutes, days, as appropriate) and is expressed in<br />

completed units of time. In some cases, however, the age is<br />

expressed to the nearest day or is based on calendar days,<br />

the calendar day of birth being counted as the first day of<br />

life and infants dying the day after birth being classified as<br />

1 day of age even though they may have died less than 24<br />

hours after birth. Age classifications known to be expressed<br />

in other than completed units of time, reckoned from the<br />

exact time of birth, are noted in the table. This factor is<br />

disregarded for age intervals of one month or over.<br />

Table 21 gives annual rates for each sex and for the two<br />

sexes combined. The rate is the number of deaths of the<br />

given age and sex per 1,000 live births of the same sex.<br />

Thus, the base of each age-specific rate is the same as that<br />

of the rate for all deaths under 1 of the same sex. The rates<br />

are therefore additive by age but not by sex. The total<br />

rate (for both sexes combined) shown in the first column<br />

of the table is the conventional infant mortality rate that<br />

appears also in table 19, infant deaths for which the sex or<br />

the exact age is unstated being included in the computation.<br />

Table 22 and table 23 present statistics of causes of death.<br />

Table 22 gives for 51 areas the number of deaths from each<br />

cause and corresponding cause-specific rate (deaths from<br />

each cause per 100,000 persons in the total population) for<br />

the years 1947 to 1949. Deaths classified by cause, age and<br />

sex for 27 areas are given for a recent year (1947, 1948 or<br />

1949) in table 23. In both tables the classification by cause<br />

is according to the abridged list of the Fifth (1938) Revision<br />

of the International List of Causes of Death. A discussion<br />

of cause-of-death statistics and of the problems involved in<br />

their interpretation is given in Chapter II.<br />

In the compilation of these tables available data for some<br />

of the areas have not been included. Where the number of<br />

deaths was less than 1,000, in the case of table 22, or 5,000,<br />

in the case of table 23, the data have been omitted because<br />

of the smallness of the numbers for individual causes and<br />

age groups. Even among the data presented in the tabies,<br />

some of the frequencies are very small and the accompanying<br />

rates are of little value.<br />

Where the data shown are limited in their coverage the<br />

pattern of the cause distribution should not be taken as<br />

indicative of that for the area as a whole. Particular care<br />

should be taken in interpreting data where a high proportion<br />

of deaths is recorded as due to senility or to unknown,<br />

ill-defined or unspecified causes. The relative magnitude of<br />

this group for the areas appearing in table 22 is given in<br />

Table 0 of Chapter II.<br />

The age groups shown in table 23 are as follows: under<br />

1 year, 1-4, 5-14, 15-24, 25-44, 45-64, 65 years and over.<br />

Because of considerations of space, it was not possible to<br />

show a more detailed age grouping, but the groups selected<br />

correspond to the major stages of life from infancy to old<br />

age and reflect the characteristic age distribution of particular<br />

diseases. For example, certain communicable diseases<br />

such as measles and whooping cough occur most<br />

frequently in childhood and adolescence, but diseases of<br />

the heart, intracranial lesions of vascular origin and cancer<br />

are more frequent among the older population.<br />

Since these data refer only to a very recent period of time,<br />

they do not reveal trends but they do permit comparisons<br />

for various parts of the world.<br />

MARRIAGE AND DIVORCE STATISTICS<br />

Table 24 and table 25 present statistics of marriages. Because<br />

marriage is a legal process rather than a biological<br />

fact such as birth or death, the problem of comparability<br />

takes on a somewhat different aspect in relation to these<br />

data. The statistics presented refer to formal marriages<br />

officially recognized as such in the laws of the respective<br />

countries. In some cases these include both civil and religious<br />

marriages; in others only civil marriages or only<br />

religious marriages. Consensual unions are excluded, except<br />

as special measures for legalizing them may bring them into<br />

the category of legal marriages. In some countries such<br />

unions are as frequent as formal marriages and are accepted<br />

as marriages in the local mores. Statistics for these countries<br />

35


are therefore misleading as to the actual rate of family<br />

formation.<br />

The completeness of the statistics within the framework<br />

of each country's legal definition of marriage varies considerably,<br />

depending on laws and practices with respect to<br />

the registration of marriages and the compilation of the<br />

results. Thus, some countries compile statistics only for civil<br />

marriages, although religious marriages may also be legally<br />

recognized; in other countries, the only records available<br />

are church registers and the statistics therefore relate to<br />

religious marriages only.<br />

Wherever possible the data presented in the tables relate<br />

to both civil and religious marriages (if both types of marriage<br />

are ret.:ognized) and are the number of marriages<br />

performed during the specified year, rather than the number<br />

registered or the numbers of marriage licences issued. The<br />

latter types of data represent fair approximations to the<br />

number of marriages performed. However, lengthy or variable<br />

lags in registration may distort the results somewhat.<br />

The number of licences issued always overstates the number<br />

of marriages performed since such licences are declarations<br />

of intent and are not in all cases followed by marriage.<br />

Known variations in definition or in coverage are noted in<br />

the tables. By virtue of the legal concept to which the data<br />

are bound, tribal or indigenous groups isolated from the<br />

dominant culture are invariably excluded from the statistics.<br />

Such exclusions are therefore not noted in the tables.<br />

Table 24 presents for 121 areas the number of marriages<br />

reported. for the years 1935 to 1950 and table 25 gives crude<br />

rates for the years 1930 to 1950 for 112 areas. The rate is<br />

the number of marriages per 1,000 persons in the corresponding<br />

midyear population. The very low rates shown for<br />

some countries, particularly in Latin America, are largely<br />

attributable to the prevalence ofconsensual marriage, though<br />

underregistration of legal marriages is in some cases a contributing<br />

factor.<br />

Crude marriage rates are of only limited value for analytical<br />

purposes. Marriages are more appropriately related to<br />

the "marriageable" population, i.e., widowed and divorced<br />

persons and single persons who have reached the age of consent.<br />

However, crude rates do measure changes and differences<br />

in the frequency of marriage in a total population,<br />

and fluctuations in the rate are often found to reflect changes<br />

in economic and social conditions.<br />

Table 26 presents statistics of divorces for 76 areas for the<br />

period 1935 to 1950. The data are affected by the same kinds<br />

of legalistic considerations as those described above in relation<br />

to the marriage data. They are perhaps affected by even<br />

wider variations among countries in the laws and regulations<br />

relating to the dissolution of marriage. These laws range<br />

from total prohibition (such countries, of course, report no<br />

divorces) to the ready granting of divorce in response to a<br />

simple statement of desire or intention. Naturally, numbers<br />

are relatively lower in areas where divorces are difficult to<br />

obtain, though variations in social mores are also a contributing<br />

factor to variations in the frequency of divorce. These<br />

two factors are not unrelated.<br />

A divorce is generally defined as a dissolution of marriage<br />

which is granted by legal process and which leaves the<br />

recipients free to marry again. Data known to deviate from<br />

this definition are so noted in the table.<br />

A number ofcountries include annulments in their figures.<br />

The number of these is usually quite small. An annulment<br />

differs from a divorce in that the preceding marriage is<br />

cancelled.<br />

In a few cases the data include legal separations. Normally,<br />

a legal separation is the granting of permission to the partners<br />

of a marriage to live apart, terminating their mutual<br />

marriage obligations (except that in some cases one spouse<br />

is required to assume certain financial obligations) but prohibiting<br />

marriage with another partner. In some areas,<br />

Sweden for example, legal separation is typically a preparatory<br />

phase to divorce, divorce being granted automatically<br />

after a stated period of legal separation.<br />

For countries where polygamic marriage is an accepted<br />

institution, divorce statistics have a somewhat different<br />

meaning. In these areas, the factor of freedom to marry a<br />

different spouse is relatively unimportant, at least for males,<br />

and divorce is more frequent than in other areas. Egypt,<br />

for example, recognizes three types of divorce (revocable<br />

divorces, suspended marriages and final divorces) all of<br />

which are concerned with the conditions under which the<br />

marriage in question may be resumed rather than whether<br />

other marriages may be contracted. They are also concerned<br />

with economic and financial obligations, but this is an<br />

element of divorce regulations in other countries as well.<br />

Only absolute numbers are presented in this volume,<br />

mainly because of the problem of an appropriate base for<br />

rates. The number of divorces is most properly related to<br />

the number of married persons or the number of married<br />

pairs, but statistics of the population classified by marital<br />

status are not available for most of the countries and years<br />

covered by the divorce data. A crude rate based on the<br />

total population, on the other hand, can be somewhat misleading<br />

as to the relative frequency of divorce among persons<br />

who are married and are, therefore, in a position to obtain<br />

divorces.<br />

Another consideration that renders crude rates of limited<br />

significance for comparative purposes is the factor of variation<br />

in the regulations regarding divorce that have already<br />

been mentioned. In any case, such rates cannot be taken as<br />

indicative of the actual rate of marital dissolution from the<br />

social and <strong>demographic</strong> point of view, for many marriages<br />

are broken in other ways than through divorce (as through<br />

death, desertion etc.). Divorce rates are likely to measure<br />

how well the population can afford divorce rather than how<br />

often family or marital dissolution actually occurs.<br />

LIFE TABLES<br />

Tables 27, 28 and 29 present life table functions for all<br />

those countries for which they could be obtained from<br />

official sources for any period since 1900. Figures are shown<br />

for one-year age intervals at selected ages up to age 85<br />

(for each year of age under 5 and for each fifth year of age<br />

thereafter). Three functions are given: (a) the probability<br />

of dying within one year or within a specified age interval<br />

for persons of exact ages specified; (b) the survivors at<br />

the beginning of each age interval out of a generation of<br />

100,000; and (c) the ~ean after-life or the mean expectation<br />

of life for persons at exact ages specified.<br />

Data are shown for 53 areas in the first two tables and<br />

for 52 areas in the third. As compared with the first issue<br />

of the Yearbook, the coverage has been considerably increased,<br />

but for many areas of the world no tables are<br />

presented because of the lack of reliable basic information<br />

on population and deaths.<br />

Life tables are based on observed mortality conditions<br />

for a selected period, but permit a more detailed analysis<br />

of the implications and prospects inherent in those condi-<br />

36


tions than do conventional central death rates such as<br />

those shown in table 17.<br />

Table 27 presents life table mortality rates. This rate<br />

represents the probability of dying during a given age<br />

interval, usually one year. It is the basic function of the<br />

life table and is commonly indicated by the symbol qx, the<br />

subscript referring to the age and values for specific ages<br />

being written q0 for "under 1", q1 for age 1 etc. The values<br />

shown in table 27 are expressed as 7,000 qx and represent the<br />

number dying per 1,000 persons reaching age x or the<br />

probability per 1,000 of dying within one year after reaching<br />

age x.<br />

The life table mortality rate differs from the central<br />

death rate in that it refers to persons reaching the given<br />

age during the course of a year rather than to persons of<br />

that age at the middle of the year. Thus the rates are<br />

similar in concept to the infant mortality rates shown in<br />

table 19. But the life table mortality rate for persons under<br />

1 year of age usually differs from the type of infant mortality<br />

rate shown in table 19 through being so adjusted<br />

that infant deaths are related to the cohort of births among<br />

which they occurred.<br />

The complete life table gives values for each single year<br />

of age. Most of the data presented in table 27 are of this<br />

type. An abridged life table gives values for grouped ages,<br />

usually 5-year age groups. Some of the data in table 27<br />

are of the latter type and are so noted. In these cases, the<br />

mortality rate is the probability of dying, not within one<br />

year after reaching the age indicated, but within 5 years<br />

of that age (or within the specified number of years).<br />

Details of procedure in life table construction vary somewhat,<br />

depending in large measure upon the availability<br />

and form of basic data. The values of qx are generally so<br />

derived as to correspond to the death rates of persons of<br />

that age in a particular period of time. The basic data<br />

ordinarily consist of (a) deaths in a given period classified<br />

by age and sex and (b) the mean population of each age<br />

and sex during that period. The most usual procedure is<br />

to utilize statistics of deaths in a three-year or five-year<br />

period centered at the census date so that the census figures<br />

can be taken as the mean population. Sometimes the period<br />

covered is that between two censuses and the population<br />

figures utilized are averages of the results of the two<br />

censuses. A correction for the effect of migration is occasionally<br />

made. In a few rare cases (for example, in India)<br />

approximate life tables have been computed without the<br />

use of data on deaths by deriving qx values from the comparison<br />

of the population in an age group as enumerated<br />

at one census with the survivors at the next census. It is<br />

common to make adjustments in order to correct for misstatements<br />

of age in the census and death registration data<br />

and in order to obtain successive values of qx which vary<br />

smoothly from one age to the next.<br />

Special problems arise in deriving qx values for the very<br />

young ages and for the end of life. For the young ages qx<br />

values are frequently obtained by using the statistics of<br />

births occurring in the last few years and estimating from<br />

them the number of persons at risk of dying in the period<br />

to which the life table relates. At the older ages data are<br />

frequently so scanty or unreliable that they have to be<br />

subjected to considerable manipulation if a reasonable<br />

series of qx values is to be derived from them. In many<br />

cases the life table qx values at the high ages do not depend<br />

in any wayan the registered deaths at those ages, but have<br />

been estimated on the basis of qx figures for younger ages.<br />

Table 28 gives Ix values from the same life tables as those<br />

shown in table 27. These figures were derived from the qx<br />

values and represent the number surviving to each age<br />

among 100,000 born alive and subjected thereafter to the<br />

mortality rates of the given life table. In other words, they<br />

are the probabilities, per 100,000, of surviving from birth<br />

to the exact age specified.<br />

Table 29 gives the "expectation of life" (ex) or the average<br />

number of years of life remaining for persons reaching<br />

the specified ages. These data are also based on the mortality<br />

rates of the life table and are to be interpreted strictly<br />

in terms of the underlying assumption that surviving cohorts<br />

are subjected to the age-specific mortality rates of the<br />

period to which the life table refers. Thus, in interpreting<br />

~:50 in the 1931-1941 life table for Switzerland, it may be<br />

said that, if males reaching age 50 were to experience for<br />

the rest of their lives the same age-specific mortality rates<br />

that obtained during the period 1931-1941, they would, on<br />

the average, live 21.3 years past the age of 50.<br />

The life table, though first developed for actuarial purposes,<br />

has many applications in the <strong>demographic</strong> field.<br />

Among these are: (1) the preparation of population projections<br />

by age and sex; (2) analysis of effects of mortality<br />

on the age and sex composition of a population; (3) comparisons<br />

of summarizing measures of mortality, as the life<br />

table death rate (the reciprocal of the expectation of life<br />

and birth), expectation of life at various ages etc.; (4) computation<br />

of net reproduction rates; and (5) the appraisal<br />

of the accuracy of census enumerations and vital registration<br />

data. In addition, life table techniques have been<br />

applied to the analysis of other types of <strong>demographic</strong> data,<br />

for example, in the computation of probabilities of marriage,<br />

specific for age and sex, on the basis of census data classified<br />

by marital status.<br />

The majority of life tables, and all those contained in<br />

this Yearbook, are based on qx values obtained from the<br />

deaths of persons of different ages occurring in the same<br />

period. Thus, they do not represent the actual mortality<br />

experience of anyone generation. Where the necessary<br />

statistics of population and deaths are available over long<br />

periods of time it is possible to calculate qx values representing<br />

the experience of a group or persons born in a<br />

specified period and traced throughout life. For example,<br />

a life table can be computed using for qo the infant mortality<br />

of 1880, for q1 a value derived from the deaths of<br />

infants aged one in 1881, for q2 a figure based on the deaths<br />

of children aged two in 1882 and so on. Such "generation"<br />

life tables may differ significantly from conventional tables<br />

in countries where mortality rates have been changing<br />

rapidly. However, not many such tables have been calculated<br />

and for most countries the required statistics are not<br />

available.<br />

The accuracy of life tables depends mainly upon the<br />

accuracy and completeness of the registration of deaths<br />

and of the enumeration of the population at the census.<br />

Deficiencies in death registration are likely to be greater<br />

than in census enumeration. Where this happens death<br />

rates are understated and the Ix and ex values are exaggerated.<br />

The mortality rates computed from population<br />

and death statistics at the very young ages are particularly<br />

likely to be understated, and such an error affects the Ix<br />

values throughout the table. As indicated earlier, infant<br />

mortality rates obtained by relating the number of infant<br />

deaths to the number of births in countries where registration<br />

is deficient may be either too low or too high, and the<br />

37


error in either direction may have an important effect on<br />

the lx values for every age. The expectation of life at birth<br />

(eo) will also be too high or too low.<br />

The accuracy and the international comparability of life<br />

table values are particularly suspect at the highest ages.<br />

Those values depend, as has been said, on imperfect data<br />

and frequently on somewhat arbitrary procedures. Certain<br />

remarkable features-for example, the fact that the expectation<br />

of life at ages over sixty is often distinctly higher in<br />

countries where mortality in general is heavy than in<br />

countries with low death rates-may thus merely reflect<br />

imperfections of the tables.<br />

Differences in the methods used for constructing life<br />

tables (adjustment of data, graduation etc.) may affect the<br />

reliability of the results and impair their international<br />

comparability. The effect of such differences is, however,<br />

probably much smaller than that of deficiencies in censuses<br />

and death registration.<br />

A full evaluation of the life table data presented in this<br />

volume would require a detailed examination of the original<br />

data and computations and a full knowledge of the conditions<br />

of census enumeration and registration in each country.<br />

Such a survey has not been possible; hence no indication<br />

of reliability is given.<br />

INTERNATIONAL MIGRATION<br />

Statistics of international migration are presented in<br />

tables 30 to 34. Table 30 presents overall statistics of international<br />

travellers, classified by major categories of arrivals<br />

or departures; tables 31 and 32 present data on emigrants<br />

and immigrants, classified by countries of origin and destination;<br />

tables 33 and 34 give statistics of emigrants and immigrants,<br />

classified by age and sex.<br />

The materials presented in the tables were, in most<br />

cases, obtained from special communications sent by the<br />

governments to the International Labour Office in reply<br />

to a questionnaire. Supplementary data were extracted by<br />

the United Nations Secretariat from official publications<br />

of the countries concerned.<br />

The problems involved in securing comprehensive and<br />

comparable statistics of international population movements<br />

are quite different from those that arise in connection with<br />

other types of <strong>demographic</strong> data. One of the chief difficulties<br />

is the absence of uniform and practical definitions of the<br />

different types of population movements. For instance,<br />

migrants must be distinguished from all other travellers<br />

crossing international borders. Such a distinction is very<br />

often difficult to establish in practice and in most cases<br />

can only be made on the basis of declared intention regarding<br />

length of stay, exercise of an occupation etc. As used<br />

in the tables, the term "permanent emigrants" refers in<br />

general to residents departing for a stay of a year or more;<br />

"permanent immigrants" are non-residents arriving for a<br />

year or more as well as residents so arriving after an absence<br />

abroad of a year or longer. "Temporary immigrants" are<br />

non-residents intending to exercise an occupation for a<br />

limited period of time (usually less than a year) and their<br />

dependents. In general, the line between "permanent" and<br />

"temporary" or between "migrant" and "visitor" is drawn<br />

at twelve months. Deviations from and modifications of<br />

the above general concepts are explained in the footnotes;<br />

so also are any other terms or concepts used. 13<br />

13 For a fuller discussion of these difficulties, see United Nations<br />

Problems of Migration Statistics ST/SOA/Series A. Population Studies,<br />

No.5, Lake Success, New York, November 1949.<br />

Data are required on movements of all peoples across<br />

national frontiers if it is to be possible to combine statistics<br />

of international population movements and of natural increase<br />

to obtain a complete analysis of the changes observed<br />

in the course of time in the size and structure of a given<br />

population. An overall coordinated set of figures on international<br />

movements of people departing and arriving, classified<br />

by major categories of movement, presents also great<br />

interest for the interpretation of the total figures corresponding<br />

to anyone of the categories of movements, in particular<br />

those for permanent and temporary emigrants and<br />

immigrants. These data should, consequently, facilitate<br />

comparisons between different countries and years. Data<br />

of this type are presented in table 30 for 19 areas for the<br />

years 1946-1950 and it is hoped that, in spite of their<br />

limitations, they may prove useful in clarifying the nature<br />

of the data on migration presented in the more detailed<br />

tables that follow.<br />

The nomenclature used in the table for major categories<br />

of departures and arrivals is based upon that suggested<br />

by the Population and Statistical Commissions in the Draft<br />

Recommendations for the Improvement of International<br />

Migration Statistics drawn up in 1949. 14 This nomenclature<br />

was used by the International Labour Office in requesting<br />

migration data from countries and is as follows:<br />

I. Departures (except frontier traffic)<br />

A. Total departures.<br />

E. Permanent emigrants (i.e., residents departing<br />

permanently) .<br />

C. Temporary immigrants departing (departures of<br />

persons who, on arrival, were classified in category<br />

CC).<br />

D. Residents departing temporarily.<br />

£. Visitors departing (departures of persons who,<br />

on arrival, were classified in category EE).<br />

Special classes<br />

(i.e., refugees, deportees etc.).<br />

II. Arrivals (except frontier traffic)<br />

AA. Total arrivals.<br />

BE. Permanent immigrants.<br />

CC. Temporary immigrants (i.e., non-residents intending<br />

to exercise temporarily an occupation<br />

and their dependents).<br />

DD. Residents returning after temporary sojourn<br />

abroad (arrivals of persons who, on departure,<br />

were classified in category D).<br />

EE. Visitors (in transit, on holiday, on business, for<br />

education, for other purposes).<br />

Special classes<br />

(i.e., refugees, deportees etc.).<br />

III. Frontier traffic<br />

In compiling table 30 it was found that the description of<br />

the categories used by some countries differ from the standard<br />

definitions given above. In such cases the description<br />

supplied by the countries are used. For this reason also the<br />

reference letters are omitted in the table. Further, in order<br />

to save space, the full designation of the categories is not<br />

repeated in the table; similarly, where figures for only one<br />

or two categories are available, the other categories are not<br />

listed for that particular country. The definitions ofthe terms<br />

"permanent" and "temporary" provided by the countries<br />

14 See: Report of the Population Commission, Fourth Session, United<br />

Nations document E/1313, 21 April 1949, Annex 3 (Mimeographed).<br />

38


are given in footnotes. Information on special classes, wherever<br />

available, is also given in footnotes, with an indication<br />

as to whether the figures have or have not been included in<br />

the major categories. Frontier traffic (the 'movement of<br />

persons residing in the frontier areas, moving frequently<br />

across the border and often authorized to use simplified<br />

documents or "frontier cards"') has been excluded from<br />

table 30 though data relating to frontier traffic for the two<br />

countries that supplied them are shown in footnotes.<br />

Thedata on emigrants and immigrants presented in tables<br />

31 to 34 vary considerably around the central concept of<br />

permanence. For example, the figures for a few countries<br />

relate to all passengers without distinction. These figures<br />

include persons who would not be called migrants by most<br />

definitions. How useful an index of migration such data<br />

constitute for a given time and country remains for the user<br />

to determine in each case, until it has become possible to<br />

publish more readily comparable data.<br />

In certain countries the statistics refer to both aliens and<br />

nationals; sometimes separate figures are given for each of<br />

these two categories. Many countries include only nationals<br />

or only aliens. Other limitations restrict the comparability<br />

of the total numbers of migrants: inter-continental, or continental,<br />

migrants only; exclusion of persons travelling by<br />

air; exclusion of persons of certain races etc. These limitations<br />

have been recorded in footnotes to the tables whenever<br />

they were apparent in the source documents.<br />

A fundamental difficulty affecting the comparability of<br />

statistics of international migration lies in the diversity of<br />

sources from which the data are drawn. The following are<br />

the chief kinds of sources represented in the statistics of<br />

emigrants and immigrants shown in tables 31 to 34: (I) port<br />

statistics, (II) frontier control, (III) registration coupons,<br />

(IV) transport contracts, (V) passport records and (VI)<br />

local registers of population. The origin of the statistics is<br />

given in the tables for each country.<br />

Some uniformity in the methods of collection would<br />

clearly improve the comparability of the statistics. However,<br />

in order to obtain comparable statistics, these methods<br />

should be equivalent rather than identical. In an island<br />

country, port statistics may give results comparable to frontier<br />

statistics in a country having only land borders. The<br />

latter type of statistics may, under certain conditions, be<br />

comparable with statistics from population registers. Only<br />

a detailed study of each case may reveal the reliability of<br />

the figures and how comparable they may be between countries<br />

and times.<br />

A common instance of variations in administrative practices<br />

which severely limit the comparability of classifications<br />

of migrants is in the recording of information on the country<br />

of intended residence (or of last residence). Some countries<br />

do not register the country of intended (or of last) permanent<br />

residence, but merely the country of intended (or of last)<br />

residence, which might well be a country of transit. A small<br />

number of countries classify immigrants by country of birth<br />

or by country of citizenship, instead of by country of last<br />

residence. There is a correlation between these classifications;<br />

but the degree of correlation depends on the circumstances<br />

of place and time. It cannot be investigated except<br />

in the very rare cases where two or more types of classifications<br />

are given together. In view of the almost complete lack<br />

of uniformity in the designations found in the sources, the<br />

footnotes to tables 31 and 32 give whatever indication was<br />

obtainable on the meaning of country of intended residence<br />

of emigrants and of country of last residence of immigrants.<br />

It is natural to examine also how well, for a given year,<br />

the number of emigrants leaving a country E for a country I<br />

coincide with the number of immigrants in country I recorded<br />

as arriving from country E. This would require comparability<br />

of a higher degree of perfection than has been<br />

considered hitherto in this text. It is not surprising, therefore,<br />

that the corresponding figures from tables 31 and 32<br />

should differ considerably for most pairs of countries. In<br />

itself this fact does not imply. that the data lack in reliability<br />

and comparability to the point of being of little or no value.<br />

On the contrary, in order that corresponding emigration<br />

and immigration figures should be even approximately<br />

equal for any two countries, so many difficult conditions<br />

would have to be met that equality should not be expected,<br />

for the time being at least. The principal of these conditions<br />

are: equivalence in all countries of methods of collection<br />

and of the definition of immigrant and emigrant; identity<br />

of time references of the data; compatibility of the respective<br />

lists of countries of intended residence and of countries of<br />

last residence. Less fundamental conditions would also have<br />

to be satisfied, such as recording of persons changing their<br />

destination en route and of births and deaths during the<br />

period of travel; adjustment of the data for differences in<br />

the time references of the questions put to the migrants at<br />

the places where the data are collected, so as to deal with<br />

journeys extending beyond the end of a calendar year. However,<br />

even where all these conditions are not fulfilled, the<br />

data may be still useful for many purposes involving more<br />

limited international comparability. Where apparent discrepancies<br />

in corresponding figures are known to arise from<br />

a failure to meet one or other of these conditions an explanatory<br />

footnote is appended.<br />

Tables 31 to 34 continue, up to 1950, the series appearing<br />

in previous editions of the Yearbook. Data for 1945-1947<br />

have been omitted this year and consequently several countries<br />

which had been included in previous editions, but for<br />

which more recent data cannot be presented, do not appear<br />

in these tables. In addition, Switzerland has been omitted<br />

from tables 32 and 34 because these data are no longer<br />

compiled.<br />

In tables 31 and 32, which present data for 16 areas, the<br />

total number of emigrants (or immigrants) shown for each<br />

country is the sum of the sub-totals by continents and of<br />

the figure for "unknown" destinations (or origins). However,<br />

the sub-total for a continent is not necessarily the sum<br />

of the figures given for the countries of that continent since<br />

it may also include figures for countries not listed individually.<br />

In those cases where there are significant numbers<br />

of migrants going to (or coming from) a country not listed<br />

in the stub the details are given in a footnote.<br />

Data on migrants by age and sex are shown in tables 33<br />

and 34 for 14 and 13 areas respectively. For most of the<br />

countries data are available in 5-year age groups up to 29<br />

years and in la-year age groups from 30 to 59 years. However,<br />

practices vary and in some cases only broad agegroups,<br />

corresponding to children and adults, are available.<br />

A more comprehensive compilation of migration statistics<br />

by age and sex covering the period 1918-1947 is now in<br />

preparation in the Social Affairs Department of the United<br />

Nations.<br />

39


Ava nt-propos<br />

Les statistiques presentees dans la troisieme edition de l'Annuaire Demographique aboutissent, dans la<br />

mesure du possible, it I'annee 1950.<br />

La portee geographique des tableaux fondamentaux concernant la population totale, les naissances,<br />

les deces et les mariages a ete etendue. L'annee it partir de laquelle sont calcules les taux bruts annuels a ete<br />

ramenee de 1932 it 1930 et des tableaux retrospectifs signalant la moyenne des taux bruts de natalite et de<br />

mortalite pour certaines periodes comprises entre 1905 et 1930, ont ete ajoutes.<br />

En raison de la place demandee par la presentation de statistiques de la population classee scIon I'age<br />

et Ie sexe, les donnees nouvelles, ou celles qui n'ont pas encore etl~ publiees dans l'Annuaire sont seules it y<br />

figurer cette annee. On a profite de cette occasion pour inserer des chiffres sur certains petits territoires qui<br />

peuvent etre d'un interet particulier au point de vue ethnique et <strong>demographique</strong>.<br />

Les tableaux relatifs aux caracteristiques economiques de la population n'ont pas ete reproduits, tres peu<br />

de renseignements nouveaux ayant pu etre obtenus it ce sujet.<br />

La presente edition de l'Annuaire Demographique est consacree principalement it la mortalite. Les<br />

tableaux statistiques contiennent un large ensemble de donnees sur les deccs classes selon I'age et Ie sexe,<br />

la cause et Ie mois du deccs. Des statistiques de la mortalite infantile torale et par subdivisions de la premiere<br />

annee de vic, pour chaque sexe, ont egalement etc reunies. Les taux correspondants sont indiques chaque<br />

fois qu'i/ a etc possible de Ie faire. Des statistiques de la mortinatalite sont venues completer la section<br />

comprenant les statistiques de l'etat civil. Les tableaux renfermant un choix de fonctions de tables de<br />

mortalite qui avaient parus dans Ie premier volume de I'Annuaire mais non dans Ie second, sont it nouveau<br />

publies cctte annee, considerablement augmentes et mis it jour.<br />

Cet ouvrage comporte aussi un chapitre sur les tendances recentes de mortalite et un autre sur Ie<br />

clevcloppement des statistiques des causes de deces. Aucun d'eux n'a la pretention d'analyser la question dans<br />

les moindres details, mais chacun fournit une base pour I'interpretation des donnees presentees dans les<br />

tableaux.<br />

Comme cinque edition de l'Annuaire traite d'un sujet d'election determine, la nature et la composition<br />

des tableaux statistiques varient largement. En consequence, une liste des tableaux figurant dans les trois<br />

premieres editions de l'Al1nuaire a ete jointe pour la commodite de ceux qui se serviront des donnees<br />

reproduites.<br />

En plus des modifications dejii mentionnees, cette edition presente pour la premiere fois des statistiques<br />

sur les divorces. Les totaux annuels sont indiques de 1935 it 1950.<br />

La bibliographic se trouvant ii la fm de ce volume est un supph'ment de celie annexee it la seconde edition.<br />

En raison du manque de place seuls les nouveaux ouvrages sont enul11eres. Les publications en serie telles<br />

que les <strong>annuaire</strong>s et les periodiques n'y sont citees que si elles etaient absentes de la liste anterieure.<br />

Les chiffres des denombrements de population, quelques-uns preliminaires, d'autres definitifs, sont<br />

signales pour la plupart des recensements effectues en 1950 et <strong>1951</strong>. Les donnees actuelles sur la population<br />

totale sont de ce fait plus stires et plus exactes qu'elles ne l'etaient jusqu'ici.<br />

La tentative d'appreciation de la qualite de statistiques pr(~Sentees dan l'Al1nuaire a ete poursuivie.<br />

Le classement des estimations de population innove l'annee derniCre a etc soigneusement revu et apparait de<br />

nouveau sous la forme d'un code dans Ie tableau I. Un code plus simple destine ii indiquer dans quelle mesure<br />

on peut se fier aux statistiques de I'etat civil a ete elabore et accompagne les tableaux ayant trait aux naissances,<br />

aux deces, it la mortalite infantile et aux taux bruts correspondants.<br />

II est it present possible d'identifier rapidement les series pour lesquelles la portee des donnees peut erre<br />

officiellement consideree comme compli~te ou virtuellement comp](~te, celles qui sont incompletes ou restent<br />

sujettes it d'importantes irregularites dans l'enregistrement et celles dont la qualite n'est pas connue et qui<br />

doivent etre par suite interpretees avec prudence. Ce classement est trop sommaire et subjectif pour se preter it<br />

des travaux comportant une analyse raffinee. On se propose de classer par la suite les donnees de I'etat civil<br />

scIon des criteres plus objectifs et plus nuances.<br />

En raison des progres accomplis dans l'etablissement des statistiques provenant des resultats des recensements<br />

entrepris en 1950 et <strong>1951</strong>, on estime que I'on pourra disposer, dans les mois it venir, de donnees<br />

suffisantes pour publier des statistiques de la repartition geographique de la population dans la quatrieme<br />

edition de l'Annuaire Demographique. Si cet espoir se realise, ce sera lit Ie sujet sur lequel on insistera plus<br />

particulierement l'annee prochaine.<br />

La plupart des statistiques presentees dans l'Anl1uaire Demographique sont tirees des reponses aux<br />

questionnaires que Ie Bureau de Statistique a adresses aux gouvernements ou services administratifs de tous les<br />

ensembles geographiques ou "pays" du monde. Ces donnees ont ete completces, dans la mesure du possible,<br />

par des renseignements empruntes aux publications nationales officielles. Les statistiques des migrations internationales<br />

ont ete fournies par Ie Bureau International du Travail. La bibliographie a ete preparee pour<br />

l'Organisation des Nations Unies par Ie "Census Library Project" du Bureau de Recensement des Etats-Unis<br />

et de la Bibliotheque du Congres.<br />

II y a lieu de remercier la Division de la Population du Departement des Questions Sociales de l'Organisation<br />

des Nations Unies de son assistance dans la preparation du Chapitre I, dans l'estimation de la qualite<br />

des statistiques <strong>demographique</strong>s et dans la composition du plan ct de la forme de cette edition de l'A111J1laire.<br />

41


CHAPITRE I.<br />

TENDANCES RECENTES DE MORTALiTE<br />

Les statlstlques rassemblees dans Ie present volume indiquent<br />

une diminution marquee et considerablement<br />

etendue de la mortalite durant ces vingt dernieres annees.<br />

En depit du caractere sommaire de plusieurs des mesures<br />

employees, de l'imperfection de certaines donnees de base<br />

et du fait que quelques entites geographiques ne sont pas<br />

representees, l'unanimite qui s'est fait jour a ce sujet dans<br />

les renseignements qu'on a pu reunir, apres les evaluations<br />

effectuees pour compenser les lacunes evidentes, dispense<br />

de commentaires.<br />

TAUX BRUTS<br />

DE MORTALITE<br />

La seule mesure directe de la mortalite disponible pour<br />

un grand nombre de pays et sur une assez longue periode<br />

est Ie taux de mortalite dans IequeI Ie nombre total des<br />

deces est r


de 6,5 pour 1.000 alors que son taux n~ellement observe est<br />

de 12 pour 1.000. D'autre part, avec la composition par age<br />

de l'Angleterre et du Pays de Galles, en 1948, la Region A<br />

aurait un taux de 13,2 per 1.000, soit plus du double du<br />

taux obtenu en se servant de la repartition par ages de la<br />

population algerienne.<br />

Les taux ajustes selon Page suivent un ordre decroissant<br />

dans Ie tableau et indiquent que les vieillards tendent a etre<br />

soumis a des taux de mortalite plus eleves que la population<br />

jeune. L'age median et Ie pourcentage de vieillards de 70<br />

ans et au-dessus (donnes pour les differentes populations<br />

prises pour base dans les deux dernieres colonnes du tableau<br />

B) varient dans Ie meme sens et presque dans les memes<br />

proportions que les taux ajustes selon l'age. Evidemment la<br />

correspondance n'est pas parfaite du fait que les structures<br />

(compositions par age) des populations en cause ne sont pas<br />

absolument regulieres.<br />

L'age median est celui qui divise la population en deux<br />

parties egales, une moitie etant plus vieille et l'autre plus<br />

jeune que celui-ci. La repartition par ages de populations<br />

distinctes qui ont Ie meme age median peut etre tres differente<br />

aussi bien au-dessus qu'au-dessous de la mediane.<br />

Neanmoins, elle constitue un indice sommaire convenable<br />

de la composition par age d'une certaine population et<br />

reflete en general les genres de disparites qui nous interessent.<br />

Le pourcentage des vieillards de 70 ans et au-dessus<br />

presente un parallelisme egalement tres accuse avec les taux<br />

de mortalite ajustes selon l'age de la Region A et souligne<br />

l'importance du nombre de personnes agees lorsqu'on entreprend<br />

de caracteriser Ie niveau du taux brut de mortalite.<br />

Par suite, en comparant Ie taux brut de mortalite d'une<br />

population jeune avec celui d'une population plus vieille,<br />

on doit garder a l'esprit qu'au point de vue de la mortalite<br />

selon l'age, Ie taux du groupe Ie plus jeune a tendance a<br />

etre sous-estime par rapport au taux du groupe Ie plus age.<br />

Le facteur que constitue Page est egalement important<br />

pour 1'interpretation des tendances de mortalite et se concretise<br />

par des modifications dans Ie temps du taux brut de<br />

TABLEAU<br />

Taux de mortalite ajustes selon I'age des Regions A et Bd'apres<br />

la composition par age des populations des pays specifies<br />

Pourcentage<br />

Age des<br />

Taux de mortalitf median vieillards<br />

ajustfs selon l'age de la de 70 ans<br />

Population prise population et<br />

pour base REgion A Rfgion B de base au-dessus<br />

(1) (2)<br />

Angleterre et Galles (1948) 13,2 28,7 34,8 6,6<br />

Suede (1948) ........... 12,8 28,5 33,9 6,2<br />

Irlande (1946) ......... 12,5 28,5 29,1 6,8<br />

Nouvelle-Zelande (1945) . 11,4 27,5 31,3 5,0<br />

Angleterre et Galles (1931) 10,1 24,0 30,3 4,2<br />

Etats-Unis (1940) ....... 9,7 23,6 29,0 4,0<br />

Pays-Bas (1930) ........ 9,4 24,6 25,6 3,6<br />

Bulgarie (1934) ......... 9,0 23,8 23,8 3,2<br />

Japon (1947) ........... 8,2 24,8 22,3 2,6<br />

La JamaYque (1943) ..... 8,1 23,7 22,2 2,8<br />

Guyane Britannique (1946) 8,0 25,0 21,4 2,1<br />

Israel (1948):<br />

Population juive...... 7,8 23,4 27,1 2,3<br />

Honduras (1945) ....... 7,6 25,6 18,7 1,7<br />

Venezuela (1941) ....... 6,9 23,8 19,3 1,6<br />

Thai'lande (1947) ....... 6,7 23,8 18,4 1,4<br />

Algerie (1948):<br />

Population musulmane . 6,5 22,6 18,4 1,4<br />

B<br />

mortalite. Si une baisse du taux est accompagnee par un<br />

vieillissement de la population (c'est-a-dire, une elevation<br />

de Page median par suite de 1'augmentation de la proportion<br />

de la population vivant jusqu'a des ages avances) la<br />

veritable dimunution qui s'est produite dans la mortalite<br />

selon l'age apparart affaiblie dans Ie taux brut de mortalite.<br />

De meme, si Ie taux de mortalite demeure stable ou<br />

s'eleve tandis que la population vieillit, cela ne signifie pas<br />

necessairement que la mortalite selon l'age soit restee stationnaire<br />

ou ait augmente. En fait, il peut meme arriver<br />

que la mortalite selon l'age ait bel et bien diminue. Par<br />

exemple, Ie taux brut de mortalite en Australie est passe<br />

de 9,4 pour 1.000 en 1936 a 9,7 en 1947. Et cependant une<br />

comparaison de la mortalite selon l'age pour ces deux<br />

annees revele qu'il y a eu une baisse de la mortalite it chaque<br />

age (voir tableau 17). Ainsi Ie vieillissement de la population<br />

en 1'espace de 11 ans a ete suffisant pour masquer la declin<br />

de la mortalitc lorsque celle-ci est mesuree it l'aide du taux<br />

brut de mortalite.<br />

Si, d'autre part, une baisse du taux brut de mortalite<br />

concorde avec une augmentation de la proportion de la<br />

population jeune (ou avec un recul de l'age median), Ie<br />

declin veritable de la mortalite appara£t exagere dans Ie<br />

taux brut de mortalite. II se produit souvent, dans les regions<br />

ou la mortalite est relativement elevee, qu'une baisse plus<br />

rapide survienne dans les taux de mortalite relatifs aux<br />

enfants que dans les taux de mortalite concernant les autres<br />

ages. Cela peut provoquer une telle augmenta,ion de la<br />

population jeune que Page median de la population totale<br />

est abaisse. Dans les pays de ce type, un declin du taux brut<br />

de mortalite peut refleter un progres dans la lutte contre<br />

la mortalite infantile alors que les taux de mortalite pour<br />

les autres ages restent relativement inchanges. Au bout d'une<br />

certaine periode, toutefois, la consequence d'une baisse de<br />

la mortalite est d'elever l'age moyen de la population. C'est<br />

seulement dans Ie cas ou Ie nombre de naissances augmente<br />

suffisamment pour compenser Ie vieillissement dO. au declin<br />

de la mortalite que l'age moyen de la population restera<br />

stationnaire ou diminuera.<br />

On a deja fait allusion aux consequences sur les taux bruts<br />

de mortalite des divers ecarts existant entre les taux de<br />

mortalite selon l'age de differents pays a des epoques distinctes.<br />

L'influence de ce facteur peut etre evaluee en comparant<br />

l'ordre et Ie niveau des taux ajustes selon l'age de<br />

la Region B avec ceux des memes taux relatifs a la Region A<br />

mentionnes ci-dessus. Les taux ajustes selon l'age de la<br />

Region B figurent dans la deuxieme colonne du tableau B.<br />

II appara£t au premier coup d'ceil que la difference relative<br />

entre la Region A et la Region B est plus grande pour<br />

chaque paire de taux ajustes selon l'age que pour leurs<br />

propres taux bruts de mortalite (12 pour 1.000 et 23,1 pour<br />

1.000 respectivement). Ainsi, si la population A et la population<br />

B avaient eu la meme composition par age, Ie contraste<br />

eut ete encore plus frappant.<br />

Deux autres disparites sont apparentes. En premier lieu<br />

l'ecart relatif est considerablement plus petit entre les taux<br />

de la Region B qu'entre ceux de la Region A, Ie taux Ie plus<br />

eleve etant seulement de 27 pour 100 superieur au plus bas.<br />

II est evident, en consequence, qu'avec une serie de taux de<br />

mortalite selon l'age sembIable a celle de B, la consequence<br />

des disparites dans la composition par age ou dans Ie vieillissement<br />

de la population, est moins importante que celle<br />

qui serait provoquee avec une serie de taux de mortalite<br />

selon Page identique a celIe de A. La raison majeure de<br />

cette constation reside dans les taux plus eleves de mortalite<br />

44


elatifs aux enfants au-dessous de cinq ans, qui impliquent<br />

que la vieillesse de la population a une influence moins<br />

marquee sur Ie taux pour tous les ages que dans Ie cas ou<br />

1'on emploierait les taux de la Region A. Les derniers taux,<br />

etant relativement faibles a 1'exception de ceux qui s'appliquent<br />

aux ages avances, sont plus sensibles au vieillissement.<br />

La seconde consequence de l'existence de taux de mortalite<br />

selon Page plus eleves est de fausser l'ordre des taux<br />

ajustes selon Page. La population de l'Angleterre et du Pays<br />

de Galles en 1948 donne encore les taux les plus eleves,<br />

tandis que celle de l'Algerie possede les plus bas, mais l'ordre<br />

de disposition des taux est quelque peu modifie.<br />

TABLEAU C<br />

Cette<br />

deformation est egalement attribuable a l'influence croissante<br />

de la mortalite aux ages td~s jeunes sur Ie taux general.<br />

Ainsi, Ie taux s'appliquant a la population des Etats-Unis<br />

en 1940 descendit de la cinquieme place avec les taux selon<br />

Page de la Region A, a la quatorzieme avec ceux de la<br />

Region B. Aux Etats-Unis, en 1940, Ie pourcentage de la<br />

population au-dessous de 5 ans etait tres faible par suite du<br />

niveau peu eleve des taux de mortalite durant la decade<br />

anterieure. En consequence, les taux de mortalite les plus<br />

eleves a 1'interieur de ce groupe d'age ne se sont pas<br />

repercutes aussi fortement sur Ie taux general que dans Ie cas<br />

du Honduras qui avait un grand pourcentage de jeunes<br />

enfants en 1945 et dont Ie taux se depla


donnees constituent un echantillon assez mauvais de la<br />

population du monde. Elles comprennent une part disproportionnee<br />

de pays ou les conditions de mortalite sont<br />

susceptibles d'etre meilleures que la moyenne. Au point de<br />

vue de la repartition geographique, la representation est<br />

aussi tres inegale. Les pays pour lesquels des donnees relatives<br />

a une partie ou a l'ensemble de la periode 1948-1950<br />

figurent au tableau C sont repartis de la fac;on suivante<br />

parmi les grandes divisions continentales:<br />

Nombre<br />

de pays<br />

Afrique. . . . . . . . . . . . . .. 19<br />

Amerique du Nord. . . .. 28<br />

Amerique du Sud. . . . .. 10<br />

Asie. . . . . . . . . . . . . . . . .. 17<br />

Eu~op~ " 32<br />

Oceame..... 9<br />

URSS .<br />

L'Amerique du Nord et du Sud, I'Europe et I'Oceanie<br />

sont bien representees, mais Ie reste du monde ne l'est que<br />

partiellement. La portee des statistiques pour l'Afrique est<br />

particulierement fragmentaire.<br />

TABLEAU D<br />

Moins d'un quart de la<br />

population de ce continent est represente et virtuellement<br />

l'integralite de cette representation est constituee par la<br />

population de souche europeenne et la population musulmane<br />

d'Afrique du Nord.<br />

La troisieme consideration qui limite Ie caractere representatif<br />

des donnees est la surete et la qualite des statistiques<br />

de base. Ces problemes sont exposes en detail au Chapitre III<br />

et il n'est pas necessaire d'y revenir. II suffit de dire que<br />

pour plusieurs pays les statistiques de la mortalite sont des<br />

plus imparfaites. Cela provoque parmi les taux une erreur<br />

par defaut qui peut, dans certains cas, atteindre 50 pour 100<br />

ou plus. Des erreurs dans l'evaluation du chiffre de la<br />

population peuvent encore soit augmenter soit reduire<br />

l'erreur causee par la sous-estimation des deces, mais ce<br />

facteur est probablement une cause moins importante d'inexactitude<br />

dans les taux.<br />

Afin d'evaluer l'etendue de la baisse du taux brut de<br />

mortalite a differents degres, les donnees de 44 pays pour<br />

lesquels les statistiques ont etejugees suffisamment completes<br />

ont ete classees d'une part d'apres Ie niveau des taux en<br />

1930 et d'autre part selon Ie pourcentage de diminution<br />

observe de 1930 a 1950. Les resultats de cette classification<br />

sont donnes au tableau D. Dans un des cas l'annee de base<br />

est 1932 (aucune donnee n'etant disponible pour 1930) et<br />

Repartition de 44 pays d'apres Ie niveau de leur taux brut de<br />

mortalite en 1930 et Ie pourcentage de<br />

baisse de 1930 a 1950<br />

Taux bruts<br />

Ensemble<br />

en 1930<br />

des pays<br />

Ensemble. . . . . . . . . .. 44<br />

Au-dessous de 10,0. . 7<br />

10,0-14,9. . . . . . . .. 18<br />

15,0-19,9 11<br />

20,0-24,9. . . . . . . . . 5<br />

25,0 et au-dessus. . . 3<br />

Population<br />

(en millim)<br />

45.094<br />

212.655<br />

56.055<br />

556.865<br />

334.111<br />

11.192<br />

Au-dessous<br />

de 20<br />

pour cent<br />

21<br />

16<br />

213<br />

1<br />

1<br />

De 20<br />

a39<br />

pour cent<br />

15<br />

1<br />

4<br />

8<br />

1<br />

1<br />

1 Y compris trois cas dans lesquels les taux ant augmente.<br />

2 Y compris un cas dans lequelle taux a augmente.<br />

Pourcentage<br />

du total par<br />

continent<br />

23<br />

98<br />

50<br />

44<br />

85<br />

87<br />

Nombre de pays seton Ie pourcentage<br />

dc baisse de 1930 a 1950<br />

40 pour<br />

cent et<br />

au-dessus<br />

8<br />

1<br />

2<br />

3<br />

2<br />

dans cinq autres le pourcentage de baisse fut calcule jusqu'a<br />

l'annee 1948 ou 1949 (des donnees posterieures n'ayant pu<br />

etre obtenues).<br />

Ces donnees indiquent que parmi les pays qui avaient<br />

des taux bruts de mortalite de 15 pour 1.000 et au-dessus en<br />

1930, presque la moitie ont baisse de 40 pour 100 et la<br />

plupart des autres ont ete affectes par une diminution de<br />

20 a 39 pour 100.<br />

Les pays figurant dans Ie tableau sont encore moins representatifs<br />

de la situation mondiale que ceux compris dans Ie<br />

tableau C. Cependant, ils ont une etendue suffisante, aux<br />

points de vue ethnique et <strong>demographique</strong>, pour demontrer<br />

que d'importants progres ont ete realises durant les deux<br />

dernieres decades dans la reduction de la mortalite. La<br />

diminution relative qui s'est produite dans les pays de forte<br />

mortalite en 1930 est assez grande pour l'emporter sur les<br />

considerations concernant la modification de la composition<br />

par age de la population et ne laisser aucun doute sur Ie fait<br />

qu'une veritable baisse de la mortalite est reellement survenue.<br />

Meme parmi les pays pour lesquels les statistiques sont<br />

d'une precision douteuse ou sont tenues pour imparfaites,<br />

les changements indiques ont encore une certaine importance.<br />

II y a d'ailleurs lieu de croire que la portee de ces<br />

statistiques s'est amelioree pendant la periode consideree.<br />

S'il en est ainsi, les diminutions que revelent les statistiques<br />

ne peuvent refleter que partiellement la baisse absolue du<br />

taux brut de mortalite encore que la baisse relative puisse,<br />

en quelques cas, etre exageree. Parmi les 72 pays pour<br />

lesquels des donnees sont disponibles au debut et a la fin<br />

de la periode (y compris les 44 regions figurant au tableau D)<br />

14 ont enregistre des diminutions de 40 pour 100 et plus<br />

et 34 de 30 pour 100 et plus. La plupart de ces pays avaient<br />

des taux initiaux approchant ou depassant 20 pour 1.000.<br />

Ainsi qu'on l'a deja mentionne, la population africaine<br />

est tres peu touchee par cette analyse. Des exemples empruntes<br />

a deux enquetes recentes peuvent, par suite, etre<br />

cites. Lors du recensement par sondage de la population<br />

africaine de la Rhodesie du Sud, des statistiques sur les<br />

naissances et les deces ont ete recueillies pour l'annee se<br />

terminant Ie 31 aout 1948. Ces donnees revelent un taux<br />

brut de mortalite estime a 18,1 pour 1.000. 1 Les resultats<br />

preliminaires d'une enquete effectuee dernierement parmi<br />

les tribus arabes de Libye indiquent un taux brut de mortalite<br />

voisin de 40 pour 1.000. Ces deux constatations sont<br />

loin de fournir une base appropriee de generalisation. Elles<br />

permettent plutot de souligner Ie besoin de renseignements<br />

nouveaux et plus complets.<br />

Des donnees suffisantes pour une interpretation plus poussee<br />

des tendances generales de mortalite dans chaque grande<br />

partie du monde sont reunies dans les tableaux de cet<br />

Annuaire, mais des restrictions dans Ie temps et dans l'espace<br />

ont rendu necessaire de limiter la presente etude a de larges<br />

comparaisons entre 1930-1932 et 1948-1950 pour l'ensemble<br />

du globe. Une evolution interessante durant la periode consideree<br />

et parmi les differentes parties du monde s'affirme<br />

dans les chiffres contenus dans ce volume. Elle pose certains<br />

problemes d'analyse et d'interpretation mais ne semble pas<br />

devoir dementir les conclusions generales auxquelles on<br />

etait arrive dans les paragraphes precedents.<br />

La repercussion la plus importante de ces constatations<br />

se manifeste sur l'accroissement de la population. Plusieurs<br />

1 Voir Recensement par Sandage de la Population Mricaine Indigene<br />

Economic and Statistical Bulletin of Southern Rhodesia, Vol. XVII,<br />

No.8, Central African Statistical Office, Salisbury, 21 juillet 1949.<br />

Pages 7 a 12.<br />

46


des pays qui ont accuse une baisse sensible du taux de mortalite<br />

n'ont enregistre que peu ou pas de changements dans<br />

Ie taux de natalite. Avec des taux de natalite approchant de<br />

40 pour 1.000 et des taux de mortalite descendant jusqu'au<br />

voisinage de 10 a 15 pour 1.000, les taux annuels d'accroissement<br />

de la population vont s'etablir entre 2,5 et 3 pour 100.<br />

Les statistiques officielles indiquent de tels taux dans un<br />

nombre croissant de pays. Sur la base d'un taux d'accroissement<br />

de 2,5 pour 100 par an, une population donnee double<br />

en 28 ans. Et, tandis que la reduction de la mortalite apporte<br />

une enorme contribution au "bien-etre" humain, la perspective<br />

d'une croissance aussi rapide de la population<br />

suscite un doute angoissant, et l'on se demande alors si la<br />

recherche de ce "bien-etre" doit etre encouragee et poursuivie.<br />

MORTALITE SELON L'AGE ET LE SEXE<br />

Le but d'une analyse des tendances de mortalite selon<br />

l'age et Ie sexe est necessairement plus limite que celui d'une<br />

analyse des taux bruts de mortalite. On ne peut aussi facilement<br />

disposer de donnees sur les deces classes d'apres les<br />

caracteristiques du decede et de statistiques correspondantes<br />

de la population sur lesquelles doivent reposer les taux, que<br />

des donnees indispensables au calcul des taux bruts de<br />

mortalite. Toutefois ce n'est que sur la base de renseignements<br />

aussi detailles qu'il est reellement possible de mesurer<br />

et de comprendre parfaitement l'evolution et les modifications<br />

de la mortalite. En outre, on peut tirer des renseignements<br />

disponibles certaines conclusions valabIes pour les<br />

pays qui ne fournissent pas de statistiques.<br />

Comme les taux de mortalite infantile reposent sur Ie<br />

nombre de "naissances vivantes" et ne requierent pas, en<br />

consequence, de statistiques de la population classee par<br />

ages, les donnees necessaires sont plus largement disponibles<br />

que ce n'est Ie cas pour les autres groupes d'age. Pour cette<br />

raison, il semble plus naturel d'etudier separement la mortalite<br />

infantile et, ensuite, la mortalite aux autres ages.<br />

Mortalite infantile. Les taux de mortalite infantile (definis<br />

comme Ie nombre de deces au-dessous de l'age d'un an pour<br />

1.000 nes vivants, les deux elements du taux se rapportant<br />

ala meme annee) sont largement utilises en tant qu'indice<br />

de la sante generale et du bien-etre de la population. Du<br />

fait que les nourrissons sont particulierement sensibles aux<br />

ravages de la maladie, aux consequences d'une mauvaise<br />

alimentation et a la pauvrete des soins medicaux, ce taux<br />

reflete assez fidelement les conditions de vie de la population.<br />

L'amelioration de ces conditions se repercute rapidement<br />

et d'une maniere evidente sur lui. Une prompte<br />

reduction des taux bruts de mortalite est souvent attribuable<br />

en grande partie a une baisse de la mortalite infantile.<br />

En interpretant les taux de mortalite infantile presentes<br />

dans Ie tableau 19, il convient d'user des reserves classiques<br />

sur la surete et la qualite des statistiques de base, celles-ci<br />

se rapportant en cette occurrence a la mortalite infantile et<br />

aux nes vivants. Lecaractere plus ou moins complet de<br />

l'enregistrement des naissances d'enfants vivants et de la<br />

mortalite infantile varie largement suivant les regions et a<br />

l'interieur d'un meme pays, il arrive que les donnees rassemblees<br />

n'ont ni une portee ni une exactitude identiques pour<br />

les deux elements du taux. Par suite, on doit s'attendre a<br />

une certaine deformation des taux dans tous les pays ou<br />

territoires pour lesquels les donnees de base ne sont ni<br />

completes ni precises.<br />

Si, par exemple, les naissances sont toutes enregistrees<br />

alors que quelques deces d'enfants au-dessous d'un an ne<br />

sont pas declares, Ie taux en resultant ne rend que partiellement<br />

la veritable mortalite. Par contre, il y a exageration<br />

de la mortalite dans les taux lorsque la mortalite infantile<br />

est correctement enregistree mais que l'enregistrement des<br />

naissances est defectueux. II importe, par suite, de se reporter<br />

au code figurant dans Ie tableau qui indique dans quelle<br />

mesure on peut se fier aux chiffres, et aux notes relatives<br />

a la fa


mois de vie sont dus en general a "l'environnement" ainsi<br />

qu'a des causes sociales et peuvent etre combattus avec<br />

succes a l'aide des connaissances actuelles et par l'amelioration<br />

des conditions sociales et de celles du milieu dans<br />

lesquelles est place Ie nouveau-ne. Aussi, les taux s'appliquant<br />

a cette partie de la mortalite infantile ont baisse bien<br />

plus rapidement que ceux relatifs a la mortalite neonatale.<br />

A la suite du comportement different des deux elements<br />

du taux de mortalite infantile, la mortalite neonatale constitue<br />

la plus grande part de Ie mortalite infantile totale<br />

dans les pays OU Ie taux est actuellement faible. Dans les<br />

regions OU Ie taux actuel de mortalite infantile est eleve,<br />

Ie second element du taux est plus important; de la l'existence<br />

de plus grandes possibilites d'arracher a Ia mort un<br />

grand nombre d'enfants au-dessous d'un an. Les statistiques<br />

de la mortalite infantile classees par subdivisions de la<br />

premiere annee de vie font ressortir Ie rapport inversement<br />

proportionnel qui existe entre Ie niveau du taux de mortalite<br />

infantile et Ie pourcentage des deces d'enfants au-dessous<br />

de l'age d'un mois. Les 54 pays pour Iesquels des statistiques<br />

relatives a 1945, ou a une annee posterieure sont presentees<br />

dans Ie tableau 20 ont ete classes seion ces deux caracteristiques<br />

dans Ie tableau F ci-dessous.<br />

Dans les 18 pays ayant des taux inferieurs a 50 pour 1.000,<br />

la mortalite neonatale constitue plus de 50 pour 100 de la<br />

mortalite infantile totale. Reciproquement dans 8 des 9<br />

pays accusant des taux de mortalite infantile egaux ou<br />

superieurs a 100, la mortalite neonatale atteint moins de 50<br />

pour 100 du total. Le pourcentage Ie plus bas est 24; Ie<br />

plus eleve 75.<br />

Un corollaire de ces observations est la stabilite comparative<br />

du taux de mortalite neonatale dans Ie temps, surtout<br />

parmi les pays qui ont une faible mortalite infantile (voir<br />

les taux dans Ie tableau 21 pour la periode 1936-1950).<br />

On peut done avancer que de nouvelles diminutions de la<br />

mortalite infantile ne seront susceptibles d'apparaitre, dans<br />

les pays de faible mortalite, qu'a une cadence tres lente,<br />

a moins que l'on ne decouvre de nouvelles techniques qui<br />

permettent de contr6ler Ie developpement du fcetus pendant<br />

la periode prenatale ou que l'accouchement se fasse avec<br />

plus de securite pour I'enfant.<br />

Taux de mortalite aux autres ages. Le fait Ie plus frappant<br />

parmi les taux de mortalite selon l'age presentes au tableau<br />

17 est Ie declin prononce de la mortalite a presque tous<br />

les ages qui s'est produit depuis Ie milieu de la decade de<br />

1930. Un parallele entre 1936 ou 1937 et une annee recente<br />

TABLEAU F<br />

Repartition de 54 pays d'apres Ie niveau du taux de mortalite<br />

infantile et Ie pourcentage des deces avant<br />

I'age d'un mois<br />

(Les donnees se rapportent aux dernieres annees pour<br />

lesquelles on a pu disposer de statistiques)<br />

Repartition des pays d'apres Ie<br />

pourcentage des deces avnnt l'age d'un mois<br />

Taux de Au-dessous 35-49 50-64 65 POUT<br />

mOTtalile de 35 POUT POUT POUT 100 el<br />

infantile Total 100 100 100 au-dessus<br />

Ensemble des pays 54 8 22 17 7<br />

Au-dessous de 50 18 11 7<br />

50-99 ... , .. 27 4 18 5<br />

100-149...... 8 4 3 1<br />

150 et au-dessus 1 1<br />

d'apres guerre n'est possible que dans un nombre de cas<br />

limites. Tous ceux-ci concernent des pays ayant deja atteint<br />

des niveaux de mortalite comparativement bas au debut de<br />

la periode consideree et dans lesquels on ne pouvait en<br />

general attendre des taux qu'une nouvelle baisse moderee<br />

ou tres lente. Cependant les chiffres enregistres diminuent<br />

presque dans la proportion de 70 pour 100 a certains ages.<br />

Des reductions egales ou superieures de 40 pour 100 sont<br />

frequentes (voir les donnees relatives a ces pays au tableau G).<br />

Parmi ces 17 pays les plus grandes baisses se sont produites<br />

dans les taux de mortalite relatifs a l'enfance et a l'adolescence.<br />

Alors que la mortalite infantile en est peut-etre au<br />

stade du "minimum biologique", les ages auxquels la mortalite<br />

peut etre combattue par un controle du "milieu"<br />

revelent l'accomplissement de progres plus importants. Les<br />

taux pour Ie groupe d'age de 1 a 4 ans sont descendus a des<br />

niveaux jamais atteints jusqu'ici, etant inferieurs a 2 pour<br />

1.000 dans 8 des 17 pays figurant au tableau G, et dans 11<br />

des 36 pays pour lesquels on a 'pu obtenir des donnees<br />

d'apres-guerre.<br />

Meme dans Ies deux groupes d'age voisins (5 a 9 ans et<br />

10 a 14 ans), qui avaient deja des taux de mortalite tres<br />

faibies au debut de la periode consideree, ceux-ci accuserent<br />

une diminution de I'ordre de 40 a 60 pour 100. Le groupe de<br />

10 a 14 ans qui est en general celui affecte par la plus faible<br />

mortalite revele des taux inferieurs a 1 pour 1.000 dans 14<br />

des 17 pays en cause. Les regions ayant une mortalite plus<br />

forte enregistrent des taux atteignant 8 pour 1.000.<br />

Entre les ages de 15 a 45 ans les taux de mortalite dans Ie<br />

meme groupe de 17 pays accuserent une baisse de l'ordre<br />

d'un tiers a la moitie, quelques-uns d'entre eux ayant meme<br />

fait une chute de plus des deux tiers. Le pourcentage de<br />

diminution tend a s'attenuer avec l'age, la reduction de la<br />

mortalite dans Ie groupe d'age de 20 a 24 ans etant generalement<br />

superieure a celIe que l'on observe dans Ie groupe d'age<br />

de 40 a 44 ans. Le niveau de la mortalite a ces ages est encore<br />

bas, Ie taux maximum entre 40 et 44 ans etant de 5,6 pour<br />

1.000 et Ie minimum de 2,4 pour Ies dernieres annees<br />

des series.<br />

La diminution relative de la mortalite dans les groupes<br />

d'age de 45 a 65 ans pendant la periode en question a<br />

generalement ete inferieure a un tiers et dans un nombre<br />

considerable de cas a un dixieme. Les baisses absolues,<br />

cependant, on ete en general plus fortes qu'aux ages plus<br />

jeunes. Dans quelques circonstances isolees il y eut un tres<br />

faible pourcentage d'augmentation dans les taux de mortalite<br />

s'appliquant aux hommes ayant depasse l'age de 50<br />

ans mais de telles orientations n'ont probablement pas<br />

grande signification et indiquent sans doute soit que Ie<br />

taux general est a peu pres Ie meme qu'au debut de la<br />

periode soit que les statistiques de base ne sont pas tout a<br />

fait comparables. Meme a ces ages Ie niveau des taux de<br />

mortalite demeure assez bas, allant de 4 pour 1.000 environ<br />

a moins de 8 pour 1.000 dans Ie groupe d'age de 45 a 49<br />

ans et se maintenant bien au-dessous de 20 pour 1.000<br />

jusqu'a l'age de 60 ans. Pour 6 des 17 pays Ie taux terminal<br />

est encore inferieur a 20 pour 1.000 dans Ie groupe d'age<br />

de 60 a 64 ans. Ceci contraste avec les taux voisins de 50<br />

pour 1.000 qu'enregistrent des regions moins favorisees.<br />

Au-dessus de I'age de 65 ans la reduction de la mortalite<br />

est moins spectaculaire mais dans plusieurs pays (Ie Danemark,<br />

la France, l'Iriande du Nord, par exemple) une<br />

baisse d'un cinquieme approximativement s'est produite<br />

dans Ie groupe d'age de 65 a 69 ans.<br />

Quelques pays ont meme observe une diminution des<br />

48


21<br />

taux de mortalite pour les ages superieures a 75 ans. Si l'on<br />

considere la chute brusque de la mortalite enregistree aux<br />

ages jeunes et intermediaires, on ne doit pas s'attendre que<br />

les taux de mortalite s'appliquant aux personnes agees<br />

accusent une plus grande diminution. Comme une proportion<br />

croissante de la population atteint des ages avances<br />

TABLEAU G<br />

Pourcentage de diminution des taux de mortalite selon I'age et Ie sexe et taux moyens de mortalite des annees terminales:<br />

pays et annees specifies<br />

[Le signe + indique un accroissement.]<br />

I I Angleterre I<br />

Australie Belgique I Canada I Danemark I et Galles I Finlande France Irlande Pays-Bas<br />

Ae i~~I~~ ~~i~~ ~~I~~ ~~ ~~ ~~<br />

_~_! S.M.! S.F·I S.M. i S.F. ! S.M 1 S.F. I SM I SF I SM I SF I SM !!}. S.M I SF. ! S.M. i SF !S~ I S.1.<br />

:~::::sl an :: :: 4~ I 4~ 0 13 16 ,I<br />

4: 4~ :: :: :~! :: ~: i<br />

1: :: I ::<br />

1- 4 50 55 62 I 68} 34 35 58 57 71 73 57 63 52 I 53 46 49 45 46<br />

5- 9 34 51 651 66 43 54 44 I 62 62 I 69 53 66 63 i 70 40 51 35 47<br />

10~14 44 43 52 68 34 48 48 47 50 56 48 60 49 i 62 34 37 44 58<br />

15-19 30 49 49 63 26 51 54 52 46 49 40 47 60 71 9 9 38 60<br />

20-24<br />

25-29<br />

30-34<br />

35-39<br />

40-44<br />

45-49<br />

50-54<br />

55-59<br />

60-64<br />

65-69<br />

70-74<br />

75-79<br />

80-84<br />

85 et plus<br />

28<br />

36<br />

28<br />

34<br />

21<br />

18<br />

3<br />

3<br />

o<br />

+3<br />

4<br />

+3<br />

9<br />

4<br />

46<br />

45<br />

42<br />

35<br />

25<br />

22<br />

9<br />

11<br />

12<br />

9<br />

9<br />

5<br />

6<br />

3<br />

44<br />

36<br />

36<br />

~~ I<br />

15<br />

11<br />

7<br />

6<br />

6<br />

11<br />

12<br />

15<br />

27<br />

58<br />

54<br />

48<br />

39<br />

40<br />

30<br />

29<br />

19<br />

21<br />

18<br />

15<br />

13<br />

10<br />

18<br />

30<br />

36<br />

35<br />

28<br />

18<br />

4<br />

2<br />

3<br />

1<br />

+3<br />

3<br />

11<br />

15<br />

19<br />

56<br />

55<br />

56<br />

49<br />

35<br />

27<br />

24<br />

23<br />

20<br />

16<br />

41<br />

31<br />

35<br />

37<br />

31<br />

27<br />

21<br />

15<br />

18<br />

15<br />

11 18<br />

13 22<br />

17<br />

14<br />

} 13<br />

55<br />

56<br />

55<br />

49<br />

36<br />

34<br />

36<br />

31<br />

25<br />

27<br />

21<br />

23<br />

15<br />

47<br />

42<br />

40<br />

41<br />

33<br />

23<br />

21<br />

11<br />

4<br />

4<br />

11<br />

14<br />

10<br />

15<br />

44<br />

41<br />

37<br />

38<br />

35<br />

30<br />

27<br />

23<br />

22<br />

21<br />

16<br />

14<br />

10<br />

16<br />

38<br />

28<br />

33<br />

26<br />

28<br />

11<br />

10<br />

11<br />

8<br />

9<br />

15<br />

7<br />

7<br />

37<br />

53<br />

21<br />

7 ... i 15<br />

3 ... ! 1+ 19<br />

+1<br />

8 ::: I ::: f+14<br />

46<br />

58<br />

54<br />

64<br />

60 20<br />

45 56 52 17<br />

42 55 46 25<br />

42 50 47 20<br />

28 36 I 38 10<br />

29 29 36 12<br />

17 23 30 11<br />

16 27 34 9<br />

9 20 25 +6<br />

21<br />

26<br />

20<br />

20<br />

17<br />

14<br />

10<br />

21<br />

17<br />

12<br />

14<br />

+12<br />

+3<br />

38 52<br />

32 53<br />

40 48<br />

37 46<br />

30 43<br />

24 34<br />

16 34<br />

17 35<br />

19! 30<br />

les taux dans les derniers groupes d'age sont plut6t susceptibles<br />

de s'elever. Les taux de mortalite augmentent tres<br />

rapidement depuis l'age de 65 ans environ, partant d'un<br />

niveau de 30 a 40 pour 1.000 pour atteindre celui de 200<br />

pour 1.000 a 85 ans et au-dessus. La composition par age<br />

d'une population a l'interieur de ces groupes d'age, com-<br />

JVouvelle­ Irlande<br />

I Union Taux moyen 2<br />

Zelande du Nord Vorvege Ecosse Suede Suisse<br />

Sud Africaine l Etats Unis (Derniires<br />

!<br />

"<br />

- -<br />

1936-1948 1937-1950 1936-1949 1936-1950 1936-1950 1937-1949 I 1936-1948 1936-1948 annees)<br />

1<br />

Age<br />

Les deux sexes<br />

I<br />

'I I, . I I "<br />

I S.M. I S.F. i S.M. 1 S.F. . S.M. I S.F. S.M. I S.F. I S.M. S.F. S.M. S.F. S.M. S.F. S.M. S.F.<br />

---- -----<br />

--'---,--1--1-1-<br />

Tousages I +7 +1 20 i 26 14 13 9 7 16 20 6 4 5 8 11 18 10.5<br />

Moinsdel an 28 40 51 52 36 39 56 55 47 51 27 31 40 44 ... . .. 37.9<br />

1- 4 34 43 70 77 36 33 75 78 64 60 46 43 53 51 ... . .. 2.1<br />

5- 9 53 55 49 72 32 45 67 69 56 66 45 54 17 51 56 60 0.8<br />

1<br />

10-14 33 28 53 72 57 72<br />

66 60 68 42 55 37 47 50 57 0.6<br />

15-19 17 15 65 67 54 63 53 60 I 50 53 71 47 52 31 I 42 43 57 1.2<br />

I<br />

20-24 29 35 65 I 69 56 71 47 33 50 64 41 59 29 48 42 61 1.7<br />

25-29 28 34 49 51 55 I 66 38 25 48 60 40 53 26 35 47 61 1.9<br />

30-34 33 35 52 60 53 I 61 45 I 20 42 56 40 50 26 32 45 54 2.1<br />

35-39 46 33 38 44 46 66 45 38 41 44 39 41 19 25 42 48 2.7<br />

40-44 39 34 35 56 38 49 33 31 36 47 32 36 17 23 32 38 3.8<br />

45-49 17 28 26 42 35 43 22 I 32 28 34 27 24 17 19 25 34 5.8<br />

50-54 11 I 24 13 33 20 30 11 31 22 29 18 24 +3 5 16 31 9.1<br />

55-59 7 20 13 34 23 25 +2 23 17 26 13 22 +4 11 11 27 13.3<br />

60-64 +3 14 12 28 20 21 +5 15 14 17 16 17 +3 16 10 26 20.9<br />

65-69 +1 20 23 34 22 15 10 15 11 17 12 17 4 11 8 22 32.6<br />

I<br />

70-74 +1 16 18 13 16 12 9 9 13 13 8 14 0 12 10 21 53.1<br />

75-79 .. . .. . +4 . 13 8 13 . . .. . 14 15 .. . ... 8 4 . . ... 85.1<br />

I I<br />

80-84 . . .. . +29 25 11 7 . . .. . 11 9 .. . .. . 7 9 .. . ...<br />

I<br />

1+<br />

! 136.7<br />

85 et plus ... +17 +17 4 +6 I . . ... 11 14 .. . .. . +7 I +2 .. . ... I 225.2<br />

i<br />

I<br />

I<br />

I<br />

i I<br />

i<br />

1 Les donnees se rapportent a la population de souche europeenne.<br />

2 Moyenne arithmetique des taux des annees terminales.<br />

49


inee a l'elevation en fleche de la mortalite a une influence<br />

marquee sur les taux. La repartition par chaque annee<br />

d'age (affectant la forme approximative d'un rectangle<br />

dans les pays a faible mortalite) demontre que les taux les<br />

plus eleves des personnes les plus agees a l'interieur du<br />

groupe d'age se repercutent fortement sur Ie taux relatif<br />

a l'ensemble du groupe. II s'agit la du m~me phenomene,<br />

a un degre moindre, que celui qui a ete expose au sujet<br />

des taux bruts de mortalite.<br />

La surete et la qualite des statistiques portant sur les<br />

ages avances sont egalement sujettes a caution. M~me dans<br />

les pays OU les donnees sont en general precises, les nombres<br />

sont plus petits a ces ages, et l'exactitude des declarations<br />

d'age est probablement affectee par d'importantes erreurs.<br />

Les differences entre les pays de faible mortalite et les<br />

pays de forte mortalite sont moins prononcees aux ages<br />

avances que pour la partie jeune de la population. En raison<br />

de la qualite douteuse des donnees aucune comparaison<br />

quantitative n'a ete tentee.<br />

Les modifications de la mortalite durant la derniere<br />

guerre, meritent attention. Les pays pour lesquels on peut<br />

disposer de statistiques a ce sujet wnt encore ceux qui ont<br />

des taux de mortalite generalement faibles. Les pays europeens<br />

plus directement touches par la guerre (1'Angleterre<br />

et Ie Pays de Galles, leg Pays-Bas, la France, par exemple)<br />

ont observe une croissance de la mortalite a presque tous<br />

les ages durant cette periode. Cette elevation de la mortalite<br />

a affecte les enfants au-dessous d'un an, les jeunes<br />

enfants et les femmes aussi bien que les hommes en age<br />

de porter les armes. La Suede, qui est restee pourtant en<br />

dehors du conflit a signale de legeres augmentations des<br />

taux pour certains ages. Ces hausses temporaires ont ete<br />

suivies d'une chute rapide apres les hostilites qui semble<br />

avoir permis aux taux de reprendre leurs tendances d'avant<br />

guerre.<br />

Dans les pays participant aux hostilites dont Ie territoire<br />

se trouvait eloigne du theatre des operations (1'Australie,<br />

les Etats-Unis, par exemple) les taux de mortalite autres<br />

que ceux des hommes sous les drapeaux ont suivi, au contraire,<br />

une courbe constamment decroissante.<br />

Mortalite difJerentielle par sexe. Un phenomene courant et<br />

bien connu dans la plupart des pays qui possedent en general<br />

des statistiques appropriees est que les taux de mortalite<br />

masculine sont superieurs aux taux de mortalite feminine.<br />

L'origine de cette difference n'est pas bien definie, mais il<br />

semble que cette disparite ne peut ~tre entierement expliquee<br />

par des influences relatives au milieu puisqu'elle apparait<br />

des la plus tendre enfance et persiste aux ages avances.<br />

M~me dans les deces survenant avant la naissance, ceux<br />

du sexe masculin sont predominants, dans la mesure ou l'on<br />

peut se fier aux statistiques de la mortinatalite.<br />

Dans les pays pour lesquels des donnees sur la mortalite<br />

infantile figurent au tableau 21, les taux concernant les<br />

gan;:ons, sont plus eleves que ceux relatifs aux filles presque<br />

sans reserve. Les rares exceptions qui se produisent paraissent<br />

~tre dues a des fluctuations accidentelles de petits<br />

nambre au a un manque d'efficacite temparaire du systeme<br />

d'enregistrement pendant la seconde guerre mondiale.<br />

Quelques-uns des pays dont les taux de mortalite selon<br />

l'age et Ie sexe sont presentes dans Ie tableau 17 indiquent<br />

des taux plus eleves pour les femmes que pour les hommes<br />

apres la premiere enfance. Ces pays sont parmi ceux qui<br />

possedent la plus forte mortalite generale. La constatation<br />

d'une surmortalite feminine se produit generalement dans<br />

Ie groupe d'age de 15 a 19 ans et se poursuit jusqu'a l'age<br />

de 40 a 45 ans refletant sans aucun doute l'incursion de la<br />

mortalite maternelle. Ce renversement de l'aspect differentiel<br />

couramment observe dans les pays de faihle mortalite<br />

s'accorde avec les inversions identiques enregistrees dans les<br />

premiereg statistiques de ces m~mes regions. Apparemment<br />

les progres accomplis dans la lutte contre la mortalite<br />

maternelle ont tellement reduit les taux de mortalite des<br />

femmes en age de porter des enfants que l'excedent primitif<br />

des taux de mortalite feminine a ete remplace par une<br />

surmortalite masculine.<br />

D'apres les statistiques de nombreux pays la breche qui<br />

existe entre la mortalite masculine et la mortalite feminine<br />

a tendance as'agrandir depuis quelques temps. Ceci se verifie<br />

dans les 17 pays dont les statistiques figurent au tableau G.<br />

Les pourcentages de diminution des taux de mortalite<br />

feminine selon l'age sont beaucoup plus grands que ceux<br />

correspondant au sexe masculin. II est evident que les<br />

influences du milieu dans une societe industrielle contribuent<br />

quelque peu a accroitre cette disparite. Les taux de<br />

mortalite masculine provenant de causes telles que les accidents<br />

ou les suicides et de conditions en relation etroite avec<br />

les risques professionnels, sont considerablement plus eleves<br />

que les memes taux s'appliquant aux femmes.<br />

Les taux de mortalite feminine pour les groupes d'age<br />

avances sont frequemment superieurs a ceux des hommes,<br />

mais cela peut s'expliquer par la repartition de la population<br />

a l'interieur de ces groupes d'age. Dans Ie groupe d'age<br />

de 85 ans et au-dessus, par exemple, les femmes ont un age<br />

moyen superieur a celui des hommes. Par suite, Ie taux<br />

relatif au groupe d'age dans son ensemble est plus eleve<br />

pour les femmes.<br />

CAUSES DE<br />

DECES<br />

Les statistiques des causes de deces sont sujettes a des<br />

imperfections encore plus nombreuses que les statistiques de<br />

l'etat-civil en general. Les problemes particuliers poses par<br />

l'exactitude et la comparabilite de ces donnees sont exposes<br />

en detail au Chapitre II.<br />

Aussi mediocres que puissent ~tre les statistiques recueillies<br />

sur les causes de deces, elles n'en montrent pas moins combien<br />

differe l'ordre des causes dont "meurent les gens" dans<br />

un pays de faible mortalite et dans un pays de forte mortalite.<br />

Les maladies infectieuses et parasitaires (principalement<br />

la tuberculose et ses complications pulmonaires), la<br />

diarrhee et l'enterite, les infections puerperales, sont les<br />

causes majeures de deces dans les regions ou la mortalite<br />

generale est forte. Au contraire, dans les pays OU la mortalite<br />

generale est peu elevee, les maladies de degenerescence<br />

(surtout les affections cardiaques), Ie cancer et les accidents<br />

sont en t~te des causes de deces.<br />

Afin de simplifier l'expose de la mortalite par cause de<br />

deces, 25 pays qui ont fourni des donnees au tableau 23<br />

ont ete groupes d'apres l'importance de leur taux collectif<br />

de mortalite (par 100.000 habitants) pour toutes les maladies<br />

infectieuses et parasitaires reunies, de la fa


II. Taux de 700 a 799 par 700.000 habitants<br />

Italie. . . . . . . . . .. 104 Berlin. . . . . . . . .. 144<br />

France 119 Espagne. . . . . . .. 157<br />

Autriche 121 Hong-Kong 198<br />

Irlande. . . . . . . .. 128 Finlande. . . 190<br />

III. Taux de 200 ou plus par 700.000 habitants<br />

Portugal 207 Porto-Rico 248<br />

Japon 230 Republique<br />

Colombie. . . . . .. 239 Dominicaine .. , 261<br />

Salvador 318<br />

La repartition des deces suivant les causes les plus importantes<br />

(qui provoquent environ 90 pour 100 des deces<br />

totaux) varie largement parmi ces trois groupes de pays<br />

ainsi que l'indique Ie tableau H. Les causes de deces mentionnees<br />

a la partie superieure de ce tableau constituent<br />

une plus petite proportion des deces globaux dans les pays<br />

de faible mortalite que dans ceux qui accusent une forte<br />

mortalite. Les trois causes figurant a la partie inferieure du<br />

tableau indiquent une relation inversement proportionnelle,<br />

etant responsables d'un fort pourcentage des deoes<br />

globaux dans les premiers pays et d'un faible pourcentage<br />

de ceux-ci dans les derniers. La mortalite differentielle selon<br />

Ie sexe a l'interieur de chaque groupe est beaucoup plus<br />

marquee dans les deces attribues a la senilite aux lesions<br />

interctZmiennes etc. et aux accidents.<br />

Des differences du meme ordre apparaissent entre ces<br />

trois groupes de pays lorsqu'on etablit un parallele entre<br />

les taux relatifs a ces memes causes de deces (avec quelques<br />

details supplementaires pour les morts violentes). Ainsi Ie<br />

tableau I montre que les deces imputables aux maladies<br />

infectieuses et parasitaires sont deux fois plus frequents dans<br />

Ie groupe III que dans Ie groupe II et Ie sont pres de quatre<br />

fois plus que dans Ie groupe I. (II est interessant de noter<br />

qu'environ deux tiers de tous les deces attribues aux maladies<br />

infectieuses et parasitaires sont provoques par la seule tuberculose).<br />

La diarrhee et l'enterite revelent des differences du<br />

meme type encore plus prononcees. Un rapport identique<br />

s'etablit dans les taux de mortalite dus a la pneumonie, aux<br />

affections puerperales et aux homicides. Les taux se rapportant<br />

a la senilite et aux causes de deces mal definies, qui<br />

evoluent suivant Ie meme modele, refletent des lacunes dans<br />

la declaration des causes de deces caracterisees plutot que<br />

de veritables differences dans les tendances de mortalite<br />

(lire l'expose detaille sur cette question au Chapitre II).<br />

A l'inverse de ce qui a ete observe auparavant, les taux<br />

de mortalite relatifs aux maladies du cceur, au cancer et<br />

aux accidents (de toutes sortes) augmentent du groupe III<br />

au groupe I en depit de la baisse de la mortalite generale.<br />

Les maladies du cceur, en particulier, tendent a devenir la<br />

cause majeure de deces dans les pays ou les deces dus aux<br />

maladies infectieuses et causes annexes sont les moins<br />

nombreux.<br />

Les differences dans les "modeIes de mortalite" entre les<br />

pays de haute mortalite et ceux de faible mortalite, peuvent<br />

s'expliquer en partie, par des disparites dans la composition<br />

par age de la population. Dans Ie groupe I, par exemple,<br />

la reduction de la mortalite provoquee par les maladies<br />

contagieuses a repousse les deces a des ages plus avances,<br />

de la on doit s'attendre a ce qu'un plus grand nombre de<br />

personnes meurent de ce que l'on appelle les "maladies de<br />

degenerescence" (troubles cardiaques, diabete, cancer, etc.).<br />

L'age median auquel se produit la mort a la suite de ces<br />

maladies varie entre 65 et 70 ans compare a un age median<br />

bien plus jeune pour les deces attribues aux maladies infectieuses<br />

ou a un age median situe dans la premiere enfance<br />

ou allant jusqu'a cinq ans environ lorsque la mort est<br />

provoquee par la diarrhee ou l'enterite.<br />

La plus grande proportion d'accidents dans les pays<br />

accusant une faible mortalite generale peut etre imputee<br />

a la technologie et a l'industrialisation. On pense que la<br />

frequence plus elevee des suicides est une marque de la<br />

tension nerveuse et du surmenage qui existent a l'etat<br />

permanent dans les communautes urbaines et industrielles.<br />

Bien que les statistiques des deces classes par cause soient<br />

particulierement insuffisantes et mediocres pour les pays du<br />

type de ceux reunis dans Ie groupe III, la chute brutale des<br />

taux bruts de mortalite observee dans plusieurs de ces<br />

TABLEAU H<br />

Pourcentage des deces d'origines deflnies dus aux diverses causes principales de deces selectionnees et pourcentage<br />

des deces totaux provenant de causes mal deflnies<br />

(Chiffres se rapportant a la derniere annee disponible)<br />

Groupe I Groupe II Groupe III<br />

Nos. de la<br />

Cause de dfces 1 Nomenclature Hommes Femmes Hommes Femmes Hommes Femmes<br />

Maladies infectieuses ou parasitaires................. 1-14 6,4 5,1 11,7 10,0 20,6 19,3<br />

Pneumonie et bronchite........................... 26-27 5,6 5,1 8,6 8,6 9,7 9,2<br />

Diarrhee et enterite............................... 29 0,8 0,8 23,1 23,1 10,2 10,6<br />

Affections puerperales et maladies de la grossesse ...... 35-36 0,6 0,5 1,2<br />

Senilite......................................... 39 1,7 2,8 5,9 9,2 5,1 8,3<br />

Causes mal definies au inconnues................... 44 1,3 1,0 3,8 3,5 5,8 5,7<br />

Lesions intercraniennes et maladies des nerfs.......... 22-23 9,0 12,4 11,4 13,3 9,6 10,5<br />

Nephrite et maladies de l'appareil urinaire........... 33-34 5,8 5,0 4,6 3,4 3,7 4,7<br />

Malformations congenitales et maladies de la premiere<br />

enfance....................................... 38 5,4 4,7 5,2 4,2 7,6 6,5<br />

Maladies du cceur et de l'appareil circulatoire........ 24-25 34,2 32,6 19,7 22,7 6,3 7,1<br />

Cancer............ , ............................ 15 13,1 16,0 10,3 11,4 4,5 5,8<br />

Accidents au traumatismes......................... 42-43 8,0 4,1 4,9 1,9 5,3 2,3<br />

1 Voir Ie tableau 22 pour une enumeration plus complete des causes de deces.<br />

2 Les deces dus a la diarrhee et a l'enterite, pour la France, ne sont pas compris dans les donnees.<br />

51


TABLEAU I<br />

Nombre de deces par 100.000 habitants provenant de<br />

certaines causes selectionnees<br />

Nos. de La<br />

Nomen- Groupe Groupe Groupe<br />

Causes de deces 1 cialure I II III<br />

Maladies infectieuses et parasitaires....................<br />

1-14 69 128 254<br />

Pneumonie et bronchite...... 26-27 52 75 118<br />

Diarrhee et enterite......... 29 7 28 107<br />

Affections puerperales et maladies<br />

de la grossesse ........ 35-36 3 3 12<br />

Malformations congenitales et<br />

maladies de la premiere enfance<br />

.................... 38 44 63 85<br />

Lesions intercraniennes et maladies<br />

du systeme nerveux.... 22-23 97 133 74<br />

Nephrite et maladies de l'appareil<br />

urinaire.............. 33-34 38 39 45<br />

Senilite et causes mal definies .. 39,44 33 103 206<br />

Homicides................. 41 1 2 4<br />

Maladies du cocur et de l'appareil<br />

circulatoire.... 24-25 341 250 83<br />

Cancer............. 15 141 136 32<br />

Diabete sucre......... 18 12 6 3<br />

Suicides................... 40 10 9 4<br />

Accidents d'auto. .......... 42 10 5 2<br />

Autres accidents..... 43 32 31 30<br />

1 Voir Ie tableau 22 pour une e.numeration plus complete des causes<br />

de deees.<br />

regions souligne indeniablement les progres de la lutte contre<br />

les maladies infectieuses et parasitaires qui ont recemment<br />

ete accelercs par des Idecouvertes en chimiotherapie,<br />

dans Ie domaine des antibiotiques et par la surveillance des<br />

insectes porteurs de germes. Le developpement de l'usage<br />

du D.D.T., des sulfamides, de la penicilline, etc. est apparemment<br />

largement responsable de la baisse aigue des taux<br />

durant la derniere decade.<br />

ESPERANCE DE VIE<br />

La demonstration sommaire contenue dans ce chapitre<br />

fait apparaitre que la baisse des taux selon lesquels les divers<br />

peuples sont decimes par la mort est un phenomene mondial.<br />

La proportion d'enfants qui survivent a leur premiere<br />

annee et Ie nombre relatif de gens qui atteignent la maturite<br />

et la vieillesse vont croissant.<br />

La marque de ces changements se retrouve plus accusee<br />

encore dans les donnees sur l'esperance de vie ala naissance<br />

et aux divers ages. Malheuresement, des tables de mortalite<br />

ne peuvent etre etablies pour la plupart des pays et sur des<br />

periodes de temps appreciables, mais les statistiques dont<br />

on peut disposer montrent de grands ecarts dans la moyenne<br />

de vie que revelent les taux de mortalite dominants des<br />

divers pays et des diffcrentes cpoques.<br />

Le gaspillage des fortes mortalites est evident lorsque les<br />

taux de mortalite sont teIs qu'ils fixent l'espcrance de vie a<br />

seulement 30 ou 40 ans. Cela signifie qu'en moyenne, on<br />

peut s'attendre a voir les gens mourir avant qu'ils aient<br />

atteint Ie milieu de la periode la plus active et la plus productive<br />

de l'existence. Meme avec une esperance de vie<br />

variant entre 40 et 50 ans un lourd tribut est preleve sur<br />

la capacite de production de la population. Uncertain<br />

nombre de pays pour lesquels des donnees recentes (1940<br />

ou posterieurement) sont presentees au tableau 29 possedent<br />

une esperance de vie situee entre ces limites.<br />

Par contre, dans les pays jouissant d'une mortalite plus<br />

favorable, l'esperance de vie a la naissance a pousse une<br />

profonde incursion a l'interieur des ages avances. Les plus<br />

fortes esperances de vie a la naissance observees dans Ie<br />

tableau sont de 69,4 ans pour les hommes et 71,5 ans pour<br />

les femmes (Pays-Bas 1947-1949).<br />

Pour avoir une idee des progres accomplis en un demisiecle<br />

on peut se reporter aux statistiques relatives a huit<br />

pays pour lesquels des tables de mortalite ont ete construites<br />

a une epoque proche de 1900 et a une periode qui comprend<br />

au moins une annee d'apres guerre.<br />

Les chiffres<br />

figurant ci-dessous dans Ie tableau J, indiquent une augmentation<br />

de l'esperance de vie a la naissance variant entre<br />

9 et 19 ans.<br />

L'esperance de vic croit apres la premiere annee de vie.<br />

Dans quelques pays eIle continue a s'elever pendant plusieurs<br />

annees. Une fois surmontcs les risques de la premiere<br />

enfance, les probabilites de survivre sont meilleures. Ainsi,<br />

aux Pays-Bas, aI'age d'un an, I'esperance de vie est de 70,8<br />

annees pour les garc;ons et de 72,4 annees pour les filles ou<br />

la vie moyenne de 71,8 ans et de 73,4 ans respectivement<br />

pour ceux qui survivent a leur premiere annee d'existence.<br />

Pour les ages suivants, l'esperance de vie diminue mais<br />

l'age probable de deces continue a croitre. Au fur et a<br />

mesure que l'on atteint les diffcrents ages, les perspectives<br />

d'une vie plus longue se font jour.<br />

II ne semble pas impossible que I'avenir permette a la<br />

majorite de ceux qui viendront au monde de connaitre une<br />

longevite de 70 ans ou mieux encore.<br />

TABLEAU J<br />

Esperance de vie a la naissance pour 8 pays<br />

Esperance de vie a La naissance (en annees)<br />

Aux<br />

Aux<br />

environs envtrons Augmen-<br />

Pays el sexe de 1900 1 de 1946 1 lalion<br />

Australie<br />

Hommes.......... 55,2 66,1 10,9<br />

Femmes........... 58,8 70,6 11,8<br />

Danemark<br />

Hommes.......... 52,9 65,6 12,7<br />

Femmes........... 56,2 67,7 11,5<br />

Finlande<br />

Hommes.......... 45,3 54,6 9,3<br />

Femmes........... 48,1 61,1 13,0<br />

France<br />

Hommes.......... 45,3 62,5 17,2<br />

Femmes........... 48,7 68,0 19,3<br />

Japon<br />

Hommes.......... 44,0 56,2 12,2<br />

Femmes........... 44,8 59,6 14,8<br />

Pays-Bas<br />

Hommes.......... 51,0 69,4 18,4<br />

Femmes........... 53,4 71,5 18,1<br />

Suede<br />

Hommes.......... 54,5 67,1 12,6<br />

Femmes........ 57,0 69,7 12,7<br />

La Trinite et Tobago<br />

Hommes.......... 36,7 53,0 16,3<br />

Femmes........... 38,7 56,0 17,3<br />

1 Voir Ie tableau 29 pour les periodes exaetes auxquelles se rapportent<br />

les statistiques.<br />

52


CHAPITRE II.<br />

DEVELOPPEMENT DES STATISTIQUES DES<br />

CAUSES DE DECES<br />

Les statlstlques des causes de deces ont pour ongme Ie<br />

besoin de posseder des renseignements sur les maladies epidemiques<br />

qui ont preleve, de temps aautre, de lourds tributs<br />

sur la population. Ces donnees se sont revelees inestimables<br />

en ce qu'elles ont permis de situer Ie theatre et de mesurer<br />

la severite des epidemies, d'evaluer l'efficacite des tentatives<br />

destinees a prevenir leur propagation et d'enregistrer les<br />

progres accomplis dans la guerison des maladies contagieuses<br />

en general. Elles ont ete des jalons precieux sur la voie<br />

menant aux programmes modernes d'hygiene et de sante<br />

publique. Elles sont capitales pour la comprehension des<br />

tendances et des perspectives de mortalite.<br />

Avec 1'elargissement des programmes de sante qui se<br />

limitaient initialement a la lutte contre les maladies contagieuses<br />

(surtout dans les contrees ou ces maladies n'etaient<br />

plus une cause importante de deces), ces statistiques prouverent<br />

leur utilite dans d'autres domaines de la mortalite.<br />

Les renseignements obtenus sur la frequence relative des<br />

deces dus a des maladies non contagieuses (par exemple, a<br />

des maladies organiques ou de degenerescence, telles que Ie<br />

cancer, a des maladies du coeur ou de 1'appareil circulatoire<br />

etc., a des maladies mentales, ades accidents, traumatismes<br />

ou suicides) indiquent dans quelles directions il faut faire<br />

porter les recherches medicales et servent de guides dans la<br />

lutte entreprise pour remedier aux diverses conditions qui<br />

predisposent a des morts prematurees ou evitables.<br />

Alors que les statistiques des causes de deces determinent<br />

dans quelle proportion les differentes maladies sont mortelles<br />

pour 1'ensemble d'une population, elles ne permettent pas<br />

de mesurer ou d'estimer la frequence avec laquelle ces<br />

diverses maladies frappent la meme population (taux de<br />

morbidite). Les taux de mortalite s'appliquant a des personnes<br />

souffrant d'une maladie donnee (taux de fatalite ou<br />

de lethalite) varient enormement selon les maladies. Certaines<br />

affections (par exemple, Ie rhume ordinaire) ont<br />

rarement une issue fatale; d'autres peuvent atteindre un<br />

taux de fatalite tres proche de 100 pour cent. Dne maladie<br />

donnee peut avoir, a une certaine periode, un taux de<br />

fatalite beaucoup plus grand qu'une autre, selon la virulence<br />

de l'affection (dans Ie cas d'une maladie contagieuse),<br />

l'etat des connaissances medicales, et bien d'autres facteurs.<br />

Neanmoins, tout changement important, toute orientation<br />

particuliere, se manifestant dans Ie taux de mortalite d'une<br />

maladie donnee se refletent generalement dans 1'incidence<br />

de cette maladie. En consequence, les statistiques des causes<br />

de deces, quoique limitees dans leur objet, n'en ont pas<br />

moins une valeur certaine qui consiste a indiquer 1'etat de<br />

sante ou de morbidite de la population.<br />

Le probleme du developpement de la comparabilite des<br />

statistiques des causes de deces est un des plus complexes<br />

et des plus ardus de la science <strong>demographique</strong>, les difficultes<br />

provenant a la fois de la multiplicite des situations susceptibles<br />

de provoquer la mort et des disparites dans les<br />

diagnostics ou les pratiques medicales suivant les epoques<br />

dans une region donnee ou durant la meme periode dans<br />

les divers pays. Par suite, les ecarts constates entre les<br />

chiffres enregistres, meme si les donnees sont precises au<br />

point de vue statistique, doivent etre interpretes avec beaucoup<br />

de prudence. Cette remarque s'applique particulierement<br />

aux statistiques relatives a des pays differents.<br />

La question de la comparabilite internationale de ces<br />

statistiques a ete resolue en partie, par 1'adoption d'une<br />

nomenclature internationale des causes de deces qui est<br />

revisee de temps a autre lorsque les conditions Ie requierent.<br />

Toutefois, comme il ressort de 1'expose ci-apres, de nombreuses<br />

difficultes restent encore a surmonter.<br />

NOMENCLATURES INTERNATIONALES DES CAUSES DE<br />

DECES<br />

Aper~u<br />

historique<br />

On a reconnu depuis longtemps la necessite d'une classification<br />

uniforme des causes de deces. Le premier congres<br />

international de statistique, tenu a Bruxelles en 1853,<br />

chargea Ie Dr. William Farr, du General Register Office oj<br />

England and Wales, et Ie Dr. Marc d'Espine, de Geneve, de<br />

preparer une liste des maladies, susceptible d'etre employee<br />

par tous les bureaux de statistique pour la classification des<br />

causes de deces. Ils presenterent, au second congres de<br />

statistique en 1855, deux listes distinctes, et un compromis<br />

fut adopte par Ie congres sous la forme d'une seule liste.<br />

Cette nomenclature fut revisee de temps en temps durant<br />

les trente annees qui suivirent sans toutefois recevoir une<br />

approbation universelle.<br />

Ce n'est qu'a partir de 1893 que des progres importants<br />

furent accomplis. A cette epoque, l'Institut International<br />

de Statistique ratifia une nomenclature des causes de deces<br />

presentee par Ie Dr. Jacques Bertillon au nom d'un comite<br />

prealablement reuni a cet effet par l'Institut. C'est cette<br />

classification, plus ou moins revue, qui est encore connue<br />

sous Ie nom de "Nomenclature Internationale des Causes<br />

de Deces".<br />

En 1898, l'American Public Health Association proposa une<br />

revision decennale de la Nomenclature pour l'adapter aux<br />

progres de la medecine et de la technique statistique. Cette<br />

suggestion fut approuvee par 1'Institut International de<br />

Statistique en 1899, et six revisions eurent lieu depuis,<br />

ocuvres des conferences reunies a cet effet par Ie Gouvernement<br />

fram;ais en 1900, 1909, 1920, 1929, 1938 et 1948.<br />

Le programme des trois premieres revisions decennales fut<br />

etabli par Jacques Bertillon. Apres sa mort, en 1922, une<br />

commission mixte de 1'Institut International de Statistique<br />

et de 1'Organisation d'Hygiene de la Societe des Nations<br />

se chargea de cette question.<br />

Apres la dissolution de la Societe des Nations, la Conference<br />

Internationale de la Sante, tenue a New York en<br />

53


1946, confia ala Commission Interimaire de 1'Organisation<br />

Mondiale de la Sante, Ie soin de revoir la Nomenclature,<br />

de proposer des modifications et d'entreprendre 1'etablissement<br />

d'une liste internationale des causes de maladies en<br />

vue de la reunion de la sixieme conference decennale de<br />

revision. Pour s'acquitter de cette mission, la Commission<br />

Interimaire decida de constituer un Comite technique<br />

d'experts.<br />

La sixieme conference de revision, convoquee a Paris en<br />

1948, ratifia la liste qui lui etait soumise par Ie Comite<br />

d'experts et demanda a l'Assemblee de 1'Organisation<br />

Mondiale de la Sante de prendre les decisions necessaires<br />

pour assurer 1'utilisation du classement propose sur Ie plan<br />

international. En juillet 1948, la premiere assemblee de<br />

1'Organisation Mondiale de la Sante adopta son Reglement<br />

N° 7 concernant la Nomenclature des maladies et des causes de<br />

deees. 2 Ce reglement est applicable, au meme degre que<br />

n'importe quel traite ou accord international, a tout pays<br />

membre de 1'Organisation Mondiale de la Sante qui n'a<br />

pas fait parvenir officiellement a l'Organisation, dans un<br />

delai donne, une note l'informant de son refus de l'observer<br />

ou formulant des reserves a son sujet. II est entre en vigueur<br />

Ie 1er janvier 1950. On espere en consequence que pour la<br />

decade commencee, et a partir de 1'annee civile 1950, les<br />

etats interesses publieront les statistiques des causes de deces<br />

classees dans l'ordre preconise par la sixieme conference<br />

de revision.<br />

Principes de c1assement<br />

La Nomenclature Internationale des Causes de Deces a<br />

suivi les principes poses par Ie Dr. William Farr et resumes<br />

dans sa declaration suivant laquelle "Les divisions de base<br />

d'une Statistique des Maladies en general resident dans la<br />

fa


Nomenclature est composee de 18 groupes principaux subdivises<br />

en 200 rubriques. La plupart de ces rubriques<br />

numerotees sont a nouveau divisees en sous-groupes designes<br />

par des lettres (a, b, c, etc.).5<br />

En plus de la Nomenclature detaillee comprenant 200<br />

rubriques, une Liste intermediaire de 87 rubriques et une<br />

Liste abregee de 44 rubriques ont ete adoptees par la<br />

cinquieme conference de revision en 1938. (Les statistiques<br />

figurant dans Ie present volume ont pour base la Liste<br />

abregee.) La Liste intermediaire est un resume de la Nomenclature<br />

detaillee et donne des precisions sur chacun des 18<br />

groupes principaux que comprend cette derniere. La liste<br />

abregee consiste en un nouveau resume dans lequel certains<br />

des 18 groupes principaux ont ete reunis. En general, les<br />

renseignements indispensables a une bonne comparaison<br />

internationale des causes majeures de deces ont ete reproduits<br />

dans ce resume.<br />

Quoique la Liste intermediaire et la Liste abregee fussent<br />

destinees a fournir une base commode et uniforme pour la<br />

publication plut6t que pour Ie classement des donnees en<br />

vue d'une comparaison internationale, un certain nombre<br />

de pays ont egalement employe une de ces listes pour la<br />

classification. Ceci limite enormement la possibilite d'obtenir<br />

des renseignements detailles sur les causes de deces a<br />

l'echelon national. Cependant, si l'on considere la qualite<br />

des informations medicales habituellement recueillies dans<br />

les pays en question, cet inconvenient n'apparait pas trop<br />

grave.<br />

Sixieme revision (1948)<br />

La sixieme revision adoptee en 1948 par de nombreux<br />

pays pour etre appliquee en 1950 consiste en une reforme<br />

radicale des listes anterieures. 6 La nouvelle nomenclature<br />

a un double objet qui est de classer les causes de maladies<br />

aussi bien que les causes de deces en vue de leur application<br />

statistique. Etant donne que la nomenclature des<br />

causes de deces doit permettre en meme temps l'etude de<br />

la morbidite, elle presente de ce fait des differences considerabIes<br />

par rapport aux listes precedentes. Toutefois, la<br />

structure generale de la vieille classification qui avait demontre<br />

a l'usage l'utilite de son cadre de base, a ete con­<br />

'servee.<br />

La Liste detaillee de la sixieme revision comprend 16<br />

sections subdivisees en 612 rubriques de maladies et etats<br />

morbides et une section annexe prevoyant une double<br />

-classification des traumatismes avec 153 rubriques pour Ie<br />

dassement des blessures d'apres leur cause et 189 rubriques<br />

pour caracteriser les traumatismes d'apres la nature de la<br />

lesion. Des dispositions ont ete prises pour qu'il soit possible<br />

-d'ajouter de nouvelles precisions sous la forme de sub-<br />

-divisions supplementaires de la plupart des rubriques.<br />

Neanmoins, l'usage de ces subdivisions est "facultatif" pour<br />

les differents pays.<br />

La Liste detaillee est destinee au classement mais il existe<br />

aussi pour la mise en tableaux et la publication des listes<br />

speciales qui sont les suivantes: (1) Liste intermediaire de<br />

150 rubriques pour la mise en tableaux des causes de<br />

morbidite et de mortalite par groupes d'age et autres<br />

'Caracteristiques; (2) Liste abregee de 50 rubriques pour la<br />

mise en tableaux des causes de mortalite dans les subdivi-<br />

5 L'lnstitut International de Statistiques, Nomenclature Internationale<br />

.des Causes de Deces 1938, La Haye 1940.<br />

6 Organisation Mondiale de la Sante, Manuel de Classement Statistique<br />

International des Maladies, Traumatismes et Causes de DEces, Volumes I et<br />

11, Geneve, 1948.<br />

sions administratives; (3) Listt> speciale de 50 rubriques<br />

pour la mise en tableaux des causes de morbidite, a l'usage<br />

de la Securite Sociale.<br />

PROBlEMES POSES PAR lA CLASSIFICATION DES CAUSES<br />

CONCOMITANTES DE DECES<br />

L'etablissement des statistiques des causes de deces n'offre<br />

aucune difficulte lorsqu'un seul etat morbide est en cause.<br />

Mais, lorsque des complications naissent d'une maladie ou<br />

qu'une infection intercurrente se declare, plus d'un facteur<br />

peuvent contribuer ala mort. En pareil cas, Ie medecin qui<br />

etablit Ie certificat de deces ou Ie bureau charge de recueillir<br />

les donnees, doivent faire Ie choix d'une seule cause pour<br />

Ie tableau statistique.<br />

Variations dans les methodes de choix<br />

Jacques Bertillon avait ce probleme a l'esprit lorsqu'il<br />

redigea un appendice ala revision de 1900 de la Nomenclature<br />

des causes de deces dans lequel il signalait les complications<br />

les plus frequentes de chaque maladie importante<br />

et indiquait celles dont il ne fallait pas tenir compte. 11<br />

posa egalement les regles generales ci-apres, a suivre lorsque<br />

l'on mentionnait deux ou plusieurs causes pour un meme<br />

deces:<br />

"RegIe 1.<br />

"RegIe 2.<br />

"RegIe 3.<br />

"RegIe 4.<br />

"RegIe 5.<br />

Si l'une des deux maladies est une complication<br />

immediate et jrequente de l'autre, on doit<br />

classer Ie deces a la rubrique de la maladie<br />

primitive.<br />

S'il n'est pas absolument certain .... que l'une<br />

des maladies derive immediatement de l'autre,<br />

on examine s'il existe une difference tres<br />

grande dans la gravite des deux maladies, et<br />

on classe Ie deces sous la rubrique de la<br />

maladie la plus dangereuse.<br />

Lorsque parmi les deux causes de mort il y<br />

a une maladie transmissible, c'est de preference<br />

aelle qu'il faut attribuer Ie deces, car la<br />

statistique des maladies infectieuses est particulierement<br />

interessante pour l'hygieniste,<br />

et il est important qu'elle soit aussi complete<br />

que possible.<br />

Si une maladie aevolution rapide est indiquee<br />

en meme temps qu'une autre a evolution<br />

lente, c'est a la premiere que Ie deces sera de<br />

preference attribue.<br />

Enfin, si aucune des regles precedentes n'est<br />

applicable, nous choisissons entre les . . .<br />

diagnostics celui qui caracterise Ie mieux Ie<br />

malade."7<br />

Ces regles ont longtemps ete a l'honneur dans de nombreux<br />

bureaux nationaux de statistiques quoique, par suite<br />

de leur caractere general, la maniere dont elles ont ete<br />

appliquees ait considerablement varie. C'est ainsi que<br />

Michel Huber dans un rapport redige en 1926 montre que<br />

tandis que les regles specifiques differaient grandement, la<br />

plupart des pays accordaient la preseance aux causes de<br />

morts violentes (traumatismes), aux maladies infectieuses<br />

et aux affections causes les plus frequentes de deces, dans<br />

7 Annuaire Statistique de la Ville de Paris, XIxe AnnEe-1898, Republique<br />

Fran«aise, PrHecture de la Seine, Direction des Affaires Municipales,<br />

Service de la Statistique Municipale (M. Ie Dr. Jacques Bertillon,<br />

chef des travaux de la Statistique), Paris, 1900.<br />

55


l'ordre cite. 8 Mais la principale faiblesse de ces d~gles<br />

generales est l'absence d'une methode eprouvee pour choisir<br />

la cause principale ou initiale de deces.<br />

Les resultats d'une enquete effectuee au moyen de questionnaires<br />

en 1947 par la "Commission des causes concomitantes<br />

de deces aux Etats-Unis"9 ont ete semblables a ceux<br />

enregistres par Huber vingt ans auparavant. Quelques<br />

progres ont ete accomplis par l'adoption de modeles de<br />

certificats medicaux specialement con


tage en Turquie provient des pratiques statistiques suivies<br />

dans ce pays qui consistent a attribuer les deces dlis a une<br />

double cause, pneumonie et grippe (ou pneumonie et autres<br />

infections et maladies parasitaires comme la rougeole, la<br />

scarlatine, la coqueluche et la paludisme) a la seule pneumonie.<br />

Depuis que la grippe a ete classee dans la Nomenclature<br />

de 1929 avec les maladies infectieuses et parasitaires<br />

et la pneumonie avec celles de l'appareil respiratoire, la<br />

proportion des cas de deces attribues en Turquie aux<br />

maladies de l'appareil respiratoire a considerablement<br />

augmente.<br />

TABLEAU L<br />

Pourcentage des causes de deces attribue par chaque pays aux groupes principaux de la Nomenclature Internationale.<br />

Quatrieme Revision (1929)<br />

~<br />

I<br />

I<br />

-:::::<br />

I<br />

I<br />

" " ~ I<br />

~ I<br />

Cause de deces "'" t G ...,<br />

>-<br />

,<br />

.~<br />

I<br />

- "<br />

"<br />

~" .~<br />

" ~.~ ~<br />

I<br />

'" {l !:: ~~ I:q<br />

~"'"<br />

,,~<br />

.t; .~<br />

" ~...,<br />

..., -'1 " .~ .), .~ ~ " ~ '" " " .:1<br />

'" " E: ~ -<<br />

.::to<br />

.~<br />

" ~So


Pays<br />

TABLEAU M<br />

Proportion pour certains pays des certiflcats de deces<br />

mentionnant plus d'une cause de deces 1<br />

Argentine ' .<br />

Australie .<br />

Bresil<br />

District Federal .<br />

Canada .<br />

Chili 3 •••••••••••••••••••<br />

Danemark .<br />

Republique Dominicaine .<br />

Angleterre et Pays de Galles 4<br />

France .<br />

Gd:ce" .<br />

Guatemala .<br />

Italie .<br />

Pays-Bas 2••••.••••..•...•<br />

Nouvelle-Zelande 2 ••••••••<br />

Nicaragua .<br />

perou .<br />

Suede .<br />

Suisse .<br />

Union Sud-Africaine .<br />

Etats-Unis .<br />

Annee<br />

Pourcentage<br />

1947 10<br />

1947 50-<br />

1947 16<br />

1931 2 33<br />

1947 44<br />

1947 10-15<br />

1947 75<br />

1947 "neant"<br />

1935 45<br />

1945 55<br />

1947 3<br />

1936 12<br />

1947 "cas peu nombreux"<br />

1947 20-30<br />

1936 31<br />

1936 50<br />

1947 0,3<br />

1947 Moins de 1<br />

1947 "cas frequents"<br />

1947 60<br />

1947 50-55<br />

1925 44<br />

1940 55<br />

1 SauE indication contraire, les donnees ont ete obtenues des bureaux<br />

de statistique nationaux par la Commission des causes concomitantes<br />

de deces des Etats-Unis.<br />

2 Bureau de Recensement des Etats-Unis, "Classification des causes<br />

concomitantes de deces," Vital Statistics-Special Reports, Vol. 5,<br />

No. 47, Washington, 30 aout 1938, page 387.<br />

3 Deces survenus dans les h6pitaux seulement.<br />

4 The Registrar-General's Statistical Review of England and Wales for the<br />

Six rears 1940-1945, Text, Vol. 1, Medical, His Majesty's Stationery<br />

Office, Londres, 1949, page 80.<br />

" Deces signales dans les municipalites et quelques villes de 10.000<br />

habitants ou plus.<br />

deces, comme des mesures aussi importantes que l'etablissement<br />

de la Nomenclature elle-meme.<br />

Les recommandations de la conference ont ete adoptees<br />

par l'Organisation Mondiale de la Sante et les regles a<br />

suivre sont indiquees dans Ie Manuel de Classement Statistique<br />

International des Maladies, Traumatismes et Causes de Deees.<br />

Le modele de Certificat Medical de la cause de deces,<br />

reproduit ci-dessous est con~u de maniere a faciliter Ie<br />

choix de la cause initiale de deces en decrivant dans leur<br />

deroulement logique, les affections et etats morbides qui<br />

ont precede la mort.<br />

La nouvelle methode a pour base Ie principe que Ie<br />

medecin ou Ie chirurgien qui etablit Ie certificat est la<br />

personne la plus qualifiee pour designer la cause de deces<br />

qui figurera dans Ie tableau et pour donner des renseignements<br />

complementaires sur toute affection ayant contribue<br />

ala mort, etant donne qu'il est mieux place que quiconque<br />

pour determiner la maladie ou l'etat morbide qui a provoque<br />

directement Ie deces, et pour indiquer, s'il y<br />

a lieu,<br />

les antecedents qui ont conduit a cette maladie ou a cet<br />

etat. Sauf quelques exceptions prevues dans les regles, la<br />

cause initiale de deces (derniere cause indiquee dans la<br />

partie I du Tableau) declaree par Ie medecin est generalement<br />

acceptee pour la presentation en tableaux statistiques.<br />

C'est seulement lorsque la concordance des tableaux statistiques<br />

est menacee par des declarations manifestement peu<br />

serieuses dans les rapports medicaux que cette regIe generale<br />

n'est pas suivie.<br />

Dans cet ordre d'idees, il faut noter qu'un important<br />

facteur d'amelioration de la qualite des certificats medicaux<br />

reside dans l'activite deployee par les bureaux de statistique.<br />

Bon nombre de ces services entreprennent regulierement<br />

des enquetes medicales sur les certificats delivres en vue de<br />

rendre plus claires et concises les declarations de deces a<br />

usage statistique. C'est ainsi que Ie General Register Office of<br />

England and Wales a procede a 13.944 enquetes de ce genre<br />

en 1945. Bien que ce chiffre represente a peine 2 pour cent<br />

des deces enregistres dans l'ensemble du pays, il est suffisant<br />

pour que les resultats obtenus fournissent des indications<br />

sur la fa~on d'ameliorer les donnees statistiques.<br />

PROBLEMES DE LA PRECISION ET DE LA COMPARABILITE<br />

DES DONNEES<br />

Consequences de la revision decennale<br />

La creation de nouvelles rubriques et Ie transfert consecutif<br />

de categories de maladies d'une rubrique a une<br />

autre lors de chaque revision decennale de la Nomenclature<br />

Internationale des Causes de Deces ont produit des coupures<br />

dans les courbes de mortalite de certaines causes de deces.<br />

Lorsque la revision consiste seulement dans la mutation de<br />

58


Modele International de Certifkat Medical de la Cause de deces 1<br />

I<br />

CAUSE DU DECES<br />

Intervalle<br />

approximatif<br />

entre Ie debut<br />

du processus<br />

morbide et Ie<br />

deces.<br />

Maladie ou affection morbide ayant<br />

directement provoque Ie deces* a) .<br />

due a (ou consecutive a)<br />

Antecedents ( b) .<br />

due a (ou consecutive a)<br />

Affections morbides ayant eventuellement<br />

conduit a l'etat precite,<br />

l'affection morbide initiale<br />

etant indiquee en dernier lieu<br />

I<br />

c) [ .<br />

II<br />

Autres etats morbides importants \<br />

ayant contribue au deces, mais<br />

sans rapport avec la maladie ou<br />

avec l'etat morbide qui l'a provoque<br />

........................I' ...............<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

* II ne s'agit pas ici du mode<br />

du deces, par exemple: defaillance<br />

cardiaque, syncope, etc.... mais<br />

de la maladie, du traumatisme ou<br />

de la complication qui a entraine<br />

la mort.<br />

IOrganisation Mondiale de la Sante, Manuel de Classement Statistique<br />

International des Maladies, Traumatismes et Causes de Deces, Sixieme revision<br />

des Nomenclatures internationales de maladies et causes de deces,<br />

adoptee en 1948, Volume I, Geneve, 1948, page 353.<br />

toute une rubrique dans une autre partie de la Nomenclature,<br />

l'adaptation des donnees est facile. C'est ainsi que,<br />

lors de la Cinquieme Revision (1938) de la Nomenclature<br />

Internationale, la rubrique tabes dorsalis, classee avec les<br />

maladies du systeme nerveux et des organes des sens dans<br />

la Quatrieme Revision (1929) a ete reclassee comme syphilis,<br />

cette derniere categorie figurant sous Ie groupe des maladies<br />

infectieuses et parasitaires. II etait td:s simple de rectifier Ie<br />

total pour la syphilis obtenu sur la base de la revision de<br />

1929, en ajoutant Ie nombre de deces attribues au tabes<br />

dorsalis.<br />

Dans d'autres cas, la correction est plus difficile. Par<br />

exemple, lors de la revision de 1938, l'anevrisme de l'aorte<br />

et ses synonymes furent aussi reclasses sous la rubrique<br />

syphilis. Comme l'anevrisme de l'aorte etait compris sous<br />

Ie titre "anevrisme" (sauf l'anevrisme du coeur) dans les<br />

revisions anterieures, et ne formait pas une categorie separee,<br />

il n'a pas ete possible de determiner exactement Ie<br />

nombre de deces a transferer a la categorie "syphilis".<br />

Pour toutes ces raisons, il y a interet a prendre les dispositions<br />

necessaires pour preserver la comparabilite des donnees<br />

d'une revision en cours avec celles de revisions anterieures.<br />

II est evidemment possible de regrouper les causes<br />

de deces dans des divisions plus larges afin que les consequences<br />

nefastes de la revision soient eliminees. L'inconvenient<br />

de cette methode est que les caracteristiques bien<br />

definies d'une partie importante des causes de deces doivent<br />

etre sacrifiees. D'autre part, elle ne peut etre appliquee sans<br />

connaitre au prealable Ie nombre des deces affectes par les<br />

modifications dues a la revision.<br />

Une maniere plus precise de fixer Ie degre de comparabilite<br />

des donnees entre deux periodes de revision consiste<br />

a classer les donnees des annees de transition selon les<br />

methodes de classement utilisees dans chaque periode. Les<br />

resultats fournissent une base de calcul des taux de comparabilite<br />

qui permet de rectifier une serie de donnees (en<br />

general, la plus ancienne), en vue de l'aligner sur l'autre.<br />

Soins medicaux<br />

Les differences notables dans la qualite et la quantite des<br />

soins medicaux susceptibles d'etre prodigues rendent difficile<br />

l'interpretation des statistiques medicales. Malheureusement<br />

il n'existe encore aucun indice qui permette d'apprecier<br />

sur Ie plan nationalla qualite des informations de base<br />

dont sont tirees les statistiques des causes de deces. II faut<br />

59


neanmoins tenir compte de ces facteurs restrictifs lorsqu'on<br />

utilise ces statistiques.<br />

Dans de nombreux pays les lois prescrivent que Ie certificat<br />

medical doit etre etabli par Ie medecin qui a soigne<br />

la derniere maladie avant Ie deces ou par Ie "coroner"<br />

(qui n'est pas necessairement medecin). Dans certains pays,<br />

la cause de deces est indiquee par la personne qui fait la<br />

declaration de deces a!'etat civil. Bien qu'il soit manifestement<br />

souhaitable de confier la responsabilite de signaler<br />

les causes de deces a un medecin qualifie, il y a de nombreuses<br />

regions ou la possibilite de disposer de praticiens<br />

pour faire ce rapport est limitee.<br />

L'importance de ce facteur est demontree par la proportion<br />

du nombre d'habitants par medecin. Le Tableau N.<br />

presente des donnees recentes sur Ie nombre d'habitants<br />

par medecin pour les pays dont les statistiques de causes de<br />

deces figurent dans Ie present volume et qui ont pu fournir<br />

ce renseignement. Parmi ces differents pays, la proportion<br />

d'habitants par medecin varie de 380 a 37.000. Dans les<br />

pays pour lesquels Ie nombre d'habitants par medecin est<br />

eIeve, les certificats medicaux de cause de deces ne peuvent<br />

etre toujours l'eruvre d'un praticien qualifie. En outre, dans<br />

la plupart des pays, les medecins tendent a etre groupes<br />

dans les zones urbaines. Par suite, il y a des differences dans<br />

Ie degre de precision des rapports relatifs aux causes de<br />

deces meme a l'interieur d'un pays donne.<br />

TABLEAU N<br />

Nombre d'habitants par medecin pour certains pays<br />

Habitants<br />

Habitants<br />

Pap Annee par medecin Pays Annee par medecin<br />

AFRIQUE<br />

EUROPE<br />

lIe Maurice.................. 1949 5.500 Autriche... . ................. 1948 650<br />

Mozambique .. ............... 1949 37.000 Belgique..................... 1939 1.300<br />

St. Thomas et lIe du Prince..... 1949 12.000 1950 1.060<br />

Union Sud-Africaine........... 1939 3.100 Danemark.................... 1948 1.000<br />

1946 2.500 Finlande..................... 1938 2.800<br />

1948 2.200<br />

AMERIQUE DU NORD France....................... 1937 1.500<br />

Canada...................... 1950 900 1948 1.300<br />

Republique Dominicaine....... 1950 3.500 Islande...................... 1949 900<br />

Salvador..................... 1945 7.000 Luxembourg.................. 1949 1.200<br />

Porto-Rico................... 1950 2.600 Pays-Bas .. ................... 1939 1.300<br />

Etats-Unis...••............... 1939 800 1948 1.300<br />

1949 750 Norvege...................... 1939 1.200<br />

lIes Vierges (E.-U.) ............ 1948 2.500 1948 1.000<br />

Portugal..................... 1948 1.500<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

Suede........................ 1937 2.300<br />

Guyane britannique. ......... 1949 4.500<br />

1949 1.600<br />

Colombie.................... 1948 3.350<br />

Suisse........................ 1937 800<br />

perou........................ 1945 5.500<br />

1949 750<br />

Surinam..................... 1949 2.800<br />

ASIE<br />

OCEANIE<br />

Ceylan....................... 1948 13.000 Australie..................... 1939 1.700<br />

Chypre...................... 1949 1.300 1945/46 1.600<br />

Hong-Kong.................. 1949 4.000 Hawai:....................... 1949/50 1.000<br />

Israel........................ 1950 380 Nouvelle-Zelande.............. 1938 1.100<br />

Japon........................ 1946 1.200 1948 800<br />

Source: Annuaire Statistique de l'Organisation des Nations Unies, New York, <strong>1951</strong>.<br />

Precision du diagnostic<br />

Certains pays bornent la publication des statistiques des<br />

causes de deces aux deces survenus apres reception de soins<br />

medicaux ou a ceux qui se produisent dans les hopitaux.<br />

De cette fa


l'ensemble des deces d'une population donnee. Neanmoins,<br />

elles fournissent un apen;u de la difficulte d'obtenir des<br />

diagnostics precis, meme dans des circonstances favorables.<br />

L'exactitude du diagnostic depend, dans une large<br />

mesure, du niveau des connaissances medicales et de la<br />

competence des praticiens en cause. Leurs capacites different<br />

grandement suivant la qualite et Ie temps des etudes<br />

effectuees, la longueur de la pratique medicale et la branche<br />

dans laquelle elle a ete acquise. Entrent egalement en jeu<br />

les moyens et facilites dont Ie medecin peut disposer pour<br />

etablir son diagnostic.<br />

Il existe dans les lois de certains pays des dispositions<br />

qui peuvent faire hesiter Ie medecin qui etablit Ie certificat<br />

a reveler des renseignements susceptibles de porter atteinte<br />

ala memoire de la personne decedee ou de ses descendants.<br />

Meme lorsqu'il n'y a pas de legislation de ce genre, on sait<br />

que Ie secret professionel est un obstacle des qu'il s'agit de<br />

mentionner des causes specifiques de deces telles que la<br />

syphilis, les maladies veneriennes, l'alcoolisme, la tuberculose<br />

et Ie cancer. Afin de prevenir la divulgation des causes<br />

de deces certains pays considerent comme confidentiels les<br />

renseignements figurant sur les certificats de deces. Le<br />

degre d'inviolabilite de ces renseignements varie, et l'on<br />

ignore dans quelle proportion les medecins usent de leur<br />

droit de declarer une autre cause plut6t que la veritable<br />

cause de deces.<br />

Lorsque les ressources en personnel medical sont relativement<br />

mediocres, les statlstlques des causes de deces ont<br />

tendance a imputer un grand nombre de deces soit a des<br />

causes "mal definies" ou inconnues, soit a la senilite (la<br />

senilite doit etre consideree, dans la plupart des cas, comme<br />

une cause "mal definie", correspondant a un diagnostic<br />

insuffisant). La plupart des deces ainsi classes concernent<br />

des cas qui n'ont pas ete suivis par un medecin; quelquesuns<br />

cependant peuvent etre attribues a un manque d'experience<br />

du medecin ou encore a de la negligence dans la<br />

redaction des rapports medicaux.<br />

Le tableau ci-dessous presente des statistiques recentes<br />

sur Ie pourcentage des deces imputes a des causes "mal<br />

definies" ou inconnues, y compris la senilite. Ces donnees<br />

concernent les pays pour lesquels d'autres statistiques figurent<br />

dans cet <strong>annuaire</strong> et sont limitees aux cas ou plus de<br />

1.000 deces ont ete enregistres pour les annees indiquees.<br />

La proportion des certificats medicaux d6fectueux varie de<br />

1,3 pour cent pour les deces enregistres en Nouvelle­<br />

Zelande, a 56,5 pour cent pour Chypre. Une forte proportion<br />

de causes de deces "mal d6finies" ou inconnues a une<br />

signification considerable du point de vue statistique parce<br />

qu'elle constitue l'aveu indubitable d'une sous-estimation<br />

manifeste de la frequence des causes de deces caracterisees.<br />

Par exemple, s'il etait possible d'obtenir un diagnostic exact<br />

des deces attribues a la senilite, il cst probable qu'un<br />

nombre important d'entre eux serait impute a quelque<br />

affection cardiaque ou autres maladies chroniques.<br />

TABLEAU a<br />

Pourcentage des deces attribues a des causes mal deflnies ou inconnues, y compris 10 senilite<br />

Pays<br />

Annee<br />

Pourcentage<br />

Pays<br />

Annee<br />

Pourcentag<br />

AFRIQUE<br />

Ile Maurice .<br />

Possessions Espagnoles de l'Afrique<br />

du Nord:<br />

Ceuta et Melilla .<br />

St. Thomas et Ile du Prince .<br />

Union Sud-Africaine:<br />

Europeens .<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

Alaska .<br />

Canada .<br />

Costa Rica .<br />

Republique Dominicaine .<br />

Salvador .<br />

Antilles Neerlandaises .<br />

Porto-Rico .<br />

Etats-Unis .<br />

Iles Windward .<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

Guyane britannique .<br />

Colombie .<br />

perou : .<br />

Surinam .<br />

1949<br />

1949<br />

1948<br />

1947<br />

1948<br />

1948<br />

1949<br />

1949<br />

1948<br />

1949<br />

1948<br />

1948<br />

1948<br />

1949<br />

1948<br />

1948<br />

1949<br />

13,2<br />

13,2<br />

26,5<br />

4,9<br />

7,1<br />

1,6<br />

7,7<br />

28,8<br />

23,2<br />

12,6<br />

8,5<br />

1,9<br />

22,4<br />

13,6<br />

25,7<br />

19,2<br />

32,7<br />

ASIE (suite)<br />

Japon .<br />

Macao .<br />

Inde Portugaise .<br />

EUROPE<br />

Autriche .<br />

Belgique .<br />

Danemark .<br />

Finlande .<br />

France .<br />

Allemagne:<br />

Berlin .<br />

Islande .<br />

Irlande .<br />

Italie .<br />

Luxembourg .<br />

Malte et Gozo .<br />

Pays-Bas .<br />

Norvege .<br />

Portugal .<br />

Espagne .<br />

Suede .<br />

Trieste .<br />

Royaume-Uni. . . . . .<br />

1949<br />

1947<br />

1949<br />

1948<br />

1949<br />

1947<br />

1948<br />

1947<br />

1949<br />

1947<br />

1948<br />

1948<br />

1949<br />

1949<br />

1949<br />

1948<br />

1949<br />

1948<br />

1947<br />

1949<br />

1948<br />

8,7<br />

7,5<br />

23,4<br />

8,6<br />

16,7<br />

3,5<br />

12,8<br />

17,1<br />

6,6<br />

15,8<br />

14,0<br />

8,6<br />

15,4<br />

7,5<br />

8,4<br />

13,0<br />

16,8<br />

9,2<br />

9,4<br />

6,5<br />

2,9<br />

ASIE<br />

Ceylan .<br />

Chypre .<br />

Hong-Kong .<br />

Israel .<br />

1949<br />

1949<br />

1948<br />

1948<br />

15,5<br />

56,5<br />

5,7<br />

5,7<br />

OCEANIE<br />

Australie .<br />

Hawai" .<br />

Nouvelle-Zelande (non compris les<br />

Maoris) .<br />

1948<br />

1948<br />

1949<br />

3,3<br />

3,0<br />

1 3<br />

61


Des progres considerables ont ete accomplis au cours des<br />

annees dans l'indication des diagnostics. La baisse relative<br />

du pourcentage des deces attribues au groupe des causes<br />

"mal definies" ou inconnues a ete tres accusee dans de<br />

nombreuses regions du monde. II est indispensable de tenir<br />

compte de ce facteur pour interpreter les tendances de la<br />

mortalite dues aux causes de deces bien definies. Neanmoins,<br />

la qualite des certificats medicaux est encore si<br />

mediocre dans de nombreuses regions qu'elle laisse subsister<br />

des doutes quant a la valeur reelle des donnees concernant<br />

les causes caracterisees de deces.<br />

Une autre importante consideration reside dans la precision<br />

croissante des diagnostics qui resulte des progres des<br />

connaissances medicales et de la mise au point de nouvelles<br />

methodes d'etablissement et de la verification des diagnostics.<br />

Certaines maladies et affections morbides qui<br />

etaient rarement decelees autrefois sont a present reconnues<br />

et signalees beaucoup plus frequemment, ce qui fait que les<br />

taux de mortalite pour ces causes de deces peuvent faire<br />

un accroissement qui, en fait, ne s'est pas produit.<br />

En conclusion, tout ce que l'on peut attendre des statistiques<br />

des causes de deces est qu'elles refletent l'opinion<br />

medicale moyenne sur les sources de deces d'une population<br />

donnee. En depit des nombreux facteurs qui rendent difficile<br />

l'interpretation de ces statistiques, leur etablissement<br />

fournit un apen;u utile, sinon absolument precis ou logique,<br />

de l'evolution de la mortalite. Elles presentent enfin, dans<br />

Ie domaine de l'analyse, un interet de premier ordre pour<br />

l'explication des tendances et perspectives <strong>demographique</strong>s.<br />

62


CHAPITRE III.<br />

CONSIDERATIONS SUR LES TABLEAUX STATlSTlQUES<br />

Sauf indication contraire, les statistiques presentees dans<br />

l'Annuaire se rapportent au territoire actuel des unites<br />

geographiques specifiees. Les notes, en ce domaine, se<br />

bornent a indiquer dans quelle mesure Ie territoire que<br />

concerne Ie chiffre reproduit differe du present territoire du<br />

pays considere. S'il n'y a aucune note, il convient d'admettre<br />

que la donnee est relative ala region comprise al'interieur<br />

des frontieres actuelles de ce pays, mcme si a la periode<br />

envisagee la conformation geographique du territoire en<br />

question etait autre qu'elle n'est aujourd'hui. Il y a quelques<br />

exceptions a cette regIe dans les cas au des changements<br />

negligeabIes sont intervenus recemment. Les modifications<br />

de cet ordre sont signalees au tableau 1 au 2, mais non dans<br />

Ies tableaux suivants. Certaines modifications territoriales<br />

qui n'ont pas fait l'objet d'une note sont, par exemple, Ia<br />

cession a la France, en 1947, d'une petite zone limitrophe<br />

du territoire italien (portant sur un tres petit nombre de<br />

personnes, non exactement connu), et Ie transfert d'une<br />

portion du territoire finlandais a 1'URSS en 1940 et dans<br />

Ies annees qui suivirent, ce qui n'affecta pas la permanence<br />

des donnees <strong>demographique</strong>s du fait que la population en<br />

cause quitta Ie territoire cede.<br />

Les donnees se rapportent autant que possible ala population<br />

presente, au population de fait, et non a la population<br />

de residence habituelle, ou population de droit; cependant,<br />

chaque fois que Pan a pu se procurer les statistiques necessaires,<br />

on a corrige les chiffres correspondant ala population<br />

presente de maniere a ce qu'ils englobent les forces armees<br />

nationales stationnees hors du pays mais non les forces<br />

armees etrangeres et les prisonniers de guerre ennemis se<br />

trouvant dans Ie pays. Ces rectifications sont mentionnees<br />

dans les tableaux. En regIe generale, Ie denombrement de<br />

la population de droit comprend les forces armees nationales<br />

a1'etranger mais non les troupes etrangeres stationnees dans<br />

Ie pays. En consequence, les chiffres presentes dans les<br />

tableaux avec la mention "population de droit" peuvent<br />

etre consideres comme correspondant a la definition type,<br />

sauf indication contraire. La principale difference entre Ie<br />

chiffre rectifie de la population de fait et Ie chiffre de la<br />

population de droit est que Ie premier comprend toute la<br />

population civile se trouvant dans Ie pays a un moment<br />

determine, quelle que soit la residence legale ou habituelle,<br />

alors que Ie deuxieme englobe les residents civils al'etranger<br />

mais ne comprend pas la population civile non residente<br />

qui se trouve dans Ie pays. Comme la definition du terme<br />

"resident" varie d'un pays a l'autre, il est parfois mains<br />

facile de comparer les totaux relatifs a la population de<br />

droit que ceux qui portent sur la population de fait. Il<br />

convient cependant d'ajouter que, normalement, la difference<br />

est relativement faible.!!<br />

----UP;;ur ~n examen plus detail!e des notions de population de droit<br />

et de population de fait, voir la publication des Nations Unies intitulee<br />

Methodes de recensement de la population, ST/SOA/Serie A, etudes <strong>demographique</strong>s,<br />

No.4, Lake Success, New York, 1949.<br />

En preparant les tableaux pour la publication, on a constate<br />

que parfois, pour une mcme region et une meme date,<br />

les statistiques ayant trait a differentes caracteristiques ne<br />

concordaient pas. Chaque fois qu'il a ete possible de Ie faire,<br />

on a rectifie les donnees et retabli leur concordance en se<br />

reportant a la source au en se mettant en rapport avec les<br />

gouvernements interesses. Il reste encore quelques anomalies<br />

que l'on a signalees dans les tableaux en expliquant l'origine<br />

des ecarts lorsqu'on a ete en mesure de la determiner. Par<br />

suite du manque de place et pour des raisons pratiques, les<br />

noms de pays sont generalement donnes sous leur forme<br />

abregee dans la mesure au celle-ci est universellement<br />

reconnue et d'usage commun, ainsi, la Republique d'Irlande<br />

est designee sous Ie nom de "Irlande", les Etats-Unis du<br />

Bresil sous celui de "Bresil", Ie Royaume Hachemite de<br />

Jordanie sous celui de "Jordanie" et Ie Royaume-Uni de<br />

Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord sous Ie nom de<br />

"Royaume-U ni".<br />

SUPERFICIE ET<br />

POPULATION TOTALE<br />

Le tableau 1 presente des donnees sur la population totale<br />

et la superficie de toutes les regions du monde. On a indique,<br />

pour chacune des unites politiques ou administratives pour<br />

lesquelles on a pu se procurer des chiffres officiels, les<br />

resultats du dernier recensement de la population ainsi que<br />

les estimations au milieu de l'annee pour 1937,1948,1949<br />

et 1950. Dans un petit nombre de cas, on a cite des estimations<br />

non officielles pour que Ie tableau ait une portee plus<br />

complete et pour donner au mains une idee du chiffre de<br />

la population de chaque region. Quelquefois l'estimation au<br />

milieu de l'annee est la moyenne de deux estimations de fin<br />

d'annee successives et non une estimation specialement<br />

etablie au 1 er juillet.<br />

On a remanie la colonne de gauche du tableau 1 afin de<br />

tenir compte des changements qui sont intervenus au cours<br />

de l'annee passee en ce qui concerne la superficie et Ie statut<br />

politique des diverses regions. Certains details ont ete<br />

ajoutes, tant dans la colonne de gauche que dans les notes<br />

au bas des pages, pour preciser la structure de certaines<br />

unites geographiques moins connues, au sujet desquelles il<br />

pourrait y avoir des doutes. Les chiffres inscrits entre<br />

parentheses representent les elements des totaux regionaux<br />

qui figurent immediatement au-dessus.<br />

Les donnees relatives a la superficie, exprimees en kilometres<br />

carres, correspondent a la superficie totale des unites<br />

geographiques speeifices, y eompris les caux intcricurcs et<br />

les regions inhabitables ou inhabitees que peut comprendre<br />

Ie territoire. Les regions entierement inhabitees, telles que<br />

les regions polaires et certaines petites lles, ne sont pas<br />

enumerees dans Ie tableau et ne sont evidemment pas<br />

comprises dans les statistiques.<br />

La densite de la population, c'est-a-dire Ie nombre d'habitants<br />

par kilometre carre de superficie totale, est indique<br />

63


pour toutes les unites geographiques dont la superficie est<br />

egale ou superieure a 1.000 kilometres carn~s.<br />

Dans la mesure du possible, les chiffres reproduits dans<br />

la colonne des recensements correspondent exclusivement a<br />

la population effectivement denombree. On a indique dans<br />

les notes les estimations que l'on a pu se procurer pour les<br />

groupes non mentionnes et celles qui sont susceptibles de<br />

suppleer aux lacunes du denombrement. Ces chiffres, conjugues<br />

avec les precisions donnees sous forme de symboles<br />

dans la colonne intitulee "genre d'estimation", permettent<br />

de se rendre compte de fa


precedent, mais aussi parce qu'une serie d'estimations peut<br />

se trouver dans une position favorable a1'egard d'une partie<br />

du code et moins propice par rapport a 1'autre. II est<br />

difficile sinon impossible de classer de tels cas selon une<br />

echelle de valeurs. Toutefois, on peut dire avec quelque<br />

certitude que 1'association de "R", "A", "B", avec "0",<br />

"1", et "2" est la marque d'estimations relativement td:s<br />

stires, que les combinaisons de lettres et de nombres se<br />

trouvant a la partie inferieure de 1'echelle sont Ie signe de<br />

donnees dont la qualite est d'un niveau plus bas, et que les<br />

autres associations representent des variations assez larges<br />

dans 1'echelle des valeurs. II est peu probable que des<br />

combinaisons de lettres du haut de 1'echelle et de nombres<br />

du bas de 1'echelle, ou 1'inverse (lettres de la partie inferieure<br />

de 1'echelle et nombres de la partie superieure) se produisent.<br />

Les symboles se rapportent a des series d'estimations<br />

relatives aux annees 1948, 1949 et 1950, mais pas necessairement<br />

a chaque estimation se<br />

trouvant dans les series.<br />

Lorsque Ie chiffre d'un recensement figure au lieu d'une<br />

estimation de milieu d'annee et dans Ie cas ou une donnee<br />

non officielle est reproduite, Ie code ne s'applique pas. Ces<br />

eventualites peuvent etre facilement reconnaissables en se<br />

reportant a la colonne de recensements ou au signe "'x"<br />

qui indique les chiffres non officiels. Dans d'autre cas, la<br />

methode d'estimation est connue pour une ou deux annees<br />

mais non pour les trois. Par suite du manque de place ces<br />

details ne sont pas mentionnes dans les tableaux. Neanmoins,<br />

du fait que les differents pays sont en general fideles aux<br />

methodes employees pendant plusieurs annees successives,<br />

il apparait probable que la meme classification est valable<br />

pour l'ensemble des trois annees. Le code ne s'applique<br />

egalement pas aux estimations pour 1937 presentees dans<br />

Ie tableau, bien qu'il semble tres vraisemblable que des<br />

procedes similaires aient ete mis en ceuvre pour la preparation<br />

de ces donnees.<br />

Le tableau lA presente, de concert, des estimations de la<br />

population du globe par continent au milieu de 1'annee<br />

1950, la superficie des territoires consideres en kilometres<br />

carres et Ie nombre d'habitants au kilometre carre. Les<br />

superficies totales par continent, ont ete obtenues en additionnant<br />

les chiffres relatifs a chaque pays figurant au<br />

tableau 1. Les estimations de population reposent principalement<br />

sur les statistiques de 1'annee 1950 presentees dans Ie<br />

meme tableau, mais comprennent egalement des chiffres<br />

provisoires pour les pays et groupes de population sur<br />

lesquels aucune estimation pour 1950 n'est encore disponible<br />

ainsi que toute autre adaptation necessaire pour arriver aux<br />

meilleures estimations possibles par continent. Par suite de<br />

1'incertitude qui pese sur l'importance de la population de<br />

certaines regions, Ie chiffre de la population mondiale ne<br />

doit etre considere que comme une simple approximation.<br />

Les estimations pour l'Afrique et l'Asie, restent sujettes a<br />

des erreurs considerables; celles relatives a l'Amerique du<br />

Nord et du Sud sont un peu plus stires; et celles qui concernent<br />

1'Europe et 1'Oceanie peuvent etre tenues pour<br />

assez exactes.<br />

Le tableau 2 indique, pour les 172 pays ou 1'on a effectue<br />

un au plusieurs recensements depuis 1900, les dates de ces<br />

recensements, Ie chiffre total de la population denombree a<br />

chaque recensemellt et la superficie du pays a 1'epoque du<br />

recensement. Comme pour Ie tableau 1, on a donne en<br />

note, dans la mesure ou 1'on a pu se les procurer, des estimations<br />

correspondant aux groupes exclus ou aux lacunes du<br />

denombrement. Dans les cas ou les resultats de recensements<br />

successifs produisent pour la superficie et la popula-<br />

tion des chiffres suffisamment comparables, on a indique Ie<br />

pourcentage annuel moyen de variation, calcule a 1'aide de<br />

la formule des interets composes [A=a (1+r) nJ. Des explications<br />

sur les taux d'accroissement ou de diminution exceptionnellement<br />

eleves ont egalement ete fournies chaque fois<br />

que cela a ete possible. Quelques taux extremes restent<br />

cependant inexpliques. II est probable que certains de ces<br />

taux sont imputables en grande partie au fait que la portee<br />

des denombrements n'est pas toujours la meme. Les notes<br />

au bas des pages, concernant ce tableau, ont ete developpees<br />

afin de retracer d'une fa


certaines irregularites parmi lesquelles on peut citer: 1) des<br />

lacunes dans Ie denombrement des nourrissons et des jeunes<br />

enfants, 2) un gonflement des declarations des ages se<br />

terminant par Ie chiffre zero ou Ie chiffre 5, 3) une preference<br />

pour les ages pairs aux depens des ages impairs, 4) un<br />

ecart considerable et inattendu entre Ie nombre de personnes<br />

du sexe masculin et celui du sexe feminin a certains<br />

ages et 5) un ecart considerable et difficile aexpliquer entre<br />

les effectifs de groupes d'age successifs ou voisins. Certaines<br />

de ces irregularites sont masquees ou disparaissent lorsque<br />

1'on combine les donnees par groupes d'age quinquennaux,<br />

mais les lacunes du denombrement des jeunes enfants, les<br />

anomalies du rapport des donnees entre les deux sexes et<br />

certaines des fluctuations numeriques restent apparentes.<br />

Si 1'on prod:de, pour des recensements successifs, a une<br />

comparaison des statistiques relatives a des groupes identiques<br />

ainsi qu'a une etude de la repartition par age et par<br />

sexe qu'indique chaque recensement, on peut reIever de ces<br />

inconsequences et d'autres anomalies dont certaines se<br />

retrouvent meme dans les recensements les plus "modernes".<br />

L'examen des donnees relatives a l'age et au sexe reproduites<br />

dans cet Annuaire et dans ses editions anterieures montre<br />

que dans certains cas les statistiques presentent a cet egard<br />

des imperfections notables. Cependant, comme on ne saurait<br />

formuler une estimation precise a ce sujet sans proceder a<br />

une etude plus approfondie, les resultats obtenus jusqu'ici<br />

dans ce domaine n'ont pas ete communiques dans l'Annuaire.<br />

On espere pouvoir presenter dans une prochaine edition<br />

de cet ouvrage, une evaluation serieuse des statistiques<br />

par age et par sexe. Il y a lieu, en attendant, de les considerer<br />

avec une certaine prudence, en particulier lorsqu'elles<br />

portent sur des groupes de population dont Ie niveau<br />

d'instruction est peu eleve et sur des regions ou les methodes<br />

de recensement ne sont pas des plus rigoureuses.<br />

STATISTIQUES DE L'ETAT CIVIL<br />

Les tableaux 5 a26 contiennent des statistiques relatives<br />

aux naissances, aux deces a la mortinatalite, aux mariageS<br />

et aux divorces. Comme ces donnees reposent sur les renseignements<br />

fournis par les registres de 1'etat civil, elles<br />

portent sur une fraction tres variable de la population et<br />

sont souvent incompletes. Dans certaines regions, l'enregistrement<br />

n'est pas obligatoire; dans d'autres, il ne Pest que<br />

pour une partie de la population (par exemple, pour les<br />

europeens dans certains territoires de 1'Afrique). Dans quelques<br />

pays, les autorites ont institue des "zones d'enregistrement"<br />

qui ne comprennent qu'une partie du territoire, Ie<br />

reste etant exclu parce qu'il est d'acces difficile ou parce<br />

qu'il est a peu pres impossible pour des raisons d'ordre<br />

economique et culturel d'y proceder a un enregistrement<br />

regulier. Chaque fois que Ie territoire d'enregistrement est<br />

limite a une partie du pays on en a fait mention dans Ie<br />

tableau.<br />

Autant que possible, les donnees figurant dans les tableaux<br />

se rapportent a des evenements survenus durant 1'annee<br />

specifiee plutot qu'a des evenements simplement enregistres<br />

au cours de cette annee. Cependant, dans un nombre considerable<br />

de pays, les statistiques sont etablies d'apd:s la<br />

date de 1'enregistrement, les declarations tardives sont, dans<br />

ce cas, egalement comprises dans les statistiques relatives<br />

a1'annee d'enregistrement et non dans celles qui concernent<br />

l'annee ou la naissance, Ie deces, Ie mariage ou Ie divorce<br />

a eu lieu. Dans les pays qui possedent un bon systeme<br />

d'enregistrement, Ie delai est normalement inferieur a un<br />

mois et son influence sur les totaux annuels est negligeable.<br />

Mais, dans certaines regions, il n'est pas rare que les naissances,<br />

deces, mariages ou divorces soient declares avec un<br />

retard de deux ans. Dans les cas ou 1'effectif de la population<br />

differe sensiblement d'une annee a 1'autre ou lorsque Ie<br />

delai qui s'ecoule entre 1'evenement et son enregistrement<br />

varie de fa


Asie (suite);<br />

Japon (mariages, divorces)<br />

Liban<br />

Syrie<br />

Thallande<br />

Europe;<br />

Allemagne<br />

Grece (naissances)<br />

Irlande<br />

Royaume-Uni;<br />

Angleterre et Galles<br />

(avant 1939)<br />

Europe (suite);<br />

Royaume-Uni (suite);<br />

Irlande du Nord<br />

Ecosse<br />

Oceanie;<br />

Australie<br />

Iles Cook [N.-Z.]<br />

Iles Fidji [R.-U.]<br />

Nouvelle-Guinee [Aust.]<br />

Nouvelle-Zelande<br />

Ile Norfolk [Aust.]<br />

Samoa Occidental [N.-Z.]<br />

Des precisions, ace sujet, ne sont pas toujours disponibles<br />

pour tous les territoires mentionnes dans les tableaux, mais<br />

il semble probable que dans la plupart des cas douteux, les<br />

donnees concernent la date de l'enregistrement. Lorsqu'il<br />

s'agit d'un territoire non autonome, il est a presumer que la<br />

procedure suivie dans Ie pays qui l'administre l'est egalement<br />

dans ses dependances.<br />

Certains pays donnent des statistiques preliminaires fondees<br />

sur la date de l'enregistrement et des statistiques finales<br />

basees sur la date de l'evenement. Lorsque l'enregistrement<br />

est rapide, l'ecart entre les deux chiffres, pour une periode<br />

donnee, est negligeable. Dans de rares cas (l'Italie, par<br />

exemple, de 1946 a 1949), les statistiques reproduites dans<br />

un tableau different de celles qui figurent dans un autre,<br />

une des series etant relative a la date de l'evenement et<br />

l'autre se rapportant a la date de l'enregistrement.<br />

Dans les questionnaires adresses par les Nations Unies<br />

aux bureaux de statistique nationaux afin d'obtenir les<br />

donnees presentees dans ces tableaux, figurait une demande<br />

sur la portee et l'exactitude des statistiques de l'etat civil<br />

devant etre communiquees en retour. Sur la base des reponses<br />

a cette question compIetees par Ie resultat de<br />

recherches effectuees dans des publications officielles autorisees,<br />

il a ete possible de classer les donnees initiales en trois<br />

grandes categories: 1) celles retrac;ant de fac;on complete<br />

ou presque tous les evenements relatifs a l'etat civil (naissances,<br />

mariages, deces, etc.) survenus chaque annee;<br />

2) celles ayant une portee incomplete ou susceptibles d'etre<br />

affectees par des irregularites importantes dans 1'enregistrement;<br />

3) celles au sujet desquelles il n'a pas ete possible<br />

d'obtenir des renseignements.<br />

Les resultats de cette classification ont ete introduits dans<br />

les tableaux contenant des donnees de base de 1'etat civil<br />

sous la forme d'un code qui occupe la premiere colonne du<br />

tableau. Ces tableaux relatifs a des "donnees de base" sont<br />

ceux qui presentent des statistiques sur les taux bruts de<br />

natalite, mortalite et nuptialite ainsi que sur Ie nombre total<br />

de naissances vivantes, de deces, de mariages et de divorces.<br />

Des renseignements sur la qualite des statistiques font defaut<br />

pour un nombre considerable de territoires et, 1'on peut<br />

supposer que pour la plupart d'entre eux, la silrete des<br />

donnees fournies reste douteuse. Le signe " ... " dans la<br />

colonne reservee au code indiquent, en general, que les donnees<br />

en regard doivent etre considerees avec une certaine<br />

prudence. Un examen des taux calcules ou supposes pour<br />

ces territoires revelera aisement les cas dans lesquels une<br />

presomption d'insuffisance est probablementjustifi-ee. Toutefois,<br />

cette observation ne vaut que pour les regions ou les<br />

statistiques presentent des lacunes evidentes. Il ne faut pas<br />

oublier, en effet, que pour de nombreuses contrees du monde,<br />

nos connaissances sur les niveaux "normaux" ou "raisonna-<br />

bles" de fecondite, mortalite et nuptialite sont extremement<br />

sommaires et que les cas limites qui sont les plus difficiles<br />

a evaluer, sont frequents.<br />

La maniere dont a ete elabore Ie classement qualitatif<br />

des donnees ecartait la possibilite d'appliquer un critere<br />

objectif et uniforme. Dans de nombreux cas, les elements<br />

pris en consideration par Ie pays interesse pour apprecier<br />

ses propres donnees n'ont meme pas ete indiques. Neanmoins,<br />

on a considere qu'en de telles circonstances, les<br />

bureaux de statistiques nationaux etaient les mieux places<br />

pour juger de la qualite de leurs donnees et que meme les<br />

larges divisions instituees pourraient utilement fournir quelques<br />

indications sur la valeur des statistiques presentees<br />

dans l'Annuaire. On espere pouvoir enregistrer dans l'avenir<br />

de nouveaux progres dans Ie sens d'une appreciation plus<br />

nuancee, plus uniforme et plus objective de ces donnees.<br />

Dans les tableaux relatifs aux taux, Ie code se rapporte<br />

specifiquement aux statistiques de l'etat civil et non a la<br />

population de base. Cependant, les deux elements constitutifs<br />

du taux sont solidaires, surtout lorsque les statistiques de<br />

l'etat civil ont ete utilisees pour preparer les estimations de<br />

population. Une evaluation plus precise des taux est possible<br />

en se rapportant aux renseignements fournis par Ie code<br />

relatifaux estimations de population se trouvant au tableau 1.<br />

Pour les tableaux des statistiques de l'etat civil, autres<br />

que ceux accompagnes d'un code, des informations sur la<br />

portee et la qualite des donnees reproduites ont ete fournies<br />

a l'aide de notes, chaque. fois qu'on a pu etablir qu'elles<br />

etaient imparfaites ou deficientes.<br />

Le fait que l'enregistrement des naissances, doces et<br />

mariages devienne plus complet limite la comparabilite<br />

dans Ie temps. Cette amelioration tend a masquer les mouvements<br />

reels des naissances, des deces ou des mariages. Par<br />

exemple, une tendance constante a la hausse dans les taux<br />

bruts de natalite et de mortalite pendant la periode couverte<br />

par les donnees presentees dans l'Annuaire indique presque<br />

certainement une amelioration de la portee des statistiques<br />

plutllt qu'une augmentation de la recondite et de la mortalite.<br />

De meme une elevation des rapports de mortinatalite<br />

est plutllt Ie signe d'un progres dans l'enregistrement. De<br />

plus, certaines mesures temporaires, comme la suppression<br />

des droits d'enregistrement, que 1'on prend pour encourager<br />

les declarations, risquent de provoquer des augmentations<br />

brusques pour certaines annees. D'autre part, lorsque les<br />

statistiques comprennent les declarations tardives, les fluctuations<br />

sont particulierement marquees. Dans tous les cas<br />

ou l'on sait que des facteurs de ce genre sont entres en jeu,<br />

on 1'a mentionne dans les tableaux.<br />

La definition des naissances, des deces et des mort-nes<br />

est une autre cause de variation dans les statistiques des<br />

naissances et des deces. Dans presque tous les pays du<br />

monde, la definition des naissances et des deces exclut les<br />

mort-nes. Mais des differences dans la definition des mortnes<br />

entralnent certaines variations dans la definition des<br />

naissances vivantes et des deces. Du point de vue de l'exactitude<br />

et de la comparabilite des statistiques de la mortinatalite,<br />

il est indispensable de fixer un critere precis et uniforme<br />

qui permette de distinguer les enfants mort-nes des<br />

fcetus qui n'ont pas encore atteint un stade de developpement<br />

les rendant susceptibles d'etre classes parmi les enfants<br />

mort-nes. Toutefois, du point de vue de l'exactitude et de la<br />

comparabilite des statistiques des naissances vivantes et des<br />

deces, il est encore plus important de fixer un critere precis<br />

et uniforme qui permette de faire la distinction entre les<br />

mort-nes et les naissances vivantes. A cet egard, les differen-<br />

67


ces entre les methodes d'enregistrement adoptees peuvent<br />

jouer un grand role. Le delai prevu par la loi pour la declaration<br />

d'une naissance vivante varie de vingt-quatre heures a<br />

un an ou plus. Les enfants qui meurent peu de temps apres<br />

leur naissance ne figurent parfois pas parmi les naissances,<br />

et, du fait que leur deces a ete presque immediat, ils ne<br />

figurent pas non plus parmi les deces.<br />

Dans plusieurs pays, la definition des mort-nes utilisee par<br />

les services statistiques comprend les enfants nes vivants<br />

mais qui meurent avant que leur naissance ait ete enregistree.<br />

Ces enfants qui meurent avant que leur naissance ait<br />

ete enregistree ne sont donc pas compris dans les statistiques<br />

des naissances vivantes et leur deces n'est pas non plus<br />

compris dans les statistiques de mortalite. De ce fait les<br />

rapports de mortinatalite sont exageres et les taux bruts de<br />

natalite et de mortalite sont sous-evalues dans une certaine<br />

mesure. Ce fait influe egalement sur Ie taux de mortalite<br />

infantile car bien que les elements constitutifs du taux<br />

accusent exactement en valeur absolue la meme insuffisance,<br />

Ie taux de mortalite tend a ctre sous-evalue parce que la<br />

sous-evaluation est proportionnellement plus grande par<br />

rapport au nombre d'enfants mort-nes qu'elle ne l'est par<br />

rapport au nombre de naissances.<br />

Les difficultes de comparaison provenant de ces causes<br />

s'attenueront a mesure que 1'on mettra au point des normes<br />

internationales de definition et de classification. Certains<br />

progres ont deja ete realises a la suite des travaux du Comite<br />

d'Experts des Statistiques Sanitaires de 1'Organisation Mondiale<br />

de la Sante qui a recommande des methodes uniformes<br />

que les divers pays sont invites a adopter.<br />

Comme Ie precisent les renseignements donnes dans les<br />

colonnes reservees au code et dans les notes au bas des<br />

pages, certaines des donnees presentees dans les tableaux<br />

sont utiles non parce qu'elles constituent une mesure des<br />

niveaux reels et des variations effectives, mais plutot parce<br />

qu'elles indiquent les pays OU il existe un systeme d'enregistrement<br />

et qu'elles refletent la mesure dans laquelle d'enregistrement<br />

des naissances, des deces, des mariages et des<br />

divorces devient plus complet. En Afrique, l'enregistrement<br />

est particulierement fragmentaire; il se limite Ie plus souvent<br />

a la population europeenne et, en regIe generale, la population<br />

indigene ne fait 1'objet que de quelques statistiques<br />

partielles. De meme, pour une grande partie de l'Asie et<br />

certaines regions de l'Amerique latine, les statistiques sont<br />

incompletes et de portee inegale.<br />

Pour ca1culer les taux annuels indiques dans les differents<br />

tableaux, on s'est fonde, chaque fois que l'on a pu se procurer<br />

les donnees necessaires, sur Ie chiffre de la population<br />

au milieu de l'annee. Dans les autres cas, on a table sur des<br />

moyennes d'evaluations etablies en fin d'annee ou sur des<br />

chiffres correspondant a d'autres dates de 1'annee. Les cas<br />

relativement rares dans lesquels les taux reposent sur d'autres<br />

donnees que sur Ie chiffre de la population au milieu de<br />

l'annee n'ont pas ete signales du fait que leur influence sur<br />

Ie taux peut etre consideree comme negligeable. Dans la<br />

mesure du possible les statistiques de l'etat civil presentees<br />

se rapportent a la population de fait et les taux sont bases<br />

sur la population de fait. Les chiffres de population utilises<br />

pour ca1culer les taux ne concordent pas exactement dans<br />

tous les cas avec les statistiques de 1'etat civil en ce qui concerne<br />

l'inclusion ou 1'exclusion de certains groupes (forces<br />

armees, prisonniers de guerre, residents a l'etranger, etc.).<br />

II est probable que ces ecarts insignifiants ont peu d'effet<br />

sur les taux, sauf pour certaines regions pendant la guerre.<br />

On n'a pas ca1cule de taux dans les cas OU les nombres en<br />

cause sont Sl petits que les taux pourraient etre sujets a<br />

d'importantes fluctuations et ou les differences connues<br />

entre la portee des statistiques de 1'etat civil et celIe des<br />

statistiques <strong>demographique</strong>s sont suffisantes pour oter toute<br />

valeur aux taux que l'on pourrait obtenir. Le Bureau de<br />

statistique de l'Organisation des Nations U nies a ca1cule<br />

tous les taux a partir de statistiques officielles sauf pour les<br />

tableaux 5 et 12.<br />

STATISTIQUES DE LA NATAlITE<br />

Les tableaux 5 a 9 presentent des stat1st1ques de la<br />

natalite. Sauf indication contraire, les mort-nes ne sont pas<br />

compris dans ces statistiques; les naissances illegitimes y<br />

figurent et, dans tous les cas d'accouchement multiple,<br />

chacun des enfants est compte separement.<br />

Le tableau 5 donne un resume des taux bruts de natalite<br />

pour 64 pays durant la periode comprise entre 1905 et<br />

1930. Ces donnees sont les moyennes des taux pour 1905­<br />

1909, 1911-1913, 1921-1925 et 1926-1930. Elles furent<br />

empruntees a l'Annuaire de la Societe des Nations, les<br />

donnees de la premiere periode provenant de l'edition de<br />

1928 de cet ouvrage et les autres de l'edition de 1942-44.<br />

Sauf indication contraire, les chiffres se rapportent au territoire<br />

de 1937 plutot qu'au territoire actuel des regions considerees.<br />

En depit des limitations de comparabilite provoquees<br />

par les modifications territoriales apres 1937 et du fait<br />

que les donnees de base n'ont pas ete systematiquement<br />

revisees ni les taux ca1cules a nouveau a la lumiere de<br />

renseignements plus recents, on a pense que ces statistiques<br />

sont encore suffisamment sures et comparables pour donner<br />

des indications sur les niveaux et tendances de fecondite<br />

depuis les premieres annees du vingtieme siecle jusqu'a la<br />

periode couverte par des tableaux plus detailles. II est peu<br />

probable que des informations complementaires aient pu<br />

etre obtenues depuis que les statistiques portant sur la<br />

periode 1905-1930 ont ete en dernier lieu recueillies par la<br />

Societe des Nations.<br />

Le tableau 6 indique pour 144 regions Ie nombre de naissances<br />

declarees par annee civile pour la periode comprise<br />

entre 1935 et 1950; Ie tableau 7 presente les taux annuels<br />

bruts (ainsi que les taux pour 1930 et 1934) pour 129<br />

regions. Si la portee geographique du tableau 7 est un peu<br />

moins etendue que celIe du tableau 6, c'est que, dans un<br />

nombre considerable de cas, on n'a pu disposer d'estimations<br />

de la population suffisantes pour Ie ca1cul des taux.<br />

Les taux bruts representent Ie nombre de naissances par<br />

1.000 personnes dans la population au milieu de l'annee<br />

ou dans quelques cas peu nombreux, dans la population<br />

envisagee a une autre date de l'annee. En regIe generale,<br />

les chiffres de population totale sur lesquels les taux sont<br />

fondes sont ceux contenus dans Ie tableau 3. II existe toutefois<br />

quelques exceptions quand les taux indiques se rapportent<br />

uniquement a une fraction de la population et lorsque<br />

les annees pour lesquelles on a pu presenter des donnees<br />

sont seulement celles qui figurent deja au tableau 1.<br />

Les taux bruts de natalite mesurent 1'augmentation brute<br />

de la population due aux naissances, mais, comme la repartition<br />

par age et par sexe de la population varie d'un pays<br />

a 1'autre, ces taux ne correspondent pas tres exactement<br />

aux diffel'ences de frequence des naissances pour les hommes<br />

et pour les femmes en age d'avoir des enfants. Ils donnent<br />

simplement une idee generale des tendances dans Ie temps<br />

et des ecarts existant entre les niveaux de fecondite des<br />

divers pays.<br />

68


Le tableau 8 presente, pour 33 pays, des taux de natalite<br />

selon l'age de la mere. Ces donnees concernent la periode<br />

1936-1949 et furent tirees de statistiques de la natalite<br />

classees par age de la mere et de statistiques de la population<br />

feminine repartie par age. Pour calculer ces taux, les naissances<br />

de meres d'age inconnu ont ete reparties proportionnellement<br />

parmi les groupes de meres d'age connu.<br />

Ces taux representent Ie nombre des naissances vivantes<br />

pour les meres classees dans un groupe d'age specifie (nombre<br />

rectifie par la repartition du groupe d'age inconnu) par<br />

1.000 femmes du m~me groupe d'age. Le nombre de femmes<br />

d'age inconnu n'entre pas en ligne de compte puisque Ie<br />

taux de natalite pour "tous les ages" indique dans ce tableau<br />

est en realite un taux qui n'interesse que certains ages et<br />

qui a ete etabli d'apres Ie nombre d'enfants auxquels ont<br />

donne naissance les femmes de tous les ages d'une part, et<br />

la population feminine entre 10 et 49 ans seulement d'autre<br />

part. Les taux pour Ie premier et Ie dernier groupe d'age<br />

sont calcules pour une population dont l'age est respectivement<br />

de 10 a. 14 et de 45 a. 49 ans, etant donne que seule<br />

une fraction negligeable du chiffre total des naissances<br />

represente les enfants auxquels ont donne naissance des<br />

femmes agees de moins de 10 ans ou de plus de 50 ans.<br />

Les totaux sur lesquels reposent les taux ne concordent<br />

pas toujours avec ceux du tableau 6, surtout parce que les<br />

divers pays ne prennent pas les m~mes elements pour base<br />

de leurs calculs. Ces differences exercent une certaine influence<br />

sur la comparabilite des donnees. C'est ainsi que<br />

certains pays ne repartissent que les naissances legitimes<br />

par age de la mere. Lorsque les naissances illegitimes sont<br />

relativement nombreuses, on ne peut pas considerer les<br />

donnees comme significatives. De m~me, pour certains pays,<br />

la repartition des naissances par age de la mere ne porte<br />

que sur les enfants nes vivants qui ne sont pas decedes<br />

avant la declaration de leur naissance, alors que les totaux<br />

du tableau 6 comprennent les enfants decedes avant que<br />

leur naissance ne soit enregistree. De plus, les donnees<br />

classees par age correspondent quelquefois aux accouchements,<br />

et non aux naissances; dans certains cas, elles correspondent<br />

aux accouchements qui produisent une naissance<br />

vivante; dans d'autres cas, aux accouchements qui produisent<br />

soit une naissance vivante soit un mort-ne.<br />

Le tableau 9 presente pour 23 regions des taux de natalite<br />

classes selon Ie rang ou Ie numero d'ordre des naissances<br />

pour la periode comprise entre 1936 et 1949. Le taux represente<br />

Ie nombre de naissances de chaque rang pour 1.000<br />

femmes agees de 10 a. 49 ans. Le taux pour tous les rangs<br />

de naissance combines est par suite Ie m~me que ce1ui indique<br />

au tableau 8 pour tous les ages combines, sauf dans<br />

Ie cas OU les donnees sont faussees par une portee plus ou<br />

moins complete. De telles differences sont expliquees a.<br />

l'aide de notes. Les naissances, de la premiere a. la neuvieme,<br />

sont indiquees separement; a. partir de la dixieme et audessus,<br />

il n'y a plus qu'un seul groupe.<br />

Comme dans Ie tableau precedent, la comparabilite des<br />

donnees est limitee par des differences dans l'attitude adoptee<br />

vis-a.-vis des naissances illegitimes, des accouchements multiples<br />

et des mort-nes. Cependant, la principale limitation<br />

decoule de la methode employee pour etablir Ie rang de la<br />

naissance. Dans certains pays, on se fonde sur Ie nombre<br />

des naissances vivantes precedentes, dans d'autres sur Ie<br />

nombre des naissances vivantes et des mort-nes ou sur Ie<br />

nombre des accouchements (y compris, dans certains cas,<br />

les accouchements qui produisent un mort-ne). Pour determiner<br />

Ie rang des naissances, on ne tient compte dans certains<br />

pays que des naissances anterieures legitimes et parfois<br />

m~me que des naissances legitimes qui se sont produites<br />

pendant la duree du mariage actuel de la mere. Chaque<br />

fois que l'on a eu connaissance de ces limitations, on les a<br />

signalees dans des notes au bas du tableau.<br />

STATISTIQUES DE LA MORTINATALITE<br />

Les tableaux 10 et 11 presentent des statistiques de la mortinatalite<br />

pour les annees comprises entre 1935 et 1950. Ces<br />

donnees sont sujettes a. de severes limitations dans Ie domaine<br />

de la portee et de la comparabilite des statistiques. Les<br />

regions connues pour avoir un systeme d'enregistrement<br />

imparfait ou irregulier sont indiquees dans les notes mais il<br />

importe d'admettre que de nombreux pays qui possedent<br />

des statistiques re1ativement bonnes des naissances vivantes<br />

et des deces peuvent n'avoir que des statistiques tout a. fait<br />

insuffisantes des mort-nes. II apparait d'autre part que<br />

m~me dans Ie cadre d'un systeme particulierement efficace,<br />

une proportion considerablement plus grande de mort-nes<br />

que de naissances vivantes ou de deces echappe a. l'enregistrement.<br />

Cependant, il est difficile de mesurer ou d'estimer<br />

quelle fraction du total n'est pas enregistree. Par suite<br />

aucune information precise sur l'etendue de la portee de<br />

ces statistiques ne peut ~tre obtenue. Ce que l'on peut dire<br />

tout au plus c'est que dans les pays ou la plupart des naissances<br />

ont lieu dans les hopitaux, la portee des statistiques<br />

de la mortinatalite est plus grande qu'ailleurs.<br />

La comparabilite des statistiques de la mortinatalite est<br />

fortement affectee par des differences de definition aussi<br />

bien que par des ecarts de portee. On entend generalement<br />

par mort-ne la naissance d'un fcetus viable qui ne manifeste<br />

aucun signe de vie apres son expulsion du corps de la mere.<br />

Ainsi qu'on l'a deja. mentionne, certains pays classent les<br />

enfants nes vivants decedes peu apres leur naissance ("dans<br />

les vingt-quatre heures", "immediatement apres", "avant<br />

l'enregistrement de l'evenement comme naissance vivante")<br />

avec les mort-nes. Les pays relativement peu nombreux<br />

connus pour suivre cette pratique sont notes dans les<br />

tableaux. En outre, quelques pays ne tiennent pas compte<br />

de la viabilite et classent tous les fcetus que l'on declare nes<br />

sans vie avec les mort-nes. D'autres variations supplementaires<br />

proviennent de differences dans l'acception du terme<br />

c'signe de vie".<br />

Les criteres de viabilite reposent d'ordinaire sur la duree<br />

de la grossesse mesuree en jours, semaines ou mois. Les<br />

periodes minima de gestation indiquees varient largement,<br />

allant, d'apres les renseignements qu'on a pu se procurer,<br />

de 3 a. 7 mois. L'intervalle Ie plus frequemment mentionne<br />

comme minimum est 28 semaines. Quelques pays exigent<br />

en outre que Ie fcetus ait une longueur minimum, celle-ci<br />

variant entre 30 et 35 centimetres. Dans un certain nombre<br />

de cas la seule condition requise est que Ie fcetus soit viable<br />

et puisse etre reconnu comme un produit humain.<br />

69<br />

Quoique des renseignements complets n'aient pu etre<br />

obtenus sur la fac;on dont les mort-nes sont definis dans<br />

chaque region et pour toutes les annees pour lesquelles des<br />

statistiques de la mortinatalite sont presentees dans ce<br />

volume, certaines precisions disponibles sur les pratiques en<br />

vigueur dans la pIupart des pays consideres sont resumees<br />

ci-dessous:


I. Pays exigeant une periode minimum de gestation.<br />

A. 28 semaines (ou 7 mois, suivant l'indication)<br />

Afrique<br />

Asie<br />

Cote de l'Or (R.-V.) Ceylan<br />

Ile Maurice (R.-V.) Federation de<br />

(7 mois) Malaisie (R.-V.)<br />

Inde (quelques<br />

Amerique du Nord<br />

provinces)<br />

Honduras Britannique Thallande<br />

Canada<br />

Zone du Canal Europe<br />

(E.-V.)<br />

Bulgarie<br />

Costa-Rica<br />

Danemark<br />

Republique<br />

Hongrie<br />

Dominicaine Islande<br />

Guatemala<br />

Pays-Bas<br />

Honduras (depuis 1950)<br />

Mexique<br />

Norvege<br />

La Trinite et Tobago Roumanie<br />

(R.-V.)<br />

(6Yz mois)<br />

Suede<br />

Amerique du Sud<br />

Royaume-Uni:<br />

Bolivie<br />

Angleterre et<br />

Guyane Britannique Galles<br />

Chili (depuis 1944) Ecosse<br />

Equateur<br />

Yougoslavie<br />

(depuis 1945)<br />

Paraguay<br />

Oceanie<br />

Perou<br />

Nouvelle-Zelande<br />

B. 26 semaines (ou 6 mois, suivant l'indication)<br />

Afrique<br />

Europe<br />

Egypte (6 mois) Autriche (6 mois)<br />

Belgique<br />

Amerique du Sud<br />

Tchecoslovaquie<br />

Colombie (6 mois) Finlande (6 mois)<br />

Venezuela (6 mois) France (6 mois)<br />

Italie (6 mois)<br />

Luxembourg (6 mois)<br />

Pays-Bas<br />

(avant 1950)<br />

Suisse (6 mois)<br />

Trieste (6 mois)<br />

C. 20 semaines (ou 5 mois, suivant l'indication)<br />

Amerique du Nord<br />

Alaska (E.-V.) (depuis 1947)<br />

Panama (5 mois)<br />

Porto-Rico (E.-V.) (depuis 1945)<br />

Etats-Vnis (depuis 1945)<br />

Iles Vierges (E.-V.) (depuis 1945)<br />

III.<br />

Europe<br />

Portugal<br />

Pays sans criteres de viabilite.<br />

Afrique<br />

Vnion Sud-Africaine<br />

Angola (Port.)<br />

Iles du Cap-Vert<br />

(Port.)<br />

Saint-Thomas et Ile du<br />

Prince (Port.)<br />

Zanzibar et Pemba<br />

(R.-V.)<br />

Amerique du Nord<br />

Salvador<br />

Antilles Neerlandaises<br />

Asie<br />

Inde Portugaise<br />

Europe<br />

Iles Anglo-Normandes<br />

(R.-V.)<br />

Grece<br />

Hongrie<br />

Espagne<br />

Lorsque la periode de gestation est exprimee en mois, il<br />

s'agit de mois lunaires et quelquefois de mois du calendrier<br />

de l'annee civile. Il n'a pas ete possible de determiner<br />

exactement pour chaque cas quel genre de mesure a ete<br />

employee, mais en general, les pays exigeant 7 mois se<br />

referent aux mois lunaires (28 semaines) et ceux pour<br />

lesquels 6 mois sont indiques se basent sur des mois du<br />

calendrier de l'annee civile (equivalent d'ordinaire a 180<br />

jours ou 26 semaines).<br />

Du fait que la comparabilite des statistiques de la mortinatalite<br />

se trouve ainsi affectee par des variations de procedures<br />

du type deja decrit aussi bien que par un certain<br />

nombre d'autres, Ie Comite d'Experts des Statistiques Sanitaires<br />

de l'Organisation Mondiale de la Sante a suggere<br />

que Ie terme de "mortinatalite" ne soit plus employe et que<br />

celui de "mort fcetale" soit adopte pour designer tout<br />

produit de la conception humaine qui ne manifeste aucun<br />

signe de vie apres sa separation du corps de la mere. 12<br />

Le Comite a recommande que l'on procede a l'enregistrement<br />

et a l'etablissement de tableaux statistiques de toutes<br />

les morts fcetales, classees selon la duree de gestation de la<br />

fac;on suivante:<br />

Groupe<br />

I-moins de 20 semaines completes de gestation.<br />

Groupe II-20 semaines completes mais moms de 28<br />

semames.<br />

Groupe 111-28 semaines completes de gestation et audela.<br />

Groupe IV--duree de gestation ne pouvant ~tre classee<br />

dans les groupes I, II et III.<br />

II.<br />

Oceanie<br />

Hawai: (E.-V.) (depuis 1946)<br />

D. 3 mois<br />

Asie<br />

Japon<br />

Pays exigeant seulement que Ie fcetus soit viable ou<br />

qu'il puisse ~tre reconnu comme un produit humain.<br />

Afrique<br />

Rhodesia du Sud (R.-V.)<br />

Sud-Ouest Africain<br />

70<br />

La mise en pratique de ces propositions ameliorerait enormement<br />

la comparabilite des statistiques en ce domaine.<br />

Le tableau 10 presente des statistiques de la mortinatalite<br />

pour 102 pays et Ie tableau 11 des rapports bruts de mortinatalite<br />

pour 90 d'entre eux. Le rapport de mortinatalite<br />

est la proportion de mort-nes pour 1.000 naissances vivantes,<br />

pendant la m~me annee. Le rapport n'est pas indique pour<br />

les pays ou moins de 50 mort-nes ont ete declares dans<br />

l'annee.<br />

21 Voir Ie rapport sur Ia deuxieme session du Comite d'Experts des<br />

Statistiques Sanitaires, Organisation Mondiale de Ia Sante, Shie de<br />

Rapports techniques No. 25, Geneve, 1950.


STATISTIQUES DE LA MORTALITE<br />

Les tableaux 12 a 23 renferment les statIstlques de la<br />

mortalite. Comme pour les naissances, ces donnees ne presentent<br />

pas toutes Ie meme degre d'exactitude et ne sont pas<br />

toutes fondees sur un enregistrement complet.<br />

Du fait que les lacunes dans l'enregistrement des deces<br />

sont plus difficiles a deceler ou a mesurer que dans celles<br />

des naissances, les colonnes reservees au code qui donnent<br />

un apen;u de la qualite et de la surete des statistiques, dans<br />

les tableaux de mortalite globale, de mortalite infantile et<br />

ceux qui reproduisent les taux bruts correspondants, (tableaux<br />

13, 14, 18 et 19), contiennent plus "d' inconnues"<br />

que celles accompagnant les tableaux qui presentent les<br />

statistiques des naissances. On pense generalement que les<br />

deces sont enregistres d'une fa


contree, dans Ie tableau 16 par annee de naissance mais elles<br />

sont transposees a la date de naissance dans les tableaux de<br />

mortalite infantile.<br />

Les taux de mortalite par age et par sexe sont presentes<br />

dans Ie tableau 17 pour 54 regions. L'exactitude de ces<br />

donnees appelle, en ce qui concerne les insuffisances des<br />

statistiques par age, des reserves du meme ordre que celles<br />

exposees plus haut. Le nombre de pays et d'annees pour<br />

lesquels des donnees ont ete presentees est considerablement<br />

plus petit que dans Ie tableau precedent, des statistiques de<br />

la population par age etant moins frequemment disponibles<br />

que des statistiques de deces par age.<br />

Pour calculer ces taux, on n'a pas tenu compte des deces<br />

survenus a. un age inconnu ni de la population d'age inconnu,<br />

sauf lorsque ces elements entraient dans Ie taux de<br />

mortalite calcule pour tous les ages combines. Par consequent,<br />

chaque taux represente Ie rapport entre Ie nombre<br />

de deces a. un age determine au cours d'une annee et Ie<br />

chiffre exprime en milliers de la population du meme age<br />

au milieu de l'annee ou a. une autre date de l'annee. II y a<br />

lieu de noter que, dans ce tableau, les taux pour Ie groupe<br />

de mains d'un an ne concordent pas avec les taux de<br />

mortalite infantile donnes au tableau 19, lesquels sont etablis<br />

par rapport aux naissances vivantes pour l'annee et non<br />

par rapport aux nombre des enfants de moins d'un an au<br />

milieu de l'annee. De meme, les taux pour tous les ages<br />

different dans certains cas des taux indiques dans Ie tableau<br />

14; l'origine de cette difference reside dans Ie fait que ces<br />

taux sont fondes sur Ie chiffre de la population totale a.<br />

la date pour laquelle on disposait d'une repartition par<br />

ages pour Ie calcul dex taux par age (ordinairement, la date<br />

d'un recensement). Dans quelques rares occasions, la difference<br />

est attribuable au fait que les taux, dans ce tableau,<br />

ont ete bases sur la population moyenne (obtenue en faisant<br />

la moyenne des donnees par age au mois de decembre de<br />

deux annees successives), alors que Ie taux correspondant<br />

au tableau 14 repose sur une estimation au 1er juillet. Les<br />

ecarts de ce genre sont tres faibles et ne sont pas signales<br />

dans Ie tableau.<br />

Etablir une correspondance precise entre les deces et la<br />

population en ce qui concerne l'inclusion et l'exclusion des<br />

forces armees, des refugies, des personnes deplacees et autres<br />

groupes speciaux constitue un probleme particulierement<br />

difficile lorsqu'il s'agit des taux par age. Dans les cas ou<br />

il n'a pas ete possible d'y parvenir, des notes indiquent les<br />

differences de portee des donnees de base. Les taux de<br />

mortalite pour Ie sexe masculin dans les groupes d'age de<br />

20 a. 40 ans sont particulierement affectes par ce manque<br />

de correspondance pendant la periode de guerre et il y a<br />

lieu d'utiliser ces taux avec prudence lorsqu'on veut etablir<br />

des comparaisons. On doit ajouter que meme dans les cas<br />

ou la population et les deces correspondent, la comparabilite<br />

des taux peut etre faussee par des conditions anormales<br />

telles que l'absence du territoire d'un grand nombre de<br />

jeunes hommes sous les drapeaux. Le resultat est que les<br />

taux de mortalite apparaissent eleves aces ages, simplement<br />

parce qu'une importante partie des membres vigour~u: de<br />

ce groupe d'age, membres dont les taux de mortahte seraient,<br />

dans des conditions normales, inferieurs a. la moyenne<br />

de celui des personnes de leur age, a ete ecartee des calculs.<br />

Par suite de la confusion generale qui entoure ce probleme,<br />

la situation des forces armees aussi bien vis-a.-vis de<br />

la population que par rapport aux deces, est precisee dans<br />

tous les cas ou l'on en est sur et ou des doutes peuvent<br />

subsister sur la portee exacte des deux elements constitutifs<br />

des taux.<br />

Les tableaux 18 a 21 presentent des statistiques de la<br />

mortalite infantile (deces d'enfants de moins d'un an). Ces<br />

statistiques sont plus ou moins completes et exactes selon<br />

les pays. II semble que les lacunes de l'enregistrement des<br />

deces soient proportionnellement plus grandes pour les<br />

enfants en bas age que pour les autres.<br />

Le tableau 18 indique Ie nombre total de deces d'enfants<br />

au-dessous d'un an dans 120 regions pour la periode allant<br />

de 1935 a. 1950, et Ie tableau 19 donne les taux de mortalite<br />

infantile concernant 119 pays de 1930 a 1950. Ces taux<br />

representent Ie nombre de deces d'enfants de moins d'un<br />

an tel qu'il a ete signale pour chaque annee civile par 1.000<br />

naissances vivantes survenues pendant la meme periode, calcules<br />

par rapport au nombre de naissances vivantes et non<br />

par rapport a. celui des enfants ages de moins d'un an au<br />

milieu de l'annee, parce que Ie nombre des naissances est<br />

une meilleure mesure que la population de moins d'un an,<br />

exposee a d'importants risques de deces dans une annee<br />

determinee.<br />

Lorsqu'on a calcule les taux de mortalite infantile indiques,<br />

on n'a procede a. aucun ajustement pour tenir compte<br />

du fait que certains des deces survenus pendant une annee<br />

donnee sont des deces d'enfants nes au caurs de Fannre<br />

precedente. Les taux sont calcules d'apres les naissances qui<br />

se sont produites au cours de la meme annee civile que les<br />

deces. Cependant, l'erreur n'est pas tres grande, sauf si Ie<br />

nombre des naissances ou les taux de mortalite infantile<br />

varient rapidement.<br />

Dans les pays ou les statistiques se rapportent aux faits<br />

enregistres, quelle que soit la date a laquelle ces faits sont<br />

survenus, et ou les procedes d'enregistrement sont irreguliers,<br />

des fluctuations tres accusees du nombre des naissances<br />

enregistrees peuvent introduire des erreurs considerables<br />

dans Ie calcul des taux de mortalite infantile, natamment<br />

si l'on a a declarer les deces plus rapidement que les naissances.<br />

Si Ie delai d'enregistrement est a peu pres Ie meme<br />

pour les naissances et pour les deces, les taux ne seront pas<br />

affectes dans des proportions appreciables par ce facteur.<br />

Lorsque l'enregistrement des naissances et des deces d'enfants<br />

en bas age est incomplet, Ie taux de mortalite s'en<br />

trouve affecte, a moins que la proportion enregistree soit<br />

la meme pour Ie numerateur et pour Ie denominateur. Les<br />

differences dans les proportions enregistrees introduisent<br />

des erreurs par exces ou par defaut, Ie sens de l'erreur etant<br />

determine par celui des deux elements, numerateur ou<br />

denominateur, pour lequell'enregistrement est Ie plus complet.<br />

Si les naissances et les deces exclus sont en nombre<br />

egal, ce qui est Ie cas lorsque les statistiques de mortalite<br />

ne comprennent pas les deces d'enfants dont la naissance<br />

n'a pas ete enregistree, Ie taux accuse une erreur par defaut.<br />

Des statistiques de la mortalite infantile classees par subdivisions<br />

de la premiere annee de vie et par sexe sont<br />

presentees dans les tableaux 20 (69 pays) et 21 (68 pays)<br />

pour la periode comprise entre 1936 et 1950. Ces donnees<br />

sont utiles pour l'analyse de la mortalite du fait que les<br />

risques de deces varient tres nettement durant la premiere<br />

annee de vie, etant particulierement eleves au debut de<br />

l'annee pour decrOltre rapidement par la suite.<br />

Le tableau 20 indique Ie nombre annuel de deces de chaque<br />

sexe mais ne donne pas les chiffres des deux sexes reunis.<br />

Les deces de sexe inconnu ne sont, par consequent, pas<br />

compris dans les donnees et les totaux en cause different<br />

legerement, par endroits, de ceux figurant au tableau 18.<br />

72


Comme pour les tableaux precedents, les disparites sont<br />

signalees a moins d'etre tres petites.<br />

Les methodes de calcul de l'age des enfants au moment<br />

du deces varient quelque peu. C'est la une consideration<br />

dont il faut tenir compte dans la limite des intervalles d'age<br />

allant jusqu'a l'age d'une semaine. En general, l'age au<br />

moment du deces est determine sur la base du temps ecoule<br />

depuis la naissance (heures, minutes, jours, selon Ie cas) et<br />

est exprime en unites de temps completes. Dans certains<br />

cas, cependant, l'age est exprime d'apres Ie jour Ie plus<br />

proche de la naissance ou est base sur les jours du calendrier<br />

de l'annee civile, Ie jour du calendrier ou est survenue la<br />

naissance etant compte comme premier jour de vie et les<br />

enfants decedes Ie lendemain de leur naissance etant classes<br />

dans la categorie des "un jour d'age" meme s'ils sont morts<br />

moins de 24 heures apres leur naissance. Les classifications<br />

par age connues pour ne pas etre exprimees en unites completes<br />

de temps calculees a partir du moment exact de la<br />

naissance, sont signalees a l'aide de notes dans Ie tableau.<br />

II n'est pas tenu compte de ce facteur pour"les intervalles<br />

de temps a partir d'un mois d'age.<br />

Le tableau 21 renferme les taux annuels de mortalite<br />

infantile pour chaque sexe et pour les deux sexes reunis.<br />

Le taux represente Ie nombre de deces d'enfants d'un age<br />

et d'un sexe donnes pour 1.000 enfants nes vivants du meme<br />

sexe. Ainsi la base du taux pour chaque age est la meme<br />

que celIe du taux pour tous les deces du meme sexe audessous<br />

d'un an. Par suite on peut additionner les taux<br />

par age mais non par sexe. Le taux global (pour les deux<br />

sexes reunis) signale dans la premiere colonne du tableau<br />

est Ie taux conventionnel de mortalite infantile qui figure<br />

egalement au tableau 19, les deces d'enfants d'age et de<br />

sexe inconnus entrant dans Ie calcul.<br />

Les tableaux 22 et 23 presentent des statistiques de causes<br />

de deces. Le tableau 22 donne pour 51 pays Ie nombre de<br />

deces attribuables a chaque cause et Ie taux correspondant<br />

par cause de deces (deces attribuables a chaque cause pour<br />

100.000 personnes de la population totale) pendant les<br />

annees 1947 a 1949. Les deces classes par cause, age et<br />

sexe dans 27 pays sont indiques pour une de ces dernieres<br />

annees (1947,1948 ou 1949) au tableau 23. Dans les deux<br />

tableaux, Ie classement par cause est conforme a la liste<br />

abregee de la Cinquieme Revision (1938) de la Nomenclature<br />

Internationale des Causes de Deces. Un expose du<br />

developpement des statistiques des causes de deces et des<br />

problemes poses par leur interpretation est donne au<br />

Chapitre II.<br />

Lors de l'etablissement de ces tableaux, on n'a pas tenu<br />

compte des donnees disponibles pour certains pays. Lorsque<br />

Ie chiffre des deces etait inferieur a 1.000 (tableau 22) ou<br />

a 5.000 (tableau 23), les statistiques n'ont pas ete reproduites<br />

par suite de la faiblesse des nombres attribues a chaque<br />

cause de deces et a chaque groupe d'age. Meme parmi les<br />

donnees presentees dans les tableaux, certaines sont tres<br />

petites et les taux correspondant d'une valeur infirme.<br />

Lorsque les donnees ont une portee limitee, Ie modele de<br />

la repartition des deces par causes ne doit pas etre considere<br />

comme valable pour l'ensemble du territoire considere. II<br />

y a lieu d'utiliser avec prudence les statistiques pour<br />

lesquelles une grande proportion des deces est attribuee a<br />

la senilite ou a des cause inconnues, mal definies ou non<br />

specifiees. L'importance relative de ce groupe pour les<br />

regions mentionnees dans Ie tableau 22 est soulignee a<br />

l'aide de chiffres au tableau 0 du Chapitre II.<br />

.Les groupes d'age figurant au tableau 23 sont les SUlvams:<br />

au-dessous d'un an, 1 a 4 ans, 5 a 14 ans, 15 a 24 ans,<br />

25 a 44 ans, 45 a 64 ans, 65 ans et au-dessus. Par suite du<br />

manque de place, il n'a pas ete possible de presenter une<br />

repartition par ages plus detaillee, mais les groupes choisis<br />

correspondent aux grandes etapes de la vie de la premiere<br />

enfance a la vieillesse, et refletent assez bien la distribution<br />

specifique par age des principales maladies. Par exemple,<br />

certaines maladies contagieuses telle que la rougeole et la<br />

coqueluche surviennent Ie plus frequemment durant l'enfance<br />

et l'adolescence, tandis que les maladies du coeur,<br />

les lesions intracraniennes d'origine vasculaire et Ie cancer<br />

affectent plus souvent la population agee.<br />

Du fait que ces donnees concernent une periode tres<br />

recente, elles ne permettent pas de se faire une idee des<br />

tendances en ce domaine; elles se pretent toutefois a des<br />

comparaisons interessantes entre les differents pays du<br />

monde.<br />

STATISTIQUES DES MARlAGES ET<br />

DES DIVORCES<br />

Les tableaux 24 et 25 presentent des statistiques relatives<br />

aux mariages. Comme Ie mariage est un acte juridique et<br />

non un fait biologique comme la naissance et Ie deces, Ie<br />

probleme de la comparabilite se presente sous un aspect<br />

quelque peu different pour ce genre de donnees. Les statistiques<br />

presentees correspondent aux mariages officiellement<br />

reconnus par la loi de chacun des pays. Dans certains cas<br />

elles comprennent a la fois les mariages civils et les mariages<br />

religieux; dans d'autres, elles ne comprennent que les<br />

mariages civils ou que les mariages religieux. Les unions<br />

consensuelles ne sont pas comprises sauf si des mesures<br />

speciales tendant ales legaliser les font entrer dans la<br />

categorie des mariages legaux. Dans certains pays ces unions<br />

sont aussi frequentes que les mariages officiels et sont<br />

reconnues comme equivalent a des mariages dans les usages<br />

locaux. Pour ces pays, les statistiques donnent par consequent<br />

une idee trompeuse du taux reel de formation des<br />

familles.<br />

Les statistiques etablies dans Ie cadre de la definition<br />

legale que chaque pays donne du mariage sont plus ou<br />

moins completes selon les lois et les usages etablis relatifs a<br />

l'enregistrement des mariages et aussi selon la maniere dont<br />

il est procede au depouillement des donnees. Ainsi, certains<br />

pays ne reunissent de statistiques que pour les mariages<br />

civils, bien que Ie mariage religieux puisse egalement etre<br />

reconnu par la loi. Dans d'autres pays, les seuls releves<br />

disponibles sont les registres des eglises et les statistiques<br />

correspondent par consequent aux mariages religieux seulement.<br />

Dans la mesure du possible les donnees presentees dans<br />

les tableaux se rapportent a la fois aux mariages civils et<br />

aux mariages religieux (si ces deux types de mariage sont<br />

reconnus) et representent Ie nombre des mariages celebres<br />

au cours de l'annee specifiee et non Ie nombre des mariages<br />

enregistres ou Ie nombre des autorisations de mariage<br />

delivrees. Les donnees de ces dernieres categories correspondent<br />

d'assez pres au nombre de mariages celebres effectivement.<br />

Cependant, la longueur et les variations des dclais<br />

d'enregistrement risquent de fausser les resultats dans une<br />

certaine mesure. Le nombre des autorisations de mariage<br />

delivrees est toujours plus eleve que Ie nombre de mariages<br />

celebres, car ces autorisations representent des declarations<br />

d'intention qui ne sont pas toujours suivies de celebration<br />

du mariage. Les differences de definition ou de portee des<br />

statistiques dont on a connaissance sont signalees dans les<br />

73


tableaux. En raison de la notion juridique sur laquelle ces<br />

donnees sont fondees, les tribus ou les groupes indigenes<br />

isoles des formes de civilisation actuelle sont invariablement<br />

exclus des statistiques. En consequence, ces exclusions ne<br />

sont pas signalees dans les tableaux.<br />

Le tableau 24 indique pour 121 regions Ie nombre des<br />

mariages enregistres pour les annees 1935 a 1950 et Ie<br />

tableau 25 donne les taux bruts de nuptialite pour les<br />

annees 1930 a 1950 pour 112 regions. Le taux represente<br />

Ie nombre des mariages pour 1.000 personnes dans la<br />

population correspondante au milieu de 1'annee. Si les taux<br />

indiques sont tres faibles pour certains pays, notamment<br />

pour les pays de l'Amerique latine, c'est en grande partie<br />

parce que les unions consensuelles sont tres frequentes dans<br />

ces pays; cependant, les lacunes de 1'enregistrement des<br />

mariages legaux peuvent egalement jouer un role dans<br />

certains cas.<br />

Les taux bruts de nuptialite n'offrent qu'un inter~t limite<br />

dans Ie domaine de l'analyse. Les mariages ont une signification<br />

plus juste lorsqu'ils sont rapportes a la population<br />

"mariable" c'est-a-dire aux celibataires en age de contracter<br />

mariage, aux veufs et aux divorces. Neanmoins, les taux<br />

bruts de nuptialite mesurent les fluctuations de la frequence<br />

des mariages dans la population totale, et les variations du<br />

taux sont souvent Ie reflet de changements survenus dans<br />

les conditions economiques et sociales du pays considere.<br />

Le tableau 26 presente des statistiques de divorces pour 76<br />

pays pendant la periode 1935 a 1950. Les donnees sont<br />

sujettes aux m~mes considerations juridiques que celles<br />

s'appliquant aux mariages dans les paragraphes precedents.<br />

Elles sont m~me peut-etre plus fortement affectees par les<br />

ecarts considerables existant entre les lois et procedures<br />

relatives a la dissolution du mariage, en vigueur dans les<br />

differents pays. Ces legislations vont de la prohibition totale<br />

(de telles contrees n'enregistrant evidemment aucun divorce),<br />

a 1'attribution facile du divorce sur la simple manifestation<br />

d'un desir ou d'une intention de se separer. Bien<br />

entendu, les nombres sont relativement plus petits dans les<br />

regions ou Ie divorce est difficile a obtenir, quoique la<br />

diversite des traditions sociales soit aussi un facteur dominant<br />

dans les fluctuations de la courbe des divorces. Ces<br />

deux elements ne sont pas sans rapport.<br />

Un divorce est generalement defini comme la dissolution<br />

d'un mariage accordee par un tribunal apres une procedure<br />

legale, decision qui laisse les interesses libres de se marier<br />

a nouveau. Les donnees connues pour ne pas repondre<br />

exactement a cette definition sont signalees dans Ie tableau.<br />

Certains pays comprennent les annulations dans leurs<br />

chiffres. Leur nombre est d'ordinaire assez faible. L'annulation<br />

d'un mariage differe d'un divorce en ce sens que Ie<br />

mariage annule est repute ne pas avoir existe.<br />

En quelques rares occasions, les donnees comprennent<br />

les separations legales (ou separations de corps). Generalement,<br />

une separation legale est 1'autorisation accordee aux<br />

interesses par decision d'un tribunal, de vivre separes, les<br />

obligations decoulant de leur mariage etant resiliees (sauf<br />

dans les cas ou l'un des epoux doit remplir des engagements<br />

financiers) mais chacun des conjoints ne pouvant contracter<br />

un nouveau mariage. Dans certaines regions, en Suede par<br />

exemple, la separation legale n'est qu'une phase preparatoire<br />

du divorce, celui-ci etant automatiquement accorde<br />

apres une certaine periode de separation de corps.<br />

Dans les pays ou la polygamie est une institution reconnue,<br />

les statistiques des divorces ont une signification quelque<br />

p'eu differente. Dans ces regions, Ie facteur que constitue<br />

la liberte de prendre un autre epoux est relativement peu<br />

important, tout au moins pour les hommes, et les divorces<br />

sont plus frequents qu'ailleurs. L'Egypte reconnait par<br />

exemple trois sortes de divorces (Ie divorce revocable, la<br />

suspension de mariage et Ie divorce definitif) lesquels<br />

s'attachent a considerer les possibilites de renouer Ie<br />

mariage plutot que celles d'en contracter de nouveaux.<br />

Ces divorces prevoient aussi des obligations economiques<br />

et financieres; il est vrai que c'est la une clause permanente<br />

dans la legislation sur les divorces des autres pays.<br />

Seuls les nombres absolus sont reproduits dans ce volume,<br />

principalement par suite de la necessite d'etablir une base<br />

appropriee pour Ie calcul des taux. Le nombre des divorces<br />

est rapporte a celui des personnes mariees ou des couples,<br />

mais des statistiques de la population classee par etat matrimonial<br />

ne sont pas toujours disponibles pour la plupart des<br />

pays et annees pour lesquels des donnees sur les divorces<br />

ont ete presentees. D'autre part, un taux brut des divorces<br />

reposant sur la population totale risque d'induire en erreur<br />

sur la frequence relative des divorces parmi les gens maries,<br />

c'est-a-dire en etat de se reclamer de cette institution.<br />

U ne autre consideration qui limite la valeur des taux<br />

bruts dans Ie domaine de la comparabilite, reside dans les<br />

disparites deja mentionnees entre les legislations relatives<br />

au divorce. En tout cas, de tels taux ne peuvent etre acceptes<br />

comme une marque de la veritable proportion des unions<br />

dissoutes du point de vue <strong>demographique</strong> et social, de<br />

nombreux mariages etant detruits autrement que par Ie<br />

divorce (deces, abandon du foyer, etc.). Les taux de divorces<br />

sont plutot Ie reflet de la mesure dans laquelle la population<br />

peut supporter les frais de cette procedure qu'une indication<br />

precise de la frequence des menages brises ou des<br />

desunions familiales.<br />

TABLES DE MORTAlITE<br />

Les tableaux 27, 28 et 29 renferment un choix de fonctions<br />

des tables de mortalite concernant tous les pays au sujet<br />

desquels il a ete possible de les obtenir de source officielle<br />

pour une periode quelconque posterieure a 1900. Les donnees<br />

sont presentees par intervalles d'une annee de vie a<br />

certains ages jusqu'a 85 ans [pour chaque annee au-dessous<br />

de 5 ans et pour chaque cinquieme annee (10 ans, 15 ans,<br />

20 ans, etc) ensuite]. Trois fonctions sont indiquees: a) probabilite<br />

de deces dans un delai d'un an ou dans 1'intervalle<br />

d'un groupe d'age specifie pour les personnes d'un age<br />

donne x; b) les survivants au debut de chaque groupe d'age<br />

pour une generation de 100.000 individus; et c) la vie<br />

moyenne ou 1'esperance moyenne de vie pour les personnes<br />

d'un age donne.<br />

Des donnees sont fournies pour 53 pays dans les deux<br />

premieres tables et pour 52 dans la troisieme. En comparaison<br />

avec la premiere edition de l'Annuaire la portee des<br />

statistiques a ete considerablement amelioree, mais aucune<br />

table de mortalite n'a ete presentee pour un bon nombre<br />

de regions du monde faute de renseignements stirs concernant<br />

la population et les deces.<br />

Les tables de mortalite reposent sur I'observation ties<br />

conditions de mortalite pendant une certaine periode, mais<br />

elles se pr~tent a une analyse plus detaillee des incidences<br />

et perspectives decoulant de ces conditions que les taux<br />

classiques de mortalite qui figurent au tableau 17.<br />

Le tableau 27 presente des quotients de mortalite. Ces<br />

quotients sont 1'expression de la probabilite de deces dans<br />

les Iimites d'un certain intervalle de vie, en general un an.<br />

Ils constituent la fonction de base de la table de mortalite;<br />

74


cette fonction est communement indiquee par qx, la valeur<br />

devenant pour un age et un nombre specifies, qo au-dessous<br />

d'un an, ql a l'age d'un an, etc. Les valeurs figurant au<br />

tableau 27 sont exprimes en 1.000 qx et indiquent Ie nombre<br />

de deces parmi 1.000 individus atteignant l'age x ou la<br />

probabilite de mort pour ces 1.000 individus de l'age x a<br />

l'age x+ 1 (soit un an apres avoir atteint l'age x).<br />

Le quotient de mortalite differe du taux de mortalite en<br />

ce sens qu'il concerne les individus atteignant l'age specifie<br />

au cours d'une annee plut6t que les personnes de cet age<br />

au milieu de l'annee. Ainsi les taux de mortalite etablis<br />

d'apres une table de mortalite derivent de la meme conception<br />

que les taux de mortalite infantile presentes dans Ie<br />

tableau 19. Mais les quotients de mortalite pour les enfants<br />

au-dessous d'un an sont en general differents des memes<br />

taux indiques au tableau 19, du fait que ces derniers ont<br />

ete etablis de telle maniere que les deces des enfants sont<br />

rapportes au groupe de naissances dans lequel ils etaient<br />

compris.<br />

La table complete de mortalite donne des valeurs pour<br />

chaque annee de vie. La plupart des donnees contenues dans<br />

Ie tableau 27 sont de cette sorte. Dne table de mortalite<br />

abregee indique des valeurs par groupes d'age, de cinq<br />

annees en general. Quelques-unes des statistiques du tableau<br />

27 sont de ce dernier type et signalees en consequence. En<br />

cette occurrence, Ie quotient de mortalite est la probabilite<br />

de deces non pas dans Ie delai d'un an apres avoir atteint<br />

l'age specifie, mais dans celui de cinq ans apres cet age<br />

(ou dans un delai donne).<br />

Les procedes de construction de la table de mortalite<br />

varient quelque peu, dependant pour une large mesure de<br />

l'existence et de la forme des donnees de base. La valeur<br />

de qx est generalement calculee de fa


calcuh~es sont peu nombreuses et, pour la pIupart des pays,<br />

on ne dispose pas de statistiques ace sujet.<br />

L'exactitude des tables de mortalite depend surtout de<br />

l'exactitude et du caractere plus ou moins complet de<br />

l'enregistrement des deces et des denombrements de population<br />

effectues lors des recensements. Les lacunes sont probablement<br />

plus grandes en ce qui concerne l'enregistrement<br />

des deces qu'en ce qui concerne les recensements. Dans ces<br />

cas, les taux de mortalite sont sous-estimes et les valeurs de<br />

Ix et de ex surestimees. Les taux de mortalite calcules a<br />

partir des statistiques de la population et de la mortalite<br />

pour les premiers ages de la vie risquent, tout particulierement,<br />

d'etre sous-estimes; une erreur de ce genre affecte<br />

toutes les valeurs de Ix dans la table de mortalite. Comme<br />

on l'a deja indique, les taux de mortalite infantile obtenus<br />

en comparant Ie nombre de deces d'enfants et Ie nombre<br />

de naissances dans les pays ou l'enregistrement est incomplet<br />

risquent d'ctre ou trop eleves ou trop bas; que l'erreur se<br />

produise dans l'un ou l'autre sens, elle aura des repercussions<br />

importantes sur les valeurs de Ix se rapportant a<br />

chaque age. L'esperance de vie a la naissance (eo) sera alors<br />

egalement surestimee ou sous-estimee.<br />

L'exactitude et la comparabilite internationale des valeurs<br />

des tables de mortalite relatives aux ages avances<br />

sont particuliercment sujettes a caution. Ces valeurs sont<br />

extraites comme on l'a deja indique, de donnees incompletes<br />

qui ont frequemment fait l'objet d'ajustements quelque peu<br />

arbitraires. Certains traits remarquables-par exemple Ie<br />

fait que l'esperance de vie au dela de 60 ans est souvent<br />

nettement plus elevee dans les pays ou la mortalite est en<br />

general elevee que dans les pays ayant de faibles taux de<br />

mortalite-peuvent ainsi etre uniquement Ie resultat des<br />

imperfections des tables de mortalite.<br />

La variete qui preside aux methodes utilisees pour l'etablissement<br />

des tables de mortalite (ajustement des donnees,<br />

etc.) peut alterer Ie degre d'exactitude des resultats et nuire<br />

a leur comparabilite sur Ie plan international. Toutefois,<br />

cette variete a probablement des repercussions beaucoup<br />

moins prononcees que celles qui resultent des lacunes des<br />

recensements et de l'enregistrement des deces.<br />

Une appreciation solide des statistiques contenues dans<br />

les tables de mortalite presentees dans ce volume necessiterait<br />

un examen detaille des donnees et calculs de base et la<br />

connaissance parfaite des conditions dans lesquelles s'effectuent,<br />

dans chaque pays, Ie recensement et l'enregistrement.<br />

II n'a pas ete possible de proceder a une telle etude; par<br />

suite, aucune precision n'est fournie sur la qualite et la<br />

s"O.rete des statistiques reproduites.<br />

MIGRATIONS INTERNATIONALES<br />

Les tableaux 30 a 34 presentent des statlStlques relatives<br />

aux migrations internationales. Le tableau 30 renferme des<br />

statistiques generales sur les voyageurs internationaux,<br />

classes par grandes categories d'entrees ou de sorties; les<br />

tableaux 37 et 32 ont trait aux emigrants et immigrants<br />

classes par pays d'origine et pays de destination; les tableaux<br />

33 et 34 presentent des statistiques relatives aux emigrants<br />

et immigrants classes par age et par sexe.<br />

Les donnees reproduites dans les tableaux proviennent<br />

dans la pIupart des cas, des communications speciales transmises<br />

par les gouvernements interesses au Bureau International<br />

du Travail, en reponse a un questionnaire. Les<br />

statistiques complementaires ont ete empruntes par Ie Secretariat<br />

de l'Organisation des Nations Unies aux publications<br />

officielles des pays en cause.<br />

Pour obtenir des statlstlques completes et comparables<br />

des mouvements internationaux de population, il faut resoudre<br />

des problemes tres differents de ceux qui se posent<br />

lorsqu'il s'agit de reunir d'autres types de donnees <strong>demographique</strong>s.<br />

U ne des difficultes principales reside dans<br />

l'absence de definitions uniformes et pratiques des differents<br />

types de mouvements de population. Par exemple, il y a<br />

lieu de distinguer les emigrants ou immigrants de tous les<br />

autres voyageurs qui franchissent les frontieres des divers<br />

pays. Dans la plupart des cas, cette distinction est difficile<br />

a etablir dans la pratique et ne peut l'etre que d'apres les<br />

declarations des interesses sur la duree du sejour qu'ils ont<br />

l'intention de faire, l'emploi qu'ils se proposent d'occuper,<br />

etc. Dans les tableaux, l'expression "emigrants permanents"<br />

indique, en regIe generale, des residents qui s'en vont pour<br />

une periode de plus d'un an; Ie terme "immigrants permanents"<br />

designe les non-residents qui arrivent dans Ie pays<br />

pour un sejour d'un an ou plus ainsi que les residents qui<br />

rentrent apres avoir passe un an ou plus a l'etranger.<br />

Enfin, les "immigrants temporaires" sont des non-residents<br />

qui se proposent d'occuper un emploi dans Ie pays pour<br />

une periode limitee (generalement moins d'un an) ainsi<br />

que les personnes a leur charge. En general, la ligne de<br />

demarcation entre la migration "permanente" et la migration<br />

"temporaire" ou entre "migrant" et "visiteur" s'etablit<br />

a douze mois de sejour. Chaque fois qu'un pays s'cst ecarte<br />

de ces notions generales ou les a modifiees, Ie fait a ete<br />

signale en note; on a de meme explique les notions ou<br />

termcs differents utilises par certains pays. 13<br />

Si l'on veut pouvoir combiner les statistiques relatives<br />

aux mouvements internationaux de population et celles<br />

relatives a l'accroissement naturel, de maniere a obtenir<br />

un tableau complet des changements survenus dans Ie<br />

temps en ce qui concerne l'effectif total et la composition<br />

d'une population determinee, il faut disposer de renseignements<br />

sur les deplacements de toutes les personnes qui<br />

franchissent les frontieres nationales. Un ensemble coordonne<br />

de statistiques des mouvements internationaux de<br />

population-sorties et entrees-subdivises en grandes categories<br />

presente egalement beaucoup d'interet pour l'interpretation<br />

des totaux correspondant a l'une quelconque des<br />

categories, en particulier pour l'interpretation des statistiques<br />

relatives aux emigrants et immigrants permanents et<br />

temporaires. Ces donnees devraient par consequent faciliter<br />

les comparaisons dans l'espace et dans Ie temps. Des renseignements<br />

de ce genre sont publies dans Ie tableau 30<br />

pour 19 pays et les annees 1946-1950 et l'on espere que<br />

malgre les reserves qu'ils appellent ils aideront a interpreter<br />

les donnees relatives aux migrations qui sont presentees dans<br />

les tableaux plus detaillee figurant plus loin.<br />

La classification des grandes categories de sorties et<br />

d'entrees employee dans Ie tableau est basee sur la nomenclature<br />

proposee par la Commission de la Population et la<br />

Commission de Statistique dans Ie projet de recommandations<br />

qu'elles ont elabore en 1949 en vue de l'amelioration<br />

des statistiques des migrations internationales. 14 Lorsqu'il a<br />

demande aux differents pays de fournir des donnees sur<br />

13 Pour un examen plus approfondi des problt'mes que posent les<br />

statistiques des migrations, voir la publication des Nations Unies<br />

intitulee Problemes de la statistique des migrations, ST/SOA/Serie A,<br />

etudes <strong>demographique</strong>s, No.5, Lake Success, New York, novembre<br />

1949.<br />

14 Voir: Rapport de la Commission de la population sur sa quatrieme session,<br />

document des Nations Unies E/1313, 21 avril 1949, annexe 3 (document<br />

mimeographie).<br />

76


les migrations, Ie Bureau International du Travail a utilise<br />

ce classement de la fa


des tableaux 31 et 32 different de fac;on appreciable pour<br />

la plupart des groupes de deux pays. Ce fait n'implique pas<br />

en soi que les donnees soient d'une exactitude et d'une<br />

comparabilite si pauvres qu'elles ne presentent que peu de<br />

valeur, voire meme aucune. Au contraire pour que les<br />

chiffres de l'emigration et de l'immigration qui se correspondent<br />

soient egaux, ne serait-ce que de fac;on approximative,<br />

pour deux pays que1conques, il faudrait satisfaire<br />

a un si grand nombre de conditions difficiles que l'on ne<br />

saurait esperer cette egalite pour Ie moment tout au moins.<br />

Les plus importantes de ces conditions sont: l'equivalence<br />

dans tous les pays des methodes suivies pour recueillir les<br />

donnees statistiques ainsi que celles des definitions de l'emigrant<br />

et de l'immigrant; l'identite des dates auxquelles se<br />

rapportent les renseignements; la comparabilite des listes<br />

respectives des pays de residence envisages et des pays de<br />

derniere residence. II faudrait egalement que soient remplies<br />

des conditions moins importantes telles que l'enregistrement<br />

des personnes changeant de destination en cours de route<br />

ainsi que celui des naissances et deces survenus pendant Ie<br />

voyage; l'ajustement des donnees de fac;on a tenir compte<br />

des differences entre les dates OU l'on a pose les questions<br />

aux emigrants ou immigrants dans les endroits ou l'on a<br />

recueilli les donnees afin de tenir compte des voyages qui<br />

debordent de la fin d'annee et se terminent l'annee suivante.<br />

Toutefois, meme si toutes ces obstacles ne sont pas surmontes,<br />

les donnees peuvent encore servir a beaucoup de fins<br />

qui ne necessitent pas un degre de comparabilite aussi<br />

grand. Lorsque des disparites apparentes entre les chiffres<br />

revelent qu'une ou plusieures de ces conditions n'ont pu<br />

etre reunies, une note explicative accompagne Ie tableau.<br />

Les tableaux 31 a 34 prolongent jusqu'en 1950 les series<br />

publiees dans les editions precedentes de l'Annuaire. Les<br />

donnees relatives a 1945-1947 n'ont pas ete inserees cette<br />

annee et par suite, plusieurs regions figurant dans les editions<br />

anterieures pour lesquelles aucune statistique recente n'a<br />

pu etre obtenue sont absentes de ces tableaux. De plus la<br />

Suisse n'est pas representee dans les tableaux 32 et 34 du fait<br />

que ce pays ne recueille plus les statistiques qui y sont<br />

contenues.<br />

Dans les tableaux 31 et 32 qui presentent des donnees<br />

pour 16 pays, Ie nombre total d'emigrants (ou d'immigrants)<br />

de chaque pays est la somme des totaux partiels par continent<br />

et du chiffre indique pour les destinations (ou origines)<br />

"inconnues". Cependant Ie total partie! par continent ne<br />

represente pas toujours la somme des chiffres donnes pour<br />

les pays de ce continent car il peut egalement comprendre<br />

les chiffres relatifs aux pays qui ne sont pas enumeres individuellement.<br />

Dans ce dernier cas ou un nombre important<br />

d'emigrants ou d'immigrants qui se rendent dans (ou<br />

viennent d') un pays qui ne figure pas dans la colonne de<br />

gauche des tableaux des precisions sont donnees en note.<br />

Des statistiques sur les emigrants et immigrants classes<br />

par age et par sexe sont presentees dans les tableaux 33 et<br />

34 pour 14 et 13 pays respectivement. Pour la plupart des<br />

regions des donnees sont disponibles par groupes d'age de<br />

cinq ans jusqu'a 29 ans et par groupes d'age de dix ans<br />

allant de 30 a 59 ans. Toutefois les procedes en vigueur<br />

varient quelque peu et dans certains cas, seuls des groupes<br />

d'age tres etendus correspondant aux enfants et aux adultes,<br />

ont pu etre obtenus. Un recueil plus complet de statistiques<br />

sur les migrations, classees par age et par sexe et couvrant<br />

la periode 1918-1947, est actuellement en cours de preparation<br />

au Departement des questions sociales des Nations<br />

Unies.<br />

78


MAPS<br />

CARTES


Prepared for the Demographic Yearbook. <strong>1951</strong>.<br />

Prepare pour l'Annuaire <strong>demographique</strong> <strong>1951</strong>.<br />

20 10 10 20 30 40 50<br />

40 f-------f----------h<br />

TANCIER<br />

TANCER<br />

MOROCCAN lint'!. Adm.l-<br />

PROTECTORATE [Adm. intern.]<br />

(Spain) NORTHERN ZONE<br />

PROTECTORAT {ZONE OU NORD<br />

DU MAROC SOUTHERN ZONE<br />

ESPACNOL ZONE DU SUD<br />

30 SPANISH WEST AFRICA - IFNI<br />

AFRIQUE OCCIDENTALE<br />

ESPACNOLE<br />

40<br />

30<br />

20 20<br />

CAPE VERDE ISLAN<br />

.ILES OU CAp·VERT.<br />

.. ~(Porfugal)<br />

10<br />

Q'<br />

I<br />

PORTUCUESE CUINEA<br />

CUiNEE PORTUCAISE<br />

10<br />

I-----l---Equator<br />

o<br />

SAO TOME AND PRINCIPE.--"""­<br />

SAINT·THOMAS ET ILE DU PRINCE--<br />

(Pa,,"gal) ANNOBON-<br />

I ANNOBON<br />

SPANISH CUiNEA<br />

CUiNEE ESPAGNOLE<br />

101----+-------t-------t--------+_-<br />

.---__=+--'---+--~---__I1O<br />

.. ST. HELENA<br />

SAINTE-HELENE<br />

(UK-RU)<br />

20 f-------+-------t-------f---------t--<br />

------------------- -ITropic of Capricorn-<br />

301----If------+------f---------+--==<br />

.'.,<br />

i<br />

, /<br />

--f-+---it---t 20<br />

/REUNION 0 1.<br />

(France)<br />

- -- --<br />

MAURITIUS<br />

lIE MAURICE<br />

(UK-RU)<br />

+-----------\--------130<br />

20<br />

10<br />

[TTl<br />

[MG]<br />

[FMI<br />

(B)<br />

Trust Territory<br />

T erritoire sous tutelle<br />

Military Government<br />

Gouvernemenl militaire<br />

Formerly mandated to the Union of South Africa<br />

Anciennement sous mandat de l'Union Sud-Africaine<br />

Belgium<br />

Belgique<br />

40 f-------t-------+_<br />

AFRICA<br />

AFRIQUE<br />

--+-------1 40<br />

(5-£)<br />

Spain<br />

Espagne<br />

The boundaries shown on this map do not imply official endorsement 01 acceptance by the United Nations.<br />

Les frontieres indiquees sur cette carte n'impliquent pas leur reconnaissance ou leur acceptation oflicielleJ par<br />

l'Organisation dell Nations Unies. ..<br />

10<br />

20<br />

30<br />

40<br />

50<br />

MAP NO 315.1 (b)<br />

OCTOBER <strong>1951</strong><br />

UNITED NATIONS<br />

81


Prepared for the Demographic Yearbook <strong>1951</strong>.<br />

Prepare pour l'Annuaire <strong>demographique</strong> <strong>1951</strong>.<br />

180<br />

50<br />

The boundaries shown on this map do not imply official endorsement or acceptance by the United Nations. f<br />

indiquees sur celte carte n'imp/iquenl pas leur reconnaissance ou leur acceptation officielle par<br />

des Nations Unies.<br />

70 t?==--=--+-----f_-----,<br />

70<br />

60 !""-----+~__---f_-_<br />

c--+----~+~----=c'---_j60<br />

180<br />

170 50<br />

=-oo--+----_j 50<br />

00<br />

N<br />

(0)<br />

(UKRU)<br />

Denmark<br />

Danemark<br />

United Kingdom<br />

Royoume-Uni<br />

(US.W)<br />

United States<br />

Etats-Unis<br />

1-- --' 40 l==±====±====±=~--I-<br />

160<br />

150<br />

140<br />

--f-----+-------+------j 40<br />

90<br />

70<br />

BERMUDAS<br />

ILES BERMUDES<br />

·'(UK.f


90<br />

80<br />

70<br />

Prepared for the Demographic Yearbook <strong>1951</strong>.<br />

Prepare pour \'Annuaire <strong>demographique</strong> <strong>1951</strong>.<br />

10 10<br />

60<br />

p "<br />

r!<br />

50<br />

40<br />

..<br />

GALAPAGOS ISLANDS<br />

ILES GALAPAGDS<br />

10 1----+---------+-----.:<br />

()<br />

20 f--+---------4----------<br />

---------120<br />

30 f---+---------4--<br />

'----------+-------130<br />

401----+---------+-----<br />

'-----1---------+---------+-------140<br />

50 I----+----------+---~<br />

'--------+-----------1---------+--------450<br />

FALKLAND ISLANDS<br />

-'~ (United Kingdom)<br />

ILES FALKLAND<br />

(Royaumc.Vni)<br />

SOUTH AMERICA<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

The boundaries shown on this map do not imply official endorsement or acceptance by the United Nations.<br />

Lf's frontieres indiqw!es sur cette carte n'impliquent pas leur reconnaissance ou leur acceptation officielle par<br />

l'Organisation des Nations Vnies.<br />

90 80 70 60 50 40<br />

,<br />

MAP NO. 317.1 (b)<br />

OCTOBER <strong>1951</strong><br />

UNITED NATIONS<br />

83


Prepared for the Demographic Yearbook <strong>1951</strong>.<br />

Prepare pour l'Annuaire ?emographique <strong>1951</strong>.<br />

30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140<br />

ASIA<br />

ASIE<br />

60<br />

40<br />

e-----J 40<br />

30<br />


Prepared for the Demographic Yearbook <strong>1951</strong>.<br />

Prepar~ pour l'Annuaire <strong>demographique</strong> <strong>1951</strong>.<br />

20 10 10 20 30<br />

The boundaries shown on this map do not imply official<br />

endorsement or acceptance by the United Nations.·<br />

Les frontieres indiquees sur celle carte n'impliquent,<br />

connaissance ou leur acceptation officielle<br />

l'Organi.sation des Nations Unies.<br />

I<br />

oundaries in Germany and Austria are not shown.<br />

ccupation en Allemagne et en Autriche rI'est pas indiquee.<br />

SVALBARD<br />

(Norway)<br />

(Norvege)<br />

70<br />

JAN MAYEN LAND (Na,way)<br />

ILE JAN MAYEN (Naro',,)<br />

"<br />

70<br />

FAEROE IS. (D,nma,k)<br />

ILES FEROE (Dan,ma,k)<br />

..~~:-.<br />

,./<br />

" ~:<br />

60 t---------+-----------+---.~/-.-------'-t------<br />

60<br />

50 t---------+----------+-<br />

50<br />

40 \---------+-------::-==::-'-<br />

AZORES<br />

ACORES<br />

...<br />

MADEIRA<br />

.... MADERE<br />

_._.-._._.(<br />

;<br />

30 \---~-----+-<br />

: •.., a<br />

30<br />

20<br />

10<br />

10<br />

20<br />

30<br />

MAP NO. 319.1 (b)<br />

OCTOBER <strong>1951</strong><br />

UNITED NATIONS<br />

85


Prepared for the<br />

Prepare pour l'AnnU


Prepared for the Demographic Yearbook <strong>1951</strong>.<br />

Prepare pour l'Annuaire <strong>demographique</strong> <strong>1951</strong>.<br />

30<br />

40<br />

50<br />

60<br />

70<br />

80<br />

90<br />

100<br />

110<br />

120<br />

130<br />

140<br />

150<br />

160<br />

170<br />

180<br />

.-<br />

I<br />

i<br />

70<br />

---~+=~~--f-------1 70<br />

60<br />

=-------+------1 60<br />

50<br />

/<br />

,.'...<br />

, .<br />

-lPA---+-----,'


NOTE ON GEOGRAPHIC AREAS<br />

Insofar as possible, the data presented in the Demographic Yearbook relate to territorial<br />

units within present de facto boundaries. Departures from this general rule are<br />

noted in the tables, except in a few cases where the difference involved is negligible.<br />

The form of presentation in this Yearbook does not imply official endorsement or<br />

acceptance by the United Nations of the status or boundaries of the territories as listed<br />

or described. It was adopted solely for the purpose of providing a convenient geographic<br />

basis for the accompanying statistical series. The same qualification applies to all maps,<br />

notes and explanations concerning the geographic units for which data are presented.<br />

NOTE SUR LES REGIONS GEOGRAPHIQUES<br />

D'une fa


TABLES<br />

TABLEAUX


POPULATION<br />

1. Population, area and density for each part of the world latest census and midyear estimates<br />

for 1937, 1948, 1949, and 1950<br />

Population, superflcie et densite pour chaque partie du monde dernier recensement et estimations<br />

au milieu de I'anmie, 1937, 1948, 1949 et 1950<br />

[Unless otherwise noted, dota refer to the present-in-area population of the present territory and area figures include inland waters.<br />

Density not shown where area is less than 1 000 sq. km. For discussion, see page 27.<br />

Sauf indication contraire, les donnees se rapportent a la population presenfe de territoire actuel et 10 5uperficie comprend les eoux interieures.<br />

Densite n'est pas donnee pour une superficie de moins de 1 000 km 2 • Pour un expose, voir page 63.]<br />

i<br />

-C !<br />

Continent and country<br />

Continent et pays Date Population<br />

-Q).-<br />

1 Population<br />

0 0<br />

Estimates of midyear population (thousands)<br />

per<br />

Latest census<br />

~~ Estimations de la population au milieu de sq. km.<br />

~ Q)<br />

Q)-<br />

Dernier recensement I'annee (milliers) Area par km 2<br />

.... "0<br />

a Q)<br />

(sq. km.)<br />

I<br />

Q) ~<br />

Q.c<br />

,..Q)<br />

AFRICA - AFRIQUE<br />

I<br />

I<br />

.... 0<br />

Superficie<br />

I 1937 1948 1949 1950 (km 2) 1950<br />

i ,<br />

Egypt 2- Egypte 2.••••••.•.•.•••••••.•.••••• 2611/ 1947 !319038529 B3<br />

I<br />

16008 19568 20004 20439 41 000000 420<br />

Ethiopia - Ethiopie ••.•.•.•.••••.•••••.••••••• F7<br />

Liberia - Liberia ••••••••••.••.•••••••.•.•••.• F5 5 I 1 510 1 600 1 648 ... 111 370 ...<br />

Union of South Africa 6 - Union Sud-Africaine 6•••• 7V 1946 11418349 B5 7 I<br />

I<br />

... ... 15000 15000 1 060000 14<br />

9805 11 890 12 112 12 320 1223712 10<br />

rNON-SELf-GOVERNING TERRITORIES AND DEPENDENCIES<br />

TERRITOIRES NON-AUTONOMES ET DEPENDANCES<br />

I<br />

Belgium -<br />

Belgique:<br />

Belgian Congo - Congo Beige••••••.•••••••••.• EO 10 154 10885 11046 11 259 2 343 930 5<br />

France:<br />

I<br />

Algeria 8-Algerie 8•.••••••••.••••••••••••••• 31 X 1948 98 681 785 A .. ... 8444 i 8602 10 8 830 2 191 464 4<br />

French Equatorial Africa - Afrique Equatoriale<br />

Fran~aise••••••••••••••••••••••••••.•••• 11 ... 12 3 423 4238 4347 4406 2510000 2<br />

Chad - Tchad ••.•.•.••.•••••••••.•.••••••• ... (1 433) (...) (... ) (2 241) (1 284000) 2<br />

Gabon ••••••••.•••••••••••••••••••••••••. ... (410) (...) ..) (409) (267000) 2<br />

Middle Congo - Moyen-Congo •••••••••••••.•<br />

... (746) (...)<br />

!<br />

I<br />

(... ) (684) (342000) 2<br />

Ubangi Shari - Oubangi-Chari ••.•••••••••••• ... (834) ) ("')i (1072) (617000) 2<br />

French Somaliland - Soma lie Fran~aise.•••••••••. 13<br />

" 12 46 56 ... .. . 21 700 ...<br />

French West Africa - Afrique Occidentale Fran~aise. 14 .. 14938 16524 .. . ... 4596 100 ...<br />

Dahomey ••••••••••••••••••••••••••••••••• .. . (l 289) I (1 505) (... ) (...) (115800) ...<br />

French Guinea - Guinee Fran~aise••••.•.••••• ! ... (2065) ! (2 180) (... ) ) (280 900) ...<br />

i<br />

French Sudan - Soudan Fran~ais••••••••••••••<br />

... (3 164) (... ) (... ) (1 192200) ...<br />

Ivory Coast - Cote d'ivoire ••••••••••••••••.• .. ("')'1 (...) (2066) .. ) (319500) ...<br />

MO\lritania - Mauritanie.••••.••••.••.....•.• .. (3 981) (518)<br />

I<br />

("')1 (...) (... ) (943000) ...<br />

Niger•••••.••••••••.•.•••••••••••••••.•••<br />

.. (.. ·)1 (2029) ) (...) (1219000) ...<br />

i<br />

Senegal and Dakar-Senegal et Dakar•••.••••<br />

.. I (l 664) I (l 992) ) (210000) ...<br />

Upper Volta - Haute-Volta •••••••••••••••.•. .. . (. ..)I (3070) • ("')1 (... ) (...) (315800) ...<br />

I<br />

I<br />

! i<br />

------ ._._-<br />

1 See explanation of code at end of table.<br />

2 Excluding alien armed forces within country and enemy prisoners of<br />

war.<br />

3 Excluding approximately 49 320 nomads.<br />

4 Inhabited and cultivated area: 37 973 sq. km.; population per sq. km.:<br />

538.<br />

5 Estimate for 1948: F7.<br />

6 Including armed forces outside country; excluding enemy prisoners of<br />

war numbering 27 898 at 1946 census.<br />

7 For Europeans: B1.<br />

8 Algiers, Constantine. Oran (overseas departments) and Southern Territory.<br />

9 De jure population including population "comptee a part", i.e. military<br />

personnel and persons in institutions.<br />

10 Estimate for 31 December.<br />

11 Census of European and assimilated population, 8 April 1946. gave<br />

total of 7 808.<br />

12 Estimate for 1936.<br />

13 Census of European and assimilated population, 6 July 1946, gave<br />

total of 1 415.<br />

14 Census of European and assimilated population, 27 April 1946, gave<br />

total of 32 044.<br />

1 Voir note explicative a la fin du tableau.<br />

2 Non compris les forces armees etrangeres dans Ie pays et les prison~<br />

niers de guerre ennemis.<br />

3 Non com pris environ 49 320 nomades.<br />

4 Superficie habitee et cultivee: 37973 km 2 ; population par km 2 : 538.<br />

5 Estimation pour 1948: F7.<br />

6 Y compris les forces armees hors du pays; non compris les prisonniers<br />

de guerre ennemis s'elevant '" 27898 au recensement de 1946.<br />

7 Europeens: B1.<br />

8 Alger. Constantine. Oran (departements d'outre-mer) et Territoires du<br />

Sud.<br />

9 Population de droit, y compris la population comptee a part, c-a-d., les<br />

militaires et les personnes en prison, dans les hopitaux, dans des collectivites<br />

religieuses, etc.<br />

10 Estimation au 31 decembre.<br />

11 le recensement au 8 avril 1946 de la population curopeenne et assimilee<br />

a donne Ie chiffre de 7 808 personnes.<br />

12 Estimation pour 1936.<br />

13 Le recensement au6 juillet 1946 de 1a population europeenne et<br />

assimilee a donne Ie chiffre de 1 415 personnes.<br />

14 Le recensement au 27 avril 1946 de 10 population europeenne et<br />

assimilee a donne Ie chiffre de 1 415 personnes.<br />

91


POPULATION<br />

1. Population, area and density (continued) - Population, superficie et densite (suite)<br />

[See headnote on page 91. - Voir note explicative a 10 page 91.]<br />

Continent and country<br />

Continent et pays<br />

Latest census<br />

Dernier recensement<br />

Estimates of midyear population (thousands)<br />

Estimations de 10 population au milieu de<br />

I'annee (milliers)<br />

Date Papulation 1937 1948 1949 1950<br />

Area<br />

(sq. km.)<br />

Superflcie<br />

(km 2 )<br />

Population<br />

per<br />

sq. km.<br />

parkm2<br />

1950<br />

AFRICA (continued) -<br />

AFRIQUE (suite)<br />

NON·SELF·GOVERNING TERRITORIES AND<br />

DEPENDENCIES (continued)<br />

TERRITOIRES NON·AUTONOMES ET DEPENDANCES (suite)<br />

France (continued -<br />

suite)<br />

Madagascar and Camara Islands 15 - Madagascar<br />

et Comores 15•..•....•.•.•.................<br />

Morocco 18-Maroc 18 .<br />

Reunion 20•.......•....•...................•.<br />

Tunisia 21_ Tunisie 21..•.....•........•.••••.•.<br />

31 X 1946 [<br />

1 XI 1946<br />

16<br />

19<br />

242067<br />

3 230 952<br />

E..<br />

B..<br />

B..<br />

3861<br />

12 6 665<br />

249<br />

3357<br />

17 4207<br />

8325<br />

252<br />

3416<br />

8410<br />

'255<br />

3470<br />

592200<br />

400000<br />

2511<br />

155830<br />

21<br />

102<br />

22<br />

Portugal:<br />

Angola ••....•.•..........•.•.•........... " 30 XII 1950<br />

Cope Verde Islands-lies du Cap-Vert........•.. 15 XII 1950<br />

Mozambique..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 30 XI 1950<br />

Portuguese Guinea - Guinee Portugaise.. . . . . . . .. 15 VII 1950<br />

Sao Tome and Principe - Saint-Thomas et lie du<br />

Prince. . . • . • . • . • . . . . . . . . . . . . . . • . • • . . . . •• 15 XII 1950<br />

*4 111 796 AS<br />

* 147 328 A4<br />

*5732767 A5<br />

22 * 508 970 AS<br />

* 60431 A4<br />

2622<br />

165<br />

4705<br />

430<br />

59<br />

4019<br />

147<br />

5570<br />

501<br />

61<br />

4056<br />

139<br />

5634<br />

508<br />

61<br />

4094<br />

143<br />

5698<br />

514<br />

60<br />

1 246700<br />

4033<br />

771 125<br />

36125<br />

964<br />

3<br />

35<br />

7<br />

14<br />

Spain -'- Espagne:<br />

Moroccan Protectorate - Protectorat du Maroc<br />

Espagnol:<br />

Northern Zone - Zone du Nord. . • . . . • . . . • . • . • VI 1945<br />

Southern Zone - Zone du Sud ............•...<br />

Possessions in North Africa - Possessions de I'Afrique<br />

du Nord••...•.....•..•...••••••.•.•. 31 XII 1940<br />

Ceuta ........•.••••...•.•.•.•.•..•••.•.•. 31 XII 1940<br />

Melillo ••.•..........•.•.•.•.•.•.•...•...•. 31 XII 1940<br />

Alhucemas•.. , . . • . • . • . • . . • . . . . . . . . • . . . • . • .• 31 XII 1940<br />

Chafarinas-lles Zaffarines 31 XII 1940<br />

Penon de Velez de 10 Gomera.. . • . . . . . . . . . . .• 31 XII 1940<br />

Spanish Guinea - Guinee Espagnole... • . . • • • . • .• 15 XII 1942<br />

Annobon. • •• •• • • • • • • • . . . • . . • • • • . . . . . . . . • .• 15 XII 1942<br />

Corisco................................• " 15 XII 1942<br />

Elobeys -lies Elobey. . • . .. • . . . . . • . . • . • . • . •. 15 XII 1942<br />

Fernando Po... • . . . . . . . . . . . • . . . • . • . • . . . . • .. 15 XII 1942<br />

Rio Muni......•.•.................•..•...• 15 XII 1942<br />

Spanish West Africa - Afrique Occidentale Espa·<br />

gnole .<br />

Ifni. .•..•...•.............•...•.....•... "<br />

Rio de Oro and Saguia el Hamra-<br />

Rio de Oro et Saghiet-el-Hamra .<br />

1 082009 B5<br />

136779<br />

(59115) C5<br />

(77 192) C5<br />

(148)<br />

(273)<br />

(51)<br />

170582 C5<br />

(l 379)<br />

(583)<br />

(202)<br />

(33 980)<br />

(134438)<br />

23<br />

869<br />

(56)<br />

(72) I<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

169<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

74<br />

(40)<br />

(34)<br />

1 140<br />

(66)<br />

(90)<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

173<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

78<br />

(42)<br />

(36)<br />

1 160<br />

(67)<br />

(92)<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

173<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

78<br />

(42)<br />

(36)<br />

1 180<br />

'12<br />

(69)<br />

(94)<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

175<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

80<br />

(43)<br />

(37)<br />

19656<br />

'26000<br />

213<br />

(19)<br />

(12)<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

28051<br />

(17)<br />

(15)<br />

(2)<br />

(2 017)<br />

(26000)<br />

269150<br />

(l 750)<br />

(267400)<br />

60<br />

o<br />

6<br />

o<br />

25<br />

o<br />

x Unofficial estimate.<br />

1 See explanation of code at end of table.<br />

12 Estimate for 1936.<br />

15 Excluding dependencies of Madagascar: ile Nossi Be, ile Sainte-Marie,<br />

i1es Glorieuses, iles Saint-Paul, Amsterdam, Marian, Archipel Crozet,<br />

Archipel de Kerguelen and Terre Adelie.<br />

16 Census of European and assimilated population, 31 July 1946, gave<br />

total of 59 985.<br />

17 Madagascar only. Latest available estimate for Camara Islands is<br />

142 000 for 1946.<br />

18 Associated" State. Civilian population.<br />

19 Census of European and assimilated or non-Moroccan population, 1<br />

March 1947, gave total of 324 997.<br />

20 Overseas department.<br />

21 Associated State.<br />

22 Indigenous population only.<br />

23 Census of non-indigenous population, 31 Oelober 1940, gave total of<br />

1 157.<br />

x Estimation non-officielle.<br />

1 Voir note explicative a 10 fin du tableau.<br />

12 Estimation pour 1936.<br />

15 Non compris les dependances de Madagascar: ile Nossi-be, ile Sainte­<br />

Marie, iles Glorieuses, iles Saint·Paul, Amsterdam, Marion, Archipel<br />

Crozet, Archipel de Kerguelen et 10 Terre·Adelie.<br />

16 Le recensement au 31 juillet 1946 de 10 population europeenne et<br />

assimilee a donne Ie chiffre de 59985 personnes.<br />

17 Madagascar seulement. La derniere estimation disponible pour les<br />

Comores indiquait 142000 habitants en 1946.<br />

18 Etat associe. Population civile.<br />

~9 Le recensement au 1er mars 1947 de 10 population europeenne et as·<br />

similee (population non-marocaine) a donne Ie chiffre de 324997<br />

personnes.<br />

20 Departement d'outre-mer.<br />

21 Etat associe.<br />

22 Population indigene seulement.<br />

23 Le recensement au 31 octobre 1940 de 10 population non-indigene a<br />

donne Ie chiffre de 1 157 personnes.<br />

92


POPULATION<br />

1. Population, area and density (continued) - Population, superflcie et densite (suite)<br />

[See headnote on page 91. - Voir note explicative a la page 91.]<br />

Continent and country<br />

~<br />

~ a c<br />

......<br />

".-<br />

" " Estimates of midyear population (thousands) per<br />

Population<br />

Latest census ~~ Estimations de la population au milieu de sq. km.<br />

;; ..41<br />

Dernier recensement ... ..,<br />

I'annee (milliers) Area parkm 2<br />

a "<br />

(sq. km.)<br />

" ~<br />

Superflcie<br />

~5i<br />

Continent et pays Date Population ... e> 1937 1948 1949 1950 (km 2) 1950<br />

I I I<br />

AFRICA (continued) - AFRIQUE (suite)<br />

I<br />

NON-SELF·GOVERNING TERRITORIES AND<br />

DEPENDENCIES (continued)<br />

TERRITOIRES NON·AUTONOMES ET DEPENDANCES (suite)<br />

United Kingdom -<br />

Royaume-Uni:<br />

Basutoland .•••......•.....••...•.•••••..••.• 7V 1946 563 854 B•• 563 556 570 574 30343 19<br />

Bechuanaland................................ 7V 1946 24 267231 B•• 270 285 287 289 712200 0<br />

Gambia 25 - Gambie 25••••.•••••••••••••••••• 24 V 1931 199520 C •• 200 249 268 273 10537 26<br />

Colony - Colonie........................... 1944 (21 152) (00.) (...) (...) (00.) (180) '"<br />

Protectorate - Protectorat••••••••••••••••••• III 1946 (228114) (...) (... ) (...) (... ) (10357) ...<br />

Gold Coast 26 - Cote de l'Or 26 •••••••••••••••. HI 1948 3735682 A •• 3375 3752 3810 3869 204089 19<br />

Kenya 26 - Klmya 26•••••••••••••••••••••.•••• II·V1II1948 27 5 186966 A •• ... 5410 5454 5555 582624 9<br />

Mauritius 28-lIe Maurice 28.................... 11 VI 1944 419185 C3 410 439 449 466 1 865 250<br />

Rodrigues •.••••••.•••••••••••••••••.•••••• 11 VI 1944 11 885 C3 .. . .. , ... 14 109<br />

Nigeria 26-Nigeria 26........................ E7 20230 24000 24000 24000 876 922 27<br />

Northern Rhodesia - Rhodesia du Nord ••••••••••• 30 VI 1950 29 1 827000 EO 30 1440 1 610 1 640 1 866 751 908 2<br />

Nyasaland -Nyassaland •••••••••••••••••••••• E6 1 644 2277 2314 2330 122772 19<br />

St. Helena 31-lIe Sainte-Helene 31 •••••••.•••••• 27 X 1946 5040 C3 4 5 5 5 210<br />

Seychelles 32 -lies Seychelles 32 •••••••••••••••• 21 XII 1947 3335 232 Coo 31 35 35 36 405<br />

Sierra Leone 26••••••••••••••••••••••••••••••• E•• 34 1 900 1 858 .,. 1 880 72 323 26<br />

Somaliland Protectorate - Protectorat des Somalis.• 35 F7 350 ... 500 500 176113 3<br />

Southern Rhodesia - Rhodesia du Sud •••.•••••••• 31 VIII 1948 36 1 575500 A .. 37 1 359 1 944 2019 2095 389347 5<br />

Swaziland•••••••••••••••••••••••••••.••••••• 7V 1946 185215 B5 160 196 194 197 17364 11<br />

Uganda - Ouganda•••••••••••••••••••••••••• II·V1II1948 38 4958520 A .. ... 38 4 959 5050 %5125 243401 21<br />

Zanzibar and Pemba - Zanzibar et Pemba ••.•••• 2511 1948 265 872 A5 243 265 268 269 2642 102<br />

TRUST TERRITORIES -<br />

TERRlTOIRES SOUS TUTELLE<br />

Cameroons [Br. Adm.] - Cameroun [Adm. Br.] •••••• E7 865 1000 1000 1000 88266 11<br />

Cameroons [Fr. Adm.]- Cameroun [Adm. Fr.] •••••• 39 ... 2473 .. , .,. 3006 440900 7<br />

%Unofficial estimate.<br />

1 See explanation of code at end of table.<br />

24 Excluding nomads numbering approximately 20 000.<br />

25 Excluding temporary labourers from other areas estimated at 10000<br />

in 1948.<br />

26 Colony and Protectorate.<br />

27 Excluding Northern Frontier Provinces and part of Rift Valley (estimated<br />

population: 219 000). Civilian population, excluding 4 137 persons in<br />

transit and 188 Polish refugees.<br />

28 Excluding dependencies (Rodrigues, Diego Garcia, Peros Banhos, Agalega,<br />

Solomon and St. Brandon) with population totalling 13 463 at<br />

1944 census and area of 230 sq. km.<br />

29 African population only; sample census.<br />

30 Estimate for 1950 based mainly on sample census, which indicates that<br />

figures for earlier years were under-estimated.<br />

31 Including the dependency Ascension but excluding Tristan da Cunha<br />

(area and population about 41 sq. km. and 200 respectively) and the<br />

uninhabited islands, Gough, Inaccessible and Nightingale.<br />

32 Colony and dependencies, comprising 92 islands.<br />

33 Including 600 men on military service overseas.<br />

34 Estimates based on a rough count in the colony in 1947 and test<br />

counts in the protectorate June 1948.<br />

35 Census of non-indigenous population, 26 April 1931, gave total of<br />

2683.<br />

36 African population indigenous to Southern Rhodesia; sample census.<br />

37 Estimates for 1949 and 1950 (EO) considered conlirmed by sample<br />

census of 1948. Figures include partial allowance for Africans from<br />

other areas who are not in employment.<br />

38 Excluding 4 020 Polish refugees and 209 persons in transit.<br />

39 Census of European and assimilated population 15 April 1946, gave<br />

total of 3 891.<br />

%Estimation non-officielle.<br />

1 Voir note explicative a 10 lin du tableau.<br />

24 Non compris les nomades s'elevant a 20000 environ.<br />

25 Non compris les ouvriers temporaires venant d'autres regions et estimes<br />

a 10000 en 1948.<br />

26 Colonie et protectorat.<br />

27 Non compris les provinces frontalieres du Nord ni une partie de la<br />

vallee du Rift (population estimee a 219000 habitants). Population<br />

civile, non compris 4 137 personnes de passage ni 188 rMugies<br />

polonais.<br />

28 Non compris les dependances (Rodrigues, Diego Garcia, Peros Banhos,<br />

Agalega, Solomon et Saint-Brandon) dont 10 population etait de 13 463<br />

habitants et la superlicie de 230 km 2 au recensement de 1944.<br />

29 Population africaine seulement; recensement par sandage.<br />

30 Estimation pour 1950 provenant principalement d'un recensement par<br />

sandage, qui mantre que les chiffres relatifs aux annees anterieures<br />

ataient sous-estimes.<br />

31 Y compris 10 dependance d'Ascension mais a I'exclusion de Tristan da<br />

Cunha (superlicie et population, 41 km 2 et 200 habitants respectivement)<br />

et des lies inhabitees de Gough, Inaccessible et Nightingale.<br />

32 Colonie et dependances, comprenant 92 lies.<br />

33 Y compris 600 membres des forces armees servant outre-mer.<br />

34 Estimations basees sur un denombrement effectue dans 10 colonie en<br />

1947 et sur des denombrements preliminaires dans Ie protectorat en<br />

juin 1948.<br />

35 Le recensement de la population non-indigene du 26 avril 1931 a<br />

donne un chiffre de 2 683 personnes.<br />

36 Population africaine indigene de la Rhodesia du Sud; recensement par<br />

sandage.<br />

37 Les estimations effectuees anterieurement a 1949 et 1950 (EO) ant ete<br />

conlirmees lars du recensement par sandage de 1948. Les chiffres<br />

comprennent une evaluation partielie des africains sans emploi origi·<br />

naires d'autres territoires.<br />

38 Non compris 4 020 rMugies polonais et 209 personnes de passage.<br />

39 Le recensement au 15 avril 1946 de la population europeenne et<br />

assimilee a donne un chiffre de 3 891 personnes.<br />

93


POPULATION<br />

1. Population, area and density (continued) - Population, superflcie et densite (suite)<br />

[See headnote an page 91. - Voir note explicative a la page 91.]<br />

latest census<br />

Dernier recensement<br />

Continent and country<br />

Continent et pays Date Population<br />

AFRICA (continued) -<br />

AFRIQUE (suite)<br />

TRUST TERRITORIES (continued)-<br />

TERRITOIRES SOUS TUTELLE (suite)<br />

\<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

-C<br />

I I<br />

- a I<br />

ell .-<br />

0 0<br />

Estimates of midyear papulation (thousands)<br />

E.§<br />

Estimations de la population au milieu de<br />

;~<br />

i Population<br />

per<br />

sq. km.<br />

I'annee (milliers) Area<br />

... a "<br />

ell<br />

(sq. km.)<br />

par km 2<br />

ell ~<br />

I<br />

Superflcie<br />

:>-CIl c. C<br />

... e> 1937 1948 1949 1950 (km 2)<br />

\ I I<br />

1950<br />

!<br />

I<br />

I I<br />

Ruanda-Urundi [Belg. Adm. - Adm. Beige] •••••••• I EO 3626 40 3 761 40 3 807 3914 53200 74<br />

Somaliland [Ita I. Adm.]-Somolie [Adm. lIaL].•••.• 21 IV 1931 1 021 572 E.. ... 41:1 " . ... 10 1 246 513533 2<br />

Tanganyika [Br. Adm. - Adm. Br.] •..•.•.•.•••••. II-VIII 1948 42<br />

I 7477677 A .• ... 42 7478 7514 10 7707 939 326 8<br />

Togoland [Br. Adm.] - Togo [Adm. Br.] ••.••.••••• I-II 1948 382 768 A •. 325 385 391 397 33775 12<br />

I<br />

Togoland [Fr. Adm.] - Togo [Adm. Fr.] ••••••••••. 43 ... 764 958 982 ... 53000 19<br />

I<br />

FORMER MANDATED TERRITORY [Un. of S. Afr.]<br />

TERRITOIRE AUPARAVANT SOUS MANDAT [Un. Sud-Afr.]<br />

I<br />

i<br />

South-West Africa - Sud-Ouest Africain •••••••••• 7V 1946 44* 176 108 I E •• 323 370 I 374 379 822 876 0<br />

MILITARY GOVERNMENT -<br />

GOUVERNEMENT MILITAIRE<br />

I<br />

I<br />

Eritrea [U.K.] - Erythree [R.-U.] •••.••••••.••••••• , F•• ... 1 080 1 086 1 104 124000 9<br />

libya -libye ••.•.••••.••••••.•••.••••••.••• 21 IV 1936 848610 ... .. . " . Xl 124 1 759500 1<br />

Cyrenaica [U.K.] - Cyrena'ique [R.-U.] •..•.••••• ... (...) EO 45 (...) (... ) (327) (300) (855400) 0<br />

Tripolitania [U.K.] - Tripolitanie [R.-U.] ••••••••• 21 IV 1936 {666 053) EO 45 (...) (... ) (797) (774) {353 000) 2<br />

Fezzan [Fr.] .•.•••••••.••••••.•••.•.•••••••• ... (...) (... ) (... ) (...) 46 (x 50) (551 100) 0<br />

CONDOMINIUM<br />

I<br />

i<br />

I I<br />

I<br />

i<br />

Anglo-Egyptian Sudan - Soudan Anglo-Egyptien••• EO 47 ... 7987 8 182 8350 2505700 3<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

INTERNATIONAL ADMINISTRATION - ADMINISTRATION<br />

INTERNATIONALE<br />

Tangier-Tanger•••••••••••.•.••••••••••••.. E•• 48 x 95 125 150 111 349<br />

AMERICA, NORTH - AMERIQUE DU NORD<br />

,<br />

,<br />

I<br />

I Canada 49 .••.••••.•.•.•••.••••••••.•••..•.• 2 VI 1941 50 1 11 506 655 C1 11 339 [ 13227 13549 13845 9953471 1<br />

Newfoundland - Terre-Neuve ••.••••••••••••• 1 X 1945 321 819 B1 (294) (344) (348) (355) (395678) 1<br />

I<br />

Costa Rica ••.••••.•••.•••••••.•••••••••••••• 22 V 1950 I 49 800 875 D3 599 814 838 51 801 51011 16<br />

Cuba•••••.•••..•.•••••.•.•••••.•.•.•••••••. 25 VII 1943 49 4 778 583 C4 4359 5164 5253 5348 114 524 47<br />

Dominican Republic - Republique Dominicaine ••••• 6 IX 1950 *2121083 C5<br />

I<br />

1 586 2214 2277 51 2 121 49543 43<br />

EI Salvador - Salvador.••••••••••••.••••••••• 13 VI 1950 * 1 858656 D3 1 649 2 100 2 150 51 1 859 34 126 54<br />

Guatemala•.••••••.•.•••••.•.•••••.••••••••• 141V 1950 2787030 A3 2088 2642 2724 2803 108889 26<br />

I<br />

'._.<br />

•<br />

x Unofficial estimate.<br />

1 See explanation of code at end of table.<br />

10 Estimate for 31 December.<br />

40 Excluding Negroes not in indigenous sultanates, estimated at 58 000<br />

in 1947 and 50 285 in 1950.<br />

41 Estimate based on survey of tribal divisions in December 1950.<br />

42 Excluding members of the armed forces and 5 397 war-time Palish<br />

refugees.<br />

43 Census of Eurapean and assimilated population, 27 April 1946, gave<br />

total of 544.<br />

44 Police zone only.<br />

45 Estimate for 1949 based on issue of ration books. That for 1950 was<br />

modified on basis of a partial enumeration and is regarded as a better<br />

estimate.<br />

46 Approximate estimate. Adequate information on population size and<br />

rate of change is not available.<br />

47 Estimate for 1950: E6.<br />

48 Estimate for 1950 based an approximate census of Moroccans (70 559)<br />

and estimate for Europeans.<br />

49 De iure population.<br />

50 Excluding Newfoundland which became part of Canada on 1 April<br />

1949.<br />

51 Enumerated population.<br />

x Estimation non-officielle.<br />

1 Voir note explicative a la fin du tableau.<br />

10 Estimation au 31 decembre.<br />

40 Non compris les neg res hors des sultanats indigenes, estimes a 58 000<br />

en 1947 et a 50 285 en 1950.<br />

41 Estimations basees sur une enquiHe effectuee en decembre 1950<br />

aupres des differentes tribus.<br />

42 Non compris les militaires ni 5 397 retugies polonais.<br />

43 Le recensement au 27 avril 1946 de la population europeenne et<br />

assimilee a donne un chiffre de 544 personnes.<br />

44 Zone de police seulement.<br />

45 Estimation pour 1949 basee sur les registres de rationnement; celie<br />

relative a 1950 a Me modifiee d'apres les resultats d'un denombrement<br />

partial et semble meilleure.<br />

46 Estimation approximative. Donnees insuffisantes sur Ie chiffre de 10<br />

population et Ie taux d'accroissement naturel.<br />

47 Estimation pour 1950: E6.<br />

48 Estimation pour 1950 basee sur un recensement sommoire de 10 population<br />

marocaine (70 559) et sur une evaluation de 10 population<br />

europeenne.<br />

49 Population de droit.<br />

50 Non compris Terre-Neuve qui fait partie du Canada depuis Ie 1er<br />

avril 1949.<br />

51 Population denombree.<br />

94


POPULATION<br />

1. Population, area and density


POPULATION<br />

1. Population, area and density (continued) - Population, superflcie et densite (suite)<br />

[See headnote on page 91. - Voir note explicative a 10 page 91.]<br />

~<br />

c<br />

~ a<br />

".-<br />

0 0<br />

Estimates of midyear population (thousands) per<br />

Latest census ~~ Estimations de 10 population au milieu de sq. km.<br />

Population<br />

Dernier recensement ;; ~" I'annee (milliers) Area par km 2<br />

... "tl<br />

(sq. km.)<br />

a " ----<br />

Continent and country<br />

" c." ~<br />

SuperAcie<br />

Continent et pays Date Population ....<br />

>-"<br />

e> 1937 1948 1949 1950 (km 2 ) 1950<br />

AMERICA, NORTH (continued)-<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

NON·SELF.GOVERNING TERRITORIES AND<br />

DEPENDENCIES (continued)<br />

TERRITOIRES NON-AUTONOMES ET DEPENDANCES (.ulto)<br />

I<br />

I I I<br />

United States - Etats-Unis:<br />

Alaska 62•.•••••••••.•.•.•••••••••••••••••••• llV 1950 128 643 A4 70 125 134 136 1518717 0<br />

Canal Zone 62-Zone du Canal 62.•••••••••••••• 1 IV 1950 52822 48 ... .. . 51 53 1 432 ...<br />

Puerto Rico 62 - Porto-Rico 62 ••••.•••••••••••••• llV 1950 2210703 A4 1777 2 172 2 193 2216 8896 ...<br />

Virgin Islands 63 -lies Vierges 63.••.•••••••••••• llV 1950 26665 A3 24 27 27 27 344<br />

I<br />

I<br />

AMERICA, SOUTH -<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

Argentina - Argentine •••••••••••••••••••••••• 10 V 1947 15893827 C4 1 °14100 16311 16744 17196 2 808492 6<br />

Bolivia - Bolivie..•••.•••••••••••••••••••••••• 1 IX 1900 64 1 555 818 D6 3237 3922 3990 ... 1 069094 ...<br />

Brazil - Bresil •••••••••••••••••••••••.••••••• 1 VII 1950 49*52645479 AS 38685 49704 50900 52 124 8516037 6<br />

Chile-Chili•••••••••••••••••••••••••••..•••• 28 XI 1940 5023539 C2 4754 5621 5712 5809 741 767 8<br />

Colombia - Colombie•••••••••••••••••.•••.••• 5 VII 1938 8701 816 C5 8531 10777 11 015 11 260 1 138 355 10<br />

Ecuador - Equateur•.•••••••••••••••..•.•.•••• 29 XI 1950 65* 3 076 933 2782 .. . ... 51 3077 275000 11<br />

Paraguay•••••••••••••••.••••••••••••••••.•• 28 X 1950 * 1 405627 E.. 934 1 270 1 304 51 1 406 406752 3<br />

Peru - Perou •••••••••••••••••••••••••••••••• 9 VI 1940 666207967 D5 6695 8078 8240 8405 1 249049 7<br />

Uruguay •••••••••.•••••••••• .............. 12 X 1908 1 042 686 D4 2080 2329 2353 ... 186926 13<br />

Venezuela 67••••••••••••••••••••••••••••••••• 26 XI 1950 *4985716 A5 68 3415 4496 4595 4924 912050 5<br />

NON-SELF·GOVERNING TERRITORIES AND DEPENDENCIES<br />

TERRITOIRES NON·AUTONOMES ET DEPENDANCES<br />

France:<br />

French Guiana 56 - Guyane Fran~aise 56•••••••.•• 25 III 1946 69 29 160 B.. ... 25 26 %26 91000 0<br />

Guyane••• : •••••••.••••••••••••.•••.•••••• 25 III 1946 (24 118) (...) (... ) (...) (...) (12 500) ...<br />

Inini•••••••••••••••••••.•••••••••••••••••• 25 III 1946 (5042) (...) (...) (... ) (...) (78500) .,.<br />

Netherlands -<br />

Pays.80S'<br />

Surinam ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 31 VII 1921 7°107723 D•• 170 210 214 219 142 822 2<br />

United Kingdom -<br />

Royaume-Uni:<br />

British Guiana - Guyane Britannique.•••••••••••• 9 IV 1946 71 369678 C2 333 397 408 420 214 962 2<br />

Falkland Islands 72 -lies Falkland 72 ••••••••••••• 31 III 1946 2239 C3 2 2 2 2 11960 0<br />

x Unofficial estimate.<br />

1 See explanation of code at end of table.<br />

10 Estimate tor 31 December.<br />

49 De iure population.<br />

51 Enumerated population.<br />

56 Overseas department.<br />

62 De iure population, including U. S. armed forces stationed in the area.<br />

63 St. Croix, St. John and St. Thomas. De jure population, including U. S.<br />

armed forces stationed in the area.<br />

64 Excluding EI Litoral (enumerated population 49 820) ceded to Chile in<br />

1904, and an estimate of 210633 for indigenous tribes and other in·<br />

habitants not enumerated.<br />

65 De iure population, excluding some parishes for which data are not<br />

yet available.<br />

66 Excluding estimates of 465 144 for underenumeration and 350000<br />

for jungle inhabitants.<br />

67 Excluding tribal Indians estimated at 100600 in 1941.<br />

68 Estimates for 1948 and 1949. 85.<br />

69 Including 3661 persons collectively enumerated (penal, military, indigenous<br />

papulation, etc.).<br />

10 Excluding Bush negroes and aboriginal Indians estimated at 11 000.<br />

n Excluding Indian population of remote distriels estimated at 6 023_<br />

72 Excluding dependencies_ Of these, only South Georgia (area 3 755 sq.<br />

km.) has a permanent population (about 200 persons).<br />

x Estimation non-officielle.<br />

1 Voir note explicative a 10 fin du tableau.<br />

10 Estimation au 31 decembre.<br />

49 Population de droit.<br />

51 Population denombree.<br />

56 Departement d'outre-mer.<br />

62 Population de droit, y compris les forces crmees americoines stationnees<br />

dans 10 region.<br />

63 St.-Croix, St.-Jean et St.·Thomas. Population de droit, y compris les<br />

forces armees americaines stationnees dans 10 region.<br />

64 Non compris 10 region d'EI Litoral (population denombree 49 820<br />

habitants) cedee au Chili en 1904, et une estimation de 210633 persannes<br />

pour les tribus indigenes et autres habitants non-recenses.<br />

65 Population de droit, non compris quelques paroisses pour lesquelles<br />

cucune donnee n'est encore disponible.<br />

66 Non compris des evaluations totalisant 465144 personnes pour compenser<br />

les lacunes du recensement ainsi que 350000 habitants de 10<br />

jungle.<br />

67 Non compris les indiens groupes en tribus estimes a 100600 en 1941.<br />

68 Estimations pour 1948 et 1949: 85.<br />

69 Y compris 3661 personnes denombrees colleelivement (condamnes,<br />

militaires, indigenes, etc.).<br />

70 Non compris les Bosjemans et les indiens aborigenes estimes a 11 000.<br />

7l Non compris 10 population indienne des regions eloignees estimee a<br />

6023_<br />

12 Non compris les dependances parmi lesquelles seule 10 Georgie du Sud<br />

superficie: 3 755 km 2 ) possede une population permanente (200 habitants<br />

environ).<br />

96


POPULATION<br />

1. Population, area and density


POPULATION<br />

1. Population, area and density {continued} - Population, superficie et densite {suite}<br />

[See headnote on poge 91. - Voir note explicotive a la page 91.]<br />

...-<br />

~<br />

~ c<br />

0<br />

Population<br />

cO<br />

E .5 Estimates of midyeor population (thousands) per<br />

Latest census Estimotions de la population au milieu de sq. km.<br />

;J<br />

Dernier recensement<br />

I'annee (milliers) Area par km 2<br />

.... "'C<br />

o "<br />

(sq. km.l<br />

Continent and country<br />

" ~<br />

Superflcie<br />

~i<br />

Continent et pays Date Population ..... e> 1937 1948 1949 1950 (km 2 ) 1950<br />

I<br />

I I I<br />

ASIA (continued) -<br />

ASIE (suite)<br />

18873 321<br />

Pokistan••.••••••••••••••••••••••••••••.•••. 28 II <strong>1951</strong> *75687000 A87 ·.. 8874437 75040 947663 79<br />

Philippines••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 X 1948 19234182 A5 15445 19134 19498 19557 299404 65<br />

Qotar - Katar.............................. F7 ·.. ... 20 20 '22000 1<br />

Saudi Arabia - Arabie Saoudite.••••••••.•••.•• F7 ... .. . ... 89 6000 .. . ...<br />

Syria 90 - Syrie 90.••••••••••••••••••••••••••• E•• ... 3068 3 135 3228 187000 17<br />

Thailand - Thailande ••••••.•.•.•••••••••••••• 23 V 1947 17442689 85 14492 17666 17987 18313 513521 36<br />

Trucial Oman-Oman sous Regime de Traite.•••.• F7 ·.. ... 80 80 15000 5<br />

Turkey - Turquie••••.•.••••.••••.•..••••••••• 22 X 1950 20934670 85 16823 91J 9 500 91J 9 623 51 20 935 767 119 27<br />

In Asia - en A.ie•••••••.•.•.•.•.•••.••••••• 22X 1950 (19308441) 85 (...) (17930) (18053) (19308) (743634) 26<br />

In Europe - en Europe •••••••••••••••••••••• 22 X 1950 (1 626229) 85 (...) (1 570) (1 570) (1 626) (23485) 69<br />

yemen••••••••••••••••.••••••••••••••••••••• F7 ·.. ... 92 4 500 92 4 500 195000 23<br />

NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES AND DEPENDENCIES<br />

TERRITOIRES NON-AUTONOMES ET DEPENDANCES<br />

France:<br />

French Indio 93 -Inde Fran~aise 93••••••••••••••• 1111 1941 , 323295 0 .. 305 365 ... ... 510<br />

Indochina -Indochine ••••••••••••••••••••••••• .. . 23030 ... ... . " 705400 ...<br />

Cambodia 21_ Cambodge 21••••••••••••••••• ... (3046) (3748) (... ) (... ) (139000) ...<br />

Laos 21 ••••••••••••••••••••.••••••••••••••• .. . (1 012) 89 (1 169) (... ) (. .. ) (236800) ...<br />

Vietnom 94••••••••••••••••••••••••••••••••• ... (18972) 95 (5 628) (...) (... ) (329600) ...<br />

Nether/ands -<br />

Pays-8as:<br />

New Guinea - Nouvelle-Guinee••••••••••••••••• 7X 1930 314271 F.. ... ... ... 1018 412781 2<br />

Partuga/:<br />

Macau - Macao ••••••••••••••••••••••••••••• 31 VIII 1940 374737 317 ... ... ' 500 16<br />

Portuguese India -Inde Portugaise •••••••••••••• 16 XII 1940 624 177 C5 609 663 668 672 3983 169<br />

Portuguese Timor - Timor Portugais.•••••••.••••• EO 462 424 427 439 18990 23<br />

United Kingdom -<br />

Royaume-Uni:<br />

Aden Colony - Colonie d'Aden ••••••••••••••••• 8X 1946 80876 D•• 50 81 81 100 207<br />

Aden Protectorate - Protectorat d'Aden•••••••••• F7 600 650 650 650 271 940 2<br />

Eostern Aden Protectorate - Protectorat d'Aden<br />

Oriental •••••••••••••••••••••.•••.•.•.•• F7 (...) (300) (...) (... ) (155394) ...<br />

Western Aden Protectorate -<br />

Protectorat d'Aden<br />

OccidentaI • • • ••••••••••••••••••••••••.•• F7 (. .. ) (350) (...) (...) (116546) ...<br />

x Unofficial estimate.<br />

1 See explanation of code at end of table.<br />

21 Associated State.<br />

51 Enumerated population.<br />

87 Estimates of 1948 and 1949: C6.<br />

88 Registration areas only, representing about 90% of total population,<br />

not taking into account movement of refugees. Estimate not revised<br />

since <strong>1951</strong> Census.<br />

89 Estimate supplied for 1947.<br />

90 Excluding nomads estimated at 288 400 in 1945.<br />

91 Estimate for 1 October.<br />

92 Approximate figure. Population estimated to be between 4 and 5<br />

million.<br />

93 Including Chandernagor (about 44 700 inhabitants), which became part<br />

of Republic of Indio ofter plebiscite 2 Moy 1950.<br />

94 Associated State, comprising Annam (149 800 sq. km.), Cochin-China<br />

(64 100 sq. km.) and Tonkin (115700 sq. km.).<br />

95 Cochin-China only. Latest available estimates for Annam (7 184<br />

thousands) and Tonkin (9 851 thousands) relate to the year 1943.<br />

x Estimation non-officielle.<br />

1 Voir note explicative a la fin du tableau.<br />

21 Etat associe.<br />

51 Population denombree.<br />

87 Estimations pour 1948 et 1949: C6.<br />

88 Territoire d'enregistrement seulement, representant environ 90% de 10<br />

population totale, sans tenir compte des mouvements de nHugies.<br />

Estimation non encore revisee sur 10 base du recensement de <strong>1951</strong>.<br />

89 Estimations fournie pour 1947.<br />

90 Non compris les nomades estimes a 288 400 en 1945.<br />

91 Estimation au 1er octobre.<br />

92 Chiffre approximatif. Population estimee entre 4000000 et 5000 000<br />

habitants.<br />

93 Y compris Chandernagor (environ 44700 habitants) qui fait partie de<br />

Ie Republique de l'lnde depuis Ie plebiscite du 2 moi 1950.<br />

94 Etat associe, comprenant I'Annam 149800 km 2 ), la Cochinchine<br />

(64100 km 2 ) et Ie Tonkin (115700 km 2 ).<br />

95 Cochinchine seulement. Les dernieres estimations disponibles pour<br />

l'Annam (7 184000) et Ie Tonkin (9851 000) remontent a 1943.<br />

98


POPULATION<br />

1. Population, area and density (continued) - Population, superficie et densite (suite)<br />

[See headnote on page 91. - Voir note explicative a la page 91.]<br />

......<br />

~<br />

r::<br />

~ a<br />

" .-<br />

Population<br />

a a<br />

Estimates of midyear population (thousands)<br />

per<br />

Latest census :E~ Estimations de la population au milieu de sq. km.<br />

Dernier recensement<br />

~ ~lV<br />

I'annee (milliers) Area par km<br />

... "<br />

2<br />

(sq. km.)<br />

Continent a nd country<br />

: , I<br />

a.r::<br />

Superflcie<br />

Continent et pays Date Population .....<br />

>-"<br />

0 1937 1948 1950 (km 2 ) 1950<br />

ASIA (continued) -<br />

ASIE (suite)<br />

NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES AND<br />

DEPENDENCIES (continued)<br />

TERRITOIRES NON-AUTONOMES ET DEPENDANCES (suite)<br />

I<br />

1~1_9~<br />

British Borneo - Borneo Britannique:<br />

Brunei ••••••••••••.•••••••••••.•••.••••••• 27 XI 1947 40657 C •• 35 41 42 46 5765 8<br />

North Borneo - Borneo du Nord .••.•••••••••• 26 IV 1931 277 730 C•• 96 295 339 345 348 76109 5<br />

Sarawak••••••••••.•.•••••••••••.•.•.••••• 27 XI 1947 546385 D •• 440 550 560 562 121 909 5<br />

Cyprus 97 - Chypre 97••••••••••••••••••••••••• 10 XI 1946 450114 C3 371 466 476 484 9251 52<br />

Federation of Malaya 98 - Federation de Malaisie 98 23 IX 1947 4908086 C2 4083 4987 5082 5227 131049 40<br />

Hong Kong 58 - Hong-Kong 58 •••••••.•••••••••• 7111 1931 840473 ... 1 135 1 880 1 857 2260 1 013 2)31<br />

Maldive Islands -lies Maldives •••••.••••••••••• 19111 1946 82068 C•• %80 %82 83 83 %298<br />

Singapore 99 - Singapour 99•••••••••••..••••••• 23 IX 1947 940824 C3 ... 965 984 1018 740<br />

Christmas Island-lie Christmas ••••••••••••••• 23 IX 1947 (866) C3 (...) (1) (1) (1) (155)<br />

Cocos-Keeling Islands -lies Cocos-Keeling .••••• 23 IX 1947 (1 814) C3 (...) (2) (2) (1) (4)<br />

Singapore Island -lie de Singapour••••••••.•• 23 IX 1947 (938 144) C3 (651) (962) (981) (1 015) (581)<br />

FORMER MANDATED TERRITORY [U.K.]-<br />

TERRITOIRE AUPARAVANT SOUS MANDAT [R.·U.]<br />

Palestine••••••••••.••••••••••••••••••••••••• 18 XI 1931 1035821 100 1 385 ... " . lObI 100 27090 41<br />

MILITARY GOVERNMENT [U.S.]-<br />

GOUVERNEMENT MlliTAIRE [E•.U.]<br />

Bonin Islands 102-lIes Bonin 102••••••••••••••••. 1 X 1940 6207 ... .. . ... 103 0 104<br />

Ryukyu Islands 104 -lies RyQ-KyO 104 ••••••••.•••. 1 XII 1950 105 * 917400 A .. %786 886 909 L 51 917 4240 216<br />

EUROPE<br />

Albania - Albanie•••••••••••••.•••••••••.•.•• 25 V 1930 1 003097 D•• 1030 1 175 ... %1 200 28748 42<br />

Andorra - Andorre.•••.••••••••••••••••..•.•. %5 %5 %5 %5 453<br />

Austria - Autriche ••••.••••••••••••••••••••••• 1 VI <strong>1951</strong> * 6881 100 EO 106 49 6755 6972 7000 ... 83851 ...<br />

Belgium 49 - Belgique 49•••.••••••••.•••••••••• 31 XII 1947 8512 195 C2 8346 8557 8614 r8639 30507 283<br />

Bulgaria - Bulgarie.•.•••••••••••.•.•••••••••• 31 XII 1946 7022206 C5 107 6 196 %7100 7160 ':7235 110842 65<br />

I<br />

%Unofficial estimate.<br />

1 See explanation of code at end of table.<br />

49 De jure population.<br />

51 Enumerated population.<br />

58 Civilian population.<br />

96 Excluding Labuan, added to North Borneo from former British Malaya<br />

in 1946 (population 7507 at Census 1 April 1931).<br />

97 Excluding persons in special military and internment camps, numbering<br />

12422 at 1946 Census.<br />

98 Established On 1 February 1948; composed of the former Federated<br />

Malay States, Unfederated Malay States, and the settlements of Penong<br />

and Malacca. Data exclude transients afloat, non-resident military personnel<br />

and enemy prisoners of war numbering altogether 14735 at<br />

1947 census.<br />

99 Excluding transients afloat, non-resident military personnel and enemy<br />

prisoners of war numbering altogether 36 015 at 1947 census.<br />

100 Excluding British military personnel numbering 2 507 at 1931 Census.<br />

101 Excluding population of Israel, listed above.<br />

102 Parry, Beechey, Bailey, Volcano and Marcus Islands.<br />

103 Total of 148 inhabitants. Only one of the islands is now inhabited.<br />

104 Those islands of the Ryukyu group south of the 30th parallel of latitude.<br />

105 Excluding occupation personnel.<br />

106 Estimates based on rationing registration and tax count of 1948.<br />

107 Excluding Southern Dobruja.<br />

x Estimation non-officielle.<br />

1 Voir note explicative a la fin du tableau.<br />

49 Population de droit.<br />

51 Population denombree.<br />

58 Population civile.<br />

96 Non compris Ie Labuan, rattache a Borneo du Nord aux depens de<br />

I'ancienne Malaisie Britannique en 1946 (population de 7507 habitants<br />

au recensement du ler avril 1931).<br />

97 Non compris les personnes dans des camps militaires ou d'internement<br />

s'elevant a 12 422 au recensement de 1946.<br />

98 Constituee Ie ler fevrier 1948; composee des anciens Etats malais<br />

federes et non-federes et des etablissements de Penang et Malacca.<br />

Les donnees ne comprennent pas les passagers a bard des navires,<br />

Ie personnel militaire non-resident et les prisonniers de guerre ennemis<br />

s'elevant ensemble a 14735 personnes au recensement de 1947.<br />

99 Non compris les passagers a bord des navires, Ie personnel militaire<br />

non-resident et les prisonniers de guerre ennemis s'elevant ensemble a<br />

36015 personnes au recensement de 1947.<br />

100 Non compris les troupes britanniques s'elevant a 2507 hommes au<br />

recensement de 1931.<br />

101 Non compris la population de I'etat d'israel, indiquee ci-dessus.<br />

102 lies Parry, Beechey, Bailey, Volcan et Marcus.<br />

103 Avec une population totale de 148 personnes. Une seule des iles est<br />

acluellement habitee.<br />

104 lies du groupe Ryu-Kyu au sud du 30eme paralieIe.<br />

105 Non compris Ie personnel d'occupation.<br />

106 Estimations basees sur les registres de rationnement et Ie nombre de<br />

contribuables en 1948.<br />

107 Non compris la Dobroudja meridionale.<br />

99


POPULATION<br />

1. Population, area and density


POPULATION<br />

1. Population, area and density


POPULATION<br />

1. Population, area and density 1937 1948 1949 1950 (km 2 ) 1950<br />

OCEANIA (continued) -<br />

OCEANIE (suite)<br />

NON·SELF·GOVERNING TERRITORIES AND<br />

DEPENDENCIES (continued)<br />

TERRITOIRES NON·AUTONOMES ET DEPENDANCES (suite)<br />

France:<br />

French Oceania - Oceanie Fran~aise....•••.•.•.• 10 VI 1946 55734 8 •• '45 58 59 • 60 3998 15<br />

New Caledonia 143 - Nouvelle-Caledonie 143•••••• 144 ... ... ... ... 145 60 18653 3<br />

I<br />

I<br />

New Zealand -<br />

Nouvelle·Ze/ande:<br />

Cook Islands -lies Cook....................... 25 IX 1945 14088 83 13 14 15 15 256<br />

Niue....................................... 25 IX 1945 4253 83 4 4 4 4 259<br />

Tokelau 146 - Tokelaou 146 ••••••••••••••••••••• 251X 1945 1 388 8 •• 1 1 1 1 10<br />

United Kingdom -<br />

Royaume-Uni:<br />

8ritish Solomon Islands -lies Salomon 8ritanniques..• llV 1931 94066 D•• 94 95 ... 100 30300 3<br />

Fiji Islands -lies Fidji .•...••.•.•..•••••.•••.•• 2 X 1946 259638 81 203 270 281 289 18233 16<br />

Gilbert and Ellice Islands 147-lies Gilbert et Ellice 147 9 VI 1947 36000 C •• 34 36 36 38 971 .<br />

Pitcairn 148•••••••••••••••••••••••••••••••••• . . 0 0 0 0 5<br />

Tonga•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 V 1939 34 130 C•• 33 44 45 47 697<br />

United Sfafes -<br />

ffafs.Unis:<br />

American Samoa 62 - Samoa Americain 62 •••••••• llV 1950 18937 A5 12 18 ... 51 19 197<br />

Guam 62 •••••••••••••••••••••••••••••••••••• llV 1950 59498 ... ... ... 51 59 534<br />

Hawaii 62 - Hawa; 62 ••••••••••••••••••••••••• 1 IV 1950 499794 Al 401 517 510 497 16661 30<br />

TRUST TERRITORIES -<br />

TERRITOIRES SOUS lU1ELLE<br />

Nauru [Aust., N. Z. and 8r. Adm. - Adm. Aust., N.-Z.<br />

et 8r.] ••••••••••.••....•.....•.....•.•.• 30 VI 1949 3269 A3 3 3 3 3 21<br />

New~Guinea [Aust. Adm.] - Nouvelle·Guinee [Adm.<br />

Aust.] ••••••••••••••••..•.•...•......•••• 149 E7 150 1006 1007 1008 1071 151 241 000 4<br />

Pacific Islands [U. S. Adm.] 152-lies du Pacifique<br />

[Adm. E.-U.] 152••••••••••••••••••••••••••• 1 X 1940 131 157 83 113 153 51 153 54 153 55 2 149 26<br />

Western Samoa [N. Z. Adm.]- Samoa Occidental<br />

[Adm. N.-Z.] ••••••.•.•••.•••••••.•••.•.•• 25 IX 1945 68197 83 56 73 75 79 2934 27<br />

CONDOMINIUM<br />

[Anglo-French -<br />

Anglo-Fran~ais]<br />

New~Hebrides - Nouvelles-Hebrides••••••••••.•. F7 154 43 47 47 49 14 762 3<br />

x Unofficial estimate.<br />

1 See explanation of code at end of table.<br />

51 Enumerated population.<br />

62 De jure population, including U. S. armed forces stationed in the area.<br />

143 Including dependencies: Wallis, Futuna, Huon and Chesterfield Islands.<br />

144 Census of European and assimilated population, 20 June 1946, gave<br />

total of 18 737.<br />

145 Estimate for 1946.<br />

146 Administered by New Zealand on behalf of the United Kingdom.<br />

147 Including Phoenix Island group.<br />

148 Estimated population 130 in 1950.<br />

149 Census of non-indigenous population, 30 June 1947, gave total of<br />

6200.<br />

150 Indigenous population estimated at 1 000000 and held constant.<br />

151 Land area only.<br />

152 The Carolines, Marianas and Marshall Islands, which came under U. S.<br />

Trusteeship On 19 July 1947.<br />

153 Excluding U. S. military and administrative personnel.<br />

154 Indigenous population estimated at 45000 and held constant.<br />

x Estimatian non.officielle.<br />

1 Voir note explicative a la fin du tableau.<br />

51 Population denombree.<br />

62 Population de droit, y compris les forces armees americaines stationnees<br />

dans la reg ion.<br />

143 Including dependencies: Wallis, Futuna, Huon and Chesterfield Islands.<br />

144 Le recensement au 20 juin 1946 de la population europeenne et assimilee<br />

a donne un chiflre de 18737 personnes.<br />

145 Estimation pour 1946.<br />

146 Administree par la Nouvelle-Zelande au nom du Royaume-Uni.<br />

147 Y compris les iles Phoenix.<br />

148 Population estimee ci 130 habitants en 1950.<br />

149 Le recensement au 30 juin 1947 de la population non-indigene a donne<br />

un chiflre de 6 200 personnes.<br />

150 Papulation indigene estimee a 100000 habitants et tenue pour stable.<br />

151 Superficie terrestre seulement.<br />

152 Archipels des Carolines, des Mariannes et des Marshalls sous tutelle<br />

americaine depuis Ie 19 juillet 1947.<br />

153 Non compris les militaires et les fonetionnaires americains.<br />

154 Population indigene estimee a 45000 habitants et tenue pour stable.<br />

102


POPULATION<br />

1. Population, area and density


POPULATION<br />

2. Enumerated population and intercensal rates of increase: 1900 - <strong>1951</strong><br />

Population denombree; taux d'accroissement entre recensements consecutifs: 1900 - <strong>1951</strong><br />

[Rate is average percentage increase from date of previous census. Minus sign (-) denotes decrease. For discussion, See page 29.<br />

Le taux constitue Ie pourcentage d'accroissement annuel moyen depuis de dernier recensement.<br />

Le signe mains (-) indique une diminution. Pour un expose, voir page 65.]<br />

Rate of<br />

Rate of<br />

increase 1 increase 1<br />

Area in Taux Area in Taux<br />

sq. km. d'ac- sq. km. dice-<br />

Country and date of census Superficie croisse.. Country and date of census Superflcie croisse-<br />

Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1 Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1<br />

AFRICA - AFRIQUE AFRICA (continued) -<br />

AFRIQUE (suite)<br />

Egypt 2 - Egypte 2<br />

III 1907 1 000000 11189978 OTHER AREAS (continued)<br />

7111 1917 1 000000 12718255 1.29 AUTRES REGIONS (suite)<br />

18 II 1927 1 000000 14177 864 1.09<br />

26 III 1937 1 000000 15920694 1.16 Angola [Par!.]<br />

26 III 1947 1 000000 319038529 1.80 31 XII 1940 1 246700 3738010<br />

30 XII 1950 1 246700 *4 III 796 0.96<br />

Union of South Africa -<br />

Union Sud-Africaine<br />

Basutoland [U.K. -;: R.-U.]<br />

17 IV 1904 1 223712 5175824 7 IV 1904 30343 348848<br />

7V 1911 1 223712 5973394 2.05 7 V 1911 30343 404507 2.11<br />

3 V 1921 1223712 6928580 1.50 3 V 1921 30343 498781 2.12<br />

5 V 1936 1 223712 9589898 2.19 5 V 1936 30343 562311 0.80<br />

7 V 1946 1 223712 4)1418349 1.76 7 V 1946 30343 563 854 0.03<br />

8 V <strong>1951</strong> .. . ...<br />

Bechuanaland [U.K. - R.-U.]<br />

Europeans - Europeens 5 V 1936 712200 265756<br />

17 IV 1904 1 223712 1 116806 7 V 1946 712200 6267231<br />

7 V 1911 1223712 1 276 242 1.91<br />

5 V 1918 1 223712 1421 781 1.56 Cape Verde Islands [Port.]-<br />

3 V 1921 1 223712 1 519488 2.24 lies du Cap-Vert [Part.]<br />

4 V 1926 1 223712 1 677 322 2.00 31 XII 1920 4033 149675<br />

31 XII 1930 4033 146299 -0.87<br />

5 V 1931 1 223712 1 828 175 1.74 12 XII 1940 4033 181 286 2.17<br />

5 V 1936 1 223712 2003857 1.85 15 XII 1950 4033 * 147 328 -2.10<br />

6 V 1941 1 223712 2 192 181 1.81<br />

7 V 1946 1 223712 2372 690 1.60 Gambia [U.K.] - Gambie [R.-U.]<br />

1 IV 1901 10537 90404<br />

3 IV 1911 10537 146101 4.92<br />

OTHER AREAS 24 IV 1921 10537 210530 3.70<br />

AUTRES REGIONS 24 V 1931 10537 199520 -0.53<br />

1944 7 180 21 152<br />

Algeria: 5 [Fr.] - Algerie 5 [Fr.] III 1946 8 10357 228114<br />

1901 2191464 4739331<br />

1906 2191464 5231 850 2.00 Gold Coast [U.K.]-<br />

5 III 1911 2191464 5563 828 1.24 Cate de l'Or [R.-U.]<br />

6 III 1921 2191464 5804275 0.42 I-II 1948 204089 3735682<br />

7 III 1926 2191464 6066380 0.89<br />

Kenya [U.K.] - Kenya [R.-U.]<br />

8 III 1931 2191464 6553451 1.56 II-VIII 1948 582 624 95186966<br />

8 III 1936 2191464 7234684 2.00<br />

31 X 1948 2191464 8681 785 1.45 Libya [U.K.-Fr.] - Libye [R.-U.-Fr.]<br />

8 III 1936 2191464 7208600 21 IV 1931 1 759500 704123<br />

31 X 1948 2191464 8524 100 1.33 21 IV 1936 1759500 848610 3.80<br />

1 Rates are not shown where comparability between censuses is known to<br />

be significantly affected by boundary changes or differences in population<br />

coverage.<br />

:2 Excluding nomads numbering 97381 in 1907; 32663 in 1917; 40000<br />

in 1927; 12000 in 1937; 49 320 in 1947.<br />

3 Excluding alien armed forces within country and enemy prisoners of<br />

war.<br />

4 Including armed forces outside country and excluding enemy prisoners<br />

of war.<br />

5 First series: De jure population, including population "camptee a part",<br />

i.e. military personnel and persons in institutions.<br />

6 Excluding nomads, numbering approximately 20,000.<br />

r Colony only (population at 1931 census: 14370).<br />

S Protectorate only (population at 1931 census: 185150). Excluding temporary<br />

labourers from other areas numbering 13 263.<br />

9 Excluding Northern Frontier Provinces and parts of Rift Valley, (estimated<br />

population: 219000). Civilian population, excluding 4137 persons<br />

in transit and 188 Polish refugees.<br />

1 Aucun taux n'est indique lorsque 10 comparabilite entre les recensements<br />

est faussee par des changements de territoire au par des<br />

differences dans Ie volume de la population denombree.<br />

2 Non compris les nomades s'elevant a 97381 en 1907; 32 663 en 1917;<br />

40 000 en 1927; 12 000 en 1937; 49 320 en 1947.<br />

3 Non campris les farces armees etrangeres dans Ie pays, ni les prisanniers<br />

de guerra ennemis.<br />

'<br />

4 Y compris les farces armees hars du pays et nan compris les prisonniers<br />

de guerra ennemis.<br />

5 Premiere serie: population de droit, y compris 10 population comptee a<br />

part, c-a-d., les mHitaires et les personnes en prison, dans les hopitaux,<br />

dans les colleetivites religieuses, etc.<br />

6 Non compris les nomades, s'elevant Q 20,000 environ.<br />

r Colonie seulement (population de 14370 habitants au recensement de<br />

1931).<br />

S Protectorat seulement (population de 185 1SO habitants au recensement<br />

de 1931). Non compris les ouvriers temporaires venant d'autres<br />

regions, s'elevant a 13 263.<br />

9 Non campris les provinces frontalieres du Nord, ni une partie de vallee<br />

du Rift (population estimee Q 219000 habitants). Population civile,<br />

nan compris 4 137 personnes de passage, ni 188 rMugies polonais.<br />

104


2. Enumerated population


POPULATION<br />

2. Enumerated population (continued) - Population d€mombree (suite)<br />

[See headnate on page 104. - Voir note explicative a la page 104.]<br />

Rate of<br />

Rate of<br />

increase 1 increase 1<br />

Area in Taux Area in Taux<br />

sq. km. d'ac- sq. km. d'ac-<br />

Country and date of census Superficie croisse- Country and date of census Superficie crcisse-<br />

Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1 Pays et date du recensement en km 2 Papulation ment 1<br />

AFRICA (continued)<br />

AFRIQUE (suite)<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

OTHER AREAS (continued) Newfoundland 23_<br />

AUTRES REGIONS (suite) Terre-Neuve 23<br />

1901 110678 217037<br />

Spanish Guinea - 1911 110678 238700 0.96<br />

Guinee Espagnole 1921 110678 259259 0.83<br />

XII 1920 28051 111 810 1 VIII 1935 110678 284872 0.68<br />

1932 28051 167002 3.40 1 X 1945 110678 316 294 1.03<br />

15 XII 1942 28051 170582 0.21 1 VIII 1935 395678 289588<br />

1 X 1945 395678 321 819 1.04<br />

Swaziland [U.K. - R.-U.]<br />

17 IV 1904 17364 85419 Costa Rica 24<br />

7V 1911 17364 99959 2.25 11 V 1927 51011 471 524<br />

3 V 1921 17364 112 951 1.23 22 V 1950 51011 800875 2.32<br />

5 V 1936 17364 156715 2.21<br />

7V 1946 17364 185215 1.68<br />

Cuba 24<br />

30 IX 1907 114524 2048980<br />

Tanganyika 15 IX 1919 114 524 2889004 2.91<br />

[Br, Adm. - Adm. Br.] 21 IX 1931 114 524 3 962 344 2.66<br />

II·VIII 1948 939326 20 7477 677 25 VII 1943 114 524 4778583 1.62<br />

Togolond [Br. Adm.]-<br />

Dominican Republic-<br />

Togo [Adm. Br.]<br />

Republique Dominicoine<br />

I-II 1948 33775 382 768 24 XII 1920 49543 894665<br />

13 V 1935 49543 1479417 3.56<br />

6 IX 1950 49543 *2121083 2.38<br />

Tunisia [Fr.] - Tunisie [Fr.]<br />

6 III 1921 155830 2093 939<br />

6 III 1926 155830 2 159708 0.62 EI Salvador-- Salvador<br />

22 III 1931 155830 2410692 2.22 1 V 1930 34126 1 434361<br />

12 III 1936 155830 2 608313 1.59 13 VI 1950 34126 * 1 858656 1.30<br />

1 XI 1946 155 830 3230952 2.16<br />

Guatemala<br />

Uganda [U.K.]- 2 VIII 1921 108889 2004900<br />

Ouganda [R.-U.] 7 IV 1940 108889 25 3 283 209<br />

II·VIII 1948 243401 214 958 520 14 IV 1950 108889 2787030<br />

Haiti- Haiti<br />

Zanzibar and Pemba [U.K.]- 7 VIII 1950 27750 3 111 973<br />

Zanzibar et Pemba [R.-U.]<br />

25 II 1948 2642 * 265 872<br />

Honduras<br />

1901 153226 543741<br />

AMERICA, NORTH- 31 XII 1905 153226 500136 -2.07<br />

AMERIQUE DU NORD 18 XII 1910 153226 553446 2.06<br />

18 XII 1916 153226 605997 1.52<br />


2. Enumerated population (continued) - Population d€mombree (suite)<br />

[See headnate on page 104. - Voir note explicative a la page 104.]<br />

POPULATION<br />

Rate af<br />

Rate of<br />

increase 1 increase 1<br />

Area in Taux Area in Taux<br />

sq. km. d'ac· sq. km. d'ac·<br />

Country and dote of census Superflcie croisse.. Country and date of census Superficie croisse-<br />

Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1 Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

Mexico 24.- Mexique 24<br />

OTHER AREAS-<br />

28 X 1900 1 969367 13607272 OTHER AREAS (Continued)<br />

27 X 1910 1 969367 15160369 1.09 AUTRES REGIONS (suite)<br />

30 XI 1921 1 969367 26 14 334 780<br />

15 V 1930 1 969367 16552722 Bermudas 30 [U.K.]-<br />

6 III 1940 1 969367 19653552 1.77 lies Bermudes 30 [R.-U.]<br />

6 VI 1950 1 969367 * 25367802 2.48 31 III 1901 50 17535<br />

2 IV 1911 50 18994 0.80<br />

Nicaragua 24 24 IV 1921 50 20127 0.58<br />

1 I 1920 148000 638119 17 V 1931 50 27789 3.26<br />

23 V 1940 148000 983 160 2.14 26 III 1939 50 34027 2.61<br />

31 V 1950 148' 000 * 1 053 189 0.69<br />

British Honduras-<br />

Honduras Britonnique<br />

Panama 27 31 III 1901 22965 37479<br />

1 II 1911 ... 289538 2 IV 1911 22965 40458 0.77<br />

1 II 1920 74010 384469 3.20 24 IV 1921 22965 45317 1.13<br />

1 I 1930 74010 428021 1.09 26 IV 1931 22765 51347 1.26<br />

8 IX 1940 74010 566589 2.66 9 IV 1946 22965 59220 0.96<br />

10 XII 1950 74010 * 801 290 3.44<br />

Conal Zone 29 [U.S.]-<br />

United States 28 - Etats-Unis 28 Zone du Conal 29 [E.-U.]<br />

1 VI 1900 7827680 75994575 1 II 1912 31 1 375 62810<br />

15 IV 1910 7827680 91 972266 1.95 1 I 1920 81 1375 22858<br />

1 I 1920 7827680 105710620 1.44 1 IV 1930 1432 39467<br />

1 IV 1930 7827680 122775046 1.47 1 IV 1940 1432 51 827 2.76<br />

1 IV 1940 7827680 131 669275 0.70 1 IV 1950 1 432 52822 0.19<br />

1 IV 1950 7827680 150697361 1.36<br />

Greenland [Den.]-<br />

Groenland [Done.]<br />

OTHER AREAS- 1 X 1901 2 175600 11 893<br />

AUTRES REGIONS 1 X 1911 2175600 13459 1.24<br />

1 X 1921 2 175600 14355 0.65<br />

Alaska 29 [U.S. - E.-U.] 1 X 1930 2 175600 16896 1.83<br />

1900 1 518717 63592 31 XII 1945 2 175600 21412 1.56<br />

1910 1518717 64356 0.12<br />

1 I 1920 1 518717 55036 -1.55<br />

1 X 1929 1518717 59278 0.76 Guadeloupe and dep. [Fr.]-<br />

1 X 1939 1518717 72524 2.04 Guadeloupe et dep. [Fr.]<br />

1 IV 1950 1518717 128643 5.61 1901 1780 182 112<br />

1906 1780 190274 0.88<br />

5 III 1911 1780 212430 2.23<br />

Bahama Islands [U.K.]- 6 III 1921 1780 229839 0.79<br />

lies Bahama [R.-U.] 1 VII 1926 1780 243243 1.07<br />

15 VI 1901 11404 53735<br />

3 IV 1911 11404 55944 0.41 1 VII 1931 1780 267407 1.91<br />

25 IV 1921 11404 53031 -0.53 1 VII 1936 1780 304239 2.61<br />

26 IV 1931 11404 59828 1.21 25 IV 1946 1780 278464 -0.91<br />

25 IV 1943 11 404 68846 1.18<br />

Jamaica ex. dep. [U.K.]-<br />

Sorbados[U.K.]-La Barbade[R••U.]<br />

La Jamaique sans dep.[R••U.]<br />

3 IV 1911 431 171983 2 IV 1911 11424 831 383<br />

24 IV 1921 431 156774 -0.92 25 IV 1921 11424 858118 0.32<br />

9 IV 1946 431 192800 0.83 4 I 1943 11424 24 1 237063 1.70<br />

I<br />

1 Rates are not shown where comparability between censuses is known to<br />

be significantly affected by boundary changes or differences in population<br />

coverage.<br />

24 De iure population.<br />

26 Incomplete results.<br />

27 Excluding tribal Indians estimated as follows: 47204 (1911); 61629<br />

(1920); 39438 (1930); 55987 (1940); 988 (1950).<br />

28 De jure population, excluding armed forces, consular staff, etc. outside<br />

continental U. S. estimated at 117000 (1920); 89000 (1930); 119000<br />

(1940); 435000 (1950).<br />

29 De iure population, including U. S. armed forces stationed in the area.<br />

30 Civilian population.<br />

B1 Excluding 57 sq. km. annexed in 1924.<br />

107<br />

1 Aucun taux n'est indique lorsque la comparabilite entre les recensements<br />

est faussee par des changements de territoire au par des<br />

differences dans Ie volume de la population denombree.<br />

24 Population de droit.<br />

26 Resultats incomplets.<br />

27 Non compris les indiens groupes en tribus, estimes: 47204 (1911);<br />

61 629 (1920); 39438 (1930); 55987 (1940); 988 (1950).<br />

28 Population de droit, non compris les forces armees, Ie corps consu.<br />

laire, etc. en service" I'e/ranger, estimes a 117000 (1920); 89000<br />

(1930); 119000 (1940); 435 000 (1950).<br />

29 Population de droit, y compris les forces armees americaines stationnees<br />

dans 10 region.<br />

30 Population civile.<br />

31 Non compris 57 km 2 annexes en 1924.


POPULATION<br />

2. Enumerated population (continued) - Population denombree (suite)<br />

[See headnote on page 104. - Voir note explicative a la page 104.]<br />

Rate of<br />

Rate of<br />

increase 1 Increase 1<br />

Area in Taux Area In Tault<br />

sq. km. d'ac- sq. km. d'ac-<br />

Country and date of census Superflcie croisse- Country and date of census Superflcie croisse-<br />

Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1 Pays et date du recensement en km. 2 Population ment 1<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

AUTRES REGIONS (.uite)<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

AMERIQUE OU NORD !suite)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

AUTRES REGIONS (.uite)<br />

Cayman Islands-<br />

Trinidad and Tobago [U.K.]-<br />

lies Cayman<br />

La Trinite et Tobago [R.-U.]<br />

2 IV 1911 241 5564 22 IV 1901 5128 255 148<br />

25 IV 1921 241 5253 -0.57 3 IV 1911 5128 333552 2.73<br />

4 I 1943 241 24 6670 1.11 24 IV 1921 5128 365913 0.92<br />

26 IV 1931 5128 412783 1.21<br />

9 IV 1946 5 128 557970 2.04<br />

Turks and Caicos Islandslies<br />

Turques et Caicos<br />

Virgin Islands [U.S.]-<br />

2 IV 1911 523 5615 Ues Vierges [E.-U.]<br />

25 IV 1921 523 5522 -0.17 1 II 1901 344 30527<br />

4 I 1943 523 24 6 138 0.49 1 II 1911 344 27086 -1.19<br />

1 XI 1917 344 29 26051 -0.58<br />

1 IV 1930 344 29 22012 -1.35<br />

Leeward Islands [U.K.]- 1 IV 1940 344 29 24 889 1.24<br />

lies Leeward (R.-U.]<br />

8 IV 1901 1092 97747<br />

1 IV 1950 344 29 26 655 0.69<br />

3 IV 1911 1092 93325 -0.46 Windward Islands [U.K.]-<br />

IV 2 1921 1092 85183 -0.92 lies Windward [R.-U.]:<br />

9 IV 1946 1 092 108 838 0.99 Dominica-<br />

La Dominique<br />

Martinique [Fr.] 7 IV 1901 789 28894<br />

1901 1 102 208011 3 IV 1911 789 33863 1.60<br />

1905 1 102 182024 -3.39 24 IV 1921 789 37059 0.90<br />

1910 1 102 184004 0.22 9 IV 1946 789 47624 1.01<br />

6 III 1921 1 102 244439 2.62<br />

7 XI 1927 1 102 227798 -1.06 Grenada and dep.-<br />

La Grenade et dep.<br />

1 VII 1931 1 102 234505 0.83 7 IV 1901 344 63438<br />

1 VII 1936 1 102 246712 1.02 3 IV 1911 344 66750<br />

·<br />

0.52<br />

16 V 1946 1 102 261 595 0.59 24 IV 1921 344 66302 -0.07<br />

9 IV 1946 344 72387 0.89<br />

Netherlands Antilles- St. Lucia - Sainte-Lucie<br />

~. Antilles Neerlandaises 7 IV 1901 603 49883<br />

31 XII 1930 947 71769 3 IV 1911 603 48637 -0.25·<br />

24 IV 1921 603 51 505 0.57<br />

Puerto Rico 29 [U.S.]-<br />

Porto-Rico 29 [E.-U.]<br />

9 IV 1946 603 70113 1.24<br />

15 IV 1910 8896 1 118012 St. Vincent and dep.-<br />

1 I 1920 8896 1 299809 1.56 Saint-Vincent et dep.<br />

1 IV 1930 8896 1 543913 1.69 7 IV 1901 389 47548<br />

1 XII 1935 8896 1 723534 1.96 3 IV 1911 389 41 877 -1.26<br />

1 IV 1940 8896 1 869255 1.93 24 IV 1921 389 44447 0.59<br />

1 IV 1950 8896 2210703 1.69 26 IV 1931 389 47961 0.76<br />

9 IV 1946 389 61 647 1.69,<br />

St. Pierre and Miquelon [Fr.]-<br />

Saint-Pierre-et-Miquelon<br />

[fr.]<br />

AMERICA. SOUTH-<br />

1 VII 1921 240 3918 AMERIQUE DU SUD<br />

1 VII 1926 240 4030 0.57<br />

1 VII 1931 240 4320 1.40 Argentina - Argentine<br />

1 VII 1936 240 4 175 -0.68 1 VI 1914 2 808492 7885237<br />

1 V 1945 240 4354 0.48 10 V<br />

·<br />

1947 2808492 15893827 2.15<br />

1 Rates are not shown where comparability between censuses is known to<br />

be significantly affected by boundary changes or differences in population<br />

coverage.<br />

24 De jure population.<br />

29 De jure population. including U. S. armed forces stationed in the area.<br />

1 Aucun faux n'est indique lorsque 10 comparabilite entre Jes recense~<br />

ments est faussee par des' changements de territoire au par des<br />

differences dans Ie volume de 10 population denombree.<br />

24 Population de droit.<br />

29 Population de droit, y compris les forces armees americaines station...<br />

nees dans 10 region.<br />

108


2. Enumerated population (continued) - Population d€mombree (suite)<br />

[See headnote on page 104. - Voir note explicative 010 page 104.]<br />

POPULATION<br />

Rate of<br />

Rate of<br />

increase 1 increase 1<br />

Area in Taux Area in Taux<br />

sq. km. d'ce- sq. km. d'ce-<br />

Country and dote of census Superflcie craisse.. Country and dote of census Superflcie croisse-<br />

Pays et dote du recensement en km 2 Population ment 1 Pays et dote du recensement en km 2 Population ment 1<br />

AMERICA, SOUTH (continued)<br />

AMERIQUE DU SUD (suite)<br />

I<br />

AMERICA, SOUTH (continued)<br />

AMERIQUE DU SUD (suite)<br />

Bolivia 32 - Bolivie 32 OTHER AREAS-<br />

1 IX<br />

5 IX<br />

1900<br />

1950<br />

1 069094<br />

...<br />

1 555818<br />

...<br />

AUTRES REGIONS<br />

Brazil 33 - Bresil 33<br />

British Guiana 39_<br />

Guyane Britannique 39<br />

3 IV 1911 214962 296041<br />

-<br />

31 XII 1900 8516037 17318556 24 IV 1921 214 962 297691 0.06<br />

IX 34 214962 310933 0.44<br />

1 IX 1940 8516037 41 236315 9 IV 1946 214962 369678 1.17<br />

1 IX 1920 8516037 34 30642041<br />

1 1920 8516037 30 635 605 26 IV 1931<br />

1 IX 1940 8516037 41 165289 Falkland Islands ex. dep. [U.K.)-<br />

1 VII 1950 8516037 * 52645479 2.53 lies Falkland sons dep. [R.-U.]<br />

24 IV 1921 11960 2094<br />

Chile-Chili 26 IV 1931 11960 2392 1.34<br />

28 XI 1907 741 767 3231500 31 III 1946 11960 2239 -0.44<br />

15 XII 1920 741 767 3731 573 1.11<br />

27 XI 1930 741 767 4287445 1.41 French Guiana 40 -<br />

28 XI 1940 741 767 5023539 1.60 Guyane Fran~aise 40<br />

1901 12500 21 790<br />

1907 12500 23940 1.58<br />

Colombia 35_ Colombie 35 1911 12500 26320 2.40<br />

15 VI 1905 1 548300 4355477 1915 12500 26090 -0.22<br />

5 III 1912 ... 5072 604 1922 12500 26380 0.16<br />

14 X 1918 ... 5855077<br />

5 VII 1938 1 138355 8701 816 1 VII 1926 12500 28220 1.70<br />

9 V 19.51 ... ... 1 VI 1931 12500 22170 -4.94<br />

1 VII 1936 12500 23820 1.45<br />

Ecuador -<br />

Paraguay<br />

25 III 1946 12500 21 997 -0.82<br />

Equateur<br />

29 XI 1950 27.5 000 36 * 3 076 933 Surinam [Neth. - Neerl.)<br />

31 VII 1921 142 822 41 107723<br />

28 X 1950 406752 * 1 405627<br />

Peru- Perou<br />

ASIA-ASIE<br />

9 VI 1940 1 249049 37 6207967<br />

Bahrein<br />

Uruguay 22 I 1941 598 89970<br />

12 X 1908 186 926 1 042686 3 III 1950 .598 109650 2.20<br />

Venezuela 38 Burma - Birmanie<br />

1 I 1920 912050 2 351 525 10 III 1901 ... 10490624<br />

1 II 1926 912050 2890731 3.45 10 III 1911 42 597 850 12115217<br />

26 XII 1936 912 050 3364347 1.40 18 III 1921 42 604721 13212 192<br />

7 XII 1941 912050 3850771 2.77 24 II 1931 42 604721 14 667 146 1.06<br />

26 XI 1950 912050 *4985716 2.91 5 III 1941 677 544 16823798<br />

1 Rates are not shown where com parability between censuses is known to<br />

be significantly affected by boundary changes or differences in population<br />

coverage.<br />

32 Excluding EI Litoral (enumerated population: 49 820) ceded to Chile in<br />

1904, and on estimate of 210633 for indigenous tribes and other<br />

inhabitants not enumerated.<br />

33 Second series: de iure population.<br />

34 Population generally held to be overstated.<br />

35 The territory varied between 1905 and 1938; exact area not known for<br />

intervening years.<br />

36 De iure population; excluding some parishes for which data are not yet<br />

available.<br />

37 Census figure adjusted for underenumeration and jungle inhabitants:<br />

7023 111.<br />

38 Excluding tribal Indians, estimated as follows: 136147 (1926); 103492<br />

(1936); 100600 (1941).<br />

39 Excluding Indian population of remote districts estimated at 6023 in<br />

1946.<br />

40 Excluding Inini. Also excluding penal, military and indigenous population<br />

(numbering 2 111 in 1946).<br />

41 Excluding Bushnegroes and aboriginal Indians, estimated at 11 000.<br />

42 Areas covered by census only.<br />

1 Aucun taux n'est indique lorsque 10 comparabilite entre les recensements<br />

est faussee par des changements de territoire au par des<br />

differences dons Ie volume de 10 population denombree.<br />

32 Non compris 10 region d'EI Litoral (population denambree 0 49 820<br />

habitants) cedee au Chili en 1904, et une estimation de 210633 persannes<br />

pour les tribus indigenes et les autres habitants non-recenses.<br />

33 Seconde serie: population de droit.<br />

34 On estime que 10 population est surevaluee.<br />

35 Le territaire a varie entre les annees 1905-1938. La superficie exacte<br />

pendant ces annees est inconnue.<br />

36 Population de droit; non compris quelques paroisses pour lesquelles<br />

aucune donnee n'est encore disponible.<br />

31 Donnees du recensement ajustees pour compenser les lacunes du<br />

denombrement, et tenir compte des habitants de 10 jungle estimes 0<br />

7023 111.<br />

38 Non compris les indiens groupes en tribus, estimes 0: 136147 (1926);<br />

103492 (1936); 100600 (1941).<br />

39 Non campris 10 population indienne des regions elaignees estimee 0<br />

6023 en 1946.<br />

40 Non compris I'lnini. Non compris les condamnes, les militaires et les<br />

indigenes s'elevant 02 111 en 1946.<br />

41 Non campris les Bosjemans et les indiens aborigenes estimes 0 11 000.<br />

42 Territoires recensas seulement.<br />

109


POPULATION<br />

2. Enumerated population (continued) - Population dimombree (suite)<br />

[See headnote on page 104. - Voir note explicative a la page 104.]<br />

Rate of<br />

Rate of<br />

increase 1 increase 1<br />

Area in Taux Area in Taux<br />

sq. km. d'ac- sq. km. d'ac-<br />

Country and date of census Superflcie croisse- Country and date of census Superflcie croisse-<br />

Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1 Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1<br />

ASIA (continued) - ASIE (suite) ASIA (continued) - ASIE (suite)<br />

Ceylon 43 - Ceylan 43 Japan 49-Japon 49,<br />

1 III 1901 65607 3 578333 Territory of 1940-<br />

10 III 1911 65607 4110367 1.40 Territoire de 1940<br />

18 III 1921 65607 4504549 0.92 1 X 1920 382545 55963053<br />

26 II 1931 65607 5312548 1.67 1 X 1925 382 545 59736822 1.31<br />

19 III 1946 65607 6693945 1.55 1 X 1930 382545 64450005 1.53<br />

1 X 1935 382 545 69254148 1.45<br />

1 III 1901 65607 3565954 1 X 1940 382545 5073 114 308 1.09<br />

10 III 1911 65607 4 106350 1.42<br />

18 III 1921 65607 4498605 0.92<br />

26 II 1931 65607 5306871 1.68 Present territory 51_<br />

19 III 1946 65607 6657339 1.51 Territoire aeluel 51<br />

1 X 1940 368589 5072 539 729<br />

China - Chine: 22 II 1944 368589 72 473 836 -0.03<br />

Taiwon (Formosa - Formole) I XI 1945 368589 71 996477 -0.40<br />

1 X 1920 35961 3655308 26 IV 1946 368589 73114 136 3.13<br />

1 X 1925 35961 3993408 1.79 1 X 1947 368589 78098364 4.77<br />

1 X 1930 35961 4592537 2.84 1 VIII 1948 368589 80216896 3.26<br />

1 X 1935 35961 5212426 2.56 1 X 1950 368589 83 199637 1.70<br />

1 X 1940 35961 5872 084 2.41<br />

X 1950 35961 447647703 2.68 Korea 24 - Coree 24<br />

1910 220769 13128780<br />

India 45 - Inde 45 1915 220769 15957630 3.98<br />

10 III 1901 4095694 283872359 1920 220769 16916078 1.17<br />

10 III 1911 4095694 303012598 0.65 1925 220769 18543326 1.85<br />

18 III 1921 4095694 305693063 0.09 1 X 1930 220769 19685587 1.20<br />

26 II 1931 4095694 338119154 1.02<br />

1 III 1941 4095694 388997955 1.41 1 X 1935 220769 21 248854 1.54<br />

28 II 1940 220769 22 954 563 1.76<br />

1 III 1941 2949414 314 830190 1 X 1944 220769 25120174 1.99<br />

1 III <strong>1951</strong> 2949414 * 356891 624 1.26<br />

Republic of Korea 24_<br />

Indonesia -Indonesie Republique de Coree 24<br />

7 X 1930 46 1 904346 46 60727233 1 V 1949 93634 20188641<br />

7 X 1930 1491 564 60412962<br />

Israel 47 -Israel 47<br />

Mongolian People's Republic-<br />

23 X 1922 83794 Republique Populaire de<br />

18 XI 1931 174610 48 8.42 Mongolie<br />

8 XI 1948 716678 48 8.66 1918 1 621 200 52 476504<br />

1 Rates are not shown where comparability between censuses is known to<br />

be significantly affected by boundary changes or differences in population<br />

coverage.<br />

24 De jure population.<br />

43 Second series: excluding non-resident military and shipping personnel.<br />

44 Excluding troops and militia.<br />

45 First series: pre-partition India, excluding Aden and Burma, separated<br />

from India in 1932 and 1937 respectively. Second series: Republic of<br />

India, including Hyderabad but excluding Kashmir, Jammu and the<br />

tribal areas of Assam.<br />

46 Including Netherlands New Guinea which is not a part of the Republic<br />

of Indonesia.<br />

47 Jewish population only. Prior to 1948 figures refer to the Jewish population<br />

of Palestine.<br />

48 High rate of increase mainly allributable to immigrotion.<br />

49 First series: 1940 Territory of Japan proper, i.e. including the Kurile<br />

Islands, the Ryukyu Islands south of 30 0 N latitude and the Bonin<br />

Islands. Second series: present territory of Japan proper. Both series<br />

exclude Taiwon and Southern Sakhalin (Karafuto) which were part of<br />

Japan proper in the years 1942-1945.<br />

50 Including armed forces outside country, estimated at I 000 000.<br />

51 Excluding occupation personnel. High postwar rates of increase largely<br />

allributable to repatriotion of Japanese from other parts of the Far East.<br />

52 Excluding Kobdo district and the possessions of Bogdo-Gegen. Mongols<br />

only. Totol population unofficiolly estimated at 647504 persons.<br />

110<br />

1 Aucun taux n'est indique lorsque la comparabilite entre les recensements<br />

est faussee par des changements de territoire ou par des<br />

differences dans Ie volume de la population denombree.<br />

24 Population de droit.<br />

43 Seconde serie: non compris les militaires et les equipages de la marine<br />

marchande ne residant pas habituellement dans Ie pays.<br />

44 Non compris les troupes et la milice.<br />

45 Premiere serie, Inde d'avant Ie partage, non compris Aden et la Birmanie,<br />

detaches de l'lnde en 1932 et 1937 respectivement. Seconde serie:<br />

Republique de l'lnde, y compris I'Haiderabad, mais non compris Ie<br />

Cachemire-Jammu et la zone de tribus de la region d'Assam.<br />

46 Y compris la Nouvelle-Guinee neerlandaise, qui ne fait pas partie de<br />

la Republique d'indonesie.<br />

47 Population juive seulement. Avant 1948, les donnees se rapportent a<br />

la population juive de la Palestine.<br />

48 La forte augmentation du taux d'accroissement de la population est<br />

due en grande partie a I'immigration.<br />

49 Premiere serie: territoire du Japon de 1940, c-a-d., y compris les iles<br />

Kouriles, les ties RyO-KyO au sud du 30eme parallele et les iles Bonin.<br />

Second serie: territoire actuel du Japon. Les deux series ne tiennent<br />

pas compte de Taiwan et de la portion meridionale de I'ile Sakhaline<br />

qui faisaient partie du territoire du Japon pendaRt les annees 1942­<br />

1945.<br />

50 Y compris les forces armees hors du pays, estimees a 1 000000<br />

d'hommes.<br />

51 Non compris Ie personnel d'occupotion. La forte augmentation, apresguerre,<br />

des faux d'cccroissement de 10 population est due en grand<br />

partie au rapatriement de japonais d'autres regions de l'Extreme<br />

Orient.<br />

52 Non compris la region de Kobdo et les possessions de Bogdo-Gegen.<br />

Mongols seulement. L'estimation non-officielle de la population totoIe<br />

s'eleve a 647504 habitants.


2. Enumerated population (continued) - Population dlmombree (suite)<br />

[See headnote on page 104. - Yair note explicative a la page 104.]<br />

POPULATION<br />

Rate of<br />

Rate of<br />

increase 1 increase 1<br />

Area in Taux Area in Taux<br />

sq. km. d'ac- sq. km. d'ac-<br />

Country and date of census Superflcie craisse- Country and date of census Superficie croisse-<br />

Pays et date du recensement en km 2 Population ment l Pays et date du recensement en km 2 Population ment l<br />

ASIA (continued) - ASIE (suite) ASIA (continued) - ASIE (suite)<br />

Pakistan<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

1 III 1941 947663 70242 981 AUTRES REGIONS (suite)<br />

28 II <strong>1951</strong> 947663 *75687000 0.75<br />

Sarawak<br />

Philippines<br />

2 III 1903 299404 7635426<br />

26 XI 1947 121 909 546385<br />

31 XII 1918 299404 10314 310 1.91 Cyprus [U.K.]- Chypre [R.-U.]<br />

Thailand -<br />

1 I 1939 299404 16000303 2.11 1 IV 1901 9251 237152<br />

1 X 1948 299404 19234 182 1.91 3 IV 1911 9251 274 108 1.46<br />

24 IV 1921 9251 310715 1.25<br />

Thailande 28 IV 1931 9251 347959 1.14<br />

1 IV 1911 513521 8266408 10 XI 1946 9251 55450 114 1.67<br />

1 IV 1919 513521 9207355 1.36<br />

15 VII 1929 513521 11 506207 2.20<br />

23 V 1937 513521 14 464 105 2.96 Federation of Malaya 56 [U.K.]-<br />

23 V 1947 513521 17442 689 1.89 Federation de Malaisie 56<br />

[R.-U.]<br />

1 III 1901 74949 1 021 503<br />

Turkey 53 - Turquie 53 10 III 1911 74949 1 439083 3.48<br />

28 X 1927 762736 13648270 10 III 1911 131049 2339051<br />

20 X 1935 762736 16158018 2.14 24 IV 1921 131049 2906691 2.17<br />

20 X 1940 762736 17612834 1.74 1 IV 1931 131049 3787758 2.71<br />

20 X 1940 767119 17820950 23 IX 1947 131049 57 4908086 1.58<br />

21 X 1945 767119 18790174 1.06<br />

22 X 1950 769 119 20934670 2.18<br />

French India 58_<br />

Inde Fran~aise 58<br />

OTHER AREAS- 1 III 1941 510 323295<br />

AUTRES REGIONS<br />

Aden Colony [U.K.]- Hong Kong 59[U.K. - R.-U.]<br />

Colonie d'Aden [R.-U.] 20 I 1901 1013 386200<br />

8 X 1946 207 80876 20 V 1911 1 013 456739 1.65<br />

24 IV 1921 1013 625 166 3.18<br />

Bonin Islands [U.S.]- 7 III 1931 1013 840473 3.04<br />

lies Bonin [E.-U.]<br />

1 X 1940 104 6207<br />

Macau [Port.]- Macao [Port.]<br />

British Borneo- 31 VIII 1940<br />

Borneo Britannique:<br />

Brunei<br />

1950<br />

16<br />

...<br />

374737<br />

...<br />

.<br />

10 III 1911 5765 21718 Maldive Islands [U.K.]-<br />

24 IV 1921 5765 25451 1.58 lies Maldives [R.•U.]<br />

1 IV 1931 5765 30135 1.71 10 III 1911 298 72237<br />

27 XI 1947 5765 40657 1.81 18 III 1921 298 70413 -0.26<br />

26 II 1931 298 79281 1.20<br />

North Borneo- 19 III 1946 298 82068 0.23<br />

Borneo du Nord<br />

10 III 1911 75679 54 214729 New Guinea [Neth.]-<br />

24 IV 1921 75679 263712 2.05 Nouvelle-Guinee [Neerl.]<br />

26 IV 1931 75679 277 730 0.52 7X 1930 412781 314271<br />

1 Rates are not shown where comparability between censuses is known to<br />

be significantly affected by boundary changes or differences in population<br />

coverage.<br />

24 De iure population.<br />

53 First series: excluding Hatay, acquired from Syria 29 June 1939.<br />

54 Census held to be incomplete for the Pensiangan District.<br />

55 Excluding persons in special military and internment camps, numbering<br />

12422.<br />

56 First series: excluding former States of Jahore, Kedah, Kelantan, Trengganu<br />

and Perlis, not enumerated in 1901.<br />

57 Excluding transients afloat, non-resident military personnel and enemy<br />

prisoners of war, numbering altogether 14725.<br />

58 Including Chandernagor.<br />

59 Excluding British Defence Forces, numbering 9 278 in 1931.<br />

1 Aucun taux n'est indique lorsque la comparabilite entre les recensements<br />

est faussee par des changements de territoire au par des<br />

differences dans Ie volume de la population denombree.<br />

24 Population de droit.<br />

53 Premiere serie: Non compris Hatay, cede par la Syrie Ie 29 juin 1939.<br />

54 On estime Ie recensement incomplet pour la region de Pensiangan.<br />

55 Non compris les personnes dans les camps mililaire au d'internement,<br />

s'elevant a 12422.<br />

56 Premiere serie: non compris les anciens etcts de Johore, Kedah, Kelantan,<br />

Trengganu et Perlis non recenses en 1901.<br />

57 Non campris les personnes a bard des navires, les militaires nonresident,<br />

ni les prisonniers de guerre ennemis, s'elevant ensemble a<br />

14735.<br />

58 Y compris Chandernagor.<br />

59 Non compris les troupes britanniques s'elevant a 9278 en 1931.<br />

111


POPULATION<br />

2. Enumerated population (continued) - Population denombree (suite)<br />

[See headnote an page 104. - Voir nate explicative a 10 page 104.]<br />

Rate of<br />

Rate of<br />

increase 1 increase 1<br />

Area in Taux Area in Taux<br />

sq. km. d'ac· sq. km.<br />

d'ac·<br />

Country and date of census Superflcie croisse.. Country and date of census Superficie craisse..<br />

Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1 Pays et date du recensement en km 2 Papulation ment 1<br />

ASIA !continued) - ASIE (suite) EUROPE !continued - suite)<br />

OTHER AREAS (continued)- Austria 33 - Autriche 33<br />

AUTRES REGIONS (suite) 31 XII 1900 66 79663 5710444<br />

31 XII 191066 79663 6354184 1.07<br />

Palestine 60 31 I 1920 66 79663 6 131 445 -0.39<br />

23 X 1922 27090 757182 7 III 1923 83851 6534742<br />

18 XI 1931 27090 1 035821 3.52 22 III 1934 83 851 6762 687 0.31<br />

1 VI <strong>1951</strong> 83851 *6881 100 0.10<br />

Moslems - Musulmans 22 III 1934 83851 6 760 233<br />

23 X 1922 590890 17 V 1939 83851 6652720 0.31<br />

18 XI 1931 759712 2.81 1 VI <strong>1951</strong> 83851 *6918959 0.33<br />

Belgium 67 - Belgique 67<br />

Portuguese India- 31 XII 1900 29452 6693 548<br />

Inde Partugaise 31 XII 1910 29452 7423784 1.04<br />

30 XI 1900 3983 531 798 31 XII 1920 29452 7405569 -0.02<br />

31 XII 1910 3983 548200 0.30 31 XII 1920 30507 7465782<br />

19 III 1921 3983 531 952 -0.27 31 XII 1930 30507 8092004 0.81<br />

27 II 1931 3983 579970 0.87 31 XI 1947 30507 8512195 0.30<br />

3983 624 0.75<br />

., .<br />

16 XII 1940<br />

15 XII 1950<br />

177<br />

... Bulgaria - Bulgarie<br />

31 XII 1900 68 96346 3744283<br />

XII 1905 68 96346 4035575 1.51<br />

Ryukyu Islands 61 [U.S.]- 31 XII 191068 96346 4337513 1.45<br />

31<br />

lies RyO·KyO 61 [E.·U.] 31 XII 1920 69 103 146 4846971<br />

1 X 1940 4240 62 742 172 31 XII 1926 69 103 146 5478741 2.06<br />

22 II 1944 4240 62 773 818 1.23 31 XII 1934 69 103 146 6077 939 1.31<br />

1 II 1947 4240 63 869 287 644.07 31 XII 194669 103146 6665504 0.77<br />

1 XII 1950 4240 63 * 917400 1.42<br />

31 XII 1946 110842 7022206<br />

Singapore [U.K.]- Czechoslavakia 70_<br />

Singapaur [R.•U.] Tchecoslovaquie 70<br />

1 III 1901 740 220344 31 XII 1900 140493 12667092<br />

10 III 1911 740 305439 3.31 31 XII 1910 140493 13602282 0.71<br />

24 IV 1921 740 420004 3.26 15 II 1921 140493 13613 172 0.01<br />

1 IV 1931 740 559946 2.91 1 XII 1930 140493 14 729 536 0.81<br />

23 IX 1947 740 65 940824 3.20<br />

31 XII 1900 127765 12 158802<br />

31 XII 1910 127765 12999849 0.67<br />

EUROPE 15 II 1921 127765 13003446 0.00<br />

1 XII 1930 127765 13998497 0.76<br />

Albania - Albanie 22 V 1947 127765 12164 095 -0.85<br />

25 V 1930 28748 1 003097 1 III 1950 .. . .,.<br />

I<br />

1 Rates are not shawn where comparability between censuses is known to<br />

be significantly affected by boundary changes or differences in papulaHan<br />

coverage.<br />

33 Second series: de jure population.<br />

60 Territory formerly under British mandate.<br />

61 Those islands of the Ryukyu group south of the 30th parallel of latitude.<br />

62 Civilian population, excluding foreigners.<br />

63 Excluding occupational personnel.<br />

64 High rate of increase largely attributable to return of Ryukyuans from<br />

Japan Proper.<br />

65 Excluding transients afloat, non-resident military personnel and enemy<br />

prisoners of war, numbering altogether 36015.<br />

66 Excluding Burgenland, acquired from Hungary in 1920.<br />

67 De jure population. First series: excluding the 41 communes of Eupen,<br />

Malmedy and Saint-Vith, ceded by Germany in 1925 (later reoccupied<br />

by Germany 1940-1943).<br />

68 Territory of 1900-1912, i.e. including Southern Dobruja but excluding<br />

territory in south acquired in Balkan wars and retained after first<br />

World War.<br />

69 Excluding Southern Dobruja, ceded by Romania in 1940.<br />

70 First series: territory before World War II, i.e. including Sub-carpathia<br />

and a part of Slovakia ceded to the U.S.S.R. in 1947. Second series:<br />

present territory, but excluding Bratislava Bridgehead ceded by Hungary<br />

in 1947.<br />

1 Aucun taux n'est indique larsque 10 comparabilite entre les recense·<br />

ments est faussee par des changements de territoire au par des<br />

differences dans Ie volume de 10 population denombree.<br />

33 Seconde serie: population de droit.<br />

60 Territoire auparavant sous mandat britannique.<br />

61 lies du groupe RyO·KyO au sud du 30eme parallele.<br />

62 Population civile, non compris les etrangers.<br />

63 Non compris Ie personnel d'accupation.<br />

64 La forte augmentation du taux d'accraissement de 10 population est due<br />

en grande partie au retour d'originaux des Ryu·Kyu venant du Japan.<br />

65 Non compris les passagers a bard des navires, les militaires nonresident,<br />

et les prisanniers de guerre s'elevant ensemble a 36015.<br />

66 Non campris Ie Burgenland cede par 10 Hongrie en 1920.<br />

67 Population de droit. Premiere serie: non compris les 41 communes de<br />

Eupen, Malmedy et Saint-Vith cedees par l'Allemdgne en 1925 (reoccupes<br />

plus tard par I'Aliemagne en 1940-1943).<br />

68 Territoire de 1900-1912, c-a-d., y compris 10 Dobroudja meridionale,<br />

mais son campris les territoires du sud acquis pendant les guerres<br />

Balkaniques et conserves aprils 10 premiere guerre mondiale.<br />

69 Nan compris la Dobraudja meridionale, cedee par la Roumanie en<br />

1940.<br />

70 Premiere serie: ferritoire avant 10 deuxieme guerre mondiole, c-a-d.,<br />

y compris les Carpates du Nord et une partie de la Siovaquie cedes a<br />

I'U.R.S.S. en 1947. Secande serie: territoire actuel, mais a I'exclusion<br />

de la region de Bratislava cedee par la Hongrie en 1947.<br />

112


2. Enumerated population (continued) - Population denombree (suite)<br />

[See headnote on page 104. - Voir note explicative a 10 page 104.]<br />

POPULATION<br />

KOre of<br />

Rate of<br />

Increase 1 increase 1<br />

Area In Taux Area in Taux<br />

sq. km. d'ac- sq. km. d'ac-<br />

Counrry and date of census Superllcie croisse- Country and date of census Superllcie croisse..<br />

Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1 Pays et date du recensement en km 2 Papulation ment 1<br />

EUROPE (continued - suite) EUROPE (continued - suite)<br />

Denmark ex. Faeroe Is. 71 -<br />

Danemark sans lies Feroe 71 France 76<br />

1 II 1901 39033 2449540 Ex. Alsace-Lorraine 33_<br />

1 II 1906 39033 2588919 1.11 Sans Alsacs-Lorralne 33<br />

1 II 1911 39033 2757076 1.27 24 III 1901 536464 38450788<br />

1 II 1916 39033 2921 362 1.16 4 III 1906 536464 38844653 0.21<br />

1 II 1921 39033 3 104209 1.22 5 III 1911 536464 39192133 0.18<br />

6 III 1921 536464 37102417 -0.55<br />

1 II 1921 43017 3267831<br />

5 XI 1925 42927 3434555 0.36 24 III 1901 536464 38961 945<br />

5 XI 1930 42931 3550656 0.67 4 III 1906 536464 39252245 0.15<br />

5 XI 1935 42929 3706349 0.86 5 III 1911 536464 39604992 0.18<br />

6 III 1921 536464 37499769 -0.55<br />

1 II 1921 43017 3267273<br />

5 II 1925 42927 3419483 1.14<br />

5 II 1930 42931 3544099 0.72<br />

5 XI 1935 42929 3696077 Present territory 33 -<br />

5 XI 1940 42931 3844312 0.79 Territolre actuel 33<br />

15 VI 1945 42932 4045232 1.11<br />

7 XI 1950 42932 *4279151 1.04 6 III 1921 550986 38797540<br />

7111 1926 550986 40228481 0.73<br />

Faeroe Is.-lIes Ferae 8 III 1931 550986 41228466 0.49<br />

1 II 1901 1 399 15230 8 III 1936 550986 41 183 193 -0.02<br />

1 II 1911 1 399 18000 1.69 10 III 1946 550986 77 39 829 838 -0.34<br />

1 II 1921 1 399 21 352 1.72<br />

5 XI 1925 1 399 22835 1.42 6 III 1921 550986 39209518 .<br />

5 XI 1930 1 399 24200 1.17 7 III 1926 550986 40743897 0.77<br />

8 III 1931 550986 41 834923 0.53<br />

5 XI 1935 1 399 25744 1.24 8 III 1936 550986 41 907056 0.03<br />

31 XII 1945 1 399 29198 1.25 10 III 1946 550986 40502513 -0.34<br />

31 XII 1950 '" ... .<br />

Finland 72 - Finlande 72<br />

31 XII 1900 73 377426 2712562 Saar 78 - Sarre 78<br />

31 XII 1910 73 377 426 3115197 1.39 1 XII 1910 1 925 652381 .<br />

31 XII 1920 73 377426 3364807 0.77 6 IV 1922 1 925 713105 0.79<br />

31 XII 1930 74 382801 3667067 0.86 19 VII 1927 1 925 770030 1.45<br />

31 XII 1940<br />

75 347717 3887217 0.58 25 VI 1935 1 925 812246 0.68<br />

17 V 1939 1 925 842454 094<br />

31 XII 1900 73 377426 2655900 29 X 1946 1925 787753 -0.91<br />

31 XII 1910 73 377426 2943400 1.03<br />

31 XII 1920 73 377426 3 147600 0.67 17 V 1939 2866 941 683<br />

31 XII 1930 74 382 801 3462700 0.96 29 X 1946 2866 879037 -0.93<br />

31 XII 1940 75 347717 3695600 0.65 17 V 1939 2567 890000<br />

31 XII 1950 337009 *4028910 0.82 29 X 1946 2567 853397 0.57<br />

1 Rates are not shown where comparability between censuses is known to<br />

be signiflcantly affected by boundary changes or differences in population<br />

coverage.<br />

33 Second series: de jure population.<br />

71 First series: excluding South Jutland, ceded by Germany after World<br />

War II. Second series: de facto population of present territory. Third<br />

series: de jure population of present territory. Variations in area due<br />

to reclamation of land through construction of dykes, etc.<br />

72 Finnish nationals only. First series: including Finnish nationals outside<br />

country. Second series: Finnish nationals in Finland, including merchant<br />

seamen at sea. Comparability not affected by variations in area.<br />

73 Territory of the Grand-Duchy of Finland, which excluded Petsamo district.<br />

74 Including Petsamo, the Karelian Isthmus and other small areas ceded<br />

to U.S.S.R., 1940-1947.<br />

75 Including small areas ceded to U.S.S.R., 1944-1947.<br />

76 Excluding the small border areas (708 sq. km.) ceded by Italy in 1947.<br />

77 Excluding an estimated 663 000 enemy prisoners of war.<br />

78 First series: territory defined by Treaty of Versailles. Second series:<br />

territory of 1 August 1946. Beginning 1927, de jure population.<br />

1 Aucun faux n'est indique lorsque 10 comparabilife entre les recensements<br />

est faussee par des changements de territoire au par des<br />

differences dans Ie volume de la population denombree.<br />

33 Seconde serie: population de droit.<br />

71 Premiere serie: non compris Ie Jutland meridional cede par l'Aliemagne<br />

apres la premiere guerre mondiale. Seconde serie: population de fait<br />

du territoire actuel. Troisieme serie: population de droit du territoire<br />

actuel. Les changements de superficie sont dus aux gains de terrain<br />

sur la mer a 10 suite de constructions de digues, etc.<br />

72 Nationaux finlandais seulement. Premiere serie: y compris les nalionaux<br />

finlandais hors du pays. Second serie: nationaux finlandais en Finlande,<br />

y compris les equipages de la marine marchande en mer. Les changements<br />

de superficie n'ont pas modifie 10 comparabilite des donnees.<br />

73 Territoire du Grand-Duche de Finlande, c-a-d., non compris 10 region<br />

de Petsamo.<br />

74 Y compris Petsamo, I'isthme de Carelie et les autres petites zones de<br />

territoire cedees a I'U.R.S.S. durant 10 periode 1940-1947.<br />

75 Y compris les petites zones de territoires cedees a I'U.R.S.S. pendant 10<br />

periode 1944-1947.<br />

76 Non compris les territoires limitrophes (708 km 2 ) cedes par I'ltalie en<br />

1947.<br />

77 Non compris les prisonniers de guerre estimes a 663 000.<br />

7S Premiere serie: territoire du traite de Versailles. Seconde serie: territoire<br />

au 1 aoOt 1946. Depuis 1927, population de droit.<br />

113


POPULATION<br />

2. Enumerated population (continued) - Population denombree (suite)<br />

[See headnote on page 104. - Voir note explicotive a 10 page 104.]<br />

Rote of I Rate of<br />

increase 1 I<br />

increase 1<br />

Area in Taux Area in Taux<br />

sq. km. d'ac- sq. km. d'ac-<br />

Country and date of census Superflcie craisse.. Country and date of census Superflcie croisse·<br />

Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1 Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1<br />

EUROPE (continued- suite) EUROPE (continued - suite)<br />

Germany 79 - Allemagne 79<br />

I<br />

1 XII 1910 468787 57798427 Hungary- Hongrie<br />

16 VI 1925 468787 62410619 0.53 31 XII 1900 93011 6854415<br />

16 VI 1933 468787 65218461 0.55 31 XII 1910 93011 7612 114 I 1.05<br />

17 V 1939 468787 68474072 0.83 31 XII 1920 93011 7986875 0.48<br />

31 XII 1930 93011 8685109 0.84<br />

17 V 1939 353436 58848582 31 I 1941 93011 9316613 0.70<br />

29 X 1946 353436 65 150932 80 1.38 1 I 1949 93011 9204799 -0.15<br />

I<br />

Berlin Iceland 24 - Islande 24<br />

17 V 1939 890 4338756 1 XI 1901 103000 78470<br />

29 X 1946 890 3 187100 -4.24 1 XII 1910 103000 85 188 0.91<br />

13 IX 195081 890 3325200 1.09 1 XII 1920 103000 94690 1.06<br />

2 XII 1930 103000 108861 1.40<br />

2 XII 1940 103000 121474 1.10<br />

Democratic Republic- 1 XII 1950 .. . ...<br />

Republique Democratique<br />

17 V 1939 107173 15157123<br />

29 X 1946 107173 17313734 1.81 Ireland -Irlande<br />

1 IV 1901 70282 3 221 823<br />

3 IV 1911 70282 3 139688 -0.26<br />

federal Republic- 18 IV 1926 70282 2 971 992 -0.37<br />

Republique federale 27 IV 1936 70282 2 968420 -0.01<br />

17 V 1939 245373 39350200 12 V 1946 70282 2 955 107 -0.05<br />

29 X 1946 245373 44637260 1.71 8 IV <strong>1951</strong> 70282 *2958878 0.03<br />

13 IX 1950 245373 47712 500 1.71<br />

Italy-Italie<br />

Greece 82 - Grike 82 Changing territory 33_<br />

27 X 190783 63211 2631952 Territoire de I'epoque 33<br />

1 I 1921 84 150833 5536375 10 II 1901 86 286 537 32475253<br />

1 I 1921 129 880 5016889 10 VI 1911 86 286537 34671 377 0.64<br />

16 V 1928 129 880 6204684 85 2.92 1 XII 1921 87 310217 37973977<br />

16 X 1940 129880 7344860 1.37 21 IV 1931 87 310217 41 176671 0.87<br />

21 IV 193687 310217 8842 918 726 0.83<br />

Dodecanese - Dodecanese 10 II 1901 86 286537 32965504<br />

20 VIII 1922 2682 104500 10 VI 1911 86 286537 35 845048 0.82<br />

21 IV 1931 2682 130842 2.63 1 XII 1921 87 310217 38449000<br />

21 IV 1936 2682 140 848 1.48 21 IV 1931 87 310217 41 651 617 1.31<br />

19 X 1947 2682 115343 -1.77 21 IV 1936 87 310217 42993602 0.64<br />

1 Rates are not shown where comparobility between censuses is known to<br />

be significantly affected by boundary changes or differences in population<br />

coverage.<br />

24 De iure population.<br />

33 Second series: de iure population.<br />

79 De iure population. First series: territory of the Weimar Republic (i.e.<br />

the territory of 1937 excluding the Saor). Second series: present territory,<br />

i.e. Berlin, Democrotic Republic and Federol Republic. Postwor<br />

figures include disploced persons in camps.<br />

80 Increose between tronsfer of population from former German territory<br />

onnexed to Poland and U.S.S.R.<br />

81 Census date in U.S.S.R. Sector: 31 August 1950.<br />

82 Excluding the Dodecanese ceded by Italy in 1947.<br />

83 Territory at date of census, i.e. excluding areas acquired in Balkan<br />

wars.<br />

84 Territory at dote of census, i.e. including territory acquired in the<br />

Balkan wars, part of which was ceded to Turkey in 1923.<br />

85 High rate of increase largely attributable to heavy influx of refugees<br />

from Asia Minor.<br />

86 Territory at date of census, i.e. excluding territory acquired from Austria<br />

and Hungary after first World War.<br />

87 Territory of 1924-1938, i.e. including Free Territory of Trieste and territories<br />

ceded to Yugoslavia and France in 1947.<br />

88 Including military and civilian personnel serving outside country.<br />

1 Aucun taux n'est indique lorsque la comparabilite entre les recensements<br />

est faussee par des changements de territoire ou par des<br />

differences dons Ie volume de la population denombree.<br />

24 Population de droit.<br />

33 Seconde serie: population de droit.<br />

79 Population de droit. Premiere serie: territoire de la Republique de<br />

Weimar (c-a-d., territoire de 1937, non compris la Sarre). Seconde<br />

serie: territoire actuel, c-a-d., Berlin, la Republique Democratique et<br />

la Republique Federale. Les donnees d'apres-guerre comprennent les<br />

personnes deplacees dans les cam ps.<br />

80 L'augmentation est due en grande partie au transfert de la population<br />

des anciens territoires allemands annexes par la Pologne et I'U.R.S.S.<br />

81 Date de recensement du Secteur Sovietique: 31 aoOt 1950.<br />

82 Non compris Ie Dodecanese cede par I'ltalie en 1947.<br />

83 Territoire 0: 10 date du recensement, c-a-d, non campris les regions<br />

obtenues a la suite des guerres Balkaniques.<br />

84 Territoire a 10 date du recensement, c-a-d., y campris les regIons<br />

obtenues 6 10 suite des guerres Balkaniques dont une partie a ete<br />

cedee a la Turquie en 1923.<br />

85 La forte augmentation du taux d'accroissement de la population est<br />

due en grande partie a I'affluence de rtHugies venant d'Asie Mineure.<br />

86 Territoirea la date du recensement, c--a-d., non compris les territoires<br />

obtenus de l'Autriche et de I'Hongrie apres la premiere guerre mondiale.<br />

87 Territoire de 1924-1938, c-a-d., y compris Ie territoire Iibre de Trieste,<br />

et les regions cedees a la Yougoslavie et a la France en 1947.<br />

88 Y compris Ie personnel militaire et civil en service hors du pays.<br />

114


2. Enumerated population (continued) - Population denombree (suite)<br />

[See headnote on page 104. - Voir note explicative a la page 104.]<br />

POPULATION<br />

Rate of<br />

Rate of<br />

increase 1 increase 1<br />

Area in Taux Area in Taux<br />

sq. km. d'ac- sq. km. d'ac-<br />

Country and date of census Superflcie croisse.. Country and date of census Superflcie<br />

croisse..<br />

Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1 Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1<br />

EUROPE (continued - suite) EUROPE (continued - suitel<br />

Present territory 33_ Norway 33 - Norvege 33<br />

Territoire actuel 33 3 XII 1900 324 222 2221477<br />

10 II 1901 301 031 33 172 067 1 XII 1910 324222 2 357790 0.60<br />

10 VI 1911 301 031 35441918 0.64 1 XII 1920 324222 2632138 1.11<br />

1 XII 1921 301 031 37143 102 0.45 1 XII 1930 324222 2785550 0.57<br />

21 IV 1931 301 031 40309621 0.87 3 XII 1946 324 222 3094873 I 0.66<br />

21 IV 1936 301031 8842 024 584 0.84 1 XII 1930 324 222 2814 194<br />

3 XII 1946 324222 3 156950 0.72<br />

10 II 1901 301 031 33580311<br />

10 VI 1911 301 031 36668513 0.86 Poland 93 - Pologne 93<br />

1 XII 1921 301 031 37594214 0.24 30 IX 1921 388 634 27176717<br />

21 IV 1931 301 031 40 768 889 0.86 9 XII 1931 388634 32 107252 1.68<br />

21 IV 1936 301 031 42 127123 0.66 14 II 1946 311 730 23929757<br />

4 XI <strong>1951</strong> ... ... 3 XII 1950 311 730 24976926 0.89<br />

Liechtenstein<br />

Luxembourg 89<br />

Portugal<br />

1901 157 9477 1 XII 1900 91 721 5423 132<br />

31 XII 1911 157 10716 1.24 1 XII 1911 91 721 5960056 0.86<br />

1 XII 1930 157 10212 -0.26 1 XII 1920 91721 6032 991 0.14<br />

1 XII 1941 157 11094 0.76 1 XII 1930 91721 6825883 1.24<br />

1 XII 1950 157 13756 2.42 12 XII 1940 91721 7722 152 1.24<br />

15 XII 1950 91721 *8490455 0.95<br />

1 XII 1900 2586 234674 Romania - Roumonie<br />

1 XII 1905 2586 245888 0.94 19 XII 1912 94 130177 7160682<br />

1 XII 1910 2586 259027 1.05 29 XII 1930 237384 14282 172<br />

1 XII 1916 2586 263490 0.28 6 IV 1941 237384 16113017 1.17<br />

1 XII 1922 2586 261 643 -0.12 25 I 1948 237384 *15872624 -0.22<br />

1 XII 1922 2586 260767 Spain 33 - Espagne 33<br />

1 XII 1927 2586 285 524 1.83 31 XII 1900 503061 18594405<br />

31 XII 1930 2586 299993 1.61 31 XII 1910 503061 19927150 0.69<br />

31 XII 1935 2586 296776 -0.22 31 XII 1920 503061 21 303162 0.67<br />

10 X 1941 2586 289526 -0.43 31 XII 1930 503061 23563867 1.01<br />

31 XII 1940 503061 25877971<br />

10 X 1943 2586 282 791 -1.18<br />

0.94<br />

20 VIII 1945 2586 281 572 -0.23 31 XII 1900 503061 18806600<br />

31 XII 1947 2586 286786 0.78 31 XII 1910 503061 20295 100 0.76<br />

31 XII 1920 503061 21 923633 0.77<br />

Monaco 31 XII 1930 503061 23907145 0.87<br />

1 I 1921 1 23418 31 XII 1940 503061 26251188<br />

1 I 1923 1 22 153 -282 31 XII 1950 503061 ...<br />

0.94<br />

1 I 1928 1 24927 2.39<br />

1 I 1933 1 22 994 -1.63 Sweden 24 - Suede 24<br />

1 I 1938 1 23956 0.82 31 XII 1900 449165 5136441<br />

10 III 1946 1 19242 -2.72 31 XII 1910 449165 5522403 0.73<br />

4 I <strong>1951</strong> 1 20202 1.01 31 XII 1920 449165 5904489 0.67<br />

31 XII 1930 449165 6142 191 0.40<br />

Netherlands 90 - Pays-Bas 90 31 XII 1935 449165 6250506 0.35<br />

31 XII 1909 ... 5858175<br />

31 XII 1920 91 32 566 6865314 1.45 31 XII 1940 449165 6371 432 0.38<br />

31 XII 1930 91 32 566 7935565 1.46 31 XII 1945 449165 6673749 0.93<br />

31 V 1947 92 32 328 9625499 1.18 31 XII 1950 449165 *7046920 1.09<br />

I<br />

1 Rates are not shown where comparability between censuses is known to<br />

be significantly affected by boundary changes or differences in population<br />

coverage.<br />

24 De jure population.<br />

33 Second series: de jure population.<br />

88 Including military and civilian personnel serving ouside country.<br />

89 First series; de jure population.<br />

90 Excluding Ellen and Tuddern (area 60 sq. km.). De jure population.<br />

91 Excluding inland water more than 75 hectares in area.<br />

92 Excluding inland water.<br />

93 first series: territory of 1923-1937, I.e. including areas ceded to<br />

U.S.S.R. after World War II and excluding Danzig and areas formerly<br />

part of Germany.<br />

94 Territory prior to Balkan Wars, I.e. excluding Banat and Transylvania.<br />

1 Aucun taux n'est indique lorsque la comparabilite entre les recensements<br />

est faussee par des changements de territoire au par des<br />

differences dans Ie volume de la population denombree.<br />

U Population de droit.<br />

33 Seconde serie: population de droit.<br />

88 Y compris Ie personnel militaire et civil en service hors du pays.<br />

89 Premiere serie: population de droit.<br />

90 Non compris Ellen et Tuddern (superficie 60 km 2 ). Population de droit.<br />

91 Non compris les eaux interieures courant plus de 75 hectares.<br />

92 Non compris les eaux inh~rieures.<br />

93 Premiere serie: territoire de 1923-1937; c-a-d., y compris les territoires<br />

cedes a I'U.R.S.S. apres 10 deuxieme guerre mondiole, et non<br />

compris Dantzig et les territoires que faisaient partie de I'Aliemagne<br />

avant 10 deuxieme guerre mondiole.<br />

94 Territoire anterieur CUX guerres Balkaniques, c~a-d., non compris Banat<br />

de Temesvar et la Transylvannie.<br />

115


POPULATION<br />

2. Enumerated population


2. Enumerated population (continued) - Population dlmombree (suite)<br />

[See headnote on page .104. - Voir note explicative a 10 page 104.]<br />

POPULATION<br />

Rate of<br />

Rate of<br />

increase 1 increase 1<br />

Area in Taux Area in Taux<br />

sq. km. d'ac- sq. km. d'ac-<br />

Country and d ate of census Superflcie croisse- Country and date of census Superflcie croisse..<br />

Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1 Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1 """<br />

OCEANIA (continuedl<br />

OCEANIE (suite)<br />

OCEANIA (continued)<br />

OCEANIE (suite)<br />

New Zealand -<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

Nouvelle-Zelande<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

31 III 1901 267837 815858<br />

29 IV 1906 267837 936304 2.75 Gilbert and Ellice Islands [U.K.]-<br />

2 IV 1911 267837 1 058308 2.52 lies Gilbert et Ellice [R.-U.]<br />

15 X 1916 267837 1 149225 1.50 1911 971 31 121<br />

17 IV 1921 267837 1 271 664 2.27 24 IV 1921 971 29897 -0.42<br />

IV 1931 971 33745 1.22<br />

20 IV 1926 267837 1408139 2.06 9 VI 1947 971 36000 0.40<br />

24 III 1936 267837 1 573810 1.13<br />

25 IX 1945 267837 98 1 702 298 0.83 Guam 29 [U.S.- E.-U.]<br />

17 IV <strong>1951</strong> 267837 1 939703 2.37 1 VI 1901 534 9630<br />

15 IV 1910 534 11 806 2.32<br />

OTHER AREAS 1 I 1920 534 13584 1.46<br />

AUTRES REGIONS 1 IV 1930 534 18509 3.06<br />

1 IV 1940 534 22290 1.88<br />

American Samoa 99_ 1 IV 1950 534 59498<br />

Samoa Americain 99<br />

1 II 1912 194 7251 Hawaii 100 [U.S.]-<br />

1 I 1920 194 8056 1.34 Hawai 100 [E.-U.]<br />

1 IV 1930 197 10055 1 VI 1900 16625 154001<br />

1 IV 1940 197 12908 2.53 15 IV 1910 16625 191909 2.25<br />

1 IV 1950 197 29 18 937 3.91 1 I 1920 16625 255 881 3.01<br />

1 IV 1930 16625 368300 3.62<br />

British-Solomon Islands- 1 IV 1940 16625 422770 1.39<br />

lies-,Salomon.Britanniques<br />

1 IV 1931 30300 94 OM 1 I 1920 16630 255912<br />

1 IV 1930 16630 368336 3.62<br />

Cook Islands [N.Z.]- 1 IV 1940 16661 423330<br />

lie Cook [N.-Z.] 1 IV 1950 16661 499794 1.67<br />

17 IV 1921 256 9459<br />

20 IV 1926 256 10082 1.28<br />

24 III 1936 256 12246 1.98 Nauru [Aust. Adm.-Adm. Aust.]<br />

25 IX 1945 256 14088 1.49 24 IV 1921 21 2066<br />

30 VI 1933 21 2641 2.04<br />

fijOslands [U.K.]- 30 VI 1947 21 2855 0.56<br />

lies fidji [R.-U.] 30 VI 1948 21 3 162 10.75<br />

31 III 1901 18233 120124 30 VI 1949 21 3269 3.38<br />

3 IV 1911 18233 139541 1.51<br />

24 IV 1921 18233 157266 1.20 Niue [N.Z.]<br />

26 IV 1936 18233 198379 1.56 1902 259 4079<br />

2 X 1946 18233 259638 2.60 1906 259 3822 -1.64<br />

1911 259 3943 0.63<br />

french Oceania- 1916 259 3880 -0.32<br />

Oceanie fransaise 17 IV 1921 259 3750 -0.68<br />

VI 1926 3998 35862<br />

1 VI 1931 3998 40392 2.37 20 IV 1926 259 3795 0.24<br />

3 V 1936 3998 43962 1.76 24 III 1936 259 4104 0.79<br />

10 VI 1946 3998 55734 2.40 25 IX 1945 259 4253 0.38<br />

1 Rates are not shown where comparability between censuses is known to<br />

be significantly affected by boundary changes or differences in population<br />

coverage.<br />

29 De iure population, including U. S. armed forces stationed in the area.<br />

98 Excluding armed farces outside country (numbering 45381) and 250<br />

members of the U. S. armed farces and 803 prisoners of war in<br />

New Zealand.<br />

99 First series: excluding Swains Island, annexed in 1925.<br />

100 De iure population, including U. S. armed forces stationed in the area.<br />

Second series: including, for census purposes, Midway Island (5 sq.<br />

km., population in 1920: 31; in 1930: 36). Third series: including<br />

Midway (population: 437) plus the fallowing outlying islands, Baker,<br />

Canton, Enderbury, Howland, Jarvis and Johnston (total area: 31 sq.<br />

km., population 123).<br />

1 Aucun taux n'est indique lorsque 10 comparabilite entre les recensements<br />

est faussee par des changements de territoire au par des<br />

differences dans Ie volume de 10 population denombree.<br />

29 Population de droit, y compris les forces armees americaines stationnees<br />

dans 10 region.<br />

98 Non compris les troupes hors du pays (s'elevant a 45381 hommes),<br />

250 membres des farces armees americaines et 803 prisonniers de<br />

guerre en Nouvelle-Zelande.<br />

99 Premiere serie: non compris I'ile de Swain annexee en 1925.<br />

100 Population de droit, y compris les forces armees americaines stationnees<br />

dans 10 region. Seconde serie: y compris, en vue du recensement,<br />

Midway (5 km 2 , 31 habitants en 1920; 36 en 1930). Troisieme serie:<br />

y compris Midway, 437 habitants, et les iles suivantes: Baker, Canton,<br />

Enderbury, Howland, Jarvis et Johnston, (superflcie totale: 31 km 2 ;<br />

population 123 habitants).<br />

117


POPULATION<br />

2. Enumerated population (continued) - Population denombree (suite)<br />

[See headnote on page 104. - Voir note explicative a la page 104.]<br />

Rate of<br />

Rate of<br />

increase 1 increase 1<br />

Area in Taux Area in Taux<br />

sq. km. d'ac- sq. km. d'ac.<br />

Country and date of census Superflcie croisse- Cauntry and date of census Superflcie croisse-<br />

Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1 Pays et date du recensement en km 2 Population ment 1<br />

OCEANIA (continued)<br />

OCEAN IE (suite)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

OCEANIA (continued)<br />

OCEANIE (suite)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

Norfolk Island [Aust.]-<br />

Tonga [U.K.-R.-U.]<br />

lie Norfolk [Aust.] 31 III 1901 697 20700<br />

4 IV 1921 35 717 3 IV 1911 697 23017 1.07<br />

30 VII 1933 35 1231 4.52 26 IV 1921 697 24937 0.80<br />

30 VI 1947 35 938 -1.96 27 IV 1931 697 28839 1.46<br />

1 V 1939 697 34130 2.12<br />

Paciflc Islands [U.S. Adm.]-<br />

lies du Paciflque [Adm. E.•U.]<br />

Western Samoa [N.Z. Adm.]-<br />

1 X 1920 2 149 56200 Samoa Occidental<br />

1 X 1925 2 149 56294 0.03 [Adm. N.·Z.]<br />

1 X 1930 2 149 69626 4.34 31 XII 1906 2934 37320<br />

1 X 1935 2149 102537 8.05 31 XII 1911 2934 38084 0.41<br />

1 X 1940 2 149 131 157 4.05 17 IV 1921 2934 36343 -0.50<br />

1 I 1926 2934 40229 2.18<br />

4 XI 1936 2934 55946 3.09<br />

Tokelau [N.Z.]- 25 IX 1945 2934 68197 2.25<br />

Tokelaou [N.-Z.]<br />

IV 1921 10 989 1.94<br />

II 1926 10 1 033 0.09 USSR-URSS<br />

4 XI 1936 10 1 170 1.61<br />

25 IX 1945 10 1388 . Total lOl 1926 21175200 147027900<br />

17 I 1939 21 175200 170467572 1.14<br />

1 Rates are not shown where comparability between censuses is known to<br />

be signiflcantly affected by boundary changes or differences in population<br />

coverage.<br />

101 Territory of 1923-1938, i.e. excluding territory added during and after<br />

World War II.<br />

1 Auncun taux n'est indique lorque la comparabilite entre les recensements<br />

est faussee par des ~hangements de territoire ou par des<br />

differences dans Ie volume de la population denombree.<br />

101 Territoire de 1923-1938, c-"-d., non compris les regions annexees<br />

pendant et apres la deuxieme guerre mondiale.<br />

118


POPULATION<br />

3. Estimates of total population 1932 -1950<br />

[Figurs are official estimates for 1 July or averages of official end-year estimates, unless otherwise noted. Figures shown in<br />

heavy type are census counts and refer to the date of enumeration. For discussion, see page 29.]<br />

Estimated population (in thousands)<br />

Cauntry - Pays 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938<br />

I<br />

---<br />

AFRICA -<br />

AFRIQUE<br />

1 Egypt 1 - Egypte I ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15104 15275 15449 15624 15801 16008 16295<br />

2 Union of Sauth Africa 2 - Union Sud-Africaine 2•••••••••••••• 8898 9074 9254 9435 9620 9805 9988<br />

3 Europeans - Europeens ••••.•.•••••••••••••••••••••••• 1 864 1 892 1 925 1 964 2009 2046 2081<br />

OTHER AREAS -<br />

AUTRES REGIONS<br />

4 Algeria [Fr.] - Algerie [Fr.] ••..••••••••••••.•.••••••••••• .. . .. . ... ... 7209 ... ...<br />

5 Europeans - Europeens .••.•.•••••••••••.•.•••.•.••••• ... .. . ... ... ... ... ...<br />

6 Angola [Port.] ••••••••.•••••••••••••.••••••••••.•••••••• ... 2569 2572 2589 2605 2622 2815<br />

7 Belgian Congo - Congo Beige•..• , •....•••••••.•.•••.•••• 8939 9027 9190 9572 9955 10154 10285<br />

8 Non-indigenous - Population non-indigene•••••••••••••••• 21 18 18 18 19 22 24<br />

9 Cameroons [U.K.]- Cameroun [R.-U.] ••.•.•.•••••.••••••••• 807 819 830 842 853 865 877<br />

10 Cape Yerde Islands [Port.] -lies du Cap-Yert [Port] .••••••••• 150 153 156 159 162 165 169<br />

11 Gambia 4 [U.K.] - Gambie 4 [R.-U.] ..•.••••••••••••••••••.• 200 200 ... 200 200 200 193<br />

12 Gold Coast [U.K.] - Cote de l'Or [R.-U.] •.•.•••••••••••••••• 2965 3045 3 116 3231 3269 3375 3420<br />

13 Mauritius ex. dep. [U.K.] -lie Maurice sans dep. [R.-U.] .•••••• 399 399 401 404 407 410 412<br />

Moroccan Protectorate [Sp.] - Protectorat du Maroc Esp.:<br />

14 Northern Zone - Zone du Nord•••••.••••••••••••••••..• 737 756 775 795 831 869 908<br />

Morocco [Fr.] -Maroc [Fr.],<br />

15 Non-indigenous 5 - Population non-indigene 5•••••••••••••• ... ... ... ... 203 ... ...<br />

16 Mozambique [Port.] •••••••.•••••••••••.•.•••••••.••••••• ... 4269 4378 4487 4596 4705 4814<br />

17 Northern Rhodesia 6 [U.K.]- Rhodesia du Nord 6 [R.-U.] •.•••.• 1 390 1390 1380 1 380 1410 1440 1460<br />

18 Europeans - Europeens .••••••••••.••••••.•••••••••••• 11 11 12 11 10 11 13<br />

19 Nyasaland [U.K.] - Nyassaland [R.-U.] .•.•••••••••••••••••• 1 613 1 613 1 603 1 603 1 623 1644 1674<br />

20 Portuguese Guinea - Guinee Portugaise•••••••••••••••••••• '" 405 411 417 423 430 436<br />

Possessions in N. Africa [Sp.]-<br />

Possessions de l'Afrique du Nord [Esp.];<br />

21 Ceuta and Melillo [Sp.] - Ceuta et Melillo [Esp.] ••••••••••• 116 119 121 123 125 128 130<br />

22 Ruanda-Urundi 7 [Belg. Adm. - Adm. Beige] •.•••.••••••••••• 3451 3244 3 165 3340 3449 3603 3725<br />

Sao Tome and Principe [Port.]<br />

23 Saint-Thomas et lie du Prince [Port.].................... ... 56 57 57 58 59 59<br />

24 Seychelles [U.K.]-lIes Seychelles [R.-U.] ..••.••••••••••••••• 28 28 29 30 30 31 31<br />

25 Southern Rhodesia [U.K.] - Rhodesia du Sud [R.-U.] ••••••••••• 1 156 1 187 1 236 1 284 1 322 1359 1406<br />

26 Europeans - Europeens................................ 51 52 53 54 56 58 61<br />

27 South-West Africa 8- Sud-Ouest Africain 8••••••••••••••••• 295 301 307 313 319 323 327<br />

28 Europeans - Europeens................................ 32 32 32 32 31 31 32<br />

29 Spanish Guinea - Guinee Espagnole••••••••••••••••••••••• 164 167 168 168 168 169 169<br />

30 Swaziland [U.K. - R.-U.] •••••••••••••••••••••••••••••••• 145 148 151 154 157 160 162<br />

31 Europeans - Europeens •••.•••.••••••••••••••••••••••• ... .. . ... .. . ... ... ..,<br />

32 Zanzibar and Pemba [U.K.] - Zanzibar et Pemba [R.-U.] ••••••• 222 225 228 230 233 243 238<br />

I<br />

AMERICA, NORTH -<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

33 Canada 9••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10794 10919 11 029 11 135 11 242 11 339 11448<br />

34 Newfoundland - Terre-Neuve•••••••••••••••••••••••••• 284 286 288 290 292 294 296<br />

Yukon and Northwest Territories - Yukon et Territores du<br />

35 Nord-Ouest••••••••••••••••••••••.•••••••••••••• 14 14 14 16 16 16 16<br />

36 Costa Rica •••••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••••• 534 546 558 572 585 599 615<br />

37 Cuba ••••••••••••••••••••.•.•••••••..•••••••••.•••••• 4014 4013 4012 4221 4290 4359 4528<br />

38 Dominican Republic - Republique Dominicaine ••.•••••••••••• 1 345 1391 1438 1486 1 535 1 586 1 637<br />

39 EI Salvador - Salvador••••••••••••••••.•••••••••••••••• 1 510 1540 1564 1 586 1 616 1 649 1686<br />

40 Guatemala.••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 882 1 929 1 964 1996 2045 2088 2 133<br />

41 Honduras ..••••.•.••.•••••.•.•.•••••••.•.•.••••••••••• 10 897 10 919 10 940 962 10 991 1020 1050<br />

42 Mexico - Mexique••••••••.•••••••.•.•.•••••••••••••••• 17170 17470 17776 18089 18410 18737 19071<br />

43 Nicaragua •••••.•.•.•••••••.•.•.•••••••••••••••••••.•• 842 853 869 887 907 926 948<br />

44 Panama ••.••...•.•.•.......•.•.•...•....••.•.•.....• • 501 516 531 546 561 575 590<br />

45 United States II - Etats-Unis II..•••••••••....•••••••...•• 124840 125579 126374 127250 128053 128825 129825<br />

Excluding armed forces abroad-Non compris les forces armees<br />

46 hors du pays •••••••••••••••••••••.••••••••••.•••••<br />

I<br />

1 Excluding alien armed forces within country and enemy prisoners of war.<br />

2 Including armed forces outside country; excluding enemy prisoners of<br />

war numbering 27898 in 1946.<br />

a Estimate for 31 December.<br />

4 Excluding temporary labourers from other areas estimated at 10000 in<br />

1948.<br />

6 "Non-Moroccan" population.<br />

6 Estimates for years before 1950 not yet revised in accordance with<br />

results of 1950 census.<br />

7 Excluding Negroes outside indigenous sultanates (58000 in 1947 and<br />

50285 in 1950). Fluctuations, 1943-1947, believed attributable to incomplete<br />

registration, famine and emigration.<br />

S Former mandated territory (Un. of S. Afr.).<br />

9 De iure population.<br />

10 Estimates for 31 July.<br />

11 De iure population. 1932-1939 estimates do not include allowance for<br />

the small number of armed forces, consular staff, etc. outside continental<br />

U. S. at 1930 census.<br />

120


3. Estimations de la population totale 1932 -1950<br />

POPULATION<br />

[Les donnees sont des estimations afficielles au ler juillet au des moyennes d'estimations afficielles de fin d'annee sauf indication contraire.<br />

tes chiffres en caracteres gras representent des resultats de recensements et se rapportent a date du recensement. Voir precisions supplementaires a 10 page 65.]<br />

Population estimee (en milliers)<br />

1939<br />

I<br />

1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949<br />

1950<br />

1__ -<br />

16588 16887 17190 17499 17814 18134 18460 18792 19141 19568 20004 20439 1<br />

10172 10355 10538 10718 10900 11084 11267 11451 11 662 11890 12 112 12320 2<br />

2 118 2 153 2 198 2232 2268 2306 2343 2380 2435 2508 2571 2620 3<br />

... ... 7717 ·.. '" ... ·.. 8217 8302 8444 8602 ~ 8830 4<br />

... ... ... ·.. ...<br />

'" ·.. 951 957 970 981 ... 5<br />

3 184 3553 3757 3794 3832 3670 3907 3944 3982 4019 4056 4093 6<br />

10343 10370 10461 10551 10542 10473 10484 10622 10753 10885 11046 11 259 7<br />

27 29 30 32 34 35 35 34 39 48 52 56 8<br />

889 901 913 926 938 951 964 978 991 1000 1000 1000 9<br />

173 178 179 170 161 162 165 167 162 147 139 143 10<br />

193 193 190 199 208 218 237 249 243 249 268 273 11<br />

3495 3571 ... ·.. '" '" ·.. ... 3715 3752 3810 3869 12<br />

414 417 417 417 418 421 424 428 433 439 449 466 13<br />

949 992 1009 1027 1045 1063 1 082 1 101 1 120 1 140 1 160 1 180 14<br />

218 250 275 290 310 320 290 305 332 350 360 380 15<br />

4923 5032 5 118 5183 5247 5312 5376 5441 5505 5570 5634 5700 16<br />

1490 1 520 1550 1 580 1 600 1 630 1 650 1 600 1580 1610 1 640 1 866 17<br />

13 14 15 15 18 19 21 22 25 29 32 36 18<br />

1 684 1 686 1717 2119 2 184 2 174 2049 2105 2216 2277 2314 2330 19<br />

443 449 456 460 469 475 482 488 495 501 508 514 20<br />

133 135 138 140 143 145 148 151 154 157 160 163 21<br />

3766 3798 3832 3840 3803 3577 3386 3495 3662 3761 3807 3863 22<br />

60 60 61 60 59 58 57 57 58 61 61 60 23<br />

32 32 32 33 33 34 34 35 35 35 35 36 24<br />

1444 1461 1501 1 533 1 606 1 666 1728 1 810 1 878 1 944 2019 2095 25<br />

64 65 69 79 81 83 81 83 90 103 116 129 26<br />

332 336 340 344 348 352 357 361 365 370 374 379 27<br />

33 34 35 35 36 37 37 38 39 40 41 42 28<br />

169 170 170 170 171 171 171 172 172 173 173 175 29<br />

165 168 171 174 177 180 182 185 188 196 194 197 30<br />

... ... 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ... 31<br />

241 243 246 249 251 254 256 259 262 265 268 269 32<br />

11 565 11 682 11 810 11 962 12 125 12291 12441 12637 12919 13227 13549 13845 33<br />

298 301 303 308 313 316 322 330 337 344 348 355 34<br />

17 17 17 17 17 17 17 24 24 24 24 24 35<br />

631 648 664 680 697 716 736 759 787 814 838 801 36<br />

4497 4566 4635 4704 4773 4849 4940 5010 5091 5164 5253 5348 37<br />

1690 1744 1799 1 855 1 912 1 970 2029 2089 2 151 2214 2277 2 121 38<br />

1725 1767 1811 1 849 1 880 1 916 1958 1 997 2047 2100 2150 1 859 39<br />

2 169 2222 2268 2316 2348 2391 2444 2502 2567 2642 2724 2803 40<br />

1079 1 108 1 132 1 154 1 173 1 196 1 201 1 220 1 240 1260 1 326 1 534 41<br />

19413 19763 20208 20657 21 165 21 674 22 233 22779 23434 23876 24448 25368 42<br />

967 985 1004 1023 1040 1060 1 082 1 109 1 136 1 160 1 184 1053 43<br />

605 620 633 646 661 677 694 711 729 746 764 801 44<br />

130880 132 114 133377 134831 136719 138390 139934 141 398 144129 146621 149 149 151 689 45<br />

131 936 133058 133752 133971 132622 132 137 139893 143375 146045 148558 151240 46<br />

1 Non compris les forces armees etrangeres dans Ie pays, ni les prisonniers<br />

de guerre ennemis.<br />

2 Y compris des forces armees en service a I'etranger; non compris les<br />

prisonniers de guerre ennemis s'elevant a 27898 en 1946.<br />

3 Estimation au 31 decembre.<br />

4 Non compris les ouvriers temporaires venant des autres regions, estimes<br />

a 10,000 en 1948.<br />

5 Population IInon-marocaine".<br />

6 Les estimations pour les annees anterieures a 1950 n'ont pas encore ete<br />

revises sur la base des resultals du recensement de 1950.<br />

7 Non compris les negres hors des sultanals indigenes (58 000 en 1947 et<br />

50 285 en 1950). Les fluctuations de 1943 a 1947 sont probablement dues<br />

a un enregistrement incomplet, a 10 famine et a I'emigration.<br />

S Territoire auparavant sOus mandat (Un. Sud.-Afr.).<br />

9 Population de droit.<br />

10 Estimations au 31 juillet.<br />

11 Population de droit. Les estimations de 1932 a 1939 ne tiennent pas<br />

compte des foibles effectifs des forces armees, du corps consulaire etc.,<br />

hors du pays a la date du recensement de 1930.<br />

121


POPULATION<br />

3. Estimates of total population (continued)<br />

[See headnote on page 120.]<br />

Estimated population (in thousands)<br />

Country - Pays 1932<br />

I<br />

1933<br />

I<br />

1934 1935 1936<br />

I<br />

1937<br />

I<br />

1938<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

OTHER AREAS -<br />

AUTRES REGIONS<br />

1 Alaska 12 [U.S. - E.-U.] ••••••••••••••••••.•••••••.••••••• 63 64 66 67 68 70 71<br />

2 Civilian population - Population civile.••••••••••••••••••• ... ... .. . ... ... ... ...<br />

3 Bahama Islands [U.K.]-lIes Bahama [R.-U.] .•••.•••••••••••• 61 62 63 64 66 67 67<br />

4 Barbados [U.K.] - La Barbade [R.-U.] ..••••••••.•.••••••••• 161 164 166 168 170 173 175<br />

5 Bermudas 13 [U.K.]-lIes Bermudes 13 [R.-U.] ••.•••••••••••••• 28 29 29 30 30 31 31<br />

6 British Honduras - Honduras Britannique..•••••••••••••••••• 51 52 52 53 53 54 54<br />

7 Canal Zone 14 [U.S.]- Zone du Canal 14 [E.-U.] •••••••••••••• 42 43 45 46 47 48 50<br />

8 Greenland 15 [Den.] - Groenland 15 [Dan.] •••••••••••.•••••• 17 17 17 18 18 18 18<br />

9 Jamaica ex. dep. [U.K.] - Jamaique sans dep. [R.-U.] ••••••••• 1047 1067 1 081 1096 1 111 1 123 1 142<br />

10 Leeward Islands [U.K.] -lies Leeward [R.-U.] •••••••••••••••• 89 91 92 94 95 97 98<br />

11 Netherlands Antilles - Antilles Neerlandaises•••••••••••••••• 74 77 81 85 89 93 98<br />

12 Puerto Rico 12 [U.S.] - Porto-Rico 12 [E.-U.] •••••••••••••••••• 1 615 1 647 1 679 1710 1743 1777 1 810<br />

13 Civilian population - Population civile.•.•••••••••.••••••• ...<br />

'" ... ... ... ... ...<br />

14 Trinidad and Tobago [U.K.] - La Trinite et Tobago [R.-U.] •••••• 417 422 428 435 442 450 458<br />

15 Virgin Islands 12 [U.S.] -lies Vierges 12 [E.-U.] ••••••••••••••• 23 23 23 24 24 24 24<br />

16 Windward Islands [U.K.] -lies Windward [R.-U.] ••••••••••••• 228 231 233 238 243 247 252<br />

AMERICA, SOUTH -<br />

AMERIQUE OU SUD<br />

17 Argentina 16 - Argentine 16.................•.....•.•...• ... ... ... ... ... 314100 14202<br />

18 Bolivia 17 - Bolivie 17•••.•.....•........................ 2967 3019 3072 3 126 3 181 3237 3294<br />

19 Brazil - Bresil••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 34956 35672 36402 37148 37409 38685 39477<br />

20 Chile-Chili ..•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4391 4461 4533 4605 4679 4754 4830<br />

21 Colombia - Colombie••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7726 7880 8038 8199 8363 8531 B 702<br />

22 Ecuador - Equateur•••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2527 2577 2623 2675 2730 2782 2836<br />

23 Paraguay.•.•••.•.•..•••.•.•.•••.•••.•.•••••••.•.••••• 864 871 887 914 929 934 945<br />

24 Peru 18_ Perou 18...............•...................... 6184 6283 6382 6484 6588 6695 6805<br />

25 Uruguay.••.••••••.•••.••••••••••..••.••••.•••••••.•.• 1 956 1 982 2007 2030 2053 2080 2108<br />

26 Venezuela 19.......................................... 3 169 3213 3256 3300 3343 3415 3513<br />

OTHER AREAS -<br />

AUTRES REGIONS<br />

27 British Guiana - Guyane Britannique •..••••.•.•••••••••••• 315 319 321 324 329 333 335<br />

28 Surinam [Neth. - Neerl.] .••••.•••••••••••••••••••••.••••• 157 160 163 166 168 170 173<br />

ASIA-ASIE<br />

29 Burma 20 - Birmanie 20.................................. 14 828 14990 15151 15313 15474 15635 15797<br />

30 Ceylon 21_ Ceylan 21................................... 5386 5416 5552 5598 5631 5712 5810<br />

31 China - Chine••.•••.•.•••••••••••.•.•.•••••.•••.•••••• .. . .. . .. . ... ... 452460 ...<br />

32 Taiwan (Formosa - Formosel 9.......................... 4867 4995 5 128 5255 5384 5530 5678<br />

33 India 22 -Inde 22...................................... 284472 288444 292417 296 389 300361 304333 308305<br />

34 Registration area 23 - Territoire d'enregistrement 23........ 259 162 263025 266888 270751 274615 278478 282 110<br />

3 Estimate for 31 December.<br />

9 De ;ure population.<br />

12 De ;ure population including U. S. armed forces stationed in the area.<br />

13 Civilian population.<br />

14 1932-1939 and 1950: de ;ure population including U. S. armed forces<br />

stationed in the area. 1940-1948, civilian population.<br />

16 Indigenous population, representing approximately 98 per cent of total<br />

populatian.<br />

16 Estimates prior to 1944 not yet revised in accordance with the final<br />

results of the 1947 census.<br />

17 Estimates for 1 September.<br />

18 Including 465144 as adjustment for underenumeration at 1940 census<br />

and 350000 for jungle population.<br />

19 Excluding tribal Indians, estimated at 100 600 at 1941 census. Estimates<br />

for 1932-1949 not yet revised in accordance with the 1950 census<br />

results.<br />

20 Prior to 1941, estimates exclude the areas not enumerated in 1931.<br />

21 Excluding non-resident military and shipping personnel.<br />

22 Estimates 1942-1949 not yet revised in accordance with the results of the<br />

<strong>1951</strong> Census.<br />

23<br />

1932-1946: registration area of British Provinces of pre-partition India,<br />

excluding Burma. Beginning 1947, registration area of Republic of India.<br />

122


POPULATION<br />

3. Estimations de la population totale (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 121.]<br />

Population estimee (en milliers)<br />

1939<br />

I<br />

1940<br />

I<br />

I<br />

1941 1942<br />

I<br />

1943<br />

I<br />

1944<br />

I<br />

1945<br />

I<br />

1946<br />

I<br />

1947<br />

I<br />

1948 1949 1950<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

•<br />

72 74 83 137 226 180 138 103 117 125 134 136 1<br />

... 73 74 77 74 76 78 85 91 98 104 110 2<br />

68 70 71 72 70 69 71 73 74 76 77 79 3<br />

177 179 179 180 182 183 187 193 197 201 204 209 4<br />

32 32 32 33 33 34 35 35 35 36 36 37 5<br />

55 56 57 57 58 58 59 60 61 63 65 67 6<br />

51 30 43 56 57 46 46 48 46 46 .. , 53 7<br />

18 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 8<br />

1 162 1 183 1 205 1 227 1 248 1 260 1 266 1 298 1 327 1351 1 374 1403 9<br />

98 99 102 104 105 106 108 109 109 110 110 112 10<br />

103 107 109 112 118 125 131 139 146 152 158 163 11<br />

1 844 1 878 1 927 1 973 2013 2033 2071 2098 2 140 2 172 2 193 2216 12<br />

... 1 875 1 904 1 939 1 975 2010 2040 2082 2 131 2 163 2 184 2210 13<br />

466 476 492 510 525 536 547 561 578 595 611 627 14<br />

25 25 26 26 27 27 27 27 27 27 27 27 15<br />

256 259 261 261 261 263 263 252 259 264 269 ... 16<br />

14 397 14591 14796 15004 15216 15037 15375 15666 15944 16311 16744 17196 17<br />

3352 3411 3472 3533 3595 3658 3723 3788 3854 3922 3990 ... 18<br />

40286 41 100 42088 43 100 44137 45 198 46285 47398 48537 49704 50900 52 124 19<br />

4907 4985 5057 5 130 5 199 5273 5349 5430 5526 5621 5712 5809 20<br />

8886 9076 9270 9469 9673 9883 10098 10318 10548 10777 11015 11 260 21<br />

2894 2951 3007 3062 3 130 3206 3276 3340 3400 .. . ... 3077 22<br />

971 1001 1 028 1 056 1090 1 126 1 164 1 204 1 239 1 270 1 304 1406 23<br />

6917 7033 7151 7272 7396 7523 7653 7786 7922 8078 8240 8405 24<br />

2 135 2 155 2 175 2 194 2 219 2242 ... 2281 2300 2329 2353 ... 25<br />

3611 3710 3808 3906 4005 4103 4201 4300 4398 4496 4595 4924 26<br />

336 341 347 354 359 361 365 372 383 397 408 420 27<br />

176 179 182 185 188 191 194 200 206 210 214 219 28<br />

15958 16199 16824 17009 17194 17379 17564 17749 17934 18 119 18304 18489 29<br />

5897 5951 6020 6021 6134 6276 6496 6695 6879 7086 7297 7550 30<br />

... 458 313 454693 454 849 451 308 450610 453 615 455592 463 198 463493 ... ... 31<br />

5821 5987 6 163 6339 6507 ... ... ... .. . ... 7847 ... 32<br />

312277 316 249 320349 324369 327551 329887 332466 335977 338 731 342 120 346000 358000 33<br />

285900 289978 293 219 295853 297680 298321 299 621 302480 240511 242 528 253224 ... 34<br />

3 Estimation au 31 decembre.<br />

9 Population de droit.<br />

12 Population de droit, y compris les forces armees americaines stationnees<br />

dans Ie pays.<br />

13 Population civile.<br />

14 1932-1939 et 1950: population de droit, y compris les forces ormees<br />

americaines stationnees dans la region. 1940-1948, population civile.<br />

15 Population indigene. representant opproximativement 98 pour cent de 10<br />

population totale.<br />

16 Les estimations anftJrieures a 1944 n'ont pas encore eti! revises sur 10<br />

base des resultats du recensement de 1947.<br />

17 Estimations au 1 septembre.<br />

18 Y compris une addition de 465 144 personnes pour compenser des<br />

lacunes du recensement de 1940 ains; que 350000 habitants de la<br />

jungle.<br />

19 Non compris les indiens groupes en tribus, estimes a 100600 au<br />

recensement de 1941. Les estimations de la periade 1932-1949 n'ont<br />

pas encore ete revises sur la base des resultats du recensement de 1950.<br />

20 Avant 1941, les estimations ne comprennent pas les territoires nonrecenses<br />

en 1931.<br />

21 Non campris les militaires et les equipages de 10 marine marchande ne<br />

residant pas habituellement dans Ie pays.<br />

22 Les estimations de la periode 1942-1949 n'ont pas encore ete revises<br />

sur la base des resultats du recensement de <strong>1951</strong>.<br />

23 1932-1946: territoire d'enregistrement des pravinces britanniques de<br />

l'lnde d'avant Ie partage, non compris la 8irmanie. A partir de 1947,<br />

territoire d'enregistrement de la Republique de l'lnde.<br />

123


POPULATION<br />

3. Estimates of total population


POPULATION<br />

3. Estimations de la population totale (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 121.]<br />

Population estimee (en milliers)<br />

1939 1940 I 1941 I 1942 1943 I 1944 1945<br />

-------------------------<br />

i<br />

I<br />

I<br />

1946 1947<br />

69435 70476 71 534 ·.. .. , ·.. .. . ... ·.. ... ... 73500 1<br />

67618 68632 .. . .. . .. . ·.. ., . ... ·.. 72 000 .. . ... 2<br />

47700 48416 49142 ·.. .. . ·.. .. . ... ... ... .. . ... 3<br />

46755 47456 ... ... .. . ... ... ... ·.. ... .. . ... 4-<br />

... ... 16123 16246 16307 16610 17073 17407 17735 18092 18388 18772 5<br />

... ... 3745 3791 3992 4303 4611 4803 4800 ... ... 5100 6<br />

424 457 471 478 493 516 539 571 608 656 910 1094 7<br />

70930 71 540 72750 73450 73980 73865 72410 76155 78100 80000 81 800 83200 8<br />

22022 22524 23434 24009 24248 24755 ... ... ... .. . ... ... 9<br />

... ... ... ... ... 1 116 1 137 1 156 1 176 1 208 1 238 1 257 10<br />

16152 16459 16771 17090 17415 17746 18083 18427 18777 19134 19498 19557 11<br />

2516 2597 2673 2745 2 826 2881 2926 2978 3025 3068 3 135 3227 12<br />

15023 15296 15574 15857 16145 16439 16737 17041 17351 17666 17987 18313 13<br />

17488 17821 18015 18209 18403 18596 18790 19040 19250 19500 19623 20935 14-<br />

I<br />

1948<br />

I<br />

1949<br />

I<br />

I<br />

I<br />

1950<br />

39 ... .. . ·.. '"<br />

... ... ... 41 41 42 ... 15<br />

303 306 308 ·.. .. . ... ... 335 331 339 345 348 16<br />

393 401 409 412 416 425 435 447 458 466 476 484 17<br />

4391 4475 4740 ... ... ... ... 5250 4908 4987 5082 5227 18<br />

1 615 I 786 1 639 ... ... ... ... 1 550 1750 1 800 1 857 2260 19<br />

350 375 ... .. . ... .. . ... ... ... ... ... ... 20<br />

1472 1 527 1 567 1 605 1 649 1712 1774 1 874 .. . ... ... '"<br />

21<br />

1 405 1 461 1 500 1 539 1 583 1 646 1 708 1 785 1 867 ... ...<br />

'"<br />

22<br />

848 873 894 920 947 982 1 015 1 056 ... .. . ... '"<br />

23<br />

618 622 627 632 637 642 647 652 658 663 668 673 24-<br />

455 451 447 443 439 436 432 428 422 424 427 434 25<br />

728 751 769 ... ... ... ... ... 941 965 984 1 018 26<br />

1070 1 088 1 100 1 117 ... ·.. ... ... 1 154 1 175 .. . ... 27<br />

96658 96705 96745 96783 96808 96834 96799 7000 6920 6972 7000 ... 28<br />

8391 35 8301 35 8276 35 8 246 35 8 241 8291 8339 8367 8450 8557 8614 8639 29<br />

6292 6341 6711 6767 6823 6879 6936 6993 7048 .. . 7160 ... 30<br />

14683 14713 14 671 14577 14538 14593 14152 129"16 12 164 12339 12463 ... 31<br />

3805 93832 93 863 93903 93949 93 998 94045 94 101 94146 94190 94231 94271 32<br />

3686 3698 3704 3715 3732 3751 3781 3835 3896 3958 4016 4064 33<br />

41300 39800 38800 38700 38500 38300 39100 39 40 300 39 40 700 39 41 200 39 41 500 39 41 934 34-<br />

824 .. . 41 813 41 817 752 ·.. 42 734 852 873 904 925 943 35<br />

69317 69838 70244 70834 70411 ·.. '" ... .. . ... ... ... 36<br />

39350 .. . ... ... .. . ... ... 44637 45129 46337 47059 47607 37<br />

7156 7280 7362 7339 7297 I 7284 7322 7418 7529 7749 7856 7960 38<br />

I<br />

9 Population de droit.<br />

24<br />

1932-1941: y compris la Nouvelle-Guinee Neerlandaise.<br />

25 Estimations au 21 mars.<br />

26 Population juive seulement. Avant 1948: population juive de Palestine.<br />

27 Estimations au I oelobre. Non compris Ie personnel d'occupation.<br />

28 Non compris les nomades.<br />

29 Estimations au I" oelobre.<br />

30 Non compris les personnes dans les camps militaires et d'internement<br />

s'elevant a 12 422 au recensement de 1946.<br />

31 Non compris les passagers a bord des navires, Ie personnel militaire<br />

non-resident et les prisonniers de guerre ennemis.<br />

32 Population civile, y compris les nHugies et les immigrants estimes comme<br />

suit: (1937) 275000; (1938) 450000; (1939) 700000; (1940) 750000;<br />

(1941) 600000,<br />

33 Territoire auparavant sous mandat britannique. Non compris les troupes<br />

s'elevant a 2 507 hommes au recensement de 1931.<br />

34 1932-1941: lie de Singapour seulement, Non compris des passagers a<br />

bord des navires, Ie personnel militaire non-resident et les prisonniers<br />

de guerre ennemis.<br />

I<br />

I<br />

35 Non compris les 41 communes ne se trouvant pas sous I'administration<br />

beige (88 090 habitants en 1939).<br />

36 1932-1940: non compris 10 Dobroudia meridionale.<br />

37 Avant 1948, non compris Ie territoire cede par la Hongrie en 1947.<br />

38 Nationaux finlandais en Finlande, y compris les equipages de la marine<br />

marchande en mer.<br />

39 Non compris les prisonniers de guerre ennemis estimes a 663000 en<br />

1946 et 486 000 en 1947; y compris une evaluation de 300000 hommes<br />

pour I'armee outre-mer, 6000 pour les equipages de la marine marchande<br />

hors du pays au moment du recensement de 1946.<br />

40 1932-1945: territoire du Traite de Versailles; depuis 1946, territoire<br />

aeluel, non compris 10 commune de Kirrberg avant mai 1949. Les chiffres<br />

se rapportent a 10 population de droit, ils ne comprennent pas les<br />

troupes en garrison oi des ouvriers du service du travail obligatoire<br />

pendant les annees de guerre.<br />

41 Estimations au 1 avril.<br />

42 Estimation au I novembre.<br />

43 Territoire de 1937. Population de droit.<br />

44 Population de droit, y compris les personnes deplacees dans les camps.<br />

45 Avant 1948, non compris Ie Dodecanese.<br />

125


POPULATION<br />

3. Estimates of total population


POPULATION<br />

3. Estimations de la population totale (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 121.]<br />

Population estimee (en milliers)<br />

1939<br />

I<br />

1940 1941<br />

I<br />

1942 1943<br />

I<br />

1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950<br />

9217 9280 9340 9392 9440 ... 39025 9042 9093 9168 9205 ... 1<br />

120 121 122 123 125 127 129 132 134 137 140 143 2<br />

2934 2958 2993 2963 2946 2944 2952 2963 2972 2998 2991 3006 3<br />

43112 43555 43913 44178 44380 44534 44689 44994 45373 45706 45996 46272 4-<br />

44018 44467 44830 45098 44250 44404 44559 ... 45373 45706 45996 46272 5<br />

300 296 292 290 288 286 283 286 289 292 295 297 6<br />

... ... ... 17 17 18 18 19 21 21 22 ... 7<br />

8781 8879 8965 9042 9102 9174 9262 9423 9629 9800 9956 10114 8<br />

2954 2973 I 2989 3006 3030 3057 3088 3124 3 163 3199 3232 3265 9<br />

32 100 ... .. . ... ... ... ... 23930 23843 23970 24448 24977 10<br />

7595 7722 7774 7864 7954 8043 8133 8223 8312 8301 8395 8490 11<br />

15833 15901 16 113 16271 16370 16402 16406 ... ... 15 873 ... ... 12<br />

19934 13281 13552 13608 16929 13700 13685 ... ... * 15873 ... ... 13<br />

25517 25757 25999 26244 26491 26740 26992 27246 27503 27761 28023 28287 14-<br />

6326 6356 6389 6432 6491 6560 6636 6719 6803 6883 6956 7017 15<br />

4206 4226 4254 4286 I 4323 4364 4412 4467 4572 4582 4640 4694 16<br />

I<br />

47762 48226 48216 48400 48789 49016 49182 49217 49571 50065 50363 50616 17<br />

45996 44849 44297 43771 43743 43873 47025 48139 49211 49578 49919 18<br />

41460 41 862 41748 41 897 42259 42449 42636 42700 43050 43502 43785 44020 19<br />

1 295 1299 1 308 1 329 1 341 1 357 1 359 1350 1350 1 362 1 371 1 377 20<br />

5007 5065 5160 5174 I 5189 5210 5187 5167 5171 5201 5207 5219 21<br />

15596 15811 i<br />

... ... ... .. . ... ... ... 15772 * 16 040 * 16 250 22<br />

... 5565 5565 5565 5563 5563 5566 89 96 101 100 103 23<br />

20 5514 557 556 555 5511 5518 20 22 23 24 25 24-<br />

269 270 271 270 271 276 283 291 300 306 311 313 25<br />

357 359 359 359 3286 285 282 284 292 298 301 298 26<br />

I<br />

I .<br />

i<br />

6968 7039 7110 7181 7235 7310 7392 7465 7579 7710 7912 8186 27<br />

1627 1 636 1 629 1 639 1 633 1 654 1688 1761 1 802 1 840 1 881 1920 28<br />

1 537 1 545 1 537 1 544 1 536 1 554 1 586 1 659 1 695 1730 1767 1 803 29<br />

13 13 ... ... ... ... ... 17 18 18 ... 19 30<br />

13 13 14 14 14 14 14 15 15 14 15 15 31<br />

213 218 224 231 237 244 251 258 265 270 281 289 32<br />

... 34 ... ... ... ... ... 35 36 36 36 38 33<br />

... ... ... ... ... 24 25 27 ... 34-<br />

22 22 ...<br />

416 I<br />

428 459 556 629 844 815 533 528 517 510 497 35<br />

398 411 j 420 429 437 460 467 489 484 479 474 36<br />

... 131 ... ... ... ... ... ... ... 59 51 59 54 59 55 37<br />

34 ... ... 38 37 38 40 41 43 44 45 47 38<br />

I<br />

59 61 62 63 65<br />

1 Non compris les forces armees etrangeres dans Ie pays, ni les prisonniers<br />

de guerre ennemis.<br />

3 Estimation au 31 decembre.<br />

9 Population de droit.<br />

12 Population de droit, y compris les forces armees americaines stationnees<br />

dans Ie pays.<br />

13 Population civile.<br />

29 Estimations au 1er octobre.<br />

46 1932-1943: y compris Ie territoire cede a 10 Tchecoslovaquie en 1947.<br />

41 A partir de 1936, y compris les militaires hors du pays ainsi que les<br />

civils accompagnant les troupes.<br />

48 1932-1942: territoire de 1924-1938; 1943-1945: territoire de 1924­<br />

1938, non compris 10 Venetie-Julienne et Zara.<br />

49 Avant 1939, territoire de 1923-1937.<br />

50 Les estimations anterieures a 1948 ne sont pas encore revisees sur 10<br />

base des resultats du recensement de 1950.<br />

51 Avant 1940, y compris 10 Dobroudia meridionale (cedee a 10 Bulgarie en<br />

1<br />

65 67 69 71 73 75 78 39<br />

127<br />

1940), 10 Bessarabie et 10 Bukovine du Nord (cedees a I'U.R.S.S. en 1940);<br />

1940-1945: non compris 10 Transylvanie du Nord (cedee temporairement<br />

ala Hongrie) mais y compris, en 1943,10 Bessarabie et 10 Bukovine<br />

du Nord (temporairement rendue par I'U.R.S.S.).<br />

52 Depuis 1940, y compris les forces armees outre-mer, et les equipages de<br />

Ie marine marchande en service.<br />

en 1943.<br />

53 1943-1947: non compris certaines classes de marins s'elevant a 151000<br />

54 1932-1939: non compris Ie territoire cede par I'ltalie en 1947.<br />

55 La faiblesse des nombres en cause est attribuable aux conditions pendant<br />

10 periode de guerre.<br />

56 1932-1942: territoire Iibre; depuis 1943, zone anglo-americaine seulement.<br />

51 Non compris les purs aborigenes estimes a 47000 en 1944. 1940-1946:<br />

y compris les forces armees hors du pays.<br />

58 Estimations au 31 mars.<br />

59 Non campris les militaires et fonctionnaires americains.


POPULATION<br />

4. Population by age and sex, number and percentage distribution<br />

[For discussion, See page 29.]<br />

AFRICA- AFRIQUE<br />

Algeria [Fr.]: Moslems<br />

Algerie [Fr.]: Musulmans<br />

Algeria [Fr.]: Non-Moslems<br />

Algerie [Fr.]: Non-musulmans<br />

Age group<br />

Groupe d'age<br />

Census- Recensement: 31 X 1948 1 Census - Recensement: 31 X 1948 1<br />

Males Females I Males Females<br />

Total Hommes Femmes Total<br />

Hommes<br />

Femmes<br />

----'__~__<br />

I-~~~~~~~~~~~~~~~-I~~~- -~!'--~-------'-~----'-----~---,~<br />

Number -<br />

Nombre<br />

1<br />

All ages-Taus ages.•.....................•<br />

7579531<br />

3823712 3755819 931 741<br />

446479 485262<br />

2<br />

3<br />

4 5<br />

6<br />

Under 1 year-Mains de 1 an....•.•.....<br />

1-4 ..<br />

5-9 ..<br />

10 -14 .<br />

15 -19...........................•...<br />

194379<br />

917248<br />

1 098983<br />

1 038781<br />

765 202<br />

99002 95377 16266<br />

451 929 465319 68686<br />

549450 549533 85 171<br />

549311 489470 80269<br />

409628 355574 85 158<br />

8336 7930<br />

35018 33668<br />

42953 42218<br />

40699 39570<br />

42810 42348<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

20 - 24••...........................•.<br />

25 -29••.......................•.....<br />

30 -34.•.............................<br />

35 -39•..........................•...<br />

40 -44••.............................<br />

582205<br />

519605<br />

471 664<br />

446756<br />

388 254<br />

293 143 289062 71 938<br />

250566 269039 72 378<br />

219640 252024 57949<br />

223009 223747 72307<br />

191 171 197083 67386<br />

32 880 39058<br />

35333 37045<br />

28 112 29837<br />

35768 36539<br />

33517 33869<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

45 - 49••.......................•.....<br />

50 -54••...........•.............•...<br />

55 -59•••.......•...........•.•......<br />

60 -64•••.......................•....<br />

65 - 69••.........................•...<br />

343101<br />

247721<br />

180357<br />

155918<br />

95805<br />

172 719 170382 60074<br />

126886 120 835 49466<br />

93438 86919 41455<br />

77832 78086 34633<br />

48639 47166 26086<br />

29518 30556<br />

22387 27079<br />

17924 23531<br />

14823 19810<br />

10958 15128<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

70 -74••....•.•.•....................<br />

75 -79••................•......•.....<br />

80 - 84•...•....••••.•.......•......•. I<br />

85 and over-85 et plus.••............• f<br />

Unknown -Inconnu•••••.................<br />

54898<br />

29750<br />

23416<br />

25488<br />

26904 27994 19351<br />

14252 15498 12244<br />

10574 12842 8821<br />

15619 9869 2103<br />

.<br />

Per cent - Pour cent<br />

7642 11 109<br />

4359 7885<br />

2544 6277<br />

898 1205<br />

22<br />

All ages-Taus ages .<br />

100.0<br />

100.0 100.0 100.0<br />

100.0 100.0<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

Under 1 year - Mains de 1 an••••••......<br />

1-4 .<br />

5-9 ..<br />

10 -14••.••...................•••.••.<br />

15 -19•.•.•........•.............•.•.<br />

20 -24••••.........•..........•...•..<br />

25 -29••••...........•...........•.••<br />

30 -34••••...........•.........•.....<br />

35-39•••.........••.............•...<br />

40 -44••••......................•..•.<br />

2.6<br />

12.1<br />

14.5<br />

13.7<br />

10.1<br />

7.7<br />

6.9<br />

6.2<br />

5.9<br />

5.1<br />

2.6 2.5 1.7<br />

11.8 12.4 7.4<br />

14.4 14.6 9.1<br />

14.4 13.0 8.6<br />

10.7 9.5 9.1<br />

7.7 7.7 7.7<br />

6.6 7.2 7.8<br />

5.7 6.7 6.2<br />

5.8 6.0 7.8<br />

5.0 5.2 7.2<br />

1.9 1.6<br />

7.8 6.9<br />

9.6 8.7<br />

9.1 8.2<br />

9.6 8.7<br />

7.4 8.0<br />

7.9 7.6<br />

6.3 6.1<br />

8.0 7.5<br />

7.5 7.0<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

45-49.••.......•...................•<br />

50 -54•••............................<br />

55 -59•••......................•.....<br />

60 - 64•..............................<br />

65 -69 .<br />

4.5<br />

3.3<br />

2.4<br />

2.1<br />

1.3<br />

4.5 4.5 6.4<br />

3.3 3.2 5.3<br />

2.4 2.3 4.4<br />

2.0 2.1 3.7<br />

1.3 1.3 2.8<br />

6.6 6.3<br />

5.0 5.6<br />

4.0 4.8<br />

3.3 4.1<br />

2.5 3.1<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

70 -74.............................•.<br />

75 -79•...•.....•............•..•.•..<br />

80 - 84••.•..••.......•.......•.•..... \<br />

85 and over - 85 et plus. . . . . • . • • . • . . . .. J<br />

Unknown -Inconnu•.•••... •.............<br />

0.7<br />

0.4<br />

0.3<br />

0.3<br />

0.7 0.7 2.1<br />

0.4 0.4 1.3<br />

0.3 0.3 0.9<br />

0.4 0.3 0.2<br />

1.7 2.4<br />

1.0 1.6<br />

0.6 1.3<br />

0.2 0.2<br />

1 Totals differ from those given elsewhere; reason not explained in source.<br />

128


POPULATION<br />

4. Population par age et sexe, nombre et pourcentage de repartition<br />

[Pour un expose, voir poge 65.]<br />

AFRICA (continued) -<br />

AFRIQUE (suite)<br />

Gold Coost [U.K.] - Cote de l'Or [R.-U.] St. Helena ex.'dep. [U.K.]- Southern Rhodesia [U.K.] ; Europeans<br />

lie Sainte-Helene sans dep. [R.-U.] Rhodesia du Sud [R.-U.] ; Europeens<br />

Estimate - Estimation , 1 YII1950 Census - Recensement ; 27 X 1946 Census - Recensement ; 7 Y 1946<br />

Total Males Females Total Males Females Total Males Females<br />

Hommes Femmes Hommes Femmes Hommes Femmes<br />

I<br />

I<br />

Number -<br />

Nombre<br />

3869200 1 955300 1 913900 4748 2 181 2567 82386 44220 38166 1<br />

170500 83800 86700<br />

} 762 375 387 } 8978 4575 4403<br />

2<br />

420200 217300 202900<br />

3<br />

645 317<br />

I822700 421 900 400800<br />

328 7516 3830 3686 4<br />

533 238 295 6046 3067 2979 5<br />

434 185 249 5296 2574 2722 6<br />

717300 363 500 353 800<br />

296 118 178 5759 3134 2625 7<br />

267 122 145 5993 3045 2948<br />

658 000 328700 329300<br />

8<br />

273 118 155 7952 4445 3507 9<br />

545100<br />

292 134 158 8173 4730 3443 1<br />

267300 277800<br />

o<br />

284 146 138 6784 3965 2819 1 1<br />

230<br />

323900 165 100 158800<br />

105 125 5132 2865 2267 12 198 87 111 4083 2257 1 826 1 3456<br />

161<br />

152800<br />

80<br />

77 800 75000<br />

81 3434 1 856 1 578 1<br />

125 50 75 2557 1339 1 218 1<br />

108 50 58 2174 1 174 1000 1<br />

66<br />

58700 29900 28800<br />

25 41 1 331 716 615 17 37 17 20 727 401 326 1 89o1<br />

29 11 18 272 148 124 1<br />

8 3 5 91 42 49 2<br />

- - - 88 57 31 2<br />

Per cent - Pour cent<br />

100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 22<br />

4.4 4.3 4.5 3<br />

} 16.0 17.2 15.1 } 10.9 10.3 11.5<br />

2<br />

10.9 11.1 10.6 2 4<br />

21.3 21.6 20.9<br />

13.6 14.5 12.8 9.2 8.7 9.7 25<br />

11.2 10.9 i 11.5 7.3 6.9 7.8 26<br />

9.1 8.5 9.7 6.4 5.8 7.1 27<br />

18.5 18.6 18.5<br />

6.2 5.4 6.9 7.0 7.1 6.9 28 5.6 5.6 5.6<br />

17.0 16.8 17.2<br />

7.3 6.9 7.7 2 9o12<br />

5.7 5.4 6.0 9.7 10.1 9.2 3<br />

14.1 13.7 14.5<br />

6.1 6.1 6.2 9.9 10.7 9.0 3<br />

6.0 6.7 5.4 8.2 9.0 7.4 3<br />

4.8<br />

8.4 8.4 8.3<br />

4.8 ' 4.9 6.2 6.5 5.9 33 4.2 4.0 4.3 5.0 5.1 4.8 3 4.<br />

3.4 3.7 3.2 4.2<br />

3.9 4.0 3.9<br />

4.2 4.1 35 2.6 2.3 2.9 3.1 3.0 3.2 3 67<br />

2.3 2.3 2.3 2.6 2.7 2.6 3<br />

8<br />

9o12<br />

1.5 1.5 1.5<br />

1.4 1.1 1.6 1.6 1.6 1.6 3<br />

0.8 0.8 0.8 0.9 0.9 0.9 3<br />

0.6 0.5 0.7 0.3 0.3 0.3 4<br />

0.2 0.1 0.2 0.1 0.1 0.1 4-<br />

- - - 0.1 0.1 0.1 4<br />

1 Les totaux different de ceux reproduits ailleurs, aucune explication de<br />

celie disporite n'est donnee a 10 source.<br />

129


~--<br />

POPULATION<br />

4. Population by age and sex (continued)<br />

[For discussion, see page 29.]<br />

AFRICA (continued) -<br />

AFRIQUE (suite)<br />

AMERICA, NORTH-AMERIQUE DU NORD<br />

Togoland [U. K~-Togo<br />

[R.-U.]<br />

Canada 2<br />

Estimate - Estimation : 1 VII 1950<br />

Estimate - Estimation , 1 VI 1950 3<br />

Age group Males Females Males Females<br />

Groupe d'age Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes<br />

Number -<br />

Nombre<br />

1 All ages- Tous ages.•.•••.•.......•........ 397400 201 300 196 100 13 821 000 7030300 6790700<br />

2 Under 1 year-Moins de 1 an..••....... . 18100 9200 8900<br />

} 1 589700 811 900 777800<br />

3 1 -4 39300 20300 19000<br />

4 5-9<br />

83500 43900<br />

1<br />

39600<br />

320600 673 100 647500<br />

5 10-14................................ 1 143500 580900 562600<br />

6 15-19................................ 1 108300 560200 548 100<br />

75400 38100 37300<br />

7 20-24................................<br />

................................I 1 139800 572 200 567600<br />

8 25-29................................<br />

l<br />

70500<br />

1 117200<br />

34600 35900<br />

558800 558400<br />

9 30 -34................................ 1 047800 524900 522900<br />

10 35-39................................<br />

58600 27700 30900<br />

945900 477 200 468700<br />

11 40 -44............................••.. 839600 429300 410300<br />

12 45-49. ..............................<br />

31700 16700 15000<br />

739400 379800 359600<br />

13 50-54................................ 660600 340300 320300<br />

14 55-59.•..............................<br />

14500 7700 6800<br />

592600 308300 284300<br />

15 60-64................................ 512 200 268800 243400<br />

16 65 -69................................ 408900 214 700 194200<br />

17 70-74................................<br />

5800 3 100 2700<br />

296900 153700 143200<br />

18 75-79................................ 189500 95700 93800<br />

19 80-84.••••.•......................... J 103 000 50200 52800<br />

20 85 and over - 85 et plus................. 65500 30300 35200<br />

21 Unknown -Inconnu••.•.................•<br />

Per cent- Pour cent<br />

22 All ages-Tous ages...•.......•........•... 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0<br />

23 Under 1 year- Moins de 1 an..•............. 4.6 4.6 4.5<br />

} 11.5 11.5 11.5<br />

24 1 -4 ................................ 9.9 10.1 9.7<br />

25 5-9 ................................<br />

21.0 21.8 20.2<br />

9.6 9.6 9.5<br />

26 10-14................................ 8.3 8.3 8.3<br />

27 15-19................................ 8.0 8.0 8.1<br />

19.0 18.9 19.0<br />

28 20-24................................ 8.2 8.1 8.4<br />

29 25-29...............................<br />

17.7 17.2<br />

8.1<br />

18.3<br />

7.9 8.2<br />

30 30 -34.•.............................. 7.6 7.5 7.7<br />

31 35-39................................<br />

14.7 13.8 15.8<br />

6.8 6.8 6.9<br />

32 40 -44................................ 6.1 6.1 6.0<br />

33 45-49................................<br />

8.0<br />

5.3 5.4 5.3<br />

8.3 7.6<br />

34 50-54................................ 4.8 4.8 4.7<br />

35 55-59.•..............................<br />

3.6 3.8<br />

4.3 4.4 4.2<br />

3.5<br />

36 60-64................................ 3.7 3.8 3.6<br />

37 65 -69................................ 3.0 3.1 2.9<br />

38 70 -74................................<br />

1.5<br />

2.1 2.2 2.1<br />

1.5 1.4<br />

39 75 -79................................ 1.4 1.4 1.4<br />

40 80 -84.............•.•................ 0.7 0.7 0.8<br />

41 85 and over- 85 et plus................. 0.5 0.4 0.5<br />

42 Unknown -Inconnu......................<br />

2 Excluding Yukon and Northwest Territories. 4 De jure population. Figures have not been adjusted in accordance with<br />

3 De jure population. results of 1950 Census.<br />

130


POPULATION<br />

4. Population par age et sexe (suite)<br />

[Pour un expose, voir page 65.]<br />

AMERICA, NORTH (continued) -<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

United States - Etats-Unis Bahama Islands [U.K.] - lies Bahama [R.-U.] British Honduras - Honduras Britannique<br />

--<br />

Estimate - Estimation : 1 VII 1950 * 4 Census - Recensement I ,25 IV 1943 Census - Recensement : 91V 1946<br />

Males Females Males Females Males Females<br />

Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes<br />

Number -<br />

Nombre<br />

151772000 75439000 76333000 68846 32124 36722 59220 28722 30498 1<br />

3256000 1 662 000 1 594000 1 912 965 947 1 660 808 852 2<br />

13292000 6779 000 6512 000 7891 3979 3912 6154 2992 3162 3<br />

13964 000 7131{000 6833 000 8736 4377 4359 7834 3974 3860 4<br />

11 351 000 5775000 5577 000 7543 3761 3782 7 082 3529 3553 5<br />

10 663 000 5396 000 5267 000 6631 3 014 3617 6377 3124 3253 6<br />

11 732;000 5888000 5844 000 6604 2909 3695 5 040 2337 2703 7<br />

12245"000 6 028 000 6217 000 6 042 2850 3 192 4245 1 896 2349 8<br />

11494000 5579 000 5915 000 4787 2202 2585 3962 1 817 2 145 9<br />

10983000 5363 000 5621 000 3916 1718 2 198 3759 1791 1 968 10<br />

10 068 000 4961 000 5107 000 3 049 1 291 1758 3 000 1425 1575 11<br />

9231 000 4553 000 4677 000 2538 1020 1 518 2720 1 326 1 394 12<br />

8248 000 4080 000 4168 000 2301 958 1 343 2056 1 013 1043 13<br />

7435000 3686 000 3749 000 1 990 922 1068 1 688 849 839 14<br />

6208 000 3 084 000 3124 000 1 603 723 880 1422 740 682 15<br />

4607 000 2249000 2358000 1 190 555 635 903 472 431 16<br />

3279000 1 551 000 1 728 000<br />

I<br />

591 286 305 17<br />

2 146000 981 000 1 165 000<br />

1 854 743 1<br />

339 168<br />

111<br />

171 18<br />

1 087000 487 000 600000 174 68 106 19<br />

482 000 207 000 275000 107 45 62 2o<br />

259 137 122 107 62 45 21<br />

Per cent -<br />

Pour cent<br />

100.0 100.0 100.0 100.0 100,0 100.0 100.0 100.0 100.0 22<br />

2.1 2.2 2.1 2.8 3.0 2.6 2.8 2.8 2.8 2<br />

8.8 9.0 8.5 11.5 12,4 10.7 10,4 10.4 10.4 2<br />

9.2 9.5 9.0 12.7 13.6 11.9 13.2 13.8 12.7 25<br />

7.5 7.7 7.3 11.0 11.7 iO.3 12.0 12.3 11.6 26<br />

7.0 7.2 6.9 9.6 9,4 9.8 10.8 10.9 10.7 27<br />

3<br />

4<br />

3<br />

7.7 7.8 7.7 9.6 9.1 10.1 8.5 8.1 8.9 28<br />

8.1 8.0 8.1 8.8 8.9 8.7 7.2 6.6 7.7 29<br />

7.6 7,4 7.7 7.0 6.9 7.0 6.7 6.3 7.0 30<br />

7.2 7.1 7,4 5.7 5.3 6.0 6.3 6.2 6.5 31<br />

6.6 6.6 6.7 4,4 4.0 4.8 5.1 5.0 5.2 32<br />

6.1 6.0 6.1 3.7 3.2 4.1 4.6 4.6 4.6 3<br />

5,4 5,4 5.5 3.3 3.0 3.7 3.5 3.5 3.5 34<br />

4.9 4.9 4.9 2.9 2.9 2.9 2.9 3.0 2.8 35 4.1 4.1 4.1 2.3 2.3 2,4 2,4 2.6 2.2 3 6<br />

3.0 3.0 3.1 1.7 1.7 1.7 1.5 1.6 1,4 37<br />

2.2 2.1 2.3 I 1.0 1.0 1.0 3<br />

1.4 1.3 1.5<br />

2.7 2.3 3.0<br />

0.6 0.6 0.6 3<br />

0.7 0.6 0.8 f<br />

0.3 0.2 0.3 4<br />

0.3 0.3 0,4 J 0.2 0.2 0.2 41<br />

0,4 0,4 0.3 0.2 0.2 0.1 42<br />

-- _._--'-'-'-- .----_._------- ---_.-<br />

2 Non compris Ie Yukon et les Territoires du Nord-Ouest.<br />

3 Population de droit.<br />

4 Population de droit. les donnees n'ont pas ete alignees sur les resultats<br />

du recensement de 1950.<br />

8<br />

9o<br />

131


POPULATION<br />

4. Population by age and sex


POPULATION<br />

4. Population par age et sexe (suite)<br />

[Pour un expose, voir page 65.]<br />

AMERICA, NORTH (continued) - AMERIQUE AMERICA, SOUTH - AMERIQUE DU SUD ASIA-ASIE<br />

DU NORD (suite)<br />

Trinidad and Tobago [U.K.]- Argentina - Argentine Israel- Israel<br />

La Trinite et Tobago [R.• U.]<br />

Estimate - Estimation : 1 VII 1950 Census - Recensement .<br />

10 V 1947 Estimated mean - Estimation moyenne : 1949 6<br />

I<br />

Males<br />

Females<br />

Males I Females<br />

Males<br />

Females<br />

Total Hommes Femmes Total Hommes<br />

Femmes Total Hommes Femmes<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

- -- -<br />

Number- Nombre<br />

4<br />

66053 33215 32 838 1 525334 772310 753024 72615 37363 35252 D<br />

51 695 26036 25659 1 569836 789087 780749 74022 37900 36122 6 "<br />

50172 24034 26 138 1 489945 748810 741 135 80977 40606 40371 7<br />

50861 25389 25472 1 286168 642096 644072 82898 44471 38427 8<br />

46931 23769 23162 1 227323 617742 609581 67383 33101 34282 9<br />

39878 20452 19426 1 158837 597599 561 238 87518 44229 43289 1 o<br />

37167 19018 18149 1 026607 553 191 473416 69685 37897 31788 11<br />

28496 14939 13557 870583 467999 402584 51 807 28326 23481 12<br />

22 569 11 622 10947 698386 386 103 312 283 36603 20024 16579 13<br />

15139 7774 7365 578 126 316080 262046 23790 12656 11 134 14<br />

12767 6551 6216 418372 224704 193668 20877 9775 11 102 15<br />

9398 4703 4695 277 835 142 180 135655 14464 6810 7654 16<br />

8490 3642 4848 169031 84396 84635 9993 4782 5 211 17<br />

4007 1711 2296 94737 43651 51 086<br />

18<br />

1176 717 1 059 48302 21 334 26968 8678 4084 4594 19 964 378 586 30371 1i 061 19310<br />

}<br />

2 o1<br />

64946 26950 37996 2<br />

I<br />

I<br />

------<br />

627211 315091 312120 15893827 8145175 7748652 886285 457208 429077 1<br />

21 456 10825 10631 397 184 200 826 196 358 23777 12270 11 507<br />

79826 40266 39560 1 384225 700828 683397 89810 46274 43536<br />

79566 40050 39516 1 577 679 798 228 779451 71 388 36640 34748<br />

I<br />

2<br />

'1<br />

Per cent -<br />

Pour cent<br />

100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 22<br />

3.4 3.4 3.4 2.5 2.5 2.5 2.7 2.7 2.7 23 12.7 12.8 12.7 8.7 8.6 8.8 10.1 10.1 10.1 2 4<br />

12.7 12.7 I<br />

12.7 9.9 9.8 10.1 8.1 8.0 8.1 25<br />

10.5 10.5 10.5 9.6 9.5 9.7 8.2 8.2 8.2 26<br />

8.2 8.3 8.2 9.9 9.7 10.1 8.4 8.3 8.4 27<br />

8.0 7.6 8.4 9.4 9.2 9.6 9.1 8.9 9.4 28<br />

8.1 8.1 8.2 8.1 7.9 8.3 9.4 9.7 9.0 29<br />

7.5 7.5 7.4 7.7 7.6 7.9 7.6 7.2 8.0 3o 6.4 6.5 6.2 7.3 7.3 7.2 9.9 9.7 I 10.1 3 1<br />

5.9 6.0 5.8 6.5 6.8 6.1 7.9 8.3 7.4 32<br />

I<br />

4.5 4.7 4.3 5.5 5.7 5.2 5.8 6.2<br />

5.5 33 3.6 3.7 3.5 4.4 4.7 4.0 4.1 4.4 3.9 3 4<br />

2.4 2.5 2.4 3.6 3.9 3.4 2.7 2.8 I<br />

2.6 35<br />

2.0 2.1 2.0 2.6 2.8 2.5 2.4 2.1 I 2.6 36<br />

1.5 1.5 1.5 1.7 1.7 1.8 1.6 1.5 i 1.8 37<br />

1.4 1.2 1.6 1.1 1.0 1.1 1.1 1.0 I 1.2 38<br />

0.6 0.5 0.7 0.6 0.5 0.7<br />

39<br />

0.3 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 1.0 0.9<br />

}<br />

1.1 o<br />

0.2 0.1 0.2 0.2 0.1 0.2 1<br />

I<br />

4<br />

0.4 0.3 0.5<br />

42<br />

- ------------------- I<br />

5 Papulation de droit, y compris les forces armees des Etats-Unis stationnees<br />

dans Ie pays. Les donnees resultent d'estimations basees sur un<br />

sandage des questionnaires renvoyes au bureau de recensement. Les<br />

totaux ne concordent pas toujours avec 10 somme des compo.ants.<br />

6 Population juive seulement.<br />

133


POPULATION<br />

4. Population by age and sex (continued)<br />

[For discussion, see page 29.]<br />

ASIA (continued) -<br />

ASIE (suite)<br />

Japan-Japan Jordan - Jordanie<br />

Census - Recensement : 1 X 1950*7 Estimate - Estimation : 1950 8<br />

I Males Females I<br />

Age group<br />

Males Females<br />

Groupe d'age Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes<br />

Number- Nombre<br />

1 All ages-Taus ages........................ 83 110000 40740000 42370000 600000 321 467 278533<br />

2 Under 1 year- Mains de 1 an ••.•.••••••.•..• l 11 150000 5710000 5440000<br />

9381 5109 4272<br />

3 1 -4 ................................ I 75104 38364 36740<br />

4 5-9 ................................ 9560000 4850000 4710000 101 965 55161 46804<br />

5 10-14•••.•........................... 8710000 4390000 4320000 80418 47010 33408<br />

6 15-19••.•............................ 8530000 4270000 4250000 50895 25811 25084<br />

7 20-24.••.................•........... 7710000 3800000 3910000<br />

74930 37305 37625<br />

8 25-29.•.............................. 6160000 2820000 3340000<br />

9 30-34•••............................. 5190000 2350000 2850000<br />

62941 32746 30195<br />

10 35-39••.............................. 5060000 2380000 2680000<br />

11 40-44•............................... 4490000 2210000 2280000<br />

55861 31 860 24001<br />

12 45-49•............................... 4000000 2020000 1 990000 1<br />

13 50-54..•............................. 3390000 1 720000 1 670000<br />

35263 20092 15171<br />

14- 55-59•••............................. 2740000 1 390000 1 350000<br />

15 60-64.•••............................ 2290000 1 100000 1 190000<br />

26270 12416 13854<br />

16 65 - 69••............................. 1 760000 790000 970000 1<br />

17 70 -74•••••.•••••••.................•. 1 290000 540000 750000<br />

18 75-79....•••••••.•••................. 670000 270000 410000<br />

26972 15593<br />

19 80-84••••••••••••..•.......•..•...•••<br />

11 379<br />

r<br />

370000 130000 240000 )<br />

20 85 and over-85 et plus.................<br />

21 Unknown -Inconnu••••••..........•...•. 40000 20000 20000 .<br />

Per cent- Pour cent<br />

22 All ages-Tous ages........................ 100.0 100.0<br />

100.0 100.0 100.0 I 100.0<br />

23 Under 1 year- Moins de 1 an•............... 1.6<br />

13.4 14.0 f I<br />

12.8<br />

1.6 1.5<br />

24 1 -4••••.•........•.................. 12.5 11.9 13.2<br />

25 5-9 •• 0 •••••••••••••••••••••••••••• 11.5 11.9 11.1 17.0 17.2 16.8<br />

26 10 -14.•............................. 10.5 10.8 10.2 13,4 14.6 12.0<br />

27 15 -19•.............................. 10.3 10.5 10.0 8.5 8.0 9.0<br />

28 20 -24•.............................. 9.3 9.3 9.2<br />

29 25 -29••............................. 7,4 6.9 7.9<br />

30 30 -34••............................. 6.2 5.8 6.7<br />

31 35 -39•.............................. 6.1 5.8 6.3<br />

32 40 -44••............................. 5,4 5,4 5.4<br />

33 45 -49....•.......................... 4.8 5.0 4.7<br />

34 50 -54............................... 4.1 4.2 3.9<br />

35 55 - 59.•............................. 3.3 3,4 3.2<br />

36 60 -64.•........................•.... 2.8 2.7 2.8<br />

37 65 - 69............................... 2.1 1.9 2.3 f<br />

12.5 11.6<br />

13.5<br />

10.5 10.2<br />

10.8<br />

9.3 9.9 8.6<br />

5.9 6.3<br />

5.4<br />

4,4 3.9<br />

5.0<br />

38 70 -74............................... 1.6 1.3 l.8<br />

39 75 -79.••....•.•..................... 0.8 0.7 1.0<br />

4.5 4.1<br />

40 80 -84•.•.••••••..................... I 4.9<br />

l 0.4 0.3 0.6<br />

41 85 and over-85 et plus................. r<br />

42 Unknown -Inconnu.••.•...•.•.•.•....... 0.0 0.0 0.0<br />

3 De jure population.<br />

7 Excluding occupation personnel. Figures are estimates based on a sample<br />

of census returns. Totals do not in all cases agree with the sums of<br />

the parts.<br />

)<br />

8 Excluding refugees in camps, estimated at 19,000.<br />

I<br />

134


POPULATION<br />

4. Population par age et sexe (suite)<br />

[Pour un expose, voir page 65.]<br />

ASIA (continued) - ASIE (suite) EUROPE<br />

Thailand - Thailande Turkey- Turquie Belgium - Belgique<br />

Census- Recensement : 23V1947 Census - Recensement : 21 X 1945 Estimated mean - Estimation moyenne : 1950 3<br />

I<br />

i<br />

I I I I<br />

Moles<br />

Females Moles Females Males Females<br />

Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes<br />

I<br />

Number- Nombre<br />

17442689 8722155 8720534 18790174 9446580 9343594 8639369 4253652 4385717 1<br />

613578 308424 305 154<br />

} 2471 504 1 286705 1 184799 139564 71 173 68391 2<br />

2030776 1 020150 1 010626 553561 281 797 271 764 ! 3<br />

2470949 1 250120 1 220829 2590727 1 348446 1 242281 542185 275417 266768 I 4<br />

2259716 1 141 978 1 117738 2359032 1 284 952 1 074080 570846 287458 283388 6<br />

1 944654 965041 979613 1 980 162 1 048701 931461 623044 313 239 309805 l 6<br />

1 547066 754700 792366 1 480885 789205 691 680 655458 331 792 323666 7<br />

1 248852 610518 638334 1103397 484328 619069 695480 355413 340067 8<br />

1 146341 575499 570842 1 430940 731 283 699657 471 370 239012 232358 9<br />

1 005817 514947 490870 1 185767 607377 578390 627035 314801 312234 10<br />

830778 420951 409827 1 100301 542301 558000 652729 325856 326873 11<br />

691 259 347601 343 658 779878 401 379 378499 651 593 322 818 328775 12<br />

511410 252521 258889 716963 282856 434107 585667 282011 303656 13<br />

399257 203388 195869 390560 171 162 219398 492217 229309 262908 14<br />

281 209 139592 141 617 549115 199908 349207 423670 196577 227093 16<br />

204855 102833 102022 223270 98664 124606 365677 168608 197069 16<br />

121728 56360 65368 212971 80007 132964 281768 127933 153835 17<br />

67450 29818 37632 69274 30422 38852 181 616 79865 101751 18<br />

31431 12492 18939 75058 28838 46220 88220 36857 51 363 19<br />

25453 9681 15772 45970 18752 27218 37669 13716 23953 20<br />

10110 5541 4569 24400 11 294 13106 21<br />

Per cent- Pour cent<br />

100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0<br />

100.0 22<br />

3.5 3.5 3.5<br />

} 13.2 13.6<br />

1.6 1.7 1.6 23<br />

12.7<br />

11.6 11.7 11.6 6.4 6.6 I<br />

6.2 24<br />

14.2 14.3 14.0 13.8 14.3 13.3 6.3 6.5 6.1 25<br />

13.0 13.1 12.8 12.6 13.6 11.5 6.6 6.8 6.5 26<br />

11.1 11.1 11.2 10.5 11.1 10.0 7.2 7.4 7.1 27<br />

8.9 8.7 9.1 7.9 8.4 7.4 7.6 7.8 7.4 28<br />

7.2 7.0 7.3 5.9 5.1 6.6 8.1 8.4 7.8 29<br />

6.6 6.6 6.5 7.6 7.7 7.5 5.5 5.6 5.3 30<br />

5.8 5.9 5.6 6.3 6.4 6.2 7.3 7.4 7.1 31<br />

4.8 4.8 4.7 5.9 5.7 6.0 7.6 7.7 7.5 32<br />

4.0 4.0 3.9 4.2 4.2 4.1 7.5 7.6 7.5 33<br />

2.9 2.9 3.0 3.8 3.0 4.6 6.8 6.6 6.9 34<br />

2.3 2.3 2.2 2.1 1.8 2.3 5.7 5.4 6.0 36<br />

1.6 1.6 1.6 2.9 2.1 3.7 4.9 4.6 5.2 36<br />

1.2 1.2 I 1.2 1.2 1.0 1.3 4.2 4.0 4.5 37<br />

I<br />

0.7 0.6 I 0.7 1.1 0.8 1.4 3.3 3.0 3.5 38<br />

0.4 0.3<br />

0.4 0.4 0.3 0.4 2.1 1.9 2.3 39<br />

0.2 0.1 0.2 0.4 0.3 0.5 1.0 0.9 1.2 40<br />

0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.3 0.4 0.3 0.5 41<br />

0.1 0.1 I<br />

0.1 0.1 0.1 0.1 42<br />

I<br />

._- ~.-<br />

._----<br />

3 Population de droit.<br />

7 Non compris Ie personnel d'occupation. Les donnees resultent d'estimations<br />

bosees sur un sandage des questionnaires renvoyes au bureau de<br />

recensement. Les totaux ne concordent pas toujours avec 10 somme des<br />

composants.<br />

S Non compris les refugies se trouvant dans des camps, estimes a 19000.<br />

135


POPULATION<br />

4. Population by age and sex (continued)<br />

[For discussion, see page 29.]<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

Denmark ex. Faeroe Is. - Danemark sans lies Feroe Finland - Finlande<br />

Estimate - Estimation: 1 VII 1949 3 Estimate - Estimation: 1 VII 1949 3<br />

I ~ ~<br />

I<br />

Age group<br />

Males Females Males Females<br />

Groupe d'age Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes<br />

i<br />

I<br />

I<br />

I<br />

Number -<br />

Nombre<br />

1 All ages-Tous ages......................... 4231 100 2098700 2 132400 4015600 1 924700 2090900<br />

2 Under 1 year- Moins de 1 an•...•••••.•• } 434300 223000 211<br />

101<br />

300<br />

700 52000 49700<br />

3 1-4 ................................ 376200 192300 183900<br />

4 5-9 ................................ 362900 184600 178300 336800 171 900 164900<br />

5 10 -14•...•.........................•• 308500 156700 151 800 327400 166300 161 100<br />

6 15 -19................................ 290900 147700 143200 317500 161 000 156500<br />

7 20 - 24•••............................• 300300 150800 149500 326600 163700 162900<br />

8 25 -29•••...........................•• 322700 159600 163100 308400 145700 162700<br />

9 30 -34••.............................• 308500 153100 155400 276500 128800 147700<br />

10 35 -39.•.............................• 320200 159400 160800 302200 143700 158500<br />

11 40 -44•..............................• 300800 148500 152300 286800 136000 150800<br />

12 45 -49••.............................. 273400 133400 140000 245100 115600 129500<br />

13 50 -54••.............................. 244800 118200 126600 208900 95600 113300<br />

14 55 -59.•..•.....................•..... 207800 99900 107900 169600 76200 93400<br />

15 60 - 64••....•.......••................ 180200 86200 94000 146600 62500 84100<br />

16 65 - 69••......................•......• 146800 70200 76600 113800 46800 67000<br />

17 70 -74•••.....................•••.•... 110500 53200 57300 82200 32400 49800<br />

18 75-79•••.•.................•.•.•.•..• 67800 31 900 35900 51 900 19700 32200<br />

19 80 -84••••.........•......•.•.•....... }<br />

50700 22300 28400<br />

21 100 7800 13300<br />

20 85 and over- 85 et plus••••••••••••••••• 16300 6700 9600<br />

21 Unknown -Inconnu••••..•••••••••••••••.<br />

Per cent- Pour cent<br />

22 All ages-Taus ages......................... 100.0 100.0<br />

I 100.0 100.0 100.0 100.0<br />

23<br />

U~d:~ 1.~~~~.~~0.i~~~~. ~ .~~:::::::::::: } 10.3 10.6 9.9<br />

2.5 2.7 2.4<br />

24 9.4 10.0 8.8<br />

25 5-9 ................................ 8.6 8.8 8.4 8.4 8.9 7.9<br />

26 10 -14.•............................•• 7.3 7.5 7.1 8.2 8.6 7.7<br />

27 15 -19••........................•.•..• 6.9 7.0 6.7 7.9 8.4 7.5<br />

28 20 -24•.................•............• 7.1 7.2 7.0 8.1 8.5 7.8<br />

29 25 - 29••..•........................... 7.6 7.6 7.6 7.7 7.6 7.8<br />

30 30 - 34••...............•.............• 7.3 7.3 7.3 6.9 6.7 7.1<br />

31 35 -39••...........................•.• 7.6 7.6 7.5 7.5 7.5 7.6<br />

32 40 -44•••...............•............. 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1 7.2<br />

33 45 -49•..................•..........•• 6.5 6.4 6.6 6.1 6.0 6.2<br />

34 50 -54•.........................•..... 5.8 5.6 5.9 5.2 5.0 5.4<br />

35 55 -59••••.•..•.•........•.••••.•....• 4.9 4.8 5.1 4.2 4.0 4.5<br />

36 60 - 64••••.......•....••.....•.......• 4.3 4.1 4.4 3.7 3.2 4.0<br />

37 65 -69••.............••.•........•.••. 3.5 3.3 3.6 2.8 2.4 3.2<br />

38 70 -74•...••................•......•.. 2.6 2.5 2.7 2.0 1.7 2.4<br />

39 75 -79•.....................•.•.•..... 1.6 1.5 1.7 1.3 1.0 1.5<br />

40 80 -84•••••••.••••.••••••••••••••••... }<br />

1.2 1.1 1.3<br />

0.5 0.4 0.6<br />

41 85 and over- 85 et plus.................<br />

0.4 0.3 0.5<br />

42 Unknown-lncc>nnu................... _.,<br />

\<br />

8 De jure population.<br />

& Excluding the COmmune of Kirrberg.<br />

10 De jure population. Figures are estimates based on a sample of census<br />

returns. Age classification based on year of birth.<br />

136


~-~-~<br />

J__<br />

POPULATION<br />

4. Population par age et sexe (suite)<br />

[Pour un expose, voir page 65.]<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

Germany: Federal Republic<br />

France Saar 9_ Sarre 9 Allemagne: Republique Federale<br />

Estimated mean- Estimation moyenne: 1950 Census - Recensement: 29 X 1946 3 Census - Recensemenl: 13 V 1950 * 10<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes<br />

I<br />

..<br />

I<br />

Number-Nombre<br />

I<br />

I<br />

I<br />

Females<br />

Femmes<br />

41934000 20200000 21 734000 851 615 384430 467185 47612200 22505300 25 106900<br />

1<br />

831 000 424000 407000<br />

} 58435 29541 28894 } 3744200 1 937400 1 806800<br />

2815000 1 434000 1 381 000<br />

2711 000 1 376000 1 335 000 86847 43653 43 194 3 898900 2000500 1 898400<br />

2741 000 1 380000 1 361 000 75785 37791 37994 4248100 2158300 2089800<br />

3 102000 1 572000 1 530000 73621 35579 38042 3436600 1 763700 1 672 900<br />

3296000 1 687000 1 609000 63522 22331 41 191 3552 800 1 736400 1 816400<br />

3349000 1710000 1 639000 47965 17241 30724 3550200 1 508000 2042200<br />

2149000 1 085000 1 064000 55766 20580 35186 ' 2 363 200 999200 1 364 000<br />

2805000 1 400000 1 405000 69489 27688 41 801 3700800 1 628 400 2072 400 1<br />

3094000 1 546000 1 548000 73287 33798 39489 3900400 1 790800 2 109600 1<br />

3064000 1 527000 1 537000 64 105 30474 33631 3 641 800 1 757800 1 884000 12<br />

2748000 1 305000 1 443000 48693 21 659 27034 3006500 1 360700 1 645800 13 2246000 946000 1 300000 39975 18303 21 672 2444900 1 067400 1 377 500 1 -45<br />

2036000 854000 1182000 34150 16345 17805 2076800 933200 1143600 1<br />

1 785000 731 000 1 054000 27270 13440 13830 16<br />

1 446000 589000 857000 18836 9460 9376 4047000 1 863500 2 183500<br />

17<br />

982000 386000 596000 9129 4339 4790 18<br />

499000 178000 321 000 3701 1783 1 918 19 235000 70000 165000 1 039 425 614 2 o<br />

- - - 21<br />

2<br />

3<br />

..)<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

o<br />

1<br />

Per cent -<br />

Pour cent<br />

100.0 100.0 100.0 100.0 '100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 22<br />

2.0 2.1 1.9 3<br />

} 6.9 7.7 6.2 } 7.9 8.6 7.2<br />

2<br />

6.7 7.1 6.4 24<br />

6.5 6.8 6.1 10.2 11.4 9.2 8.2 8.9 7.6 25<br />

6.5 6.8 6.3 8.9 9.8 8.1 8.9 9.6 8.3 26<br />

7.4 7.8 7.0 8.6 9.3 8.1 7.2 7.8 6.7 27<br />

7.9 8.4 7.4 7.5 5.8 8.8 7.5 7.7 7.2 28<br />

8.0 8.5 7.5 5.6 4.5 6.6 7.5 6.7 8.1 29<br />

5.1 5.4 4.9 6.5 5.4 7.5 5.0 4.4 5.4 3o<br />

6.7 6.9 6.5 8.2 7.2 8.9 7.8 7.2 8.3 31<br />

7.4 7.7 7.1 8.6 8.8 8.5 8.2 8.0 8.4 32<br />

7.3 7.6 7.1 7.5 7.9 7.2 7.6 7.8 7.5 33 6.6 6.5 6.6 5.7 5.6 5.8 6.3 6.0 6.6 3 -4<br />

5.4 4,7 6.0 4.7 4.8 4.6 5.1 4.7 5.5 35<br />

4.9 4.2 5.4 4.0 4.3 3.8 4.4 4.1 4.6 36<br />

4.2 3.6 4.8 3.2 3.5 3.0 37<br />

3.4 2.9 3.9 2.2 2.5 2.0<br />

8.5 8.3<br />

38<br />

8.7<br />

2.3 1.9 2.7 1.1 1.1 1.0 39<br />

1.2 0.9 1.5 0.4 0.5 0.4 4o<br />

0.6 0.3 0.8 0.1 0.1 0.1 41<br />

- -<br />

-<br />

I<br />

. I<br />

412<br />

3 Population de drait.<br />

9 Non compris la commune de Kirrberg.<br />

10 Population de droit. Les donnees resultent d'estimations basees sur un<br />

sondage des questionnaires renvoyes au bureau de recensement. La<br />

classification par ages a pour base I'annee de la naissance.<br />

137


POPULATION<br />

4. Population by age and sex (continued)<br />

[For discussion, see page 29.]<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

Iceland -Islande<br />

Italy-Italie<br />

Estimated mean - Estimation moyenne : 1949 3 Estimated mean - Estimation moyenne : 1949<br />

Age group<br />

Groupe d'age<br />

Total<br />

Males<br />

Hommes<br />

Females<br />

femmes<br />

Total<br />

Males<br />

Hommes<br />

Females<br />

Femmes<br />

Number- Nombre<br />

1 All ages - Taus ages........................ 139534 69742 69792 45996155 22428923 23567232<br />

2 Under 1 year-Mains de 1 an . ........... 3757 1 909 1 848 900717 460637 440080<br />

3 1 -4 ............................... 13619 7058 6561 3281 096 1 676787 1 604309<br />

4 5-9 ............................... 13334 6700 6634 3923 152 1 999270 1 923882<br />

5 10 -14............................... 11 537 5887 5650 4115615 2090831 2024784<br />

6 15 -19....•.......................... 12380 6320 6060 4079267 2064156 2015 111<br />

7 20 -24............................... 11 806 6022 5784<br />

8 25 - 29............................... 11 069 5608 5461<br />

9 30 - 34..............................• 9638 4864 4774<br />

10 35 - 39..............................• 8896 4492 4404<br />

11 40 -44............•.•...........•.... 8202 4162 4040<br />

f<br />

j<br />

14083 132 6900664 7182468<br />

12 45 -49..............................• 7376 3721 3655 10 191 341 4780633 5410708<br />

13 50 -54............................... 6820 3383 3437<br />

14 55 - 59............................... 5950 2904 3046<br />

15 60 -64............................... 4705 2244 2461 1 786273 798380 987893<br />

16 65 -69............................... 3330 1 528 1 802 1 426825 649680 777145<br />

17 70 -74.............................•. 2988 1 298 1 690<br />

18 75 -79............................... 2018 862 1 156<br />

19 80 - 84.....•••••.•.••........•.•..... 1 308 493 815<br />

20 85 and over- 85 et plus................. 801 287 514<br />

21 Unknown -Inconny.••...................<br />

2208737 1 007885 1 200852<br />

Per cent- Pour cent<br />

22 All ages-Taus ages.••.•..................• 100.0 100.0 I 100.0 100.0 100.0 100.0<br />

23 Under 1 year- Mains de 1 an.........•.. 2.7 2.7 2.6 2.0 2.1 1.9<br />

24 1 -4 ............................... 9.8 10.1 9.4 7.1 7.5 6.8<br />

25 5-9 ............................... 9.6 9.6 9.5 8.5 8.9 8.2<br />

26 10 -14............................... 8.3 8.4 8.1 8.9 9.3 8.6<br />

27 15 -19............................... 8.9 9.1 8.7 8.9 9.2 8.6<br />

28 20 -24..........................•.... 8.5 8.6 8.3<br />

29 25 -29............................... 7.9 8.0 7.8<br />

30 30 -34............................... 6.9 7.0 6.8<br />

31 35 - 39............................... 6.4 6.4 6.3<br />

32 40 -44...•........................... 5.9 6.0 5.8<br />

30.6 30.8 30.5<br />

33 45 -49............................... 5.3 5.3 5.2 22.2 21.3 23.0<br />

34 50 -54.......................•....... 4.9 4.8 4.9<br />

35 55 -59.............................•. 4.3 4.2 4.4<br />

36 60 -64..•...........................• 3.4 3.2 3.5 3.9 3.6 4.2<br />

37 65 -69....................•...•...•.. 2.4 2.2 2.6 3.1 2.9 3.3<br />

38 70 -74..........•.•••••.............. 2.1 1.9 2.4<br />

39 75 -79...........•...........•...•... 1.4 1.2 1.7<br />

40 80 - 84....•......•................... 0.9 0.7 1.2<br />

41 85 and over-85 et plus................. 0.6 0.4 0.7<br />

42 Unknown -Inconnu.•••••.....•..........<br />

)<br />

4.8 4.5 5.1<br />

3 De jure population.<br />

138


POPULATION<br />

4. Population par age et sexe (suite)<br />

[Pour un expose, voir page 65.]<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

Monaco Netherlands - Pays-Bas Norway - Norvege<br />

Census- Recensement : 41<strong>1951</strong> Estimated mean - Estimation moyenne : 1950 3 Census - Recensement : 3 XII 1946 3<br />

Males Females Males Females Males Females<br />

Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes<br />

I<br />

I<br />

Number -<br />

Nombre<br />

20202 8972 11230 10113527 5041 005 5072522 3156950 1 557278 1 599672 1<br />

177 82 95 227959 117226 110733<br />

} 295 000 151406 143594<br />

798 392 406 978962 502 883 476079<br />

1 022 496 526 931 820 477640 454 180 217427 110839 106588<br />

815 404 411 824472 420698 403 77~ 202 639 103400 99239<br />

887 404 483 810845 413561 397284 229 036 116317 112719<br />

1 132 508 624 800208 404416 395792 263461 133774 129687<br />

1 356 575 781 795993 394778 ~01 215 272498 136937 135561<br />

1 030 463 567 689 295 341 059 348236 255390 128410 126980<br />

1 523 670 853 683061 335570 347491 240635 119938 120697 1<br />

1 804 815 989 649627 317245 332382 222489 108582 113907 1<br />

1 800 858 942 593 114 288 762 304352 207626 100657 106969 12<br />

1730 776 954 520495 252 148 268347 180601 87559 93042 13 1 492 607 885 448581 217781 230800 148276 70197 78079 1 4­<br />

1447 594 853 376 552 183262 193290 124287 57262 67025 15 1 171 485 686 304741 147711 157030 103596 47550 56046 1 6<br />

7<br />

2<br />

S<br />

4­<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

o<br />

1<br />

1 028 425 603 231 312 111 479 119833 82980 37578 45402 1<br />

560 233 327 144669 68528 76141 53895 23359 30536 18<br />

292 131 161 70990 32704 38286 34332 14236 20096 19 138 54 84 30831 13554 17277 19376 7629 11747 2 o1<br />

- - - 3406 1 648 1758 2<br />

Per cenl- Pour cent<br />

100.0 100.0 I 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 ! 100.0 22<br />

I<br />

0.9 0.9 0.8 2.3 2.3 2.2 3<br />

} 9.3 9.7 9.0<br />

2<br />

4.0 4.4 3.6 9.7 10.0 9.4 2 4­<br />

5.1 5.5 4.7 9.2 9.5 9.0 6.9 7.1 6.7 25<br />

4.0 4.5 3.7 8.2 8.3 8.0 6.4 6.6 6.2 26<br />

4.4 4.5 4.3 8.0 8.2 7.8 7.3 7.5 7.0 27<br />

5.6 5.7 5.6 7.9 8.0 7.8 8.3 8.6 8.1 28<br />

6.7 6.4 7.0 7.9 7.8 7.9 8.6 8.8 8.5 29<br />

5.1 5.2 5.0 6.8 6.8 6.9 8.1 8.2 7.9 3o 7.5 7.5 7.6 6.8 6.7 6.9 7.6 7.7 7.5 3 1<br />

8.9 9.1 8.8 6.4 6.3 6.6 7.0 7.0 7.1 32<br />

8.9 9.6 8.4 5.9 5.7 6.0 6.6 6.5 6.7 33<br />

8.6 8.6 8.5 5.1 5.0 5.3 5.7 5.6 5.8 3 4­<br />

7.4 6.8 7.9 4.4 4.3 4.5 4.7 4.5 4.9 35<br />

7.2<br />

5.8<br />

6.6<br />

5.4<br />

7.6<br />

6.1<br />

3.7<br />

3.0<br />

3.6<br />

2.9<br />

3.8<br />

3.1<br />

3.9<br />

3.3<br />

3.7<br />

3.1<br />

4.2<br />

3.5<br />

36<br />

37<br />

5.1 4.7 5.4 2.3 2.2 2.4 2.6 2.4 2.8 38<br />

2.8 2.6 I 2.9 1.4 1.4 1.5 1.7 1.5 1.9 39 1.4 1.51 1.4 0.7 0.6 0.8 1.1 0.9 1.3 4- o<br />

0.7<br />

0.7 0.3 0.3 0.3 0.6 0.5<br />

0.7 1<br />

O.~<br />

4-<br />

I<br />

- - 0.1 0.1 0.1 4-2<br />

I<br />

" Population de droil.<br />

139


----_._~--<br />

__n<br />

POPULATION<br />

4. Population by age and sex (continued)<br />

[For discussion, see page 29.]<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

Norway (continued) - Norvege (suite) Portugal<br />

Estimate - Estimation: 1 VII 1949 3 Estimate - Estimation: 1 VII 1949<br />

Age group<br />

Males Females<br />

Males Females<br />

Groupe d'age Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes<br />

I<br />

I<br />

Number- Nombre<br />

1 All ages- Tous ages.............. " ......... 3232187 I 595459 I 636728 8395260 4072487 4322773<br />

2 Under 1 year-Mains de 1 an ••.••••••.•• 62877 32480 30397 181 549 95456 86093<br />

3 1 -4 ................................ 253507 130372 123 135 692090 356996 335094<br />

4- 5-9 ................................ 244346 125 247 119099 781 838 400488 381 350<br />

5 10 -14................................ 203013 103404 99609 815739 416911 398828<br />

6 15 -19........ · .......... · ............ 209316 106817 102499 805485 411 630 393855<br />

7 20 -24................................ 239 168 121 341 117827 770704 388434 382270<br />

8 25 -29...............................• 277907 140087 137820 687448 340621 346827<br />

9 30 -34•..............................• 262293 131 635 130658 594697 294283 300414<br />

10 35 - 39............................. , .. 250733 125444 125289 575 683 278100 297583<br />

11 40 -44............................... J<br />

226769 110752 116017 502532 235 226 267306<br />

12 45 -49•............................... 210676 100884 109792 453253 207257 245996<br />

13 50 - 54•............................... 192134 92121 100013 365089 164281 200808<br />

14- 55 -59...............................• 161 568 77 237 84331 336700 146522 190178<br />

15 60 - 64................................ 131 161 60854 70307 277519 118966 158553<br />

16 65 - 69•............................... 107023 48513 58510 230456 94643 135813<br />

17 70 -74.•.............................. 87963 39931 48032 162158 64750 97408<br />

18 75 -79................................ 58423 25961 32 462 98539 36359 62180<br />

19 80 - 84.••••••••••.••••••.......•...... 34245 14573 19672 42765 15104 27661<br />

20 85 and over- 85 et plus••••.....•....... 19065 7806 11 259 21 016 6460 14556<br />

21 Unknown -Inconnu.•.•.•...............•<br />

Per cent -<br />

Pour cent<br />

22 All ages-Tous ages......................... 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0<br />

23 Under 1 year-Moins de 1 an •••••••••••• 1.9 2.0 1.9 2.2 2.3 20<br />

24- 1-4 ................................ 7.8 8.2 7.5 8.2 8.8 7.8<br />

25 5-9 ................................ 7.6 7.9 7.3 9.3 9.8 8.8<br />

26 10 -14•............................... 6.3 6.5 6.1 9.7 10.2 9.2<br />

27 15 -19•.................. · ............ 6.5 6.7 6.3 9.6 10.1 9.1<br />

28 20 -24.•...........•.................. 7.4 7.6 7.2 9.2 9.5 8.8<br />

29 25 -29................................ 8.6 8.8 8.4 8.2 8.4 8.0<br />

30 30 -34••.............................• 8.1 8.3 8.0 7.1 7.2 6.9<br />

31 35 - 39.•............ , ...•.........•... 7.8 7.9 7.7 6.9 6.8 6.9<br />

32 40 -44.•.............................• 7.0 6.9 7.1 6.0 5.8 6.2<br />

33 45 -49•••............................• 6.5 6.3 6.7 5.4 5.1 5.7<br />

34- 50 -54.••...•........................• 5.9 5.8 6.1 4.3 4.0 4.6<br />

35 55-59••.............................• 5.0 4.8 5.2 4.0 3.6 4.4<br />

36 60 -64•.•............................. 4.1 3.8 4.3 3.3 2.9 3.7<br />

37 65 - 69.•............ · ......... ·· .....• 3.3 3.0 3.6 2.7 2.3 3.1<br />

38 70 -74.••..............•.............• 2.7 2.5 2.9 1.9 1.6 2.3<br />

39 75 -79................................ 1.8 1.6 2.0 1.2 0.9 1.4<br />

4-0 80 -84•••.•.•.•.•••••................• 1.1 0.9 1.2 0.5 0.4 0.6<br />

41 85 and over-85 et plus•................ 0.6 0.5 I 0.7 0.3 0.2 0.3<br />

4-2 Unknown -Inconnu..•...................<br />

I<br />

S De jure population.<br />

---~- .._-<br />

11 Including merchant marines but excluding armed forces outside country.<br />

140


II'<br />

POPULATION<br />

4. Population par age et sexe (suite)<br />

[Pour un expose, voir page 65.]<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

S>Reden - Suede<br />

Estimoted mean - Estimation moyenne: 1948 3 I<br />

Total<br />

Males<br />

Hommes<br />

Females<br />

Femmes<br />

Switzerland -<br />

Suisse<br />

Estimated mean - Estimation moyenne: 1949 3<br />

United Kingdom: Englond and Wales<br />

Rayaume.Uni: Angleterre et Galles<br />

Estimate - Estimation, 1 VII 1950 11<br />

I~~-To-t-a-I---'-I~~HM-om-a~-e-:s~-'I~-~:-:-~-le-e:--l'~~T-o-t-a-1----.-I--H~-m-a~-e-:s--.l--~:-:-~-~-es-s-I<br />

Number -<br />

Nombre<br />

6883467 3428612 3454855 4639362 2260004 ' 2379358 43830000 21 169000 22661000<br />

125182<br />

512505<br />

500819<br />

419553<br />

430340<br />

64094<br />

263078<br />

255 416<br />

213 839<br />

218162<br />

61 088<br />

249427<br />

245403<br />

205714<br />

212 178<br />

83946<br />

337220<br />

355 491<br />

304921<br />

323755<br />

42900<br />

172 540<br />

180 492<br />

155206<br />

162846<br />

41 046<br />

164680<br />

174999<br />

149715<br />

160909<br />

698000<br />

3027000<br />

3070000<br />

2 835000<br />

2736000<br />

357000<br />

1 550000<br />

1 569000<br />

1 442000<br />

1 346000<br />

341 000<br />

1 477 000<br />

1 501 000<br />

1 393000<br />

1 390000<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

485307<br />

554949<br />

531 871<br />

553230<br />

515731<br />

245334<br />

280966<br />

269138<br />

280399<br />

257634<br />

239973<br />

273983<br />

262733<br />

272831<br />

258097<br />

341 489<br />

357143<br />

321 595<br />

360602<br />

356 971<br />

170536<br />

179297<br />

161 800<br />

178684<br />

174084<br />

170953<br />

177846<br />

159795<br />

181 918<br />

182887<br />

2 995 000<br />

3354000<br />

3054000<br />

3414000<br />

3398000<br />

1 486000<br />

1 673000<br />

1 515000<br />

1 693000<br />

1 688000<br />

1 509000<br />

1 681 000<br />

1 539000<br />

1 721 000<br />

1 710000<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

469507<br />

415901<br />

361 769<br />

320308<br />

257393<br />

231 905<br />

203 120<br />

173441<br />

153171<br />

121969<br />

237602<br />

212781<br />

188 328<br />

167137<br />

135424<br />

329701<br />

286081<br />

239966<br />

206264<br />

172 983<br />

157543<br />

133475<br />

110013<br />

94031<br />

77685<br />

172 158<br />

152606<br />

129953<br />

112233<br />

95298<br />

3 136000<br />

2774000<br />

2412000<br />

2139000<br />

1 813000<br />

1 529000<br />

1 293000<br />

1 088000<br />

950000<br />

784000<br />

1 607000<br />

1 481 000<br />

1 324000<br />

1 189000<br />

1 029000<br />

12<br />

13<br />

14 15<br />

16<br />

197963<br />

124125<br />

70532<br />

36482<br />

93673<br />

57200<br />

30892<br />

15181<br />

104290<br />

66925<br />

39640<br />

21 301<br />

132899<br />

77274<br />

36505<br />

14556<br />

57427<br />

32137<br />

14202<br />

5106<br />

75472<br />

45137<br />

22303<br />

9450<br />

1 408000<br />

907000<br />

447000<br />

213000<br />

596000<br />

373000<br />

169000<br />

68000<br />

812000<br />

534000<br />

278000<br />

145000<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

Per cent -<br />

Pour cent<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

22<br />

1.8<br />

7.4<br />

7.3<br />

6.1<br />

6.3<br />

1.9<br />

7.7<br />

7.4<br />

6.2<br />

6.4<br />

1.8<br />

7.2<br />

7.1<br />

6.0<br />

6.1<br />

1.8<br />

7.3<br />

7.7<br />

6.6<br />

7.0<br />

1.9<br />

7.6<br />

8.0<br />

6.9<br />

7.2<br />

1.7<br />

6.9<br />

7.4<br />

6.3<br />

6.8<br />

1.6<br />

6.9<br />

7.0<br />

6.5<br />

6.2<br />

1.7<br />

7.3<br />

7.4<br />

6.8<br />

6.4<br />

1.5<br />

6.5<br />

6.6<br />

6.1<br />

6.1<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

7.1<br />

8.1<br />

7.7<br />

8.0<br />

7.5<br />

7.2<br />

8.2<br />

7.8<br />

8.2<br />

7.5<br />

6.9<br />

7.9<br />

7.6<br />

7.9<br />

7.5<br />

7.4<br />

7.7<br />

6.9<br />

7.8<br />

7.7<br />

7.51<br />

7.9 ,<br />

7.2 'I<br />

7.9<br />

7.7 I<br />

7.2<br />

7.5<br />

6.7<br />

7.6<br />

7.7<br />

6.8<br />

7.7<br />

7.0<br />

7.8<br />

7.8<br />

7.0<br />

7.9<br />

7.2<br />

8.0<br />

8.0<br />

6.7<br />

7.4<br />

6.8<br />

7.6<br />

7.5<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

6.8<br />

6.0<br />

5.3<br />

4.7<br />

3.7<br />

2.9<br />

1.8<br />

1.0<br />

0.5<br />

6.8<br />

5.9<br />

5.1<br />

4.5<br />

3.6<br />

2.7<br />

1.7<br />

0.9<br />

0.4<br />

6.9<br />

6.2<br />

5.5<br />

4.8<br />

3.9<br />

3.0<br />

1.9<br />

1.1<br />

0.6<br />

7.1<br />

6.2<br />

5.2<br />

4.4<br />

3.7<br />

2.9<br />

1.7<br />

0.8<br />

0.3<br />

7.0 I<br />

5.9 I<br />

4.9 I<br />

j:~<br />

2.5<br />

1.4<br />

0.6 I<br />

0.2\<br />

7.2<br />

6.4<br />

5.5<br />

4.7<br />

4.0<br />

3.2<br />

1.9<br />

0.9<br />

0.4<br />

7.2<br />

6.3<br />

5.5<br />

4.9<br />

4.1<br />

3.2<br />

2.1<br />

1.0<br />

0.5<br />

7.2<br />

6.1<br />

5.1<br />

4.5<br />

3.7<br />

2.8<br />

1.8<br />

0.8<br />

0.3<br />

7.1<br />

6.5<br />

5.8<br />

5.2<br />

4.5<br />

3.6<br />

2.4<br />

1.2<br />

0.6<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41 4-2<br />

3 Population de droit. 11 Y compris Ie personnel de 10 Marine Marchande et non compris les<br />

forces armees en dehors du pays.<br />

141


POPULATION<br />

4. Population by age and sex (continued)<br />

[For discussion, see page 29.]<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

United Kingdom: Northern Ireland<br />

Royaume-Uni: Irlande du Nord<br />

United Kingdom: Scotland<br />

Royaume.Uni: Ecosse<br />

Estimote - Estimation : 1 VII 1950 11<br />

Estimate - Estimation : 1 VII 1950 11<br />

Age group<br />

Groupe d'age<br />

Total<br />

Males<br />

Hommes<br />

Females<br />

Femmes<br />

Total<br />

Males<br />

Hommes<br />

Femoles<br />

Femmes<br />

Number -<br />

Nombre<br />

1 All ages-Tous ages....•.•...•••.•...•..... 1 368930 666965 701 965 5 174459 2503 132 2671 327<br />

2 Under 1 year-Moins de 1 an •.•.•.••.••• 28004 14350 13654 91 417 47077 44340<br />

~ 1-4 ............................... 113530 58072 55458 388684 198108 190576<br />

4 5-9 ............................... 132 689 67852 64837 408 168 206212 201 956<br />

5 10-14..........•.•...••...........•. 112095 57108 54987 400044 202509 197535<br />

6 15-19....•....•.•.......•.....•••..• 112717 57366 55351 387592 194303 193289<br />

7 20 -24..........•.•.....•.•.•...•••.. 114055 55764 58291 391 168 195437 195731<br />

8 25 -29........•.......•............•. 112027 55376 56651 382412 195030 187382<br />

9 30 - 34....•.•.•.•....•.•.....•...•.•. 98366 46746 51 620 313931 161 990 151 941<br />

10 35 - 39•...•.•..•.•.......•.....••.•.. 89431 42520 46911 369081 181 930 187151<br />

11 40 - 44•........•........•.•.....•.... 82158 38069 44089 368487 174681 193806<br />

12 45 -49........•......•......••....... 71 972 32684 39288 352420 165621 186799<br />

13 50 - 54•.......••.............•....... 63495 29509 33986 303404 136 209 167195<br />

14 55 -59•............•........••....••• 58611 27712 30899 270 156 119886 150270<br />

15 60-64•......•.•......•.•.......•.... 56391 27055 29336 229696 100 625 129071<br />

16 65 - 69•......••.•.....•.•....•....... 49095 23745 25350 193942 85784 108158<br />

17 70 -74•.....•.•....•.......•.•...•.•. 37383 17230 20153 146950 64567 82383<br />

18 75 -79•.......•.•....•.•.....•.•...•• 22262 9741 12521 102751 45358 57393<br />

19 80 - 84••.••.•.••••••...•.••....•..... 10035 4305 5730 51 482 20274 31 208<br />

20 85 and over- 85 et plus................. 4614 1761 2853 22674 7531 15143<br />

21 Unknown -Inconnu••••••.•...•••..•.•.•.<br />

Per cent -<br />

Pour cent<br />

22 All ages-Tous ages........................ 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0<br />

23 Under 1 year-Moins de 1 an •••••••••••• 2.0 2.2 1.9 1.8 1.9 1.7<br />

24 1-4 ............................... 8.3 8.7 7.9 7.5 7.9 7.1<br />

25 5-9 '" ............................ 9.7 10.2 9.2 7.9 8.2 7.6<br />

26 10-14•....•.•.••.....••.•.•.....•.•. 8.2 8.6 7.8 7.7 8.1 7.4<br />

27 15-19............................... 8.2 8.6 7.9 7.5 7.8 7.2<br />

28 20 - 24...••...•........•.•.........•• 8.3 8.4 8.3 7.6 7.8 7.3<br />

29 25 - 29......•.........•.•.....•.•.•.. 8.2 8.3 8.1 7.4 7.8 7.0<br />

30 30 - 34••...•.••.........•......••.... 7.2 7.0 7.4 6.1 6.5 5.7<br />

31 35 - 39....•..•...............•.....•• 6.5 6.4 6.7 7.1 7.3 7.0<br />

32 40 -44•...•...........•.............. 6.0 5.7 6.3 7.1 7.0 7.3<br />

33 45 -49.......................•......• 5.3 4.9 5.6 6.8 6.6 7.0<br />

34 50 - 54........••••.•.....••.•.....•.. 4.6 4.4 4.8 5.9 5.4 6.3<br />

35 55 - 59...............•............... 4.3 4.2 4.4 5.2 4.8 5.6<br />

36 60 - 64 ....•.•.........••............. 4.1 4.1 4.2 4.4 4.0 4.8<br />

37 65 - 69....•.........•.......•......•. 3.6 3.6 3.6 3.7 3.4 4.0<br />

38 70 -74•...............••............. 2.7 2.6 2.9 2.8 2.6 3.1<br />

39 75 -79••.•••..........••••..........• 1.6 1.5 1.8 2.0 1.8 2.1<br />

40 80 - 84 •••.•••.•••.•••..•.•.•••..•.••. 0.7 0.6 0.8 1.0 0.8 1.2<br />

41 85 and over-85 et plus................. 0.3 0.3 0.4 0.4 0.3 0.6<br />

42 Unknown -Inconnu ••••••••••••••••••••••<br />

I<br />

._-.<br />

11 Including merchont marines but excluding armed forces outside country. 12 De jure population, including U.S. armed forces stationed in the area.<br />

142


POPULATION<br />

4. Population par age et sexe (suite)<br />

[Pour un expose, voir page 65.]<br />

OCEANIA -<br />

OCEANIE<br />

New Zealand ex • Maoris<br />

Nouvelle·Zelonde sans Maoris INew Zealand: Maoris - Nouvelle·Zelonde: Maoris American Samoa - Samoa Americain<br />

Estimated mean - Estimation moyenne : 1949 Estimated mean - Estimation moyenne : 1949 Census - Recensement : 1 IV 1940 12<br />

Total<br />

Males<br />

Hommes<br />

Females<br />

Femmes<br />

Total<br />

Males<br />

Hommes<br />

-----~---_---!-_----~------'------<br />

Females<br />

Femmes<br />

_I Male-sI<br />

_Females<br />

Femmes Total Hommes<br />

--'--------''------ ·---!------I<br />

Number -<br />

Nombre<br />

}<br />

1 767674<br />

201 874<br />

157100<br />

124900<br />

122 100<br />

886020<br />

103 120<br />

79900<br />

63400<br />

62300<br />

881 654<br />

98 754 }<br />

77200<br />

61 500<br />

59800<br />

113444<br />

21 594<br />

16125<br />

14775<br />

12725<br />

58400<br />

11 075<br />

8225<br />

7550<br />

6425<br />

55044<br />

10519<br />

7900<br />

7225<br />

6300<br />

12908<br />

457<br />

1 791<br />

2022<br />

1 696<br />

1 363<br />

6612<br />

213<br />

939<br />

1 034<br />

868<br />

717<br />

6296<br />

244<br />

852<br />

988<br />

828<br />

646<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

132 100<br />

134100<br />

129400<br />

129 600<br />

119000<br />

67700<br />

66000<br />

64100<br />

65400<br />

60800<br />

64 400<br />

68100<br />

65300<br />

64200<br />

58200<br />

9625<br />

8 175<br />

6725<br />

5675<br />

4900<br />

4800<br />

4150<br />

3350<br />

3000<br />

2600<br />

4825<br />

4025<br />

3375<br />

2675<br />

2300<br />

1 134<br />

1024<br />

727<br />

712<br />

514<br />

552<br />

501<br />

353<br />

387<br />

276<br />

582<br />

523<br />

374<br />

325<br />

238<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

104600<br />

89600<br />

80800<br />

78300<br />

68700<br />

53400<br />

43400<br />

39000<br />

38600<br />

33800<br />

51 200<br />

46200<br />

41 800<br />

39700<br />

34900<br />

3675<br />

2975<br />

1 850<br />

1750<br />

1 275<br />

1 975<br />

1 650<br />

1 075<br />

975<br />

700<br />

1700<br />

1 325<br />

775<br />

775<br />

575<br />

398<br />

325<br />

270<br />

182<br />

122<br />

211<br />

166<br />

149<br />

100<br />

59<br />

187<br />

159<br />

121<br />

82<br />

63<br />

12<br />

13<br />

14 15<br />

16<br />

}<br />

49000<br />

46500<br />

23600<br />

21 500<br />

25 400 )<br />

25000<br />

600<br />

850<br />

750 }<br />

79<br />

92<br />

42<br />

45<br />

37<br />

47<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

Per cent -<br />

Pour cent<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0<br />

22<br />

I<br />

f<br />

}<br />

11.4<br />

8.9<br />

7.1<br />

6.9<br />

11.6<br />

9.0<br />

7.2<br />

7.0<br />

11.2 }<br />

8.8<br />

7.0<br />

6.8<br />

19.0<br />

14.2<br />

13.0<br />

11.2<br />

19.0<br />

14.1<br />

12.9<br />

11.0<br />

19.1<br />

14.4<br />

13.1<br />

11.4<br />

3.5<br />

13.9<br />

15.7<br />

13.1<br />

10.6<br />

3.2<br />

14.2<br />

15.6<br />

13.1<br />

10.8<br />

3.9<br />

13.5<br />

15.7<br />

13.2<br />

10.3<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

7.5<br />

7.6<br />

7.3<br />

7.3<br />

6.7<br />

7.6<br />

7.4<br />

7.2<br />

7.4<br />

6.9<br />

7.3<br />

7.7<br />

7.4<br />

7.3<br />

6.6<br />

8.5<br />

7.2<br />

5.9<br />

5.0<br />

4.3<br />

8.2<br />

7.1<br />

5.7<br />

5.1<br />

4.5<br />

8.8<br />

7.3<br />

6.1<br />

4.9<br />

4.2<br />

8.8<br />

7.9<br />

5.6<br />

5.5<br />

4.0<br />

8.3<br />

7.6<br />

5.3<br />

5.9<br />

4.2<br />

9.2<br />

8.3<br />

5.9<br />

5.2<br />

3.8<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

5.9<br />

5.1<br />

4.6<br />

4.4<br />

3.9<br />

6.0<br />

4.9<br />

4.4<br />

4.4<br />

3.8<br />

5.8<br />

5.2<br />

4.7<br />

4.5<br />

4.0<br />

3.2<br />

2.6<br />

1.6<br />

1.5<br />

1.1<br />

3.4<br />

2.8<br />

1.8<br />

1.7<br />

1.2<br />

3.1<br />

2.4<br />

1.4<br />

1.4<br />

1.0<br />

3.1<br />

2.5<br />

2.1<br />

1.4<br />

0.9<br />

3.2<br />

2.5<br />

2.3<br />

1.5<br />

0.9<br />

3.0<br />

2.5<br />

1.9<br />

1.3<br />

1.0<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

2.8<br />

2.6<br />

2.7<br />

2.4<br />

2.9 )<br />

2.8<br />

1.4<br />

1.5<br />

1.4 }<br />

0.6<br />

0.7<br />

0.6<br />

0.7<br />

0.6<br />

0.7<br />

38<br />

89<br />

40 41 42<br />

11 Y compris Ie personnel de la Marine Marchande et non compris les<br />

forces armees en dehors du pays.<br />

12 Population de droit, y compris les forces armees des Etats-Unis stolionnees<br />

dans Ie pays.<br />

143


---_._-~---~---------_._._-------_._~<br />

POPULATION<br />

4. Population by age and sex (continued)<br />

[for discussion, see page 29.]<br />

OCEANIA (continued) -<br />

Fiji Islands [U. K.]-lIes Fidji [R•• U.]<br />

OCEANIE (suite)<br />

Gilbert and Ellice Islands [U. K.]<br />

lies Gilbert et Ellice [R.·U.]<br />

Estimate - Estimation 1 VII 1949 Census- Recensement 9 VI 1947<br />

Age group<br />

Groupe d'age<br />

Total<br />

Males<br />

Hommes<br />

Females<br />

Femmes<br />

Total<br />

Males<br />

Hommes<br />

Females<br />

Femmes<br />

--- ~._.-<br />

Number -<br />

Nombre<br />

1 All oges-Tous ages.•...............•••.... 280822 147559 133263 36000<br />

2 Under 1 year - Moins de 1 an . ........... 9942 5069 4873<br />

} 4623<br />

3 1 -4 ... ............................ 36 106 18374 17732<br />

4 5-9 .... ........................... 40906 20651 20255 4625<br />

5 10 -14................•.•.•.......... 35087 17878 17209 3687<br />

6 15 -19..................•.•.•........ 28582 14681 I 13901 3672<br />

7 20 - 24............................... 23857 12068 11 789 2891<br />

8 25 - 29.....................•..•...•.. 20978 10521 10457 2432<br />

9 30 - 34................•.....•........ 17520 8893 8627 2321<br />

10 35 - 39................•.•.....•.•.•.• 13908 7385 6523 1 998<br />

11 40 -44..........................•.... 10711 5736 4975 1 509<br />

12 45 -49............................... 8707 4779 3928 1 895<br />

13 50 - 54................•.....•........ 7798 4227 3571 2086<br />

14 55 - 59............................... 6981 4101 2880 1 346<br />

15 60 - 64....................•.•.•.•...• 6877 4460 2417<br />

16 65 - 69...••.......................... 5 143 3444 1 699<br />

17 70 -74...••...........•.............. 2939 2030 909 2803<br />

18 75 -79...............................<br />

19 80 - 84..•••................•...••.••• l 3222 2295 927<br />

20 85 and over- 85 et plus..•••••.••••••••. J<br />

j<br />

21 Unknown - Inconnu ••.....•••••.•••..•.•• 1 558 967 591 112<br />

1<br />

17782 18218<br />

2328 2295<br />

2347 2278<br />

1 925 1762<br />

1 848 1 824<br />

1 425 1 466<br />

1 130 1 302<br />

1 076 1 245<br />

964 1 034<br />

780 729<br />

914 981<br />

973 1 113<br />

632 714<br />

1 328 1475<br />

112<br />

Per cent -<br />

Pour cent<br />

22<br />

All ages-Taus ages•••......••..•.•••••.•.•<br />

100.0<br />

100.0<br />

100.0 100.0<br />

100.0 100.0<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

Under 1 year-Mains de 1 an.•.•.••..•.•<br />

1-4 .<br />

5-9 .<br />

10 -14.•..............•.•..••.•...•..<br />

15 -19 .<br />

3.5<br />

12.9<br />

14.6<br />

12.5<br />

10.2<br />

3,4<br />

12.5<br />

14.0<br />

12.1<br />

9.9<br />

3.7 )<br />

12.8<br />

13.3 f<br />

15.2 12.8<br />

12.9 10.2<br />

10,4 10.2<br />

13.1 12.6<br />

13.2 12.5<br />

10.8 9.7<br />

10.4 10.0<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

20 - 24....•.........•.......•........<br />

25 - 29....................•.•.•......<br />

30 - 34..............•.•.•.•.•.•......<br />

35 - 39........................•.•.•..<br />

40 - 44..........................•....<br />

8.5<br />

7.5<br />

6.2<br />

5.0<br />

3.8<br />

8.2<br />

7.1<br />

6.0<br />

5.0<br />

3.9<br />

8.8 8.0<br />

7.8 6.8<br />

6.5 6,4<br />

4.9 5.5<br />

3.7 4.2<br />

8.0 8.0<br />

6,4 7.1<br />

6.1 6.8<br />

5,4 5.7<br />

4,4 4.0<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

45 - 49................•.........•.•.•<br />

50 - 54....................•...••.....<br />

55 - 59 .<br />

60 - 64......................•...•....<br />

65 - 69 .<br />

3.1<br />

2.8<br />

2.5<br />

2,4<br />

1.8<br />

3.2<br />

2.9<br />

2.8<br />

3.0<br />

2.3<br />

2.9 5.3<br />

2.7 5.8<br />

2.2 3.7<br />

1.8<br />

1.3<br />

5.1 5.4<br />

5.5 6.1<br />

3.6 3.9<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

70 -74......................•••..•...<br />

75 -79.......................•...•.•. }<br />

80 - 84..............................•<br />

85 and over- 85 et plus •••••••••••••••••<br />

Unknown - Inconnu ..••••••.•.••"•••••••••<br />

1.0<br />

1.1<br />

0.6<br />

1,4<br />

1.6<br />

0.7<br />

0.7 7.8<br />

0.7<br />

0,4 0.3<br />

7.5 8.1<br />

0.6<br />

5 De jure population, including U.S. armed forces stationed in the area.<br />

figures are estimates based on a sample of census returns. Totals do not<br />

in all cases agree with the sums of the parts.<br />

144


POPULATION<br />

4. Population par age et sexe (suite)<br />

[Pour un expose, voir page 65.]<br />

OCEANIA (continued) -<br />

OCEANIE (suite)<br />

Howaii [U. S.] -<br />

Hawa; [E.-U.]<br />

Census- Recensement : 1 IV 1950 5<br />

Moles Females<br />

Total Hommes Femmes<br />

Number -<br />

Nambre<br />

499800 269300 230500 1<br />

} 63700 32600 31 100 2<br />

3<br />

52200 27300 25000 4-<br />

41 800 21 600 20200 fj<br />

42700 22200 20600 6<br />

50200 27000 23300 7<br />

50900 24800 26200 8<br />

41 900 23000 18900 9<br />

37900 23 100 14800 10<br />

28000 17200 10800 11<br />

25500 14800 10800 12<br />

19600 10000 9600 13<br />

26200 14800 11400 14-<br />

15<br />

16<br />

19100 11 200 7900<br />

. I<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

Per cent -<br />

Pour cent<br />

100.0 100.0 100.0 22<br />

23<br />

12.7 12.1 13.5 24<br />

lOA 10.1 10.8 25<br />

804 8.0 8.8 26<br />

8.5 8.2 8.9 27<br />

10.0 10.0 10.1 28<br />

10.2 9.2 1104 29<br />

8.4 8.5 8.2 30<br />

7.6 8.6 604 31<br />

5.6 6.4 4.7 32<br />

5.1 5.5 4.7 33<br />

3.9 3.7 4.2 34-<br />

35<br />

5.2 5.5 4.9<br />

36<br />

37<br />

I<br />

I 38<br />

3.8 4.2 i 3.4<br />

39<br />

!<br />

4-0<br />

41<br />

42<br />

I<br />

5 Population de droit, y compris les forces armees des Etats-Unis stationnees<br />

dans Ie pays. Les donnees resultent d'estimations basees sur un<br />

sandage des questionnaires renvoyes au bureau de recensement. Les<br />

totaux ne concordent pas toujours avec 10 somme des composants.<br />

145


_._-~---<br />

----------_.<br />

BIRTHS<br />

5. Crude birth rates<br />

Taux bruts de natalite<br />

1905 - 1930<br />

1905 - 1930<br />

[Data extracted fram the Statistical Year-Book of the League of Nations (editions of 1928 and 1942/44). live births<br />

per 1 000 inhabitants. Data relate to the territory of 1937 unless otherwise noted.<br />

Extrait de l'Annuaire Statistique de la Societe des Nations (editions de 1928 et de 1942144). Naissances vivantes<br />

pour 1 000 habitants. Les donnees se rapportent au territoire de 1937 sauf indication contraire.]<br />

Average rate - Taux moyen Average rate - Taux moyen<br />

I<br />

I<br />

1905- 1911- 1921- 1926- 1905- 1911- 1921- 1926-<br />

Country - Pays 1909 1913 1925 1930 Country'-'Pays<br />

I<br />

1909 1913 1925<br />

I<br />

I<br />

1930<br />

r<br />

I<br />

I<br />

AFRICA - AFRIQUE I ASIA-ASIE<br />

I I<br />

I<br />

Egypt - Egypte...•..............• 45.2 i 42.3 43.0 44.3 Burma 4- Birmanie 4•.............. ... 32.1 28.4 26.8<br />

Union of South Africa - Union Sud- I Ceylon - Ceylon...•....•.•....... ... 36.5 39.2 40.4<br />

Africaine: Ch-ina - Chine:<br />

Europeans - Europeens........... ... 31.9 27.1 25.9 Taiwan (Formosa - Formose) ....••. ... ... 42.0 44.0<br />

India 7 -Inde 7 ••••••••••••••••••• 37.7 38.6 32.7 33.3<br />

OTHER AREAS - AUTRES REGIONS Japan-Japon................... 31.9 34.1 34.6 33.5<br />

Korea - Coree....•..•......•.•••• .. . ... 34.3 35.2<br />

Mauritius rU.K.]-lIe Maurice [R.-U.] .. ... 38.5 39.0 35.9 Philippines................•••••••• . .. 32.9 32.6 32.7<br />

OTHER AREAS -<br />

AUTRES REGIONS<br />

Cyprus [U.K.] - Chypre [R.-U.] •••..•. ... 830.1 26.4 29.0<br />

Canada•.••••.•.................• .. , ... 27.4 24.1 Federation of Malaya 9 [U.K.] -<br />

Costa Rica •..•.••................• .. , 47.0 41.9 44.6 Federation de Malaisie 9 [R.-U.]:<br />

EI Salvador - Solvador............. 45.4 49.0 45.3 45.1 Straits Settlements - Etablissements<br />

Guatemala .••...••.•............• .. , ... 41.2 40.2 des Detroits••..••..••..•••••.. .. . ... 31.3 37.5<br />

Mexico - Mexique....•.•.......... ... ... 131.9 36.7<br />

United States 2 - Etats-Unis 2 •••••••• " . 325.1 22.5 19.7 Federated Malay States - Etats<br />

Malais federes••..•.•••.•••... .. . ... 26.6 32.7<br />

Unfederated Malay States-Etats<br />

OTHER AREAS-AUTRES REGIONS Malais non federes•.•...••.•••. .. . ... ... ...<br />

Barbados [U.K.] -La Barbade [R.-U.]. .. . .. . ... 32.4 Palestine 10 .•.....•.•••.••.•....•. .. . ... 146.5 48.6<br />

Jamaico [U.K.] -La Jamaique [R.-U.] •• ... 37.7 36.4 36.1 Jews - Juifs ••••••••••••........ " . ... 133.9 34.3<br />

Puerto Rico [U.S.] - Porto-Rico [E.-U.] .• .. . ... 38.3 36.5 Moslems - Musulmans•........... .. . ... 150.3 53.5<br />

Trinidad and Tobago [U.K.] -La<br />

Trinite et Tobago [R.-U.] .•••.••... ... 35.0 33.1 30.8<br />

EUROPE<br />

AMERICA, SOUTH- Austria - Autriche•••...•.......... ... 24.9 22.2 17.6<br />

AMERIQUE DU SUD Belgium - Belgique.•.............. 25.1 22.7 20.4 18.6<br />

Argentina 4 - Argentine 4 •.••••••••• ...<br />

Bulgaria - Bulgarie••.............. 42.5 35.8 39.0 33.1<br />

37.4 32.4 30.1 Czechoslovakia - Tchecoslovaquie ...• 33.0 29.6 27.1 23.2<br />

Chile-Chili...................... 38.8<br />

Colombia - Colombie.•............ ... sans lies Feroe.•.•.....••.•.•.•• 1128.4 26.3 22.3 19.4<br />

39.9<br />

...<br />

39.4<br />

26.6<br />

41.6<br />

30.0<br />

Denmark ex. Faeroe Is. - Danemark<br />

Uruguay•••.•.................... 31.5 32.4 25.8 24.7<br />

Venezuela 5••••••••••••••••••••••• ... 29.8 I 28.1 30.1 Finland - Finlande..•.............• 31.0 30.1 24.7 22.5<br />

France.••.•...•.•................ 12 20.1 18.1 19.3 18.2<br />

Germany - Allemagne............• 12 32.3 827.0 22.1 18.4<br />

OTHER AREAS - AUTRES REGIONS Greece - Grece..••.............• .. . ... 23.0 30.2<br />

British Guiana - Guyone Britonnique.• ... 32.3<br />

I<br />

31.8 32.3<br />

Hungary - Hongrie••.............• 13 36.3 34.3 29.4<br />

I<br />

26.0<br />

Surinam 6 [Neth.-Neerl.]............. ... ... I 32.2 30.8 Iceland -Islande.................• ... 26.0 26.5 25.6<br />

I<br />

I<br />

1 Rate for period 1922-1925.<br />

2 Birth-registration States, which increased from 10 States and the District<br />

of Columbia in 1915 to the entire continental United States in 1933.<br />

3 Rate for 1915.<br />

4 Registration area.<br />

5 Excluding tribal Indians.<br />

6 Excluding Bushnegroes and aboriginal Indians.<br />

7 Registration area of British India, including Burma.<br />

8 Rate for 1913.<br />

9 Data relate to former British Malaya which included Singapore.<br />

10 Territory formerly under British mandate.<br />

11 Excluding South Jutland.<br />

12 Territory as of period specified.<br />

r I<br />

1 Taux pour la periode 1922-1925.<br />

2 Etats des naissa~ces enregistrees, pour dix Etats et Ie District de Columbia<br />

en 1915 et concernant a partir de 1933 I'ensemble des Etats-Unis.<br />

3 Taux pour I'annee 1915.<br />

4 Territoire d'enregistrement.<br />

5 Non compris les tribus indiennes.<br />

6 Non compris les Bosjemans et les indiens aborig'>nes.<br />

7 Territoire d'enregistrement de I'ancienne Inde Britannique, y compris<br />

10 Birmanie.<br />

8 Taux pour I'annee 1913.<br />

9 Les donnees se rapportent a I'oncienne Malaisie Britannique, qui comprenait<br />

Singapour.<br />

10 Territoire auparavant SOU$ mendet britannique.<br />

11 Non compri. Ie Jutland meridional.<br />

12 Territoire a I'.opoque indiquee.<br />

AMERICA, NORTH-<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

i<br />

I<br />

146


NAISSANCES<br />

5. Crude birth rates 1905 - 1930<br />

Taux bruts de natalite 1905 - 1930<br />

[Data extracted from the Statistical Year-Book of the League of Nations (editions of 1928 ond 1942/44). Live births<br />

per 1 000 inhabitants. Data relate to the territory of 1937 unless otherwise noted.<br />

Extrait de l'Annuaire Statistique de /a Societe d\!s Nations (editions de 1928 et de 1942/44). Naissances vivantes<br />

pour 1 000 habitants. Les donnees se rapportent au territoire de 1937 sauf indication contraire.]<br />

Average rate-Taux moyen Average rate - Taux moyen<br />

1905- 1911- 1921- 1926- 1905- 1911- 1921- 1926-<br />

Country-Pays 1909 1913 1925 1930 Country-Pays 1909 1913 1925 1930<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

I<br />

OTHER AREAS -<br />

AUTRES REGIONS<br />

Ireland -Irlande.................. 14 23.4 22.6 20.3 20.1 Malta and Gozo [U.K.] - Malte et<br />

Italy-Italie...................... 12 32.6 12 31.7 29.8 26.8 Gozo [R.-U.].•.•.••••...••...... ... 33.1 34.9 32.5<br />

Luxembourg ••.••................. 29.9 26.8 I 20.4 21.0<br />

Netherlands - Pays-Bas............ 30.0 28.1 I 25.7 23.2<br />

Norway - Norvege..... " ......... 26.7 25.4 22.2 18.0 OCEANIA - OCEANIE<br />

Poland - Pologne•................ .-.<br />

15 37.8 34.7 32.2 Australia 16 - Australie 16 •••••••••••<br />

Portugal .••••••.•........•....... 33.5 35.3 33.2 31.2 New Zealand 11_ Nouvelle-<br />

26.6 28.0 23.9 21.0<br />

Romania - Roumanie.... " ......... 12 40.1 12 42.6 37.9 35.2 Zelande 11•••••••••••••••••••••• 27.3 26.2 22.2 19.7<br />

Spain - Espagne•...•••....•..•.•. 33.7 31.2 29.8 28.5<br />

Sweden - Suede•.•••............. 25.6 23.6 I 19.1 15.9 OTHER AREAS - AUTRES REGIONS<br />

Switzerland - Suisse •.••.•.•....... 26.4 23.8 19.5 17.6 Hawaii [U.S.] - Hawai [E.-U.] .•...•• ... ... 39.4 33.6<br />

United Kingdom - Royauroe-Uni•...•. ... 24.3 20.4 17.2<br />

England and Wales - Angleterre<br />

et Galles.•••••••••••••.•••... 26.7 24.1 19.9 16.5 USSR-URSS<br />

Northern Ireland -Irlande du Nord. ... 24.2 23.1 21.2<br />

'Scotland - Ecosse ••••••••••..•.. 28.1 25.7 23.0 20.0 Union of Soviet Socialist Republics-<br />

Yugoslavia - Yougoslavie..... _.•.•. ... ... 35.0 34.2 Union des Republiques Socialistes<br />

12 Territory as of period specified.<br />

13 Territory as of period specified, excluding Croatia-Slavonia.<br />

14 Territory as of period specified, i.e. including Northern Ireland.<br />

15 Rate for 1911.<br />

16 Excluding full-blooded aborigines.<br />

17 Excluding Maoris.<br />

18 Rale for period 1923-1925. Partial data referring to European territories<br />

of the RSFSR.<br />

19 Rate for period 1924-1925.<br />

20 Rate for period 1923-1925.<br />

i<br />

Sovietiques •••..•.•••••.•.••.••. 45.5 .. Byelorussian SSR - RSS de Bielorussie.. .. .. 19 40.6 ...<br />

Ukrainian SSR - RSS d'Ukraine•..•••• .. . .. . I<br />

20 39.2 ...<br />

I<br />

i<br />

18 44.1 ...<br />

12 Territoire a I'epoque indiquee.<br />

13 Territoire a I'epoque indiquee, non compris la Croatie-Slavonie.<br />

14 Territoire a I'epoque indiquee, c-a-d. y compris l'lrlande du Nord.<br />

15 Taux pour I'annee 1911.<br />

16 Non compris les purs aborigenes.<br />

17 Non compris les Maoris.<br />

18 Taux pour la periode 1923-1925. Donnees partielles pour les territoires<br />

europeens de la RSFSR.<br />

19 Taux pour la periode 1924-1925.<br />

20 Taux pour la periode 1923-1925.<br />

I<br />

147


BIRTHS<br />

6. Number of live births<br />

[For discussion, see page 31.]<br />

1935 - 1950<br />

Country Code 1<br />

1935<br />

I<br />

1936<br />

1937 1938<br />

1939 I<br />

i<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

AFRICA I I<br />

, I<br />

,<br />

I<br />

1940 1941<br />

Egypt•••••••••••••.•••.....•••...•.• " . I 645760 I<br />

698 186 694086 704376 6967461 697700 695016<br />

Union of South Africa:<br />

1<br />

Europeans....................... C 47717 I 48630 50878 52065 535171 54439 54569<br />

,<br />

1 i<br />

OTHER AREAS<br />

i<br />

Algeria 72 [Fr.l:<br />

Europeans.•..••....•..•••.•.....• C 20085 18928 17677 17325 18039 18921 21 064<br />

Moslems.•.••••.••..•••.••.•.•... U 210197 225871 208039 214167 222 335 253 132 273296<br />

Angola [Port.] ...•....••...•....•..•.. U 2 43649 42904 38197 34158 33827 35603 36544<br />

Bechuanaland [U.K.]:<br />

Europeans 3•••••••••••••••••••••• ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

:<br />

Belgian Congo:<br />

Non-indigenous population.......•.. ... 390 414 414 527 663 786 712<br />

Cape Verde Islands [Port.]....•.•..•.•..<br />

6691 6429 7952<br />

U •<br />

7770 7397 8158 6273<br />

Gold Coast 5 [U.K.] .•••.•.•.••••••.•••• U6 .. . ... ... ... ... .. . ...<br />

Mauritius ex. dep. [U.K.] ..••....••.••••• C 13246 13867 14107 13420 14576 12145 13430<br />

I<br />

Moroccan Protectorate 7 [Sp.] .•.•.•..••• U<br />

... ... ... ... I ... . , . ...<br />

Morocco 72 [Fr.]: i<br />

Non-indigenous population 8••••••••• ... ... ... ... ... 5280 5802 6885<br />

Mozambique [Par!.] ..••••••••.•.•••.•.•<br />

... ... ... 36119 45 131 59007<br />

U •<br />

Non-indigenous population•.....•••. C 1 4i4 : 1 400 1 533 1 508 1 549 1722 1 631<br />

Northern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans••••••••••••••••.•...•• ...<br />

Portuguese Guinea•••.•••••.•..•.•...•<br />

U • ...<br />

...<br />

...<br />

...<br />

...<br />

355<br />

...<br />

378<br />

...<br />

520<br />

., .<br />

490<br />

...<br />

Possessions in North Africa [Sp.]:<br />

Ceuta and Melilla •••••••••.•••••••.. .. , ' 2 165 92087 9 1 696 91 305 91 502<br />

10<br />

3301<br />

10<br />

3 199<br />

St. Helena ex. dep. [U.K.] •••••.•.•..••.. ... 150 134 140 173 126 158 163<br />

I<br />

Sea Tome and Principe [Port.] ..•.•.•... ,<br />

... 1 332 1 988 1 315 1 389 1 466 1 330<br />

U •<br />

Southern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans••••••.•.•.••.......... C 1 205 1 302 1 308 1469 1 433 1748 1763<br />

South-West Africa ":<br />

Europeans.•••... , ....••••....... C 808 863 842 924 964 955 932<br />

Spanish Guinea 12••••••••••••••••••••• U ... .. . ... ... ... ., . ...<br />

Swaziland [U.K.]: .<br />

Europeans....... , .....••....... , ...<br />

Tangier [Int. Adm.I.......•......•...•. • U<br />

...<br />

...<br />

55<br />

...<br />

42<br />

.. .<br />

54<br />

.. .<br />

68<br />

...<br />

60<br />

., .<br />

64<br />

...<br />

Tunisia [Fr.):<br />

I<br />

Europeans•.••••. , .••.•.•.•..... , ... I 6173 6046 : 5870 5499 6074 6287 6931<br />

Indigenous population 13•••••••••••• U 67212 : 796861 67148 67369 76174 82547 88579<br />

Zanzibar and Pemba [U.K.] ..•....••..•. ... 3636 i 3961 4139 3441 5095 4670 4010<br />

-~-_.. - -_.- I<br />

1 Data stated to be complete or virtually complete are coded "C"; those<br />

stated to be affected by irregularities in registration or incomplete<br />

coverage are coded IIU".<br />

2 Data are number of births recorded in church registers.<br />

3 Europeans, Indians and other non-Africans, together comprising about<br />

1 per cent of the total population.<br />

4 Registration not compulsory; believed to be complete only for the nonindigenous<br />

population, which represents a relatively small proportion<br />

of the total.<br />

5 Births recorded in compulsory registration areas, representing about<br />

one-tenth of total population.<br />

6 Reliability of data affected by movements of population to and from<br />

the towns that comprise the registration area.<br />

7 Northern Zone only.<br />

8 "Non-Moroccan" population.<br />

9 Melillo only. Excluding live-born infants dying within 24 hours.<br />

10 Data for Ceuta exclude live-born infants dying within 24 hours.<br />

11 Former mandated territory (Un. of S. Afr.).<br />

12 Excluding live-born infants dying within 24 hours.<br />

13 Moslems and Jews only, representing 97 per cent of total indigenous<br />

population.<br />

72 Excluding live-born infants dying within 3 days and before registration<br />

of birth.<br />

148


1<br />

NAISSANCES<br />

6. Nombre de naissances vivantes 1935 -1950<br />

[Pour un expose, voir page 68.]<br />

1942<br />

1943<br />

1944<br />

1945<br />

1946<br />

I<br />

I<br />

~_1_9_4_7__I 19_4_8__i~~~_1_1_9_5_0__: ~_p_a_Y~s _<br />

658324<br />

56143<br />

689771<br />

58765<br />

....:, 16611~8~", ~4 ~~, 834 557 I 832 728 II II Egypte AFRIQUE<br />

Union Sud-Africaine:<br />

61 253 59 489 64 060 I 66 301 66 477 ' 66 523 * 67335 Europeens<br />

AUTRES REGIONS<br />

23477<br />

297473<br />

34 142<br />

23930<br />

309004<br />

34296<br />

i<br />

21 971 I<br />

344066<br />

36722<br />

!<br />

16851<br />

315187<br />

39429<br />

20938<br />

307507<br />

45035<br />

40<br />

21 367<br />

330 801<br />

54317<br />

73<br />

21 133<br />

331 045<br />

46638<br />

76<br />

21 033<br />

259634<br />

52711<br />

58<br />

Algerie 7. [Fr.]:<br />

Europeens<br />

Musulmans<br />

58 365 Angola [Port.]<br />

Bechuanoland [R.-U.]:<br />

Europeens 3<br />

Congo Beige.<br />

672 681 684 685 693 1 332 1 648 1771 2234 Population non-indigene<br />

3682 4586 6307 7568 6269 5277 3756 3904 5322 lies du Cap-Vert [Port.)<br />

I<br />

14573 14466 15483 Cote de l'Or 6 [R.-U.)<br />

13553 13604 18258 16290 164271 18926 19039 20472 23110 lie Maurice sans dep. [R.-U.)<br />

11 606 16589 I 18902 16736 Protectorat du Maroc Espagnol 7<br />

Maroc 7. [Fr.]:<br />

8511 9515 8086 6686 7983 9006 9822<br />

I<br />

9800 10300 Population non-indigene<br />

46226 42264 42431 36320 I 35765 40784 44725 53045 Mozambique [Port.]<br />

1<br />

1710 1 820 1 825 2016 I 2144 2264 2684 2860 Population non-indigene<br />

i<br />

1<br />

Rhodesia du Nord [R.-U.]:<br />

559 501 586 602 650 740<br />

867 1 060 Europeens<br />

1 911 859 3514 3964 2 149 2<br />

840<br />

164<br />

I<br />

Guinee Portugoise<br />

Possessions de l'Afrique du Nord [Esp.]:<br />

3189 3380 3374 3543 3 139 3296 3275 i 3005 3031 Ceuto et Melillo<br />

156 196 155 193 139 165 157 1 149 lie Sainte-Helene sans dep. [R.-U.]<br />

1 433 1 553 1 460 1 457 1 459 2312<br />

2050 I 2735 Saint-Thomas et lie du Prince ([Port.J<br />

Rhodesia du Sud [R.-U.]:<br />

1 873 1 878 2026 2038 ; 2 147 2637 2853 3171 3395 Europeens<br />

Sud-Ouest Africain 11:<br />

818 886 891 923 1 066 1 235 1 3861 319 * 1 519 Europeens<br />

1 755 971 2282 2306 1 839<br />

i<br />

Guinee Espognole "<br />

Swaziland [R.-U.]:<br />

55 58 82 75 94 90 93 84 Europeens<br />

* 1 461 * 1 304 * 1 078, Tanger [Adm. int.]<br />

Tunisie [Fr.]:<br />

7161 6581 6491<br />

5553 5884 6335 6415 : 6373 6457 Europeens<br />

I<br />

85265 69085 105598 109457 124304 114 845<br />

Population indigene 13<br />

3973 4263 4344 5098 4800 5621<br />

104 ~~~ I<br />

Zanzibar et Pemba (R.-U.)<br />

I I I<br />

1 La letlre "C" figure en regard des donnees considerees comme completes<br />

au virtuellement completes; 10 letlre "u" figure en regard des<br />

donnees dont 10 sOrele esl alleree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

ou par une portee incomplete.<br />

2 Les donnees se rapportent au nombre de naissances inscrites sur les<br />

registres de I'eglise.<br />

3 Europeens, indiens et autres non-africains qui representent ensemble<br />

1 pour cent environ de 10 population totale.<br />

4 Enregistrement facultatif; qui semble complet seulement pour 10 population<br />

non-indigene representant une proportion relativement foible de<br />

10 population totale.<br />

5 Naissances signalees dans des regions 00 I'enregistrement est obligatoire<br />

et que comprennent un dixieme environ de 10 population totale.<br />

6 La sOrete des donnees est alteree par des mouvements de population<br />

venant des villes ou diriges vers elles, ces villes constituant Ie lerriloire<br />

d'enregistrement.<br />

7 Zone septentrionale seulement.<br />

8 Population non-marocaine.<br />

9 Melillo seulement. Non compris les enfants nes vivants decedes pendant<br />

les premieres 24 heures.<br />

10 Les donnees pour Ceuta ne comprennent pas les enfants nes vivants<br />

decedes pendant les premieres 24 heures.<br />

11 Territoire auparavant sous mandat (Un. Sud-Afr.).<br />

12 Non compris les enfants nes vivants decedes pendant les premieres 24<br />

heures.<br />

13 Musulmans et juifs seulement, representant 97 pour cent de 10 population<br />

indigene totale.<br />

72 Non compris les enfants nes vivants decedes dans les 3 jours et avant<br />

I'enregistrement de leur naissance.<br />

149


j<br />

BIRTHS<br />

6. Number of live births


NAISSANCES<br />

6. Nombre de naissances vivantes (suite)<br />

[Pour un expose, voir page 68.]<br />

1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 Pays<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

272313 283580 284220 288730 330732 359094 347407 353858 * 367989 Canada 14<br />

8791 8861 9295 11 223 12033 12646 11 634 12281 * 12 589 Terre-Neuve<br />

465 502 452 617 739 849 919 953 ... Yukon et Territoires du Nord-Ouest<br />

28263 30468 29935 32529 32159 41 930 33618 34356 37248 Costa-Rica<br />

... ... 174526 102675 119637 113957 106141 148917 ... Cuba 10<br />

71449 63003 52981 , 59642 73545 68063 79135 84158 79298 Republique Daminicaine<br />

71414 71 554 72 590 74660 72 042 84330 80770 84839 90557 Salvador<br />

107519 112407 111 324 118912 120525 134066 137009 140596 136628 Guatemala<br />

43743 41 803 43954 43549 46039 49476 51 038 53434 ·.. Honduras 18<br />

940067 963317 958119 999093 994838 1 079816 * 1062655 * 1 109 800 *1 159700 Mexique<br />

33940 31 678 36164 37141 38439 39684 38618 41 914 43615 Nicaragua<br />

22090 23149 * 23 841 * 24496 * 24727 * 23354 * 23 173 * 23332 ·.. Panama 20<br />

2808996 2934860 2794800 2735456 3288672 3699940 3535068 3559529 *3548000 Etats-Unis<br />

AUTRES REGIONS<br />

... 1731 ... 1 829 2271 2701 3079 3527 ·.. Alaska [E.-U.]<br />

2409 2502 2485 2174 2208 2415 2678 2646 2531 lies Bahama [R.-U.]<br />

S 586 5877 5928 6047 6175 6453 6517 6357 6432 La Barbade [R.-U.]<br />

827 920 879 886 878 1 042 914 929 ... lies Bermudes [R.-U.]<br />

1 905 1 925 2031 2141 2065 2473 2506 2548 2657 Honduras Britannique<br />

898 1 086 1 122 1 038 1 385 1 684 1734 1 636 1737 Zone du Canal [E.•U.]<br />

904 796 911 818 920 953 890 ... ... Groenlond 21 [Dane.]<br />

5774 5262 6252 6874 6724 7006 7370 8036 7701 Guadeloupe et dep. [Fr.]<br />

40165 39371 41772 37954 39918 43267 41742 43875 46371 La Jamaique sans dep. [R.-u.1<br />

3252 3259 3452 3555 3447 3605 3327 3587 ... lies Leeward 22 [R.-U.]<br />

6199 5873 6469 7385 7163 7149 7647 8037 8420 Martinique [Fr.]<br />

3657 3909 4296 4537 4778 4935 4998 i 5408 ... Antilles Neerlandaises<br />

78405 77304 82534 86680 88421 91 305 87809. 85625 * 85325 Porto-Rico 23 [E.-u.]<br />

... ... ... 97 116 120 128 124 133 Saint-Pierre-et-Miquelon [Fr.]<br />

17729 20210 20944 21 616 21767 1 22342 23940 22931 23722 La Trinite et Tobago [R.-U.]<br />

889 931 1 059 984 917 ' 876 826 886 ·.. lies Vierges [E.·U.]<br />

8087 8452 8478 9114 9201 9573 2·7687 2·8097 ... lies Windward [R••U.]<br />

!<br />

338 199 I 358 977 380950 388191<br />

12 111 524 12 117 812 12 114313 12 117231<br />

387496 * 399193<br />

12 116433 * 12 118818<br />

170222 172 095 174864 178292 175685 186784<br />

314 628 312091 319724 321 654 340790 358975<br />

115991 121 832 125568 129101 129331 137226<br />

63486 40351 41 317 48916 53197 39310<br />

174336 181 348 * 191 130 * 194216<br />

197007<br />

42670 43500 46443 ... 200 ~~~ I ...<br />

139382 I 1453291 147207 154489 165302 173746<br />

I<br />

I<br />

402382 * 417603<br />

* 11 6 81 2 * 115 600<br />

189236 189719<br />

378 300 388 926<br />

135 201 140 842<br />

29979! ...<br />

188323<br />

148953<br />

192478! * 204264 * 243914<br />

... 1 ... '<br />

183590 I 1987731<br />

212096<br />

Argentine<br />

Bolivie<br />

Chili 27<br />

Colombie<br />

Equateur 29<br />

Paraguay<br />

Perou 30<br />

Uruguay<br />

Venezuela 20<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

1 La lettre "e" figure en regard des donnees considerees comme completes<br />

au virtuellement completes; 10 lellre "u" figure en regard des<br />

donnees dont 10 surete est alteree par des irregulariles dans I'enregis·<br />

trement au par une portee incomplete.<br />

12 Non compris les enfants nes vivants decedes pendant les premieres 24<br />

heures.<br />

14 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve qui<br />

figurent separement ci-dessous. Y compris les naissances d'enfants de<br />

canadiens residant provisoirement aux Etats-Unis. Non compris les<br />

naissances d'enfants de residents americains temporairement au<br />

Canada.<br />

15 Les donnees comprennenf les enregistrements ajournes particulierement<br />

nom breux en 1937 et 1938.<br />

16 Portee des donnees arnelioree les dernieres aonees.<br />

17 Non compris les enfonts nas vivants decades immediatement apres leur<br />

naissance.<br />

18 1935-1937: annees finissant Ie 31 juillet; a partir de 1939, les annees<br />

se terminent Ie 30 juin.<br />

19 Portee des donnees tres incomplete pour les annees de debut.<br />

20 Non compris les naissances parmi les tribus indiennes.<br />

21 Naissances pour 10 population indigene (environ 98 pour cent du total)<br />

y compris les mort-nes.<br />

22 Non compris les lies Vierges (R.-U.).<br />

" Portee estimee a 80 pour cent en 1940.<br />

24 Non compris 10 Dominique.<br />

25 Enregistrement incomplet en dehors de 10 capilale federale et des villes<br />

principales.<br />

26 l'enregistrement obligatoire n'est entre en vigueur qu'en 1940.<br />

27 Les naissances enregistrees opres deux ans ne sont pas comprises.<br />

28 les donnees se rapportent au nombre de baptemes inscrifs Sur les<br />

registres poroissiaux.<br />

29 Non compris les provinces orientales et les lies Galapagos. Non compris<br />

les enfants nes vivants decedes pendant les premieres 24 heures.<br />

aD Non compris les naissances parmi 10 population de 10 jungle.<br />

31 Y compris les mort-nes.<br />

151


BIRTHS<br />

6. Number of live births


NAISSANCES<br />

6. Nombre de naissances vivantes (suite)<br />

(Pour un expose, voir page 68.]<br />

1942 1943 1944 I 1945 1946 1947 1948 1949<br />

I<br />

-----------1 I<br />

I<br />

I<br />

1__1~<br />

i I<br />

AMERIQUE DU SUD (suite)<br />

I<br />

, AUTRES REGIONS<br />

i<br />

13835 12204 j 10512 13542 13430 15209 16612 17137 16985 Guyane Britannique<br />

41 44 I 54 34 37 35 31 40 ... lies Falkland sans dep. [R.-U.]<br />

453 422 474 620 515 539 529 607 602 Guyane Fran~aise sans Inini<br />

5159 5145 5346 6213 6098 5983 6476 6473 6863 Surinam 33 [Neerl.]<br />

1<br />

I<br />

I<br />

I<br />

1<br />

.. . ... ... ·.. ... ... ... ... ... Birmanie 34<br />

221 064 248820 232 827 238494 256886 271 191 287695 291 191 * 303730 Ceylan<br />

Chine:<br />

255 404 260 663 .. . .. . ... .. . ... ... ., . Taiwan (Formase) 35<br />

~ 714 555 ! 7775 893 7708195 8374463 37 7654326 6404 188 6 196008 6762131 6654171 Inde 36<br />

Indonesie:<br />

... ·.. .. . ·.. ... ... 7953 .. . ... Europeens 38<br />

... .. . .. . ·.. ... ... ... ... ... Population indonesienne 3•<br />

10884 14 317 15583 16358 16579 18303 17678 26985 * 36 004 IsraU 40<br />

2216271 2235431 2 149 843 i421 685583 42 1 905809 2678792 2681 624 2 696 638 1*2356765 Japan 41<br />

1 012339 850757 7873731 .. . .. . .. . .. . ... ... Coree<br />

37298 18737 29347 ! 28043 24765 25462 32081 22613 28953 Liban<br />

... ·.. .. . ... 1 772598 1 492623 1 318879 .. . " . Pakistan 43<br />

... ·.. ... 282373 476935 485716 483638 415098 435222 Philippines<br />

... ·.. 52020 60567 60451 44280 58906 75977 ... Syrie 44<br />

554018 588870 525446 433261 411 835 413430 426054 487542 ... Thailande<br />

Pays<br />

ASIE<br />

! AUTRES REGIONS<br />

... .. . .. . 1 875 2224 2510 2192 2553 ... Colonie d'Aden [R.-U.]<br />

Borneo Britannique:<br />

... .. . .. . .. . . .. 1 854 1 647 2073 ... Brunei<br />

... .. . .. . ... 4377 6630 6716 8026 9241 Borneo du Nord<br />

9221 12405 14330 13269 I 14482 15 158 15078 13234 14517 Chypre [R.-U.]<br />

* J55 000 176669 * 154000 * 125 000 I 183960 210815 201 712 222782 2<strong>1951</strong>2 Federation de Malaisie .. [R.-U.]<br />

.. . .. . .. . .. . I 17785 ... 17297 12050 ... Inde Fran~aise<br />

... .. . .. . ... 31 098 42473 47475 54774 60600 Hong-Kong [R.-U.]<br />

... .. . 349 294 231 I 552 ... .. . ... Europeens 46<br />

41 560 49621 52710 55052 571941 ... .. . ... . .. PalesHne 47<br />

... .. . ... 14853 18327 17454 15959 18288 19029 Inde Portugaise<br />

: Macao [Port.]:<br />

27635 31 266 31 722 24441 38654 43170 44568 46345 * 46506 Singapour 48 [R.-u.]<br />

I<br />

EUROPE<br />

I<br />

36683 .. . .. . .. .<br />

111 302 I<br />

I<br />

... .. . ... ... Albanie<br />

116172 122 443 126938 101 369 128 953 123221 * 110415 * 105524 Autriche<br />

49 108 603 4. 123 349 127122 130526 152962 150227 150416 147854 142586 Belgique<br />

153272 148840 151 013 166960 179226 ! 169501 .. . ... ... Bulgarie '0<br />

286500 I<br />

313 100 321 783 276 062<br />

292 65'!<br />

294404 289026 * 275 486 ... Tchecoslovaquie"<br />

79545 84346 90641 95062 96111 91 714 84938 79919 79556 Danemark sans lies Ferae .2<br />

730 818 749 730 I 707 764 821 ... ... lies Ferae<br />

i<br />

j<br />

- -- ----- ---- ~<br />

1 La lellre "C" figure en regard des donnees considerees comme completes<br />

au virtuellement completes; la lellre "u" figure en regard des<br />

donnees dont la sOrete est alteree par des irregulariles dans I'enregistrement<br />

au par une portee incomplete.<br />

4 Enregistrement facullatif; qui semble complet seulement pour la population<br />

non-indigene representant une proportion relativement faible de la<br />

population totale.<br />

32 Les donnees concernant les aborigenes qui representent environ un<br />

dixieme de la population totale ne sont pas sOres.<br />

;~:1 Non compris les naissances parmi les Bosjemans et les indiens aborigenes.<br />

34 Pour Ie ferritoLre d'enregistrement seulement, tomprenonf 82.5 pour<br />

cent de la population totale au recensement de 1931.<br />

:35 Non compris les naissances parmi les tribus aborigEtnes.<br />

36 1935-1946: territoire d'enregistrement des anciennes provinces britanniques,<br />

representant approximativement 75 pour cent de l'lnde avant<br />

Ie partage, non compris la Birmanie. A partir de 1947, ferritoir"<br />

d'enregistrement de la Republique de l'lnde.<br />

37 Non compris la partie orientale du Bengale.<br />

:J8 1935-1940: y compris la Nouvelle-Guinee neerlandaise.<br />

30 Java et Madoura seulement.<br />

40 Naissances parmi la population juive. Avant 1948 les donnees con-<br />

153<br />

cernent la population juive de Palestine.<br />

n Naissances de nationaux japonais au Japan.<br />

42 Y compris un petit nombre de naissances de nationaux japonais en<br />

dehors du Japan.<br />

43 Pour Ie territoire d'enregistrement seulement, portant enviran 90 pour<br />

cent de la population totale. Les donnees ne comprennent pas les enfants<br />

decedes peu apres leur naissance.<br />

44 Non compris les enfants decedes peu apres leur naissance.<br />

45<br />

1935-1940: territoire de I'ancienne Malaisie britannique, c'est a dire y<br />

compris Singapour.<br />

46 Y compris la population "assimilee".<br />

47 Territoire auparavant sous mandat britannique. Naissances parmi la<br />

population musulmane non compris les nomades.<br />

48 Avant 1947, I'lie de Singapour exclusivement.<br />

49 Non compris les 41 communes ne se trouvant pas sous I'administration<br />

beige.<br />

50 Avant 1941, non compris la Dobroudja meridionale.<br />

51 Avant 1948, non compris Ie territoire cede par la Hongrie en 1947.<br />

52 1945-1948: non compris les naissances parmi les civils etrangers vivant<br />

au Danemark sans permis de sejour (environ 200000 en 1945 et 2500<br />

en 1948).


BIRTHS<br />

6. Number of live births (continued)<br />

[For discussion, see page 31.]<br />

Country Code 1 1935 1936 i 1937 1938 1939 1940 1941<br />

EUROPE !continued)<br />

Finland 53•••••••••••••••••••••• , ••••• C 69942 68895 72319 76695 78164 65849 89565<br />

France 54 •••••••••••••••••••••••••••• C 640527 630818 618071 612248 612395 559000 520000<br />

Saar 55•••••••••••••••••••••••••••• ., . 17211 19316 18505 18207 17940 15284 17132<br />

Germany 66•••••••••••••••••••••••••• C 1 263 976 1 278583 1 277046 1 348534 1 413230 1 402040 1 308367<br />

Berlin..••••••.•................... ... 58948 59937 60874 64 259 67897 72 751 74903<br />

Federal Republic 57 •••••••••••••••••• C ... .. . ... 769306 .. . ... ., .<br />

Greece 58•••••••••••••••••••••••••••• C 192511 193343 183 878 184509 178852 * 179480 * 134760<br />

Hungary 69••••••••••••••••••••••••••• C 189479 183369 1824491 182 206 178633 185562 177047<br />

celand....•......................... C 2551 2557 2397 2374 2363 2.480 2634<br />

Ireland 60•••••••••••••••••••••••••••• C 58266 58115 56488 56925 56070 56594 56780<br />

Italy 61 •••••••••••••••••••••••••••••• C 996708 962686 991 867 1037180 1 040213 1 0.46479 937546<br />

liechtenstein..................•••..... ... 226 225 226 214 255 281 249<br />

Luxembourg•......................... C 4523 4514 4514 4486 4511 3959 4113<br />

Monaco............................ . ·.. 278 233 217 243 233 261 276<br />

Netherlands 62•••••••••••••••••••••••• C 170425 171 675 170220 178422 180917 184846 181 959<br />

Norway.....•....................... C i 41 321 42240 43808 45319 46603 47943 45773<br />

Poland 63••••••••••• , •••••••••••••••• .. . 876667 892320 * 856064 * 849873 ... .. . ., .<br />

Portugal............ , ................ C 203943 205615 198127 199467 198888 187892 184336<br />

Romania:<br />

Changing territory 64 •••••••••••••••• ... 585503 608906 601 310 585423 563 817 351 841 311 151<br />

Spain.........•..................... C 636725 617220 568977 508726 422345 631 285 511 157<br />

Sweden.••.......................... C 85906 i 88938 90373 93946 97380 95778 99727<br />

Switzerland..•....................... C 66378 64 966 62480 63790 63837 64 115 71 926<br />

United Kingdom................. , ..... C '/11 426 720129 723779 735573 726618 701886 695721<br />

England and Wales.................. C 598756 605292 610557 621 204 614 479 590 120 579091<br />

Northern Ireland.................... C 24742 25909 25412 25742 25240 25363 26887<br />

Scotland....•.••.•................. C 87928 88928 87810 88627 86899 86403 89743<br />

Vatican City•.•....................... ... 7 14 6 1 5 6 2<br />

Yugoslavia 65••••••••••••••••••••••••• C 66 441 728 435861 42.4 448 411 381 403938 ... ., .<br />

OTHER AREAS<br />

Channel Islands 67 [U.K.) •..•...•...•.•• ... 1704 1 662 1 781 1 808 1 637 1 315 703<br />

Gibraltar 67 [U.K.).••••••.....•.•••..•• ... 457 476 491 488 508 241 .4<br />

Isle of Man [U.K.] .••••.•.•••••.••••••• ... 666 668 644 ... .. . ... ...<br />

Malta and Gozo [U.K.)••.•......•.•.•.• ... 8701 8875 8879 8704 8930 8808 7352<br />

Trieste 68 [Int. Adm.) •••••....•....•.••• C 5561 5227 5459 5810 5700 5810 5486<br />

OCEANIA<br />

I<br />

Australia 69•••••••••••••••••••••••••• C 111 325 116073 119131 120415 122891 126347 134525<br />

New Zealand ex. Maoris••.•.....•..••• C 23965 24837 26014 27249 28833 32771 35100<br />

Maoris.•.•.•••..•.•.......•.•... ·.. .. . ... ... 3693 4116 4265 4134<br />

OTHER AREAS<br />

Cook Islands 70 [N.Z.) ••••.•.•.....•.•.. ... 497 475 471 569 536 504 541<br />

Fiji Islands 31 [U.K.).•.•.•.........•.•.. C 7330 7634 7284 7979 7842 8403 9156<br />

Gilbert and Ellice Is. [U.K.]....•......•.• ... 1 139 1 159 1 272 1 081 1 086 1099. .,.<br />

Guam [U.S.).......................... ... .. . ... · " ·.. ... ... ...<br />

Hawaii [U.S.)...••.•.............•.... C 9196 8581 8983 9062 9392 9414 10' I 16<br />

New Caledonia ex. dep. [Fr.]:<br />

Indigenous population........•..... U 802 853 845 722 918 .. . ...<br />

Niue [N.Z.).•..••••.•.•.•.....•.•..... ... 171 140 152 152 148 146 151<br />

Norfolk Island [Aust.].••............... .. .. . ... ·.. ·.. ... ..·1 ...<br />

Paciflc Islands [U.S.] .••...........•.•.. .. . 3876 3673 ·.. ·.. ...<br />

., .<br />

Tonga [U.K.)......................... ·.. ... 1 230 1 173 1 355 1 341 1 213<br />

Western Samoa 71 [N.Z.] ............... .. . 1785 ... I ·.. 2519 2310 2385 2 386<br />

I<br />

1 Data stated to be complete or virtually complete are coded "C"; those<br />

stated to be affected by irregularities in registration or incomplete<br />

coverage are coded" U".<br />

31 Including stillbirths.<br />

53 Births to Finnish nationals in Finland.<br />

54 Excluding live-born infants dying within 3 days and before registration<br />

of birth. Data for 1940--1945 are estimates based on reported births for<br />

86 or 87 of the 90 departments.<br />

55 Prior to 1947. territory of the Treaty of Versailles; Jan. 1947-Apr. 1949.<br />

present territory excluding the commune of Kirrberg.<br />

56 Territory of 1937.<br />

57 Births to residents.<br />

58 Excluding Dodecanese.<br />

59 Prior to 1948. including territory ceded to Czechoslovakia in 1947.<br />

60 Excluding births registered more than one year after occurrence.<br />

61 Prior to 1943. territory of 1924-1938.<br />

154<br />

I<br />

I<br />

I<br />

1 3981<br />

62 Prior to 1949. excluding Elten and Tijddern. Data include births outside<br />

country if at least one parent is listed in a Netherlands population<br />

register.<br />

63 Territory of 1923-1938.<br />

64 For description. see Table 3.<br />

65 1935-1939: excluding territory ceded by Italy in 1947.<br />

66 Coverage for 1947 and 1948 is incomplete owing to postwar reorgani·<br />

zation of Registrars Service.<br />

67 Small numbers 1940--1945 attributable to evacuation or deportation of<br />

part of population during the war.<br />

G8 Beginning 1943. British-U.S. Zone only.<br />

69 Excluding births to full-blooded aborigines.<br />

70 Years ending 31 March.<br />

71 8eginning 1938. Years ending 31 March.<br />

72 Excluding live·born infants dying within 3 days and before registration<br />

of birth.


1<br />

NAISSANCES<br />

6. Nombre de naissances vivantes (suite)<br />

[Pour un expose, voir poge 68.]<br />

1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 Pays<br />

EUROPE (continued)<br />

61 672 76112 79446 95758 106075 108168 107759 103515 * 97563 Finlande 03<br />

573000 613300 627100 643400 840247 866616 867 158 868624 * 853721 France 54<br />

13030 13135 ... 6298 9892 13339 16875 19105 ... Sarre 55<br />

1 055915 1 124718 ... ... ... ·.. ... ... ... Allemagne 55<br />

67640 55146 24620 31 928 22894 30878 31 827 33383 34959 Berlin<br />

... .. . ... ... 708659 748975 769111 793095 * 770635 Republique Federale 57<br />

* 132640 * 122170 * 145530 * 183470 * 209360 * 206400 * 205900 * 205100 ·.. Grece 58<br />

187187 173295 .. . 169091 169120 187316 175502 .. . ... Hongrie 59<br />

3005 3173 3213 3434 3434 3703 3813 * 3854 * 4037 Islande<br />

66117 64 375 65425 66861 67922 68978 65930 * 63954 * 63263 Irlande 60<br />

926063 888372 861712 824836 1 021 025 994674 989041 919791 908485 Italie 61<br />

312 301 342 324 351 314 366 311 275 liechtenstein<br />

4620 4465 4263 3857 4364 4292 4311 4243 4401 Luxembourg<br />

326 309 365 294 407 441 298 277 311 Monaco<br />

189975 209379 219946 209607 284456 267348 247923 236177 229332 Pays-Bas 62<br />

53225 57281 62241 61 814 70727 67625 65618 63052 63094 Norvege<br />

.. . .. . .. . .. . ... ·.. ·.. ... ... Pologne 63<br />

187503 198101 201 373 209131 205825 200488 220981 212260 205 163 Portugal<br />

Roumanie:<br />

291 306 395823 297477 267927 391 273 * 370562 .. . ... ... Territoire de I'epoque 64<br />

530845 606971 602091 621 558 582248 585469 638797 598650 562366 Espagne<br />

113961 125392 134991 135373 132597 128779 126683 * 120947 * 115211 Suede<br />

78875 83049 85627 88522 89126 87724 87763 85308 84776 Suisse<br />

771845 810537 878319 795876 955266 1025427 905182 855298 813076 Royaume-Uni<br />

651 503 684334 751 478 679937 820719 881 026 775306 730518 691 752 Angleterre et Galles<br />

29645 31 521 30900 29007 30134 31 254 29532 29106 28794 Irlande du Nord<br />

90697 94682 I 95941 86932 104413 113147 100344 95674 92530 Ecosse<br />

4 51 8 3 3 3 ·.. ... ... Cite du Vatican<br />

... .. . ... ... ... * 411 089 * 446 188 481 275 490023 Yougoslavie 65<br />

AUTRES REGIONS<br />

673 784 926 871 1 761 1 933 1 856 1763 ... lies Anglo-Normandes 67 [R.-U.)<br />

1 3 50 614 449 471 483 525 459 Gibraltar 67 [R.-U.]<br />

883 .. . ... ... ." ... ... .. . ·.. lie de Man [R.-U.]<br />

6768 8452 10963 10998 11 304 11 612 11029 10590 ·.. Malte et Gozo [R.•U.]<br />

4891 3501 3290 2310 3634 3494 3437 ! 3147 3183 Trieste 68 [Adm. int.]<br />

OCEANIE<br />

136708 149295 153344 160560 176379 182 384 177 976 181 261 * 190574 Australie 69<br />

33574 30311 33599 37007 41 871 44816 44193 43988 44309 Nouvelle·Zelande sans Maoris<br />

4330 4440 4508 4644 5776 4988 4956 4917 5105 Maoris<br />

I<br />

i<br />

I<br />

AUTRES REGIONS<br />

553 599 525 564 567 579 635 648 621 lies Cook 70 [N.-Z.]<br />

8837 9242 9089 9988 10511 10575 11 313 10853 11 517 lies Fidji 31 [R.-U.]<br />

... ... .. . 1 074 1 194 1 186 1 183 ... ... lies Gilbert et Ellice [R.-U.]<br />

.. . .. . ... ...<br />

1 255 ·.. 1 372 1440 Guam [E.-U.]<br />

10422 11 831 12494 12305 128081 14592 14463 * 14 374 * 14114 Hawa; [E.-U.]<br />

... .. . .. . .. .<br />

· .. 1<br />

... ••• I ... Population indigene<br />

139<br />

1 ;~~ I<br />

2216<br />

1<br />

i6S1<br />

.. ... .. 15 i<br />

.. . ... .. .<br />

1 6921<br />

Nouvelle-Caledonie sans dep. [Fr.l:<br />

154 118 160 166 ' 169 148 I ·.. Niue [N.-Z.]<br />

141 9 ... lie Norfolk [Aust.]<br />

I<br />

· ~ ~ I ... ! .. . ... lies du Pacifique [E.-U.]<br />

1 4461<br />

1406 1713 17551 1472 1 821 ... Tonga [R.-U.]<br />

2214 2510 2296 2 199 3001 I 2521 3293 3496 Samoa Occidental 71 [N.-Z.]<br />

1 La leUre "C" figure en regard des donnees considerees comme completes<br />

ou virtuellement completes; 10 letlre "u" figure en regard des<br />

donnees dont la surete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

ou par une portee incomplete.<br />

31 Y compris les mort-mho<br />

;33 Naissances de nationaux finlandais en Finlande.<br />

54 Non compris les enfants nes vivants decades dans les 3 iours et avant<br />

I'enregistrement de leur naissance. Les donnees pour 1940-1945 sonl<br />

des estimations basees sur les naissances signalees dans 86 ou 87 des<br />

90 departements.<br />

55 Avant 1947, territoire du traite de Versailles; janvier 1947 a avril 1949,<br />

territoire actuel non compris 10 commune de Kirrberg.~<br />

56 Territoire de 1937. ;")7 Naissances chez les residents.<br />

58 Non compris Ie Dodecanese.<br />

50 Avant 1948, y compris Ie territoire cede a 10 Tchecoslovaquie en 1947.<br />

60 Non compris les naissances enregistrees apres plus d'un an.<br />

61 Avant 1943, territoire de 1924-1938.<br />

155<br />

1<br />

62 Avant 1949, non compris Elten et TGddern. Les donnees comprennent<br />

les naissances survenues a I'etranger si I'un des parents au moins est<br />

porte sur un registre neerlandais d'etat civil.<br />

6B Territoire de 1923-1938.<br />

64 Voir precisions au tableau No.3.<br />

65<br />

1935-1939: non compris Ie territoire cede par I'ltalie en 1947.<br />

66 La portee des donnees est incomplete pour 1947 et 1948 a la suite de la<br />

reorganisation, apres guerre, des Services d'Etat Civil.<br />

67 Les petits nombres de 10 periode 1940-1945 sont attribuables a I'evacuation<br />

ou a la deportation d'une partie de 10 population durant 10<br />

guerre.<br />

68 A partir de 1943, zone anglo-americaine seulement.<br />

69 Non compris les naissances chez les purs aborigenes.<br />

70 Annees se terminant Ie 31 mars.<br />

71 Depuis 1938 les annees se terminent Ie 31 mars.<br />

72 Non compris les enfants nes vivanls decedes dans les 3 jours et avant<br />

('enregistrement de leur naissance.


BIRTHS<br />

7. Crude birth rates 1930 -1950<br />

[The number of live births per 1 000 persons. For discussion, see page 31.]<br />

Country Code 1 1930 1931 1932 1933 1934<br />

AFRICA<br />

Egypt. ••••••••••••••••.•...•.••• ., . 45.4 44.5 42.5 43.8<br />

Union of South Africa:<br />

Europeans••••••••••...•..... " . C 26.4 25.4 24.1 23.5<br />

Algeria 2 [Fr.]:<br />

OTHER AREAS<br />

i<br />

I<br />

I<br />

II<br />

I<br />

I<br />

I<br />

42.2<br />

I<br />

I<br />

1935 1936 1937 1938<br />

I<br />

i !<br />

I<br />

I<br />

41.3 44.2 43.4<br />

I<br />

I<br />

1939<br />

43.2 42.0<br />

23.3 24.3 24.2 24.9 25.0 25.3<br />

Europeans••••.•.•••...•......•• C .. .. , .. .. .. , ... .. ...<br />

Moslems ••••••...••.•.........• U .. . .. . . , . .. . .. . .. . . , . ... .. . ...<br />

Angola [Port.] ••.•..••.•...•....••• US ·.. ... ·.. ... 17.3 16.9 16.5 14.6 12.1 10.6<br />

Belgian Congo: :<br />

Non-indigenous population......... ., . 24.4 29.1 25.7 23.5 24.6 21.4 21.3 19.2 20.2 25.0<br />

Cape Verde Islands [Port.] •...•..••• U4 46.1 44.8 42.1 44.8 41.1 42.1 39.7 48.1 45.9 42.7<br />

Gold Coast 5 [U. K.] •••............. U6 ·.. .. . ·.. ... ... .. . ., . ... ... ...<br />

Mauritius ex. dep. [U. K.] •.........•• C 31.6 29.7 25.7 33.8 33.7 32.8 34.1 34.4 32.6 35.2<br />

Moroccan Protectorate 7 [Sp.] ......•. U .. . .. . . , . ·.. .. . ... . , . .. . ... ...<br />

Morocco [Fr.]:<br />

Non-indigenous population 8....... . , . .. . ! .. . ·.. .. . . .. ... . , . ... ... 24.2<br />

,<br />

Northern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans••••..•.••....•.... , .. . , . .. . .. . ., . .. . : .. . .. . ... ... 27.3 28.9<br />

Possessions in North Africa [Sp.]:<br />

Ceuta and Melilla .•.••........... .. . .. . .. . ., . ... ... 931.5 929.7 923.6 917.8 920.1<br />

Portuguese Guinea •..•.••.....•••.• U4 ·.. .. . .. . ... .. . .. . .. . ... ... ...<br />

St. Helena ex. dep. [U.K.] .•.......•.• ... ·.. .. . ... ... ... 35.0 30.9 32.0 38.9 27.7<br />

.. . .. . ., . ·.. i<br />

.. .<br />

!<br />

...<br />

Sao Tome and Principe [Port.] .••..... U4<br />

i<br />

23.2 34.0 22.3 23.3<br />

Southern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans.•.•.•.••......•••.... C 24.5 23.6 22.8 21.4<br />

!<br />

22.6 22.1<br />

!<br />

I<br />

23.4 I 22.5 24.1 22.4<br />

South- West Africa ll: I I I<br />

Europeans.•••••••.•.....•..•... C 31.9 29.9 29.3 24.4<br />

I<br />

25.4 25.4 28.1 26.8 28.8 29.3<br />

Spanish Guinea 12.................. U .. . .. . . , . .. . I<br />

.. . .. . . .. ... ... ...<br />

Tangier [Int. Adm.] •••..•.......•..• U .. .. . , .. . ... .. . .. . ... ... ...<br />

Zanzibar and Pemba [U.K.].........• .. . .. . .. . ., . ·.. ... 15.8 17.0 17.0 14.5 21.2<br />

I<br />

AMERICA, NORTH<br />

I<br />

I<br />

Canada 13•••••••••••••.•••••••••• C 23.9 23.2 22.5 21.0 I 20.6 20.4 20.2 20.0 20.6 20.4<br />

Newfoundland•.................. ., . 23.8 23.3 24.0 23.4 23.5 23.0 25.2 25.0 24.8 27.5<br />

Yukon and Northwest Territories...• U 21.3 13.7 17.1 16.9 17.6 18.1 16.7 18.4 18.9 17.5<br />

Costa Rica 14...................... C 46.4 45.7 I 44.3 43.2 I i 42.7 43.6 43.5 42.8 43.6 42.8<br />

I<br />

Cuba 15••••••.••••.•.•••.•.•..••• U ·.. 25.2 I 16.7 17.0 19.2 19.5 19.5 *<br />

I 23.1 I *25.3 * 15.5<br />

Dominican Republic 14 .•..•.•.•.•.•• : U 16 .. . .. .<br />

I<br />

·.. ... I<br />

... ... 34.8 33.7 I 34.5 37.1<br />

-<br />

1 Rates derived from data stated to be complete or virtually complete<br />

are coded "C"; those derived from data stated to be affected by<br />

irregularities in registration or incomplete coverage are coded "U".<br />

2 Excluding infants dying within 3 days after birth without being<br />

registered as live births.<br />

3 Births are numbers of baptisms recorded in church registers.<br />

4 Registration of births not compulsory; believed to be complete only<br />

for the non-indigenous population which represents a relatively small<br />

proportion of the total.<br />

5 Data relate to the compulsory registration areas representing about<br />

one-tenth of the total population.<br />

6 Reliability of rates affected by movements of population to and<br />

from the towns within the compulsory registration area.<br />

7 Northern Zone only.<br />

f<br />

I<br />

I I I<br />

8 "Non-Moroccan" population.<br />

9 Melilla only. Excluding live-born infants dying within 24 hours.<br />

10 Data for Ceuta only. Excluding live-born infants dying within 24 hours.<br />

"Former mandated territory (Un. of S. Afr.).<br />

12 Excluding live-born infants dying within 24 hours.<br />

13 Excluding Yukon, Northwest Territories and Newfoundland, shown<br />

separately. Births to Canadian parents temporarily residing in the<br />

U. S. are included; births to U. S. residents temporarily in Canada<br />

are excluded.<br />

14 Rates for years before 1950 based on population estimates not yet<br />

revised in accordance with 1950 census results.<br />

15 Births included delayed registrations, particularly numerous in 1937<br />

and 1938.<br />

16 Coverage improved in recent years.<br />

156


NAISSANCES<br />

7. Taux bruts de natalite 1930 - 1950<br />

[Les taux indiquent Ie nambre de naissances vivantes pour 1 000 habitants. Pour un expose, voir page 68.]<br />

~~II~~II--"~!I~~_:~1__1_9_4_5_,1;._1_94_6_'1__19_4_7_111 1_9._4_8__:_49__19_50_1 ~__p_ay_s . _<br />

41.3 I 40.4 37.6 I 38.7 39.8 42.7 41.2 43.6 I 42.6 . . . . . . Egypte<br />

Union Sud-Africaine:<br />

25.3 I 24.8 25.2 I 25.9 26.6 25.4 26.9 27.2 i 26.5 25.9 * 25.7 Europeens<br />

AFRIQUE<br />

27.3<br />

I<br />

i<br />

1~:; I<br />

9.7<br />

23.8<br />

9.0<br />

21.3<br />

II AUTRES REGIONS<br />

I<br />

9.0<br />

20.0<br />

9.5<br />

19.3<br />

10.1<br />

19.6<br />

22.0<br />

42.3<br />

11.4<br />

20.2<br />

22.3<br />

45.0<br />

13.6<br />

34.1<br />

21.8<br />

44.3<br />

11.6<br />

34.7<br />

21.4<br />

34.1<br />

13.0<br />

34.1<br />

14.3<br />

39.8<br />

Algerie 2 [Fr.]:<br />

Europeens<br />

Musulmans<br />

Angola [Port.]<br />

Conga Beige:<br />

Population non-indigene<br />

45.8<br />

29.1<br />

23.2<br />

35.0<br />

32.2<br />

25.0<br />

21.7<br />

32.5<br />

29.3<br />

28.4<br />

32.6<br />

30.7<br />

38.9<br />

43.4<br />

25.3<br />

45.9<br />

38.4<br />

23.1<br />

37.5<br />

38.4<br />

10.5<br />

26.2<br />

32.9<br />

41.4<br />

43.7<br />

14.8<br />

27.1<br />

25.5<br />

29.4<br />

43.4<br />

16.6<br />

28.1<br />

28.0<br />

30.7<br />

45.6<br />

14.4<br />

27.2<br />

37.2<br />

49.6<br />

27.1<br />

lies du Cap-Vert [Port.]<br />

Cote de l'Or 5 [R.-U.]<br />

lie Maurice sans dep. fR.-U.]<br />

Protectorat du Maroc Espagnol 7<br />

Maroc [Fr.]:<br />

Population non-indigene 8<br />

36.4<br />

10 24.4<br />

33.9<br />

32.5<br />

10 23.3<br />

34.6<br />

37.8<br />

22.8<br />

32.6<br />

27.8<br />

23.4<br />

5.1<br />

39.8<br />

30.5<br />

23.2<br />

4.8<br />

31.0<br />

28.9<br />

23.9<br />

8.9<br />

38.8<br />

29.8<br />

20.8<br />

9.8<br />

28.7<br />

29.5<br />

21.4<br />

5.2<br />

34.0<br />

29.2<br />

20.9<br />

5.1<br />

31.6<br />

27.1<br />

i<br />

18.8 I<br />

i<br />

29.4<br />

18.6<br />

Rhodesia du Nord [R.-U.]:<br />

Europeens<br />

Possessions de I'Afrique du Nord [Esp.]:<br />

Ceuta et Melillo<br />

Guinee Partugaise<br />

lie Sainte-Helene sans dep. [R.-U.]<br />

24.3<br />

26.9<br />

28.3<br />

21.9<br />

25.4<br />

27.0<br />

23.7<br />

23.8<br />

23.2<br />

26.1 II<br />

23.1<br />

24.6<br />

10.3<br />

25.0<br />

24.5<br />

24.3<br />

11.5<br />

25.4<br />

25.3<br />

24.7<br />

13.3<br />

25.6<br />

25.7<br />

28.1<br />

13.4<br />

39.6<br />

29.5 I<br />

31.7<br />

10.7<br />

33.6<br />

27.7<br />

34.7<br />

45.2<br />

27.3<br />

32.0<br />

26.3<br />

* 35.9<br />

Saint-Thomas et lie du Prince [Port.]<br />

Rhodesia du Sud [R.-U.]:<br />

Europeens<br />

Sud-Ouest Africain 11:<br />

Europeens<br />

Guinee Espagnole 12<br />

· .. 1<br />

19.2 16.3 16.0 17.0 19.9<br />

* 13.9<br />

18.5<br />

* 12.6<br />

21.5<br />

* 8.6 Tanger [Adm. int.]<br />

Zanzibar et Pemba [R.-U.]<br />

AMERIQUE DU<br />

NORD<br />

21.5<br />

26.3<br />

19.1<br />

43.2<br />

* 18.1<br />

32.8<br />

22.2<br />

27.3<br />

22.8<br />

43.4<br />

* 16.9<br />

28.0<br />

23.4<br />

28.6<br />

27.4<br />

41.6<br />

38.5 I<br />

24.0<br />

28.3<br />

29.5<br />

43.7<br />

33.0<br />

23.8<br />

29.4<br />

26.6<br />

41.8<br />

36.0<br />

26.9<br />

23.9<br />

34.9<br />

36.3<br />

44.2<br />

20.8<br />

29.4<br />

26.9<br />

36.5<br />

30.8<br />

42.4<br />

23.9<br />

35.2<br />

28.6<br />

37.5<br />

35.4<br />

53.3<br />

22.4<br />

31.6<br />

27.0<br />

33.8<br />

38.3<br />

41.3<br />

20.6<br />

35.8<br />

26.9<br />

35.3<br />

39.7<br />

41.0<br />

28.3<br />

37.0<br />

* 26.6<br />

* 35.5<br />

46.5<br />

37.4<br />

Canada 13<br />

Terre-Neuve<br />

Yukon et Territoires du Nord-Ouest<br />

Casta-Rica 14<br />

Cuba 15<br />

Republique Dominicaine 14<br />

1 La lettre "C" figure en regard des taux calcules sur 10 base de<br />

donnees considerees comme completes ou virtuellement completes.<br />

La lettre "u" figure en regard des taux calcules sur la base des<br />

donnees dont 10 sOrete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

au par une partee incomplete.<br />

2 Non compris les enfants decedes dans les trois jaurs qui suivent 10<br />

naissonce, sans ovoir t:He enregistres avec les naissances vivantes.<br />

3 Les donnees se rappartent au nombre de baptemes inscrits sur les<br />

registres de l'Eglise.<br />

4 L'enregistrement des naissances est facultatif; iI ne paraIt complet<br />

que pour 10 population non-indigene representant une proportion<br />

relativement foible de 10 population totoIe.<br />

5 Naissances signalees dans les regions au I'enregistrement est facultatif<br />

et qui comprennent Un dixieme environ de 10 population totale.<br />

6 La sOrete des donnees est alteree par des mouvements de papulation<br />

venant des vi lies ou diriges vers flies, ces villes constituant Ie territoire<br />

d'enregistrement.<br />

7 Zone septentrionale seulement.<br />

8 Population non-marocaine.<br />

9 Melillo seulement. Non compris les enfants nes vivanls decedes<br />

pendant les premieres vingt-quatre heures.<br />

10 Donnees pour Ceuta exclusivement. Non compris les enfants nes<br />

vivants decedes pendant les premieres 24 heures.<br />

11 Territoire auparavant sous mandat (Un. Sud-Afr.).<br />

12 Non compris les enfants nes vivants decedes dans les 24 heures.<br />

13 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve<br />

qui figurent separement ci-dessous. Y campris les naissances d'enfants<br />

de canadiens residant provisoirement aux Etats-Unis. Non compris<br />

les naissances d'enfants de residents americains, temporairement au<br />

Canada.<br />

14 Les taux pour les annees anterieures a 1950 reposent sur des estimations<br />

de 10 population non encore revisees sur 10 base des resultals<br />

du recensement de 1950.<br />

15 Les naissances comprennent celles dont I'enregistrement avait ete<br />

ajournee, particulierement nombreuses en 1937 et 1938.<br />

16 Portee des donnees ameliores les dernieres annees.<br />

157


1<br />

1<br />

BIRTHS<br />

7. Crude birth rates


NAISSANCES<br />

7. Taux bruts de natalite (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 157.]<br />

1940 11941 I 1942 I 1943 1944 I 1945 I<br />

1946 1947 1948 1949 1950<br />

Pays<br />

--------i-----'----- ----I----i-~--I----[----+----[-----I---A-M-E-R-IQ-U-E-D-U-N-O-R-D-ls-u-ite-l--<br />

42.2 40.0 38.6 38.1 37.9 38.1 36.1 41.2 38.5 39.5 48.7 Salvador 14<br />

48.2 45.7 46.4 47.9 46.6 48.7 48.2 52.2 51.9 51.6 48.7 Guatemala<br />

37.9 37.0 38.3 35.9 37.1 36.3 38.0 40.2 40.8 41.3 .•. Honduras 18<br />

44.3 43.5 45.5 45.5 44.2 44.9 43.7 46.1 * 44.5 * 45.4 * 45.7 Mexique 14<br />

33.4 32.8 33.2 30.5 34.1 34.3 34.7 34.9 33.3 35.4 41.4 Nicaragua 14<br />

• • • 37.6 37.4 38.2 * 38.4 * 38.4 * 37.8 * 34.7 * 33.6 * 33.0 • • • Panama 20<br />

17.9 18.8 20.8 21.5 20.2 19.5 23.3 25.7 24.1 23.9 *23.4 Etats-Unis 21<br />

AUTRES REGIONS<br />

31.4<br />

32.4<br />

23.2<br />

39.4<br />

12.7<br />

32.6<br />

32.3<br />

23.7<br />

37.7<br />

18.6<br />

33.3<br />

31.0<br />

25.3<br />

33.4<br />

16.2<br />

7.7<br />

35.6<br />

32.3<br />

27.8<br />

33.5<br />

18.9<br />

36.2<br />

32.4<br />

26.1<br />

35.0<br />

23.5<br />

13.3<br />

30.4<br />

32.3<br />

25.6<br />

36.5<br />

23.2<br />

22.0<br />

30.2<br />

31.9<br />

25.0<br />

34.7<br />

28.6<br />

23.1<br />

32.6<br />

32.7<br />

29.6<br />

40.7<br />

35.6<br />

24.6<br />

35.3<br />

32.5<br />

25.5<br />

39.9<br />

36.5<br />

26.3<br />

34.2<br />

31.1<br />

25.5<br />

39.0<br />

35.2<br />

32.0<br />

30.7<br />

39.7<br />

32.9<br />

Alaska [E.-U.]<br />

lies 8ahama [R.-U.]<br />

La 8arbade [R.-U.]<br />

lies Bermudes [R.-.U]<br />

Honduras Britannique<br />

Zone du Canal [E.-U.]<br />

46.9<br />

30.8<br />

30.4<br />

32.8<br />

38.5<br />

42.7<br />

31.4<br />

33.9<br />

31.4<br />

39.5<br />

46.1<br />

32.7<br />

33.4<br />

32.7<br />

39.7<br />

39.8<br />

31.5<br />

33.3<br />

33.0<br />

38.4<br />

44.7<br />

33.2<br />

34.9<br />

34.3<br />

40.5<br />

39.5<br />

30.0<br />

35.3<br />

34.7<br />

41.9<br />

22.3<br />

43.6<br />

30.8<br />

33.9<br />

34.5<br />

42.1<br />

26.2<br />

44.1<br />

32.6<br />

35.4<br />

33.8<br />

42.7<br />

26.9<br />

40.5<br />

30.9<br />

32.3<br />

32.9<br />

40.4<br />

28.5<br />

31.9<br />

34.4<br />

34.3<br />

39.0<br />

27.1<br />

33.1<br />

*38.5<br />

Groenland 23 [Dane.]<br />

La Jamaique sans dep. [R.-U.]<br />

lies Leeward 24 [R.-U.]<br />

Antilles Neerlandaises<br />

Porto-Rico [E.-U.]<br />

Saint-Pierre-et-Miquelon [Fr.]<br />

34.7<br />

30.2<br />

33.7<br />

33.5<br />

32.1<br />

33.4<br />

34.7<br />

34.1<br />

31.0<br />

38.5<br />

34.0<br />

32.4<br />

39.0<br />

39.1<br />

32.2<br />

39.5<br />

36.9<br />

34.6<br />

38.8<br />

33.8<br />

35.0<br />

38.7<br />

32.2<br />

38.0<br />

40.3<br />

30.7<br />

26 36.1<br />

37.5<br />

33.2<br />

26 37.3<br />

37.8<br />

La Trinite et Tobago [R.-U.]<br />

lies Vierges [E.-U.]<br />

lies Windward [R.-U.]<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

23.2<br />

12 14.7<br />

33.4<br />

32.2<br />

37.0<br />

24.8<br />

23.0<br />

12 28.5<br />

32.6<br />

32.8<br />

33.4<br />

23.5<br />

22.5<br />

12 31.6<br />

33.2<br />

33.2<br />

60.1<br />

25.2<br />

23.6<br />

12 32.8<br />

33.1<br />

32.3<br />

37.0<br />

25.7<br />

25.3<br />

12 31.2<br />

33.2<br />

32.4<br />

36.7<br />

*26.6<br />

25.2<br />

12 31.5<br />

33.3<br />

31.9<br />

42.0<br />

*26.6<br />

24.7<br />

12 30.7<br />

32.4<br />

33.0<br />

44.2<br />

26.9<br />

*25.0<br />

12 * 30.8<br />

33.8<br />

34.0<br />

31.7<br />

26.0<br />

* 24.7<br />

*29.8<br />

33.7<br />

35.1<br />

23.6<br />

24.9<br />

* 24.9<br />

*29.0<br />

33.2<br />

35.3<br />

* 25.9<br />

32.4<br />

*30.3<br />

Argentine 27<br />

Bolivie<br />

Chili 30<br />

Colombie<br />

Paraguay<br />

Perou 32<br />

19.9<br />

36.0<br />

20.4<br />

35.3<br />

19.4<br />

35.7<br />

19.6<br />

36.3<br />

20.7<br />

35.9<br />

36.8<br />

38.4<br />

39.5<br />

40.8<br />

43.3<br />

43.1<br />

Uruguay<br />

Venezuela 20<br />

AUTRES REGIONS<br />

35.3<br />

33.1<br />

36.1<br />

32.0<br />

39.1<br />

31.5<br />

34.0<br />

30.9<br />

29.1<br />

31.7<br />

37.1<br />

36.1<br />

36.1<br />

34.7<br />

39.7<br />

33.3<br />

41.9<br />

35.2<br />

42.0<br />

34.4 35.1<br />

Guyane Britannique<br />

Surinam 35 [Neerl.]<br />

1 La letlre "C" figure en regard des taux ca1cules sur 10 base de<br />

donnees considerees comme completes au virtuellement completes.<br />

La letlre "u" figure en regard des taux calcules sur 10 baSll des<br />

donnees dont 10 sOrete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

au par une portee incomplete.<br />

12 Non compris les enfants nes vivants decedes dans les 24 heures.<br />

14 Les taux pour les annees anterieures a 1950 reposent sur des estimations<br />

de 10 population non encore revisees sur 10 base des resultats<br />

du recensement de 1950.<br />

17 Non compris les enfants nes vivants decedes immediatement apres<br />

leur naissance.<br />

18 1935-1937: annees finissant Ie 31 juillet; a partir de 1939, les annees<br />

se terminent Ie 30 juin.<br />

19 Portee des donnees tres incomplete pour les annees de debut.<br />

20 Non compris les tribus indiennes.<br />

21 Depuis 1940, les taux reposent sur un chiffre de population comprenant<br />

les forces armees en dehors du pays.<br />

22 Etcts pratiquent I'enregistrement des naissances seulement, qui representent<br />

95 pour cent de 10 population totoIe.<br />

23 Les donnees ne concernent que 10 population indigene lapproximativement<br />

98 pour cent du total). Les naissances comprennent les mortnes.<br />

24 Non compris les lies Vierges (R.-U.).<br />

25 Portee estimee a 80 pour cent en 1940.<br />

26 Non compris 10 Dominique.<br />

27 Les taux pour les annees anterieures a 1944 reposent sur des estimations<br />

non encore revisees sur 10 base des resultats detinitifs du recensement<br />

de 1947.<br />

28 Enregistrement incomplet en dehors de 10 capitale federale et des<br />

villes principales.<br />

29 L'enregistrement obligatoire n'est entre en vigueur qu'en 1940.<br />

30 Non compris les naissances enregistrees apres plus de deux ans.<br />

31 Les donnees se rapportent au nombre de baptemes inscrits sur les<br />

registres paroissiaux.<br />

32 Non compris 10 population de 10 jungle.<br />

33 Y compris les morts-nes.<br />

34 Les donnees concernant les aborigenes qui representent environ un<br />

dixieme de 10 population totoIe ne sont pas sOres.<br />

35 Non compris les Bosjemans et les indiens aborigenes.<br />

159


BIRTHS<br />

7. Crude birth rates


NAISSANCES<br />

7. Taux bruts de natalite (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 157.]<br />

I<br />

1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 Pays<br />

-----------------------<br />

... ·.. " . ·.. ... .. . ... .. . ... ... ... Birmanie 36<br />

35.8 36.5 36.7 40.6 37.1 36.7 38.4 39.4 40.6 39.9 *40.3 Ceylon<br />

Chine:<br />

43.7 41.8 40.9 40.7 .. . ·.. ·.. ... ... .. . ... Taiwan (Formose) 37<br />

32.0 32.1 39 29.5 39 26.1 39 25.8 39 28.0 39 28.8 39 26.6 39 25.5 39 26.7 ... Inde 38<br />

Indonesie:<br />

28.5 .. . .. . ... .. . ·.. ·., ... ... .. . ... Population indonesienne 40<br />

23.7 20.6 22.7 29.1 30.2 30.4 29.0 30.1 26.9 29.6 * 32.9 Israel 41<br />

29.4 31.1 30.3 30.3 29.2 43 23.2 43 25.3 34.3 33.7 32.8 *28.4 Japon 42<br />

32.6 34.0 42.2 35.1 31.8 ... ... ... .. . .. . ... Coree<br />

.. , .. . ... ... 26.3 24.7 21.4 21.7 26.6 18.3 23.0 liban<br />

·.. ... .. . ·., ... ... 39 24.9 39 20.7 39 18.0 ... ... Pakistan 44<br />

·.. ·.. ... ·.. ... ... ... .. . ... .. . ... Philippines<br />

.. . ... ... ... 18.1 20.7 20.3 14.6 19.2 24.2 ... Syrie 45<br />

36.3 36.3 34.9 36.5 32.0 25.9 24.2 23.8 24.1 27.1 ·.. Thailande<br />

ASIE<br />

AUTRES REGIONS<br />

.. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . ., . 27.1 31.2 ... Colonie d'Aden [R.·U.]<br />

Borneo Britannique:<br />

I<br />

·.. ·.. ... I .. . .. ... .. . 45.6 40.5 49.4 ... Brunei<br />

... .. . ... ·.. .. . ... 13.1 20.0 19.8 23.3 26.5 Borneo du Nord<br />

33.1 27.9 22.4 29.8 33.7 30.5 32.4 33.1 32.4 27.8 30.0 Chypre [R.-U.]<br />

40.7 * 38.0 .. . ... ... ... i 35.0 43.0 40.4 43.8 42.0 Federation de Malaisie 46 [R.-U.]<br />

I<br />

.. . .. . ... ·.. . .. .. . 51.4 ... 47.4 32.8 ... Inde Fran~aise<br />

25.2 .. . .. . ·.. ... ... 20.1 24.3 26.4 29.5 26.8 Hong.Kong [R.-U.]<br />

47.4 49.2 45.2 52.4 53.7 54.2 54.2 .. . ... .. . ... Palestine 47<br />

25.7 23.8 .. . .. . ... 23.0 28.1 26.5 24.1 27.4 28.3 Inde Portugaise<br />

45.0 44.7 .. . .. . . .. .. . ... 45.9 46.2 47.1 *45.7 Singapour 48 [R.-U.]<br />

I<br />

I<br />

i<br />

EUROPE<br />

30.9 27.8 32.8 .. . ... ·.. ... .. . ... .. . ... Albanie<br />

21.8 20.1 17.1 18.0 18.6 14.9 15.9 18.6 17.7 * 15.8 .. , Autriche<br />

49 13.6 49 12.2 49 13.2 49 15.0 15.3 15.7 18.3 17.8 17.6 17.2 16.5 Belgique<br />

22.2 21.9 22.7 21.8 22.0 24.1 25.6 24.0 ... .. . ·.. Bulgarie 50<br />

20.6 20.1 19.7 21.5 22.1 19.5 22.7 24.2 23.4 *22.1 ... Tchecoslova quie 51<br />

18.3 18.5 20.4 21.4 22.7 23.5 23.4 22.1 20.3 18.9 18.6 Danemark sans lies Feroe 52<br />

17.8 24.2 16.6 20.4 21.2 25.3 27.7 27.8 27.2 25.8 * 24.0 Finlande 53<br />

14.0 13.4 14.8 15.9 16.4 16.5 20.8 21.3 21.0 20.9 *20.4 France 2<br />

· "<br />

.. . .. . .. . ... ... ·.. 15.3 18.7 20.7 ·.. Sarre 54<br />

20.1 18.1 14.9 16.0 .. . .. . ·.. .. . I ... .. . ... Allemagne 55<br />

16.8 17.2 15.3 14.7 8.6 11.0 7.3 9.6 9.7 10.2 10.5 Berlin<br />

I<br />

16.8 17.0 * 16.2 Republique Federale 56<br />

I<br />

... .. . ...<br />

I<br />

.. . .. . ... 16.2 16.8<br />

I i I i<br />

1 La letlre "C" figure en regard des taux calcule,s sur 10 base de<br />

donnees considerees comme completes ou virtuellement completes.<br />

La letlre "u" figure en regard des taux calcules sur 10 base des<br />

donnees dont 10 sOrete est alteree par des irregularites dans I·enre·<br />

gistrement ou par une portee incomplete.<br />

2 Non compris les enfants decedes dans les trois jours qui suivent 10<br />

naissance, sans avoir ete enregistres avec les naissances vivantes.<br />

4 L'enregistrement des naissances est facultatif; il ne parail c,?mplet<br />

que pour 10 population non·indigene representant une proportion<br />

relativement foible de 10 population totoIe.<br />

36 Pour Ie territoire d'enregistrement seulement, comprenant 82.5 pour<br />

cent de 10 population totale au recensement de 1931.<br />

37 Non compris les tribus aborigemes.<br />

38 1930.1946: territo ire d'enregistrement des anciennes provinces britanniques,<br />

representant approximativement 75 pour cent de l'lnde<br />

avant Ie portage. Non compris 10 Birmanie. A partir de 1947, terri·<br />

toire d'enregistrement de 10 Republique de I'lnde. 1946: non compris<br />

10 partie orientale du Bengale.<br />

39 Taux reposant sur des estimations de population non encore revisees<br />

sure 10 base des resultats du recensement de <strong>1951</strong>.<br />

40 Java et Madoura seulement.<br />

41 Population juive seulement. Avant 1948, les donnees concernant 10<br />

population juive de Palestine.<br />

I<br />

42 Naissances d'enfants de nationaux japonais au Japon.<br />

43 Y compris un petit nombre de naissances d'enfants de nationaux<br />

japonais en dehors du Japon.<br />

44 Pour Ie territoire d'enregistrement seulement comprenant environ 90<br />

pour cent de 10 population totale.<br />

45 Non compris les enfants decedes peu apres leur naissance.<br />

46 1935.1940: territoire de I'ancienne Malaisie Britannique, c·"·d. y<br />

compris Singapour.<br />

47 Territoire auparavant sous mandat britannique. Naissances parmi 10<br />

population musulmane non compris les nomades.<br />

48 Avant 1947, I'ile de Singapour excluivement.<br />

49 Non compris les 41 communes ne se trouvant pas sous I'administration<br />

beige.<br />

50 Avant 1947, non compris 10 Dobroudja meridionale.<br />

51 Avant 1948, non compris Ie territoire cede par 10 Hongrie en 1947.<br />

52 1945-1948: nOn compris les naissances parmi les civils "'rangers<br />

vivant au Danemark sans permis de sejour.<br />

53 Les donnees ne concernent que les nationaux finlandais en Finlande.<br />

54 Avant 1947, territoire du Traite de Versailles; janvier 1947-avril 1949,<br />

territoire actuel non compris 10 commune de Kirrberg.<br />

55 Territoire de 1937.<br />

56 Les donnees concernent 10 population fixe (residents).<br />

161


1<br />

BIRTHS<br />

7. Crude birth rates


NAISSANCES<br />

7. Taux bruts de natalite (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 157.]<br />

_1_9_4_0_il_1_9_4_1_I_l_9_4_2_1__l_9_4_3_i_~~I_~~J~I~~l_l_9~4_7_11,_1_9 __48_1__l_9,_4_9__ I_l_9~5_0_11 '__~__P_ay_s _<br />

EUROPE (suite)<br />

*24.7<br />

20.0<br />

20.5<br />

19.1<br />

23.5<br />

* 18.3<br />

19.0<br />

21.6<br />

19.0<br />

20.9<br />

* 18.1<br />

19.9<br />

24.4<br />

22.3<br />

20.5<br />

* 16.7<br />

18.4<br />

25.4<br />

21.9<br />

20.0<br />

*20.0<br />

25.3<br />

22.2<br />

19.3<br />

* 25.1<br />

18.7<br />

26.6<br />

22.6<br />

18.5<br />

26.7<br />

* 28.2<br />

18.7<br />

26.1<br />

22.9<br />

22.7<br />

28.1<br />

*27.4<br />

20.6<br />

27.6<br />

23.2<br />

21.9<br />

24.7<br />

*27.0<br />

19.1<br />

27.8<br />

22.0<br />

21.6<br />

28.4<br />

* 26.1<br />

*27.6<br />

*21.4<br />

20.0<br />

23.9<br />

*28.2<br />

*21.0<br />

19.6<br />

20.4<br />

Grece 57<br />

Hongrie 58<br />

Islande<br />

Irlande 59<br />

Italie 60<br />

liechtenstein<br />

13.4<br />

20.8<br />

16.1<br />

24.3<br />

14.1<br />

20.3<br />

15.3<br />

23.7<br />

16.0<br />

19.0<br />

21.0<br />

17.7<br />

23.8<br />

15.5<br />

17.9<br />

23.0<br />

18.9<br />

24.9<br />

14.9<br />

19.9<br />

24.0<br />

20.4<br />

25.0<br />

13.6<br />

16.7<br />

22.6<br />

20.0<br />

25.7<br />

15.3<br />

21.2<br />

30.2<br />

22.6<br />

25.0<br />

14.8<br />

21.0<br />

27.8<br />

21.4<br />

24.1<br />

14.7<br />

13.9<br />

25.3<br />

20.5<br />

26.6<br />

14.4<br />

12.7<br />

23.7<br />

19.5<br />

25.3<br />

14.8<br />

22.7<br />

19.3<br />

24.2<br />

Luxembourg<br />

Monaco<br />

Pays-Bas 61<br />

Norvege<br />

Pologne 62<br />

Portugal<br />

26.5<br />

24.5<br />

15.1<br />

15.2<br />

23.0<br />

19.7<br />

15.6<br />

16.9<br />

21.4<br />

20.2<br />

17.7<br />

18.4<br />

23.4<br />

22.9<br />

19.3<br />

19.2<br />

21.7<br />

22.5<br />

20.6<br />

19.6<br />

19.6<br />

23.0<br />

20.4<br />

20.1<br />

21.4<br />

19.7<br />

20.0<br />

21.3<br />

18.9<br />

19.4<br />

23.0<br />

18.4<br />

19.2<br />

21.4<br />

*17.4<br />

18.4<br />

* 19.9<br />

*16.4<br />

18.1<br />

Roumanie 63<br />

Espagne<br />

Suede<br />

Suisse<br />

14.6<br />

14.1<br />

19.5<br />

17.1<br />

14.4<br />

13.9<br />

20.6<br />

17.4<br />

15.9<br />

15.6<br />

22.3<br />

17.5<br />

16.6<br />

16.2<br />

23.5<br />

18.2<br />

17.9<br />

17.7<br />

22.8<br />

18.4<br />

16.2<br />

15.9<br />

21.3<br />

16.8<br />

19.4<br />

19.2<br />

22.3<br />

20.2<br />

20.7<br />

20.5<br />

23.2<br />

21.9<br />

18.1<br />

17.8<br />

21.7<br />

19.3<br />

*28.3<br />

17.0<br />

16.7<br />

21.2<br />

18.4<br />

30.0<br />

16.1<br />

15.7<br />

20.9<br />

17.7<br />

30.2<br />

Royaume-Uni<br />

Angleterre et Galles<br />

Irlande du Nord<br />

Ecosse<br />

Yougoslavie 64<br />

AUTRES REGIONS<br />

20.1<br />

32.6<br />

16.2<br />

10.8<br />

27.1<br />

15.3<br />

10.4<br />

25.0<br />

13.6<br />

12.4<br />

31.2<br />

12.2<br />

14.7<br />

39.8<br />

11.5<br />

13.2<br />

34.9<br />

38.9<br />

8.2<br />

19.7<br />

22.2<br />

38.9<br />

12.8<br />

20.1<br />

21.5<br />

38.8<br />

12.0<br />

18.3<br />

20.9<br />

36.0<br />

11.6<br />

17.6<br />

21.7<br />

34.1<br />

10.5<br />

18.6<br />

10.7<br />

lies Anglo-Normandes 66 [R.-U.]<br />

Gibraltar [R.-U.]<br />

Malte et Gozo [R.-U.]<br />

Trieste 67 [Adm. int.]<br />

OCEANIE<br />

17.9<br />

21.2<br />

47.0<br />

18.9<br />

22.8<br />

44.9<br />

19.0<br />

21.7<br />

45.8<br />

20.6<br />

19.7<br />

45.8<br />

21.0<br />

21.6<br />

45.4<br />

21.7<br />

23.2<br />

45.4<br />

23.6<br />

25.2<br />

56.5<br />

24.1<br />

26.4<br />

46.8<br />

23.1<br />

25.5<br />

45.1<br />

22.9<br />

24.9<br />

43.4<br />

*23.3<br />

24.6<br />

43.4<br />

Australie 68<br />

Nouvelle·Zelande sans Maoris<br />

Maoris<br />

AUTRES REGIONS<br />

38.1<br />

38.6<br />

32.1<br />

22.0<br />

33.5<br />

39.9<br />

40.9<br />

22.0<br />

34.0<br />

39.8<br />

38.3<br />

18.7<br />

31.2<br />

42.5<br />

39.0<br />

18.8<br />

35.5<br />

37.0<br />

37.3<br />

14.8<br />

28.0<br />

39.3<br />

39.9<br />

15.1<br />

37.8<br />

38.4<br />

40.8<br />

34.1<br />

24.0<br />

38.3<br />

38.8<br />

39.9<br />

32.9<br />

27.6<br />

38.3<br />

43.4<br />

41.9<br />

32.9<br />

28.0<br />

39.0<br />

44.5<br />

38.6<br />

* 28.2<br />

34.0<br />

39.9<br />

* 28.4<br />

lies Cook 69 [N••Z.]<br />

lies Fidji 33 [R.·U.]<br />

lies Gilbert et Ellice [R.·U.]<br />

Hawa; 70 [E.-U.]<br />

Nouvelle-Caledonie sans dep. 71 [Fr.]<br />

Niue [N.-Z.]<br />

lies du Paciflque [E.-U.]<br />

33.6 39.2 37.3 42.7 40.9 31.1 33.6 40.4 . . . Tonga [R.• U.]<br />

__~3_9_.7~~~3_8._7__, ~_3_5_._4 3_4_.7__l __ 3_8_.6J __34_._8-,1~~3_2_.4--, 4_2_._7_1,---~3_4_.9--,~~4_4_.4~~~4_5_.5--,-_S_a_m_o_a_O_c_c_id_e~nt_a_I_72_[_N_ .•_Z_.]~_<br />

1 La lellre "C" figure en regard des taux calcules sur la base de<br />

donnees considerees comme completes au virtuellement completes.<br />

La lellre "u" figure en regard des taux calcules sur 10 base des<br />

donnees dont la sOrete est alleree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

ou par une portee incomplete.<br />

33 Y compris les morts-nes.<br />

57 Non compris Ie Dadecanese.<br />

58 Avant 1948, y compris Ie territoire cedec. 10 Tchecoslovaquie en 1947.<br />

59 A I'exclusian des naissances enregistrees apres plus d'un an.<br />

60 Avant 1943, territoire de 1924-1938.<br />

61 Avant 1949, non compris Ellen et Tuddern. Les donnees concernent 10<br />

population de droit.<br />

62 Territoire de 1923-1938.<br />

63 Territoire de I'epoque, voir precisions au tableau 3.<br />

64 1930-1939: non compris Ie territoire cede por I'ltalie en 1947.<br />

65 La portee des donnees relatives aux naissances est incomplete pour<br />

1948 a 10 suite de 10 reorganisation, apres guerre, des services de<br />

l'Etat Civil.<br />

66 La foiblesse des taux relatifs aux annees de guerre provient de<br />

I'evacuation ou de 10 deportation d'une partie de la population durant<br />

I'occupation allemande.<br />

67 A partir de 1943, zone onglo-americaine seulement.<br />

68 Non compris les purs aborigenes.<br />

69 Annees finissant Ie 31 mars.<br />

70 La faiblesse des taux, pour les annees de guerre, provient de I'inclusion,<br />

dans Ie chi/fre de 10 population, des troupes americaines relativement<br />

nombreuses, stationnees a Howe....<br />

71 Les donnees concernant 10 population indigene.<br />

7" Depuis 1938, Ie, annees se terminent Ie 31 mars.<br />

163


BIRTHS<br />

8. Birth rates specific for age of mother<br />

Taux de natalite selon I'age de la mere<br />

[Number of live births per 1 000 women in specified age group. For discussion, see page 32.<br />

Nombre de naissances vivantes pour 1 000 femmes dans chaque groupe d'age. Pour un expose, voir page 69.]<br />

Age of mother, in years -<br />

Age de 10 mere, en annees<br />

Under 15 2 I 45 and<br />

Country and year All ages 1 Moins<br />

overS<br />

Pays et onnee Tous ages 1 de 15 2 15-19 I 20 -24 25-29 30-34 35-39 40-44 45 et plus S<br />

!<br />

AFRICA -<br />

AFRIQUE<br />

I<br />

Union of South Africa - Union Sud·Africaine,<br />

Europeans - Europeens<br />

1936•..•............................. 77.7 0.1 32.2 143.0 163.1 128.2 84.5 36.3 6.3<br />

1937••..••..........................• 79.9 0.0 34.9 150.4 166.4 127.8 82.8 36.1 6.2<br />

1938•.•.............................. 80.4 0.1 35.8 154.0 168.3 125.9 81.6 34.8 5.9<br />

1939•....•........................... 81.4 0.1 35.9 157.7 167.4 128.8 86.0 32.5 5.7<br />

1940..•.............................. 81.7 0.1 37.7 159.6 171.1 124.8 85.6 31.9 5.5<br />

1941 .•.•...........................•. 80.6 0.1 37.0 162.3 169.9 123.1 81.3 29.8 4.2<br />

1946.•...•••......................... 89.7 0.0 34.0 176.3 199.6 144.0 92.6 36.8 3.9<br />

1947..•.....•......................•. 91.1 0.1 39.3 187.0 199.2 143.5 90.2 36.1 4.6<br />

I<br />

I<br />

OTHER AREAS -<br />

AUTRES REGIONS<br />

Algerie [Fr.]- Algerie [Fr.]:<br />

Europeans - Europeens<br />

1946••••..•.•.•...................... 60.5 0.1 16.4 ---129.5--- ---91.7--- 1.3<br />

Possessions in North Africa 4 [Sp.]-<br />

Possessions de l'Afrique du Nord 4 [Esp.]:<br />

Ceuta and Melillo - Ceuta et Melillo<br />

1940.......•.•..•..•.•..............• 86.9 - 34.7 127.8 168.8 122.3 96.4 54.3 7.5<br />

Tunisia [Fr.] - Tunisie [Fr.],<br />

Europeans - Europeens<br />

I<br />

1946..•..............•.............•. 79.1 20.5 131.8 189.6 154.7 104.1 38.7 2.8<br />

AMERICA, NORTH -<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

I<br />

Canada 5<br />

1936.............................••.. 66.3 0.1 25.6 112.3 144.3 126.4 89.9 36.2 4.3<br />

1937•........•....................... 65.6 0.1 25.5 113.8 142.2 123.4 85.2 34.6 4.1<br />

1938••........•..............•.....•. 67.5 0.1 26.8 121.4 145.3 123.8 84.7 33.9 4.1<br />

1939..........•...................... 66.8 0.1 27.1 119.8 144.0 120.4 82.9 32.5 3.8<br />

1940.•............................... 70.5 0.1 29.2 130.4 152.6 I 122.8 81.7 32.6 3.7<br />

1941 ................................. 73.1 0.1 30.6 138.4 159.8 ! 122.3 79.9 31.5 3.6<br />

1942................................. 77.1 0.2 31.8 145.2 168.7 128.0 82.9 32.3 3.5<br />

1943................................. 79.5 0.1 32.0 146.6 175.2 131.8 86.4 31.7 3.4<br />

1944................................. 79.0 0.1 31.1 142.5 169.5 133.8 88.0 32.9 3.3<br />

1945.•...•...•.................•.•.•. 79.4 0.1 31.3 142.5 166.3 I 133.4 90.2 33.3 3.6<br />

1946................................. 90.0 0.2 36.2 169.3 191.2 145.8 93.7 34.4 3.7<br />

1947................................. 96.4 0.2 42.3 188.6 205.9 150.1 92.8 34.0 3.2<br />

1948..............................•.. 92.2 0.2 42.6 178.8 197.0 I 140.4 89.8 32.4 3.3<br />

Nicaragua<br />

1940...•............................. 108.4 ---36.7--- 221.4 224.0 171.9 138.2 21.3 6.2<br />

United States- Etats-Unis<br />

1936................................. 52.5 0.5 45.0 116.2 105.0 71.4 45.7 16.0 1.8<br />

1937....•.........................•.. 53.6 0.5 47.2 120.0 107.2 72.2 44.0 15.2 1.7<br />

1938................................. 55.2 0.6 48.8 124.1 110.8 74.4 43.5 15.0 1.6<br />

1939................................. 54.3 0.6 48.1 120.4 109.7 74.3 42.1 13.8 1.5<br />

1940•................................ 56.3 0.6 49.0 I 125.2 114.3 77.2 41.8 13.9 1.4<br />

1941 •••........................•..... 59.6 0.6 51.9 I 135.1 121.4 79.7 42.4 13.6 1.3<br />

1 Births to wamen of all ages per 1 000 females 10-49.<br />

2 Rates are based on number of females 10-14.<br />

3 Rates are based on number af females 45-49.<br />

4 Excluding live-born infants dying within 24 haurs after birth.<br />

5 Excluding Yukon, Northwest Territories and Newfoundland. Excluding<br />

births to U. S. residents temporarily in Canada; including births to Canadians<br />

temporarily residing in the United States.<br />

I<br />

164<br />

I<br />

I<br />

~-<br />

----~ -<br />

1 Nombre d'enfants nes de meres de "tous ages" pour 1 000 femmes de<br />

10-49 ans.<br />

2 Taux bases sur Ie nombre de femmes de 10-14 ans.<br />

3 Taux bases sur Ie nombre de femmes de 45-49 ans.<br />

4 Non compris les enfants nes vivants qui meurent durant les premieres<br />

24 heures.<br />

5 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve. Non<br />

compris les naissances d'enfants de residents americains temporairement<br />

au Canada; y compris les naissances d'enfants de canadiens temporairement<br />

aux Etats-Unis.


NAISSANCES<br />

8. Birth rates specific for age of mother (continued)<br />

Taux de natalite selon rage de 10 mere (suite)<br />

[See headnote on page 164. - Voir note explicative a 10 page 164.]<br />

Age of mother, in years -<br />

Age de 10 mere, en annees<br />

Under 15 2 I I 45 and<br />

Country and year All ages 1 Mains I overs<br />

I<br />

Pays et annee Taus ages 1 de 15 2 15 -19 20 -24 25-29 30 -34<br />

I<br />

35-39 40 -44 145 et plus S<br />

i<br />

AMERICA, NORTH (continued)-<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

I<br />

United States (continued) -<br />

Etats-Unis (suite)<br />

1942••••••.•.••.•.•....•.•.•...•...•. 66.4 0.6 56.5 154.2 136.3 86.3 44.8 13.5 1.2<br />

1943....•••...••..................... 69.1 0.7 57.7 153.0 142.4 93.6 49.9 14.5 1.2<br />

1944.•...••........•......•.........• 65.7 0.7 51.5 142.1 132.4 92.5 52.2 15.0 1.2<br />

1945•.••.......••....•............... 64.0 0.7 48.9 130.7 129.1 95.0 54.8 15.6 1.4<br />

1946•....•.••....•.•.•............... 76.4 0.7 57.1 172.2 157.7 103.9 56.9 15.7 1.3<br />

1947•••....................•...•...•. 85.5 0.8 76.9 200.5 172.7 107.7 57.4 15.9 1.3<br />

1948.••.••.•.•....................... 81.1 0.9 79.8 193.2 160.6 100.5 53.4 15.2 1.2<br />

OTHER AREAS -<br />

AUTRES REGIONS<br />

Jamaica ex. dep. [U.K.]-Jamaique sans dep. [R.-U.]<br />

1946•................................ 94.6 0.6 92.2 203.8 168.4 125.9 88.3 27.4 5.4<br />

1947•.................•.....•......•• 100.9 0.7 103.1 227.3 175.2 123.9 94.1 31.8 6.8<br />

1948...•.•........................... 95.7 0.4 95.7 222.7 168.8 118.6 87.2 30.2 4.8<br />

AMERICA, SOUTH - AMERIQUE DU SUD<br />

Chile 6-Chili 6<br />

1940••.•••......•.•.•................ 104.2 60.1 166.3 194.7 187.6 138.9 73.1 26.4<br />

Peru 7 - Perou 7<br />

1940 8••••••••••••••••••••••••••••••• 90.8 * 0.3 * 51.0 * 168.3 * 175.8 * 146.3 * 109.0 * 52.7 * 23.7<br />

ASIA-ASIE<br />

Israel 9-Israel 9<br />

1944..•..•....•.•.•.••............... 88.1 0.1 27.5 141.2 198.6 188.7 76.5 14.7 1.0<br />

Japan 10 - Japan 10<br />

1947.•.•••••...•...................•. 109.1 0.0 14.9 166.5 268.4 233.3 156.4 56.6 6.3<br />

1948...•.•.••........................ 107.2 0.0 17.3 180.4 256.3 211.4 147.9 58.3 5.0<br />

EUROPE<br />

Belgium 11_ Belgique 11<br />

1939................................. 51.9 0.1 18.6 113.0 127.2 91.3 54.1 19.2 1.8<br />

1941 12••••••.•.•.•.•.•••••••••••••••• 40.3 0.0 11.8 79.3 97.9 73.2 45.2 17.3 1.6<br />

1945••.••••.•.•.•••••.••.•.•.••••.... 52.1 0.0 17.2 97.6 128.7 102.8 61.3 21.4 1.6<br />

1946••••...••.••....•.•.•••.•.•.•.•.• 61.3 0.0 20.0 119.3 156.7 119.5 69.1 22.3 1.8<br />

1947•....••.•.•••••..•..............• 60.4 0.1 20.9 122.7 151.0 108.8 64.3 22.4 1.8<br />

1948................................. 60.8 0.0 22.7 127.8 149.6 106.1 63.7 21.4 1.7<br />

1949•.••..........•.................. 59.9 0.0 22.1 126.6 146.7 102.4 61.2 20.9 1.7<br />

1 Births to women of all ages per 1 000 females 10-49.<br />

2 Rates are based on number of females 10-14.<br />

a Rates are based on number of females 45-49.<br />

6 Excluding births registered more than 2 years after occurrence.<br />

7 Coverage notably incomplete.<br />

8 Excluding births not tabulated by age of mother, but including 730 stillbirths.<br />

Excluding jungle population. Rates based on enumerated population<br />

unadjusted for underenumeration.<br />

9 Confinements resulting in live births or stillbirths among the Jewish<br />

population 01 Palestine.<br />

10 Births to Japanese nationals in Japan.<br />

11 Rates lor all ages combined include live-born inlants dying belore registration<br />

01 birth; age-specific rates exclude these.<br />

12 Excluding the 41 cOljlmunes not under Belgian administration.<br />

1 Nombre d'enlants nes de meres de "taus ages" pour 1 000 lemmes de<br />

10-49 ans.<br />

2 Taux bases sur Ie nombre de femmes de 10-14 ans.<br />

a Taux bases sur Ie nombre de lemmes de 45-49 ans.<br />

6 Non compris des naissance enregistrees apres deux ans.<br />

7 Portee des donnees tres incomplete.<br />

8 Non compris les naissances non reparties selon I'ege de 10 mere, mais y<br />

compris 730 mort-nes. Non compris 10 population de 10 jungle. Taux<br />

calcules en prenant pour base 10 population enumeree sans tenir compte<br />

des lacunes du recensement.<br />

"Accouchements d'enlants nes vivants au mort-nes parmi 10 population<br />

juive de Palestine.<br />

10 Naissances de nationaux japonais au Japen.<br />

11 Taux pour I'ensemble des differents ages, compte tenu des enlants nes<br />

vivants qui meurent avant I'enregistrement de 10 naissance quoique les<br />

faux par age ne les comprennent pas.<br />

12 Non compris les 41 communes ne se trouvant pas sous ('administration<br />

beige.<br />

165


BIRTHS<br />

8. Birth rates specific for age of mother (continued)<br />

Taux de natalite selon I'age de la mere (suite)<br />

[See headnote on page 164. - Voir note explicative a 10 page 164.]<br />

Age of mother, in years -<br />

Age de 10 mere, en onnees<br />

Under 15 21 I I<br />

45 and<br />

Country and year All ages 1 Mains<br />

overS<br />

Pays et annee Taus ages 1 de 15 2 15 -19 20 -24 25 -29 30 -34 35-39<br />

I<br />

40 -44 45 et plus 3<br />

I I I<br />

,<br />

i<br />

I<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

Denmark - Donemark<br />

1936...•...........................•. 56.4 ---11.4--- 106.9 126.2 93.4 55.7 21.0 1.6<br />

1937............................... " 56.9 12.2 109.9 126.9 94.8 54.0 20.4 1.8<br />

1938...............................•. 57.5 12.5 111.4 130.3 95.0 54.1 19.4 1.5<br />

1939•.............................. " 56.7 13.4 109.5 129.5 93.3 53.5 18.1 1.5<br />

1940................................• 58.4 14.1 118.1 132.7 94.4 52.0 17.5 1.3<br />

1941 ................................. 59.2 13.4 120.9 133.7 93.6 54.7 18.7 1.6<br />

1942................................. 65.8 14.3 130.7 150.0 108.7 61.4 20.2 1.4<br />

1943•................................ 69.6 15.2 138.5 156.8 117.0 65.5 21.0 1.4<br />

1944•......................•........• 74.6 17.2 151.0 167.4 123.3 70.4 21.5 1.4<br />

1945 13 ••.•••...•.•.••••••....•••••••• 78.3 19.9 158.5 172.3 128.5 72.6 23.7 1.3<br />

1946 13 •••.••••.•..•••••••.•...••••••• 79.0 17.6 152.8 175.7 135.0 78.5 23.7 1.7<br />

1947 13 ••••••••••••••••...•.••••.•..•• 75.4 18.3 153.6 165.8 121.6 73.7 24.2 1.7<br />

1948 13 .•••••••••....•....•.•.••...• " 69.9 18.3 150.2 154.6 111.3 64.6 22.2 1.7<br />

1949••.•............................• 65.7 17.9 149.4 149.8 99.9 57.1 19.6 1.4<br />

Finland 14 - Finlande 14<br />

1937.........•....................••. 62.4 - 14.3 100.7 129.1 107.3 81.3 41.8 5.2<br />

1938........•.....................••. 65.7 - 15.9 , 108.4 135.6 114.7 81.9 42.5 4.8<br />

1939................................• 66.5 0.0 16.8 113.3 139.8 113.6 81.6 41.3 5.0<br />

1940..........•.•..................•• 55.6 - 14.9 92.8 115.1 95.4 70.2 37.4 5.1<br />

1941 •.•.•.•..•.•....•..............•. 75.2 - 13.4 121.2 166.4 136.1 93.1 44.7 5.8<br />

1942....•...........••••...........•. 51.5 - 9.7 78.7 106.9 94.2 69.4 i<br />

35.6 5.4<br />

1943....•.•........................•. 63.3 0.0 9.4 89.0 132.1 121.3 91.3 42.9 ! 5.2<br />

1944............................... " 65.9 0.0 10.8 103.4 138.9 123.2 87.9 41.3 5.4<br />

1945•..................••...........• 79.1 0.0 13.3 131.2 177.4 145.4 ! 97.8 43.4 5.1<br />

1946...............................•• 87.3 - 21.2 155.8 189.2 153.2 I 105.7 45.4 5.3<br />

1947........•....................•.•. 88.7 0.0 25.6 166.4 195.2 149.2 102.8 43.3 5.1<br />

1948.......•......................... 88.0 0.0 27.4 167.5 191.9 149.8 I<br />

I<br />

i 99.5 43.4 4.9<br />

i<br />

France 15<br />

1936....•...........................• 52.2 0.0 27.1 120.4 119.0 79.1 I 44.5 15.7 1.4<br />

I<br />

1938•.......••....................... 50.7 0.1 I 24.9 131.6 124.7 81.3 I 44.1 14.6 1.2<br />

1939 16 ••••••••••••••••••••••••••••••• 50.5 0.0 26.2 137.9 129.8 83.0 I 44.5 14.3 1.3<br />

1940 16 ••••••••••••••..•••••••.••••••• 46.6 0.1 21.5 103.7 121.2 82.9 48.3 15.6 1.4<br />

1941 16••••••••••••••...•••••.•••••••• 43.2 0.0 17.6 90.4 112.6 79.8 46.8 15.9 1.3<br />

1942 16 •••••.••.•.••.......••••.....•• 47.8 0.0 20.3<br />

1943 17 .••.•••••••••••••......•••....• 51.4 0.0 17.7<br />

I 116.0 124.0 93.4 57.5 21.1 I 2.4<br />

1944 17 ••••••••.••••••••..••••••.••••• 53.2 0.0 17.7 115.1 131.4 98.1 61.1 22.5 I I<br />

1.9<br />

1945 16 •••••••••••••••....••••..•••••• 54.4 0.0 18.6 114.7 i<br />

138.5 100.0 63.2 23.3 2.0<br />

1946................................. 70.9 0.0 I 20.0 136.9 220.2 128.0 80.4 26.3 I 2.3<br />

1947................................. 73.2 0.0 23.0 I<br />

I 159.9 I 186.7 126.9 77.0 I 26.5 2.4<br />

1948............................•.... 73.5 0.0 23.3 161.0 183.6 126.1 75.4 26.0 2.3<br />

I<br />

r<br />

I I I<br />

1 8irths to women of all ages per 1 000 females 10-49.<br />

2 Rates are based on number of females 10-14.<br />

3 Rates are based on number of females 45-49.<br />

13 Excluding civilian aliens living in Denmark without residence permits<br />

(numbering about 200 000 in 1935 and about 2 500 at the end of 1948).<br />

14 Finnish nationals only.<br />

15 Births exclude live-born infants dying before registration of birth.<br />

16 87 departments, excluding Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle.<br />

17 86 departments, excluding Bas-Rhin, Haut-Rhin, Moselle and Corsica.<br />

I<br />

I<br />

103.4 121.3 88.5 52.1 17.5 I<br />

1.3<br />

--<br />

1 Nombre d'enfants nes de meres de "taus ages" pour 1 000 femmes de<br />

10-49 ons.<br />

2 Taux bases sur Ie nombre de femmes de 10-14 ans.<br />

a Taux bases sur Ie nombre de femmes de 45-49 ans,<br />

13 Non compris les civils etrangers vivant au Danemark sans permis de<br />

sejour (environ 200000 en 1945 et 2 500 fin de 1948).<br />

14 Nationaux finlandais seulement.<br />

15 Non compris les enfants nes vivants qui meurent avant I'enregistrement<br />

de leur naissance.<br />

16 87 departements, non compris Ie Bas-Rhin, Ie Haut-Rhin et 10 Moselle.<br />

17 86 departements, non compris Ie Bas-Rhin, Ie Haut-Rhin, 10 Moselle et 10<br />

Corse.<br />

I<br />

166


NAISSANCES<br />

8. Birth rates specific for age of mother


BIRTHS<br />

8. Birth rates specific for age of mother


NAISSANCES<br />

8. Birth rates specific for age of mother


BIRTHS<br />

9. Birth rates by order of birth<br />

Taux de natalite selon Ie rang de naissance<br />

1936 - 1949<br />

1936 - 1949<br />

[Unless otherwise noted, birth order is calculated on the basis of previous live births. Rates are based on the<br />

total number of females 10- 49 years old and expressed per 1 000. For discussion, see page 32.<br />

Sauf avis contraire Ie rang de naissance est base sur les naissances vivantes anterieures. Les taux sont bases sur Ie<br />

nombre total des femmes de 10 - 49 ans et exprimes par milliers. Pour un expose, voir page 69.]<br />

AMERICA, NORTH -<br />

Country and year<br />

Pays et annee<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

Canada<br />

1936 2 .<br />

1937 2 ••••••••••••••••••••.•••.••••••<br />

1938 2 •••••••••••••••••••••••••••••••<br />

1939••..............................<br />

1940•.............•.................<br />

Total births<br />

Total des<br />

naissances<br />

63.7<br />

63.0<br />

64.8<br />

66.8<br />

70.5<br />

Birth order- Rang de naissance<br />

I I I I I!<br />

1st II 2nd I 3rd : 4th 5th 6th 17th '\ 8th II 9th or ~~~~er Unknown<br />

I<br />

I I 10e<br />

- :~'11- ::~l ':~:- 4:~15~,1 ':7 1 7: 0 (:,(/ '~": (~~<br />

16.8 12.5 I 8.5 6.1 4.7 3.6 2.8 I 2.1 I 1.7 4.3 i 0.1<br />

18.2 13.3 8.6 6.0 4.4 3.4 2.7 2.1 1.6 4.2 0.0<br />

20.0 13.9 8.9 5.9 4.2 3.3 2.6 2.0 1.5 4.0 0.4<br />

22.3 15.3 9.5 6.1 4.2 3.2 2.5 1.9 1.5 3.8 0.4<br />

1941 ••............................•.<br />

1942••.............................•<br />

1943••..............................<br />

1944.•.............................•<br />

1945••.............................•<br />

73.1<br />

77.1<br />

79.5<br />

79.0<br />

79.4<br />

24.9<br />

26.5<br />

26.8<br />

25.0<br />

24.4<br />

157<br />

17.5<br />

18.4<br />

18.7<br />

18.9<br />

9.6<br />

10.1<br />

11.0<br />

11.5<br />

11.9<br />

6.2<br />

6.5<br />

6.8<br />

7.1<br />

7.3<br />

4.2<br />

4.3<br />

4.4<br />

4.6<br />

4.8<br />

3.0<br />

3.1<br />

3.1<br />

3.2<br />

3.3<br />

2.3<br />

2.3<br />

2.2<br />

2.3<br />

2.4<br />

1.9<br />

1.8<br />

1.7<br />

1.7<br />

1.7<br />

1.4<br />

1.4<br />

1.4<br />

1.3<br />

1.3<br />

3.6<br />

3.5<br />

3.4<br />

3.4<br />

3.3<br />

0.3<br />

0.2<br />

0.2<br />

0.1<br />

0.1<br />

1946 .<br />

1947...............................•<br />

1948••.......•.....................•<br />

90.0<br />

96.4<br />

92.2<br />

29.4<br />

33.2<br />

28.8<br />

21.9<br />

23.5<br />

23.5<br />

13.3<br />

14.1<br />

14.3<br />

7.9<br />

8.3<br />

8.5<br />

5.2<br />

5.2<br />

5.2<br />

3.4<br />

3.5<br />

3.5<br />

2.4<br />

2.4<br />

2.4<br />

1.7<br />

1,7 I<br />

1.7<br />

1.3<br />

1.3<br />

1.2<br />

3.3<br />

3.1<br />

3.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

United States- Etats-Unis<br />

1936.••.............................<br />

1937.•..............................<br />

1938.••............................•<br />

1939 .<br />

1940••.............................•<br />

52.5<br />

53.6<br />

55.2<br />

54.3<br />

56.3<br />

18.2<br />

19.2<br />

20.2<br />

19.7<br />

20.0<br />

11.7<br />

12.1<br />

12.8<br />

12.9<br />

13.6<br />

6.8<br />

6.9<br />

7.1<br />

7.1<br />

7.4<br />

4.4<br />

4.3<br />

4.3<br />

4.2<br />

4.3<br />

1<br />

3.0<br />

2.9<br />

2.8<br />

2.7<br />

2.7<br />

2.1<br />

2.0<br />

2.0<br />

1.9<br />

1.8<br />

1.5<br />

1.4<br />

1.4<br />

1.3<br />

1.3<br />

1.1<br />

1.1<br />

1.0<br />

0.9<br />

0.9<br />

0.8<br />

0.7<br />

0.7<br />

0.7<br />

0.6<br />

1.3<br />

1.3<br />

1.3<br />

1.2<br />

1.2<br />

1.6<br />

1.6<br />

1.6<br />

1.7<br />

2.5<br />

1941 •••.•.•.........................<br />

1942.••.............................<br />

1943••..•.•........................•<br />

1944•...............................<br />

1945.••.............................<br />

59.6<br />

66.4<br />

69.1<br />

65.7<br />

64.0<br />

22.3<br />

26.1<br />

24.5<br />

21.5<br />

20.5<br />

14.3<br />

16.0<br />

17.9<br />

16.8<br />

16.2<br />

7.7<br />

8.2<br />

9.4<br />

9.7<br />

9.4<br />

4.4<br />

4.6<br />

5.1<br />

5.3<br />

5.2<br />

2.7<br />

2.8<br />

3.0<br />

3.1<br />

3.1<br />

1.8<br />

1.8<br />

1.9<br />

2.0<br />

1.9<br />

1.3<br />

1.2<br />

1.3<br />

1.3<br />

1.3<br />

0.9<br />

0.9<br />

0.9<br />

0.9<br />

0.9<br />

0.6<br />

0.6<br />

0.6<br />

0.6<br />

0.6<br />

1.1<br />

1.1<br />

1.1<br />

1.1<br />

1.1<br />

2.6<br />

3.1<br />

3.3<br />

3.4<br />

3.7<br />

1946•........•......................<br />

1947 .<br />

1948••....•.•.......................<br />

76.4<br />

85.5<br />

81.1<br />

27.6<br />

33.9<br />

28.9<br />

19.9 10.3<br />

21.8 11.2<br />

22.4 11.6<br />

5.5<br />

5.6<br />

5.7<br />

3.1<br />

3.2<br />

3.2<br />

2.0<br />

1.9<br />

1.9<br />

1.3<br />

1.3<br />

1.3<br />

0.9<br />

0.9<br />

0.8<br />

0.6<br />

0.6<br />

0.6<br />

1.1<br />

1.1<br />

1.0<br />

4.0<br />

4.0<br />

3.7<br />

Virgin Islands [U.S.] -lies Vierges [E.-U.]<br />

1940.••••••.•.••..................•. 103.5 25.3 22.0 14.4 11.2 9.0 5.6 5.3 4.5 2.5 3.4 0.1<br />

AMERICA, SOUTH - AMERIQUE DU SUD<br />

Chile 3-Chili 3<br />

1940•••.•••••••••••.•.•.....•.•...•. 104.2 31.0 20.0 14.81 10.9 -------23.9-------1 3.7<br />

1 Excluding Yukon, Northwest Territories and Newfoundland. Excluding<br />

births to U.S. residents temporarily in Canada; including births to<br />

Canadians temporarily residing in the United States.<br />

'2 legitimate live births.<br />

II Excluding births registered more than 2 years after occurrence.<br />

1 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve.<br />

Non compris les naissances d'enfants de residents americains temporairement<br />

au Canada; y compris les naissances d'enfanls de canadiens<br />

residant temporairement aux Etals-Unis.<br />

2 Naissances vivantes legitimes.<br />

3 Non compris les naissances enregistrees apres deux ans.<br />

170


NAISSANCES<br />

9. Birth rates by order of birth (continued)<br />

Taux de natalite selon Ie rang de naissance (suite)<br />

[See headnote on page 170. - Voir note explicative a la page 170.)<br />

Birth order- Rang de naissance<br />

I<br />

I I 10th<br />

I<br />

Total births 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th I 8th 9th or higher Unknown<br />

Country and year Total des 10e<br />

Pays et annee naissances 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e ge ou plus Inconnu<br />

--~--------,---------------------<br />

ASIA-ASIE<br />

Israel-Israel<br />

1944 4............................... 88.1 30.9 31.9 11.0 4.6 2.8 2.0 1.4 1.0<br />

0.6 0.8 1.0<br />

Japan 5 - Japon 5<br />

1947••...•.•••••.•................•. 109.1 31.2 22.1 16.6 12.4 9.2 6.6 4.5 3.0 1.7 1.7 0.1<br />

1948..................... ········•·• 107.2 34.5 20.8 15.7 11.6 8.3 6.1 4.2 2.8 1.7 1.6 0.0<br />

EUROPE<br />

Belgium 6_ Belgique 6<br />

1941 7•••••••••••••••••••••••.••••••• 38.8 13.6 9.9 5.9 3.5 2.2 1.4 0.9 0.5 --0.7--<br />

1945•....•.............•.... ····••· . 49.6 19.1 13.1 7.2 4.1 2.4 1.5 0.9 0.5 0.7 1946•••••......•....•..... ········· . 58.4 26.1 14.9 7.5 4.1 2.3 1.4 0.8 0.5 0.7 -<br />

1947•.•..••...•.......... ········· •. 58.0 25.9 13.1 7.5 4.3 2.5 1.7 1.0 0.7 1.1 -<br />

1948.•••••••..•..................••. 58.4 25.2 14.4 7.6 4.4 2.6 1.6 1.0 0.6 1.1 -<br />

1949••.•••··•·•···················• . 57.7 24.0 14.6 7.9 4.4 2.6 1.5 1.0 0.6 1.0 -<br />

Denmark ex. Faeroe Is. 8_<br />

Danemark sans lies Feroe 8<br />

1936.................... ············ 56.4 20.5 13.9 8.2 4.8 3.0 1.9 1.3 0.9 --1.8-- 0.1<br />

1937•••••...... ··•·.·············•· . 56.9 21.2 14.4 8.1 4.7 3.0 1.9 1.2 0.8 1.7 0.0<br />

1938•.•....•..... ·· ...············· . 57.5 21.1 15.1 8.4 4.8 2.9 1.7 1.2 0.8 1.6 0.0<br />

1939•••.•.••.•.• ···.··············· • 56.7 20.7 15.0 8.5 4.7 2.8 1.7 1.1 0.7 1.5 0.0<br />

1940.••.....······················• . 58.4 22.0 15.6 8.6 4.7 2.7 1.7 1.0 0.7 1.3 0.0<br />

1941 .•••......................•. ·· .. 59.2 22.2 15.5 8.9 5.0 2.9 1.7 1.0 0.7 1.3 0.0<br />

1942••••.•....•........•... ········ . 65.8 24.0 18.3 10.2 5.4 3.1 1.8 1.1 0.7 1.3 0.0<br />

1943.•..•....•............·.····•·· . 69.6 25.4 19.5 10.9 5.7 3.2 1.8 1.1 0.7 1.2 0.0<br />

1944••••.....•............ ······•·· . 74.6 26.7 21.1 12.1 6.2 3.4 2.0 1.1 0.7 1.2 0.1<br />

1945 9••••••••••••••••••••••••••••••• 78.3 27.9 22.2 12.8 6.8 3.5 2.0 1.2 0.7 1.1 0.0<br />

1946 9............................... 79.0 25.7 24.1 13.9 7.0 3.6 1.9 1.1 0.7 1.1 0.0<br />

1947 9............................... 75.4 24.3 22.4 13.4 6.9 3.6 2.0 1.1 0.7 1.1 0.0<br />

1948 9••••••••••••••••••••••••.•••••• 69.9 22.3 20.6 12.5 6.4 3.6 1.8 1.0 0.7 1.0 0.1<br />

1949••.•..• ····••·················· • 65.7 21.0 19.5 11.8 6.2 3.2 1.7 1.0 0.5 0.9 0.0<br />

4 Data relate to Jewish population of Palestine. Confinements resulting in<br />

live births or stillbirths, but birth order based on previous live births.<br />

5 Births to Japanese nationals in Japan. Birth order is based on previous<br />

live births and stillbirths.<br />

6 Legitimate live births, excluding live-born infants dying before registration<br />

of birth.<br />

7 Excluding the 41 communes not under Belgian administration.<br />

S Birth order is based on the number of previous pregnancies regardless<br />

of period of gestation.<br />

n Excluding civilian aliens living in Denmark without residence permits<br />

(numbering about 200000 in 1945 and about 2 500 at the end of 1948).<br />

4 Donnees se rapportant a la population juive de Palestine. Accouchements<br />

d'enfants nes vivants au mort-nes, mais numero d'ordre des<br />

naissances d'apres les naissances vivantes anterieures.<br />

5 Naissances de nationaux japonais au Japon. Numero d'ordre des naissonces<br />

d'apres les naissances vivanfes et les mort.nes anterieurs.<br />

6 Naissances vivantes legitimes, nOn compris les enfonts nes vivants qui<br />

meurent avant I'enregistrement de leur noissance.<br />

7 Non compris les 41 communes ne se trouvant pas sous I'administration<br />

beige.<br />

S Numero d'ordre des naissances d'apres Ie nombre de grossesses anterieures<br />

sans tenir compte de la periode de gestation.<br />

o Non compris les civils etrangers vivant au Danemark sans perm is de<br />

s"jour (environ 200000 en 1945 et 2 500 fin de 1948).<br />

171


BIRTHS<br />

9. Birth rates by order of birth


NAISSANCES<br />

9. Birth rates by order of birth (continued)<br />

Taux de natalite selon Ie rang de naissance (suite)<br />

[See headnote on page 170. - Voir note explicative a 10 page 170.]<br />

Birth order-<br />

Rang de noissonce<br />

Country and year<br />

10th<br />

Total births lst 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th or higher<br />

Total des 10e<br />

Unknown<br />

Pays et annee naissances ler 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e ge ou plus Inconnu<br />

---~--~--~-- ~--~--~--<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

Netherlands 17 - Pays-Bas 17<br />

1937•..•.••••....•.•.•.............. 64.0 18.4 13.7 9.1 6.2 4.5 3.2 2.3 1.7 1.3 2.4 1.3<br />

1938.••...•••.•......•....•......... 66.4 20.0 14.7 9.7 6.5 4.5 3.2 2.4 1.7 1.2 2.4 0.0<br />

1939.••.••••••.......•....•......... 66.6 20.0 15.3 9.9 6.5 4.5 3.1 2.3 1.7 1.2 2.2 -<br />

1940.•.••.......••...•••...•...•..• '. 67.4 21.2 15.1 9.8 6.5 4.3 3.1 2.3 1.7 1.2 2.2 0.0<br />

1941 .•••.••............•............ 65.3 20.8 14.7 9.7 6.2 4.3 2.9 2.1 1.5 1.1 2.0 0.0<br />

1942••.•••••••.•...........•...•.... 67.6 20.3 15.9 10.4 6.7 4.5 3.1 2.1 1.6 1.1 2.0 0.0<br />

1943.•••••••••.•.•••...••..••.•••.•• 74.1 23.1 17.5 11.5 7.3 4.7 3.2 2.2 1.5 1.1 1.9 0.0<br />

1946.•••.•••.•......••.....••....•.. 98.2 26.6 26.0 17.5 10.6 6.3 3.9 2.5 1.7 1.1 1.9 0.0<br />

1947••.•••••••.••••..•.•.•••.•.•.... 90.3 27.7 19.7 15.3 9.7 6.2 3.9 2.5 1.6 1.1 1.8 0.7<br />

1948•••.••.••.••.•....•.....••.....• 86.0 24.4 20.6 14.0 9.7 6.2 3.9 2.6 1.7 1.1 1.8 0.0<br />

1949••.•••••..............•.•...•... 80.5 23.2 19.6 12.9 8.5 5.6 3.7 2.5 1.6 1.1 1.7 0.0<br />

Norway 18 - Norvege 18<br />

1936••••••••••••.•.••••.•..••••••..• 42.6 16.3 9.9 5.8 3.6 2.4 1.6 1.1 0.7 0.5 0.7 0.0<br />

1937••••••••••.•••.•••••.•.•••.•.••. 43.9 17.6 10.5 5.9 3.5 2.1 1.5 1.0 0.6 0.5 0.6 0.3<br />

1938••••••••••.•..•.••.•.•.•.•.••••• 45.4 18.9 11.1 6.1 3.3 2.1 1.3 0.9 0.6 0.4 0.5 0.0<br />

1939.•••••.•........................ 46.4 19.6 11.7 6.1 3.5 2.0 1.3 0.8 0.5 0.4 0.5 0.0<br />

1940•••••..•......................•. 47.5 20.5 11.9 6.3 3.5 2.0 1.2 0.8 0.5 0.3 0.5 0.0<br />

1941 ••••••.....•......•.•.......•... 45.0 20.0 10.9 5.8 3.3 1.9 1.2 0.7 0.5 0.3 0.4 0.1<br />

1942••.••••.•..•.•..•.•.......•....• 52.0 22.3 13.8 6.9 3.6 2.1 1.2 0.7 0.5 0.3 0.4 0.3<br />

1943••.•.••••......•••............•. 55.9 23.4 15.6 7.7 3.9 2.0 1.1 0.7 0.4 0.2 0.4 0.4<br />

1944••••••.•••.•...•.......•.•...••. 60.9 23.9 18.5 9.0 4.3 2.2 1.2 0.7 0.4 0.2 0.3 0.3<br />

1945••••••••...••.••.............•.• 60.3 22.4 lB.3 9.8 4.5 2.2 1.2 0.6 0.4 0.2 0.3 0.4<br />

1946.•••••••••..•••••...•••.•.•••.•• 70.3 23.7 22.8 11.5 5.2 2.6 1.3 0.7 0.4 0.2 0.3 1.6<br />

1947••••••••.•.•.....••....•••....•• 67.7 25.1 20.0 11.3 5.2 2.6 1.3 0.7 0.4 0.3 0.3 0.4<br />

1948•••••••••.....•.•......•.•.•.•.• 66.2 24.8 19.0 11.2 5.4 2.7 1.4 0.7 0.4 0.2 0.3 0.2<br />

Portugal 19<br />

1947••••.••..•••...•.•.•.•...•.•.••. 67.8 18.7 13.9 10.4 7.2 5.5 4.0 2.9 2.0 1.3 1.9 -<br />

Switzerland - Suisse<br />

1937.•.••.••.•...................... 46.8 17.5 11.7 6.9 3.9 2.3 1.5 1.0 0.7 0.4 0.8 1941 •••..•••.........•.....•.•...... 53.7 20.7 13.8 7.9 4.5 2.6 1.5 1.0 0.7 0.4 0.7 -<br />

1945•..•••••.••.............•....... 66.0 23.8 18.2 11.0 5.5 2.9 1.7 1.0 0.6 0.4 0.7<br />

1946.•..••••.•......•.•.....•.•..... 66.4 23.9 18.4 11.2 5.8 3.0 1.7 1.0 0.6 0.4 0.6<br />

1947.•.......•.•.....•.......•••••.• 65.1 24.0 17.4 10.7 5.8 3.0 1.6 1.0 0.6 0.4 0.6 1948................................ 64.5 24.1 17.3 10.5 5.6 3.0 1.6 0.9 0.6 0.4 0.6 1949..•.••......••.................. 62.5 23.1 16.9 10.4 5.5 2.9 1.6 0.9 0.5 0.4 0.5 -<br />

17 Before 1949, excluding Elten and Tuddern. Legitimate confinements<br />

resulting in live births or stillbirths, including children born abroad if<br />

one or both parents listed in a Netherlands population register. Birth<br />

order is based on live births and stillbirths during existing marriage.<br />

18 Legitimate live births. Birth order is based on live births during existing<br />

marriage.<br />

19 Legitimate live births any. Birth order is based on legitimate and<br />

legitimized live births and stillbirths pertaining to existing marriage.<br />

11 Avant 1949, non compris Elten et Tuddern. Accouchements legitimes,<br />

d'enfants nes vivants ou mort-nes, y compris les enfants nes a I'etranger<br />

si I'un des parents au mains est portee sur un registre neerlandais<br />

d'etat civil. Numero d'ordre des naissances d'apres les naissances<br />

vivantes et les mort-nth du mariage en cours.<br />

18 Naissances vivantes legitimes seulement. Numero d'ordre des naissances<br />

d'apres les naissances vivantes du mariage en cours.<br />

19 Naissances vivantes legitimes seulement. Numero d'ordre des naissances<br />

d'apres les naissances vivantes et mort-nes legitimes au legitime.<br />

du marioge en cours.<br />

173


BIRTHS<br />

9. Birth rates by order of birth (continued)<br />

Taux de natalite selon Ie rang de naissance (suite)<br />

[See headnote on page 170. - Voir note explicative a la page 170.]<br />

Birth order-<br />

Rang de naissance<br />

United Kingdom -<br />

10th<br />

Tota I births lst 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th or higher Unknown<br />

Country and year Total des 10e<br />

Pays et annee naissances 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e ge au plus Inconnu<br />

------------ ___I__~___------- -~--<br />

EUROPE (continued - suite)<br />

i<br />

i<br />

Royoume-Uni:<br />

England and Wales 20_<br />

Angleterre et Galles 20<br />

1939•••............................• 46.9 19.6 12.1 6.1 3.3 2.0 1.3 0.8 0.6 0.4 0.6 0.2<br />

1940 21 •••••••••••••••••••••••••••••• 45.8 19.7 11.4 6.0 3.2 1.9 1.2· 0.8 0.5 0.3 0.6 0.2<br />

1941 21 .............................. 43.7 19.3 10.3 5.7 3.1 1.8 1.2 0.7 0.5 0.3 0.5 0.2<br />

1942 21 •••••••••••••••••••••••••••••• 49.7 22.5 12.5 6.2 3.3 1.9 1.1 0.7 0.5 0.3 0.5 0.2<br />

1943 21 ••••.•••••••••••••••••.•.••••• 52.1 23.3 14.1 6.5 3.2 1.8 1.1 0.7 0.5 0.3 0.5 0.2<br />

1945 21••••.•••••••••••••••••.•••.••• 50.4 20.1 14.9 7.2 3.4 1.8 1.1 0.6 0.4 0.3 0.4 0.2<br />

1946 21 •••.•••••••••••••••••••••••.•• 61.7 26.0 18.4 8.5 3.8 2.0 1.1 0.7 0.4 0.3 0.4 0.3<br />

1947.•.•...........................• 66.7 29.5 19.6 8.8 3.8 1.9 1.1 0.6 0.4 0.2 0.4 0.3<br />

1948..••............................ 58.8 24.3 18.1 8.3 3.6 1.8 1.0 0.6 0.4 0.2 0.3 0.2<br />

Scotland 22 - Ecosse 22<br />

1945 21••••••••••••••••••••.••••.•••• 53.0 19.6 14.0 7.6 4.4 2.7 1.7 1.1 0.7 0.5 0.7 0.0<br />

1946 21•••••••••••••••••••••••••••••• 64.5 25.5 17.1 9.3 4.9 2.9 1.8 1.2 0.7 0.5 0.7 0.0<br />

1947••.............................. 70.3 29.2 18.4 9.9 5.1 2.9 1.8 1.2 0.7 0.5 0.7<br />

1948.•.............................. 62.5 24.1 17.7 9.1 4.7 2.6 1.6 1.0 0.7 0.4 0.6 0.0<br />

OCEANIA -<br />

OCEANIE<br />

Australia 23 - Australie 23<br />

1936................................ 52.0 19.4 12.6 7.5 4.6 2.8 1.9 1.2 0.8 0.5 0.7<br />

1937...............................• 53.0 20.1 13.2 7.6 4.5 2.8 1.8 1.2 0.7 0.5 0.7<br />

1938...............................• 53.3 20.5 13.7 7.6 4.3 2.6 1.7 1.0 0.7 0.4 0.6<br />

1939................................ 54.0 21.1 14.2 7.7 4.2 2.6 1.6 1.0 0.6 0.4 0.6<br />

1940•............................... 55.4 21.8 14.9 7.8 4.3 2.4 1.5 1.0 0.6 0.4 0.5<br />

1941 ................................ 58.6 23.7 15.7 8.3 4.3 2.5 1.6 1.0 0.6 0.4 0.5<br />

1942...............................• 59.3 23.9 15.9 8.6 4.6 2.5 1.4 1.0 0.6 0.4 0.5 0.0<br />

1943................................ 64.5 26.4 17.3 9.5 4.8 2.7 1.5 0.9 0.6 0.3 0.5 0.0<br />

1944................................ 66.2 24.3 19.1 10.5 5.4 2.8 1.6 1.0 0.6 0.4 0.5 0.0<br />

1945•............................... 69.3 25.5 19.8 11.4 5.7 2.9 1.6 0.9 0.6 0.3 0.5 0.0<br />

1946................................ 76.3 28.9 22.0 12.3 6.1 3.0 1.7 1.0 0.6 0.4 0.5<br />

1947...............................• 78.6 31.3 22.1 12.3 6.0 2.9 1.6 0.9 0.6 0.3 0.5<br />

New Zealand 24 - Nouvelle-Zelande 24<br />

1936................................ 51.4 19.5 12.9 7.6 4.5 2.7 1.5 1.0 0.6 0.4 0.6<br />

1938................................ 55.7 22.8 14.4 8.0 4.4 2.5 1.4 0.9 0.5 0.3 0.6<br />

1939................................ 58.7 24.3 15.7 8.4 4.4 2.5 1.3 0.8 0.6 0.3 0.4<br />

1940................................ 66.2 27.6 18.2 9.5 4.7 2.5 1.5 0.8 0.6 0.3 0.4<br />

1941 ................................ 70.6 28.4 20.0 10.9 5.2 2.6 1.5 0.7 0.5 0.3 0.4<br />

1943................................ 60.0 19.4 16.4 11.7 5.9 2.9 1.5 0.9 0.5 0.3 0.4<br />

1945................................ 72.8 23.6 18.8 14.1 7.9 4.0 2.0 1.0 0.6 0.4 0.4<br />

1948................................ 86.1 31.1 24.9 14.2 7.5 4.0 2.0 1.0 0.6 0.4 0.4<br />

Hawaii [U.S.] - Hawai [E.-U.]<br />

1940....•.•.••.•...•............•... 78.9 24.7 17.7 11.2 6.9 4.8 3.3 2.6 2.2 2.0 3.4 0.0<br />

I I I<br />

20 Legitimate confinements resulting in live births and stillbirths. Birth order<br />

is based on live births and stillbirths during all marriages.<br />

21 Rates are based on the civilian population.<br />

22 Legitimate live births. Birth order is based on live births and stillbirthS!<br />

during existing marriage.<br />

23 Excluding full-blooded aborigines. Legitimate confinements resulting<br />

in live births. Birth order is based on live births during existing mar,<br />

rioge, including any births to same parents before marriage.<br />

24 Excluding Maoris. Legitimate confinements resulting in live births. Birth<br />

order is based on previous legitimate live births.<br />

20 Accouchements legitimes d'enfants nes vivants au mort-nes. Numero<br />

d'ordre des naissances d'apres les naissances vivantes et les mort-nes<br />

de tous les mariages.<br />

21 Taux d'opnh 10 population civile.<br />

22 Naissances vivantes legitimes. Numero d'ordre des naissances d'apres<br />

les naissances vivanfes et Ie mort-nes du mariage en cours.<br />

23 Non compris les purs aborigenes. Accouchements legitimes d'enfants<br />

nes-vivants. Numero d'ordre des naissances d'apres les naissances<br />

vivantes du mariage· en cours, y compris les naissances issues du meme<br />

couple avant Ie mariage.<br />

24 Non compris les Maoris. Accouchements legitimes d'enfants nes vivants.<br />

NlJl""H~~ro d'ordre des naissances d'apres les naissances vivantes legitimes<br />

anterieures.<br />

174


STILLBIRTHS<br />

Country 1935<br />

10. Number of stillbirths 1935 -1950<br />

[Reliability of data highly variable. For definitions and explanations, see page 32.]<br />

I<br />

1936 1937<br />

I__~~<br />

1939 1940 I 1941 1942<br />

--~--------~------<br />

I<br />

AFRICA<br />

Egypt 1•••••••••••••••••••••••••••••• 4636 5321 5438 5157 5377 5448 5077 4797<br />

Union of South Africa:<br />

Europeans•...•.•..•...•........... 1 105 1 190 1 197 1 197 1 192 1 265 1 229 1 192<br />

OTHER AREAS<br />

Algerio 2 [Fr.]:<br />

Europeans....••................... 702 620 589 519 600 614 576 665<br />

Moslems 1•••••••••••••••••••••••• 1 128 1403 1 147 1 558 1 182 1 518 1 644 1436<br />

Angola 1 [Por!.].•......•.........•.... 347 355 373 304 441 558 533 369<br />

Cape Verde Islands 1 [Port.] ....•..•.... 604 603 693 767 722 748 755 414<br />

Gold Coast 3 [U.K.]....................<br />

I<br />

... .. . ... ·.. ... .. . ... ...<br />

Mouritius ex. dep. [U.K.].......•.....••. 1 301 1 321 1305 1 246 1271 1 055 1 100 1305<br />

Morocco 2 [Fr.]:<br />

Non-indigenous population 1••••••••••• ... " . ... ·.. 174 147 194 221<br />

Mozambique 1 [Port.]:<br />

I<br />

Non-indigenous population....•....... 61 56 46 50 51 37 58 49<br />

Possessions in North Africa [Sp.]:<br />

Ceuta and Melillo ••.......•••.•...•• 4117 493 472 465 475 5188 5189 180<br />

St. Helena ex. dep. [U.K.] .•.•.••...•.•.• 7 - 8 5 3 - 6 5<br />

sao Tome and Principe 1 [Por!.].•.....••. ... 296 253 233 275 266 266 243<br />

Southern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans....••••..........••...•. 18 27 20 31 23 33 39 29<br />

South-West Africa 6:<br />

Europeans..•.••.•.............•.•• 13 27 17 13 16 26 7 12<br />

Zanzibar and Pemba [U.K.] ..........••• 92 176 76 77 99 106 54 69<br />

AMERICA, NORTH<br />

Canada 7..••••.•.••.•.••••••.••..••• 6449 6350 6275 6426 6365 6634 6882 7132<br />

Newfoundland••••.•...•••.•.•.••.•• 144 178 156 161 143 172 202 174<br />

Yukon and Northwest Territories 1•••••• 1 3 2 8 7 4 7 13<br />

Costa Rica ••••••••.•••.••.•••.•••.... 866 918 985 951 944 890 946 999<br />

Cuba 8•••••••••••••••••••••••••••••• 5921 6833 6832 6492 6261 ... ... ...<br />

Dominican Republic 1••••••••••••••••••• ... 326 297 410 426 419 550 646<br />

EI Salvador.......................... 518 621 623 719 625 732 788 765<br />

Guatemala •.•••..•........••••...•.. 92863 93084 93200 93279 1 929 3238 3 185 3743<br />

Honduras 10.......................... 154 157 152 ... 190 173 202 200<br />

Mexico...•••.••••••......•.••••••••• 16167 16957 17189 17230 17340 18344 18886 19333<br />

Nicaragua 1•••••••••••••••••••••••••• 80 80 111 126 93 101 143 161<br />

Panama 11••••••••••••••••••••••••••• ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

United States 12••••••••••••••••••••••• 77119 73735 73609 73467 72 598 73802 75133 72017<br />

Alaska 13 [U.S.] .•......•..•.•.•.•••••• .. . ... ... ... ... .. . ... ...<br />

8ahama Islands [U.K.] •••.•.••.•.•..•••• ... 71 105 126 91 150 124 130<br />

Barbados [U.K.]....................... 139 111 75 101 134 137 165 128<br />

Bermudas [U.K.] ••••••.••••...••••.•••• 23 28 34 30 23 21 31 26<br />

British Honduras.•.••••.•.•.......••••• ... ... ... ·.. ... 72 98 61<br />

Canal Zone [U.S.] ••••......•.•.•••.•.• 27 19 13 19 16 21 22 26<br />

1 Reliability of data known to be affected by incomplete or irregular<br />

registration.<br />

2 Including live-born infants dying within 3 days and before registration<br />

of birth.<br />

3 Stillbirths recorded in compulsory registration areas, representing<br />

about one-tenth of total population.<br />

4 Melillo only. Including live-born infants dying within 24 hours after<br />

birth.<br />

5 Data for Ceuta include live-born infants dying within 24 hours after<br />

birth.<br />

6 Former mandated territory (Union of S. Afr.).<br />

7Excluding Yukon, Northwest Territories and Newfoundland.<br />

8 Including live-born infants dying within 24 hours after birth.<br />

9 Including live-born infants dying immediately after birth.<br />

10 1935-1937: years ending 31 July; beginning 1938: years ending<br />

30 June.<br />

11 Excluding stillbirths among tribal Indians.<br />

12 1935.1941: all stillbirths reported, regardless of period of gestation;<br />

beginning 1942, excluding stillbirths of less than 5 months gestation.<br />

13 1943: all stillbirths reported, regardless of period of gestation; beginning<br />

1945, excluding stillbirths of less than 5 months gestation.<br />

176


MORT-NES<br />

10. Nombre de mort-nes 1935 -1950<br />

[SOrete des donnees grandement variable. Pour des precisions supplementaires, voir page 69.]<br />

1943 1944<br />

I<br />

1945 1946 1947<br />

I<br />

1948 1949 1950 Pays<br />

AFRIQUE<br />

----<br />

5066 5515 6106 5491 5964 5820 ... ... Egypte 1<br />

Union Sud-Africaine:<br />

1 194 i 1240 1 188 1 215 1 215 1 182 1 178 ... Europeens<br />

I<br />

Algerie 2 [Fr.]:<br />

I<br />

560 553 421 565 558 556 547 ... Europeens<br />

1 598 1 614 ! 2096 1 900 2146 2294 2409 ... Musulmans 1<br />

AUTRES REGIONS<br />

718 967 531 753 471 470 453 323 Angola 1 [Port.]<br />

535 691 1090 736 636 .. . ... 625 lies du Cap-Vert 1 [Port.]<br />

.. . .. . ... .. . 1 036 1 255 1272 ... Cote de 1'0r 3 [R.-U.]<br />

991 1 319 1484 1 374 1 277 1316 I J 364 1410 lie Maurice sans dep. [R.-U.]<br />

I<br />

Maroc 2 [Fr.]:<br />

203 167 147 217 224 240 .. . ... Population non-indigene 1<br />

44 62 48 52 129 152 76 ...<br />

Mozambique 1 [Port.]<br />

Population non-indigene<br />

Possessions de l'Afrique du Nord [Esp.]:<br />

169 166 195 173 171 185 104 119 Ceuta et Melillo<br />

10 9 11 2 3 5 6 ... lie Sainte-Helene sans dep. [R.-U.]<br />

271 257 242 245 ... 306 299 ·.. Saint-Thomas etlle du Prince 1 [Port.]<br />

Rhodesia du Sud [R.-U.]:<br />

31 42 33 34 48 41 54 54 Europeens<br />

Sud-Ouest Africain 6:<br />

19 14 17 10 6 12 19 ... Europeens<br />

73 77 48 43 75 ... ... ... Zanzibar et Pemba [R.-U.]<br />

AMERIQUE DU<br />

NORD<br />

6801 6705 6668 7121 7461 6849 7052 6998 Canada 7<br />

178 185 214 241 175 211 223 215 Terre-Neuve<br />

9 5 2 6 10 12 10 ... Yukon et Territoires du Nord-Ouest 1<br />

985 1010 919 1028 984 942 997 1 103 Costa'Rica<br />

.. . .. . .. . .. . ... .. . ... ... Cuba 8<br />

734 733 1000 1 227 1300 1566 1 819 1 801 Republique Dominicaine 1<br />

758 760 774 841 914 901 884 924 Salvador<br />

I<br />

:<br />

4156<br />

... Guatemala<br />

3785 3690 3696 3817 .. . ...<br />

232 299 337 315 333 412 426 ·.. Honduras 10<br />

19397 I<br />

19849 20809 20603 22520 .. . ... ... Mexique<br />

137<br />

I<br />

129 90 81 90 87 82 95 Nicaragua 1<br />

I<br />

... Etats-Unis 12<br />

330 *293 *324 *245 *306 " . ... ·.. Panama 11<br />

71 873 68374 65513 74849 77917 72 838<br />

I<br />

...<br />

25 ... 24 25 36 33<br />

I<br />

.. . ·.. Alaska 13 [E.-U.]<br />

145 147 151 115 108 122 131 I<br />

144 lies Bahama [R.-U.]<br />

163 166 160 .. . ... ... ... ... La Barbade [R.• U.]<br />

37 21 20 15 19 25 31 ... lies Bermudes [R.-U.]<br />

Bl 83 62 103 I 91 ! 61 I 86 107 Honduras Britannique<br />

32 29 I 23 37<br />

36 32 27 47 Zone du Canal [E.-U.]<br />

[<br />

I<br />

i I<br />

[<br />

I ,<br />

I<br />

1 SOrete des donnees alteree par un enregistrement irregulier au incomplet.<br />

2 Y compris les enfants nes vivants decedes dans les trois jours et avant<br />

I'enregistrement de leur naissance.<br />

3 Mort-nes signales dans les territoires au I'enregistrement est obligatoire,<br />

territoires porlant un dixieme, environ, de 10 population totale.<br />

4 Melillo seulement. Y compris les enfanls nes vivants decedes pendant<br />

les premieres vingt-quatre heures qui suiventla naissance.<br />

5 Les donnees pour Ceuta comprennent les enfants nes vivant decedes<br />

pendant les premieres vingt.quatre heures qui suivent 10 naissance.<br />

6 Territoire auparavant sous mandat (Un. Sud-Afr.).<br />

7 Non compris Ie Yukon, les territories du Nord-Ouest et Terre-Neuve.<br />

8 Y compris les enfants nes vivants decedes pendant les premieres vingtquatre<br />

heures qui suivent la naissance.<br />

9 Y compris les enfants nes vivants decedes immediatement apr"s 10<br />

naissance.<br />

10 1935-1937: les annees se terminent Ie 31 juilleet. A partir de 1938, les<br />

annees finissent Ie 30 juin.<br />

11 Non compris les mort-nes parmi les tribus indiennes.<br />

12<br />

1935-1941: les mort-nes sont signales sans tenir compte de 10 periode<br />

de gestation. A partir de 1942, ne sont pas compris les mort-nes ayant<br />

mains de 5 mois de gestation.<br />

13 1943: les mort-nes sont signales sans tenir compte de 10 periode de<br />

festation. A partir de 1945, non compris les mort-nes ayant moins de<br />

cinq mois de gestation.<br />

177


STILLBIRTHS<br />

10. Number of stillbirths (continued><br />

[See headnote on page 176.]<br />

Country<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

__1_9~__ 1<br />

I<br />

I<br />

I<br />

1936 1937 1938<br />

I<br />

1939 1940 1941 1942<br />

I<br />

!<br />

Netherlands Antilles 1......•........... .. .<br />

Leeward Islands 14 [U.K.] ..•............ .. . I ... ., . .. . ... ... ... ...<br />

.. ... ... ·.. 169 158 178<br />

Puerto Rico 15 [U.S.].................... .. . .. . ... ... ·.. .. . .. . ...<br />

I<br />

Trinidad and Tobago [U.K.] ............. 913 917 906 936 917 965 968 1 099<br />

Virgin Islands 16 [U.S.].•......... '" .... 31 44 37 38 35 35 32 37<br />

I<br />

Windward Islands [U.K.]................ 413 444 430 413 408 .. . ... ...<br />

AMERICA, SOUTH<br />

I<br />

Argentina.•....•.............. " .... , 10503 i 10309 10273 10263 9720 9345 10262 10329<br />

Bolivia 1........•.•.................. .. . I ... ... 8449 ·.. ... ... 8378<br />

Chile .•..•.......................... 7848 7877 8224 8239 7955 8047 8171 B 179<br />

Colombia 1.••........................ ... 3296 3764 4503 4425 3894 4674 4947<br />

Ecuador 17.......... " ............... 2256 I 2524 2449 2547 2781 2818 2648 2899<br />

Paraguay 1••.......................• 514 578 649 703 629 691 634 691<br />

Peru 18........•..................... .. . ... ... ... ... 730 1 058 842<br />

Uruguay............................. 1 360 1 318 1 377 1 262 1 407 1 298 1 381 1 365<br />

Venezuela 11..•.•.................... 1651 1826 1 1 262 11 386 12312 2578 2556 3543<br />

OTHER AREAS<br />

British Guiana.•.......•.............. 658 645 655 572 499 580 563<br />

Falkland Islands [U.K.].•...............• - - 2 2 1 2 - 1<br />

Surinam 19 [Neth.] ••................... 273 223 197 242 254 239 189 234<br />

I<br />

ASIA<br />

Ceylon 20•..•.••••.•................. 2 164 2 221<br />

I<br />

2278 2353 2590 2472 2429 2072<br />

China:<br />

Taiwan (Formosa) 21••............... 7744 7542 ! 8032 8309 9269 9036 8894 9469<br />

India 22 •••••••••••••••.....••..•...• 201 764 211 529 206728 200548 192641 176236 166 603 143986<br />

Indonesia:<br />

Europeans 24.••...........•••.....• 133 138 137 136 173 168 .. . ...<br />

Israel 25.......•..........••......... 26 238 26 273 26 242 245 202 213 206 210<br />

Japan 27........•..•.......•........ 115592 111 050 111 481 99527 98347 102033 103393 95446<br />

Korea•..•.......•..•........... , .... 3 922 3963 4257 4332 4003 3556 4203 3705<br />

Thailand.............. , .............. 1 741 1 865 1 939 2026 2035 1 795 2299 1 965<br />

OTHER AREAS<br />

I<br />

Aden Colony [U.K.]..••••.............. .. . .. . ... .. . .. . ... ... ...<br />

I<br />

I<br />

British Borneo:<br />

North Borneo....................... .. . .. . ... .. . .. . .. . ... ...<br />

Cyprus 28 [U.K.]...•.•................. .. .. . ... ... .. .. .. ...<br />

Federation of Malaya [U.K.] ............ .. ... ... ... .. .. . .. . ...<br />

Hong Kong [U.K.] ...•................. .. . .. . ... . .. .. . ... ... ...<br />

26 330 26 279 210 174 222 206 181<br />

I<br />

Palestine 29......•................... 26 269<br />

Portuguese India 1••................... ... I ... 656 .. . ... 717 652 . ..<br />

Singapore [U.K.]: I I<br />

Singapore Island.................... 650<br />

1 Reliability of data known to be affected by incomplete or irregular<br />

registration.<br />

8 Including live-born infants dying within 24 hours after birth.<br />

11 Excluding stillbirths among tribal Indians.<br />

14 Excluding Virgirt- Islands (U.K.).<br />

15 1944: all stillbirths reported, regardless of period of gestation; beginning<br />

1945, excluding stillbirths of less than 5 months gestation.<br />

16 1935-1944: all stillbirths reported, regardless of period of gestation;<br />

beginning 1945, excluding stillbirths of less than 5 months gestation.<br />

17 Excluding the Eastern Provinces and Galapagos Islands. Stillbirths<br />

include live-born infants dying within 24 hours after birth.<br />

18 Excluding stillbirths among jungle inhabitants. Reliability of data<br />

known to be affected by incompleteness or irregularity of registration.<br />

19 Excluding stillbirths among Bushnegroes and aboriginal Indians.<br />

20 Stillbirths registered in towns only.<br />

I<br />

693<br />

I<br />

755<br />

I<br />

783<br />

I<br />

I<br />

691<br />

814<br />

I<br />

719 816 467<br />

21 Excluding stillbirths among tribal aborigines.<br />

22 1935-1945: registration area of former British Provinces, representing<br />

approximately 75 per cent of former India, not including Burma.<br />

Beginning 1946, registration area of Republic of India. Reliability<br />

of data affected by incompleteness or irregularity of registration.<br />

23 Excluding Northwest Frontier Provinces.<br />

24 1935-1940: including Netherlands New Guinea.<br />

25 Stillbirths among Jewish population. Prior to 1948, data refer to Jewish<br />

population of Palestine.<br />

26 Data relate to 18 towns only.<br />

27 Stillbirths among Japanese nationals in Japan.<br />

28 Confinements resulting in stillbirths.<br />

29 Territory formerly under British mandate. Stillbirths among Moslem<br />

population, excluding nomads. Reliability of data affected by incompleteness<br />

or irregularity of registration.<br />

178


MORT-NES<br />

10. Nombre de mort-nes (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 177.]<br />

1943<br />

I<br />

1944<br />

I 1945<br />

------I<br />

I<br />

1946<br />

I<br />

1947 1948<br />

!<br />

I<br />

I<br />

,<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

1949<br />

I<br />

1950 Pays<br />

I<br />

I<br />

AMERIQUE DU NORD {suite}<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

133 152 147 134 133 158 I<br />

159 ... lies Leeward 14 [R.-U ]<br />

213 231 178 150 215 209<br />

.. . 4984 5013 4873 4877 4388 ... " . Porto-Rico 15 [E.-U.]<br />

207 ... Antilles Neerlandaises 1<br />

1 142 1 201 1 113 1 137 1051 1089 1071 979 La Trinite et Tobago [R.-U.]<br />

35 35 41 32 34 24 I ... ... lie Vierges 16 [E.-U.]<br />

408 395 ... 425 387 366 393 ... lies Windward [R.-U.]<br />

-<br />

I<br />

10724 * 11 367 11610 .. . ... ... ... " . Argentine<br />

'I<br />

8754 944 8810 8603 8428 341 290 ... Bolivie 1<br />

8150 7253 7521 7192 7114 7412 7493 7490 Chili<br />

5140 5516 6013 5178 5298 4709 5766 ... Colombie 1<br />

3093 2993 3255 3494 3555 ... ... ... Equateur 17<br />

702 647 646 617 451 331 ... ... Paraguay 1<br />

713 1 161 1 310 1 570 1 920 * 1 500 * 1 325 * 1 597 Perou 18<br />

.. . .. . .. . .. . ... ... ... ... Uruguay<br />

2596 2 623 2526 2421 3343 3676 4119 4397 Venezuela 11<br />

645 589 749 687 699 646 692 692 Guyane Britannique<br />

2 - 3 1 3 2 - ... lies Falkland [R.-U.]<br />

262 241 227 200 216 243 243 I 271 Surinam 19 [Neerl.]<br />

I<br />

I<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

AUTRES REGIONS<br />

2359 2357 2698 3093 3180 3462 ... ... Ceylan 20<br />

I<br />

Chine:<br />

10280 .. . .. . .. . ... .. . ... ... Taiwan (Formose) 21<br />

122779 117222 128037 23 89949 89065 89306 104160 ... Inde 22<br />

Indonesie:<br />

I<br />

.. . ... ... ... ... 145 ... ... Europeens 24<br />

256 233 296 358 *264 *264 *500 *628 Israel 25<br />

92882 .. . ... 80262 123 837 143963 192677 * 216979 Japan 27<br />

3766 4185 .. . ... .. . ... ... ... Coree<br />

1 941 1425 I<br />

I<br />

I<br />

1 232 1 065 841 777 924 ... Thailande<br />

ASIE<br />

AUTRES REGIONS<br />

... ... 156 174 185 131 147<br />

I<br />

... Colonie d'Aden [R.-U.]<br />

Borneo Britannique:<br />

.. .. I .. . .. . ... ...<br />

I<br />

119 145 Borneo du Nord<br />

.. .. . ... ... ...<br />

I<br />

172 154 150 Chypre 28 [R.-U.]<br />

.. ... . .. 3437 4334 3656 4212 4048 Federation de Malaisie [R.-U.]<br />

I<br />

.. . .. . ... I 685 I 1 348 1 251 1 321 1 343 Hong-Kong [R.-U.]<br />

237 233 , i<br />

, 272 ... I<br />

.. . ... ... ... Palestine 29<br />

.. . .. . , 532 ... ... I 645 624 ... Inde Portugaise 1<br />

I<br />

I<br />

I<br />

Singapaur [R.-U.]<br />

599 610 i 459 645 671 753<br />

!<br />

I<br />

I<br />

I<br />

803 807 lie de Singapour<br />

-- -- . - ._-- --------<br />

1 SOrete des donnees altf~ree par un enregistrement irn§gulier ou incomplet.<br />

8 Y campris les enfants nes vivants decedes pendant les premieres vingtquatre<br />

heures qui suivent la naissance.<br />

11 Non compris les mort-nes parmi les tribus indiennes.<br />

14 Non compris les lies Vierges (R.-U.).<br />

15 1944: mort-nes signales sans tenir compte de la periode de gestation.<br />

A partir de 1945, non compris les mort-nes ayant mains de 5 mois de<br />

gestation.<br />

'6 1935-1944: mort-nes signales sans tenir compte de la periode de gestation.<br />

A partir de 1945, non compris les mort-nes ayant mains de cinq<br />

mois de gestation.<br />

17 Non compris les Provinces Orientales, et les lies Galapagos. Les mortnes<br />

comprennent les enfants decedes pendant les premieres vingtquatre<br />

heures qui suivent 10 naissance.<br />

18 Non compris les mort-nes parmi la population de la jungle. SOrete des<br />

donnees alteree par un enregistrement irregulier au incomplet.<br />

19 Non compris les mort-nes parmi les Bosjemans et les indiens aborigenes.<br />

179<br />

20 Mort-nes enregistres dans les vi lies seulement.<br />

21 Non compris les mort-nes parmi les tribus aborigenes.<br />

22 1935-1945: territoire d'enregistrement des anciennes provinces britanniques,<br />

representant environ 75 pour cent de l'lnde avant Ie partage,<br />

non compris la Birmanie. A partir de 1946, territoire d'enregistrement,<br />

de la Republique de I'lnde. SOrete des donnees alteree par un enregistrement<br />

irregulier au incomplet.<br />

23 Non compris les provinces limitrophes du Nord-Ouest.<br />

24 1935-1940: y compris la Nouvelle-Guinee neerlandaise.<br />

25 Mort-nes parmi 10 population juive. Avant 1948, les donnees concernent<br />

la population juive de Palestine.<br />

26 Les donnees ne concernent que 18 vi lies.<br />

27 Mort-nes chez les nationaux japonais au Japen.<br />

28 Accouchements de mort-nes.<br />

29 Territoire auparavant sous mandat britannique. Mort-nes parmi la population<br />

musulmane nan compris les nomades. SOrete des donnees alteree<br />

par un enregstrement irregulier au incomplet.


1<br />

------<br />

STILLBIRTHS<br />

10. Number of stillbirths {continued><br />

[See headnate on page 176.]<br />

Country<br />

EUROPE<br />

Albania .<br />

Austria .<br />

Belgium •.•............•.............<br />

Bulgaria 31 .<br />

Czechoslovakia 32 •••••••••••••••••••••<br />

Denmark ex. Faeroe Is. 33•••••••••••••••<br />

Faeroe Islands .<br />

1935 ! 1936 1937 1938 1939 1940 I 1941 I<br />

,1---:---1---1----'-1.---1--------<br />

312<br />

2487<br />

4182<br />

1 574<br />

5790<br />

1 681<br />

21<br />

276<br />

2556<br />

4124<br />

1751<br />

5819<br />

1757<br />

12<br />

206<br />

2447<br />

3997<br />

1 599<br />

5742<br />

1762 I<br />

19<br />

188<br />

2532<br />

4109<br />

1 650<br />

5800<br />

1 764<br />

*21<br />

3718<br />

3910<br />

1718<br />

6100<br />

1 827<br />

*27<br />

i<br />

I<br />

3738<br />

30 3 233 II.<br />

1769<br />

6800 !<br />

1 814 I<br />

*23 1<br />

3076<br />

30 2747<br />

1765<br />

6400<br />

1 681<br />

*22<br />

1942<br />

2502<br />

30 2 771<br />

1 727<br />

5500<br />

1 698<br />

*16<br />

Finland 34••••••••••••••••••••••••••••<br />

France 35••••••••••.•••••••••••••••••<br />

Saar 36••••••••••••••••••••••••••••<br />

Germany 37••••••••••••••••••••••••••<br />

Berlin...•.........•...............<br />

Federal Republic 38•••••••••.••••••••<br />

1 843<br />

21 929<br />

474<br />

33099<br />

1 687<br />

1779<br />

21 781<br />

534<br />

33470<br />

1 699<br />

1750<br />

21 195<br />

450<br />

31 561<br />

1 574<br />

1 894<br />

22 137<br />

441<br />

31 733<br />

1 670<br />

17637<br />

1 716<br />

21 943<br />

466<br />

32968<br />

1747<br />

1 383<br />

18000<br />

397<br />

32394<br />

1 653<br />

1 914<br />

15500<br />

379<br />

28859<br />

1 685<br />

1 395<br />

15500<br />

275<br />

22 637<br />

1 413<br />

Greece 39•••••••••••••••••••••••••••<br />

Hungary 40•••••••••••••••••••••••••••<br />

Iceland .<br />

Italy 41 ••••••••••••••••••••••••.••.••<br />

Luxembaurg .<br />

Monaco•............................<br />

1794<br />

5417<br />

33849<br />

167<br />

15<br />

1759<br />

5310<br />

51<br />

32229<br />

137<br />

11<br />

1 814<br />

5 182<br />

58<br />

32586<br />

121<br />

7<br />

1 835<br />

5057<br />

62<br />

34205<br />

131<br />

6<br />

1 804<br />

5 114<br />

37<br />

33655<br />

135<br />

8<br />

*1 546<br />

5210<br />

51<br />

32 195<br />

113<br />

9<br />

4481<br />

56<br />

27758<br />

106<br />

4<br />

4487<br />

76<br />

26772<br />

114<br />

1<br />

Netherlands 42••••••••••••••••••••••••<br />

Norway .<br />

Portugal••..••.••....................<br />

Romania:<br />

Changing territory 43 ••••••••••••••••<br />

Spain•••.•....•.•••..•...•........•.<br />

4390<br />

1 034<br />

9174<br />

13746<br />

17598<br />

4414<br />

1060<br />

9405<br />

13928<br />

16331<br />

4394<br />

1003<br />

9228<br />

14365<br />

14055<br />

4516<br />

1030 I<br />

9176<br />

14 631<br />

12231<br />

4596<br />

1046<br />

8972<br />

14 551<br />

11475<br />

4757<br />

1 078<br />

8847<br />

9461<br />

15 625<br />

3953<br />

965<br />

8804<br />

8323<br />

13224<br />

3745<br />

1098<br />

8901<br />

7566<br />

14494<br />

Sweden••••••••.....•.•.•...•.......<br />

Switzerland .<br />

United Kingdom:<br />

England and Wales .<br />

Scotland•.•••.••.•.•.•.............<br />

Yugoslavia 44••••••••••••••••••.•.•••.<br />

2367<br />

1 483<br />

25435<br />

4436<br />

2520<br />

1435<br />

25045<br />

4422<br />

2673<br />

1304<br />

24806<br />

4527<br />

2670<br />

1 364<br />

24729<br />

4470<br />

2724<br />

1416<br />

24320<br />

3832<br />

4075<br />

2819<br />

1 342<br />

22779<br />

3799<br />

2508<br />

1 356<br />

20876<br />

3698<br />

2607<br />

1 327<br />

22383<br />

3602<br />

OTHER AREAS<br />

Channel Islands 45 [U.K.] .<br />

Malta and Gozo [U.K.]...............•.<br />

Trieste [Int. Adm.] .<br />

35<br />

142<br />

29<br />

304<br />

151<br />

31<br />

345<br />

138<br />

33<br />

294<br />

146<br />

36<br />

309<br />

172<br />

17<br />

261<br />

151<br />

5<br />

240<br />

132<br />

8<br />

227<br />

109<br />

OCEANIA<br />

New Zealand ex. Maoris•.•............ 738 761 743 900 965 971 891<br />

OTHER AREAS<br />

Hawaii [U.S.] . 232 194<br />

1<br />

225<br />

I<br />

233 i 190 200 209<br />

30 Excluding the 41 communes not under Belgian administration.<br />

31 Prior to 1941, excluding Southern Dobruja.<br />

32 Prior to 1948, excluding territory ceded by Hungary in 1947.<br />

33 1945.48: excluding stillbirths among civilian aliens living in Denmark<br />

without residence permits (about 200,000 in 1945 and 2,500 in 1948).<br />

34 Stillbirths among Finnish nationals only.<br />

35 Including Iive·born infants dying before registration of birth. Figures<br />

for 1940-1945 are estimates based on complete counts for 86 or 87 of<br />

the 90 departments.<br />

36 1935.1946: territory of the Treaty of Versailles; Jan. 1947-Apr. 1949:<br />

present territory excluding the commune of Kirrberg.<br />

37 Territory of 1937.<br />

38 Stillbirths among resident population.<br />

39 Excluding Dodecanese.<br />

40 Including territory ceded to Czechoslovakia in 1947.<br />

41 Prior to 1943, territory of 1924-1938.<br />

42 Prior to 1949, excluding Elten and Tijddern.<br />

43 For description, see Table 3.<br />

44 1935-1939: excluding territory ceded by Italy in 1947.<br />

45 Guernsey only. Small num bers, 1940-1945, attributable to evacuation or<br />

deportation of part of population during German occupation.<br />

46 British.U.S. Zone.<br />

180


MORT-NES<br />

10. Nombre de mort-nes {suite}<br />

[Voir note explicative a 10 page 177.]<br />

I<br />

1943 1944<br />

!<br />

I<br />

I<br />

1945 1946 1947 1948 1949 1950 Pays<br />

.. . ...<br />

i<br />

.. . .. . .. . ... ... ... Albanie<br />

2546 2793 2020 2501 2766 I 2634 2316 *2 171 Autriche<br />

30 3 105 3224 3343 4 181 4038 3940 3610 3411 Belgigue<br />

I<br />

1757 I 1584 1 668 .. . ... .. . ... ... Bulgarie 31<br />

5500 5540<br />

1 832 1 811<br />

i<br />

EUROPE<br />

4382 4915 5006 4645 *4314 ... Tchecoslovaquie 32<br />

1 882 1 833 1 628 1 545 1 368 1499 Danemark sans lies Feroe 33<br />

*21 *21 *19 *22 *10 *18 ... ·.. lies Feroe<br />

I<br />

1 621 1 641 i 2062 2083 2107 1 935 1 821 1 849 Finlande 34<br />

15700 16900 I 17800 23597 23046 20999 20849 * 22264 France 35<br />

261 ... , 161 291 323 328 433 ... Sarre 36<br />

24998 ...<br />

r<br />

... ... ... ... · ... Allemagne 37<br />

"<br />

1 145 688 I 781 661 788 756 798 ·.. Berlin<br />

.. . .. . " . 16613 16195 17074 17781 * 17133 Republique Federale 38<br />

.. . .. " . ... ... ... ·.. ·.. Grece 39<br />

... .. . 3993 4468 4385 ., . ·.. ·., Hongrie 40<br />

68 94 65 70 56 79 64 * 63 Islande<br />

25668 25611 26320 31 925 32757 33219 30020 30173 Italie 41<br />

90 100 105 141 106 108 111 90 Luxembourg<br />

3 9 10 9 7 3 7 8 Monaco<br />

3938 4145 4103 5864 5479 4775 4650 4511 Pays-Bas 42<br />

1 208 1 242 1257 1 357 1 266 1 179 1051 " . Norvege<br />

9199 9295 8895 9101 8887 - 9881 9008 8747 Portugal<br />

Roumanie:<br />

10149 7577 7260 10297 10071 ... .. . " . Territoire de I'epoque 43<br />

I<br />

16159 16089 16342 14110 15397 17286 16274 15295 Espagne<br />

2801 3187 3330 2935 2786 2512 *2479 *2310 Suede<br />

1 395 1430 1447 1411 1425 1 519 1443 1448 Suisse<br />

Royaume-Uni:<br />

21 262 21306 19333 22915 21795 18399 16947 16055 Angleterre et Galles<br />

3494 3221 2949 3483 3563 2966 2666 2557 Ecosse<br />

... .. . .. . ... * 5012 *5907 6314 5702 Yougoslavie 44<br />

AUTRES REGIONS<br />

5 8 9 19 17 20 19 15 lies Anglo-Normandes 45 [R.·U.]<br />

293 334 317 298 304 262 251 ... Malte et Gozo [R.-U.]<br />

... .. . .. . ... ... 46 64 46 68 46 67 Trieste [Adm. Int.]<br />

OCEANIE<br />

817 799 865 931 911 834 796 861 Nouvelle-Zelande sans Maoris<br />

186 206 192 200 197 194 ... " . Hawai [E.-U.]<br />

AUTRES REGIONS<br />

30 Non compris les 41 communes ne se trouvant pas sous I'administration<br />

beige.<br />

31 Avant 1941, non compris la Dobroudja meridionale.<br />

32 Avant 1948, non compris Ie territoire cede par la Hongrie en 1947.<br />

331945-1948. Non compris les mort-nes chez les civils etrangers vivant au<br />

Danemark sans permis de sejour (environ 200,000 en 1945 et 2,500 en<br />

1948).<br />

34 Mart-nes chez les nationaux flnlandais seulement.<br />

35 Y compris les enfants nes vivants decedes avant I'enregistrement de leur<br />

naissance. Les dannees pour 1940-1945 sont des estimations basees sur<br />

des denombrements complets effeclues dans 86 ou 87 des 90 departements.<br />

36 1935-1946: territoire du Traite de Versailles. Janvier 1947-Avril 1949:<br />

territoire aetuel non compris la COmmune de Kirrberg.<br />

37 Territoire de 1937.<br />

38 Mort-nes chez les residents.<br />

39 Non compris Ie Dodecanese.<br />

40 Y compris Ie territoire cede 6 la Tchecoslovaquie en 1947.<br />

41 Avant 1943, territoire de 1924-1938.<br />

42 Avant 1949, non compris Ellen et Tiiddern.<br />

43 Voir precisions au tableau No.3.<br />

44 1935-1939: Non compris Ie territoire cede par I'ltaHe en 1947.<br />

45 Guernesey exclusivement. Les petits nombres de la periode 1940-1945<br />

sont allribuables a I'evacuation ou a la deportation d'une partie de<br />

la population durant I'occupation allemande.<br />

46 Zone anglo-americaine.<br />

181


STILLBIRTHS<br />

11. Stillbirth ratios 1935 -1950<br />

[Number of stillbirths per 1 000 live births. Reliability of data highly variable. For definitions and explonations, see page 32.]<br />

Country 1935<br />

___~____ c._<br />

AFRICA<br />

i<br />

I<br />

i<br />

I<br />

1936 1937<br />

I<br />

1938 1939 1940 1941 1942<br />

Egypt 1•••••••••••••••••••••••••••••• 7.2 7.6 7.8 7.3 7.7 7.8 7.3<br />

I<br />

7.3<br />

Union of South Africo:<br />

Europeans... , ... '" ..............• 23.2 24.5 23.5 23.0 22.3 23.2 22.5 21.2<br />

OTHER AREAS<br />

Algeria 2 [Fr.]:<br />

Europeans... , ................ , .... 35.0 32.8 33.3 30.0 33.3 32.5 27.3 I 28.3<br />

Moslems 1•••••••• " •••••••••••••• " 5.4 6.2 5.5 7.3 5.3 6.0 6.0 4.8<br />

Angola 1 [Part.]•..•................... 7.9 8.3 9.8 8.9 13.0 15.7 14.6 10.8<br />

Cape Verde Islands 1 [Port.]..•.......... 90.3 93.8 87.1 98.7 97.6 91.7 120.4 112.4<br />

Gold Coast 3 [U.K.]..••...•..........•. .. . ... ... .. . ... .. . ... ...<br />

Mauritius ex. dep. [U.K.]...•.....•...... 98.2 95.3 92.5 92.8 87.2 86.9 81.9 96.3<br />

Morocco 2 [Fr.]:<br />

Non-indigenous population 1••••••••••• .. . ... ... ... 33.0 25.3 28.2 26.0<br />

Mozambique 1 [Port.]:<br />

Non-indigenous population.••......•.. 43.1 40.0 30.0 33.2 32.9 21.5 35.6 28.7<br />

Possessions in North Africo [Sp.]:<br />

Ceuto and Melillo •...•••..•...••.•.• 454.0 444.6 442.5 449.8 449.9 557.0 559.1 56.4<br />

sao Tome and Principe 1 [Port.] .••••.•.•. ... 222.3 127.3 177.2 198.0 181.4 200.0 169.6<br />

Southern Rhodesia:<br />

Europeans•..•..••••....•.••.....•. 14.9 20.7 15.3 21.1 16.1 18.9 22.1 15.5<br />

Zanzibar and Pemba [U.K.] •....••..••.• 25.3 44.4 18.4 22.4 19.4 22.7 13.5 17.4<br />

I<br />

I<br />

!<br />

I<br />

I<br />

AMERICA, NORTH<br />

Canada 6••.••..•••....•. , ..•...... " 29.1 28.8 28.5 28.0 27.7 27.2 27.0 26.2<br />

Newfoundland.....•..•••.•••.•.•.•. 21.6 24.2 21.2 21.9 17.4 21.7 24.4 19.8<br />

Costa Rica........................... 34.7 36.1 38.4 35.4 34.9 31.8 I 32.8 35.3<br />

Cuba 7•••••••.•••.....••....••..•. " 72.1 81.6 67.9 58.1 90.1 .. . I<br />

... , ...<br />

Dominican Republic 1••••••••••••••••••• ... 6.1 5.6 7.3 6.8 7.3 10.9 9.0<br />

EI Salvador•.•.••....•......•.••..... 8.4 9.2 9.5 10.3 8.7 9.8 10.9 10.7<br />

Guatemala ..•.........•...•........• 829.8 831.6 833.0 833.2 18.7 30.3 30.7 34.8<br />

Honduras 9••••••••••••••••••••••••••• 4.7 5.1 4.0 ... 4.7 4.2 4.9 4.6<br />

Mexico•.•...........•.........•.•.•. 21.2 21.4 20.8 20.8 20.0 21.0 21.5 20.6<br />

Nicaragua 1•••••••••••••••••••••••••• 2.7 2.6 3.6 3.9 3.0 3.1 4.3 4.7<br />

Panama 10••••••••••••••••••••••••••• ... ·.. ... ... . " .. . ... ...<br />

United States ll.........•....••...•..• 35.8 34.4 33.4 32.1 32.0 31.3 29.9 25.6<br />

OTHER AREAS<br />

Bahama Islands [U.K.] ...•.••.......•.•. ... 37.3 50.4 62.4 44.6 68.6 53.6 54.0<br />

Barbados [U.K.] .•.•..•.••...•..••.•... 26.2 18.7 13.2 19.0 24.4 23.7 28.5 22.9<br />

British Honduras.....•...•....•.••••... .. . ·.. ... ... ... 32.8 45.9 32.0<br />

leeward Islands 12 [U.K.] ....•.•..•.•.... ... ·.. . .. ... ... .. . .. . ...<br />

Netherlands Antilles 1 •••••••••••••••••• .. . .. . ... ... ... 48.2 46.3 48.7<br />

Puerto Rico 13 [U.S.].................... .. . ... .. . .. . . .. .. . ... ...<br />

I<br />

Trinidad and Tobago [U.K.] ........... " 63.6 62.7 I 63.7 61.9 63.1 58.4<br />

!<br />

58.7 62.0<br />

Windward Islands [U.K.] ••..••••.•...••• 49.2 51.5 49.0 48.7 48.3 45.4 50.1 49.5<br />

I<br />

_.-- I<br />

1 I -_._--- ---<br />

1 Reliability of data known to be affected by incomplete or irregular<br />

registration.<br />

2 Live-born infants dying within 3 days and before registration of birth<br />

are included with stillbirths and excluded from live births.<br />

3 Data relate to compulsory registration areas, representing about onetenth<br />

of total population.<br />

4 Melilla only. Live-born infants dying within 24 hours after birth are<br />

included with stillbirths and excluded from live births.<br />

5 Data for Ceuta include live-born infants dying within 24 hours among<br />

stillbirths and exclude them from live births.<br />

6 Excluding Yukon, Northwest Territories, and Newfoundland.<br />

7 Births include delayed registrations particularly numerous in 1937 and<br />

1938. Live-born infants. dying within 24 hours are included with stillbirths.<br />

8 Stillbirths include live-born infants dying immediately after birth; births<br />

exclude these.<br />

o 1935-1937: years ending 31 July; beginning 1938: years ending 30<br />

June.<br />

10 Excluding events among tribal Indians.<br />

11 Prior to 1942, all stillbirths reported, regardless of period of gestation;<br />

beginning 1942, excluding stillbirths of less than 5 months gestation.<br />

12 Excluding Virgin Islands (U.K.).<br />

13 1944: all stillbirths reported, regardless of period of gestation; beginning<br />

1945, excluding stillbirths of less than 5 months gestation.<br />

182


MORT-NES<br />

11. Rapport des mort-m!s aux naissances vivantes 1935 -1950<br />

[Nombre de mort-nes pour 1 000 nes vivants. Surete des donnees grandement variable. Pour des precisians complementaires, voir page 69.]<br />

1943 1944<br />

I<br />

1945 1946<br />

I<br />

1947 1948 1949 1950 Pays<br />

, AFRIQUE<br />

7.3 7.6 7.8 7.1 7.1 7.0 .. . ... Egypte 1<br />

Union Sud-Africaine:<br />

20.3 20.2 20.0 19.0 18.3 I 17.4 17.7 ·.. Europeens<br />

I<br />

AUTRES REGIONS<br />

Algerie 2 [Fr.],<br />

23.4 25.2 25.0 27.0 26.1 26.3 26.0 ·.. Europeens<br />

5.2 4.7 6.7 6.2 6.5 6.9 9.3 ·.. Musulmans 1<br />

20.9 26.3 13.5 16.7 8.7 10.1 8.6 5.5 Angola 1 [Port.]<br />

116.7 109.6 144.0 117.4 120.5 ... ... 117.4 lies du Cap·Vert 1 [Port.]<br />

.. . .. . .. . ... 71.1 86.8 82.2 ... Cote de l'Or 3 [R.• U.]<br />

72.8 72.2 91.1 83.6 67.5 69.1 66.6 61.0 lie Maurice sans dep. [R.-U.]<br />

21.3 20.7 22.0 27.2 24.9 24.4 .. . ...<br />

Maroc 2 [Fr.],<br />

Population non-indigene 1<br />

24.2 34.0 23.8 24.3 57.0 56.6 26.6 ...<br />

Mozambique 1 [Port.]:<br />

Population non·indigene<br />

Possessions de I'Afrique du Nord [Esp.]:<br />

50.0 49.2 55.0 55.1 51.9 56.5 34.6 39.3 Ceuta et Melilla<br />

174.5 176.0 166.1 167.9 .. . 149.3 109.3 ... Saint-Thomas et lie du Prince 1 [Port.]<br />

Rhodesia du Sud [R.·U.]:<br />

16.5 20.7 16.2 15.8 18.2 14.4 17.0 15.9 Europeens<br />

17.1 17.7 9.4 9.0 13.3 ... ·.. ·.. Zanzibar et Pemba [R.-U.]<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

24.0 23.6 23.1 21.5 20.8 19.7 19.9 * 19.6 Canada 6<br />

20.1 19.9 19.1 20.0 13.8 18.1 18.2 17.1 Terre·Neuve<br />

32.3 33.7 28.3 32.0 23.5 28.0 29.0 29.6 Costa-Rica<br />

... ... .. . ... ... ... ... ·.. Cuba 7<br />

11.7 13.8 16.8 16.7 19.1 19.5 20.7 22.7 Republique Dominicaine 1<br />

10.6 10.5 10.4 11.7 10.8 11.2 10.4 10.2 Salvador<br />

33.7 33.1 31.1 31.7 31.0 33.1 30.6 30.3 Guatemala<br />

5.5 6.8 7.7 6.8 6.7 8.1 8.0 · .. Honduras 9<br />

20.1 20.7 20.8 20.7 20.9 ... ·.. ... Mexique<br />

4.3 3.6 2.4 2.1 2.3 2.3 2.0 2.2 Nicaragua 1<br />

14.3 * 12.3 13.2 9.9 13.1 ... ... ·.. Panama 10<br />

24.5 24.5 23.9 22.8 21.1 20.6 ... ... Etats-Unis 11<br />

AUTRES REGIONS<br />

58.0 59.2 69.5 52.1 44.7 45.6 50.0 56.9 lies 8ahama [R.-U.]<br />

27.7 28.0 26.5 .. . ... ... ... ... La Barbade [R.-U.]<br />

42.1 40.9 29.0 49.9 36.8 24.3 33.8 40.3 Honduras 8ritannique<br />

40.8 44.0 41.4 38.9 36.9 I 47.5 44.3 ·.. lies Leeward 12 [R.-U.]<br />

49.6 53.8 39.2 31.4 43.6 41.8 38.3 ... Antilles Neerlandaises 1<br />

... , 60.4 57.8 55.1 53.4 50.0 ·.. ... Porto-Rico 13 [E.-U.]<br />

I<br />

i<br />

56.5 57.3 51.5 52.2 47.0 I 45.5 46.7 41.3 La Trinite et Tobago [R.-U.]<br />

48.3 46.6 46.8 46.2 40.4 38.4 39.7 ·.. lies Windward [R.-U.]<br />

I<br />

I<br />

1 SOrete des donnees alteree par un enregistrement irregulier au in.<br />

complet.<br />

2 Les enfants nes vivants decedes dans les trois jours et avant I'enregistrement<br />

de leur naissance, sonf compris avec les mort~nes et ne figurent<br />

pas dans les naissances vivantes.<br />

3 Les donnees concernent les territoires au I'enregistrement est obligatoire,<br />

territoires portant un dixieme, environ, de la population totale.<br />

4 Melilla seulement. Les enfants nes vivants decedes pendant les prem ieres<br />

vingt-quatre heures qui suivent la naissance sont compris avec les mortnes<br />

et ne figurent pas dans les naissances vivanfes.<br />

5 Dans les donnees concernant Ceuta, les enfonts nes vivants, decades<br />

pendant les premieres vingt-quatre heures qui suivent la naissance<br />

sont compris avec les mort-nes et ne figurent pas dans les naissances<br />

vivantes.<br />

6 Non compris Ie Yukon, les territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve.<br />

I<br />

7 Les naissances comprennent les enregistrements ajournes particulierement<br />

nombreux en 1937 et 1938. Les enfonts nes vivants decedes pendant<br />

les premieres vingt-quatre heures sont compris avec les mort-nes.<br />

S Les mort-nes comprennent les enfonts nes vivants decedes immediafement<br />

apres leur naissance. Ceux-ci ne figurent pas dans les naissances.<br />

91935-1937: les annees se terminent Ie 31 juillet; a partir de 1938, les<br />

annees finissent Ie 30 juin.<br />

10 Non compris les mort-nes parmi les tribus indiennes.<br />

11 Avant 1942: mort-nes signales sans tenir compte de la periode de gestation.<br />

A partir de 1942, ne sont pas ompris les mort~nes ayant moins<br />

de 5 mois de gestation.<br />

12 Non compris les lies Vierges (R.-U.).<br />

13 1944: mort-nes signales sans tenir compte de la periode de gestation.<br />

A partir de 1945, ne sont pas compris les mort-nes ayant mains de 5<br />

mois de gestation.<br />

183


STILLBIRTHS<br />

1l. Stillbirth ratios


MORT-NES<br />

11. Rapport des mort-nes aux naissances vivantes (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 183.]<br />

1943 1944 1945 1946 1947 1948<br />

I<br />

I<br />

I<br />

1949 1950 Pays<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

29.9 29.8 29.9 .. . ... ... .. . ... Argentine<br />

14 6.4 14 8.3 14 6.9 14 5.2 .. . ... ·.. ... Bolivie 1<br />

47.4 41.5 42.2 40.9 38.1 39.2 39.5 39.8 Chili 15<br />

16.5 17.3 18.7 15.2 14.8 12.4 14.8 ·.. Colombie 1<br />

25.4 23.8 25.2 27.0 25.9 26.7 25.7 25.1 Equateur 16<br />

17.4 15.7 I 13.2 11.6 11.5 11.4 .. . ·.. Paraguay 1<br />

3.9 6.1 6.7 7.8 *9.7 *7.8 I * 6.5 6.5 Perou 17<br />

'" '"<br />

.. . .. . ... .. . ... ... Uruguay<br />

17.9 17.8 16.4 14.6 19.2 20.0 20.7 20.7 Venezuela 10<br />

52.9 56.0 55.3 51.2 46.0 38.9 40.4 40.7 Guyane Britannique<br />

50.9 45.1 36.5 32.8 36.1 37.5 37.5 39.5 Surinam 18 [Neerl.]<br />

AUTRES REGIONS<br />

---<br />

i<br />

I<br />

I<br />

A51E<br />

I<br />

39.4 ... .. . ... ... ... ·.. ... Taiwan (Formose) 19<br />

15.8 15.2 15.3 '" 13.9 14.4 15.4 ·.. lnde 20<br />

Indonesie:<br />

... ... .. . ... ... 18.0 ... ·.. Europeens 21<br />

17.9 15.0 18.1 21.6 14.4 14.9 18.5 17.4 Israel 22<br />

41.5 ... ... 42.1 46.2 53.7 71.5 I * 92.1 Japon 23<br />

4.4 5.3 .. . ... ... I ... ...<br />

!<br />

... Coree<br />

3.3 2.7 2.8 2.6 2.0 1.8 1.9 ·.. Thailande<br />

i<br />

I<br />

Chine:<br />

AUTRES REGIONS<br />

... .. . 83.2 78.2 73.7 59.8 57.6 ·.. Colonie d'Aden [R••U.]<br />

... ... ... .. , ... 11.4 11.6 10.3 Chypre 24 [R••U.]<br />

... ... ... I<br />

... .. . ... 22.0 31.7 26.4 24.1 !<br />

22.2 Hong-Kong [R.-U.]<br />

4.8 4.4 4.9 .. I .. . ... ·.. ·.. Palestine 25<br />

.. . .. . 35.8 .. . ... 40.4 34.1 ... Inde Portugaise 1<br />

I<br />

18.7 20.6 18.1 18.9 I 18.4 Federation de Malaisie [R.-U.]<br />

19.2 19.2 18.8 16.7 15.61 16.9 17.4<br />

I<br />

1 SOrete des donnees alterlle par un enregistrement irregulier ou incomplet.<br />

10 Non compris les mort-nes parmi les tribus indiennes.<br />

14 Les mort-nes comprennent les enlants nes vivants decedes immediatement<br />

apres leur naissance. Ceux-ci ne figurent pas dans les naissances<br />

vivantes.<br />

15 Les naissances enregistrees apres deux ans ne sont pas comprises dans<br />

Ie taux de base.<br />

16 Non compris les Provinces Orientales et les lies Galapagos. Les mort-nes<br />

comprennent les enlants nes vivants decedes pendant les premieres<br />

vingt-quatre heures que suivent leur naissance.<br />

17 Non compris les mort-nes parmi la population de la jungle. SOrete des<br />

donnees alteree par un enregistrement irregulier ou incomplet.<br />

18 Non compris les mort-nes parmi les Bosjemans etles indiens aborigenes.<br />

19 Non compris les mort-nes parmi les tribus aborig'mes.<br />

i<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

Singapour [R.-U.]<br />

... lie de Singapour<br />

20 1935-1945: terriloire d'enregistrement des anciennes provinces brilanniques,<br />

representant environ 75 pour cent de l'lnde avant Ie partage<br />

non compris la Birmanie. A partir de 1946, terriloire d'enregistrement<br />

de la Republique de l'lnde. SOrete des donnees alteree par un enregistrement<br />

irregulier ou incomplet.<br />

21 1935-1940: y compris la Nouvelle-Guinee neerlandaise.<br />

22 Mort-nes parmi la population juive. Avant 1948, les donnees concernent<br />

la population juive de Palestine.<br />

23 Les donnees concernent les nationaux japonais au Japon. L'elevation du<br />

taux apres la guerre est allribuable a la legalisation des avortements<br />

provoques pour des raisons therapeuliques.<br />

24 Les donnees se rapportent aux accouchements de mort-nes.<br />

25 Territoire auparavant sous mandat brilannique. Mort-nes parmi la population<br />

musulmane non compris les nomades. SOrete des donnees alteree<br />

par un enregistrement irregulier ou incomplet.<br />

185


STILLBIRTHS<br />

11. Stillbirth ratios (continued)<br />

[See headnate an page 182.]<br />

I I I<br />

I I<br />

i<br />

I<br />

I<br />

I------<br />

I<br />

I<br />

Country 1935 1936 1937 1938 1939 1940<br />

-----~-----------------<br />

EUROPE<br />

Albania ............................. 9.6 8.1 5.9 5.2 ... ...<br />

!<br />

i<br />

i<br />

1941 1942<br />

.. . I ...<br />

Austria••...•....................... , 28.0 29.0 28.3 27.0 27.0 25.6 22.7 21.5<br />

Belgium •.......•.................... 32.6 32.3 31.1 30.8 30.1 26 28.7 26 27.3 26 25.5<br />

I<br />

Bulgaria 27 ••••••••••••..••••••••.•.•• 9.8 11.0 10.6 I 11.6 12.7 12.6 12.0 11.3<br />

Czechoslovakia 28 ••••••••••••••••••••• 23.7 24.4 24.3 23.7 22.3 22.4 21.7 19.2<br />

Denmark ex. Faeroe Is. 29 ............... 25.8 26.5 26.1 25.8 26.9 25.9 23.6 21.3<br />

Faeroe Islands......•............... 35.9 21.2 30.9 34.0 46.8 33.0 31.1 21.9<br />

Finland 30••••••••••••••••.••••••••••• 26.4 25.8 24.2 24.7 22.0 21.0 21.4 22.6<br />

France 31 •••••••••••••••.•••••••••••• 34.2 34.5 34.3 36.2 42.8 32.2 29.8 27.1<br />

Saar 32•••••••••••••.•.•.•.•••.••• , 27.5 27.6 24.3 24.2 26.0 26.0 22.1 21.1<br />

Germany 33•••••••••••••••••••••••••• 26.2 26.2 24.7 23.5 23.3 23.1 22.1 21.4<br />

Berlin •.......•.................... 28.6 28.3 25.9 26.0 25.7 22.7 22.5 20.9<br />

Federal Republic 34•••••••••••••••••• - - - 22.9 - - - -<br />

Greece 35••••••••••• , ••••••••••••••• 9.3 9.1 9.9 9.9 10.1 8.6 .. . ...<br />

Hungary 36•••••••••••••.•• " ••.•••••• 28.6 29.0 28.4 27.8 28.6 28.1 25.3 24.0<br />

Iceland.••....•...................... ... 19.9 24.2 26.1 15.7 20.6 21.3 25.3<br />

Italy 37•••••••••••••••••••••••••••••• 34.0 33.5 32.9 33.0 32.4 30.8 29.6 28.9<br />

luxembourg.......................... 36.9 30.4 26.8 29.2 29.9 28.5 25.8 24.7<br />

Netherlonds 38•••••••••.•.•.•.•••••••• 25.8 25.7 25.8 25.3 25.4 25.7 21.7 19.7<br />

Norway....•...•.................... 25.0 25.1 22.9 22.7 22.4 22.5 21.1 20.6<br />

Portugal.•••..•.•.................... 45.0 45.7 46.6 46.0 45.1 47.1 47.8 47.5<br />

Romania:<br />

I<br />

Changing territory 39•••.•.•••••••.••• 23.5 22.9 23.9 25.0 25.8 26.9 26.7 26.0<br />

Spain.••......•.•................... 27.6 26.5 24.7 24.0 27.2 24.8 25.9 27.3<br />

Sweden..•......•................... 27.6 28.3 29.6 28.4 28.0 29.4 25.1 22.9<br />

Switzerland......•.•................. 22.3 22.1 20.9 21.4 22.2 20.9 18.9 16.8<br />

United Kingdom:<br />

1<br />

England and Wales•................ 42.5 41.4 I 40.6 39.8 39.6 38.6 36.0 34.4<br />

Scotland....•..••.................. . .. ... ... ... 44.1 44.0 41.2 39.7<br />

Yugoslavia 40••••••••••••••••••••••••• 10.0 10.1 10.7 10.9 10.1 .. . .. . ...<br />

OTHER AREAS<br />

Malta and Gozo [U.K.]................. ... 34.3 38.9 33.8 34.6 29.6 32.6 33.5<br />

Trieste [Int. Adm.] •••................•. 25.5 28.9 25.3 25.1 30.2 26.0 24.1 30.0<br />

I<br />

I<br />

OCEANIA<br />

I<br />

I<br />

New Zealand..•••.•.•.•.•...•....... 30.8 29.5 29.3 27.3 31.2 29.4 27.7 26.5<br />

I<br />

I<br />

OTHER AREAS<br />

i<br />

Hawaii [U.S.].•.........•............. 25.2 I 24.6 21.6<br />

I<br />

I<br />

24.8 24.8 20.2 19.8 20.1<br />

I<br />

I<br />

i<br />

26 Excluding the 41 communes not under Belgian administratian.<br />

27 Prior to 1941, excluding Southern Dobruja.<br />

28 Prior to 1948, excluding territory ceded by Hungary in 1947.<br />

29 1945-1948: excluding events among civilian aliens living in Denmark<br />

without residence permits (about 200000 in 1945 and 2500 in 1948).<br />

30 Events among Finnish nationals only.<br />

31 Stillbirths include live-born children dying before registration of birth;<br />

births exclude these.<br />

32 1935-1946: Territory of the Treaty of Versailles; Jan. 1947-Apr. 1949:<br />

present territory excluding the commune of Kirrberg.<br />

33 Territory of 1937.<br />

34 Data relate to resident population.<br />

35 Excluding Dodecanese.<br />

36 Including territory ceded to Czechoslovakia in 1947.<br />

37 Prior to 1943, territory of 1924-1938.<br />

38 Prior to 1949, excluding Ellen and Tuddern. Births include infants born<br />

autside country if at least one parent is listed in the population register.<br />

39 For description, see table 3.<br />

40 1935-1939: excluding territory ceded by Italy in 1947.<br />

41 British-U.S. Zone.<br />

186


MORT-NES<br />

11. Rapport des mort-nes aux naissances vivantes (suite)<br />

[Voir note explicotive a la page 183.]<br />

1943 1944<br />

I<br />

1945 1946 1947<br />

I<br />

I<br />

I<br />

i<br />

1948 1949<br />

I<br />

I<br />

I<br />

1950 Pays<br />

... ... ·.. ... ... I<br />

... .. . ... Albanie<br />

20.8 22.0 19.9 22.5 21.4 I<br />

21.4 * 21.0 * 20.6 Autriche<br />

26 25.2 25.4 25.6 27.3 26.9 26.2 24.4 23.9 Belgique<br />

EUROPE<br />

11.8 10.5 10.0 ... ... I ... ... ... Bulgarie 27<br />

17.6 17.2 15.9 16.8 17.0 I 16.1 * 15.7 ... Tchecoslovaquie 28<br />

21.7 20.0 19.8 19.1 17.8 I 18.2 17.1 18.8 Danemark sans lies Ferae 29<br />

25.7 28.0 26.0 31.1 13.1 21.9 ... ... lies Feroe<br />

21.3 20.7 21.5 19.6 19.5 18.0 17.6 19.0 Finlande 30<br />

25.6 26.9 27.7 28.1 26.6 24.2 24.0 * 26.1 France 31<br />

19.9 ·.. 25.6 29.4 24.2 19.4 22.7 ... Sarre 32<br />

22.2 ·.. ... .. . ... ... ... ... Allemagne 33<br />

20.8 27.9 24.5 28.9 25.5 23.8 23.9 ... Berlin<br />

- - - 23.4 21.6 22.2 22.4 * 22.2 Republique Federale 34<br />

.. ·.. .. . .. . ... ... ... ... Grece 35<br />

.. . .. . 23.6 26.4 23.4 ... ... i ... Hongrie 36<br />

21.4 29.3 18.9 20.4 15.1 20.7 16.6 * 15.6 Islande<br />

28.9 29.7 31.9 31.3 32.9 33.6 32.6 33.2 Italie 37<br />

20.2 23.5 27.2 32.3 24.7 25.1 26.2 20.4 Luxembourg<br />

18.8 18.8 19.6 20.6 20.5 19.3 19.7 19.7 Pays-Bas 38<br />

21.1 20.0 20.3 19.2 18.7 18.0 16.7 ... Norvege<br />

46.4 46.2 42.5 44.2 44.3 44.7 42.4 42.6 Portugal<br />

Roumanie:<br />

25.6 25.5 27.1 26.3 27.2 ... ... ... Territoire de I'epoque 39<br />

26.6 26.7 26.3 24.2 26.3 27.1 27.2 27.2 Espagne<br />

22.3 23.6 24.6 22.1 21.6 19.8 *20.5 20.1 Suede<br />

I 16.8 16.7 16.3 15.8 16.2 17.3 16.9 17.1 Suisse<br />

I Royaume-Uni:<br />

31.1 I 28.4 28.4 27.9 I<br />

24.7 • 23.7 23.2 23.2 Angleterre et Galles<br />

36.9 33.6 33.9 33.4<br />

I<br />

31.5 29.6 27.9 27.6 Ecosse<br />

.. . .. . ·.. ... * 12.2 * 13.2 13.1 11.6 Yougoslavie 40<br />

AUTRES REGIONS<br />

34.7 i 30.5 28.8 26.4 26.2 23.8 23.7 Malte et Gozo [R.-U.]<br />

... I .. . ·.. ... ... 41 18.6 41 21.6 41 21.1 Trieste [Adm. Int.]<br />

I<br />

I<br />

I<br />

i<br />

I<br />

I<br />

OCEANIE<br />

i ...<br />

27.0 23.8 23.4 22.2 20.3 18.9 18.1 . 19.4 Nouvelle-Zelande<br />

15.7 16.5 15.6 15.6<br />

I<br />

13.5<br />

I<br />

! I I<br />

26 Non compris les 41 COmmunes ne se trouvant pas sous ('administration<br />

beige.<br />

27 Avant 1941, non compris la Dobroudja meridionale.<br />

28 Avant 1948, non compris Ie territoire cede par 10 Hongrie en 1947.<br />

29 1945-1948: Non compris les mort-nes chez les civils "'rangers vivant au<br />

Danemark sans permis de sejour (environ 200000 en 1945 et 2500 en<br />

1948).<br />

30 Mort-nes chez les nationaux finlandais seulement.<br />

31 Les mort-nes comprennent les enfants nes vivants decedes avant I'enregistrement<br />

de leur naissance; ceux-ci ne figurent pas dans les naissances.<br />

32 1935-1946: territoire du traite de Versailles; Janvier, 1947-Avril 1949:<br />

territoire actucl nOn compris la commune de Kirrberg.<br />

13.4 " .<br />

I<br />

" . Hawa'; [E.-U.]<br />

AUTRES REGIONS<br />

33 Territoire de 1937.<br />

34 Donnees concernant les residents.<br />

35 Non compris Ie Dodecanese.<br />

36 Y compris Ie territoire cede a 10 Tchecoslovaquie en 1947.<br />

37 Avant 1943, territoire de 1924-1938.<br />

38 Avant 1949, non compris Ellen et Tuddern. Les donnees comprennent les<br />

naissances survenues a I'etranger si I'un des parents au mains est porte<br />

sur un registre neerlandais d'etat-civil.<br />

39 Voir precisions au tableau No.3.<br />

40 1935-1939: Non compris Ie territoire cede par I'ltalie en 1947.<br />

41 Zone anglo-americaine.<br />

187


DEATHS<br />

12. Crude death rates<br />

Taux bruts de mortalite<br />

1905 - 1930<br />

1905 -1930<br />

[Data extracted from the Statistical Year·Book 01 the League 01 Nations (editions of 1928 and 1942/44). Deoths, excluding stillbirths,<br />

per 1 000 inhabitants. Data relate ta the territory of 1937 unless otherwise noted.<br />

Extrait de l'Annuaire Slalistique de /a Societe des Nations (editions de 1928 el de 1942144). Deces, non compris les mort-nes,<br />

pour 1 000 habitants. Les donnees se rapportent au terriloire de 1937 sauf indication contraire.]<br />

Average rate - Taux moyen Average rale - Taux moyen<br />

1905- 1911- 1921- 1926- 1905- 1911- 1921- 1926-<br />

Country - Pays 1909 1913 1925 1930 Country - Pays 1909 1913 1925 1930<br />

AFRICA - AFRIQUE ASIA-ASIE<br />

Egypt- Egypte................... 26.5 25.8 25.4 26.2 8urma 3- 8irmanie 3••.•......•.... ... 25.4 21.0 20.9<br />

Union of South Africa - Union Ceylon - Ceylan••........••...•.. ... 31.8 27.8 25.1<br />

Sud·Africaine: China - Chine:<br />

Europeans - Europeens........... ·.. 10.3 9.7 9.7 Taiwan (Formosa - Formose). .••.•. ... ... 24.0 22.0<br />

India 6 - Inde 6••••••••••••••••••• 35.4 29.9 26.0 24.3<br />

OTHER AREAS - AUTRES REGIONS Japan-Japon................•.• 20.9 20.2 21.8 19.3<br />

Korea - Coree.•...•...........•.• .. . ... 19.7 20.3<br />

Mauritius [U.K.]-lIe Maurice [R.-U.] .. ... 35.7 30.9 29.4 Philippines.•..•.•............••••• ... 19.1 18.0 18.1<br />

AMERICA, NORTH- OTHER AREAS - AUTRES REGIONS<br />

AMERIQUE DU NORD I I<br />

Cyprus [U.K.] - Chypre [R.-U.] .•.•.•• ... 719.2 19.9 15.8<br />

Canada...•.........•............ ... ... 11.2 11.1 Federation of Malaya 8 [U.K.]-<br />

Costa Rica •........•.........•.... ... 25.0 23.1 21.1 Federation de Malaisie 8 [R.-U.]:<br />

EI Salvador- Salvador......•.•.... 24.7 25.0 23.9 23.7 Straits Selliements - Eta blissements<br />

Guatemala..•.......•.•.•.......• ·.. ·.. 18.7 19.5 des Detroits•••.•.•...•••.•.••• ... 40.0 28.9 30.7<br />

Mexico - Mexique....•........••.• .. . ... 125.5 25.6 Federated Malay States - Etats<br />

United States 2- Etats-Unis 2••••••••• 15.4 14.1 11.8 11.8 Malais federes•••••••••••••••• ... 36.9 24.7 27.4<br />

Unlederated Malay States-Etats<br />

I . Malais non federes ...•..•••••• .. . .. . ... ...<br />

OTHER AREAS -<br />

AUTRES REGIONS<br />

Palestine 9•••••••••••••••••••••••• .. ... 123.9 24.3<br />

Barbados [U.K.]- La Barbade [R.-U.]. .. . ·.. ... 25.4 Jews - Juifs.................... .. ... 13.6 11.6<br />

Jamaica [U.K.]- La Jamaique [R.-U.] .• ... 23.0 23.4 19.4 Moslems - Musulmans.....•.••... .. . ... 27.1 28.3<br />

Puerto Rico [U.S.] - Porto-Rico [E.-U.] .. .. . ... 21.0 21.7<br />

Trinidad and Tobago [U.K.] - La<br />

Trinite et Tobago [R.-U.] .•...•...•• ••• 1 26.2 21.6 19.6<br />

: EUROPE<br />

AMERICA, SOUTH- Austria - Autriche ..•.............. ... 18.8 15.8 14.4<br />

AMERIQUE DU SUD Belgium - Belgique.....•.......... 16.2 15.3 13.4 13.7<br />

Argentina 3- Argentine 3..•.......• ... 16.8 14.4 13.3<br />

Bulgaria - Bulgarie•............... 23.5 23.7 20.8 17.9<br />

Czechoslovakia - Tchecoslovaquie .... 24.1 20.4 16.1 15.3<br />

Chile-Chili.•.•••••...•.•.•.••••• 32.5 31.0 30.3 25.8<br />

Colombia - Colombie .•...•........ ·.. ·.. 13.8 14.0 sans lies Feroe.••..............• 1°14.1 13.0 11.3 11.1<br />

Uruguay..•......•....•••.......• 13.6 13.5 11.5 10.8<br />

Venezuela 4••••••••••••••••••••••• ... 22.0 19.1 18.9 Finland - Finlande•••••••.........• 17.7 17.3 15.1 14.8<br />

Denmark ex. Faeroe Is.- Danemark<br />

I France••.•••••.••...•.•..... , .... 1119.5 19.0 17.2 16.8<br />

Germany - Allemagne•.•........•. 1118.3 714.8 13.3 11.8<br />

OTHER AREAS - AUTRES REGIONS I<br />

I<br />

Greece - Grece•.••••.•...•...... ... ... 16.5 16.6<br />

British Guiana - Guyane Britannique .. ... 28.5<br />

I<br />

I Hungary - Hongrie.......•........ 12 25.7 22.9 19.9 17.0<br />

27.7 i 25.3<br />

Surinam 5 [Neth.-Neerl.]........•...• .. . ... 19.0 !<br />

15.8 Iceland -Islande•••.•.....••...... ... 13.2 13.9 11.6<br />

I<br />

I<br />

I<br />

1 Rate for Period 1922-1925.<br />

2 Death registration States, which increased from 10 States and the District<br />

of Columbia in 1900 to the entire continental United States in 1933.<br />

3 Registration area.<br />

4 Excluding tribal Indians.<br />

5 Excluding Bushnegroes and aboriginal Indians.<br />

6 Registration area of British India, including Burma.<br />

1 Rate for 1913.<br />

8 Data relate to former British Malaya, which included Singapore.<br />

9 Territory formerly under British mandate.<br />

10 Excluding South Jutland.<br />

11 Territory as of period specified.<br />

12 Territory as of period specified, i.e. including Northern Ireland.<br />

1 Taux pour la periode 1922-1925.<br />

2 Etats des morts enregistrees, pour dix Etats et Ie District de Columbia en<br />

1900 et concernant a partir de 1933 I'ensemble des Etats-Unis.<br />

3 Territoire d'enregistrement.<br />

4 Non compris les tribus indiennes.<br />

5 Non com pris les Bosjemans et les indiens aborigenes.<br />

6 Territoire d'enregistrement de I'ancienne Inde, y compris la Birmanie.<br />

1 Taux pour I'annee 1913.<br />

8 Les donnees se rapportent a I'ancienne Malaisie Britannique, qui com·<br />

prenait Singapour.<br />

9 Territoire auparavant sous mandat britannique.<br />

10 Non compris Ie Jutland meridional.<br />

11 Territoire a I'epoque indiquee.<br />

12 Territoire a I'epoque indiquee, non compris la Croatie-Slavonie.<br />

I<br />

188


DECES<br />

12. Crude death rates 1905 - 1930<br />

Taux bruts de mortalite 1905 - 1930<br />

[Data extracted from the Statistical Year·Book of the League of Nations (editions of 1928 and 1942/44). Deaths, excluding stillbirths,<br />

per 1 000 inhabitants. Data relate to the territory of 1937 unless otherwise noted.<br />

Extrait de l'Annuaire Statistique de /a Societe des Nations (editions de 1928 et de 1942/44). Deces, non campris les mart-nes,<br />

pour 1 000 habitants. Les donnees se rapportent au territoire de 1937 sauf indication contraire.]<br />

I<br />

Average rate - Taux moyen Average rate-Taux moyen<br />

I<br />

I !<br />

1905- 1911- 1921- 1926- 1905- 1911- 1921- 1926-<br />

Country-Pays<br />

I<br />

1909 1913 1925 1930 Country-Pays 1909 1913 1925<br />

I<br />

I I I<br />

1930<br />

I<br />

I<br />

EUROPE (continued) I I OTHER AREAS - AUTRES REGIONS<br />

I<br />

Ireland -Irlande.................. 13 17.2 I 16.4 14.6 14.4 Malta and Gozo [U.K.] - Malte et<br />

Italy-Italie...................... 1121.7 1119.3 17.4 16.0 Gozo [R.-U.].................... ... 22.7 23.0 22.2<br />

Luxembourg ...................... 19.0 17.5 13.4 14.2<br />

Netherlands - Pays-8as............ 14.7 13.1 10.4 9.9<br />

Norway - Norvege.............•.• 14.1 13.3 11.5 11.0 OCEANIA - OCEANIE<br />

Poland - Pologne ...............•• ... 14 21.7 18.5 16.8 Australio 15 - Australie 15••••••••••• 10.8 10.9 9.5 9.3<br />

Portugal...........•........•...• 21.6 20.9 20.4 18.4 New Zealand 16 - Nouvelle-Zelande 16 9.7 9.2 8.6 8.6<br />

Romania - Roumanie .............•• 1125.9 1124.7 23.0 21.2 Maoris•••••••.....•............ .. . ... 15.3 14.6<br />

Spain- Espagne.•..............•. 24.5 22.2 20.2 17.9<br />

Sweden - Suede..•.•..•.........• 14.6 13.9 12.1 12.1 OTHER AREAS - AUTRES REGIONS<br />

Switzerland - Suisse ..............• 16.5 14.8 12.5 12.1<br />

United Kingdom - Royaume-Uni...•.• ... 14.2 12.4 12.3<br />

Hawaii [U.S.] - Hawai [E.-U.] ....... .. . ... 14.1 11.7<br />

England and Woles-Angleterre et<br />

Galles••.•...............•••. 15.1 13.9 12.2 12.1 USSR-URSS<br />

Northern Ireland - Irlande du Nord. ... 17.5 15.6 14.8<br />

Scotland - Ecosse ...•.......•••• 16.3 15.3 13.9 13.6 Union of Soviet Socialist Republics-<br />

Yugoslavia - Yougoslavie...•..•.••• '" '" 20.2 20.0 Union des Republiques Socialistes<br />

I<br />

I<br />

11 Territory as of period specified.<br />

13 Territory as of period specified, i.e. including Northern Ireland.<br />

14 Rate for 1911.<br />

15 Excluding full-blooded aborigines.<br />

16 Excluding Maoris.<br />

11 Rate for period 1923-1925. Partial data referring to European territories<br />

of RSFSR.<br />

18 Rate for period 1924-1925.<br />

19 Rate for period 1923-1925.<br />

I<br />

I<br />

I<br />

Sovietiques••••.....•••.•.••.•.• 29.4 .. . 17 24.1 ...<br />

Byelorussian SSR - RSS de Bielorussie. ... ... 18 17.1 ...<br />

Ukrainian SSR - RSS d'Ukraine•...... .. . ... 19 17.7 ...<br />

i<br />

11'Territoire a I'epoque indiquee.<br />

13 Territoire a I'epoque indiquee, c-a-d. y compris l'lriande du Nord.<br />

14 Taux pour I'annee 1911.<br />

15 Non compris les purs aborigenes.<br />

16 Non compris les Maoris.<br />

11 Taux pour la periode 1923-1925. Donnees partielies pour les territoires<br />

europeens de la RSFSR.<br />

18 Taux pour la periode 1924-1925.<br />

19 Taux pour la periode 1923-1925.<br />

I<br />

189


DEATHS<br />

13. Number of deaths 1935 -1950<br />

[For discussion, see page 34.]<br />

Country Code 1 1935 1936 1937<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

i<br />

I<br />

,<br />

1938 I 1939 1940 1941<br />

i<br />

I I I<br />

AFRICA<br />

I ,<br />

Egypt.•...•.••••••••.....•.•.•.•.•.. ... 412197 ! 455832 434208 429248 429033 4444481 440981<br />

Union of South Africa:<br />

I<br />

Europeans.•••.••••.•....•... '" .•. C 20630 I 19224.<br />

I<br />

20606 19733 19901 220277 220733<br />

OTHER AREAS<br />

I<br />

Algeria 8. [Fr.]:<br />

Europeans.•••.•.•..•.•............ ... 125981 11523 12013 12476 11486 12694 13800<br />

Moslems.•.•....•.....•.•.•...•...• U 101715 i 97511 101 364 109761 111580 117856 153512<br />

Angola [Par!.].•.......•.............. U 3 9033 13364 12364 11 219 12369 12509 14091<br />

Bechuanaland [U.K.]:<br />

1<br />

Europeans 4........................ ... ... ... .. . .. . .. . ... ...<br />

Belgian Congo:<br />

,<br />

Non-indigenous population 5••••••••••• ... 149 170 167 190 200 218 243<br />

Cape Verde Islands [Port.]•............. U 3 4428 3474 4449 3666 3615 4384 13210<br />

Gold Coast 6 [U.K.].................... U 7<br />

·.. ... ·.. .. . .. . ... ...<br />

Mauritius ex. dep. [U.K.]................ C 10445 10500 11 527 12046 11 340 10373 10436<br />

Moroccan Protectorate 8 [Sp.].•.......•• U ·.. ·.. ·., ... I<br />

.. . ... ...<br />

Morocco 8. [Fr.]:<br />

I<br />

Non-indigenous population 0••••••••••• ... ... I ·.. ... ... ! 2536 2988 3417<br />

Mozambique [Port.].•......•.......... U 3<br />

I ... ·.. ... ... 33074 36791 45863<br />

Non-indigenous population..•.•.•••... C I<br />

587 597 606 562 608 627 625<br />

I<br />

Northern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans••.••...•.•.••...•...•••. ... ... ... ... 131 108 108 137<br />

Portuguese Guinea..•.•..•...•........ U 3<br />

·.. ... .. . .. . .. . ... ...<br />

Possession in North Africa [Sp.]:<br />

Ceuta and Melilla .•••••.•.•..•..•.•. ... 1. 1 246 ,. 1 277 ,. 1 251 1·963 ,. 1 024 11 1 932 11 2 948<br />

St. Helena ex. dep. [U.K.]•.•...•.....•.• ... ... 66 32 61 49 47 45<br />

sao Tome and Principe [Port.]........... U 3 ... 1 362 1 507 1765 1927 1787 2157<br />

Southern Rhodesia [U.K.):<br />

Europeans..•••.•••••••.•.•.•...•.. C 563 572 536 548 597 544 696<br />

South-West Africa 12:<br />

Europeans•••..••••••.•..•......... C 206 226 203 233 270 210 249<br />

Spanish Guinea 13••••••••••••••••••••• U ·.. .. . ·.. .. . ... ... ...<br />

Swaziland [U.K.]:<br />

Europeans......................... ... ... 26 25 21 24 10 20<br />

Tangier [Int. Adm.]..................... U .. . ... .. . ... .. . ... ...<br />

Tunisia [Fr.]:<br />

Europeans...•.•............•...... ... 2926 2926 3179 2898 ! 3481 3328 3949<br />

Indigenous population " ...•..••...... U 34080 39509 41 869 43592 41 988 I 42781 46748<br />

Zanzibar and Pemba [U.K.] ••........... ... 4043 4092 4127 5040 3907 3595 3341<br />

I<br />

i<br />

I<br />

AMERICA, NORTH<br />

i<br />

Canada 15•••••••••••••••• , •••••••••• C 1 105567 107050 113824 106817 108951 2 110927 2114639<br />

Newfoundland...•.....•............ ... 3913 3802 3967 3586 3502 3547 3784<br />

Yukon and Northwest Territories........ U 244 259 228 244 276 243 374<br />

Costa Rica........................... C 12630 11 811 11032 10422 11 687 11 211 11429<br />

Cuba.•.••..•.••••.•.•...••.•.•....'. U 50571 46117 44326 49234 44120 44148 43168<br />

Dominican Republic.................... U 16<br />

!<br />

12521 12167 133441 14336 15396 14230<br />

EI Salvador•••.•.•.••.........•.•.•.. ... 38366 i 32853 32161 30461 31 656 31 242 30490<br />

I<br />

I<br />

1 Data stated to be complete or virtually complete are coded "C"; those<br />

stated to be affected by irregularities in registration or incomplete<br />

coverage are coded" U".<br />

2 Excluding deaths among armed forces outside country.<br />

3 Registration not com pulsory; believed to be complete only for the nonindigenous<br />

population, which represents a relatively small proportion<br />

of the total.<br />

4 Europeans, Indians and other non-Africans, together comprising about<br />

1 per cent of the total population.<br />

5 Including stillbirths.<br />

6 Deaths recorded in compulsory registration areas, representing about<br />

one-tenth of total population.<br />

7 Reliability of data affected by movements of population to and from<br />

the towns that comprise the registration area.<br />

s Northern Zone only.<br />

!) I'Non·Moroccan" population.<br />

10 Melilla only. Excluding deaths occurring within 24 hours after birth.<br />

11 Data for Ceuta exclude deaths occurring within 24 hours after birth.<br />

12 Former mandated territory (Un. of S. Afr.).<br />

13 Excluding deaths occurring within 24 hours after birth.<br />

14 Moslems and Jews only, representing 97 per cent of total indigenous<br />

population.<br />

15 Excluding Yukon, Northwest Territories and Newfoundland, shown separately<br />

below. Deaths of Canadian residents temporarily in the United<br />

States are included and deaths of U.S. residents temporarily in Canada<br />

are excluded.<br />

Hi Coverage improved in recent years.<br />

so Excluding live-born infants dying within 3 days and before registration<br />

of birth.<br />

190


DECES<br />

13. Nombre de deces 1935 -1950<br />

[Pour un expose, voir page 71.]<br />

1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 Pays<br />

494358 492644 472 234 512003 469382 408577 397976 .,. ... Egypte<br />

Union Sud-Africaine:<br />

220 856 221 593 221 457 221761 20595 21010 22417 * 23512 * 23872 Europeens<br />

AFRIQUE<br />

AUTRES REGIONS<br />

Algerie 80 [Fr.]:<br />

16009 17143 14342 13327 12735 11 536 10348 9927 * 9860 Europeens<br />

233388 185572 170977 231 225 226119 182986 149580 112806 ... Musulmans<br />

14940 18408 20764 21 356 20549 23323 23111 26326 25792 Angola [Port.]<br />

... ... ... ... 12 16 33 22 ...<br />

Bechuanaland [R.-U.):<br />

Europeens 4<br />

Congo Beige:<br />

244 308 271 283 235 283 374 302 309 Population non-indigene 6<br />

17089 5900 3077 3332 4539 13398 15340 3641 2562 lies du Cap-Vert [Port.]<br />

... ... ... ... ... 10113 10523 10758 ... Cote de l'Or 6 [R.-U.]<br />

11927 10642 11 355 15277 12528 8680 10518 7384 6453 lie Maurice sans dep. [R.-U.]<br />

... ... ... ... 8194 11477 10530 9170 ... Protectorat du Maroc Espagnol 8<br />

Maroc 80 [Fr.]:<br />

4012 4264 3869 3925 3409 3258 3289 3200 3150 Population non-indigene 9<br />

42351 34154 36848 36 152 32736 31 064 31 934 34585 '" Mozambique [Port.]<br />

582 747 718 683 701 596 730 576 ... Population non-indigene<br />

Rhodesia du Nord [R.•U.]:<br />

131 136 162 153 155 171 158 160 187 Europeens<br />

... 2622 2632 3598 4659 3424 3253 .,. ... Guinee Portug aise<br />

Possession de ('Afrique du Nord [Esp.):<br />

2380 2108 1 885 1 900 1956 1 679 1 646 1 552 1 563 Ceuta et Melilla<br />

54 35 36 65 53 31 39 .,. ... lie Sainte-Helene 11 sans dep. [R.-U.]<br />

2334 1 899 1760 1 644 1 462 2103 2541 2058 ... Saint-Thomas et lie du Prince [Port.]<br />

Rhodesia du Sud [R.-U.]:<br />

728 712 735 687 687 718 821 808 860 Europeens<br />

241<br />

...<br />

Sud-Ouest Africain 12:<br />

235 282 254 301 261 312 306 * 364 Europeens<br />

2076 2164 1 846 1749 1429 ... .,. ... Guinee Espagnole 13<br />

17<br />

...<br />

20<br />

...<br />

16<br />

...<br />

19<br />

...<br />

Swaziland [R.-U.]:<br />

17 28 23 24 ... Europeens<br />

* 1 606 * 1 003 * 675 ... ... Tanger [Adm. int.]<br />

Tunisie [Fr.]:<br />

3893 5357 3845 2936 2839 2801 2467 2503 2301 Europeens<br />

66688 47735 62873 53379 44307 45734 47450 .,. ... Population indigene 14<br />

3627 3425 3607 3853 3837 4476 ... .,. ... Zanzibar et Pemba [R.U.]<br />

AMERIQUE DU<br />

NORD<br />

112978 2 118 635 2 116 052 2113414 114931 117725 119384 121 179 * 120591 Canada IS<br />

3802 3581 3892 3346 3427 3325 3108 2868 * 3 058 Terre-Neuve<br />

330 424 449 559 427 453 482 520 ... Yukon et les Territoires du Nord-Ouest<br />

13559 11734 11 295 10768 9971 10967 9944 9884 9769 Costa-Rica<br />

44145 49888 45781 48 121 35511 36121 37199 39290 ... Cuba<br />

15670 20539 24114 20674 21 610 22511 21 322 21 235 21 303 Republique Dominicaine<br />

38250 38366 33833 31 736 30996 30719 30527 28339 27454 Salvador<br />

1 La leUre 11(" figure en regard des donnees considerees comme completes<br />

au virtuellement completes; 10 lettre ..u.. figure en regard des<br />

donnees dont 10 sOrete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

au par une partee incomplete.<br />

2 Nan compris les deces survenus dans les forces armees en dehors du<br />

pays.<br />

a Enregistrement facultatif; qui semble camplet seulement pour 10 population<br />

nan-indigene representant une proportion relativement foible de<br />

10 population totale.<br />

4 Europeens, indiens et Qutres non-africains qui representent ensemble<br />

1 pour cent environ de 10 population tatale.<br />

5 Y compris les mart-nes.<br />

6 Deces signales dans des regions OU I'enregistrement est abligatoire et<br />

qui comprennent un dixieme environ de 10 population totale.<br />

7 La sOrete des donnees est alteree par des mouvements de population<br />

venant des vi lies ou diriges vers elles, ces villes constituent Ie territoire<br />

d'enregistrement.<br />

8 Zone septentrionale seulement.<br />

9 Papulation non-marocaine.<br />

10 Melillo seulement. Non compris les deces survenus pendant les 24 heures<br />

qui suivent 10 naissance.<br />

11 Les donnees pour Ceuta ne comprennent pas les deces survenus pendant<br />

les 24 heures qui suivent la naissance.<br />

12 Territoire auparavant sous mandat (Un. Sud.-Afr.).<br />

13 Non compris les deces survenus pendont les 24 heures qui suivent la<br />

naissance.<br />

14 Musulmans et juifs seulemenf, representant 97 pour cent de 10 population<br />

indigene totale.<br />

15 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve qui<br />

figurenf separement ci-dessous. Y compris les daces de canadiens<br />

residant provisairement aux Etats-Unis et non compris les deces de<br />

residents americains temporairement au Canada.<br />

16 Portee des donnees amelioree les dernieres annees.<br />

80 Non compris les enfants decedes dans les 3 jours et avant I'enregistrement<br />

de leur naissance.<br />

191


DEATHS<br />

13. Number of deaths (continued)<br />

[For discussion, see page 34.]<br />

Country Code 1 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

Guatemala ••••••••••••••••'••••••.•.• ... 17 54789 17 50604 17 51 027 17 56 131 64117 55083 56444<br />

Honduras 18 ..•..••••••••••••••••.•••• ... 13678 15616 20318 ·.. 17599 18172 18338<br />

Mexico••••••••••••••••••••.•.••••••. C I' 408471 432763 456540 436476 446216 458906 446361<br />

Nicaragua•••••••••.•..••.••.•....•.• U 11748 11 423 11 350 11 363 11 452 14187 12935<br />

Panama 20.•.•••••••.•...••..••.••••• ... I' 5837 6399 6813 7567 6248 ... 7698<br />

United States 2•..•.•.••.•.•....•.•.•. C 1 392 752 1 479228 1 450427 1 381 391 1 387897 1417269 1 397642<br />

OTHER AREAS<br />

Alaska 2 [U.S.)........................ ·.. .. . ... .. , ... .. . ... ..,<br />

Bahama Islands [U.K.]....•.•..•.•.•.•.• ... 1 121 1 056 914 1 096 1 066 1 052 920<br />

Barbados [U.K.]••..•...•.••.•....••••. ... 3702 3459 3511 3743 3380 3305 3902<br />

Bermudas [U.K.]....................... ... 278 300 329 332 308 314 400<br />

British Honduras....••..•.•..•.••••••.. ... 1 377 1 256 1 054 1 178 1 092 986 1030<br />

Canal Zone 2 [U.S.]•.•.•.••.•••••.•.•.. ·.. 247 246 271 260 288 332 363<br />

Greenland 21 [Den.]••.........•.••.... ... 835 811 474 375 680 356 364<br />

Guadeloupe and dep. [Fr.] .•.••...•.•.• U ... .. , .. . ·.. 3 145 3341 3077<br />

Jamaica ex. dep. [U.K.] ... '\' .••.•.•.••• ... 19706 19629 17481 19124 17536 18243 17317<br />

Leeward Islands" [U.K.] ••....•...•.••• ... 1 687 1772 1 859 1 671 2001 1 814 1 956<br />

Martinique [Fr.).••••••.•••..••••••.... U .. . ... ... ... 3897 3902 3723<br />

Netherlands Antilles.................... U 1072 1052 1 003 968 1053 1 267 1 121<br />

Puerto Rico 2 [U.S.] ••..•..•.•.•.••••••. ... 30748 34790 37129 33874 32633 34468 35492<br />

St. Pierre and Miquelon [Fr.] ••.•••.•..•. U ... .. . .. . ·.. ... ... ...<br />

Trinidad and Tobago [U.K.]..•.••••.•.•. ·.. 7618 7230 7848 7283 7491 7499 7906<br />

Virgin Islands 2 [U.S.] •.•••.•••••...•••• ·.. 492 471 498 488 460 553 468<br />

Windward Islands [U.K.]•.....•.•.•..•.. ·.. 3789 3914 3823 4058 3970 4084 4261<br />

AMERICA, SOUTH<br />

Argentina .......................... U .. 162 768 150092 154275 161 555 149153 151 856 148947<br />

Bolivia " •.••.•••••.•••.•.•.•.•••••.• U 26 ... .., 13 13409 13 13320 13 15381 13 13 185 13 52 834<br />

Chile•••••.••.••.••••••.•....•••••.•. C 112364 114 392 109795 113719 114141 107771 100091<br />

Colombia 2•••••.•••••••••.•.•.••••••. ... 125074 129976 131 241 150670 156309 137786 144095<br />

Ecuador 27••••.•.••.••••.•.••.•••••.• U 49193 56372 60176 56155 61 134 62139 61 802<br />

Paraguay•••••••••••••••.•.•.•.•.•.• U 9661 7847 10182 11481 10492 11 630 13210<br />

Peru 28 ••••....•.•.•••.•••.•.•.•.•.• U 2. 85 212 2. 94 394 2' 94 354 29 97 279 2' 84 388 88113 91949<br />

Uruguay••.••••.•••••....••••••.•.... ... 21514 19843 21561 21 658 19341 20695 20381<br />

Venezuela 20••••••••.••••.•.•••••.••• C I' 54712 58261 61 957 64294 67688 61716 62383<br />

OTHER AREAS<br />

British Guiana ••••••••••.•.•.••.•••... C 30 6762 6800 7367 8704 6728 6397 5517<br />

Falkland Islands ex. dep. [U.K.] ...•....•. ... 19 21 20 20 17 20 30<br />

French Guiana ex. Inini .••••.••.•.••••.• U ... 554 487 649 499 505 626<br />

Surinam 31 [Neth.]..................... ... 1754 1916 1 854 1 916 1 876 2036 1928<br />

ASIA<br />

Burma 32•••••••.•••••••••.••••.•••... ... 247135 264373 299671 311400 303616 ...<br />

r .. .. ,<br />

Ceylon•••••••••••.••••.•.•••••••.... C 33204823 123039 124210 122299 128 611 122738 113003<br />

China.<br />

Taiwan (Formosa) 34••••••••••••••••• ... 106905 106332 109096 111 723 115044 116239 99858<br />

India 3S,." ••••••.•••.•. , ••••••.••••. U 6331 576 6111 971 6112879 6685 120 6165234 26 122 456 26413042<br />

1 Data stated to be complete or virtually complete are coded "C"; th06e<br />

stated to be affected by irregularities in registration or incomplete<br />

coverage are codedllU".<br />

2 Excluding deaths among armed forces outside country.<br />

13 Excluding deaths occurring within 24 hours after birth.<br />

17 Excluding deaths occurring immediately after birth.<br />

18 1935-1937. years ending 31 July; beginning 1939, years ending 30 June.<br />

19 Coverage notably incomplete in earlier years.<br />

20 Excluding deaths of tribal Indians.<br />

21 Deaths of indigenous population (approximately 98 per cent of total);<br />

including stillbirths.<br />

22 Excluding Virgin Islands (U.K.).<br />

23 Excluding Dominica.<br />

24 Registration incomplete outside Federal Capital and principal cities.<br />

25 Compulsory registration initiated in 1940.<br />

26 Data based on burial perm its.<br />

21 Excluding the Eastern Provinces and Galapagos Islands. Excluding<br />

deaths occurring within 24 hours after birth.<br />

28 Excluding deaths of jungle inhabitants.<br />

29 Including stillbirths.<br />

30 Data for aborigines, representing approximately one-tenth of total<br />

population, are unreliable.<br />

31 Excluding deaths of Bushnegfoes and aboriginal Indians.<br />

32 Registration area only, representing 82.5 per cent of total population at<br />

1931 Census.<br />

33 Large number of deaths allributable to malaria epidemic.<br />

34 Excluding deaths of tribal aborigines.<br />

35 1935-1946: registration area of former British Provinces. representing<br />

approximately 75 per cent of former India, not including Burma,<br />

Beginning 1947, registration area of Republic of India.<br />

36 Excluding East Bengal.<br />

192


13. Nombre de deces (suite)<br />

[Pour un expose, voir page 71.]<br />

DECES<br />

1942 1943 1944 1945 1946<br />

I<br />

1947 1948 1949 1950 Pays<br />

AMERIQUE DU<br />

NORD (suite)<br />

72477 72837 63068 59732 61 641 63316 62090 59277 * 60335 Guatemala<br />

20739 23391 21 600 20223 19918 17128 18910 19064 ... Honduras 18<br />

471 600 474950 447198 433694 442935 390087 * 400280 * 438300 * 415 800 Mexique<br />

17186 13736 14331 12128 12023 12634 14380 11 910 11466 Nicaragua<br />

7617 8000 7757 7656 7225 6117 * 5562 * 5054 ... Panama 20<br />

1 385187 1 459544 1 411 338 1401719 1 395617 1 445370 1 444337 1 443607 *1 456000 Etats-Unis 2<br />

AUTRES REGIONS<br />

... 1 322 ... 1 213 1 227 1 165 1 197 1 182 ... Alaska 2 [E.-U.)<br />

1 Oll 1 043 1 103 1 326 1 002 987 1 168 1 052 1 287 lies Bahama [R.-U.)<br />

3275 3104 3341 3 164 3289 3204 3141 2979 2688 La Barbade [R.-U.]<br />

394 308 337 337 348 341 311 330 ... lies Bermudes [R.-U. J<br />

1 250 1 136 1 153 1 204 1 019 1 049 861 877 845 Honduras Britannique<br />

347 357 293 229 305 284 294 297 393 Zone du Canal 2 [E.-U.]<br />

448 429 491 408 416 490 536 ... ·.. Groenland 21 [Dan.]<br />

3543 4254 3247 2869 3209 3362 2333 2880 2912 Guadeloupe et dep. [Fr.]<br />

17545 17558 18976 18874 17272 18770 17889 16769 16556 La Jama'ique sans dep. [R.-U.]<br />

1720 1 552 1 832 1 574 1789 1 571 1 654 1 308 ... lies Leeward 22 [R.-u.1<br />

4697 5992 4188 3298 4148 4525 4080 3712 2987 Martinique [Fr.]<br />

1 253 1 007 1 121 986 1 051 1 041 1 007 1 020 ·.. Antilles Neerlandaises<br />

32220 29019 29795 28837 27517 25407 26209 23389 * 21 917 Porto-Rico 2 [E.-u.]<br />

... ... ... 62 67 61 54 48 65 Saint-Pierre-et-Miquelon [Fr.]<br />

9028 8699 8055 7959 7734 7828 7293 7487 7665 La Trinite et Tobago [R.-U.]<br />

483 389 402 401 408 394 340 362 ·.. lies Vierges 2 [E.-U.]<br />

4685 4442 4163 4030 4275 4374 4142 23 3 232 ... lies Windward [R.-U.]<br />

150030 150166 154093 157785 149806 *158005 * 151 293 * 152 095 ... Argentine<br />

13 47888 13 55934 13 53 961 13 47 502 13 48 098 13 * 46 996 * 49 211 * 45000 ... Bolivie<br />

104122 103235 103054 107064 93547 92481 97670 103 384 91 180 Chili<br />

151 809 165749 162323 159159 160460 152 411 154 392 154662 ... Calombie 26<br />

61 922 55810 55073 59606 57411 54574 54333 53754 55994 Equateur 27<br />

11484 11 429 10271 10770 10118 11 089 9201 .. . ·.. Paraguay<br />

92804 97081 91 655 91 842 89793 80398 86105 * 85406 * 94413 Perou 28<br />

20645 20738 19990 .. . ... ... 19326 .. . ·.. Uruguay<br />

63528 64131 70524 64133 64614 60956 59934 57477 54397 Venezuela 20<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

AUTRfS REGIONS<br />

6233 8991 8060 6632 5895 5713 5737 5506 6239 Guyane Britannique<br />

34 27 30 30 35 34 25 33 ·.. lies Falkland sans dep. [R.-U.)<br />

733 702 627 539 596 623 547 471 374 Guyane Fran~aise sans Inini<br />

2 148 2480 2467 1 965 2026 2338 2217 2243 1 974 Surinam 31 [Neer!.]<br />

... .. . .. . .. . .. . ... ... ... ... Birmanie 32<br />

112044 131 061 133985 142931 135937 98544 93711 91 889 * 95007 Ceylan<br />

Chine:<br />

112161 122001 .. . ... .. . ... ... .. . ... Taiwan (Formose) 34<br />

26336313 27108786 27307131 26608726 36 4955 820 I 4 737 498 4167877 4044425 4362 391 Inde 35<br />

ASIE<br />

1 La lettre "C" figure en regard des donnees considerees comme completes<br />

ou virtuellement completes; la lettre "u" figure en regard des<br />

donnees dont la sOrete est alteree par des irregulorites dans I'enregistrement<br />

au par une portee incomplete.<br />

2 Non compris les deces survenus dans les forces armees en dehors du<br />

pays.<br />

13 Non compris les deces survenus pendant les 24 heures qui suivenf 10<br />

naissance.<br />

17 Non compris les daces 5urVenus immediatement apres 10 naissonce.<br />

18 1935-1937: annees finissant Ie 31 juillet; a partir de 1939, les annees<br />

se terminent Ie 30 juin.<br />

19 Portee des donnees tres incomplete pour I... annees de debut.<br />

20 Non compris les deces survenus parmi les tribus indiennes.<br />

21 Deces parmi la papulation indigene (enviran 98 pour cent du total);<br />

y compris les mart-nes.<br />

22 Non compris les lies Vierges (R.U.). 23 Non compris la Dominique.<br />

24 Enregistrement incomplet en dehors de la capitale federale et des villes<br />

principales.<br />

193<br />

26 Donnees sur les permis d'inhumer.<br />

27 Non compris les provinces orientales et les lies Galapagos. Non compris<br />

les deces survenus pendant les 24 heures qui suivent la naissance.<br />

28 Non compris les deces parmi la population de la jungle.<br />

29 Y compris les mort-nes.<br />

30 Les donnees concernant les aborigenes qui representent environ un<br />

dixieme de 10 population totale ne sont pas sOres.<br />

31 Non compris les deces parmi les Bosjemans et les indiens aborigenes.<br />

32 Pour Ie territoire d'enregistrement seulement, comprenant 82.5 pour<br />

cent de la population totale au recensement de 1931.<br />

3~ Le grand nombre de deces est dO a une epidemie de paludisme.<br />

34 Non compris les deces parmi les tribus aborigenes.<br />

35 1935-1946: territoire d'enregistrement des anciennes provinces britanniques,<br />

representant approximativement 75 pour cent de l'lnde avant Ie<br />

partage, non com pris la Birmanie. A partir de 1947, territoire d'enregistrement<br />

de la Republique de !'Inde.<br />

~6 Non compris la partie orientale du Bengale.<br />

25 L'enregistrement obligatoire n'est entre en vigueur qu'en 1940.


DEATHS<br />

13. Number of deaths (continued)<br />

[For discussion, see page 34.]<br />

Country Code 1 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941<br />

ASIA (continued)<br />

Indonesia:<br />

Europeans 37•.....•.••.•.•.•.•...•. .. . 2428 2353 2527 2406 2527 2668 i ...<br />

Indonesian population 38.•........•... U 802081 790422 852486 846331 881 496 9657061 ...<br />

Israel 39....••........•......•.•..... C 2748 3271 3003 3262 3251 3730, 3710<br />

Japan " ........•...............•.... C 1 152371 1 220023 1 198400 1 250093 1 258514 1 176517 1 140428<br />

Korea••.•.•.•..................•.•.. ... 421 444 424063 386733 384177 414 199 412047 400953<br />

Lebanon....•.•..•......•........•... U ·.. ·.. ... .. .. ... .. ,<br />

Pakistan 43•••.•......•••..•..•.....•. U .. . ·.. ... .. . .. .. . ...<br />

Philippines.•••..........•............ U 257181 239 107 254740 261 848 .. 273480 ...<br />

Syria••••.•.•.••.•.....•......•.•... .. . ·.. ·.. ... .. . .. . ... ...<br />

Thailand.•••••••......•.•...••.•..... ... 236650 211 048 257734 222723 253536 265360 265288<br />

OTHER AREAS<br />

Aden Colony [U.K.].................... ... .. . .. . .. . ... ... ·.. ·..<br />

British Borneo:<br />

Brunei ..••••.••••.•.•.• •.•.•.•••.•. .. . ·.. ... .. .. .. . .. . ...<br />

North Borneo.•...•........•......•. U .. . .. . .. . .. . ... ·.. ·..<br />

Cyprus [U.K.].•••••....•••.....•••.... ... 4976 4656 6334 5445 5519 4678 5058<br />

Federation of Malaya 44 [U.K.] ......•••• C 100804 103 287 102901 106691 101737 109663 * 92000<br />

French India•••.••••.•.•.•••....•..... U .. ... ... ... 9524 ·.. ...<br />

Hong Kong [U.K.] .....••...•.••••.•... .. . 45 .. . ·.. ... 38 818 48283 61 010 61 324<br />

Macau [Port.]•••••.•••••.•...•.•....•. U 3 3916 4417 4588 5897 9452 .. . ·..<br />

Palestine 46..•.....••••••...•••......• U 17823 15624 20091 15461 14744 21 612 19133<br />

Portuguese ~dia...••••.•..•••.•...•.• U 3 11 275 11464 10699 12234 11 811 10999 10756<br />

Singapore 47 [U.K.] .•••••..•.•••.•..••. ... 13920 14567 14306 15160 14198 15705 15978<br />

I<br />

I<br />

EUROPE<br />

Albania ••••.••••.••••••••...•••••••. ... 13373 16788 20036 18512 16013 48 17812 48 18 234<br />

Austria.•.••••.••.•.•.•.•....•.•.•.•. C 92524 89078 90035 94755 49 101709 49 99475 49 94 121<br />

Belgium 50•••••.••.•.••••...•.•.•.••. C 107 253 107231 110330 110896 116847 51 134 695 51 121 945<br />

Bulgaria 52.......•.••••.•.•.•••.••... C 89086 87723 84674 85373 84150 85046 85011<br />

Czechoslovakia 54••••..•••••••••••••.• C 190708 187640 189085 192800 195 800 206400 205600<br />

Denmark ex. Faeroe Is. 54 ............... C 40816 40919 40442 39058 38535 39730 39756<br />

Faeroe Islands....•••..........•••• .. . 269 265 212 247 ... .. . ...<br />

Finland 55••••••••••...•.•••...•.•.••• C 56 45370 49124 46466 46930 52614 71 042 72 851<br />

France 57 ••••••...•.••.•.••...•.•.•.. C 658379 642318 629514 647498 642478 760000 674000<br />

Saar 58•.•.•.•..•.•.•.•..........•. ... 8583 8422 8910 8807 9024 7453 8610<br />

Germany 59.•••.•.••••.•.•.......•.•. C 792 018 795793 794367 799220 60 854 348 60 888736 60 846478<br />

Berlin .••••••..••••••.••........••. ... 55075 56680 55849 57122 61797 65192 58059<br />

Federal Republic 61•.•.•.•........••• C ·., ... ... 443 166 .. . ... ...<br />

Greece 62••••••••••••••.•.•.•.•...... C 101 416 105005 105674 93766 100459 * 93 829 * 125710<br />

Hungary 63••••.•.••.•....•••.•.•..... C 136923 128333 128049 130628 49 124 591 49 132735 49 123 349<br />

Iceland...••••.•••••......•••.•...... C 1 402 1 253 1 317 1 207 1 160 1 200 1 352<br />

Ireland.......•.•..•.••.•.....•.•.•.. C 41 543 42586 45086 40041 41717 41 885 43797<br />

1 Data stated to be complete or virtually complete are coded "C"; those<br />

stated to be affected by irregularities in registration or incomplete<br />

coverage are codedllU".<br />

3 Registration not compulsory; believed to be complete only for the nonindigenous<br />

population, which represents a relatively small proportion<br />

of the total. .<br />

37 1935-1940: including Netherlands New Guinea.<br />

38 Java and Madura only.<br />

39 Deaths among Jewish population. Prior to 1948, data refer to the Jewish<br />

population of Palestine.<br />

40 Excluding war casualties.<br />

41 Deaths of Japanese nationals in Japan.<br />

42 Including a small number of deaths of Japanese nationals outside<br />

Japan.<br />

43 Registration area only, comprising about 90 per cent of total population.<br />

Figures exclude deaths occurring shortly after birth.<br />

441935-1940: territory of former British Malaya, Le., including Singapore.<br />

45 Figures unreliable for period of Japanese occupation (1942-1945).<br />

46 Territory formerly under British mandate. Deaths among Moslem population<br />

excluding nomads.<br />

47 Prior to 1947, Singapore Island only.<br />

48 Excluding deaths in areas of war operations.<br />

49 Excluding deaths of military personnel.<br />

50 Including deaths among armed forces.<br />

51 Excluding the 41 communes not under Belgian administration.<br />

52 Prior to 1941, excluding Southern Dobruja.<br />

53 Prior to 1948, excluding territory ceded by Hungary in 1947.<br />

54 1945-1948: excluding deaths of civilian aliens living in Denmark without<br />

residence permits (about 200 000 in 1945 and 2 500 in 1948).<br />

55 Deaths of Finnish nationals in Finland, excluding small numbers o~<br />

military personnel reported missing and declared dead during years<br />

1940-1950.<br />

56 Including deaths of Finnish nationals outside Finland.<br />

57 Excluding infants dying within 3 days and before registration of birth.<br />

Figures for 1940-1945 are estimates based on reported deaths for 86<br />

or 87 of the 90 departments and exclude military deaths.<br />

58 Prior to 1947, territory of the Treaty of Versailles; Jan. 1947-Apr. 1949,<br />

present territory excluding the commune of Kirrberg.<br />

59 Territory of 1937.<br />

60 Excluding deaths of military personnel and, for 1943, civilian deaths due<br />

to war operations.<br />

'<br />

61 Deaths of residents.<br />

62 Excluding Dodecanese.<br />

63 Prior to 1948, including territory ceded to Czechoslovakia in 1947.<br />

194


DECES<br />

13. Nombre de deces (suite)<br />

[Pour un expose, voir page 71.]<br />

1942<br />

I<br />

1943<br />

I<br />

1944 1945 1946 1947 1948 1949<br />

I<br />

i<br />

1950 Pays<br />

ASIE (suite)<br />

Indonesie:<br />

.. . ... ' ·.. ., ... ·.. I 807 ... ... Europeens 37<br />

... ... .. . . , . ... . , . ... ... ... Population indonesienne 38<br />

4119 3808 3681 3595 3604<br />

40<br />

3 758<br />

40<br />

4 505<br />

40<br />

6 160 * 7149 Israel a9<br />

1 157845 I 204802 1 279639 ' 42 2113798 42 1 326592 1 138 238 950 610 945444 * 908782 Japon 41<br />

452670 492037 523591 ., . .. . ·.. ... .. . ... Coree<br />

8042 8660 8 198 8281 7089 6554 7450 6711 . 9714 liban<br />

... ... ·.. ... 1 074664 960345 902 308<br />

... Pakistan 43<br />

... ... ... 137174 283395 215793 215634 181 Oi6[ 163482 Philippines<br />

... ... 22821 21 054 19144 15212 19964 26656 ... Syrie<br />

257084 297053 289540 276 582 259066 234315 189968 190401 ... Thailande<br />

AUTRfS REGIONS<br />

... ·.. .. . 1 2064 1764 1 935 1 681 1 658 ... Colonie d'Aden [R.-U.]<br />

Borneo Britannique:<br />

... ... .. . ... ... 785 882 766 " . Brunei<br />

" . .. . ... ., . 3976 5136 4552 4252 4126 Borneo du Nord<br />

6747 5155 4263 4 111 3791 3875 3974 4243 3959 Chypre [R.-U.]<br />

99257 123 282 146476 * 127000 105040 95 145 81 172 72412 82'554 Federation de Malaisie 44 [R.-u.]<br />

... ... ·.. . , . 22925 ... 9716 7930 ... Inde Fran~aise<br />

83425 40117 24936 23098 16653 13231 13434 16287 18465 Hong-Kong [R.-U.]<br />

.. . 0·0 • ... ••• I<br />

.,. ...<br />

... Macao [Port.]<br />

18271 18029 16997 16602<br />

16 ii;I ... ... ... Palestine 4.<br />

... ·.. ... 12330 12435 13 281 10737 10 ~~~ I * 10570 Inde Portugaise<br />

29833 21 936 42751 35330 15287 12535 11 969 11 652 12351 Singapour 47 [R.-U.]<br />

48 15 899 ·.. ... . , . .. . ., . .. . ... ... Albanie<br />

49<br />

90510<br />

49<br />

94 269 49 109 622 173767 94077 90027 84213 89247 I * 84736 Autriche<br />

u 122 112<br />

61<br />

111 873 132248 123 870 113732 112289 108016 111 104 * 106997 Belgique 60<br />

88082 88386<br />

40<br />

94 082 4°103591 95799 94395 ... ... ... Bulgarie 62<br />

209000 204300 I 219557 252449 182157 146768 * 141 654 146211 ... Tchecoslovaquie 63<br />

EUROPE<br />

37527 37982 41 087 42298 42013 40043 35981 37793 39300 Danemark sans lies Feroe 64<br />

... .. . ·.. ., . ••• I ·.. .. . ... ... I lies Feroe<br />

55967 49547 68056 49038 44748 46053 43668 44501 41 415 Finlande 56<br />

657000 631 000 744000 643000 541 868 534 301 509532 569561 * 528053 France 57<br />

9074 9 115<br />

8542 9166 10000 9201 , 9765 ... Sarre 58<br />

60 847861<br />

60<br />

853<br />

246 1<br />

. , . .. . . , . ... ... ... Allemagne 6 •<br />

62909 57292 161 407 74574 64332 48180 45207 i 42 886 Berlin<br />

... ., . 534678 525719 476 808 ,479931 I * 492097 Republique Federale 61<br />

46 ~~~ I<br />

* 191 030 * 111 320 ' * 110810 I * 85540 * 73500 * 70340 * 94700 ~ 84 200 42 886 Grece 62<br />

I<br />

49 136 844 49 127 158 • •• I 4. 211 323 135486 117537 * 102684<br />

... Hongrie 63<br />

1 293 1 268<br />

1 121 1 162<br />

1 2181 1 1791<br />

1 114 * 1 127 IsJande<br />

1 i061<br />

41 640 43494 45128 42762 41 457 44061 I 36357 * 38098 * 37835 Irlande<br />

1 La lettre "C" figure en regard des donnees considerees comme completes<br />

ou virtuellement completes; la lettre "U" figure en regard des<br />

donnees dont la sOrete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

ou par une portee incomplete.<br />

3 Enregistrement facultatif; qui semble complet seulement pour la population<br />

non-indigene representant une proportion relativement faible de<br />

la population totale.<br />

37 1935-1940: y compris la Nouvelle-Guinee neerlandaise.<br />

38 Java et Madoura seulement.<br />

39Deces parmi la population juive. Avant 1948, les donnees concernent<br />

la population juive de Palesti ne.<br />

40 Non compris les deces pour faits de guerre.<br />

41 Deces de nationaux japonais au Japon.<br />

42 Y compris un petit nombre de deces de nationaux japonois en dehors du<br />

Japon.<br />

43 Pour Ie territoire d'enregistrement seulement qui comprend environ 90<br />

pour cent de la population totale. Les deces survenus peu apres la naissance<br />

ne sont pas comptE~s.<br />

44 1935-1940: territoire de I'ancienne Malaisie britannique, c'est a dire y<br />

compris Singapour.<br />

45 Donnees peu sOres pour la periode de I'occupation japonaise (1942­<br />

1945).<br />

46 Territoire auparavant sous mandat britannique. Deces parmi la population<br />

musulmane non compris les nomades.<br />

47 Avant 1947, I'ile de Singapour exclusivement.<br />

48 Non compris les daces dans les territoires ou se sont decoulees les<br />

195<br />

operations.<br />

49 Non compris les deces de militaires.<br />

5(1 Y compris les daces dans les forces armees.<br />

51 Non compris les 41 communes ne se trouvant pas sous I'administration<br />

beige.<br />

52 Avant 1941, non compris la Dobroudja meridionale.<br />

53 Avant 1948, non compris Ie territoire cede par la Hongrie en 1947.<br />

54 1945-1948: non compris les deces parmi les civils etrangers vivant au<br />

Danemark sans permis de sejour environ 200000 en 1945 et 2500 en<br />

1948}.<br />

55 Deces de nationaux finlandais en Finlande, non compris un petit nombre<br />

de militaires portes disparus et consideres comme morts durant les<br />

annees 1940-1950.<br />

56 Y compris les daces de nationaux finlandais en dehors du pays.<br />

57 Non compris les enfants decedes dans les 3 jours avant I'enregistrement<br />

de leur naissance. Les donnees pour 1940-1945 sont des estimations<br />

basees sur les morts signalees dans 86 ou 87 des 90 deparlements et ne<br />

comprennent pas les deces de militaires.<br />

58 Avant 1947, territoire du traite de Versailles; janvier 1947 a avril 1949,<br />

territoire actuel nOn compris la commune de Kirrberg.<br />

59 Territoire de 1937.<br />

60 Non compris les deces de militaires et, en 1943, les deces de civils pour<br />

faits de guerre.<br />

61 Deces de residents.<br />

62 Non compris Ie Dodecanese.<br />

63 Avant 1948, y compris Ie territoire cede a la Tchecoslovaquie en 1947.


DEATHS<br />

13. Number of deaths


DECES<br />

13. Nombre de deces (suite)<br />

[Pour un expose, voir page 71.]<br />

1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 Pays<br />

66643 607 66 675 800 66706044 65 619815 543331 516504 481 936 479577 452062 Italie 64<br />

141 128 120 148 139 174 135 131 105 Liechtenstein<br />

3910 3762 4556 4472 3590 3600 3456 3708 3446 Luxembourg<br />

354 412 432 353 289 282 260 268 268 Monaco<br />

67 86 040 67 91 438 67 108 087 67 141 398 80151 77 646 72 459 81077 75580 Pays-Bas 66<br />

32062 31 623 32652 30030 29220 29894 28375 29082 29148 Norvege<br />

... ... .. . ... ... .. . ... · ., ... Pologne 66<br />

EUROPE (suite)<br />

126531 121 887 119275 115596 120800 110437 107576 117499 102798 Portugal<br />

Roumanie:<br />

264796 * 306335 * 268789 * 273493 * 296439 * 349331 ... ·.. ... Territoire de I'epoque 69<br />

387844 352587 349114 330581 351421 328695 303695 320011 * 304265 Espagne<br />

63741 66105 72284 71 901 70635 73 579 67693 * 69222 * 70224 Suede<br />

46928 47409 52336 51 086 50276 51 384 49679 49497 47372 Suisse<br />

562670 585865 573759 567195 573401 600759 546022 589894 * 590110 Royaume-Uni 70<br />

480137 501412 492176 488 108 492090 517615 469898 510736 * 510275 Angleterre et Galles<br />

17570 17720 16980 16432 16706 16944 15145 15670 15839 Irlande du Nord<br />

64963 66733 64603 62655 64605 66200 60979 63488 63996 Ecosse<br />

551 305 574125 561 011 559233 569794 ... ... ... ... Royaume-Uni (Population civile)<br />

7 13 6 12 8 11 ... ... ... Cite du Vatican<br />

.. . ... ... .,. ... 72 *196722 72*213787 217072 212588 Yougoslavie 71<br />

AUTRES REGIONS<br />

1 312 1 139 1 142 1 065 1 067 1 101 1 131 1 207 ... lies Anglo-Normandes 73 [R.-U.)<br />

145 130 126 192 206 184 211 215 207 Gibraltar 78 [R.•U.]<br />

820 . , . ... ., . .. . ... ... ... ... lie de Man [R.-U.]<br />

8603 5578 3700 4016 4050 3838 3737 3326 ... Malte et Gozo [R.·U.]<br />

5218 .. 351 5673 5423 3210 3336 3058 3180 3081 Trieste 74 [Adm. int.]<br />

OCEANIE<br />

86175 83133 75225 76304 75192 73 468 76839 75260 * 78 229 Australie 75<br />

75191 74486 69596 70231 74661 Population civile 76<br />

77 16385 77 15447 77 15 363 7716051 16093 15904 15812 16012 16715 Nouvelle·Zelande sans Maoris<br />

1732 1 675 1 686 1 635 1 627 1 538 1473 1 566 1 369 Maoris<br />

AUTRES REGIONS<br />

248 297 312 276 231 348 440 251 301 lies Cook 78 IN.-Z.]<br />

2632 2768 3154 2840 3362 2906 3258 3486 3230 lies Fidji 5 [R.•U.]<br />

87 480 812 702 649 699 765 ... ... lies Gilbert et Ellice [R.•u.1<br />

3397 3343 3728 3396 3229 3219 3104 * 3029 * 2911 Hawa; 2 [E.-u.)<br />

Nouvelle-Cal8donie sans dip. [Fr.),<br />

... ... ... ... ... ... ... ·.. ... Population indigene<br />

92 185 158 101 80 110 140 95 ... Niue [N.•Z.]<br />

... ... ... .,. 10 12 15 16 ... lie Norfolk [Aust.]<br />

... ... ... . , . ... ... ... ... ... lies du Pacifique [E.•U.]<br />

514 580 740 487 392 517 431 375 ... Tonga [R.·U.)<br />

696 860 1 151 672 528 667 692 690 661 Samoa Occidental 79 [N.-Z.]<br />

1 La lettre "C" figure en regard des donnees considerees comme comphHes<br />

au virtuellement completes; la lettre "u" figure en regard des<br />

donnees dont la sOrete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

au par une portee i;'compl,He.<br />

2 Non compris les deces survenus dans les forces armees en dehors du<br />

pays.<br />

5 Y compris les mort-nes.<br />

64 Avant 1943, territoire de 1924-1938.<br />

65 Non compris les deces dans I~s zones d'operations et en terre etrangere.<br />

66 Avant 1949, non compris Elten et Tuddern. Les deces survenus en dehors<br />

du pays et enregistres apres Ie 31 janvier sont compris dans les statistiques<br />

de I'annee d'en ....egistrement sans consideration de I'annee du<br />

deces.<br />

67 Non compris les departes morts en Allemagne parmi lesquels 105000<br />

juifs neerlandais.<br />

68 Territoire de 1923-1938.<br />

69 Voir precisions au tableau No.3.<br />

70 Non compris les deces dans les forces armees en dehors du pays et,<br />

d'aoOt 1942 a decembre 1947, ceux de I'armee americaine stationnee au<br />

Royaume Uni.<br />

71 1935-1939: non compris Ie territoire cede par I'ltalie en 1947.<br />

72 La portee des donnees est incomplete pour 1947 et 1948 a 10 suite de 10<br />

reorganisation, apres guerre, des Services d'Etat Civil.<br />

73 Les fluctuations enregistrees de 1940 a 1945 proviennent des conditions<br />

existant pendant la guerre.<br />

74 A partir de 1943, zone anglo-americaine seulement.<br />

75 Non compris les deces chez les purs aborigenes. Y compris les deces<br />

enregistres dans les forces armees en dehors du pays.<br />

76 Non compris les deces chez les purs aborigenes.<br />

77 Non compris les decbs enregbtres dans les forces armees a I'efranger et<br />

ceux des forces etrangeres dans Ie pays.<br />

78 Annees se terminant Ie 31 mars.<br />

79 Depuis 1938, les annees se terminent la 31 mars.<br />

80 Non compris les enfants decedes dans les 3 jours et avant I'enregistrement<br />

de leur naissance.<br />

197


DEATHS<br />

14. Crude death rates 1930-1950<br />

[The number of deaths, exclusive of stillbirths, per 1 000 persons. For discussion, see page 34.]<br />

Country<br />

Code 1<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

1933<br />

1934<br />

1935<br />

1936<br />

1937<br />

1938<br />

1939<br />

AFRICA<br />

Egypt•••••••••••••••••••••.••.•.•<br />

Union of South Africa:<br />

Europeans.••.••••••••••••••••••<br />

C<br />

24.9<br />

9.7<br />

26.6<br />

9.4<br />

28.5<br />

9.9<br />

27.5<br />

9.3<br />

27.8<br />

9.6<br />

26.4<br />

10.5<br />

28.8<br />

9.6<br />

27.1<br />

10.1<br />

26.3<br />

9.5<br />

25.0<br />

9.4<br />

OTHER AREAS<br />

Algeria 3 [Fr.]:<br />

Europeans.•••••••••••.•.•.•.••.<br />

Moslems••••••.••••••.••••••••••<br />

Angola [Porl.] .•.•.•...••••••••••..<br />

Belgian Congo:<br />

Non-indigenous population 5•••••••<br />

12.4<br />

10.8<br />

9.6<br />

2.9<br />

9.5<br />

2.5<br />

7.7<br />

3.5<br />

8.2<br />

5.1<br />

8.8<br />

4.7<br />

7.7<br />

4.0<br />

7.9<br />

3.9<br />

7.5<br />

Cape Verde Islands [Pori.] •.•••••••••<br />

Gold Coast 6 [U.K.] •••••••••••••••••<br />

Mauritius ex. dep. [U.K.] •.•••..•.•.••<br />

Moroccan Protectorate 8 [Sp.] ••••••••<br />

Morocco [Fr.]:<br />

Non-indigenous population 9 •••••••<br />

18.4<br />

35.4<br />

24.8<br />

38.4<br />

27.0<br />

32.2<br />

23.3<br />

26.6<br />

20.3<br />

25.1<br />

27.9<br />

25.8<br />

21.5<br />

25.8<br />

26.9<br />

28.1<br />

21.7<br />

29.2<br />

20.9<br />

27.4<br />

11.6<br />

Mozambique [Port.]:•.•.••••••••..•.<br />

Northern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans••.•••.•.•.•.•.•......<br />

Portuguese Guinea•..•.•.•..•...•.•<br />

Possessions in North Africa [Sp,]:<br />

Ceuta and Melillo •.•.••.•.•.•.•..<br />

10 15.6<br />

10 18.1<br />

10 18.2<br />

10 17.4<br />

10.1<br />

10 13.1<br />

6.7<br />

8.2<br />

10 13.7<br />

St. Helena ex. dep. [U.K.] .••••••••••.<br />

sao Tome and Principe [Port.] .•••••••<br />

Southern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans••••.•••.••••••••••.••<br />

South-West Africa 12:<br />

Europeans•••••••••••.•.•.•.•.•.<br />

C<br />

C<br />

9.2<br />

6.6<br />

8.3<br />

6.9<br />

9.5<br />

7.6<br />

8.4<br />

5.8<br />

9.5<br />

12.5<br />

10.3<br />

6.5<br />

15.2<br />

23.7<br />

10.3<br />

7.4<br />

7.3<br />

25.8<br />

9.2<br />

6.5<br />

13.7<br />

29.9<br />

9.0<br />

7.3<br />

10.8<br />

32.4<br />

9.3<br />

8.2<br />

Spanish Guinea 13••••••••••••••••••<br />

Tangier [Inl. Adm.] .•.•••....••....•<br />

Zanzibar and Pemba [U.K.] •••••.•.•.<br />

U<br />

U<br />

17.6<br />

17.6<br />

17.0<br />

21.2<br />

16.2<br />

AMERICA, NORTH<br />

Canada 14 .<br />

Newfoundland ••.•.•...•.•••••••<br />

Yukon and Northwest Territaries•.••<br />

Costa Rica 15••••••••••••••••••••••<br />

Cuba ••••••••••••.•.••.•.•.•.•.••<br />

Dominican Republic 15•••••••••••••••<br />

C<br />

U<br />

C<br />

U<br />

U 16<br />

10.7<br />

13.4<br />

21.2<br />

20.4<br />

10.1<br />

13.3<br />

13.1<br />

22.5<br />

10.2<br />

9.9<br />

12.7<br />

13.1<br />

20.5<br />

10.9<br />

9.6<br />

12.1<br />

13.4<br />

21.1<br />

12.4<br />

9.5<br />

12.1<br />

14.4<br />

17.9<br />

11.6<br />

9.7<br />

13.5<br />

15.3<br />

22.1<br />

12.0<br />

9.8<br />

13.0<br />

16.2<br />

20.2<br />

10.7<br />

8.2<br />

10.3<br />

13.5<br />

14.3<br />

18.4<br />

10.2<br />

7.7<br />

9.6<br />

12.1<br />

15.3<br />

16.9<br />

11.1<br />

8.1<br />

9.7<br />

11.7<br />

16.2<br />

18.5<br />

9.8<br />

8.5<br />

EI Salvador 15•••••••••••••••••••••<br />

Guatemala .•••••••••••...•....•••<br />

Honduras 18•••••••••••••••••••••••<br />

Mexico 15••••••••••••••••••••••••<br />

21.6<br />

17 24.7<br />

18.4<br />

26.6<br />

22.1<br />

17 24.3<br />

17.3<br />

25.9<br />

21.3<br />

17 23.6<br />

26.1<br />

22.9<br />

17 27.3<br />

17.6<br />

25.7<br />

24.4<br />

17 30.6<br />

15.6<br />

23.8<br />

24.2<br />

17 27.4<br />

14.4<br />

22.6<br />

20.3<br />

17 24.7<br />

16.0<br />

23.5<br />

19.5<br />

17 24.4<br />

19.2<br />

24.4<br />

18.1<br />

17 26.3<br />

22.9<br />

18.3<br />

29.6<br />

16.5<br />

23.0<br />

1 Rates derived from data stated to be complete or virtually complete<br />

are coded "C"; those derived from data stated to be affected by<br />

irregularities in registration or incomplete coverage are coded "U".<br />

2 Rates exclude deaths of armed forces outside country, but are based<br />

on population including armed forces outside country.<br />

3 Excluding infants dying within 3 days oller birth without being<br />

registered as live births.<br />

4 Registration not compulsory; believed to be complete only for the<br />

noft-indigenous population which represents a relatively small proportion<br />

of the total.<br />

5 Including stillbirths.<br />

6 Rates for compulsory registration areas, representing about one-tenth<br />

of total population.<br />

7 Reliability of data affected by movements of population to and<br />

from the towns that comprise the registration area.<br />

8 Northern Zone only.<br />

9 "Non-Moroccan" population.<br />

10 1930: Ceuta only; 1935-1939: Melillo only. Excluding deaths occurring<br />

within 24 hours after birth.<br />

11 Data for Ceuta exclude deaths occurring within 24 hours oller birth.<br />

12 Former mandated territory (Un. of S.Afr.).<br />

13 Excluding deaths occurring within 24 hours after birth.<br />

14 Excluding Yukon, Northwest Territories and Newfoundland, shown<br />

separately below. Deaths of Canadian residents temporarily in the<br />

United States are included and deaths of U. S. residents temporarily<br />

in Canada are excluded.<br />

15 Rates for years before 1950 based on population estimates not yet<br />

revised in accordance with 1950 census results.<br />

16 Coverage improved in recent years.<br />

17 Excluding deaths occurring immediately oller birth.<br />

18 1930-1937: years ending 31 July; beginning 1939, years ending 30<br />

June. Rates for years before 1950 based On population estimates not<br />

yet revised in accordance with 1950 census results.<br />

198


DECES<br />

14. Taux bruts de mortalite 1930 - 1950<br />

[Les taux rep,,;sentent Ie nombre de deces, a I'exclusion des mort-nes, pour 1 000 habitants. Pour un expose voir page 71.]<br />

1940 1941<br />

I<br />

1942 1943 1944 1945 1946 1947<br />

-----<br />

I<br />

1948 1949 1950 Pays<br />

AFRIQUE<br />

26.3 25.7 28.3 27.7 26.0 27.7 25.0 21.3 20.3 ... ... Egypte<br />

Union Sud-Africaine:<br />

29.4 29.4 29.3 29.5 29.3 29.3 8.7 8.6 8.9 * 9.1 * 9.1 Europeens<br />

Algerie 3 [Fr.]:<br />

... .. . ... .. . .. . ... 13.4 12.1 10.7 11.6 ... Europeens<br />

.. . .. . .. . ... ... ... 31.1 24.9 20.0 14.8 ... Musulmans<br />

AUTRES REGIONS<br />

3.5 3.8 3.9 4.8 5.4 5.5 5.2 5.9 5.8 6.5 6.3 Angola [Port.]<br />

i<br />

Congo Beige:<br />

7.6 8.1 7.7 9.0 7.6 8.1 6.9 7.2 7.9 5.8 5.5 Population non-indigene 5<br />

24.6 73.7 100.7 36.6 19.0 20.2 27.1 82.7 104.1 26.1 11.9 lies du Cap-Vert [Port.}<br />

.. . .. . ... .. . .. . ... .. . 28.7 21.4 21.3 ... Cote de 1'0r 6 [R.-U.]<br />

24.9 25.0 28.6 25.5 27.0 36.0 29.3 20.0 24.0 16.8 13.8 lie Maurice sans dep. [R.-U.}<br />

... ... .., ... ... ... 7.4 10.2 9.2 7.9 ... Protectorat du Maroc Espagnol 8<br />

Maroc [Fr.]:<br />

12.0 12.4 13.8 13.8 12.1 13.5 11.2 9.8 9.4 8.9 8.3 Population non-indigene 9<br />

7.3 9.0 8.2 6.5 6.9 6.7 6.0 5.6 5.7 6.1 ... Mozambique [Port.]<br />

Rhodesia du Nord [R.-U.]:<br />

7.6 9.1 8.9 7.6 8.4 7.4 7.1 6.8 5.6 5.0 5.2 Euro.peens<br />

'" .. . .. , 5.6 5.5 7.5 9.5 6.9 6.5 ... ... Guinee Portugaise<br />

1114.3<br />

Possessions de l'Afrique du Nord]Esp.]:<br />

1121.4 17.0 14.8 13.0 12.8 13.0 10.9 10.5 9.7 9.6 Ceuta et Melilla<br />

10.1 9.6 11.3 7.1 7.2 13.1 10.9 6.4 7.9 ... ... lie Sainte-Helene sans dep. [R.-U.]<br />

29.7 35.6 38.7 31.9 30.1 28.6 25.7 36.0 41.7 34.0 ... Saint-Thomas et lie du Prince [Port.}<br />

Rhodesia du Sud [R.-U.}:<br />

8.4 10.0 9.3 8.7 8.9 8.5 8.2 8.0 8.0 7.0 6.7 Europeens<br />

Sud-Ouest Africain 12:<br />

6.2 7.2 6.8 6.5 7.7 6.8 7.9 6.7 7.8 7.4 * 8.6 Europeens<br />

... ... .. , 12.2 12.6 10.8 10.2 8.3 ... ... ... Guinee Espagnole 13<br />

... ... ... ... ... .. . * 15.3 *9.7 *5.4 ... ... Tanger [Adm.int.}<br />

14.8 13.6 14.6 13.6 14.2 15.0 14.8 17.1 ... ... ... Zanzibar et Pemba [R.-U.}<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

29.8 210.0 29.7 210.1 29.7 29.4 9.4 9.4 9.3 9.2 *9.0 Canada 14<br />

11.8 12.5 12.4 11.4 12.3 10.4 10.4 9.9 9.0 8.2 *8.6 Terre-Neuve<br />

14.3 22.0 19.4 24.9 26.4 32.9 17.8 18.9 20.1 21.7 ... Yukon et Territoires du Nord-Ouest<br />

17.3 17.2 19.9 16.8 15.8 14.6 13.1 13.9 12.2 11.8 12.2 Costa-Rica 15<br />

9.6 9.3 9.4 10.5 9.4 9.7 7.1 7.1 7.2 7.5 ... Cuba<br />

8.8 7.9 8.4 10.7 12.2 10.2 10.3 10.5 9.6 9.3 10.0 Republique Dominicaine 15<br />

17.7 16.8 20.7 20.4 17.7 16.2 15.5 15.0 14.5 13.2 * 14.8 Salvador 15<br />

24.8 24.9 31.3 31.0 26.4 24.4 24.6 24.7 23.5 21.8 21.5 Guatemala<br />

16.6 16.4 18.1 20.1 18.2 16.9 16.5 13.9 15.1 14.7 ... Honduras 18<br />

23.2 22.1 22.8 22.4 20.6 19.5 19.4 16.6 * 16.8 * 17.9 *16.4 Mexique 15<br />

,<br />

1 La letlre "C" figure en regard des taux calcules sur la base de<br />

donnees considerees comme completes ou virtuellement completes;<br />

la letlre "U" figure en regard des taux calcules sur la base de<br />

donnees dont 10 surete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

OU par une portee incomplete.<br />

2 On n'o pas tenu compte, dans Ie calcul des faux, des deces survenus<br />

parmi les forces ormees en dehors du pays, quoique ces taux soient<br />

bases sur un chiffre de population comprenant les forces armees<br />

en dehors du pays.<br />

3 Non compris les enfants decedes dans les trois jours qui suivent la<br />

naissance, sans avoir ete enregistres avec les naissances vivantes.<br />

4 Enregistrement facultatif; qui semble complet seulement pour la<br />

population non-indigene representant une proportion relativement<br />

faible de la populatian totale.<br />

5 Y compris les mort-nes.<br />

6 Taux pour les regions ou I'enregistrement est obligatoire et qui<br />

comprennent environ un dixieme de 10 population totale.<br />

7 Surete des donnees alteree par des mouvements de population venant<br />

des vi lies ou diriges vers elles, ces vi lies constituent Ie territoire<br />

d'enregistrement.<br />

8 Zone septentrionale seulement.<br />

9 Population nOR-marocaine.<br />

10 1930: Ceuta seulement; 1935-1939: Melilla seulement. Non compris.<br />

les deces survenus dans les 24 heures qui suivent la naissance.<br />

11 Les donnees pour Ceuta ne comprennent pas les deces survenus dans;<br />

les 24 heures qui suivent la naissance.<br />

12 Territoire auparavant sous mandat (Un. Sud.-Afr.).<br />

13 Non compris les deces survenus dans les 24 heures qui suivent fa<br />

naissance.<br />

14 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest, et Terre-Neuve<br />

qui figurent separement ci-dessous. Y campris les dec;'! de canadien!<br />

residant provisoirement cux Etats-Unis. Non compris les deces de<br />

residents americains temporairement au Canada.<br />

15 Les taux pour les annees anterieures a 1950 reposent sur des estimations<br />

de la population non encore revisees sur la base des resultats<br />

du recensement de 1950.<br />

16 Portee des donnees amelioree les dernieres annees.<br />

17 Non compris les deces survenus immediatement apres la naissance.<br />

18 1930-1937: Annees se terminant Ie 31 juillet; a partir de 1939 les<br />

annees finissent Ie 30 juin. Les taux pour les annees anterieures a<br />

1950 reposent sur des estimations de population non encore revisees<br />

sur la base des resultats du recensement de 1950.<br />

199


DEATHS<br />

14. Crude death rates (continued)<br />

[See headnote on page 198.]<br />

Country Code 1 1930 1931 1932 1933 1934<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

~J<br />

1936 1937 1938 1939<br />

--<br />

Nicaragua 15••••••••••••..•••••••• U ... ... ... 12.1 13.1 13.3 12.6 12.3 12.0 11.8<br />

Panama 20•••••••••••••••.•••••••• ... 19 13.1 16.4 15.8 15.6 15.7 11.9 12.7 13.1 14.2 11.4<br />

United States 21 ••••••••••••••••••• C 2211.3 22 11.1 2210.9 10.7 11.1 10.9 11.6 11.3 10.6 10.6<br />

OTHER AREAS<br />

Alaska 21 [U.S.] .•••.••••••••••.•.•• ... ... ... ... .., ... ... .. . ... ... ...<br />

Bahama Islands [U.K.] .••••••••••••.• ·.. 16.9 ... 20.0 18.5 16.3 17.4 16.1 13.7 16.3 15.6<br />

Barbados [U.K.] •••••.•.•••••••••••• ... 24.9 28.2 20.6 21.9 25.1 22.0 20.3 20.3 21.4 19.1<br />

Bermudas [U.K.] ••••••••••.•••.•••• ... 10.0 11.2 12.0 11.0 10.3 9.3 9.9 10.7 10.7 9.8<br />

British Honduras••..•••••••••••.••• ... 19.7 37.6 21.0 21.6 18.6 26.1 23.6 19.6 21.7 19.9<br />

Canal Zone 21 [U.S.] .•.•.•...•.•...• ... 7.1 7.5 7.3 7.1 6.4 5.9 5.6 6.2 5.8 6.3<br />

Greenland 23 [Den.] .•.•.•.•••.•.••. ... 23.6 26.0 37.2 21.8 28.9 47.7 46.1 26.6 20.7 37.2<br />

Jamaica ex. dep. [U.K.] •.•.•.••••••. ... 17.3 18.9 17.4 19.7 17.3 18.0 17.7 15.6 16.8 15.1<br />

Leeward Islands 24 [U.K.] .•.•.••••••. ... 25.3 21.7 18.3 18.0 19.0 19.1 19.8 20.6 18.3 21.8<br />

Netherlands Antilles .••••••••••••••. U 17.5 17.1 13.2 10.7 10.8 12.6 11.8 10.8 9.9 10.2<br />

Puerto Rico 21 [U.S.] •••••...•.•.•.•• ·.. ... ... 22.0 22.3 18.9 18.0 20.0 20.9 18.7 17.7<br />

St. Pierre and Miquelon [Fr.] ••••••••• C ... ... ... ... ... .., ... ... ... ...<br />

Trinidad and Tobago [U.K.] •••••••••• ... 19.1 20.1 17.1 19.6 18.6 17.5 16.3 17.4 15.9 16.1<br />

Virgin Islands 21 [U.S.] •••••••••••••• ... 21.9 20.1 20.0 21.0 18.0 20.9 19.8 20.7 20.0 18.6<br />

Windward Islands [U.K.] •••••••••••• ... ... ... 15.8 16.1 15.2 15.9 16.1 15.5 16.1 15.5<br />

AMERICA, SOUTH<br />

Argentina 25...................... U 26 ... ... ... ... ... .., ... ... 11.4 10.4<br />

Bolivia••••••••••••••••••••••••••• U 27 ... ... ... ... ... .., ... 13 4.1 13 4.0 13 4.6<br />

Chile............................ C 24.7 22.0 22.7 26.5 26.3 24.4 24.4 23.1 23.5 23.3<br />

Colombia •••••••••••••••••••••••• ... 12.7 13.6 11.2 15.5 15.6 15.3 15.5 15.4 17.3 17.6<br />

Paraguay•••••••••••••••••••••••• U ... 11.2 10.3 15.7 12.3 10.6 8.4 10.9 12.1 10.8<br />

Peru 28........................... U 512.0 512.6 511.8 512.1 512.7 513.9 515.1 514.9 515.1 512.8<br />

Uruguay••••••••••••••••••••••••• ·.. 10.7 11.0 10.1 10.3 10.0 10.6 9.7 10.4 10.3 9.1<br />

Venezuela 29•••••••••••••••••••••• C 19 17.2 18.4 17.1 18.5 ... 16.6 17.4 18.1 18.3 18.7<br />

OTHER AREAS<br />

British Guiana..................... C 30 23.2 22.0 21.2 24.6 24.9 20.9 20.7 22.1 26.0 20.0<br />

Surinam 31 [Neth.].................. ... 14.0 14.6 13.5 13.2 12.8 12.0 13.0 12.4 12.6 12.1<br />

ASIA<br />

Burma 32 ••••••••••••••••••••••••• ·.. 18.8 17.3 17.1 18.2 19.9 19.5 20.6 23.1 23.8 23.0<br />

Ceylon........................... C 25.5 22.1 20.5 21.2 22.9 3336.6 21.9 21.7 21.0 21.8<br />

China,<br />

Taiwan (Formosa) 34 •••• : ••••••••• ... 19.8 21.7 20.7 20.1 20.9 20.7 20.1 20.1 20.0 20.1<br />

India 35.......................... U 24.8 25.1 21.6 22.3 24.8 23.4 22.3 22.0 23.7 21.6<br />

1 Rates derived from data stated to be complete or virtually complete<br />

are coded "C", those derived from data stated to be affected by<br />

irregularities in registration or incomplete coverage are coded "U".<br />

5 Including stillbirths.<br />

1.3 Excluding deaths occurring within 24 hours after birth.<br />

15 Rates for years before 1950 based on population estimates not yet<br />

revised in accordance with 1950 census results.<br />

19 Coverage notably incomplete in earlier years.<br />

20 Excluding tribal Indians.<br />

21 Data relate to population excluding armed forces outside country.<br />

22 Death registration states only, representing 95 per cent of total<br />

population.<br />

23 Indigenous population (approximately 98 per cent of total). Deaths<br />

include stillbirths.<br />

24 Excluding Virgin Islands (U.K.).<br />

25 Rates for years before 1944 based on population estimates not yel<br />

revised in accordance with 1947 census results.<br />

26 Registration incomplete outside Federal Capital and principal cities.<br />

27 Compulsory registration initiated in 1940.<br />

28 Excluding jungle inhabitants.<br />

29 Excluding tribal Indians. Rates for 1942-1950 based on population<br />

estimates not yet revised in accordance with 1950 census results.<br />

30 Data for aborigines, representing approximately one-tenth of total<br />

population, are unreliable.<br />

31 Excluding Bushnegroes and aboriginal Indians.<br />

32 Registration area only, representing 92.5 per cent of total population<br />

at 1931 census.<br />

33 High rate attributable to malaria epidemie.<br />

34 Excluding tribal aborigines.<br />

35 1930-1946: registration area of former British Provinces, representing<br />

approximately 75 per cent of former India not including Burma.<br />

Beginning 1947, registration area of Republic of India. Rates for<br />

years 1942-1949 based on population estimates not yet revised in<br />

accordance with <strong>1951</strong> census results.<br />

36 Excluding East Bengal.<br />

200


DECES<br />

14. Taux bruts de mortalite (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 199.]<br />

1940 1941 1942<br />

I<br />

1943 1944<br />

I<br />

1945 1946 1947 1948 1949 1950 Pays<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

14.4 12.9 16.8 13.2 13.5 11.2 10.8 11.1 12.4 10.1 10.9 Nicaragua 15<br />

... 13.3 12.9 13.2 12.5 12.0 11.0 9.1 * 8.1 *7.1 ... Panama 20<br />

10.7 10.5 10.4 10.9 10.6 10.6 10.0 10.1 9.9 9.7 * 9.6 Etats-Unis 21<br />

AUTRES REGIONS<br />

... ... . , . 5.8 ... 8.8 11.9 10.0 9.6 8.8 ... Alaska 21 [E.-U.]<br />

15.1 13.0 14.0 14.9 16.1 18.6 13.7 13.3 15.4 13.6 16.3 lies Bahama [R.-U.]<br />

18.5 21.8 18.2 17.1 18.3 16.9 17.0 16.2 15.7 14.6 12.8 La Barbade [R.-U.]<br />

9.9 12.4 12.1 9.3 10.0 9.9 10.0 9.7 8.7 9.0 ... lies Bermudes [R.-U.]<br />

17.7 18.2 21.9 19.7 19.8 20.5 17.1 17.3 13.7 13.4 12.6 Honduras Britannique<br />

6.4 8.6 6.3 6.2 6.1 5.1 6.3 6.0 6.2 6.4 7.4 Zone du Canal 21 [E.-U.]<br />

19.1 19.1 22.9 21.5 24.1 19.7 19.7 22.7 24.4 ... ... Groenland 23 [Dane.]<br />

15.4 14.4 14.3 14.1 15.1 14.9 13.3 14.1 13.2 12.2 11.8 La Jamaique sans dep. [R.-U.]<br />

19.6 20.6 17.7 15.9 18.5 15.6 17.6 15.4 16.1 12.6 ... lies Leeward 24 [R.-U.]<br />

11.9 10.3 11.2 8.5 9.0 7.5 7.6 7.1 6.6 6.5 ... Antilles Neerlandaises<br />

18.4 18.4 16.3 14.4 14.6 13.9 13.1 11.9 12.1 10.7 * 9.9 Porto-Rico 21 [E.-U.]<br />

.,. ... .., ... ... 14.2 15.1 13.7 12.0 10.5 ... Saint-Pierre-et-Miquelon [Fr.}<br />

I<br />

15.8 16.1 17.7 16.6 15.0 14.5 13.8 13.6 12.3 12.3 12.2 La Trinite et Tobago [R.-U.]<br />

22.1 18.1 18.5 14.2 14.8 15.0 15.1 14.5 12.6 13.6 ... lies Vierges 21 [E.-U.]<br />

15.7 16.3 18.0 17.0 15.8 15.3 17.0 16.9 15.7 14.6 .. , lies Windward [R.-U.]<br />

I<br />

10.4 10.1 10.0 9.9 10.2 10.3 9.6 * 9.9 * 9.3 * 9.1 ... Argentine 25<br />

13 3.9 13 15.2 13 13.6 13 15.6 13 14.8 13 12.8 13 12.7 13*12.2 * 12.5 * 11.3 ... Bolivie<br />

21.6 19.8 20.3 19.9 19.5 20.0 17.2 16.7 17.4 18.1 15.7 Chili<br />

15.2 15.5 16.0 17.1 16.4 15.8 15.6 14.5 14.3 14.0 ... Colombie<br />

11.6 12.9 10.9 10.5 9.1 9.3 8.4 8.9 7.2 ... ... Paraguay<br />

13.2 13.5 13.4 13.8 12.8 12.6 12.1 10.6 11.1 * 10.8 * 11.7 Perou 28<br />

9.6 9.4 9.4 9.3 8.9 ... ... ... 8.3 ... .., Uruguay<br />

16.6 16.4 16.3 16.0 17.2 15.3 15.0 13.9 13.3 12.5 11.0 Venezuela 29<br />

I<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

AUTRES REGIONS<br />

18.8 15.9 17.6 25.1 22.3 18.2 15.1i 14.9 14.5 13.5 ... Guyane Britannique<br />

12.9 12.0 13.1 14.9 14.6 11.4 11.5 13.0 12.0 11.9 10.1 Surinam 31 [Neer/.]<br />

... ... ... ... ... .. , ... ... ... ... ... Birmanie 32<br />

20.6 18.8 18.6 21.4 21.3 22.0 20.3 14.3 13.2 12.6 * 12.6 Ceylon<br />

Chine:<br />

19.7 16.5 18.0 19.0 ... .. , ... ... ... ... .., Taiwan (Formose) 34<br />

21.1 21.9 21.4 23.9 24.5 22.1 36 18.7 19.7 17.2 16.0 .. , Inde 35<br />

ASIE<br />

1 La leflre "C" figure en regard des taux calcules sur 10 base de<br />

donnees considerees comme completes au virtuellement completes.<br />

La leflre ..u.. figure en regard des taux calcules sur 10 base des<br />

donnees dont 10 sOrete est alferee par des irregularites dans I'enregistrement<br />

au par une portee incomplete.<br />

5 Y compris les mort-nes.<br />

13 Non compris les deces survenus dans les 24 heures qui suivent 10<br />

naissance.<br />

15 Les taux pour les annees anterieures a ,1950 reposent sur des estimations<br />

de 10 population non encore revisees sur 10 base des resultats<br />

du recensement de 1950.<br />

19 Portee des donnees tres incomplete pour les annees de debut.<br />

20 Non compris les tribus indiennes.<br />

21 Les dOAnees concernent Ie population a I'exclusion des forces armees<br />

en dehors du pays.<br />

22 Donnees uniquement relatives aux etats pratiquant I'enregistrement<br />

des deces, qui representent 95 pour cent de 10 population totale.<br />

23 Population indigene (approximativement 98% du total). Les deces<br />

camprennent les mort-nes.<br />

24 Non compris les lies Vierges (R.-U.).<br />

25 Les taux pour les annees anterieures a 1944 reposent sur des estimations<br />

de population non encore revisees sur 10 base des resultats du<br />

recensement de 1947.<br />

26 Enregistrement incomplet en dehors de 10 capilale federale et des<br />

villes principales.<br />

27 L'enregistrement obligatoire n'est entre en vigueur qu'en 1940.<br />

28 Non compris 10 population de 10 jungle.<br />

29 Non compris les tribus indiennes. Les taux pour 1942-1950 reposent<br />

sur des estimations de population non encore revisees sur 10 base<br />

des resulfats du recensement de 1950.<br />

30 Les donnees concernant les aborigenes qui representent environ un<br />

dixieme de 10 population totale ne sont pas sOres.<br />

31 Non compris les Bosjemans et les indiens aborigenes.<br />

32 Pour Ie terriloire d'enregistrement seulement, comprenant 82.5 pour<br />

cent de 10 population totale lars du recensement de 1931.<br />

33 Le taux eleve est dO a une epidemie de paludisme.<br />

34 Non compris les tribus aborigenes.<br />

35 1930-1946: terrifoire d'enregistrement des anciennes provinces britanniques<br />

representant approximativement 75 pour cent de l'lnde<br />

avant Ie portage, non compris 10 Birmanie; a partir de 1947, territoire<br />

d'enregistrement de 10 Republique de l'lnde. Les taux pour les annees<br />

1942-1949 reposent sur des estimations de population non encore<br />

revisees sur 10 base des resulfats du recensement de <strong>1951</strong>,<br />

36 Non compris 10 partie orientale du Bengale.<br />

201


DEATHS<br />

14. Crude death rates (continued)<br />

[See headnote on page 198.]<br />

Country Code 1 1930 1931 1932 1933 1934 1935 I 1936 1937 1938<br />

ASIA (continued)<br />

---~ ----------<br />

I<br />

1939<br />

-~~--<br />

Indonesia:<br />

Indonesian population 37....•.••... U 18.1 17.4 17.1 16.5 18.1 18.2 17.7 18.8 18.4 18.9<br />

Israel 38 ••••••••••••••••.••••••••. C 9.5 9.6 9.7 9.3 9.5 8.6 8.8 7.8 8.2 7.7<br />

Japan 40 ••••••••••••••••••••••••• C 18.2 19.0 17.7 17.7 18.1 16.8 17.5 17.0 17.7 17.8<br />

Korea ••••••••••••••••••••••••••• ... 19.4 20.4 22.6 19.5 19.6 20.2 19.9 18.0 17.6 18.8<br />

Lebanon •••.••••••••••••.•••••••. U ... ·.. ... ... ... ·.. ... ... ... ...<br />

Pakistan 41 •••••.•••••••••.••••••• U .. . ·.. ... ·.. ·.. ... .. . ... .. . ...<br />

Philippines.••••••••••••••••••••••. U 19.3 18.0 I 15.4 16.2 16.7 17.5 15.9 16.5 16.6 ...<br />

Syria••••••••••.••••••••••••••.•. .. . .. . ·.. .. . ·.. ... .. . .. . ... . , . ...<br />

Thailand •••••••••••••••••.••••••• ·.. 16.5 16.6 15.5 16.6 16.3 17.3 15.0 17.8 15.1 16.9<br />

OTHER AREAS<br />

Aden Colony [U.K.]...... ; .......... ... .. . ·.. ... ·.. ... .. . .. . ... ., . ...<br />

British Borneo:<br />

Brunei ••••••••••••••••••••••••• .. . ... ... ... ·.. ·.. · "<br />

.. . ... .,. ...<br />

North Borneo •••••••.••••••••••• U .. . ·.. .. . ·.. ·.. ... .. . .. . . , . ...<br />

Cyprus [U.K.] •.•••••••••••.•••••••• ... 16.4 17.0 16.3 13.8 13.2 13.7 12.7 17.1 14.5 14.0<br />

Federation of Malaya 43 [U.K.] •••••.• C " . ... 20.1 21.1 23.4 22.3 22.0 20.9 20.4 19.1<br />

French India •••..•••••••••..••••.. U ... ...<br />

'"<br />

.. . ... ·.. ... .. . ., . 31.3<br />

Hong Kong [U.K.] ••.••••••.••••.••• .. . ... ... .. . .. . ·.. ·.. .. . ... 28.1 29.9<br />

Macau [Part.] ••••.•••.•••••••••••• U4 16.2 16.3 21.4 13.9 13.9 13.9 14.7 14.5 17.7 27.0<br />

Palestine 44 .•••••••••.••.•.•.•.••• U 24.8 26.2 26.3 24.1 26.7 23.5 20.0 24.9 18.7 17.4<br />

Portuguese India •..•••••.••...•.••. U4 20.9 20.6 19.7 20.3 21.7 18.8 19.0 17.6 20.0 19.1<br />

Singapore 45 [U.K.] .••••••••.•...••• ·.. 27.6 24.2 20.4 22.5 24.1 24.3 24.2 22.0 21.4 19.5<br />

EUROPE<br />

Albania••••••••••••.••••••.•.•••. ... " . " . ... ... ... " . 16.6 19.5 17.7 15.0<br />

Austria........................... C 13.5 14.0 13.9 13.2 12.7 13.7 13.2 13.3 14.0 47 15.3<br />

Belgium 48••••••.•.••••••••••••••• C 13.4 13.4 13.3 13.3 12.3 12.9 12.9 13.2 13.2 13.9<br />

Bulgaria 50 ••••••••••••••••••••••• C 16.2 17.0 16.3 15.6 14.1 14.6 14.3 13.7 13.7 13.4<br />

Czechoslovakia 52•••••••••••••••••• C 13.9 14.1 13.9 13.5 13.0 13.3 13.0 13.1 13.2 13.3<br />

Denmark ex. Faeroe Is. 53 ........... C 10.8 11.4 11.0 10.5 10.4 11.0 11.0 10.8 10.3 10.1<br />

Finland 54......................... C 5514.0 5514.1 5513.3 5513.6 :;513.1 5512.7 13.6 12.8 12.8 14.3<br />

France 56••••••••••.•••••••••••••• C 15.8 16.4 16.0 16.0 15.3 15.9 15.6 15.3 15.8 15.6<br />

Saar 57 .••••••••••••••••••••••• ... 10.1 14.5 10.0 10.4 9.6 10.5 10.3 10.9 10.7 10.7<br />

Germany 58••••••..••••••••••••••• ... 11.0 11.2 10.8 11.2 10.9 11.8 11.8 11.7 11.7 59 12.3<br />

Berlin.......................... ·.. 11.3 11.6 11.3 12.1 12.1 13.0 13.4 13.0 13.2 14.3<br />

Federal Republic 60............... C ... ... ... ... .. . ·.. " . ... 11.4 .,.<br />

..~<br />

1 Rates derived from data stated to be complete or virtually complete<br />

are coded "C"; those derived from data stated to be affected by<br />

irregularities in registration or incomplete coverage are coded "U".<br />

4 Registration not compulsory; believed to be complete only for the nonindigenous<br />

population which represents a relatively small proportion<br />

of the total.<br />

37 Java and Madura only.<br />

38 Jewish population only. Prior to 1948, data refer to the Jewish<br />

population of Palestine.<br />

.39 Excluding war casualties.<br />

40 Deaths of Japanese nationals in Japan. Figures for 1945 and 1946<br />

include a small number of deaths of Japanese nationals outside<br />

Japan. 1930-1945: rates are based on 1 October estimates.<br />

41 Registration area only, comprising about 90 per cent of total population.<br />

Figures exclude deaths occurring shortly after birth.<br />

42 Rates based on population not yet revised in accordance with <strong>1951</strong><br />

census results.<br />

43 1932-1940: territory of former British Malaya, i.e., including Singapore.<br />

44 Territory formerly under British mandate. Data relate to Moslem<br />

population excluding nomads.<br />

45 Prior to 1947, Singapore Island only.<br />

46 Excluding deaths in area of war operations.<br />

47 Excluding deaths of military personnel; rates based on de jure<br />

population.<br />

48 Including armed forces.<br />

49 Excluding the 41 communes not under Belgian administration.<br />

50 Prior to 1941, excluding Southern Dobruja.<br />

51 Excluding war casualties.<br />

52 Prior to 1948, excluding territory ceded by Hungary in 1947.<br />

53 1945-1948: excluding civilian aliens living in Denmark without residence<br />

permits (about 200,000 in 1945 and 2,500 in 1948).<br />

54 Data relate to Finnish nationals in Finland excluding small numbers<br />

of military personnel reported missing and declared dead during years<br />

1940-1950.<br />

55 Including Finnish nationals outside Finland.<br />

56 Excluding live-born infants dying within 3 days after birth without<br />

being registered as live births.<br />

57 Prior to 1947, territory of the Treaty of Versailles; Jan. 1947-Apr. 1949,<br />

present territory excluding the commune of Kirrberg.<br />

58 Territory of 1937.<br />

59 Excluding deaths of military personnel and, for 1943, civilian deaths<br />

due to war operations.<br />

60 Data relate to resident population.<br />

202


DECES<br />

14. Taux bruts de mortalite (suite)<br />

[Voir note explicative (, 10 page 199.]<br />

1940 1941 1942<br />

I 1943 I 1944 I 1945 I 1946 1947 1948<br />

----- ---~·~---I-----<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

1949 1950 Pays<br />

Indonesie:<br />

ASIE (suite)<br />

20.3 ·.. ·.. .. . ... ... I ·.. .. . ... ... ... Population indonesienne 37<br />

8.2 7.9 8.6 7.7 7.1 6.7 6.3 39 6.2 39 6.9 39 6.8 * 6.5 Israel 38<br />

16.4 15.7 15.8 16.3 17.4 29.2 17.6 14.6 12.0 11.6 * 11.0 Japan 40<br />

18.3 17.1 18.9 20.3 21.2 .. . ... ·.. ... ... ... Coree<br />

... ... ·.. ... 7.3 7.3 6.1 5.6 6.2 5.4 7.7 Liban<br />

.. . ... ... .. ... ·.. 42 15.1 42 13.3 42 12.3 ... ... Pakistan 41<br />

16.6 ... ... .. . .. . ·.. .. . ·.. ... ... ... Philippines<br />

... ·.. ... ... 7.9 7.2 6.4 5.0 6.5 8.5 ... Syrie<br />

17.3 17.0 16.2 18.4 17.6 16.5 15.2 13.5 10.8 10.6 ... Tha'ilande<br />

AUTRES REGIONS<br />

... ... ·.. ... .. . ... ... .. . 20.8 20.3 ... Colonie d'Aden [R.-V.]<br />

80rneo Britannique:<br />

... ... ... ... ... .. . ... 19.3 21.7 18.2 ... Brunei<br />

... ... .. . .. . ... ... 11.9 15.5 13.4 12.3 11.9 Borneo du Nord<br />

11.7 12.4 16.4 12.4 10.0 9.5 8.5 8.5 8.5 8.9 8.2 Chypre fR.-V.]<br />

20.1 .. . .. . ·.. .. . ·.. 20.0 19.4 16.3 14.2 15.8 Federotion de Malaisie 43 [R.-V.]<br />

'" '" .. . ·.. .. . ·.. 66.2 ... 26.6 21.6 ... Inde Fran~aise<br />

34.2 37.4 ·.. ·.. .. . ... 10.7 7.6 7.5 8.8 8.2 Hong-Kong [R.-V.]<br />

... ·.. ·.. ·.. .. . ... ·.. ... ... ... ... Macao [Part.]<br />

24.7 21.4 19.9 19.0 17.3 16.4 15.9 ... ... ... ... Palestine 44<br />

17.7 17.2 ·.. ·.. ... 19.1 19.1 20.2 16.2 16.0 * 15.7 Inde Portugaise<br />

20.9 20.8 .. . ·.. ... ... ·.. 13.3 12.4 11.8 12.1 Singapour 45 [R.-V.]<br />

EVROPE<br />

46 16.4 46 16.6 14.2 .. . ... .. . ... ·.. ... .. . ... Albanie<br />

47 14.8 47 14.0 47 13.3 47 13.8 47 16.0 25.6 13.4 13.0 12.1 12.7 ... Autriche<br />

49 16.2 49 14.7 49 14.8 49 13.6 16.0 14.9 13.6 13.3 12.6 12.9 * 12.4 Belgique 48<br />

13.4 12.7 13.0 13.0 51 13.7 51 14.9 13.7 13.4 ... ... ... Bulgarie 50<br />

14.0 14.0 14.3 14.1 15.0 17.8 14.1 12.1 11.5 * 11.7 ... Tchecoslovaquie 52<br />

10.4 10.3 9.6 9.6 10.3 10.5 10.2 9.7 8.6 8.9 9.2 Danemark sons lies Ferae 53<br />

....<br />

19.2 19.7 15.1 13.3 18.1 13.0 11.7 11.8 11.0 11.1 10.2 Finlande 54<br />

19.1 17.4 17.0 16.4 19.4 16.4 13.4 13.1 12.4 13.7 * 12.6 France 56<br />

...<br />

'"<br />

... ... ... ·.. ... 11.5 10.2 10.6 ... Sarre 57<br />

~9 12.7 59 12.1 59 12.0 59 12.1 ... ... ·.. ... ... ... ... Allemagne 58<br />

15.0 13.4 14.3 15.3 16.2 55.5 23.8 20.0 14.7 13.8 12.9 Berlin<br />

... ... ... ... ... ... 12.2 11.8 10.4 10.3 * 10.4 Republique Federale 60<br />

1 La letlre "C" figure en regard des taux calcules sur 10 base de<br />

donnees consid'lrl'es comme completes au virtuellement completes;<br />

10 letlre "V" figure en regard des taux calcules sur 10 base de<br />

donnees dont 10 surete est alteree par des irregularites dons I'enregistrement<br />

ou par une portee incomplete.<br />

4 Enregistrement facultatif; qui semble complete seulement pour 10 population<br />

non·indigene representant une proportion relativement foible de<br />

10 population totale.<br />

37 Java et Madoura seulement.<br />

38 Population juive seulement. Avant 1948, les donnees concernant 10<br />

population juive de Palestine.<br />

39 Non compris les deces pour faits de guerre.<br />

40 Deces de nationaux japonais au Japan. Les donnees pour 1945 et<br />

1946 comprennent un petit nombre de deces de nationaux japonais en<br />

dehors du Japan. 1939-1945: les taux reposent sur des estimations<br />

au 1er oelobre.<br />

41 Pour Ie territoire d'enregistrement seulement comprenant environ 90<br />

pour cent de 10 population totoIe.<br />

42 Taux bases sur un chiffre de population non encore revise sur 10<br />

bose des resultats du recensement de <strong>1951</strong>.<br />

43 1932-1940: territoire de I'ancienne Malaisie Britannique, c-a-d, y<br />

compris Singapour.<br />

44 Territoire auparavant sous mandat britannique. Les donnees concernent<br />

10 population musulmane non compris les nomades.<br />

45 Avant 1947, I'ile de Singapour exclusivement.<br />

46 Non compris les deces dons 10 zone d'operations.<br />

47 Non compris les deces de militaires. Les taux reposent sur 10 population<br />

de droit.<br />

48 Y compris les forces armees.<br />

49 Non compris les 41 communes ne se trouvant pas sous I'adminisfration<br />

beige.<br />

50 Avant 1941, non compris 10 Dobroudja meridionale.<br />

51 Non compris les deces pour faits de guerre.<br />

52 Avant 1948, nOn compris Ie territoire cede par 10 Hongrie en 1947.<br />

53 1945-1948: Non compris les civils etrangers vivant au Danemark sons<br />

permis de sejour (Environ 200,000 en 1945 et 2,500 en 1948).<br />

54 Les donnees concernent les nationaux finlandais en Finlande. Non<br />

compris un petit nombre de militaires portes disparus et consideres<br />

com me morts pendant les annees 1940-1950.<br />

55 Y compris les nationaux finlandais en dehors du pays.<br />

56 Non compris les enfants nes vivants decedes dons les 3 jours sons<br />

avoir ete enregistres avec les naissances vivantes.<br />

57 Avant 1947, territoire du Traite de Versailles; janvier 1947-avril 1949:<br />

territoire actuel non compris 10 commune de Kirrberg.<br />

58 Territoire de 1937.<br />

59 Non compris les deces de militaires et, en 1943, les deces de civils<br />

pour faits de guerre.<br />

60 Les donnees concernent 10 population fixe (residents).<br />

203


DEATHS<br />

14. Crude death rates (continued)<br />

[See headnote on page 198.]<br />

Country Code 1 1930 1931 1932<br />

EUROPE (continued)<br />

I<br />

1933 1934 I 1935 I 1936 1937<br />

---1---<br />

I<br />

I<br />

1938 1939<br />

Greece 61 •••••••••••••••••••••••• C 16.3 17.8 18.0 16.9 15.0 I<br />

14.9 15.2 15.2 13.3 14.0<br />

Hungary 62 ••••••••••••••••••••••• C 15.5 16.6 17.9 14.7 14.5 I 15.2 14.2 14.1 14.3 63 13.5<br />

Iceland ••••..••••••.••••••••••••• C 11.6 11.7 10.8 10.3 10,4 I, 12.2 10.8 11.2 10.2 9.7<br />

Ireland.••.••••.•••••••..••••••••• C 14.2 14.6 14.6 13.7 13.2<br />

14.0 14,4 15.3 13.6 14.2<br />

Italy 64••••••••••••••••••••••••••• C 14.1 14.8 14.7 13.7 13.3 14.0 13.8 14.3 14.1 13.4<br />

liechtenstein •••••••••••••••••••••• .,. 10.7 ... .,. ... 10.3 ... .. ,<br />

'" ...<br />

'"<br />

Luxembourg •••••••••••••••••••••• ... 13.0 13.2 13.1 12.3 11.6 ! 12,4 11.5 11.9 12.7 12.7<br />

Monaco.•••••••••••.••••••••••••• ... ... ... ... 14.2 ... " . ...<br />

'" 13.5 ...<br />

Netherlands 66••••••••••••••••••••• C 9.1 9.6 9.0 8.8 8,4 8.7 8.7 8.8 8.5 8.6<br />

Norway.......................... C 10.5 10.9 10.6 10.1 9.9 10.3 10,4 10.4 9.9 10.1<br />

Poland 68......................... ... 15.7 15.5 15.0 14.2 14,4 14.0 14.2 * 14.0 * 13.7 ...<br />

Portugal ••••.•••••••..•.•••••••.• C 17.0 16.8 17.1 17.1 16.6 17.0 16.2 15.8 15,4 15.3<br />

Romania:<br />

Changing territory 69 ••••••••••••• C 19.4 20.9 21.7 18.7 20.7 21.1 19.8 19.3 19.2 18.6<br />

Spain............................ C . " ... 16.5 16.5 16.1 15.8 16.8 19.0 19.3 18.5<br />

Sweden.••••••••.•••••••.••••••.• C 11.7 12.5 11.6 11.2 11.2 11.7 12.0 12.0 11.5 11.5<br />

Switzerland....................... C 11.6 12.1 12.2 11,4 11.3 12.1 11,4 11.3 11.6 11.8<br />

United Kingdom 70 ••••••••••••••••• C 11.7 12.5 12.3 12.5 12.0 12.0 12.3 12.6 11.8 12.2<br />

England and Wales 70............ C 11.4 11.3 12.0 12.3 I 11.8 11.7 12.1 12,4 11.6 12.1<br />

Northern Ireland 70••••••••••••••• C 13.9 14.5 14.2 14,4 I 13.9 14.6 14,4 15.1 13.7 13.5<br />

Scotland 70 ••••••••••••••••••••• C 13.3 13.3 13.5 13.2 12.9 13.2 13,4 13.9 12.6 12.9<br />

Yugoslavia 71 ••••••••••••••••••••• C 72 19.0 19.8 19.2 17.0 17.1 16.9 16.1 16.0 15.6 15.0<br />

OTHER AREAS<br />

Channel Islands 73 [U.K.] ••••••.•••••• .,. ... ... .., ... .. . ... " . ... ... ...<br />

Gibraltar [U.K.] •..••••••••.••.••••• ·.. ... ... ... ... 17.6 20.9 20.0 19.2 16.9 16.9<br />

Malta and Gozo [U.K.] •••.•••••.•••• ·.. ... ... 21.0 20.4 22.5 23.5 17.8 20.1 20.2 20.0<br />

Trieste 74 [Int. Adm.]................. C 13.2 13.8 14.7 12.8 11.9 12.6 13.5 13.1 13.8 12.7<br />

I<br />

i<br />

OCEANIA<br />

Australia 75 ••••••••••••••••••••••• C 8.6 8.7 8.6 8.9 9.3 9.5 9.4 9,4 9.6 9.9<br />

New Zealand ex. Maoris.••••••••••• C 8.6 8.4 8.0 8.0 8.5 8.3 8.8 9.1 9.7 9.2<br />

Maoris......................... .,.<br />

'" ... .. , ... ... 18.0 19.3 18.3 24.3 19.9<br />

OTHER AREAS<br />

Cook Islands 77 [N.Z.] •••••••••••••••<br />

'"<br />

26.5 13.3 17.2 15.6<br />

'" 17.7 21.8 18.3 16,4 19,4<br />

Fiji Islands 5 [U.K.].................. C 22.3 16.5 13.6 14.9 15.6 15.5 20.1 15.9 16.3 17.1<br />

Gilbert and Ellice Islands [U.K.] .•••••• ·.. .. . 22.9 23.8 30.5 24.3 28.9 39.9 21.4 ...<br />

'"<br />

Hawaii 78 [U.S.] •••.•.••••••••.•.••• C 10.5 9.9 9.5 9.5 9.0 8.5 8.7 8.8 7.9 7.5<br />

New Caledonia ex. dep. [Fr.]<br />

Indigenous population.•• , .•••••••• U ... ... .. , ... 19.3 21.1 17,4 31.9 20,4 18.3<br />

Niue [N.Z.] •••••••••••••••••••••••. .,. 17,4 33.7 23,4 11,4 18,4 20.3 18.0 19.2 21.0 18.0<br />

Pacific Islands [U.S.] ••••••••••.••••• .,. ... 20..4 19.5 26.0 18.5 17.9 16.3 " . '" ...<br />

Tonga [U.K.] •••••..•.••••••••••••• ... ... .. . .. , ... " . ... 16.2 14,4 13.3 11.4-<br />

Western Samoa 79 [N.Z.] •.•••••••••• ·.. 11.1 13.3 11.9 10.7 9,4 9.6 .. , ... 14.2 13.1<br />

1 Rates derived from data stated to be complete or virtually complete<br />

are coded "C"; those derived from data stated to be affected by<br />

irregularities in registration or incomplete coverage are coded "U".<br />

5 Including stillbirths.<br />

61 Excluding Dodecanese.<br />

62 Prior to 1948, including territory ceded to Czechoslovakia.<br />

63 Excluding deaths of military personnel.<br />

64 Prior to 1943, territory of 1924-1938.<br />

65 Excluding deaths in military zones of operation and on foreign soil.<br />

66 Prior to 1949, excluding Elten and Tuddern. Data relate to the de<br />

jure population.<br />

67 Excluding deaths of deportees in Germany of which 105,000 were<br />

deaths of Netherlands Jews.<br />

68 Territory of 1923.1938.<br />

69 For description, see table 3.<br />

70 Data exclude deaths among armed forces outside country. 1940-1947:<br />

data relate to civilian population. 1948-1950: population base includes<br />

armed forces outside country.<br />

71 1930-1939: excluding territory ceded by Italy in 1947.<br />

72 Coverage for 1948 is incomplete owing to postwar reorganization of<br />

Registration Service.<br />

73 Fluctuations 1940-1945 attributable to conditions during the war.<br />

74 Beginning 1943, British-U.S. Zone only.<br />

75 Excluding full-blooded aborigines; including armed forces outside<br />

country.<br />

76 Excluding armed forces outside country and alien forces within country.<br />

77 Years ending 31 March.<br />

78 Data relate to population excluding armed forces outside country.<br />

Low rates for war years attributable to inclusion in the population<br />

base of the relatively large number of U. S. armed forces stationed<br />

in Hawaii.<br />

79 Beginning 1938, years ending 31 March.<br />

204


DECES<br />

14. Taux bruts de mortalite (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 199.]<br />

1940 1941 1942<br />

I 1943<br />

I<br />

1944 1945<br />

1_1_9~_1_9~I_l_9~1~~<br />

1950 Pays<br />

EUROPE (suite)<br />

* 12.9 * 17.1 *26.0 * 15.3 * 15.2 * 11.7 * 9.9 * 9.3 * 12.4 * 10.7 ... Grece 61<br />

63 14.3 63 13.2 63 14.6 63 13.5 ... 63 23.4 15.0 12.9 * 11.2 ... ... Hongrie 62<br />

9.9 11.1 10.5 10.1 9.6 9.1 8.5 8.6 8.1 7.9 *7.9 Islande<br />

14.2 14.6 14.1 14.8 15.3 14.5 14.0 14.8 12.1 * 12.7 * 12.6 Irlande<br />

65 13.6 65 13.9 65 14.3 65 15.2 65 15.9 65 13.9 12.1 11.4 10.5 10.4 9.8 Italie 64<br />

... ... ... ... ... 12.2 11.1 13.7 10.5 10.1 7.8 Liechtenstein<br />

12.1 12.7 13.5 13.0 15.9 15.8 12.6 12.5 11.8 12.6 11.6 Luxembourg<br />

.. . ... 20.7 23.8 23.5 20.0 15.0 13.4 12.1 11.9 ·.. Monaco<br />

9.9 10.0 67 9.5 67 10.0 67 11.8 67 15.3 8.5 8.1 7.4 8.1 7.5 Pays-Bas 66<br />

10.9 10.8 10.7 10.4 10.7 9.7 9.4 9.5 8.9 9.0 8.9 Norvege<br />

... .. . ... ... ... ... .. . .. . ... ... ... Pologne 68<br />

15.6 17.4 16.1 15.3 14.8 14.2 14.7 13.3 13.0 14.0 12.1 Portugal<br />

Roumanie:<br />

19.1 19.3 19.5 * 18.1 * 19.6 *20.0 ... .. . ... '" ·.. Territoire de I'epoque 69<br />

16.6 18.8 14.8 13.3 13.1 12.2 12.9 12.0 10.9 11.4 * 10.8 Espagne<br />

11.4 11.3 9.9 10.2 11.0 10.8 10.5 10.8 9.8 10.0 * 10.0 Suede<br />

12.0 11.1 10.9<br />

,<br />

11.0 12.0<br />

I<br />

11.6 11.3 11.4 10.8 10.7 10.1 Suisse<br />

14.4 13.7 12.4 13.1 12.8 12.7 12.1 12.4 10.9 11.7 * 11.7 Royaume-Uni 70<br />

14.4 13.5 12.3 13.0 12.7 12.7 12.0 12.3 10.8 11.7 * 11.6 Angleterre et Galles 70<br />

14.8 15.2 13.3 13.4 12.8 12.3 12.5 12.6 11.1 11.4 11.5 Irlande du Nord 70<br />

14.9 14.7 13.3 14.0 13.6 13.3 13.0 13.2 11.7 12.2 12.3 Ecosse 70<br />

... ... ... .. . ·.. .. . ... ... * 13.6 13.5 13.1 Yougoslavie 71<br />

AUTRES REGIONS<br />

20.2 16.5 20.3 18.0 18.2 16.0 12.0 11.5 11.4 12.0 , lies Anglo-Normandes 73 [R.-U.]<br />

I<br />

·..<br />

... ... ... ... ·.. 10.9 10.2 8.4 9.1 8.9 8.4 Gibraltar [R.-U.]<br />

22.7 23.8 31.8 20.6 13.4 14.2 13.9 12.8 12.2 10.7 ... Malte et Gozo [R.-U.]<br />

13.2 14.0 14.5 15.2 19.9 19.2 11.3 11.4 10.3 10.6 10.3 Trieste 74 [Adm. Int.]<br />

OCEANIE<br />

9.8 10.6 12.0 11.5 10.3 10.3 10.1 9.7 10.0 9.5 * 9.6 Australie 75<br />

76 9.2 76 9.9 76 10.6 76 10.1 76 9.9 76 10.1 9.7 9.4 9.1 9.1 9.3 Nouvelle-Zelande sans Maoris<br />

17.6 20.6 18.3 17.3 17.0 16.0 15.9 14.4 13.4 13.8 11.7 Maoris<br />

I<br />

AUTRES REGIONS<br />

18.1 15.8 17.8 21,1 I 22.0 19.2 15.7 23.3 30.1 17.2 20.3 lies Cook 77 [N.-Z.]<br />

12.1 12.1 11.4 11.7 I 13.0 11.3 13.1 11.0 12.1 12.4 11.2 lies Fidji 5 [R.-U.]<br />

19.4 ... ... ... ·.. ... 18.5 19.4 21.3 ... ·.. lies Gilbert et Ellice [R.-U.]<br />

7.2 11.7 6.1 5.3 4.4 4.2 6.1 6.1 6.0 * 5.9 * 5.9 Hawa; 78 [E.-U.]<br />

I<br />

Nouvelle-Caledonie sans dep. [Fr.]<br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Populationi ndigene<br />

13.5 17.3 20.7 42.6 37.4 23.8 18.6 25.4 32.3 21.8 ·.. Niue [N.-Z.]<br />

I<br />

... ... ... .. . lies du PaciAque [E.-U.]<br />

I<br />

·.. ... ... ... ... ... ...<br />

... ... 13.7 15.7 19.6 12.1 9.5 12.1 9.8 8.3 '" Tonga [R.-U.]<br />

12.8 13.1 11.1 13.5 I,<br />

17.7 10.2<br />

I<br />

7.8 9.5 9.6 9.3 8.6 Samoa Occidental 79 [N.-Z.]<br />

1 La lettre "C" figure en regard des taux calcules sur la base de<br />

donnees cansiderees comme completes au virtuellement completes;<br />

la lettre ..u.. figure en regard des taux calcules sur la base de<br />

donnees dont la surete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

au par une portee incomplete.<br />

5 Y compris les mort-nes.<br />

61 Non compris Ie Dodecanese.<br />

62 Avant 1948, y compris Ie territoire cede a la Tchecoslovaquie.<br />

63 Non compris les deces de militaires.<br />

64 Avant 1943, territoire de 1924-1938.<br />

-65 Non compris les deces dans les zones d'operations et en terre<br />

etrangere.<br />

(;6 Avant 1949, non compris Ellen et TUddern. Les donnees concernenl<br />

la population de droit.<br />

(;7 Non compris les departes marls en Allemagne parmi lesquels 105,000<br />

juifs neerlandais.<br />

(;8 Territoire de 1923-1938.<br />

69 Voir precisions au tableau No.3.<br />

70 Les donnees ne comprennent pas les deces dans les forces armees<br />

en dehors du pays. 1940-1947: Les donnees concernent la population<br />

civile. 1948-1950: Ie chiffre de base de la population comprend les<br />

forces armees en dehors du pays.<br />

71 1930-1939: Non compris Ie territoire cede par I'ltalie en 1947.<br />

72 La portee des donnees est incomplete pour 1948 a la suile de la<br />

reorganisation, apres guerre, des Services de l'Etat Civil.<br />

73 Les fluctuations enregistrees de 1940-1945 sonl attribuables aux conditions<br />

creees par la guerre.<br />

74 A partir de 1943, zone anglo-americaine seulement.<br />

75 Non compris les purs aborigenes. Y compris les forces armees en<br />

dehors du pays.<br />

76 Non compris les forces armees en dehors du pays et les troupes<br />

etrangeres dans Ie pays.<br />

77 Annees se terminent Ie 31 mars.<br />

78 Les donnees reposent sur un chiffre de population ne comprenant<br />

pas les forces armees en dehors du pays. La faiblesse des taux, pour<br />

les annees de guerre, provient de I'inclusion, dans Ie chiffre de la<br />

population, des troupes americaines, relativement nombreuses, stationnees<br />

a Howo'i.<br />

79 Depuis 1938, les annees se terminent Ie 31 mars.<br />

205<br />


DEATHS<br />

15. Number of deaths by month of occurrence 1946 -1950<br />

Nombre de deces selon Ie mois de deces 1946 -1950<br />

[For discussion, see page 34. - Pour un expose, voir page 71.]<br />

Country and year<br />

Annual total<br />

Pays et annee Total annuel I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII<br />

AFRICA -<br />

AFRIQUE<br />

I<br />

---------------------------<br />

Egypt-Egypte<br />

1946.....•.••••.•.••....•..•• 469382 39087 37043 41299 41078 45843 46787 43805 40160 36401 34218 30421 33240<br />

1948....••.••...•.•.•......•• 397976 26437 25507 26961 24791 33280 42183 45487 44816 36544 31965 29181 30824<br />

Union of South Africa -<br />

Union Sud-Africaine,<br />

Europeans - Europeens<br />

1946*•••...••••••.••••.••••• 20933 4796<br />

5237 5800<br />

5100<br />

1947......................... 21010 1582 I 14161 1540 I 1562[ 1879[ 1884 22151 1958[ 1795 1842 [ 16471<br />

1<br />

1948 *•••.•.••...••.•.•.•••.• 22422 5010 5775 6139 5498<br />

1690<br />

1949*•••••..•.•..•.•••.••••• 23512 5039 5834 2238 2258 2055 2141 2088 1859<br />

1950 *....................... 23872 2025 1771 1822 1680 2215 2186 2165 2297 2082 1889 2035 1705<br />

OTHER AREAS -<br />

AUTRES REGIONS<br />

Algeria 1 [Fr.] - Algerie 1 [Fr.],<br />

Europeans - Europeens<br />

1946.•..•.•.••.••••.•.••••••• 12735 1097 1056 1028 842 847 940 1086 1097 1 120 1267 1171 1184<br />

1947......................... 11536 1238 973 901 834 868 908 931 1012 965 953 904 1049<br />

1948••.••.•••..•.•.•.••••.••. 10348 1006 795 834 756 821 753 808 844 914 911 939 967<br />

1949......................... 9927 1051 861 876 737 744 730 855 714 852 792 851 864<br />

Angola 2 [Port.]<br />

1949.....................·•••• 26326 6303 7184 6447<br />

Cape Verde Islands 2 [Port.]-<br />

lies du Cap-Vert 2 [Port.]<br />

1946......................... 4539 806 800 1173 1760<br />

1947.•.•••.•..••••••••••••••• 13398 1666 1803 3244 6685<br />

1948 *•••.••.•.••••••.•.••••• 15295 5149 4102 3373 2671<br />

6392<br />

I I I I I I I I I<br />

Gold Coast3[U.K.]-Cate de l'Or 3 [R••U.]<br />

1947......................... 10113 912 787 892 816 844 850 916 863 773 778 805 877<br />

1948......................... 10523 943 988 1001 931 884 842 879 895 813 773 750 824<br />

1949......................... 10758 914 968 942 900 891 842 959 979 912 790 842 819<br />

Madagascar and Cornaro Islands 2 [Fr.]<br />

Madagascar et Comores 2 [Fr.]<br />

1949......................... 73053 16253 ---19350--- ---20045--- ---17405---<br />

Mauritius 4 [U.K.] -lie Maurice 4 [R.-U.]<br />

1946......................... 12528 1012 900 1 160 1383 1450 1320 1105 959 978 758 750 753<br />

1947.••.•.•.••...••.•.••.•.•• 8923 787 714 719 759 735 784 811 788 735 686 662 743<br />

1948......................... 10680 751 849 1581 1539 1011 834 836 786 664 582 604 643<br />

1949......................... 7523 661 639 585 692 579 639 672 731 647 653 522 503<br />

Portuguese Guinea 2_<br />

Guinee Portugaise 2<br />

1947....••••..•....•...•.•••• 3424 960 I 1012 1 153 299<br />

1948 *••.••••.••••••.•.••...-. 53974 826 1556 735 857<br />

Possessions in North Africa [Sp.] -<br />

Possessions de l'Afrique du Nord [Esp.]:<br />

Ceuta and Melilla - Ceuta et Melilla<br />

1947......................... 1679 159 141 136 137 126 115 145 138 162 141 124 155<br />

1948........•..••......•••.•. 1646 171 143 151 122 134 149 128 139 142 126 122 119<br />

1949......................... 1552 122 146 124 101 131 105 125 133 127 153 134 151<br />

I<br />

1<br />

,<br />

II1I'I<br />

1 Excluding live-born infants dying within three days without being<br />

registered as live births.<br />

2 Reliability of data affected by incompleteness or irregularity of<br />

registration.<br />

S Deaths recorded in compulsory registration area representing about<br />

one-tenth of total population.<br />

4 1946: excluding dependencies; 1947-1949, including Rodrigues.<br />

5 Figure differs from that given elsewhere.<br />

1 Non compris les enfants nes vivants decedes dans les trois jours<br />

sans avoir ete enregistres avec les noissances vivontes.<br />

2 SOrete des donnees alteree par un enregistrement irregulier au<br />

incomplet.<br />

S Deces signales dans les regions au I'enregistrement est obligatoire.<br />

qui comprennent environ un dixieme de la population totale.<br />

4 1946: non compris les dependances; 1947-1949: y compris 1'11e Rodrigues.<br />

5 Cette donnee differe de celie reproduite ailleurs.<br />

•<br />

206


15. Number of deaths by month of occurrence (continued)<br />

Nombre de deces selon Ie mois de deces (suite)<br />

[For discussion, see page 34. - Pour un expase, voir page 71.]<br />

~_I_XI<br />

I<br />

Country and year<br />

Annual total<br />

Pays et annee Total annuel I II III IV V VI VII VIII IX XII<br />

AFRICA (continued) -<br />

AFRIQUE (suite)<br />

DECES,<br />

South West Africa6-Sud-Ouest Africain 6<br />

Europeans - Europeens:<br />

1946....•••.•.•........•.•.•• 301 21 20 35 21 20 33 23 28 27 23 26 24<br />

1947......................... 261 20 22 19 23 29 19 33 23 21 16 22 14<br />

1948 *••.•.•.••.•.•..•.•.•.•. 326 66 84 82 94<br />

1949.•..••.••.•.•.••••••••.•. 306 66 87 30 22 28 25 27 21<br />

Tangier [Int. Adm.] - Tanger [Adm. int.]<br />

1947*••.......... '" .••••••• 1003 98 75 83 81 82 87 78 89 105 89 63 73<br />

1948 *.•••••••••••••••••••••• 675 78 65 73 46 60 40 51 57 42 57 56 50<br />

Zanzibar and Pemba [U.K.]-<br />

Zanzibar et Pemba [R.-U.]<br />

1946•.••••.•.••.•.•.••.•.•.•. 3837 827 ---954 949 1107<br />

1947. ....................... 4476 1 023 1184 1124 1145<br />

AMERICA. NORTH -<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

Canada 7<br />

1946.•••••••••••••••••••••••• 114931 11236 10066 10181 9640 9844 9351 8853 8557 8531 9268 9194 10210<br />

1947*•••.•••••••••.••••••••• 8117704 10712 9507 10636 10358 10031 9769 9192 9138 8786 9748 9472 10355<br />

1948...••.•.•.•..•.••.•.••••• 119384 11037 10776 10922 10360 10455 9597 9358 9420 8645 9588 9183 10043<br />

1949....•••••.•.••••••••••••• 121179 10507 9843 11475 10989 10557 9773 9529 9361 9135 9854 9645 10511<br />

1950 *•••••••••.••••••••••••• 120770 9892 9736 10330 11649 9825 10916 9529 9582 9372 9573 9820 10546<br />

Costa Rica<br />

1946......•...•.•.•.•.•.••••. 9971 791 749 829 838 907 914 988 872 797 775 747 764<br />

1947......................... 10967 835 681 924 975 949 873 1099 1054 1000 869 813 895<br />

1948..•.••••••••••••••••••••• 9944 916 814 725 668 709 921 961 932 826 911 769 792<br />

1949...•.••.•.•.... '" ..••... 9884 819 728 847 757 850 893 950 809 813 757 817 844<br />

Dominican Republic 2_<br />

Republique Dominicaine 2<br />

1946.••.••••••••••••••••.•••• 21610 1852 1684 1658 1556 1667 1770 1892 1848 1785 1944 2074 1880<br />

1947..•.•.•••.....•.•.•.•.•.• 22511 2717 1940 1881 1674 1610 1764 1837 1696 1832 1943 1985 1632<br />

1948......................... 21322 1963 1730 1717 1674 1537 1646 1884 1874 1727 1714 1871 1985<br />

1949......................... 21235 2032 1617 1607 1594 1667 1726 1706 1851 1665 1853 1860 2057<br />

1950*....................... 21281 1888 1737 1914 1588 1624 1624 1722 1652 1871 1945 1888 1828<br />

EI Salvador - Salvadar<br />

1946......................... 30996 2823 2865 2659 2408 2481 2595 2883 2434 2348 2450 2511 2539<br />

1947....•.•••..•....•.•.•.•.• 30719 2726 2730 2593 2253 2266 2309 2570 2616 2471 2611 2679 2895<br />

1948....•••••••.•••••.•.•.••• 30527 3307 2705 2305 2260 2124 2195 2689 2679 2612 2566 2490 2595<br />

Guatemala<br />

1946....•••••.•.•.•.•.•.••••• 61641 4852 4339 4993 5334 5777 5372 5855 5304 4843 4993 4844 5135<br />

1947.••••..•....•••.•......•. 63316 4939 4565 5154 5203 5438 5249 5662 5569 5319 5307 5172 5739<br />

1948..•.•••••.....•...••..••• 62090 5686 5348 5275 5021 4844 5227 5476 5595 5164 4925 4693 4836<br />

1949....•••.•.•.•.•.•.••••••• 59277 4769 4020 4225 4564 5391 5129 5702 5492 5034 5456 4867 4628<br />

1950 *•••.........•.•••.•.••. 60335 4542 4215 4792 5052 5420 5398 5545 5504 5137 5353 4786 4591<br />

Handuras<br />

1947 9 ••••••••••••••••••••••• 17128 1562 1388 1442 1444 1430 1310 1448 1413 1337 1491 1432 1431<br />

2 Reliability of data affected by incompleteness or irregularity of<br />

registration.<br />

6 Former mandated territory (Un. of S. Afr.).<br />

7 Excluding Yukon. Northwest Territories and Newfaundland. shown<br />

separately below. Deaths of Canadian residents temporarily in the<br />

United States are included and deaths of U. S. residents temporarily<br />

in Canada are excluded.<br />

S Figure excluding 21 deaths resulting from railway accident.<br />

S Year ending 30 June.<br />

2 SOrete des donnees alteree par un enregistrement irregulier au<br />

incomplet.<br />

6 Territoire auparavant sous mandat (Un. Sud.-Afr.).<br />

7 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve<br />

figurant separement ci-dessous. Y compris les deces de canadiens<br />

residant provisoirement aux Etats~Unis. Non compris les deeth de<br />

residents americains temporairement au Canada.<br />

S Non compris 21 morts provoquees par un accident de chemin de fer.<br />

9 Annees se terminant Ie 30 juin.<br />

207


DEATHS<br />

15. Number of deaths by month of occurrence (continued)<br />

Nombre de deces selon Ie mois de deces (suite)<br />

[For discussion, see page 34. - Pour un expose, voir page 71.]<br />

Country and year<br />

Annual total<br />

Pays et onnee Total annuel I II II IV<br />

_vI_VI<br />

VII VIII IX X XI XII<br />

AMERICA, NORTH (continued) -<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

Mexico - Mexique<br />

1946......................... 442935 36149 32601 36749 38215 43092 39739 40589 40406 35435 34110 32785 33065<br />

1947 *....................... 390100 32200 27800 30400 30300 31800 33500 37700 35000 32700 32500 31800 34400<br />

1948 *....................... 5398900 34000 29900 31600 31800 33900 34000 35300 37200 34000 33300 31700 32200<br />

1949 *....................... 438300 33600 29800 35000 38100 41300 39000 41600 42300 35800 34900 34600 32300<br />

Nicaragua 2<br />

1946.........•............... 12023 966 848 915 919 955 1014 1288 1206 1997 991 970 954<br />

1947......................... 12634 948 887 945 846 926 997 1236 1233 1062 1147 1 156 1251<br />

1948......................• · . 14380 1365 1227 1200 1202 1148 1287 1476 1306 998 1 114 1027 1030<br />

1949.................······ .. 11910 1251 1104 1070 988 972 953 1112 1070 890 845 833 822<br />

Panama 10<br />

1946...•................... ,. 7225 627 552 596 490 472 545 574 627 626 713 690 713<br />

1947................... · ... ,. 6117 721 495 367 264 464 553 601 608 567 516 481 480<br />

1948......•................ · • 5562 524 470 423 452 469 458 434 440 509 447 452 484<br />

1949......................... 5054 443 366 373 383 371 392 484 473 514 455 433 367<br />

United States Jl - Etats Unis Jl<br />

1946.............•..........• 1395617 139416 119898 124101 114662 115979 110106 107740 104882 106055 113416,112981 126381<br />

1947*...............·•·.·.· . 1448000 132000 119000 137000 127 000 120 000 113000 113 000 11 3 000 107 000 117000117 OOOi 133 000<br />

1948.................·.···.· . 1444337 138240 128158 129842 118 730i 120403 113901 11281411154181105053 118744115173[127861<br />

1949 *.•..................•.. 1445000 129000 118000 130000 122000'120000 117000 118 000 11 3 000 11 2 000 117000120000129000<br />

1950*.....••................ 51457000 128000 118000 140000 127000 122000 116000 113000 111 000 112000 119000 119000 132000<br />

OTHER AREAS -<br />

AUTRES REGIONS<br />

Alaska Jl [U.S. -<br />

E.-U.]<br />

1946....................... · . 1227 75 84 92 101 90 118 106 90 112 142 113 104<br />

1947...•................... ,. 1165 92 87 105 114 112 93 98 104 102 88 89 81<br />

1948.........•....... ··· ..• • . 1 197 105 89 143 92 114 102 91 91 101 92 81 96<br />

British Honduras - Honduras Britannique<br />

1946.............•...•....... 1019 77 120 127 93 62 78 80 69 80 70 79 84<br />

1947 *•.•..................•. 1022 98 72 100 97 100 71 82 87 79 85 79 72<br />

1948 *.•....................• 849 72 59 69 67 65 74 77 77 74 90 65 60<br />

1949* •• , •.••....•.....•.. '" 862 81 68 68 70 68 61 78 67 58 77 84 82<br />

Canal Zone Jl [U.S.]-<br />

Zane du Canal Jl [E.-U.]<br />

1946......................... 305 24 13 25 23 25 23 25 18 31 24 44 30<br />

1947.....•..................• 284 24 20 24 27 25 22 23 19 21 23 29 27<br />

1948......................... 294 27 26 26 17 23 28 18 31 31 16 17 34<br />

1949................. ···· .. •· 297 32 26 24 21 25 19 28 26 27 21 25 23<br />

Jamaica ex dep. [u.K.lla<br />

Jamaique sans dep. [R.-U.]<br />

1946.........•...•........•.. 17272 5038 3886 3826 4522<br />

1947..............•.........• 18770 1934 1666 1736 1526 1409 1435 1404 1366 1438 1602 1586 1668<br />

Puerto Rico Jl [U.S.]-Porto-Rico Jl [E.-U:]<br />

1946......................... 27517 2407 2126 2249 2049 2429 2475 2559 2408 2226 2238 2153 2198<br />

1947..........•.............. 25407 2234 2025 2066 1998 2091 2087 2235 2103 2117 2172 2081 2198<br />

1948....•••..••••............ 26209 2145 2065 2168 2077 2273 2235 2415 2327 2244 2205 2022 2033<br />

1949 *....•.......•.......... 23394 2093 1816 1896 1819 1947 1907 2071 2098 2084 1965 1823 1875<br />

1950 *...........•........... 21920 1984 1755 1919 1721 1930 1774 1852 1878 1765 1825 1705 1812<br />

Virgin Islands Jl [U.S.]-<br />

Iles Vierges 11 [E.·U.]<br />

1946......•.•••.••••.••...•.. 408 34 25 25 35 35 38 42 35 29 31 36 43<br />

1947......•...•.............. 394 41 32 33 36 36 33 36 25 29 34 18 41<br />

1948•.••..•.................. 340 24 29 29 31 21 32 33 31 32 26 25 27<br />

2 Reliability of data affected by incompleteness or irregularity of<br />

registration.<br />

5 Figure differs from that given elsewhere.<br />

10 Excluding deaths of tribal Indians.<br />

11 Excluding deaths among armed forces outside country.<br />

2 SOrete des donnees olteree par un enregistrement irregulier au<br />

incomplet.<br />

5 Cette donnee differe de celie reproduite ailleurs.<br />

10 Non compris les deces parmi les tribus indiennes.<br />

11 Non compris les deces parmi les forces armees en dehars du pays.<br />

208


DECES<br />

15. Number of deaths by month of occurrence (continued)<br />

Nombre de deces selon Ie mois de deces (suite)<br />

[For discussion, see poge 34. - Pour un expose, voir poge 71.]<br />

Country and year<br />

Pays et annee<br />

AMERICA, SOUTH­<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

Annual total<br />

Total annuel<br />

II<br />

III<br />

-----1-·---·-<br />

IV V VI VII VIII 1 IX i X I XI I XII<br />

I<br />

I<br />

Bolivia 2 - Bolivie 2<br />

1946 12 •••••••••••••••••••••••<br />

48098<br />

3867<br />

3739<br />

3629<br />

I<br />

36123753379840374245405043104464 4594<br />

Chile-Chili<br />

1946 .<br />

1947.•....•..•.•.•....•......<br />

1948 .<br />

1949......•.•••....•..•••.•..<br />

1950 .<br />

93547<br />

92481<br />

97670<br />

103373<br />

91 180<br />

9380<br />

8803<br />

9625<br />

10478<br />

9293<br />

7210<br />

6742<br />

7684<br />

8331<br />

7620<br />

7141<br />

6959<br />

7521<br />

8024<br />

7405<br />

6948<br />

6436<br />

7025<br />

7217<br />

6421<br />

7163<br />

6521<br />

7309<br />

7773<br />

6607<br />

7359<br />

6647<br />

7233<br />

8644<br />

6636<br />

8074<br />

7874<br />

8211<br />

9734<br />

7221<br />

7731<br />

8006<br />

8650<br />

9131<br />

7615<br />

7594<br />

7945<br />

8219<br />

8351<br />

7726<br />

8324<br />

8249<br />

8036<br />

8067<br />

7946<br />

8027<br />

8377<br />

8643<br />

7962<br />

7998<br />

8596­<br />

9922<br />

9514<br />

9661<br />

8692<br />

Colombia 13 - Colombie 13<br />

1946....•.••..••••••••••••.•.<br />

1947...••••....•••.••.••...•.<br />

1948 .<br />

160460<br />

152411<br />

154392<br />

13990<br />

15385<br />

12996<br />

1199013023127881397614326140971355912944132461284713674<br />

1244512833130241319113729137411348011390 10793,10485 11915<br />

119161266012631131341398513726133111246612349 12369 12849<br />

Ecuador 2 - Equateur 2<br />

1946 14 •••••••••••••••••••••••<br />

1947 14•••••••••••••••••••••••<br />

57411<br />

• 54571<br />

5245<br />

4778<br />

5450<br />

4365<br />

5476<br />

4683<br />

5118<br />

4610<br />

5684<br />

4298<br />

4286<br />

4409<br />

4619<br />

4699<br />

4583<br />

4664<br />

4255<br />

4246<br />

4430<br />

4432<br />

4270<br />

4433<br />

4995<br />

4954<br />

Peru 1._Perou I.<br />

1946 .<br />

1947....•.•.••.••••••.•.••••.<br />

1948 * .<br />

1949 *.............••........<br />

89793<br />

80398<br />

83022<br />

• 85 416<br />

8057<br />

7575<br />

7847<br />

7886<br />

7000<br />

6599<br />

6871<br />

6763<br />

7404<br />

7004<br />

6337<br />

7725<br />

6710<br />

6043<br />

6108<br />

6824<br />

7085<br />

5947<br />

6309<br />

6718<br />

7112<br />

6099<br />

6443<br />

6692<br />

7492<br />

6621<br />

6944<br />

7100<br />

7945<br />

6715<br />

8245<br />

7198<br />

7439<br />

6641<br />

7298<br />

6892<br />

7775<br />

7058<br />

7068<br />

7082<br />

7887<br />

6978<br />

6827<br />

7155<br />

7887<br />

7118<br />

6725<br />

7381<br />

Venezuela 10<br />

1946....••••••••...•••.••••..<br />

1947.....•.......•.....•....•<br />

1948•••••..•.............•.•.<br />

1949......••••••.•••••.•.•.•.<br />

1950 * .<br />

64614<br />

60956<br />

59934<br />

57477<br />

54080<br />

5434<br />

5339<br />

5166<br />

4982<br />

4745<br />

4849<br />

4580<br />

4548<br />

4284<br />

4082<br />

5080<br />

4801<br />

4744<br />

4778<br />

4357<br />

5172<br />

4650<br />

4696<br />

4484<br />

4246<br />

5902<br />

4830<br />

5110<br />

4944<br />

4512<br />

5675<br />

5004<br />

5481<br />

5047<br />

4633<br />

5903<br />

5487<br />

5796<br />

5392<br />

4861<br />

5594<br />

5550<br />

5479<br />

5107<br />

4401<br />

5288<br />

5182<br />

5043<br />

4675<br />

4457<br />

5278<br />

5381<br />

4891<br />

4629<br />

4682<br />

5085<br />

5222<br />

4421<br />

4555<br />

4353<br />

5354<br />

4930<br />

4559<br />

4600<br />

4751<br />

OTHER AREAS -<br />

AUTRES REGIONS<br />

British Guiana 16-Guyane Britannique l6<br />

1946.•....••••.•••••.••....•.<br />

1947 .<br />

1948 .<br />

1949......•........•..••••.•.<br />

58951----1679----;----1338---:---1438__-:1_--I<br />

1440--_.<br />

5713 1386 1448 1518 1361<br />

5737 1 408 1 374 1 478 1 477<br />

5506 1 355 1 244 1 411 1 496<br />

ASIA-ASIE<br />

Ceylon -<br />

Ceylon<br />

1946 .<br />

1947 .<br />

1948 .<br />

1949 1950 * .<br />

135937<br />

98544<br />

93711<br />

91889<br />

95007<br />

19392<br />

10057<br />

8603<br />

9413<br />

9238<br />

16197<br />

9329<br />

7889<br />

8718<br />

7838<br />

14138<br />

9311<br />

7746<br />

8201<br />

7349<br />

11598<br />

7774<br />

7436<br />

6830<br />

6783<br />

11884<br />

8063<br />

7911<br />

7225<br />

7220<br />

10484<br />

7311<br />

7825<br />

6934<br />

7381<br />

10410<br />

7775<br />

8051<br />

7162<br />

7627<br />

9565<br />

7708<br />

8204<br />

7608<br />

7889<br />

7747<br />

7214<br />

7410<br />

6976<br />

7734<br />

7961<br />

8197<br />

7361<br />

7343<br />

8476<br />

8415<br />

7912<br />

7574<br />

7856<br />

8865<br />

81146<br />

7,893<br />

7.701<br />

7,623<br />

8.,607<br />

2 Reliability of data affected by incompleteness or irregularity of<br />

registration.<br />

5 Figure differs from thot given elsewhere.<br />

10 Excluding deaths of tribal Indians.<br />

12 Excluding deaths occurring within 24 hours ofter birth.<br />

IS Data based on burial permits.<br />

14 Excluding the Eastern Provinces and Galapagos Islands. Excluding<br />

deoths occurring within 24 hours after birth.<br />

16 Excluding deaths of jungle inhabitants. Reliability of data affected<br />

by incompleteness or irregularity of registration.<br />

16 Data for aborigines, representing approximately one-tenth of total<br />

population, are unreliable.<br />

2 Surete des donnees alteree par un enregistrement irregulier ou<br />

incomplet.<br />

5 Celte donnee differe de celie reproduite ailleurs.<br />

10 Non compris les deces parmi les tribus indiennes.<br />

12 Non compris les deces survenus dans les 24 heures qui suivent 10<br />

naissance.<br />

13 Donnees basees sur les permis d'inhumer.<br />

14 Non compris les provinces orientales et les lies Galapagos. Non<br />

compris les decas survenus dans les 24 heures qui suivent 10 naissance.<br />

15 Non compris les deces pormi 10 populotion de 10 jungle. Surete des<br />

donnees alteree par un enregistrement irregulier ou inc:omplet.<br />

16 Les donnees concernont les aboriganes qui representent environ un<br />

dixieme de 10 populotion totale ne sont pas sures.<br />

209


DEATHS<br />

15. Number of deaths by month of occurrence (continued)<br />

Nombre de deces selon Ie mois de deces (suite)<br />

[For discussion, see page 34. - Pour un expose, voir page 71.]<br />

C~~n;:Ye~~~n~:or ~;t~~::~~:: I I II I' III I IV I V I VI I VII I VIII I IX I X XI! XII<br />

------·-·--------1·----1---------1----------1,1---'---1-------1--- 1<br />

---\---<br />

ASIA (continued) -<br />

ASIE (suite)<br />

ndia 17-lnde 17<br />

1946 2 •••••••••••••••••••••••<br />

1947 2 •••••••••••••••••••••••<br />

1948 2 •••••••••••••••••••••••<br />

4955820 457947<br />

4737498 385382<br />

4 167 877 344 416<br />

381 142397487415337432806~90689386676393420410449406825421 938461104<br />

341 996 357587367647398902'398472,401 785417731 442033 425001 402075 398 887<br />

299945302299306291 326224347932 339626378261 389998371 222 363787397876<br />

srael 18 -Israel 18<br />

1946* .<br />

1947*•.......................<br />

1948.•••................•....<br />

1949*...........•...........•<br />

1950* " .........•.....<br />

3617<br />

3927<br />

4505<br />

6276<br />

57138<br />

339<br />

361<br />

367<br />

544<br />

759<br />

313<br />

353<br />

321<br />

496<br />

684<br />

286<br />

320<br />

331<br />

454<br />

565<br />

227<br />

274<br />

295<br />

495<br />

613<br />

339<br />

288<br />

283<br />

492<br />

555<br />

265<br />

327<br />

362<br />

510<br />

546<br />

270<br />

263<br />

446<br />

422<br />

491<br />

346<br />

321<br />

418<br />

413<br />

607<br />

284 1<br />

287<br />

324<br />

501<br />

478<br />

309<br />

287<br />

451<br />

634<br />

620<br />

283<br />

321<br />

383<br />

618<br />

571<br />

356<br />

525<br />

524<br />

697<br />

649<br />

Japan 19-Japon 19<br />

1946 1326592<br />

1947 ; 201 138149<br />

1948 , . . . . . . . . . . • . • . . . . . .. 21 950533<br />

1949.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 945443<br />

1950*.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908782<br />

121493<br />

109940<br />

93717<br />

86133<br />

91526<br />

114052126849112764112720105824127632121 264112342<br />

115405,1169969940392456845169645195290 79305<br />

88435 90876 78832 74316 75385 78640 79279 72523<br />

7727689553836997812174041790907757873223<br />

8174289367716356929666346720187382066983<br />

87742 84028<br />

77 592 78563<br />

69977 70948<br />

71822 72918<br />

67200 68124<br />

99882<br />

92232<br />

77605<br />

81983<br />

90725<br />

Lebanon 2- Liban 2<br />

1948.....•.............•.....<br />

1949 ,.<br />

7452<br />

56721<br />

633<br />

659<br />

515<br />

630<br />

581<br />

666<br />

816<br />

567<br />

630<br />

459<br />

714<br />

423<br />

774<br />

484<br />

554<br />

665<br />

630<br />

547<br />

540<br />

471<br />

513<br />

596<br />

552<br />

554<br />

Pakistan 22<br />

1946 2 •••••••••••••••••••••••<br />

1947 2 •••••••••••••••••••••••<br />

1948 2 •••••••••••••••••••••••<br />

1 074 664 107931<br />

960 345 97007<br />

902308 91 624<br />

90600100910945598964080035766477159976249 82818 96444107232<br />

79932 85214 88125 85214 76238 66553 60035 61967 72728 87521 99811<br />

75329 69183 69089 65436 58575 51681 55354 64160 90282104163107432<br />

Philippines 2<br />

1948* 227676 23 20699 23 20187 180961816619309197811984022889227881546114637 15823<br />

1949 23 181016 16886 14275 15443 14426 16032 16083 16593 16625 14687 14003 13391 12572<br />

Thailand - Thailande<br />

1946..•••••••.••••..•••••••••<br />

1947....••••.•.•••••••••••.••<br />

1948.•...••••••••••••.•••••••<br />

1949•..•••••••.•.•••••••.••••<br />

259066<br />

234315<br />

189968<br />

5183530<br />

23888<br />

19479<br />

17055<br />

15045<br />

22890<br />

16891<br />

14942<br />

14118<br />

24923<br />

18535<br />

15133<br />

14 883<br />

22303<br />

16600<br />

15859<br />

14360<br />

23506<br />

20248<br />

15668<br />

14766<br />

27709<br />

24164<br />

16957<br />

17151<br />

24112<br />

24608<br />

16868<br />

16765<br />

19264<br />

20467<br />

15218<br />

15793<br />

16830<br />

19885<br />

15142<br />

15822<br />

17759<br />

18302<br />

15402<br />

15755<br />

18723<br />

17609<br />

16264<br />

14667<br />

17159<br />

17527<br />

15460<br />

14405<br />

OTHER AREAS -<br />

AUTRES REGIONS<br />

Aden Colony [U.K.]­<br />

Colonie d'Aden [R.-U.]<br />

1946.•.••.•.••••.•.••..•.•••.<br />

1947..•..•••.•.•.••.....•.•..<br />

1948•....•.•.•..•.•...••.•..•<br />

1949...••.•....••••....•.•..•<br />

1764<br />

1935<br />

1681<br />

1658<br />

166<br />

139<br />

160<br />

151<br />

134<br />

117<br />

133<br />

126<br />

135<br />

142<br />

113<br />

127<br />

126<br />

119<br />

114<br />

111<br />

140<br />

145<br />

109<br />

126<br />

150<br />

180<br />

186<br />

140<br />

142<br />

181<br />

169<br />

I<br />

16J<br />

182 \<br />

147<br />

145<br />

I<br />

182<br />

191<br />

142<br />

164 141<br />

I<br />

142<br />

133<br />

124<br />

151<br />

127<br />

123<br />

140<br />

138<br />

154<br />

283<br />

144<br />

138<br />

1<br />

2 Reliability of data affected by incompleteness or irregularity of<br />

registration.<br />

5 Figure differs from that given elsewhere.<br />

17 1946: registration area of former British Provinces, representing approximately<br />

75 per cent of former India, not including Burma.<br />

Beginning 1947, registration area of Republic of India.<br />

18 Deaths among Jewish population. Prior to 1948, data refer to the<br />

Jewish population of Palestine. 1947-1949: excluding war casualties.<br />

19 Deaths of Japanese nationals in Japan.<br />

20 Excluding 89 deaths not classified by month of occurrence.<br />

21 Excluding 77 deaths not classified by month of occurrence.<br />

22 Registration area only, comprising about 90 per cent of total population.<br />

Figures exclude deaths occurring shortly after birth.<br />

23 Figures based on partial reports only.<br />

2 SOrete des donnees alteree par un enregistrement irregulier ou<br />

incomplet.<br />

5 Celie donnee differe de celie reproduite ailleurs.<br />

17 1946: Territoire d'enregistrement des anciennes provinces britanniques,<br />

representant approximativement 75 pour cent de I'lnde avant Ie<br />

partage. Non compris la Birmanie. Avant 1947, territoire d'enregistrement<br />

de la Republique de l'lnde.<br />

18 Deces parmi la population juive. Avant 1948, les donnees concernent<br />

la population juive de Palestine. 1947-1949: non compris les deces<br />

pour faits de guerre.<br />

19 Deces de nationaux japonais au Japan.<br />

20 A I'exclusion de 89 morts qui n'ont pas ete classees d'apres Ie mois<br />

du deces.<br />

21 A I'exclusion de 77 morts qui n'ont pas ete classees d'apres Ie mois<br />

du deces.<br />

22 Pour Ie territoire d'enregistrement seulement qui comprend environ<br />

90 pour cent de la population totale. Les deces survenus peu apres<br />

la naissance ne sont pas comptes.<br />

23 Donnees reposent sur des informations uniquement fragmenfaires.<br />

210


DECES<br />

15. Number of deaths by month of occurrence (continued)<br />

Nombre de deces selon Ie mois de deces (suite)<br />

[For discussion, see page 34. - Pour un expose, voir page 71.]<br />

Country and year<br />

Annual total<br />

Pays et annee Total annuel<br />

11 III I IV i V ! VI VII i VIII i IX X II XI I XII<br />

---~------------I-----I----!-~--!---- ----~-'---~-- ~---~-- ~ _<br />

ASIA (continued) -<br />

ASIE (suite)<br />

OTHER AREAS (~ontinued)<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

British Borneo - Borneo Britannique:<br />

Brunei - Brunei<br />

1947 .<br />

1948........................•<br />

1949 .<br />

785<br />

882<br />

766<br />

68<br />

79<br />

72<br />

70<br />

70<br />

66<br />

86<br />

41<br />

61 i<br />

71<br />

76<br />

50<br />

55<br />

93<br />

66<br />

69<br />

86<br />

76<br />

I<br />

56<br />

70<br />

60<br />

59<br />

75<br />

51<br />

58<br />

76<br />

73<br />

67<br />

73<br />

65<br />

72<br />

69<br />

58<br />

54<br />

74<br />

68<br />

Cyprus [U.K.] - Chypre [R.-U.]<br />

1946 .<br />

1947 .<br />

1948 .<br />

1949 .<br />

1950 .<br />

3793<br />

3875<br />

3974<br />

4243<br />

3959<br />

386<br />

419<br />

404<br />

470<br />

493<br />

337<br />

309<br />

358<br />

565<br />

491<br />

343<br />

270<br />

363<br />

509<br />

301<br />

266<br />

282<br />

310<br />

341<br />

282<br />

268<br />

309<br />

290<br />

279<br />

272<br />

293<br />

252<br />

259<br />

280<br />

283<br />

289<br />

304<br />

306<br />

310<br />

323<br />

300<br />

332<br />

314<br />

323<br />

300<br />

312<br />

309<br />

273<br />

285<br />

234<br />

325<br />

312<br />

312<br />

266<br />

290<br />

305<br />

394<br />

323<br />

263<br />

321<br />

369<br />

383<br />

462<br />

352<br />

369<br />

Federation of Malaya [U.K.]­<br />

Federation de Malaisie [R.-U.]<br />

1946 .<br />

1947........................•<br />

1948 .<br />

1949 .<br />

105040<br />

95145<br />

81172<br />

72412<br />

9131<br />

8193<br />

7030<br />

6092<br />

8049<br />

7975<br />

6547<br />

5359<br />

7841<br />

8224<br />

6793<br />

5951<br />

7931<br />

7759<br />

6853<br />

6289<br />

9396<br />

8406<br />

7040<br />

6463<br />

9347<br />

8124<br />

7261<br />

6444<br />

9889<br />

9243<br />

7281<br />

6359<br />

9011<br />

7999<br />

7034<br />

5995<br />

8796<br />

7306<br />

6676<br />

5573<br />

8897<br />

7383<br />

6522<br />

5780<br />

8224<br />

6965<br />

6069<br />

6058<br />

8528<br />

7568<br />

6066<br />

6049<br />

Hong Kong [U.K.] - Hong-Kong [R.-U.]<br />

1946........................•<br />

1947 .<br />

1948.......................••<br />

1949......................•..<br />

1950..••..................•.•<br />

16653<br />

13231<br />

13434<br />

16287<br />

18465<br />

1 102<br />

1 158<br />

1086<br />

1249<br />

1363<br />

1022<br />

1244<br />

1096<br />

1200<br />

1391<br />

1278<br />

1278<br />

979<br />

1230<br />

1386<br />

1 521<br />

1104<br />

887<br />

1225<br />

1342<br />

1632<br />

1022<br />

1 112<br />

1194<br />

1567<br />

1863<br />

1 131<br />

1 109<br />

1388<br />

1558<br />

1391<br />

1215<br />

1266<br />

1597<br />

1970<br />

1346<br />

1096<br />

1283<br />

1504<br />

1570<br />

1260<br />

1089<br />

1332<br />

1406<br />

1593<br />

1299<br />

1035<br />

1 164<br />

1414<br />

1706<br />

1563<br />

871<br />

1051<br />

1415<br />

1427<br />

1376<br />

988<br />

1069<br />

1465<br />

1592<br />

Portuguese India 2-Inde Portugaise 2<br />

1948 .<br />

1949......••........•....••.•<br />

10738<br />

10654<br />

960<br />

901<br />

906<br />

906<br />

865<br />

834<br />

772<br />

748<br />

717<br />

649<br />

749<br />

784<br />

880<br />

850<br />

1020<br />

934<br />

978<br />

1009<br />

1007<br />

1056<br />

890<br />

982<br />

994<br />

1001<br />

Singapore [U.K.] - Singapour [R.-U.]<br />

Singapore Island -lie de Singapour<br />

1946......................•..<br />

1947....•••....•.•.•.•.•.••.•<br />

1948.....•...................<br />

1949....•.......••.•.•.•.....<br />

15287<br />

12511<br />

11933<br />

11621<br />

1477<br />

1176<br />

1016<br />

967<br />

1219<br />

983<br />

929<br />

895<br />

1252<br />

1013<br />

967<br />

994<br />

1280<br />

1017<br />

1080<br />

969<br />

1237<br />

1098<br />

962<br />

1049<br />

1397<br />

1043<br />

998<br />

999<br />

1296<br />

1034<br />

1042<br />

1015<br />

1399<br />

1010<br />

1 103<br />

1012<br />

1001<br />

1 180<br />

946<br />

933<br />

1295<br />

1063<br />

912<br />

872<br />

1220<br />

880<br />

950<br />

890<br />

1214<br />

1014<br />

1028<br />

1 MA<br />

EUROPE<br />

Austria -<br />

Autriche<br />

1946 .<br />

1947 .<br />

1948 1949 * .<br />

1950 * .<br />

94077<br />

90027<br />

84213<br />

88260<br />

584776<br />

10682<br />

10001<br />

8177<br />

8462<br />

7423<br />

9028<br />

8999<br />

7358<br />

9274<br />

7655<br />

9877<br />

9648<br />

8564<br />

9559<br />

8191<br />

8664<br />

7555<br />

7815<br />

7902<br />

7266<br />

7705<br />

7109<br />

7155<br />

7139<br />

7457<br />

6652<br />

6595<br />

6366<br />

6528<br />

6445<br />

6503<br />

6293<br />

6455<br />

6426<br />

6673<br />

5924<br />

5887<br />

5781<br />

6069<br />

6392<br />

5891<br />

5970<br />

5724<br />

5583<br />

5713<br />

7086<br />

6815<br />

6349<br />

6519<br />

6748<br />

7486<br />

7224<br />

6788<br />

7161<br />

7124<br />

8579<br />

7931<br />

7681<br />

7638<br />

7689<br />

Belgium 24 - Belgique 24<br />

1946 .<br />

1947 * .<br />

1948 * .<br />

1949 .<br />

1950 * .<br />

Bulgaria - Bulgarie<br />

1946.....••..................<br />

1947•........................<br />

113732<br />

112507<br />

106500<br />

111104<br />

106997<br />

13781<br />

11672<br />

9490<br />

13065<br />

10190<br />

10395<br />

12893<br />

9345<br />

10841<br />

9877<br />

11495<br />

11943<br />

10181<br />

10683<br />

9787<br />

9642<br />

9095<br />

8823<br />

8920<br />

8915<br />

8861<br />

8864<br />

8335<br />

8771<br />

9000<br />

7944<br />

8492<br />

7825<br />

8284<br />

8198<br />

8151 7493<br />

7737 7563<br />

8334 7531<br />

7901 7644<br />

7521 7639<br />

7604<br />

7551<br />

7877<br />

7655<br />

7609<br />

8432<br />

8554<br />

8551<br />

8279<br />

8693<br />

9187 10747<br />

8649 9494<br />

9272 10936<br />

9275 9776<br />

9127 10441<br />

960001----29200----:----23200---'----20400---+ 1<br />

94395 30732 I 21 609 20840 21 214<br />

1---23200---<br />

I<br />

1<br />

2 Reliability af data affected by incampleteness or irregularity of<br />

registration.<br />

5 Figure differs from that given elsewhere.<br />

24 Including deaths among armed forces.<br />

2 SOrete des donnees alh;ree par un enregistrement irregulier ou<br />

incomplet.<br />

5 Celle donnee differe de celie reproduite ailleurs.<br />

24 Y compris les deces parmi les forces armees.<br />

211


DEATHS<br />

15. Number of deaths by month of occurrence


DECES<br />

15. Number of deaths by month of occurrence


DEATHS<br />

15. Number of deaths by month of occurrence


1<br />

DECES<br />

15. Number of deaths by month of occurrence (continued)<br />

Nombre de deces selon Ie mois de deces (suite)<br />

[For discussion, see page 34. - Pour un expose, voir page 71.]<br />

Country and year<br />

Annual total<br />

Pays et onnee Totolonnuel I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII<br />

---------------------------<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

OTHER AREAS (continued!<br />

AUTRES REGIONS (suite!<br />

Trieste 37 [Int. Adm. - Adm. int.]<br />

1946..•.....•.•••..•.•••••••. 3210 348 312 305 225 246 207 228 227 219 268 308 317<br />

1947.................•.•.•... 3336 435 371 297 239 217 223 247 240 222 250 311 284<br />

1948......................... 3058 338 249 266 249 206 229 221 200 220 223 277 380<br />

1949•.................•...•.. 3180 495 307 291 221 209 218 216 230 203 223 265 302<br />

OCEANIA -<br />

OCEANIE<br />

Australia 38_ Aust,ralie 38<br />

1946 *....................... 39 74661 39 6047 5126 5232 5502 6474 6499 8147 7063 6254 6819 5976 5522<br />

1947 *....................... 40 73600 40 6000 5000 5200 5200 5900 6600 7500 7100 7000 6600 5600 5900<br />

1948 *....................... 76700 5600 5000 5500 5900 6300 7500 8300 8000 6600 6200 6200 5600<br />

1949 *....................... 75298 5209 5475 5614 5200 6500 7200 7500 7800 6900 6200 6100 5600<br />

1950 *....................... 78200 5800 5300 5900 5300 6600 7000 7800 8600 7300 6700 6300 5600<br />

New Zealand ex. Maoris-<br />

Nouvelle-Zelande sans Maoris<br />

1946..••.................•.• 16093 1496 1090 1 186 1206 1245 1443 1 5231 1624 1425 1389 1364 1 102<br />

1947..•.........•...........• 15904 1559 1 106 1 156 1171 1321 1421 1554 1544 1362 1290 1300 1 120<br />

1948......................... 15812 3348 3872 4617--------3975<br />

1949......................... 16012 3409 3979 4529 4095<br />

1950......................... 16715 3715 4142 4846 4012<br />

OTHER AREAS-AUTRES REGIONS<br />

,<br />

Hawaii 11 [U.S.]- Hawa; [E.-U.] 11<br />

1946.••...•.••.•.•••.•.•..... 3229 259 247 275 411 243 252 265 . 288 253 248 246 242<br />

1947.••••.•.•.......••.•.•.•. 3219 328 257 299 262 258 281 254 ; 277 252 264 241 246<br />

1948......................... 3104 298 252 245 250 250 242 249 279 240 250 252 . 297<br />

1949 *....................... 3029 288 268 273 249 272 242 259 262 205 232 211 I 268<br />

I<br />

11 Excluding deaths among armed farces outside country.<br />

37 British-U.S. Zane.<br />

38 Excluding deaths of full-blooded aborigines, including deaths among<br />

armed forces outside country.<br />

39 Including 262 deaths occurring in previous year, but registered in<br />

January.<br />

40 Including 251 deaths occurring in previous year but registered in<br />

January.<br />

I<br />

11 Non compris les deces parmi les forces armees en dehors du pays.<br />

37 Zone anglo-americaine.<br />

38 Non compris les deces chez les purs aborigenes, y compris les deces<br />

survenus parmi les forces armees en dehors du pays.<br />

39 Y compris 262 deces survenus I'onnee precedente mais enregistres<br />

en janvier.<br />

40 Y compris 251 deces survenus I'annee precedente mais enregistres<br />

en janvier.<br />

I<br />

I<br />

215


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex 1936 -1950<br />

[Exclusive of stillbirths. For discussion, see page 34.]<br />

Age, in years<br />

I<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Taus ages Mains de 1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

AFRICA<br />

Egypt<br />

1936 Male.......•....• 246408 62569 69417 9632 5594 4210 4829 5767 6069 6613<br />

Female•.......•.. 209424 51762 62949 7472 3425 2719 2711 4041 5111 4362<br />

1937 Male.......•....• 235290 62968 66508 9412 5297 4167 4396 5432 5841 6285<br />

Female..........• 198918 51 888 61084 7335 3381 2685 2526 3773 4648 3895<br />

1938 Male....•.•...... 232473 62289 63069 9007 5230 4182 4385 5460 5706 6310<br />

Female...••.....• 196775 52796 57680 7215 3262 2568 2300 3586 4420 3875<br />

1939 Male.•........... 231 428 61 294 64755 9219 5188 4031 4156 5300 5466 6092<br />

Female..........• 197605 51 030 60123 7156 3341 2581 2321 3584 4420 3806<br />

1940 Male.•........... 240004 61 718 66782 9677 5414 4385 4410 5352 5691 6298<br />

Female........... 204444 51 192 61785 7564 3495 2682 2430 3578 4609 3990<br />

1941 Male..•......•... 239 194 56902 65866 9880 5430 4668 5291 5744 6050 6703<br />

Female......•.... 201787 47500 61 813 7739 3596 2845 2410 3643 4588 4166<br />

1942 Male...••.......• 268379 59882 72050 10837 6003 5196 5942 6710 7390 8038<br />

Female ...•.•..... 225979 50965 67209 8455 3730 3 195 2833 3943 4877 4611<br />

1943 Male............. 269384 59851 64325 10643 6123 5473 6146 7101 7668 8816<br />

Female......•.... 223260 50669 58648 8280 3881 3404 3080 4472 5496 5169<br />

1944 Male........•.... 257570 59964 65509 10218 6104 5599 5567 6241 6711 7788<br />

Female.•........• 214664 50056 61 154 8329 4068 3458 2945 4041 4875 4625<br />

1945 Male............. 276940 64503 72 782 9949 6494 6511 5875 7219 7364 8250<br />

Female..........• 235063 55863 69331 8422 4615 4039 3309 4446 5301 4801<br />

1946 Male............• 255671 58664 62781 8529 6354 6338 5677 6791 7198 8052<br />

Female..........• 213711 50359 58521 7153 4336 3776 3095 4387 5240 4775<br />

1947 Male....•...•.•.• 220847 56535 53471 7192 5752 5082 4788 5893 6717 8162<br />

Female •.........• 187730 49286 49799 5584 3744 3 185 2919 4309 5674 5294<br />

1948 Male.•.......•..• 212218 61479 55072 5887 4418 3895 3668 4419 4756 5589<br />

Female •. 185758 53943 52984 4627 3042 2489 2262 3301 3754 3566<br />

Union of South Africa:<br />

Europeans<br />

1936 Male.•........•.. 11003 1 607 527 199 160 227 349 312 288 291<br />

Female•..•....•.• 8221 1265 537 201 132 156 234 262 257 252<br />

1937 Male•••....•..••. 11624 1 603 601 196 149 200 385 307 300 301<br />

Female•..••..••.• 8982 1 275 525 165 154 180 241 240 274 293<br />

1938 Male•••...•.•••.• 11468 1 520 516 189 155 241 287 328 309 295<br />

Female•.•••..•.•• 8265 1171 461 152 113 155 186 261 285 234<br />

1939 Male•••.•••.•••.• 11 377 1486 504 199 147 220 306 302 280 277<br />

Female••.•......• 8524 1 162 427 156 98 116 220 245 259 255<br />

1940 1 Male............. 11 589 1572 520 165 145 184 275 270 310 326<br />

Female •..••...•.• 8688 1 153 442 161 91 130 195 236 241 259<br />

1941 1 Male............. 11 875 1 599 509 181 142 179 218 225 248 268<br />

Female...•...•... 8858 1 181 463 146 102 146 181 210 252 243<br />

1942 1 Male............. 11 898 1 543 514 178 150 179 222 233 270 314<br />

Female........•.. 8958 1 127 487 163 100 112 154 218 249 299<br />

1943 1 Male..•....•.•.•. 12260 1 625 534 162 139 165 184 213 245 347<br />

Female..........• 9333 1 155 442 140 101 137 165 189 261 320<br />

1944 1 Male............• 12076 1493 454 200 129 1.48 146 181 263 336<br />

Female..........• 9381 1 112 422 182 103 118 136 201 259 329<br />

1945 1 Male...•......•.. 12307 1 384 389 196 121 146 166 178 245 305<br />

Female..........• 9454 1015 382 148 107 130 140 204 214 295<br />

1946 Male............. 11 747 1 282 353 177 89 158 229 216 262 356<br />

Female •.••••.•••• 8848 1018 295 119 82 95 144 177 219 282<br />

1947 Male............• 12093 1 297 337 116 89 199 237 216 289 333<br />

Female..........• 8917 983 253 103 76 108 129 173 178 262<br />

1948 2 Male......•...•.. 12906 1 380 350 194 114 176 266 251 271 379<br />

Female...•...•..• 9501 1 013 371 117 78 100 128 182 225 285<br />

1 Excluding deaths among armed forces outside country.<br />

2 Total number of deaths differs slightly from that given elsewhere.<br />

216


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe 1936-1950<br />

[Non compris les morl-m's. Pour un expose, voir pege 71.]<br />

Age, en annees<br />

I<br />

85 end<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70 -74 75-79 80-84<br />

over Unknown<br />

85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

AFRIQUE<br />

Egypte<br />

6969 5145 7922 3474 8324 3542 8466 3170 8345 15966 385 1936 Masculin<br />

5068 2705 5013 1773 5611 2005 6654 2403 9763 23646 231 Feminin<br />

6481 4819 7224 3205 7651 3274 7707 2787 7517 13771 548 1937 Mesculin<br />

4511 2560 4677 1 681 5 123 1 837 6160 2 159 8490 20099 406 Feminin<br />

6497 5130 7308 3383 7754 3375 7844 2980 7793 14 130 641 1938 Masculin<br />

4518 2 523 4735 1 638 5 174 2027 6397 2280 8603 20712 466 Feminin<br />

6402 5097 7453 3396 7728 3432 7624 3056 7507 13563 669 1939 Mesculin<br />

4517 2568 4627 1 675 5353 2012 6421 2206 8801 20621 442 Feminin<br />

6852 5212 7765 3588 8426 3689 8260 3267 7887 14695 636 1940 Mesculin<br />

4498 2714 4853 1749 5655 2 136 6802 2502 9358 22620 232 Feminin<br />

7253 5655 8357 3668 8470 3800 8394 3323 8 120 14 795 825 1941 Masculin<br />

4620 2875 5059 1762 5665 2255 6931 2597 9336 22114 273 Feminin<br />

8374 6727 9741 4364 9447 5183 10049 4160 9648 17696 942 1942 Ma.culin<br />

5413 3399 6035 2 133 6376 3146 7981 3047 10988 27046 597 Feminin<br />

9274 7277 10772 4792 10804 5552 11 105 4533 9907 18327 895 1943 Masculin<br />

6122 3792 6914 2452 7301 3331 8831 3284 11 280 26276 578 Feminin<br />

8159 6585 9898 4 136 9517 5081 9962 3843 9099 15816 1 773 1944 Mesculin<br />

5332 3259 6055 2012 6193 3066 7648 2980 10058 23264 1246 Feminin<br />

8591 6948 10528 4385 9920 5471 10305 4241 9201 16819 1 584 1945 Mesculin<br />

5534 3475 6324 2070 6252 3169 7995 3101 10692 25219 1 105 Feminin<br />

8664 6915 10465 4266 9905 5457 10202 4191 8961 15108 1 153 1946 Masculin<br />

5467 3331 6081 1 996 6298 3061 7980 3216 10634 23252 753 Feminin<br />

8078 6533 8545 3785 7626 4203 7618 3147 6394 11 135 191 1947 Mesculin<br />

5608 3624 5675 1 897 5374 2591 6244 2409 7459 17006 49 Feminin<br />

6145 5253 7289 3590 7429 4364 7522 3232 6461 11 346 404 1948 Masculin<br />

3907 2643 4555 1 660 4824 2511 6410 2542 8024 18468 246 Feminin<br />

Union Sud-Africeine:<br />

Europeens<br />

415 538 646 837 969 1065 905 816 529 323 - 1936 Mesculln<br />

322 357 411 482 581 650 692 560 493 377 - Feminin<br />

442 571 670 913 1034 1 063 980 876 592 441 - 1937 Mesculin<br />

312 417 478 549 617 760 785 680 561 476 - Feminin<br />

395 572 678 910 1083 1 116 952 841 614 466 1 1938 Masculin<br />

279 362 419 480 598 733 757 670 522 427 - Feminin<br />

344 524 678 846 1069 1 168 1056 944 619 408 - 1939 Mesculin<br />

331 352 482 545 613 758 751 761 540 453 - Fe-mini"<br />

337 547 695 832 1082 1 227 1 157 897 612 434 2 1940 1 Mesculin<br />

260 376 429 499 632 785 859 784 611 545 - Feminin<br />

367 544 735 842 1 133 1 240 1 235 985 711 514 - 1941 1 Mesculin<br />

290 378 484 551 689 776 872 780 592 522 - Feminin<br />

350 525 686 878 1 184 1 235 1257 1030 633 514 3 1942 1 Masculin<br />

277 370 458 567 695 790 893 809 637 552 1 Feminin<br />

318 511 696 908 1 251 1 325 1 312 1079 725 519 2 1943 1 Mesculin<br />

295 397 515 562 714 787 930 922 709 592 - Feminin<br />

338 527 752 854 1 190 1 324 1 380 1083 777 500 1 1944 1 Mesculin<br />

302 402 514 550 747 848 992 902 678 584 - Feminin<br />

388 525 734 915 1 144 1479 1435 1 179 788 590 - 1945 1 Mesculin<br />

318 433 570 614 735 883 977 916 769 604 - Feminin<br />

384 490 750 887 1 124 1 299 1 277 1 100 751 562 1 1946 Mesculin<br />

315 338 487 560 698 848 933 929 669 638 2 Feminin<br />

425 470 750 953 1 022 1 350 1 351 1211 826 621 1 1947 Mesculin<br />

314 375 506 600 707 840 936 963 745 666 - Feminin<br />

525 509 799 976 1 146 1412 1411 1 262 850 635 - 1948 2 Me.culin<br />

362 338 519 595 720 885 1012 981 828 762 - Fe-minin<br />

1 Non campris les daces $urvenus parmi les forces armees en dehors du<br />

peys.<br />

2 Le nombre lolel de deces differe legerement de celui reproduil ail'eurs.<br />

217


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote an page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Tous ages Moins de 1 1 -4 5-9 10-14 15-19 20-24 25 -29 30-34 35 -39<br />

i<br />

I<br />

I<br />

AFRICA (continued)<br />

OTHER AREAS<br />

I<br />

I<br />

Algeria 3 [Fr.]:<br />

Moslems 4<br />

1939 Male••••••••••••• 63356 10562 13077 3672 2 138 2358 2641 2829 ---4943---<br />

Female•••.•••.•.• 48224 8104 10486 3064 1 643 1781 2347 2791 4148<br />

1940 Male••••••••••••• 67124 12099 14367 3732 1 952 2 198 2742 2722 5264<br />

Female ••••.•.•••• 50732 9013 11 390 3107 1 523 1 623 2412 2910 4616<br />

1941 Male............. 85046 13380 16651 4858 2721 2887 3424 3581 7114<br />

Female ••••.••.••• 68466 10688 14767 4873 2731 2503 3 111 3593 6085<br />

1942 Male ••••••••••••• 125500 16060 19650 6822 4839 5114 5687 6366 12998<br />

Female••.•.•••.•• 107888 13611 19846 7571 5356 4873 5428 6250 10928<br />

1943 Male............. 99960 16943 16925 6028 4371 4061 4501 4169 I 8080<br />

Female ..•.•.•.••• 85612 13627 17397 6067 4220 3798 3897 4185 7181<br />

1944 Male•••••••••..•• 88233 17665 19009 5908 4183 3614 3669 3152 5935<br />

Female •.••••••••• 82744 15797 17861 5977 4312 3708 3761 3678 6122<br />

1945 Male••.•.••.••••• 120462 19665 21 068 6944 5349 4772 4654 4752 8459<br />

Female ••••••••.•• 110763 17981 20314 6956 5301 5076 4846 5477 8866<br />

1946 Male••••••••.•••• 120751 15493 22086 9411 7141 6303 5421 5030 9064<br />

Female••••••••••• 105368 13940 21 254 8744 6697 5660 5166 5367 8522<br />

1947 Male••••••.•••••• 96080 17142 20597 6987 4529 4259 3878 3593 6755<br />

Female ••••••••.•• 86906 14619 19673 6796 4190 4106 3929 4163 6823<br />

1948 Male•••.•.•.••••• 79588 16468 18143 5509 3099 3003 2936 2821 5268<br />

Female •••••.••••• 69992 13430 17020 5408 2961 2831 3016 3159 5237<br />

1949 Male............. 62882 14125 15326 4408 1 969 2045 2 193 2006 3738<br />

Female .•••••••••• 49924 10600 13 136 3570 1 580 1 674 1 903 2086 3515<br />

Europeans<br />

1939 Male ••••••••••••• 6173 913 341 91 84 110 121 131 423<br />

Female •••••••••.• 5313 785 281 102 77 107 96 132 282<br />

1940 Male••••••••••••• 6966 1 110 410 129 81 126 189 175 491<br />

Female ••••••••••• 5728 834 344 118 82 98 94 142 302<br />

1941 Male••••••••••••• 7576 1 242 378 104 107 175 195 178 497<br />

Female ••••••••••• 6224 989 413 110 103 123 123 128 325<br />

1946 Male••••••••••••• 7038 1 053 321 94 73 116 162 142 448<br />

Female••••••••••• 5697 872 313 88 64 118 153 111 275<br />

1947 Male••••••••.•.•• 6332 1031 233 61 61 102 185 133 374<br />

Female ••••••••••• 5204 850 248 69 43 114 117 88 234<br />

1948 Male............. 5660 857 215 62 48 75 299 256<br />

Female••••••••••• 4688 698 172 41 41 64 165 186<br />

1949 Male••••••••••••• 5353 800 195 55 43 76 205 229<br />

Female•••••.••••• 4574 626 191 41 38 43 147 143<br />

Mauritius ex. dep. [U.K.]<br />

1936 Male•••••••.••••• 5420 1078 505 138 153 190 245 483 I 615<br />

Female.•••.•.•••• 50EO 895 607 148 158 245 406 546<br />

490<br />

1937 Male..•••.•••.••• 5846 1 153 717 156 149 208 245 457 I 579<br />

Female••••••••••• 5681 1025 821 179 148 269 387 593<br />

520<br />

1938 Male••••.•.•••••• 6274 1 151 623 151 160 210 I 330 I 569 701<br />

Female ••••••••••• 5772 1 030 609 174 156 315 449 635 545<br />

1939' Male............. 5619 1 244 964 253 140 168 239 422 454<br />

Female ••••••••••• 5721 1 052 1 042 283 181 300 391 528 427<br />

1940 Male••••••••••••• 5327 1091 691 166 143 190 225 397 532<br />

Female••••••••••• 5046 877 796 175 149 257 346 492 414<br />

1941 Male••••••••••••• 5243 940 562 161 116 178 256 452 555<br />

Female ••••••••••• 5193 870 658 163 121 277 375 504 428<br />

I<br />

3 Excluding live-born infants dying within 3 days after birth without being<br />

registered as Iivebirths.<br />

4 Reliability of data aflecfed by incompleteness or irregularity of reg'stration.<br />

218


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

I<br />

I<br />

I<br />

!<br />

I<br />

40-44 45-49 i 50-54<br />

I<br />

!<br />

I<br />

55-59<br />

60-64 I<br />

65-69<br />

70-74<br />

75 -79<br />

I<br />

80-84<br />

!<br />

85 end<br />

over<br />

85 et plus<br />

Unknown<br />

Inconnu<br />

Pays, aonee et sexe<br />

--5127-­<br />

3039<br />

5521<br />

3255<br />

7846<br />

4622<br />

I<br />

i<br />

! I<br />

---5870--­<br />

3 195<br />

6108<br />

3 174<br />

8 193<br />

4527<br />

j<br />

i<br />

---4500--­<br />

3068<br />

4836<br />

3 165<br />

6695<br />

4492<br />

13746 13590 10407<br />

8966 8530 7564<br />

8742 8851 7794<br />

5713 5789 5923<br />

6052 6270 5924<br />

4870 4871 5 141<br />

9939 11 214 11429<br />

7561 8148 9121<br />

10074 10232 10040<br />

7116 6731 7488<br />

7229 7234 7110<br />

5576 5112 5705<br />

5712 5463 5481<br />

4174 3580 4219<br />

4177 4108 4178<br />

2800 2380 2938<br />

524 760 1 114<br />

327 481 739<br />

562 852 1 177<br />

368 512 827<br />

681 957 1 207<br />

350 547 798<br />

795 989 1 164<br />

392 502 804<br />

756 862 1050<br />

301 471 747<br />

600 757 983<br />

266 437 693<br />

537 723 911<br />

260 390 627<br />

1__Jo<br />

1_- --597-<br />

I<br />

I<br />

,.,<br />

429 I 421 385<br />

752 I 694 480<br />

460 491 402<br />

816 766 496<br />

482 547 448<br />

547 578 397<br />

396 410 373<br />

607 638 452<br />

357 455 405<br />

701 600 469<br />

438 497 470<br />

!<br />

I<br />

3 086 ---'---- 2 470--- 83<br />

2456 I 2062 40<br />

3128 2336 119<br />

2451 , 1 985 108<br />

4457<br />

3 136 103<br />

3565 I 2 823 86<br />

I<br />

6015 3895 311<br />

5032 3732 201<br />

5913 3356 226<br />

4501 3216 98<br />

3890 2463 499<br />

3745 2396 505<br />

7107 4121 989<br />

6487 3642 987<br />

6150 3577 729<br />

5089 3082 512<br />

4039 2 180 548<br />

3659 2 116 439<br />

3311 1 695 679<br />

2755 1 571 631<br />

2640 1 297 672<br />

1 927 1 225 590<br />

1 022 474 65<br />

1 051 810 43<br />

1 095 485 84<br />

1070 892 45<br />

1 205 556 94<br />

1 162 973 80<br />

1 085 536 60<br />

1 069 904 32<br />

993 457 34<br />

1076 816 30<br />

1 462 46<br />

1 909 16<br />

1 539 40<br />

2047 21<br />

I 219 64 253 97 192 64 I 259 127 I<br />

240 61 267 115 -<br />

I<br />

I<br />

176 37 -<br />

232 106 -<br />

143 52 -<br />

239 84 -<br />

199 51 -<br />

275 117 -<br />

AFRIQUE (suite)<br />

AUTRES REGIONS<br />

Algerie 8 [Fr.]:<br />

Musulmens 4<br />

1939 Mesculln<br />

Feminin<br />

1940 Mesculin<br />

Feminin<br />

1941 Mesculln<br />

Feminin<br />

1942 Mesculln<br />

Feminin<br />

1943 Mesculin<br />

Feminin<br />

1944 Mesculin<br />

Feminin<br />

1945 Mesculln<br />

Feminin<br />

1946 Mesculin<br />

Feminin<br />

1947 Mesculin<br />

Feminin<br />

1948 Mesculin<br />

Feminin<br />

1949 Mesculin<br />

Feminin<br />

Europeens<br />

1939 Mesculin<br />

Feminin<br />

1940 Mesculin<br />

Feminin<br />

1941 Mesculln<br />

Feminin<br />

1946 Mesculln<br />

Feminin<br />

1947 Mesculin<br />

Feminin<br />

1948 Masculln<br />

Feminin<br />

1949 Masculin<br />

Feminin<br />

lie Meurice sens dep. [R.-U.]<br />

1936 Masculin<br />

Feminin<br />

1937 Mesculin<br />

Feminin<br />

1938 Mesculin<br />

Feminin<br />

1939 Masculin<br />

Feminin<br />

1940 Mesculin<br />

Feminin<br />

1941 Mesculin<br />

Feminin<br />

3 Non compris les enfants nes vivants decedes dans les 3 jours sans evoir<br />

eta enregistres avec les naissances vivantes.<br />

4 SOrete des donnees alteree par un enregistrement irregulier au incomplet.<br />

219


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicotive a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

85 and I<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 et plus , Inconnu Pays, annee et sexe<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

AFRIQUE (suite)<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

lie Maurice sans dep.<br />

[R.-U.] (suite)<br />

791 828 , 559 225 ! 57 1942 Masculin<br />

467 591 546 305 145 Feminin<br />

806 833 510 186 51 1943 Masculin<br />

431 519 519 295 86 Feminin<br />

805 721 551 171 40 1944 Masculin<br />

411 532 462 262 89 - Feminin<br />

1 126 977 585 228 34 - 1945 Masculln<br />

612 693 663 302 103 - Feminin<br />

826 733 462 174 35 - 1946 Masculin<br />

523 571 559 275 92 - Feminin<br />

569 519 330 102 28 - 1947 Masculin<br />

311 416 361 200 67 - Feminin<br />

509 528 351 114 23 - 1948 Masculin<br />

294 363 368 190 60 - Feminin<br />

444 493 360 110 23 - 1949 Masculin<br />

223 358 327 199 63 - Feminin<br />

156 191 218 248 202 172 149 63 38 16 - 1950 Masculin<br />

106 104 129 140 165 146 193 147 104 20 - Feminin<br />

Maroc 3 [fr.]<br />

Population non-indigene 5<br />

59 89 114 117 83 115 72 50 25 33 1939 Masculin<br />

41 46 62 55 53 62 64 54 53 2 Feminin<br />

121 108 117 126 95 97 96 49 51 35 1940 Masculin<br />

36 69 43 59 56 63 61 68 85 - Feminin<br />

108 106 124 137 116 118 89 73 71 46 1941 Masculin<br />

61 60 62 80 75 98 70 65 100 6 ferninin<br />

164 127 140 124 161 127 95 63 50 148 1942 Masculin<br />

56 67 76 62 80 76 65 68 92 8 Feminin<br />

129 143 152 132 130 122 105 57 56 n8 1943 Masculin<br />

75 62 50 70 94 71 92 66 93 12 Feminin<br />

133 127 131 120 115 125 95 60 53 43 1944 Masculin<br />

55 76 65 64 74 79 88 74 103 6 Feminin<br />

150 148 153 154 148 132 77 65 58 45 1945 Masculin<br />

43 51 84 86 72 73 68 82 120 8 Feminin<br />

124 151 120 148 134 118 116 74 54 45 1946 Masculin<br />

67 55 74 72 69 74 62 71 104 6 ferninin<br />

108 151 132 136 120 114 113 87 64 6 1947 Masculin<br />

39 66 48 60 53 79 80 87 122 10 ferninin<br />

97 141 158 135 149 133 113 84 55 17 1948 Masculin<br />

48 49 61 56 71 80 104 87 127 18 Feminin<br />

Possesions de I'Afrique<br />

du Nord [Esp.]:<br />

Ceula et Melillo<br />

46 61 40 43 69 51 121 22 1947 Masculin<br />

20 19 18 36 45 40 152 5 Feminin<br />

44 48 35 48 61 49 134 11 1948 Masculin<br />

20 27 21 30 39 35 133 4 Feminin<br />

41 57 39 51 64 58 130 22 1949 Massculin<br />

18 21 16 29 39 54 182 - ferninin<br />

32 47 45 50 67 58 130 9 1950 Masculin<br />

17 22 24 36 36 57 196 - Feminin<br />

3 Non cornpris les enfants nes vivants decedes dans les 3 jours sans avoir<br />

ete enregistres avec les naissances vivantes.<br />

5 Population "non-marocaine".<br />

221


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Taus ages Mains de 1 1 -4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

AFRICA (continued)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

I<br />

Tunisia [Fr.]:<br />

Europeans<br />

1942 Male••••••••••••• 2222 555 46 34 65 80 84 98 104<br />

Female ••••••••••• 1 671 479 24 33 53 40 33 60 60<br />

1943 Male••••••••••••• 3096 555 170 57 76 76 161 138 154 204<br />

Female ..••••••••• 2261 456 170 53 55 83 88 69 81 72<br />

1944 Male.••.•.•••.••• 2177 407 143 29 32 47 98 80 90 90<br />

Female ••••••••.•• 1 668 359 149 34 25 35 48 49 51 66<br />

1945 Male.••••••••••.• 1 621 274 116 18 25 43 64 57 52 69<br />

Female .•••••••••• 1 315 244 102 39 20 33 42 29 30 41<br />

1946 Male ..••••••••••• 1 607 314 105 13 20 44 73 40 54 65<br />

Female ••••.•.•••• 1 232 244 87 18 12 32 41 25 34 37<br />

1947 Male............. 1 583 336 109 38 14 29 53 49 41 49<br />

Female ••••••••••• 1 218 264 103 19 11 30 32 28 23 25<br />

1948 Male••••••••••••• 1405 245 46 19 7 18 63 30 27 48<br />

Female ••••••••••• 1062 178 46 11 15 20 21 29 29 28<br />

AMERICA, NORTH<br />

Canada 6<br />

1936 Male••••••••••••• 57728 8281 2205 1 021 796 1 108 1 347 1304 1257 1425<br />

Female••••••••••• 49322 6293 1 896 930 675 1019 1427 1 352 1364 1496<br />

1937 Male.•••••••••••• 62109 9508 2920 1 194 874 1 173 1 371 1 289 1 361 1 546<br />

Female••••••••••• 51715 7185 2392 968 751 1030 1364 1 366 1 359 1446<br />

1938 Male•••••••••.••• 58817 8311 2029 985 831 1 127 1 285 1 261 1 230 1 380<br />

Female .•••••••••• 48000 6206 1707 836 657 912 1 187 1 215 1 199 1317<br />

1939 Male............. 59907 8039 1 853 915 735 1 112 1 217 1 232 1 176 1402<br />

Female••••••.•••• 49044 5900 1 539 717 606 913 1063 1 215 1 191 1309<br />

1940 1 Male••••••••••••• 61 399 7844 1 821 834 681 1 139 1 185 1 157 1 192 1406<br />

Female••••••••••• 49528 5939 1 488 646 570 813 1050 1 233 1 134 1299<br />

1941 1 Male............. 63852 8788 1 878 888 787 1 118 1 332 1 317 1 211 1497<br />

Female ••••••••••• 50787 6448 1 566 670 536 823 1039 1 173 1 148 1242<br />

1942 1 Male............. 63013 8392 1 859 764 652 1072 1 501 1247 1 167 1360<br />

Female ••••••••••• 49965 6259 1 564 607 508 797 1020 1 139 1 113 1217<br />

1943 1 Male............. 66013 8668 1759 859 712 1 239 1497 1 167 1 142 1378<br />

Female••••••••••• 52622 6549 1404 616 518 787 1091 1 103 1099 1 263<br />

1944 1 Male••••••••••••• 64313 8871 1 860 849 592 1091 1204 988 1062 1 264<br />

Female •.•.•••••. 51739 6668 1469 626 516 695 1 022 1094 1 065 1 152<br />

1945 1 Male••••••••••••• 63351 8427 1505 701 570 964 1 124 1012 1041 1 336<br />

Female ••••••••••. 50063 6396 1244 532 436 662 905 931 1 083 1 178<br />

1946 Male••••••••••••• 64159 8824 1 610 738 576 895 1 127 1034 1 059 1 265<br />

Female••••••••••• 50772 6610 1 290 559 406 691 964 952 1006 1 108<br />

1947 7 Male............. 66438 9430 1454 703 523 874 1075 1078 1 083 1 339<br />

Female ••••••••••• 51266 6906 1 157 465 359 675 881 I 869 945 1048<br />

1948 Male.•••••••••••• 67427 8654 1 522 686 479 800 1 122 1011 1 031 1 3681<br />

Female ••••••••••• 51 957 6510 1 213 423 328 541 761 799 876 1 1021<br />

1949 Male•••.•••••.••• 68775 8712 1 428 657 496 822 1017 998 1044 1 299<br />

Female........... 52404 6480 1 221 475 321 492 667 743 832 1009<br />

Costa Rica<br />

1936 Both sexes•••••••.• 11 811 3891 2453 732 217 644 632<br />

1937 Both sexes••••••••• 11032 3630 1 999 606 243 697 658<br />

1938 Both sexes................. 10422 3267 1 684 584 228 650 709<br />

1939 Both sexes......... 11 687 3787 2017 605 249 704 704<br />

1940 Both sexes......... 11 211 3707 2 104<br />

196 206 352<br />

423\<br />

322<br />

335<br />

1941 Both sexes••••••••• 11429 3559 2083 501 190 245 321<br />

318 \<br />

353 328 329<br />

1<br />

1 Excluding deaths among armed forces outside country.<br />

6 Excluding Yukon and Northwest Territories. Prior to 1949, excluding<br />

Newfoundland also.<br />

7 Excluding 21 deaths in a railway occident for which no particulars are<br />

available.<br />

222


16. Deces par age el' par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 217.]<br />

DECES<br />

Age, en annees<br />

85 and<br />

aver<br />

Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55 -59 60-64 65 -69 70-74 75-79 80 -84 85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

-----<br />

AFRIQUE (suite)<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

Tunisie [Fr.]:<br />

Europeens<br />

100 85 118 117 146 147 138 136 110 59 - 1942 Masculin<br />

55 55 78 67 85 108 127 108 112 94 - Feminin<br />

142 155 147 133 162 197 210 151 141 67 - 1943 Mesculin<br />

82 67 90 81 132 151 144 153 139 95 - Feminin<br />

93 104 111 121 148 156 157 124 86 61 - 1944 Masculin<br />

44 54 81 84 75 108 125 117 108<br />

I<br />

56 - Feminin<br />

79 89 78 108 128 95 191 135 - 1945 Masculin<br />

46 55 51 61 71 87 198 166 - Feminin<br />

67 83 83 96 98 119 223 110 - 1946 Masculin<br />

42 50 36 56 96 98 183 141 - Feminin<br />

54 68 68 97 116 110 212 140 - 1947 Masculin<br />

34 28 45 43 82 78 206 167 - Feminin<br />

58 81 75 90 96 124 236 142 - 1948 Masculin<br />

31 33 35 59 68 89 218 152 - Feminin<br />

AMERIQUE DU<br />

NORD<br />

Canada 6<br />

1748 2350 3104 3761 4377 4997 5697 5648 4128 3131 43 1936 Masculin<br />

1 582 1 806 2304 2637 3 139 3898 4758 5034 3911 3795 6 Feminin<br />

1 817 2513 3229 3971 4760 5270 5733 5892 4390 3261 37 1937 Masculin<br />

1 641 1 880 2351 2674 3203 3835 4918 5139 4218 3987 8 Feminin<br />

1736 2383 3241 3912 4589 5236 5925 5766 4293 3253 44 1938 Masculin<br />

1 492 1 694 2155 2673 3140 3868 4761 5056 4058 3859 8 Feminin<br />

1 668 2240 3271 4123 4826 5600 6136 6077 4583 3658 44 1939 Mesculin<br />

1 384 1716 2276 2714 3371 4095 4918 5279 4558 4271 9 Feminin<br />

1 695 2295 3340 4409 5197 5941 6417 6034 4953 3832 27 1940 1 Masculin<br />

1 380 1 705 2305 2774 3341 4182 5067 5551 4643 4403 5 Feminin<br />

1 744 2416 3354 4393 5285 6053 6489 6418 5018 3844 22 1941 1 Masculin<br />

1464 1 817 2227 2851 3483 4412 4980 5457 4905 4540 6 Feminin<br />

1 698 2291 3410 4397 5418 6163 6503 6377 4887 3801 54 1942 1 Masculin<br />

1 346 1 727 2245 2957 3517 4380 4918 5431 4704 4497 19 Feminin<br />

1756 2305 3257 4589 5677 6548 6923 6682 5343 4450 62 1943 1 Masculin<br />

1 391 1762 2289 2960 3693 4601 5329 5909 5276 4966 16 Feminin<br />

1 603 2261 3172 4533 5635 6636 6974 6546 5068 4065 39 1944 1 Mesculin<br />

1 371 1 676 2315 2894 3686 4621 5329 5682 5044 4806 8 Feminin<br />

1 629 2273 3 161 4430 5743 6685 6877 6677 5015 4128 53 1945 1 Masculin<br />

1267 1 665 2202 2862 3665 4419 5313 5643 4859 4784 17 Feminin<br />

1689 2221 3095 4441 5814 6877 6880 6627 4962 4371 54 1946 Masculin<br />

1 265 1703 2 153 2904 3537 4579 5331 5569 5020 5107 18 Feminin<br />

1687 2435 3 194 4550 I 6021 7118 7269 6776 5279 4516 34 1947 7 Masculin<br />

1 210 1 605 2119 2778 I 3747 4658 5506 5740 5255 5330 13 Feminin<br />

1742 2391 3299 4605 6258 7225 7768 7190 5564 4677 35 1948 Masculin<br />

1 260 1 608 2172 2894 3787 4687 5731 6091 5410 5747 17 Feminin<br />

1 690 2463 3 ~19 4483 6474 7617 8201 7260 5841 4921 33 1949 Masculin<br />

1 233 1 608 2 143 2731 3891 4868 6103 6256 5454 5865 12 Feminln<br />

I<br />

I<br />

Coste-Rica<br />

--683 694 803 618 444 - 1936 les deux sexes<br />

637 754 751 618 439 1937 les deux sexes<br />

658 754 848 621 419 - 1938 Les deux sexes<br />

734 822 857 727 481 - 1939 Les deux sexes<br />

364 316 359 333 437 367 363 254 228 227 1940 les deux sexes<br />

391 354 380 372 432 348 422 294 268 259 - 1941 les deux sexes<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1 Non compris les deces survenus parmi les forces armees en dehors du<br />

pays.<br />

6 Non compris Ie Yukon et les Territoires du Nord-Ouest. Terre-Neuve<br />

n'etait egalement pas comprise evant 1949.<br />

7 Non compris 21 morts dans un accident de chemin de fer sur lesqueUes<br />

aucun detail n'a pu etre abtenu.<br />

223


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex


DECES<br />

16. Oeces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84<br />

85 and<br />

over Unknown<br />

85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

Costa-Rica (suite)<br />

376 301 334 372 434 332 408 298 219 233 - 1942 Les deux sexes<br />

357 333 390 381 493 392 496 348 271 288 - 1943 Les deux sexes<br />

385 311 338 366 469 374 462 342 235 306 - 1944 Les deux sexes<br />

318 366 366 315 458 393 398 338 262 308 - 1945 Les deux sexes<br />

268 315 297 338 380 348 395 340 218 304 - 1946 Les deux sexes<br />

295 313 303 278 402 353 332 349 245 293 - 1947 Les deux sexes<br />

303 283 306 301 382 326 414 345 271 235 - 1948 Les deux sexes<br />

267 262 280 262 387 345 378 322 600 - 1949 Les deux sexes<br />

117 158 161 152 237 190 235 178 132 155 - 1950 Masculin<br />

123 114 127 126 204 174 220 154 149 172 - Feminin<br />

Republique Dominicaine 4<br />

361 272 285 181 288 226 252 154 188 392 11 1940 Masculin<br />

275 176 243 110 284 129 271 140 237 446 7 Feminin<br />

348 289 285 182 238 209 261 122 157 320 10 1941 Masculin<br />

234 179 242 121 288 129 217 127 245 488 1 Feminin<br />

360 255 291 192 291 191 261 143 177 350 , 5 1942 Masculin<br />

298 206 228 113 274 113 270 144 240 544 3 Feminin<br />

469 348 401 264 397 274 435 196 271 464 27 1943 Masculin<br />

324 218 264 139 316 154 350 172 370 750 28 Feminin<br />

544 413 473 311 461 288 433 254 287 558 50 1944 Masculin<br />

350 247 320 156 368 148 352 203 418 805 44 Feminin<br />

448 378 361 256 340 199 310 231 208 390 143 1945 Masculin<br />

334 241 249 128 300 167 268 170 297 658 104 Feminin<br />

409 332 352 241 336 216 308 175 193 341 153 1946 Masculin<br />

328 231 265 126 286 167 286 169 276 623 150 Feminin<br />

389 345 356 270 342 225 285 182 185 329 142 1947 Masculin<br />

307 244 257 142 304 169 295 140 275 647 143 Feminin<br />

391 357 335 287 368 233 255 745 167 1948 Masculin<br />

324 229 241 158 259 149 280 1 052 122 Feminin<br />

335 338 340 310 314 228 245 764 106 1949 Masculin<br />

312 201 217 125 299 182 294 1073 101 Feminin<br />

35~ 337 371 268 356 222 308 188 221 405 - 1950 Masculin<br />

280 218 219 134 277 155 281 143 333 640 - Feminin<br />

Salvador<br />

691 538 606 398 745 398 ! 388 277 242 262 59 1936 Masculin<br />

662 490 588 352 744 366 389 261 315 385 53 Feminin<br />

644 515 596 426 721 394 388 237 204 240 40 1937 Masculin<br />

607 440 599 371 731 346 405 242 285 375 31 Feminin<br />

600 504 573 392 639 392 384 234 230 254 32 1938 Masculin<br />

639 454 549 371 I 650 354 388 239 285 387 19 Feminin<br />

I<br />

577 456 503 371 614 404 346 273 212 239 37 1939 Masculin<br />

625 453 520 322 649 347 365 274 285 338 19 Feminin<br />

580 438 451 344 569 379 359 252 204 195 25 1940 Masculin<br />

615 429 474 339 637 303 374 240 286 353 17 Feminin<br />

590 420 525 336 597 398 376 274 255 266 25 1941 Masculin<br />

623 400 516 351 626 323 398 240 335 436 20 Feminin<br />

725 556 572 540 752 539 493 335 256 297 4 1942 Masculin<br />

689 546 553 453 751 419 511 289 337 465 2 Feminin<br />

781 613 663 523 773 510 508 325 282 322 - 1943 Masculin<br />

714 532 593 438 670 448 480 307 309 460 1 Feminin<br />

648 543 555 438 683 429 497 307 258 271 57 1944 Masculin<br />

642 482 500 425 661 387 421 293 360 439 33 Feminin<br />

588 574 554 428 624 477 461 331 286 321 84 1945 Masculin<br />

573 515 488 433 704 441 430 333 362 451 47 Fe-minin<br />

545 554 467 371 608 437 436 340 247 311 94 1946 Masculin<br />

559 497 431 357 596 390 413 317 332 437 64 Feminin<br />

560 533 4'2 414 537 368 442 309 269 304 58 1947 Masculin<br />

518 484 446 338 585 421 431 316 311 450 41 Feminin<br />

587 540 521 398 624 434 435 324 236 318 44 1948 Masculin<br />

570 478 415 362 576 360 416 304 309 431 32 Feminin<br />

528 502 453 332 556 326 397 316 240 334 71 1949 Masculin<br />

467 405 394 316 550 357 384 297 288 491 57 Feminin<br />

4 Surete des donnees alteree par un enregistrement irregulier ou incomplet.<br />

225


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

Country, year and sex<br />

All ages Under 1<br />

Taus ages Mains de 1 1-5 6-10 11 -14 15 -20 21-30 31 -40<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

Guatemala<br />

1936 8 Male..•...•.•..•.<br />

Female ..••..•.•.•<br />

1937 8 Male.•...•...••••<br />

Female....•.....•<br />

1938 8 Male .<br />

Female .•..•.•••.•<br />

25426<br />

25 178<br />

25811<br />

25216<br />

28564<br />

27567<br />

4739<br />

4 158<br />

5090<br />

4485<br />

5393<br />

4605<br />

6366<br />

6140<br />

6347<br />

6415<br />

7862<br />

7967<br />

1 586<br />

1 550<br />

1572<br />

1 521<br />

2011<br />

1 870<br />

---1779--­<br />

1 701<br />

1 864<br />

1 728<br />

1 956 I<br />

1 908 I<br />

2031<br />

2456<br />

2084<br />

2293<br />

2085<br />

2310<br />

2178<br />

2231<br />

2232<br />

1 996<br />

2 124<br />

2 128<br />

1939 Male ..<br />

Female .•....••..•<br />

1940 Male.....•.....•.<br />

Female.•.........<br />

1941 * Male .<br />

Female.......•.•.<br />

32469<br />

31 648<br />

27813<br />

27270<br />

28 117<br />

27725<br />

7177<br />

6010<br />

6357<br />

5290<br />

6056<br />

5119<br />

9290<br />

8970 !<br />

6313 !<br />

6466<br />

6456<br />

6544<br />

2268<br />

2 185<br />

1 562<br />

1450<br />

1 584<br />

1450<br />

966 1 150<br />

868 1 478<br />

708 1 175<br />

595 1 341<br />

732 1 225 I<br />

618 1 446<br />

2067<br />

2475<br />

1 976<br />

2356<br />

2 153<br />

2387<br />

2141<br />

2 155<br />

2094<br />

2214<br />

2 182<br />

2326<br />

1942 * Male .<br />

Female.•.•..•....<br />

1943 * Male..•.......•.•<br />

Female...•....•..<br />

1944 * Male.••.....•.•..<br />

Female..•....•.•.<br />

1945 * Male...•...••.••.<br />

Female.•.•....•..<br />

35077<br />

35532<br />

37476<br />

36576<br />

32941<br />

30878<br />

30559<br />

29173<br />

8049 !<br />

7091 I<br />

7330<br />

6440<br />

7331<br />

5773<br />

6755<br />

5555<br />

9869 2048 877 1 312<br />

10272 1 985 779 1 743<br />

11464 2618 1095 1469<br />

11 535 2 575 916 1 926<br />

7938 1 814 895 1 379<br />

7 723 1 706 I 724 1 698 :<br />

1<br />

--- 2 075---II<br />

2493<br />

2545<br />

2709 i<br />

2708<br />

2535<br />

2382<br />

2390<br />

2347<br />

2250<br />

2512<br />

2360<br />

2425<br />

2257<br />

2425<br />

2 167<br />

2214<br />

379 1 563 1<br />

7 304 1 502 2 333<br />

I<br />

--'----I~~-'---I ~---'------;-------C:--~I ---1---<br />

Under 1<br />

Mains de 1<br />

1 -4<br />

5-9<br />

110-14 15-19 20-24 25-291<br />

30 -34<br />

35 -39<br />

1946 Male .<br />

Female•...•••..•.<br />

1947 Male.•.•..•.•.•••<br />

Female...•.••.•..<br />

31 397<br />

30244<br />

32003<br />

31 313<br />

1-----1-----1-----1-----1----1-----1-----1._---------<br />

7595<br />

6203<br />

8057<br />

6679<br />

7198<br />

7159<br />

8 152 I<br />

8224<br />

1 886<br />

1 911<br />

2 128<br />

2 155<br />

1 121 1 106<br />

930 1 244<br />

1 058 1 047<br />

910 1259<br />

1 034 I 1 065 II 9861. 1 007<br />

1145 1041 1080 1084<br />

--- 1 984------- 1 732 ---<br />

2 215 1 988<br />

Honduras 9<br />

1936 Male .<br />

Female ...••••••••<br />

1937 Male....•.•.•....<br />

Female.•...•..•.•<br />

1939 Male .<br />

Female .•...•.••••<br />

8052<br />

7564<br />

10380<br />

9938<br />

8922<br />

8676<br />

1729<br />

1 607<br />

2080<br />

1 812<br />

2334<br />

1 996<br />

1 -5 6-9<br />

1782<br />

1 689<br />

2072<br />

1 942<br />

1742<br />

1768<br />

446<br />

388<br />

570<br />

523<br />

449<br />

413<br />

276 314<br />

175 265<br />

391 406<br />

307 417<br />

257 337<br />

256 282<br />

840<br />

785<br />

1 145<br />

1 206<br />

797<br />

797<br />

724<br />

667<br />

886<br />

942<br />

730<br />

764<br />

1940 Male......•.•.•.•<br />

Female.•........•<br />

1941 Male•....•...•.•.<br />

Female.•.•...•...<br />

1942 Male.•.•.•.•.•.•.<br />

Female.......•••.<br />

9293<br />

8877<br />

9322<br />

9015<br />

10621<br />

10118<br />

2407<br />

2099<br />

2383<br />

2023<br />

2619<br />

2203<br />

2002<br />

1792<br />

2099<br />

2058<br />

2243<br />

2242<br />

491<br />

440<br />

500<br />

457<br />

597<br />

504<br />

301<br />

255<br />

285<br />

254<br />

393<br />

267<br />

308<br />

334<br />

293<br />

275<br />

360<br />

366<br />

764<br />

845<br />

730<br />

837<br />

838<br />

956<br />

705<br />

798<br />

631<br />

745<br />

806<br />

806<br />

1943 Male .<br />

Female.••••••.•.•<br />

1947 Male......•....•.<br />

Female ..••••.•.••<br />

12032<br />

11 359<br />

8738<br />

8390<br />

2833<br />

2489<br />

2293<br />

1 950<br />

2735<br />

2656<br />

1 653<br />

1 666<br />

668<br />

671<br />

379<br />

376<br />

417<br />

295<br />

269<br />

212<br />

386<br />

426<br />

270<br />

305<br />

974<br />

954<br />

724<br />

785<br />

908<br />

876<br />

658<br />

724<br />

8 Excluding deaths occurring immediately after birth. 91936-1937:years ending 31 July. Beginning 1939: years ending 30 June.<br />

226


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 217.]<br />

Age, en annees<br />

41-50 I 51-60 61-70 I 71-80 8~la:~p~:;r I~~~~~:.n Pays,anneeetsexe<br />

--------1-------------------1---------1---------------<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

1790<br />

1 553<br />

1 823<br />

1 526<br />

1 925<br />

1 556<br />

1 583<br />

1 504<br />

1 561<br />

1 463<br />

1 723<br />

1 504<br />

1447<br />

1 465<br />

1442<br />

1 428<br />

1590<br />

1455<br />

------- 1 927<br />

2420<br />

1796<br />

2361<br />

1 895<br />

2264<br />

Guatemala<br />

- 1936 8 Masculin<br />

- Feminin<br />

- 1937 8 Masculin<br />

- Feminin<br />

- 1938 8 Masculin<br />

- Feminin<br />

1 971<br />

1 669<br />

2 147<br />

1 765<br />

2 194<br />

1 807<br />

1771<br />

1 622<br />

1 774<br />

1 696<br />

1 906<br />

1791<br />

1540<br />

1 591<br />

1 722<br />

1 682<br />

1707<br />

1 694<br />

1 053<br />

1 359<br />

1 123<br />

1375<br />

1 110<br />

1 386<br />

786<br />

1 034<br />

807<br />

1017<br />

776<br />

1 135<br />

289<br />

232<br />

55<br />

23<br />

36<br />

22<br />

1939 Masculin<br />

Feminin<br />

1940 Masculin<br />

Feminin<br />

1941 * Mosculin<br />

Feminin<br />

2454<br />

2 169<br />

2578<br />

2 104<br />

2592<br />

2086<br />

1 924<br />

1 997<br />

2071<br />

1 922<br />

2 153<br />

1 892<br />

1 824<br />

1 822<br />

1746<br />

1599<br />

1 819<br />

1763<br />

1 117<br />

1492<br />

1 204<br />

1 371<br />

1 305<br />

1 516<br />

819<br />

1 102<br />

805<br />

1044<br />

821<br />

1 173<br />

41<br />

23<br />

27<br />

11<br />

102<br />

17<br />

1942 * Masculin<br />

Feminin<br />

1943 *Masculin<br />

Feminin<br />

1944 * Masculin<br />

Feminin<br />

2343<br />

2023<br />

2015<br />

1787<br />

1 791<br />

1 560<br />

1 240<br />

1414<br />

801<br />

1 103<br />

i II I I I 8~v:~d II<br />

40<br />

31<br />

Unknown<br />

_4_0_-_4_4_1,__4_5_-_4_9_ __5_0_-_5_4 5_5_-_5_9_ __60_-_6_4_ 1 65-69 70-74 I 75-79 80-84 85 et plus Iinconnu<br />

1<br />

1<br />

10141 1053 1066[ 894 1037 ---8-0-6-1---6-7-5-1---4-6-3-1---4-5-8-1 701 232<br />

1<br />

1008 945 967 _ 694 1 136 I 677 714 473 711 1 916! 206<br />

-- 1 906-- --- 1 794-- -- 1 683-- -- 1 133-- -- 999-- 330<br />

1808 1584 1672 1114 1479 226<br />

1945 * Masculin<br />

Feminin<br />

1946<br />

1947<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

572 454 443<br />

522 491 491<br />

819 677 662<br />

709 624 706<br />

617 539 589<br />

639 524 576<br />

257 215<br />

232 252<br />

382 290<br />

399 351<br />

317 214<br />

363 298<br />

Honduras 9<br />

- 1936 Masculin<br />

- Feminin<br />

- 1937 Masculin<br />

- Feminin<br />

- 1939 Masculin<br />

- Feminin<br />

649 546 557<br />

604 524 537<br />

648 577 600<br />

619 529 562<br />

767 637 667<br />

739 633 644<br />

887 724 772<br />

843<br />

685 ! 699<br />

694 571<br />

626<br />

593 533 574<br />

I<br />

I<br />

I<br />

i<br />

334 229<br />

343 306<br />

343 233<br />

342 314<br />

404 290<br />

394 364<br />

429 299<br />

417 348<br />

336 265<br />

338 334<br />

------_._--<br />

_J_~<br />

1940 Masculin<br />

Feminin<br />

1941 Masculin<br />

Feminin<br />

1942 Masculin<br />

Feminin<br />

1943 Masculin<br />

Feminin<br />

1947 Masculin<br />

Feminin<br />

8 Non compris les dee«h survenus immediatement apnh 10 naissance. 91936-1937: annees se terminant Ie 31 juillet_ A partir de 1939. annees<br />

se terminant Ie 30 juin.<br />

_<br />

227


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

85 and<br />

40-44 45 ...49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84<br />

over Unknawn<br />

85 et plus Inconnu Pays, annee e(sexe<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

Mexique lO<br />

7251 7425 6627 5695 8291 5708 5791 4103 3765 4442 43 1936 Masculin<br />

6472 6129 6035 4826 7920 5339 6335 4318 5042 6604 17 Feminin<br />

7637 7637 7033 6243 8533 6161 6454 4606 4185 5162 4 1937 Masculin<br />

6648 6470 6231 5138 8509 5859 6865 4706 5422 7070 1 Feminin<br />

7159 7173 6683 6271 8109 5984 6312 4571 4215 5106 433 1938 Masculin<br />

6431 6079 5861 4998 8051 5536 6778 4696 5379 7330 145 Feminin<br />

7387 7776 6936 6431 8595 6241 6755 4882 4390 5683 461 1939 Masculin<br />

6494 6257 6157 5433 8641 6223 7164 4984 5889 7984 140 Feminin<br />

7833 7452 6951 6249 8568 6333 6682 4673 4415 5544 476 1940 Masculin<br />

6585 6190 6024 5253 8393 6082 7134 4906 5663 7887 181 Feminin<br />

7854 7637 6770 6388 8624 6361 6650 4833 4418 5638 631 1941 Masculin<br />

6688 6434 5941 5380 8494 6185 7066 4977 5563 8101 287 Feminin<br />

8127 7818 6987 6610 9035 6804 7026 4992 4642 6019 1000 1942 Masculin<br />

6826 6369 6034 5506 8758 6352 7289 5179 5802 8296 483 Feminin<br />

8024 8013 6959 6938 9074 6964 7320 5352 5004 6748 374 1943 Masculin<br />

6540 6428 5840 5605 8924 6682 7506 5454 6178 9103 121 Feminin<br />

7510 7628 6419 6655 8887 7081 7395 5393 5014 6838 448 1944 Masculin<br />

6461 6209 5827 5418 8533 6752 7614 5464 6361 9491 224 Feminin<br />

7228 8314 6450 6615 8671 7080 6874 5344 4606 6357 458 1945 Masculin<br />

6010 6623 5454 5233 8328 6720 7338 5399 5987 9178 198 Feminin<br />

7086 8338 6141 6377 8306 6786 6670 5230 4509 6277 549 1946 Masculin<br />

5489 6226 5154 4946 7682 6362 6970 5148 5598 8541 254 Fe-minin<br />

Nicaragua 4<br />

236 206 201 168 223 121 143 126 81 115 24 1936 Masculin<br />

208 162 181 132 163 161 128 148 119 142 17 Feminin<br />

242 236 221 140 211 191 161 143 242 22 1937 Masculin<br />

195 182 172 134 209 143 131 113 235 13 Feminin<br />

211 197 366 352 163 95 195 14 1938 Masculin<br />

157 138 298 325 159 133 250 22 Feminin<br />

204 194 196 174 215 165 170 111 109 122 5 1939 Masculin<br />

198 183 179 147 216 189 130 143 124 158 5 Feminin<br />

263 223 213 221 239 207 186 192 128 144 26 1940 Masculin<br />

251 225 183 172 231 214 201 184 162 212 17 Feminin<br />

236 179 , 168 157 201 172 182 136 113 132 28 1941 Masculin<br />

232 212 175 146 186 162 172 145 131 148 13 Feminin<br />

301 250 203 179 216 212 206 179 109 141 9 1942 Masculin<br />

233 217 213 167 218 165 208 155 152 203 4 Feminin<br />

331 240 253 191 267 221 224 191 129 143 37 1943 Masculin<br />

242 204 222 163 240 158 196 124 161 185 16 Feminin<br />

271 221 236 175 246 167 205 126 136 129 65 1944 Masculin<br />

255 180 184 125 242 133 230 116 153 208 47 Feminin<br />

211 214 196 145 186 112 182 122 112 134 53 1945 Masculin<br />

197 176 158 115 225 138 200 111 164 201 41 Feminin<br />

195 227 189 137 193 117 170 114 97 108 32 1946 Masculin<br />

204 162 159 134 180 130 172 131 126 181 15 Feminin<br />

194 222 191 159 202 136 168 126 118 138 31 1949 Masculin<br />

187 185 168 130 205 121 168 122 140 165 22 Feminin<br />

Panama II<br />

---416 405 421 267 1,6 90 1941 Masculin<br />

263 226 301 202 226 110 Feminin<br />

329 371 358 231 127 101 1942 Masculin<br />

244 204 244 184 197 140 Feminin<br />

402 410 410 277 165 1943 12 Masculin<br />

268 264 311 222 220 - Feminin<br />

564 623 , 1 582 I<br />

231 1944 les deux sexes<br />

523 579 1575 258 1945 les deux sexes<br />

517 600 1448 127 1946 les deux sexes<br />

4 SOrete des donnees alteree par un enregistrement irregulier au incomplet.<br />

10 Portee incomplete pour les premieres annees.<br />

229<br />

11 Non campris les deces parmi les tribus indiennes.<br />

12 Non campris 17 deces de sexe inconnu.


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnate on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Taus ages Mains de 1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

-<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

United States 1<br />

1936 Male.......•••••• 821 439 69749 19692 10252 9696 15472 20081 21210 23 102 29690<br />

Female ..•...••••• 657789 52786 16600 7914 7237 12540 17377 19402 19593 23413<br />

1937 Male .•••••...•••• 808834 68173 18573 9298 8809 I 14976 19124 20404 22558 28206<br />

Female....•.•.•.• 641 593 51 758 15819 7135 6536 I 11765 16234 17926 18826 22 278<br />

1938 Male.•.•....•.••• 764902 66462 17143 8091 7759 13000 16338 17779 19679 24840<br />

Female.•.•...•••• 616489 50240 14677 6383 5783 10580 14250 15915 16680 20 191<br />

1939 Male.•...••.•.•.• 768877 61 985 14659 7046 7471 12315 15526 16836 19116 23774<br />

Female.....••..•. 619020 46861 12228 5292 5 143 9825 12958 14958 16170 19448<br />

1940 Male.•....•.•••.. 791 003 63557 13482 6638 6758 11735 15443 16729 18876 23099<br />

1941<br />

Female..•...•..•• 626266 47427 11 196 4932 4925 9433 12 388 13966 15703 18571<br />

Male.•.....••.... 785033 64987 13173 6254 I 6470 I 11 878 15631 16458 18503 22 921<br />

female......•.. " 612609 48962 11 129 4667 4478 8789 11 812 13 173 15003 17531<br />

1942 Male...•.•..•.••• 780454 64829 11 880 5890 5989 10934 15400 15552 18028 22702<br />

Female.•.....•.•• 604733 48663 9974 4121 3805 7711 11 108 12267 14 133 17236<br />

1943 Male•••..•.•.••.. 817485 67943 13 112 6210 6141 11494 16793 15146 17031 22012<br />

Female..•........ 642059 50541 10791 4556 4061 7686 10843 12053 14371 17648<br />

1944 Male.•.•...•.•.•• 789861 63264 12725 6227 6046 10755 14904 13327 15715 20769<br />

Female.•.•.•••••• 621477 47863 10592 4259 3779 6911 10306 11 225 13884 17097<br />

1945 Male.•...•...•••• 788063 59998 11729 5930 5684 9998 12630 12884 15488 20881<br />

Female..•.•..•••• 613656 44686 9616 4198 3669 6498 9644 10726 13292 16897<br />

1946 Male..••...••••.. 785689 63948 10833 5637 5188 9093 13555 13468 15564 20488<br />

Female ••.•••••••• 609 928 47115 8846 3864 3259 5919 9162 10144 12200 15787<br />

1947 Male .•..••••••••• 818234 68622 9770 5030 4466 8558 12749 12977 14676 20024<br />

Female...•••••••• 627 136 50551 7839 3433 2806 5439 8180 9599 11 468 15 118<br />

1948 Male.•..•.••.•.•. 820 931 65151 10419 5 110 4332 8093 12 173 12432 14166 19668<br />

Female........... 623406 48018 8396 3561 2760 4896 7203 8623 10456 14611<br />

OTHER AREAS<br />

Alaska 1 [U.S.]<br />

1943 Male .•••••••••••• 833 106 65 29 12 16 29 33 29 36<br />

1945 Male..•.•....••.. 822 66 46 20 11 24<br />

24<br />

54<br />

19<br />

44 37<br />

21<br />

41<br />

Female.•..•..•••• 489 101 81 30 24 25 25<br />

1946<br />

Female .•••••••••• 391 72 38 14 13 28 32 18 22 16<br />

Male.•.•.•.•.•••. 825 83 49 27 15 33 42 24 28 33<br />

Female•...•••.••• 402 78 44 16 12 9 26 21 19 21<br />

1947 Male............. 843 102 I 36 18 8 29 44 47 43 40<br />

Female..•...••..• 322 70 29 13 13 13 18 22 21 13<br />

1948 Male...••..•.•••• 845 76 39 10 11 35<br />

I<br />

57 58 50 53<br />

Female .•...•••••. 352 69 43 12 11 13 24 19 14 17<br />

Barbados [U.K.]<br />

1936 Male....•.••••••. 1 512 600 114 17 11 45 I 73 83<br />

Female.•..•...••• 1 947 575 110 7 13 43<br />

114<br />

120<br />

1937 Male•...•.•..••.. 1 657 682 143 16 10 40 I 80 93<br />

Female.....•...•• 1 854 546 123 8 20 44 87 I 109<br />

1938 Male..•.•.•••..•• 1 712 624 141 14 14 38 92 88<br />

Female•...••.•••• 2031 555 127 15 26 42 110 129<br />

1939 Male.•.•.•.••••.. 1 502 540 105 10 8 41 68 83<br />

1940<br />

Female..••..•.••• 1 878 525 79 I 12 I<br />

23 39 93 100<br />

Male...•.••...•.• 1 483 572 90 17 13 35 I<br />

67 97<br />

Female••.•.••••.• 1 822 471 76 7 14 47 76 109<br />

1941 Male............. 1 760 700 175 22 13 48 58 85<br />

female .•••.•••••• 2 142 596 158 15 10 43 88 111<br />

1942 Male...•.•.••...• 1372 487 94 11 18 26 57 78<br />

Female........... 1 903 493 138 12 16 47 86 113<br />

1943 Male.•....••.••.• 1394 498 136 i 14 19 I 30 50 84<br />

Female........... 1 710 465 124 13 11 27 62 88<br />

I I<br />

1 Excluding deaths among armed forces outside country.<br />

230


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 217.]<br />

Age, en annees<br />

85 and<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60 -64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

I<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

Etats-Unis I<br />

38088 47682 57642 64386 73495 81 236 78813 74571 50055 35642 885 1936 Masculin<br />

26591 31 776 37936 42832 52387 62348 65816 66856 49800 44090 495 Feminin<br />

36491 47076 57651 64 627 73587 81 916 77 898 73849 50275 34631 712 1937 Masculin<br />

26005 31 287 37747 42366 51 692 61 957 64446 65960 49112 42345 399 Feminin<br />

32469 43022 54629 61 285 70250 80322 77 614 71395 48781 33379 665 1938 Masculin<br />

23 838 29504 36091 41275 50106 61 342 64287 64867 49109 41008 363 Feminin<br />

31 158 42530 55213 63637 71 822 82292 80933 73050 52749 36126 639 1939 Masculin<br />

22832 29232 36340 42233 51 266 62415 67165 66532 53 136 44633 353 Feminin<br />

30800 42691 56741 66412 75522 85210 86429 75062 56229 38529 1061 1940 Masculin<br />

22 889 28905 36076 42064 51 363 63829 70557 67492 56484 47425 641 Feminin<br />

30522 42475 56010 66452 75209 84925 85749 72 528 55846 38267 775 1941 Masculin<br />

22 341 28310 35591 41 527 50477 62630 68895 65206 55703 45932 453 Feminin<br />

29863 42 150 56593 67346 75927 85527 85244 71 966 55244 38197 1 193 1942 Masculill<br />

21 585 27374 35179 41 192 50740 62434 69501 64937 55560 46676 537 Feminine<br />

29851 41 816 58224 70201 79530 88569 91237 78185 59671 43 190 1 129 1943 Masculin<br />

21 855 28068 36779 43839 53092 65866 74700 71 319 60652 52859 480 Feminin<br />

28946 40 118 56468 69531 78918 87033 89225 77 109 56560 41270 951 1944 Masculill<br />

21 292 26471 35484 42663 51 937 63994 73197 70219 58524 51 322 458 Feminin<br />

29189 40485 56561 70884 80454 88020 89194 78899 55852 42382 921 1945 Masculin<br />

20573 26827 34783 42619 51 531 63795 72393 71719 57409 52349 432 Feminin<br />

27548 39237 55856 69321 80402 87286 88531 79607 55581 43774 772 1946 Masculill<br />

<strong>1951</strong>9 25934 33738 41 624 51279 62845 72 727 72467 57888 55222 389 Feminin<br />

28219 39537 57114 72 500 85025 92489 94144 84779 59655 47236 664 1947 Masculill<br />

19181 25838 34140 42224 52530 64840 75765 76449 61 928 59468 340 Feminin<br />

27940 39184 56846 72 617 86054 94390 94891 86536 61 558 48678 693 1948 Masculin<br />

18884 24738 33 136 42001 52391 65011 75619 77 731 63472 61 526 373 Feminin<br />

I<br />

AUTRES REGIONS<br />

,<br />

Alaska I [E.-U.]<br />

32 38 46 59 72 58 68 44 32 15 14 1943 Masculin<br />

12 12 14 21 21 18 18 8 9 3 3 Feminin<br />

38 39 56 39 57 61 47 52 35 16 39 1945 Masculin<br />

13 12 13 20 12 17 11 16 8 4 12 Feminin<br />

31 38 46 63 71 58 62 49 47 18 8 1946 Masculin<br />

16 15 19 17 15 19 19 14 11 10 1 Feminin<br />

39 47 45 53 48 76 64 47 35 15 7 1947 Masculin<br />

12 11 9 11 19 9 10 11 8 9 1 Faminin<br />

31 50 38 38 46 63 58 53 39 31 9 1948 Masculin<br />

7 10 13 16 13 20 12 18 14 6 1 Feminin<br />

La Barbade [R.-U.]<br />

-- 83-- ---115--- ---150--- ---165--- --- 56--- - 1936 Masculill<br />

120 163 201 282 198 1 Feminin<br />

81 105 181 141 82 3 1937 Masculin<br />

122 136 213 250 193 3 Feminin<br />

94 126 202 191 87 1 1938 Masculin<br />

122 172 237 256 239 1 Feminin<br />

99 117 176 165 89 1 1939 Masculin<br />

142 182 235 262 185 1 Ferninin<br />

96 99 146 173 78 - 1940 Masculin<br />

141 153 226 304 198 - Feminin<br />

117 113 148 189 92 - 1941 Masculin<br />

115 173 277 331 225 - Ferninin<br />

110 98 147 167 79 - 1942 Masculin<br />

126 171 221 290 190 - Femininn<br />

85 84 145 163 86 - 1943 Masculin<br />

125 142 182 281 190 - Feminin<br />

1 Non compris les deces survenus parmi les forces armees en dehors du<br />

pays.<br />

231


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Taus ages Mains de 1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35 -39<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

Bermudas [U.K.]<br />

1936 Both sexes....••••. 300 45 15 6 5 11 14 ---25<br />

1937 Both sexes......... 329 52 11 3 6 15 17 22<br />

1938 Both sexes......... 332 46 5 4 3 13 21 26<br />

1939 Both sexes.....•.•• 308 47 15 4 3 11 13 26<br />

1940 Both sexes......... 314 34 9 3 1 8 18 26<br />

1941 Both sexes......... 400 32 8 6 9 17 28 25<br />

1942 Both sexes......... 394 52 9 5 6 18 26 40<br />

1943 Both sexes......... 308 42 4 2 3 13 21 23<br />

1944 Both sexes......... 337 57 16 2 1 20 9 32<br />

1945 Both sexes......... 337 47 6 2 2 22 19 24<br />

1946 Both sexes......... 348 45 8 2 2 18 ~1 24<br />

1947 Mole .....•....••• 180 25 3 1 - 8 10 11<br />

Female ..•••••••.• 161 16 9 2 1 5 9 11<br />

1948 Male....••.•.•.•• 155 15 6 2 - 4 8 7<br />

Female .•.•••••••• 156 18 4 2 1 5 5 9<br />

1949 Male...••.••.•.•• 172 18 3 4 1 9 4 14<br />

Female .•...•..••• 158 20 7 1 1 2 2 12<br />

British Honduras<br />

1936 Male.•••.••.•.••• 652 143 86 36 17 15 31 32 25 29<br />

Female.....•.•.•• 604 144 88 36 15 19 24 25 26 33<br />

1937 Male.•..•.•.••••. 573 125 52 35 4 21 27 29 17 29<br />

Female ....••••••• 481 105 48 19 10 24 24 28 22 21<br />

1938 Male.••.••••..••. 632 137 73 35 18 19 24 28 15 33<br />

Female .....•••••• 546 119 80 45 13 17 17 29 18 33<br />

1939 Male.••••••...•.• 599 153 72 20 16 15 24 31 18 23<br />

Female ...•.••.•.• 493 116 65 20 16 16 30 17 26 22<br />

1940 Male..•••.•••••.• 518 156 63 1.9 13 11 14 23 14 22<br />

Female ..•..•.•••. 468 127 58 19 16 17 13 26 21 18<br />

1941 Male.•.•.•.•.•••• 545 151 77 32 19 11 20 14 14 19<br />

Female .•.•.•.•••• 485 113 68 25 18 20 33 19 19 16<br />

1942 Male•••.•.•..•••. 643 167 112 26 14 13 16 24 17 34<br />

Female ••....••••• 607 136 90 26 15 32 31 27 34 23<br />

1943 Male..•...•.••.•• 569 127 59 20 7 21 18 22 18 29<br />

Female ..••....••• 567 124 67 27 19 16 20 35 22 17<br />

1944 Male.••••.•....•. 642 155 90 38 17 13 21 25 17 16<br />

Female •.....•.••• 511 124 68 23 13 23 26 23 20 19<br />

1945 Male..••••••••••• 638 158 84 23 16 13 27 24 21 37<br />

Female •••....••.• 566 142 53 22 15 20 31 24 33 31<br />

1946 Male•.•.•.••••••• 542 116 58 18 11 15 19 17 26 28<br />

Female .•••••••••. 477 101 38 16 10 26 28 27 25 18<br />

1947 Male.•...•.•••••• 550 153 74 16 13 20 14 22 26 16<br />

Female ••••••••••• 499 144 63 22 14 17 18 22 31 19<br />

1948 Male.•••••••••••• 435 143 62 11 12 14 8 12 9 11<br />

Female .•••.••••.• 426 121 63 22 6 10 19 15 10 20<br />

1949 Male.•••••••••••• 444 147 45 7 7 14 12 13 11 15<br />

Female .•..•••.••• 433 119 65 12 5 13 12 15 17 19<br />

1950 Male.•••••••••••• 426 121 44 10 5 15 21 12 13 12<br />

Female........... 419 163 34 7 7 12 9 17 3 8<br />

232


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

I<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84<br />

85 and<br />

over Unknawn<br />

85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

I<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

lies Bermudes [R.-U.]<br />

---23--- 50 49 41 16 - 1936 Les deux sexes<br />

26 56 64 44 13 - 1937 Les deux sexes<br />

34 53 58 48 21 - 1938 Les deux sexes<br />

31 43 55 45 15 - 1939 Les deux sexes<br />

32 47 64 48 24 - 1940 Les deux sexes<br />

56 80 59 56 24 - 1941 Les deux sexes<br />

36 52 55 66 29 - 1942 Les deux sexes<br />

28 39 54 59 20 - 1943 Les deux sexes<br />

31 32 66 52 19 - 1944 Les deux sexes<br />

33 45 69 49 19 - 1945 Les deux sexes<br />

34 41 82 51 20 - 1946 Les deux sexes<br />

25 29 22 37 7 2 1947 Masculin<br />

9 34 23 26 15 1 Feminin<br />

18 30 38 23 4 - 1948 Masculin<br />

10 23 37 20 20 2 Feminin<br />

23 34 22 29 9 2 1949 Masculin<br />

13 27 30 30 13 - Feminin<br />

Honduras Britannique<br />

33 36 27 28 31 25 18 17 8 15 - 1936 Masculin<br />

19 27 23 11 17 30 15 16 18 18 - Feminin<br />

20 37 24 16 34 25 33 19 10 14 2 1937 Masculin<br />

23 27 14 15 27 15 13 11 16 19 - Ferninin<br />

34 25 31 29 24 32 25 18 16 16 - 1938 Masculin<br />

27 15 22 13 15 31 12 18 12 10 - Feminin<br />

30 31 22 25 30 24 20 19 18 7 1 1939 Masculin<br />

14 24 18 13 19 18 15 14 17 13 - Feminin<br />

23 15 15 30 16 27 27 11 10 8 1 1940 Masculin<br />

19 18 12 14 18 9 24 15 9 15 - Feminin<br />

30 16 19 20 15 27 24 14 10 13 - 1941 Masculin<br />

22 15 15 13 18 21 12 7 12 19 - Feminin<br />

26 18 26 30 24 28 23 20 8 16 1 1942 Masculin<br />

24 17 20 14 35 16 13 12 16 26 - Feminin<br />

22 32 26 26 33 31 27 25 12 13 1 1943 Masculin<br />

25 21 22 12 20 24 33 22 17 24 - Feminin<br />

25 35 22 30 27 32 28 24 17 10 - 1944 Masculin<br />

28 16 23 18 16 17 12 9 20 13 - Feminin<br />

35 27 29 21 32 21 18 20 16 16 - 1945 Masculin<br />

18 17 17 20 24 16 22 19 14 28 - Feminin<br />

33 27 26 25 51 19 17 16 12 8 - 1946 Masculin<br />

19 23 20 15 18 16 24 13 24 16 - Fe-minin<br />

22 18 21 17 29 31 22 12 12 11 1 1947 Masculin<br />

13 14 17 20 11 16 14 12 15 16 1 Feminin<br />

14 16 17 18 17 18 21 13 11 8 - 1948 Masculin<br />

18 17 20 9 16 18 15 10 4 11 2 Feminin<br />

15 20 12 18 20 18 17 24 16 13 - 1949 Masculin<br />

11 18 11 12 17 18 16 22 17 13 1 Feminin<br />

22 15 9 11 22 20 22 19 14 19 - 1950 Masculin<br />

13 13 14 15 20 23 24 12 14 11 - Feminin<br />

233


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

i<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Tous ages Moins de 1 1 -4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

I<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

I<br />

Guadeloupe and dep.4 [Fr.]<br />

1950 Male••••••••.•••• 1431 304 176 28 20 31 43 36 51 71<br />

Female ••••••••••• 1479 285 182 20 15 29 33 43 47 56<br />

Jamaica ex. dep. [U.K.]<br />

1936 Male••••••••••••• 9720 2523 953 253 132 218 386 --- 830---1-- 864<br />

Female ••••••••••• 9909 2258 966 254 184 317 507 866 790<br />

1937 Male••••••••••••• 8788 2 197 956 223 145 180 346 747 I 815<br />

Female .•••.•••••• 8693 1 993 792 214 146 301 422 793 670<br />

1938 Male•••••••••.•.• 9476 2581 970 240 150 163 329 705 831<br />

Female ••••••••••• 9648 2324 968 256 132 301 459 875 729<br />

1939 Male............. 8774 2387 739 199 125 164 311 683 742<br />

Female ••••••••••• 8762 2 134 634 186 149 251 403 814 679<br />

1940 Male••••••••••••• 8996 2 111 871 274 166 185 322 705 805<br />

Female ••••••••••• 9247 1 962 802 250 163 254 447 767 I 848<br />

1941 Male•••.•.••••••• 8766 2 112 843 209 140 147 274 690 807<br />

Female ••••••••••. 8551 1 820 712 186 132 263 347 741 694<br />

1942 Male............. 8856 2 100 843 204 128 186 267 667 801<br />

Female........... 8689 1 847 774 224 134 240 372 698<br />

i 707<br />

1943 Male.•••••.•••••• 8904 1 997 848 224 132 178 252 619 761<br />

Female ••••••••••• 8654 1 678 778 235 158 241 341 726 712<br />

1944 Male.•••••••••••• 9551 2227 996 293 159 175 249 605 782<br />

Female ••••••••••• 9425 1 898 896 275 146 270 373 739 703<br />

1945 Male•••.••.•.•••. 9686 2108 905 219 143 184 317 709 933<br />

Female........... 9188 1775 788 217 162 290 428 805 728<br />

1946 Male•.••••••••••• 8633 1 901 858 207 139 155 271 322 274 446<br />

Female ...•.•••••• 8639 1 672 819 211 167 252 399 344 342 339<br />

1947 Male••••.••.•.•.• 9450 2 137 1060 255 130 206 287 273 305 373<br />

Female........... 9320 1 852 960 270 159 266 392 354 361 333<br />

1948 Male............. 8951 1 981 961 307 135 153 280 248 290 305<br />

Female ••••••••••• 8938 1 638 934 285 164 236 353 336 324 324<br />

1949 Male............. 8584 1 914 840 225 116 146 219 272 274 293<br />

Female •••.••.•••• 8185 1 625 746 213 112 203 306 267 282 309<br />

Martinique 4 [Fr.]<br />

1950 Male••••••••••••• 1527 332 152 34 11 29 41 55 44 72<br />

Female ••••••••••• 1458 277 138 25 16 38 42 43 51 69<br />

Netherlands Antilles 4<br />

i<br />

1940 Male••••••••••••• 605 169 47 10 4 3 21 47<br />

Female........... 662 171 48 10 5 8 29 47<br />

1941 Male•.••••••••••• 608 159 50 18 5 10 20 42<br />

Female........... 513 118 32 1 8 4 18 33<br />

1942 Male............. 635 184 52 4 8 4 38 43<br />

Female ••••••••••• 617 140 41 4 6 6 18 37<br />

1943 Male••••••••••••• 533 92 35 10 3 6 32 46<br />

Female•.•.•.••.•• 474 87 44 9 7 8 22 30<br />

1944 Male............. 584 155 37 13 6 8 34 45<br />

Female........... 540 102 38 3 9 7 20 34<br />

1945 Male••••••••••••• 490 117 23 6 10 8 30 37<br />

Female ••••••••••• 496 97 34 7 5 12 22 28<br />

1946 Male•.•.•••.••••• 497 162 20 9 1 5 22 38<br />

Female ..••••••••• 554 110 32 8 3 6 26 32<br />

19.47 Male............. 53.4 117 22 6 3 8 22 .46<br />

Female .•••••••••• 507 87 28 3 2 8 21 25<br />

1948 Male..••.•.•••••• 482 94 29 3 9 9 18 33<br />

Female .•••.•.•..• 525 89 32 3 9 3 22 29<br />

1949 Male••.••••.•.•.• 538 130 29 10 10 6 23 38<br />

Female •.•.••••••• 482 78 26 6 .4 5 15 22<br />

,<br />

4 Reliability of data affected by incompleteness or irregularity of registration.<br />

234


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 217.]<br />

Age, en conees<br />

85 and I<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 et plus I Inconnu Pays, annee et sexe<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

Guadeloupe et dep. 4 [Fr.]<br />

81 66 65 77 86 70 74 71 74 7 1950 Masculin<br />

69 67 55 54 98 77 83 104 155 7 Ferninin<br />

La Jarnaique sans dep. [R.• U.]<br />

---846--- ---861 --- ---788--- ---732--- 328 6 1936 Masculin<br />

737 767 788 819 652 4 Ferninin<br />

796 747 730 607 297 2 1937 Masculin<br />

651 669 702 776 561 3 Ferninin<br />

770 870 810 718 335 4 1938 Masculin<br />

657 725 768 824 623 7 Ferninin<br />

771 791 762 675 408 17 1939 Masculin<br />

674 698 685 785 651 19 Ferninin<br />

766 859 869 723 335 5 1940 Masculin<br />

661 720 809 892 666 6 Feminin<br />

787 861 81 I 707 371 7 1941 Masculin<br />

654 761 767 817 653 .4 Ferninin<br />

743 902 881 752 373 9 1942 Masculin<br />

593 696 787 892 723 2 Ferninin<br />

794 874 908 876 436 5 1943 Masculin<br />

626 712 771 898 774 4 Ferninin<br />

830 915 997 856 457 10 1944 Masculin<br />

681 794 912 992 739 7 Ferninin<br />

907 956 973 892 428 12 1945 Masculin<br />

659 723 855 782 6 Ferninin<br />

320 419 ! 435 528 374 476 399 373 377 352 7 1946 Masculin<br />

350 357 322 463 250 480 338 484 388 660 2 Ferninln<br />

424 432 453 380 559 413 501 437 430 391 4 1947 Masculin<br />

335 339 381 256 470 363 495 421 528 784 1 Ferninin<br />

391 452 411 338 511 422 494 425 410 427 10 1948 Masculin<br />

356 341 373 281 448 373 533 399 506 731 3 Ferninin<br />

385 391 380 374 532 430 510 440 413 417 13 1949 Masculin<br />

301 333 287 250 464 352 517 386 502 727 3 Ferninin<br />

Martinique 4 [Fr.]<br />

93 90 88 77 104 99 79 65 --- 58--- 4 1950 Masculin<br />

63 80 68 62 84 71 104 85 137 5 Ferninin<br />

Antilles Neerlandaises 4<br />

---75--- 87 98 30 14 1940 Masculin<br />

37 78 134 75 / 20 Ferninin<br />

57 97 107 28 15 1941 Masculin<br />

46 70 107 67 9 Ferninin<br />

57 99 101 34 II 1942 Masculin<br />

51 76 146 80 12 Ferninin<br />

71 102 99 29 8 1943 Masculin<br />

29 71 105 52 10 Ferni"in<br />

62 94 90 37 3 1944 Masculin<br />

48 70 135 73 1 Feminin<br />

47 80 102 28 2 1945 Masculin<br />

43 72 112 62 2 Ferninin<br />

46 79 85 29 1 1946 Masculin<br />

40 73 132 91 1 Feminin<br />

58 89 109 38 16 1947 Masculin<br />

34 87 128 82 2 Feminin<br />

40 89 112 44 2 1948 Masculin<br />

32 74 135 95 2 Fernini"<br />

63 79 118 31 I 1949 Masculin<br />

35 83 132 74 2 Ferni"in<br />

-<br />

4, SOrete des donnees alh~ree par un enregistrement irregulier ou incornplet.<br />

235


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Taus ages Mains de 1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

AMERICA, NORTH (cantinued)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

Puerto Rica 1 [U. S.]<br />

1936 Male•.•.•..•..••• 18027 4752 3519 669 350 500 1096 689 534 686<br />

Female ••.•...•..• 16763 4092 3553 649 286 579 1 107 794 573 719<br />

1937 Male.••.••....••• 19042 5019 4050 759 311 475 1035 743 554 654<br />

Female •.•••.•.•.• 18087 4342 4019 833 318 632 1083 873 550 703<br />

1938 Male..•.•..••..•• 17787 4690 3486 641 324 444 859 682 557 618<br />

Female ••.•.•••••• 16087 3758 3229 658 265 547 1074 795 554 649<br />

1939 Male.••••.•.•.••• 16758 4536 3178 650 278 424 799 669 479 563<br />

Female ••••••••••• 15875 3688 3231 606 300 544 928 801 585 599<br />

1940 Male.••.•...••••. 17899 4478 3373 749 316 437 881 735 590 617<br />

Female ...•.•.•.•• 16569 3743 3386 695 326 556 922 816 586 624<br />

1941 Male.••••.•.•.••• 18496 4820 3610 737 339 459 886 759 589 655<br />

Female ••••••••.•• 16996 4026 3529 727 314 543 906 827 '585 588<br />

1942 Male.••••.••••••• 16921 4479 2816 560 267 385 869 748 583 676<br />

Female •••••.••••• 15299 3624 2781 614 243 491 873 804 592 626<br />

1943 Male..•••••..•.•• 15198 4041 2211 430 208 376 769 661 608 587<br />

Female ..••.•.•.•• 13821 3413 2 199 426 235 470 810 712 519 545<br />

1944 Male.••••••••••.• 15530 4477 2338 474 231 375 723 602 579 522<br />

Female ••••••••.•• 14265 3718 2380 436 201 404 748 644 562 537<br />

1945 Male.••••••.•.••• 14-977 4400 2453 403 194 380 673 549 525 569<br />

Female ••••••••••• 13860 3664 2541 415 169 444 699 603 510 509<br />

1946 Male.••••.•....•• 14565 4127 2235 419 196 361 627 548 521 595<br />

Female .•...•••.•• 12952 3270 2 136 410 211 445 683 621 514 505<br />

1947 Male..•••••.•.•.. 13483 3633 1908 395 189 302 580 510 465 522<br />

Female ••••••••••• 11924 2_894 1 880 383 190 382 617 487 442 498<br />

1948 Male•••••..•.•••• 13877 3777 2066 451 184 268 526 510 436 525<br />

Female ...•.•••••• 12332 3099 2 144 405 160 317 537 521 420 444<br />

Trinidad and Tobago [U. K.]<br />

1936 Male..•..•.•.•••• 3867 769 208 82 58 86 162 148 134 182<br />

Female ...•.•••••• 3363 647 190 58 64 132 168 174 140 166<br />

1937 Male•••.••••••••. 4170 905 229 87 68 90 144 139 141 173<br />

Female .....•••••• 3678 809 219 63 55 127 167 153 155 147<br />

1938 Male.••.•.•.••••• 3841 817 198 55 51 76 126 119 138 151<br />

Female ..•...•••.• 3442 671 204 58 63 133 171 154 149 145<br />

1939 Male..••••••••••• 3980 823 192 59 59 97 124 136 147 160<br />

Female •.••.•.•••• 3511 682 189 59 64 119 176 155 153 134<br />

1940 Male.••••.••..•.• 3951 959 211 64 53 87 105 118 144 162<br />

Female ...•.••••.• 3548 797 224 66 42 120 165 155 145 143<br />

1941 Male....•.•.•.•.• 4289 1019 255 80 63 95 126 141 146 158<br />

Female .••.••.•••• 3617 778 200 50 55 136 175 163 155 146<br />

1942 Male.••••...•..•. 4924 1 158 271 79 58 102 185 152 216 189<br />

Female ..••.••...• 4104 951 241 86 52 138 150 148 155 158<br />

1943 Male....•••...... 4582 955 332 86 60 97 177 153 179 186<br />

Female.•.•.....•• 4117 929 322 105 62 152 167 151 157 154<br />

1944 Male..•.......... 4231 896 226 79 53 88 148 140 166 167<br />

Female........... 3824 788 221 67 57 159 160 149 168 168<br />

1945 Male..••....•.•.. 4295 1 021 227 59 66 80 117 139 166 167<br />

Female ..•.....•.. 3664 792 250 72 43 107 164 141 168 135<br />

1946 Male•••••.•••••.. 4083 925 248 87 44 84 125 117 134 162<br />

Female ..•....•... 3651 774 217 86 57 120 155 135 177 131<br />

1947 Male..•..••...••• 4146 986 231 52 42 66 129 129 121 166<br />

Female ••..•.•.•.• 3682 834 221 50 42 94 163 128 141 160<br />

1948 Male•••.•••...•.. 3847 981 198 51 40 70 106 110 135 148<br />

Female ..•.•.•.•.. 3446 826 194 33 46 78 147 131 122 142<br />

1949 Male..•...•.•.... 4013 986 256 50 42 72 108 100 105 142<br />

Female...••...•.• 3474 848 205 46 44 76 122 107 118 134<br />

1950 Male...•....•.•.. 4004 1029 256 52 36 66 86 104 108 116<br />

Female ........... 3661 876 246 56 31 94 115 98 129 144<br />

1 Excluding deaths among armed forces outside country.<br />

236


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

85 and<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84<br />

over Unknawn<br />

85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

I<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

AUTRES REGiONS (suite)<br />

Porto-Rico 1 [E.-U.]<br />

573 667 592 460 692 528 538 288 359 528 7 1936 Mosculin<br />

482 484 454 290 455 391 438 293 379 738 7 Feminin<br />

539 632 656 485 718 547 594 298 403 568 2 1937 Masculin<br />

520 494 436 282 493 410 550 303 449 794 3 Feminin<br />

550 565 623 491 710 595 610 303 453 583 3 1938 Masculin<br />

493 474 456 298 484 408 486 261 433 765 - Feminin<br />

533 592 604 493 634 528 562 286 416 533 1 1939 Masculin<br />

485 489 419 306 488 434 492 273 433 772 2 Feminin<br />

589 594 643 557 658 710 620 386 413 549 4 1940 Masculin<br />

533 473 459 308 488 496 518 366 480 794 - Feminin<br />

584 653 622 552 608 661 612 377 409 554 10 1941 Masculin<br />

529 444 476 306 473 506 532 379 456 849 1 Feminin<br />

552 582 581 532 602 655 626 424 393 587 4 1942 Masculin<br />

472 465 409 322 483 475 477 394 381 770 3 Feminin<br />

496 543 558 534 554 665 574 354 429 592 8 1943 Masculin<br />

448 410 353 310 424 491 522 317 411 805 1 Feminin<br />

469 471 509 471 584 647 623 400 424 597 14 1944 Masculin<br />

419 420 378 332 461 486 495 313 456 873 2 Feminin<br />

452 478 484 488 528 578 538 338 357 576 14 1945 Masculin<br />

319 443 379 286 441 440 444 308 413 829 4 Feminin<br />

472 500 436 473 578 594 545 360 386 566 26 1946 Masculin<br />

369 371 308 271 421 431 477 305 397 802 5 Feminin<br />

457 450 477 477 613 638 516 372 373 593 13 1947 Masculin<br />

370 393 322 271 416 400 435 293 395 852 4 Feminin<br />

408 462 496 486 616 607 561 418 409 662 9 1948 Masculin<br />

351 328 346 305 414 459 441 295 420 922 4 Feminin<br />

La Trinite et Tobago [R.-U.]<br />

185 243 261 238 284 227 222 146 118 113 1 1936 Masculin<br />

169 176 170 150 197 187 172 125 108 I 169 1 Feminin<br />

209 243 264 246 331 277 243 158 107 116 - 1937 Masculin<br />

162 145 182 162 226 182 198 172 163 188 3 Feminin<br />

189 224 252 205 308 237 219 188 133 137 18 1938 Masculin<br />

135 153 160 147 226 183 175 168 139 197 11 Feminin<br />

206 214 242 239 301 356 202 187 102 133 1 1939 Masculin<br />

166 158 180 170 213 235 183 152 148 173 2 Feminin<br />

166 204 245 216 236 379 212 173 101 111 5 1940 Masculin<br />

131 170 154 134 162 273 203 153 130 180 1 Feminin<br />

214 216 239 235 273 364 264 168 115 111 7 1941 Masculin<br />

173 149 176 147 183 311 190 126 135 166 3 Ferninin<br />

224 293 252 302 333 419 261 192 120 111 7 1942 Masculin<br />

151 182 200 175 217 335 247 197 143 177 1 Fernini"<br />

202 256 248 265 297 387 269 206 113 96 18 1943 Masculin<br />

149 149 156 190 211 296 260 182 134 184 7 Feminin<br />

218 232 228 259 269 402 272 159 128 96 5 1944 Masculin<br />

171 176 156 150 210 325 234 150 140 175 - Feminin<br />

210 224 252 233 330 366 272 148 104 111 3 1945 Masculin<br />

143 152 176 155 163 275 201 167 162 197 1 Feminin<br />

172 229 203 247 288 357 295 175 101 88 2 1946 Masculin<br />

147 166 156 158 209 249 217 176 149 168 4 Ferninin<br />

183 214 226 229 267 364 275 194 126 141 5 1947 Masculin<br />

107 166 184 172 226 260 224 179 141 190 - Feminin<br />

165 210 220 211 268 338 239 153 104 94 6 1948 Masculin<br />

144 163 138 146 183 266 196 184 132 173 2 Feminin<br />

174 196 222 236 284 340 263 195 135 103 4 1949 Masculin<br />

124 143 134 168 187 304 209 175 142 184 4 Feminin<br />

150 201 225 210 270 377 252 200 127 129 10 1950 Masculin<br />

130 172 150 163 196 304 208 183 173 187 6 Feminin<br />

1 Non campris les dec"s survenus parmi les forces armees en dehors du<br />

pays.<br />

237


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Taus ages Mains de 1 1 -4 5-9 10 -14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

Virgin Islands 1 [U.S.]<br />

1936 Male••••••••••••• 221 30 4 4 2 3 5 12 8 8<br />

Female ••••••••••• 250 40 5 2 4 8 3 7 8 2<br />

1937 Male••••••••••••• 241 42 11 1 4 7 4 4 9 9<br />

Female ••••••••••• 257 48 13 - 1 5 5 4 10 7<br />

1938 Male••••••••••••• 212 49 20 2 - 2 4 5 7 6<br />

Female••••••••••• 276 44 12 5 4 6 4 2 3 8<br />

1939 Male••••••••••••• 224 42 6 - 3 - 2 11 5 6<br />

Female ••••••••••• 236 38 7 2 2 6 6 10 5 8<br />

1940 Male••••••••••••• 277 60 10 4 2 3 6 7 2 8<br />

Female ••••••••••• 276 43 13 3 1 2 6 8 3 4<br />

1941 Male••••••••••••• 216 38 9 1 4 - 5 8 7 8<br />

Female ••••••••••• 252 55 11 2 1 1 9 4 2 10<br />

1942 Male••••••••••••• 239 48 7 1 5 3 20 9 6 8<br />

Female ••••••••••• 244 42 11 1 2 4 9 8 10 4<br />

1943 Male••••••••••••• 173 38 6 4 2 1 3 6 6 1<br />

Female ••••••••••• 216 40 10 1 - 7 3 9 1 5<br />

1944 Male••••••••••••• 201 62 9 2 1 1 9 6 5 5<br />

Female ••••••••••• 201 45 14 3 1 4 4 5 8 3<br />

1945 Male............. 211 69 12 2 - 3 6 4 5 5<br />

Female ••••••••••• 190 53 10 - - 2 2 3 3 4<br />

1946 Male............. 197 44 10 - 1 2 1 6 2 8<br />

Female ••••••••••• 211 40 7 - 1 4 2 4 5 7<br />

1947 Male............. 207 48 13 - 2 3 2 2 9 5<br />

Female ••••••••••• 187 30 7 2 3 3 1 3 4 2<br />

1948 Male••••••••••••• 175 44 14 - 1 3 2 1 5 1<br />

Female ••••••••••• 165 29 11 - 2 2 1 5 2 3<br />

I<br />

AMERICA, SOUTH<br />

Bolivia 4<br />

1941 13 Both sexes ••••••••• 52834 10377 9373 ---4 503 ___1__-<br />

---3461 --- 3 682--- 3647<br />

1942 13 Both sexes ••••••••• 47888 9184 10085 3225 3412 3321 3080<br />

1943 13 Both sexes••••••••• 55934 11 012 11784 4090 3459 3390 3684<br />

1944 13 Both sexes ••••••••• 53961 15235 10237 3882 3499 3062 3 126<br />

1945 13 Both sexes ••••••••• 47502 13528 9359 3024 3319 3002 2865<br />

1946 13 Both sexes......... 48098 13174 10541 3 183 3421 2802 2719<br />

I<br />

I<br />

1948* Male••••••••••••• 24218 7645 4 111 1035 517 741 761 751 646 730<br />

Female ••••••••••• 24993 7951 4833 878 450 731 793 774 666 777<br />

Chile<br />

1936 Mole............. 58623 20774 7620 1515 921 1 671 2 168 2039 1770 1 901<br />

1937<br />

Female ••••••••••• 55769 18795 7353 1447 937 1 863 2457 2 156 1904 1 980<br />

Male••••••••••••• 56662 19411 6618 1467 966 1 749 2289 2029 1 899 2060<br />

I<br />

Female ••••••••••• 53 133 17503 6662 1378 962 1 804 2430 2261 1 926 1 975<br />

1938 Male••••••••••••• 58706 19612 7337 1418 906 1703 2346 2151 1 943 2 120<br />

Female ••••••••••• 55013 16900 7153 1372 1019 1 917 2595 2238 1 971 1 983<br />

1939 Male••••••••••••• 58594 19404 7704 1719 1 242 1756 2301 2258 1 937 2 113<br />

Female ••••••••••• 55547 17332 7444 1 678 1 397 2028 2429 2355 1 884 2027<br />

1940 Male............. 55242 19089 I 7330 904 981 1 620 2067 1 893 1 887 1744<br />

Female ••••••••••• 52529 17101 7508 860 1055 1783 2227 2 164 1 679 1742<br />

1941 Male••••••••••••• 51 545 17494 6281 1 103 957 1527 1 937 1 858 1 579 1 649<br />

Female ••••••••••• 48546 15539 6058 1087 1047 1 678 2 116 1 966 1 693 1 667<br />

1942 Male••••••••••••• 53857 17578 6912 1 377 1065 1498 1 941 1 834 1 833 1748<br />

Female ••••••••••• 50265 15568 6600 1 171 1 127 1811 2051 1 995 1 667 1 611<br />

1943 Male••••••••••••• 53081 17541 6922 1 149 961 1 528 1 784 1 801 1771 1774<br />

Female........... 50154 15837 6821 1 059 1099 1739 2002 1 897 1 675 1 649<br />

1944 Male••••••••••••• 53901 16836 6252 I 1 134 941 1 553 1 938 1780 1 989 1 926<br />

Female ••••••••••• 49153 14780 6241 1006 1068 1 856 2055 1 844 1734 1 560<br />

1 Excluding deaths among armed forces autside country.<br />

4 Reliability of data affected by incompleteness or irregularity of registration.<br />

I<br />

238<br />

I<br />

13 Excluding deaths occurring within 24 hours after birth.


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

85 and<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 -69 70-74 75-79 80-84 85 et plus Inconnu Pays, onnee et sexe<br />

I I<br />

I AMERIQUE DU NORD (suite<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

lies Vlerges 1 [E.-U.]<br />

13 9 23 14 23 15 30 9 6 3 - 1936 Masculin<br />

11 12 8 19 19 22 18 28 21 13 - Feminin<br />

11 11 15 17 23 21 16 22 12 2 - 1937 Masculin<br />

9 15 13 11 16 22 23 20 18 17 - Fe-minin<br />

4 9 11 12 19 11 26 17 6 2 - 1938 Masculin<br />

10 9 10 19 25 21 30 26 17 21 - Fe-minin<br />

7 8 16 24 27 25 19 9 9 I 4 1 1939 Masculln<br />

7 6 10 14 13 16 26 18 17 I<br />

25 - Feminin<br />

5 20 15 23 19 34 27 17 11 4 - 1940 Mesculln<br />

3 10 12 16 21 20 34 27 25 25 - Feminin<br />

7 5 12 19 24 18 19 18 10 4 - 1941 Mesculln<br />

2 8 17 18 16 16 20 27 18 15 - Feminin<br />

16 16 8 6 11 22 19 11 12 10 1 1942 Masculln<br />

7 5 15 12 16 23 21 20 16 18 - Feminin<br />

3 6 13 12 19 20 16 9 4 3 1 1943 Mesculln<br />

5 7 9 15 17 20 20 21 7 19 - Fe-minin<br />

3 8 11 14 10 13 19 12 7 2 2 1944 Mesculin<br />

5 7 10 10 13 9 12 19 10 17 2 Feminin<br />

5 12 11 5 15 13 19 15 4 3 3 1945 Masculinin<br />

5 4 5 14 9 20 17 13 11 14 1 Femini"<br />

7 10 9 8 20 21 11 20 4 9 4 1946 Masculln<br />

4 8 8 11 16 17 23 14 15 19 6 Femini"<br />

5 9 7 14 13 18 19 15 11 9 3 1947 Masculin<br />

6 5 8 6 18 18 19 19 14 18 1 Feminin<br />

3 7 3 13 11 16 16 17 10 7 1 1948 Masculln<br />

2 5 7 6 16 14 13 10 15 21 1 Ferninin<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

!<br />

I<br />

Bolivie 4<br />

I<br />

--- 3851 -------3677---:---3032--- 2 144 1 255 1941<br />

1--3832 13 Les deux sexes<br />

3383 -- 3 055 2 734 2 063 1 748 2598 1942 13 Les deux sexes<br />

3083 3 293 2 850 2 234 1 667 5388 1943 13 Les deux sexes<br />

2916 3 113 2 603 2 142 1 775 2371 1944 13 Les deux sexes<br />

I 2873 2 993 2 433 2 046 1 609 451 1945 13 Les deux sexes<br />

2663 3074 2331 2082 1 683 425 1946 13 Les deux sexes<br />

667 757 686 686 1 048 746 661 421 634 877 98 1948* Mosculln<br />

646 711 637 572 909 581 725 428 812 1029 90 Feminin<br />

Chili<br />

1 840 2074 2 138 2124 2083 1 981 1 881 1 362 1041 1 365 355 1936 Masculln<br />

1 488 1 497 1 503 1545 1 839 1 680 1 862 1448 1 536 2338 141 Fe-minin<br />

1 989 2095 2207 2 165 2 155 1 816 1 813 1376 1000 1 267 291 1937 Mosculln<br />

1 621 1474 1 459 1 452 1 747 1 522 1 847 1 436 1419 2 186 69 Feminin<br />

2004 2197 2224 2322 2214 2 108 1 918 1 422 1097 1 288 376 1938 Masculln<br />

1 638 1 646<br />

I<br />

1 590 1 610 1 890 1789 1 990 1 611 1 596 2408 97 Feminin<br />

2051 2003<br />

I<br />

2 193 2167 I 2 131 1 903 1773 ' 1401 905 1 101 532 1939 Masculln<br />

1 677 1 519 1 590 1·593 I 1 889 1731 1 803 1495 1346 1 938 392 Feminin<br />

1 979 1 961 1 917 2 126 2255 1 910 1 863 1 259 1017 1 221 219 1940 Masculin<br />

1474 1 382 1433 1 545 1 934 1 666 1 844 1418 1407 2208 99 Feminin<br />

1796 1 853 1 865 2027 2221 . 1 802 1 847 1 286 1 055 I 1 151 257 1941 Masculln<br />

1 516 1 318 1 381 1480 1 814 1479 1777 i 1 347 1 380 2084 119 Feminin<br />

1 876 1 840 1 998 2 188 2377 1 978 1 866 1410 1 064 1 179 295 1942 Masculln<br />

1 571 1 372 I 1 403 1 529 1 961 1 659 1 863 I 1 585 1 424 2 173 124 Feminin<br />

1 886 1 902 1 993 2222 I 2302 1 906 1749 1 422 1 006 1 121 341 1943 Masculin<br />

1 526 1 315 I 1 370 1 515 1 998 I 1720 1 810 1 505 1337 2098 182 Feminin<br />

I<br />

2167 2029 2 111 2238 I 2460 2235 1974 I 1 532 1 139 1 136 531 1944 Masculun<br />

1 522 1 429 1477 1475 I 1 938 1 785 1 904 1 514 1 505 , 2164 296 Feminin<br />

I<br />

1<br />

I<br />

I I<br />

1<br />

1. Non compris les deces survenus parmi les forces armees en dehors du<br />

pays.<br />

4 SOrete des donnees alten~e par un enregistrement irregulier au incomplet.<br />

239<br />

I<br />

13 Non compris les daces survenus dans les 24 hevres qui suivent 10<br />

naissance.


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

I<br />

I<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Tous ages Moins de 1 1 -4 5-9 10-14 15 -19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

AMERICA, SOUTH (continued)<br />

Chile (continued)<br />

1945 Male.•••••••••••• 56427 17453 6457 1 149 821 1704 2002 1 964 2073 2 100<br />

Female ••..••••••• 50637 15378 6525 1 092 932 1757 1 899 1 829 1 675 1 668<br />

1946 Male••••••••••••. 49145 15047 4580 1091 759 1 576 1717 1 647 1 801 1 816<br />

Female •.••••••••• 44402 12982 4637 1017 842 1708 1 765 1 619 1468 1 577<br />

1947 Male............. 48 180 16081 4307 1007 736 1 508 1 685 1 512 1547 1 603<br />

Female ..•.••••••• 44301 13967 4407 900 749 1646 1788 1 531 1446 1427<br />

1948 Male.••••••••••.• 50940 16130 4946 1 043 744 1508 1749 1 536 1 669 1 750<br />

Female ••••••••••• 46730 14228 5169 958 790 1 693 1 900 1508 1547 1490<br />

Colombia<br />

1937 Both sexes......... 131241 39418 23266 5560 2881 3506 4857 4529 3937 4695<br />

1938 Male•.•.••••••••• 76950 23725 14913 3784 1 822 1 905 2674 2379 2 170 2499<br />

Female .•.•••••••• 73720 20084 14 915 3401 1 514 2 108 2421 2540 2323 2631<br />

193914 Male••••••••••••• 80561 24903 14915 3822 1 923 1 930 2811 2642 2 182 2719<br />

Female ••••••••••• 75123 20520 14560 3331 1 488 2068 2600 2572 2 127 2614<br />

1940 Male••••••••••••• 70666 22561 12058 3 118 1 612 1792 2538 2504 2051 2247<br />

Female ••••••••••• 67120 18665 11701 2771 1 365 1907 2318 2469 2222 2359<br />

1941 Male.•••••••••••• 73736 24972 12764 2938 1 653 1716 2508 2335 2056 2269<br />

Female ••••••••••• 70359 20708 12579 2708 1 342 1 867 2309 2397 2225 2309<br />

1942 Male............. 77 778 26370 13764 3349 1749 1 830 2524 2298 2 142 2084<br />

Female ••••••••••• 74031 22 144 13782 2979 1 392 1 852 2414 2446 2 129 2324<br />

1943 Male•••••.••••••• 85466 27159 16434 3959 1 966 1 906 2556 2360 2 172 2388<br />

Female ••••••••••• 80283 22534 16003 3523 1 532 2010 2602 2570 2246 2514<br />

1944 Male••••••••••••• 83879 27426 15617 3620 1 925 2 111 2620 2362 2078 2656<br />

Female ••••••••••• 78444 22053 15400 3372 1475 1 983 2440 2541 2231 2492<br />

1945 Male............. 82241 26993 14568 3614 1 823 2035 2560 2346 2 181 2355<br />

Female •..•••••••• 76918 21573 14435 3248 1466 2096 2439 I 2472 2 167 2504<br />

1946 Male••••••••••••• 82719 27904 14829 3720 1 699 1 998 2592 2277 2 152 2491<br />

Female ••••••••••• 77 741 23361 14698 3412 1343 1 956 2391 2342 2 116 2497<br />

1947 Male••••••••••••• 78790 27334 13374 3074 1 628 1 916 2593 2238 2063 2300<br />

Female ••••••••••• 73621 22805 13422 2806 1 310 1 885 2242 2419 1 911 2 158<br />

1948 Male•••••.••••••• 80492 28382 13 122 2880 1 521 1 972 2884 2465 2 145 2496<br />

Female ••••••••••• 73900 23291 12870 2558 1 170 1 862 2414 2 164 1 999 2284<br />

1949 Male•.•.••••••••• 81 193 28722 14151 3150 1430 1907 2825 2462 2 176 2228<br />

Female ••••••••••• 73469 23420 13723 2830 1247 1 852 2 195 2082 1920 2 149<br />

Ecuador!6<br />

1947 Male••••••••••••• 27674 8936 5535 1409 762 815 1016 864 770 816<br />

Female ••••••••••• 26900 7812 5684 1 218 606 795 I 995 915 872 809<br />

1948 Both sexes••••••••• 54333 16548 11509 ---4001 ------3323------ 3 345----- 2 845<br />

1949 Both sexes......... 53754 16218 11 938 3922 3436 3301 2784<br />

I<br />

,<br />

I<br />

Paraguay 4<br />

1936 Male••••••••••••• 4075 1 102 462 129 70 181 227 171 104 121<br />

Female ••••••••••• 3772 843 403 114 53 113 176 158 136 139<br />

1937 Male••••••••••••• 5280 1503 684 203 120 215 224 188 177 149<br />

Female ••••••••••• 4901 1 215 640 138 70 155 208 196 189 188<br />

1938 Male••••••••••••• 5909 1 836 796 227 140 231 253 177 162 152<br />

Female ••••••••••• 5572 1578 738 153 79 134 219 192 174 196<br />

1939 Male••••••••••••• 5303 1519 674 180 140 207 181 172 131 160<br />

Female••••••••••• 5189 1275 613 141 84 155 201 221 168 200<br />

1940 Male••••••••••••• 5889 1 637 706 273 157 208 206 164 157 177<br />

Female••••••••••• 5741 1 313 660 222 95 187 225 254 180 219<br />

1941 Male••••••••••••• 6559 1511 839 307 195 226 257 204 152 161<br />

Female ••••••••••• 6651 1311 832 233 121 220 264 245 235 223<br />

I<br />

4 Reliability of data affected by incompleteness or irregularity of registration.<br />

14 Excluding 625 cases af unknown sex.<br />

15 Excluding the Eastern Provinces and Galapagos Islands. Excluding deaths<br />

occurring within 24 hours after birth. Reliobility of data affected by<br />

incompleteness or irregularity of registration.<br />

240


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe {suite}<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

40-44 45-49 50 -54 55-59 60 -64 65-69 70 -74 75-79 80 -84<br />

85 and<br />

aver Unknown<br />

85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

AMERIQUE DU SUD (suite)<br />

Chili (suite)<br />

2226 2329 2259 2348 2734 2477 1 981 1 546 1 134 1 280 390 1945 Masculin<br />

1565 1511 1534 1 595 2026 1 988 1954 1743 1 521 2257 188 Ferninin<br />

1 895 2075 2007 2174 2497 2376 1 904 1 537 1093 1 149 404 1946 Masculin<br />

1413 1 385 1 385 1 590 1 919 1 974 1904 1 594 1404 2109 110 Feminin<br />

1650 1771 1 910 2083 2332 2284 2024 1 560 1 104 1 175 301 1947 Masculin<br />

1 245 1399 1331 1465 1 898 1908 1 845 1695 1409 2108 137 Feminin<br />

1 890 1994 2055 2204 2711 2623 2115 1 671 1 135 1 193 274 1948 Masculin<br />

1 322 1 363 1432 1 523 2058 2050 2013 1783 1 561 2225 117 Ferninin<br />

Colombie<br />

--8125-- --7400-- --8669-- 14084 314 1937 les deux sexes<br />

4832 4340 4783 6813 311 1938 Masculin<br />

4 183 3802 4682 8880 236 Ferninin<br />

4344 5379 5124 7485 382 1939 14 Masculin<br />

3690 4499 5028 9680 346 Feminin<br />

4503 4 115 4678 6751 138 1940 Masculin<br />

4114 3556 4536 9009 128 Feminin<br />

4678 4220 4635 6762 230 1941 Masculln<br />

4057 3856 4780 8956 266 Ferninin<br />

4658 4522 4742 7468 278 1942 Masculin<br />

4097 3661 4879 9675 257 Feminin<br />

5131 4946 5468 8289 732 1943 Masculin<br />

4530 4023 5169 10628 399 Feminin<br />

4906 4917 5079 8226 336 1944 Masculin<br />

4321 3934 5222 10684 296 Feminin<br />

4980 4671 5328 8510 277 1945 Masculin<br />

4420 3897 5259 10711 231 Ferninin<br />

4639 4606 5 162 8066 584 1946 Masculin<br />

4144 3764 4955 10216 546 Feminin<br />

2088 2569 4400 4911 --4369-- --3598--- 335 1947 Masculin<br />

1 845 2046 3439 4773 4636 5538 386 Feminin<br />

2071 2479 4514 5150 4375 3673 363 1948 Masculin<br />

1 991 2 141 3583 4886 4720 5701 266 Feminin<br />

2053 2454 4265 5 170 4317 3647 236 1949 Masculin<br />

1 822 1 926 3425 4813 4469 5411 185<br />

.<br />

Feminin<br />

Equateur 15<br />

699 686 715 489 871 --1105-- 1748 438 1947 Masculin<br />

665 581 614 396 868 1226 2407 437 Feminin<br />

--2509-- --2621 --- 6809 823 1948 les deux sexes<br />

2538 2658 6826 133 1949 les deux sexes<br />

81 and Over<br />

65-80 81 et plus<br />

Paraguay 4<br />

153 174 163 171 130 480 ---220--- 17 1936 Masculin<br />

133 165 150 118 113 509 435 14 Feminin<br />

158 202 214 214 176 529 296 28 1937 Masculin<br />

154 147 185 144 149 559 555 9 Feminin<br />

151 208 226 229 195 527 383 16 1938 Masculin<br />

178 184 177 155 144 638 627 6 Feminin<br />

135 170 213 222 180 583 423 13 1939 Masculin<br />

157 182 175 174 178 578 677 10 Feminin<br />

164 178 221 219 222 561 487 152 1940 Masculin<br />

191 181 202 174 199 580 738 121 Feminin<br />

148 201 249 282 308 612 618 289 1941 Masculin<br />

203 199 188 208 250 691 961 267 Feminin<br />

I<br />

4 Surete des donnees alteree par un enregistrement irregulier au incomple!.<br />

14 Non compris 625 dec"s de sexe inconnu.<br />

15 Non compris les Provinces Orientales et les lies Galapagos. Non com-<br />

pris les dec"s survenus dans les 24 heures qui suivent 10 naissance.<br />

Surete des donnees alteree par un enregistrement irregulier au incomplet.<br />

241


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Tous eges Moins de 1 1-4 5-9 I 10-14 15-19 20-24 25 -29 30 -34 35-39<br />

AMERICA, SOUTH (continued)<br />

Paraguay 4 (continued)<br />

1942 Male•.•.•.••••••. 5701 1442 694 225 155 231 209 186 139 150<br />

Female•••••••.•.• 5783 1 318 598 164 99 163 232 232 192 205<br />

1943 Male.•....•.••••• 5749 1516 726 206 127 244 193 164 166 138<br />

Female•...•..•••• 5680 1226 699 185 95 171 198 227 201 232<br />

1944 Male..••••••.•..• 5187 1400 726 181 101 138 200 156 151 120<br />

Female ...••••••.• 5084 1 137 596 169 82 121 181 194 177 182<br />

1948 Male•...••••••••• 4770 1 266 545 136 70 168 209 176 134 142<br />

Female•......•.•• 4431 1005 475 130 64 121 143 173 144 147<br />

I<br />

I<br />

I<br />

rPeru 16<br />

1941 *Male.•.•.•.•.•.•. 45593 10710 9554 ---3332------3551------2964--- 3 142<br />

Female .....•••.•• 43954 9596 9524 2988 3154 3041 2805<br />

1942 * Male•...•..•.•.•. 46323 10473 9141 3624 3824 3164 3286<br />

Female .....•.•••• 44330 9095 9135 3 155 3345 3257 2949<br />

1943 * Male.•••.•.•.•.•. 49303 12048 10364 3815 3920 3225 3370<br />

Female ..•.•...... 47448 10704 10523 3487 3377 3356 3035<br />

1944 * Male.••••.......• 46110 11 586 8979 1 990 1 142 1745 2074 1 632 1 673 1 575<br />

Female ..•••.•.•.• 45005 10496 9392 1 948 1 106 1 510 1 841 1707 1 515 1 508<br />

1945 * Male.•.•....•.•.• 45693 11 639 8352 1773 1 144 1738 2090 1 698 1475 1 603<br />

Female .....•.•••• 43730 10101 8661 1 648 945 1456 1 874 1712 1481 1 537<br />

1946 * Male.••.•.•••.••. 44727 11 831 8589 1765 1057 1762 2108 1 623 1435 1 508<br />

Female ...•.•••••. 42975 10318 8829 1 562 956 1 515 1 842 1 640 1450 1 468<br />

1947* Male.•...•.....•. 40481 11 143 7736 1 626 941 1 532 1 818 1 485 1 213 1 335<br />

Female ..••.•...•. 38883 9666 7882 1 538 865 1 386 1715 1451 1 266 1 323<br />

1948 * Male............. 42334 10742 8625 1 822 1007 1 482 1 929 1 502 1 289 1408<br />

Female....••...•. 40688 9537 8736 1745 875 1 298 1716 1 508 1 249 1340<br />

1949 2 *Male............. 43369 11 600 8722 1 843 1 110 1 548 1 906 1 532 1 236 1 343<br />

Female.......•.•. 42037 10137 8988 1 842 966 1500 1740 1 632 1274 1 366<br />

~Uruguay<br />

1941 Male•••.•••.••••• 10935 1 982 503 165 165 640 711 910<br />

Female ..•. : .••.•• 9446 1 684 405 121 139 725 695 682<br />

1942 Male............. 11 276 2118 497 151 131 292 409 368 356 371<br />

Female ...•.•••••. 9370 1 836 423 144 159 316 413 346 314 299<br />

1943 Male............. 11 107 1789 392 142 140 299 370 330 381 389<br />

Female •..•.•.••.• 9631 1 598 454 130 162 379 444 317 326 311<br />

1948 Male•.•.....••••• 11 029 1431 275 107 89 223 293 277 280 355<br />

Female .......•.•. 8295 1 215 265 81 99 250 294 256 252 267<br />

'Venezuela 11<br />

1937 4 Male••........... 31 694 8408 4317 1 391 ---2018---1--- 3479------ 3 158---<br />

Female ...•••••••. 30263 7100 4288 1 190 2111 3495 3016<br />

1938 4 Male..••••.•••.•. 32737 8785 4847 1 502 1 940 3445 3118<br />

Female ..••.•..•.. 31557 7644 4676 1 311 2 189 3504 2972<br />

1941 Male............. 31 383 8795 4869 1402 1 689 2727 2602<br />

Female .•••.•••••• 31000 7493 4731 1 303 1 899 3035 2707<br />

.1942 Male••..•..•.••.• 31 886 8619 5123 1441 1743 2628 2711<br />

Female ..•....•••• 31 642 7421 5198 1 355 1 816 2978 2807<br />

Male •.•.•.••••••• 32296 8529 5085 1399 1 726 2648 2637<br />

Female ...•..••••• 31 835 7314 5205 1 353 1703 2798 2784<br />

·1944 Male•............ 35590 9133 6299 1 550 1758 2689 2952<br />

Female .•.•.•.•••• 34934 8059 6456 1476 1743 2991 2949<br />

1945 Male ••••.•••••••• 32767 8271 5293 1 565 1718 2559 2730<br />

Female........•.• 31 366 6958 5345 1 376 1 610 2620 2677<br />

1946 Both sexes......... 64614 16877 11070 3000 3280 4942 5080<br />

2 Total number of deaths differs slightly from that given elsewhere.<br />

4 Reliability of data affecled by incompleteness or irregularity of registration.<br />

11 Excluding deaths of tribal Indians.<br />

16 Excluding deaths of jungle inhabitants. Reliability of data affecled by<br />

incompleteness or irregularity in registration.<br />

242


16. Deces par age et par sexe {suite}<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

DECES<br />

Age, en ennees<br />

81 and over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-80 81 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

AMERIQUE DU SUD (suite)<br />

Paraguay 4 (suite)<br />

164 162 213 274 278 618 542 19 1942 Masculin<br />

206 155 192 178 251 630 959 9 Feminin<br />

139 141 236 264 314 637 507 31 1943 Masculin<br />

200 172 160 228 249 593 828 16 Feminin<br />

137 135 205 227 290 547 452 21 1944 Masculin<br />

169 169 154 199 247 572 723 12 Feminin<br />

140 151 156 226 268 578 345 60 1948 Masculin<br />

162 148 140 174 207 571 591 36 Feminin<br />

I<br />

85 and<br />

over<br />

65-69 70-74 75-79 80 -84 85 et plus<br />

Perou 16<br />

--2898----- 2 765 ---' 5649 1028 1941 * Mosculin<br />

2219 2445 7208 974 Feminin<br />

3056 2873 5758 1 124 1942 * Mesculin<br />

2343 2620 7254 1 177 Feminin<br />

3321 2945 6026 269 1943 * Mesculin<br />

2458 2715 7563 230 Feminin<br />

1697 1572 1495 1 239 1705 1078 1 202 893 1093 1459 281 1944 * Mesculin<br />

1356 1 216 1 174 970 1 592 1 169 1457 1049 1 625 2 109 265 Feminin<br />

1 588 1 616 1462 1 353 1 800 1210 1278 905 1095 1524 350 1945 * Mestulin<br />

1 324 1 310 1 163 996 1 634 1 123 1436 1067 1 663 2363 236 Feminin<br />

1448 1 660 1379 1296 1537 1084 1 139 844 1017 1432 213 1946 * Mesculin<br />

1 288 1237 1 124 856 1 598 1070 1417 931 1564 2 155 155 Feminin<br />

1276 1420 1 258 1087 1419 996 1047 774 875 1317 183 1947 * Mesculin<br />

1 148 1047 1009 832 1 328 979 1 181 881 1 313 1 948 125 Feminin~<br />

1 250 1500 1 286 1 186 1 530 1035 1096 837 1088 1475 245 1948 * Mesculin<br />

1 115 1 113 958 837 1410 1058 1275 907 1 566 2229 216 Ferninin<br />

1 361 1511 1275 1 159 1 515 1 114 1 100 863 957 1364 310 1949 2 *Masculin<br />

1 112 1 173 977 834 1421 1 031 1 252 930 1431 2 118 313 Feminin<br />

Uruguey<br />

--1215---1 ;42--'--1438--<br />

1 605 59 1941 Mesculin<br />

850 989 1 185 1 918 53 Feminin<br />

483 570 720 799 847 844 700 599 964 57 1942 Masculin<br />

313 359 403 451 588 614 558 588 1 198 48 Feminin<br />

517 653 772 795 895 803 779 607 984 70 1943 Mesculin<br />

292 371 447 485 606 615 664 627 1 353 50 Feminin<br />

452 582 765 865 1 053 965 890 711 466 864 86 1948 Mesculin<br />

269 338 420 456 624 678 718 720 558 479 56 Feminin<br />

Venezuele 11<br />

--2911 --.---2539--- 2242 1 231 - 1937 4 Mesculin<br />

2371 2 118 2508 2066 - Feminin<br />

2824 2577 2403 1 296 - 1938 4 Mesculin<br />

2321 2 182 2481 2277 - Feminin<br />

2797 2243 4259<br />

- 1941 Mesculin<br />

2359 1 947 5526 - Feminin<br />

I<br />

2878 2248 4495<br />

I<br />

- 1942 Mesculin<br />

2418 1 911 5738 I - Feminin<br />

2860 2595 4817<br />

! - 1943 Mestulin<br />

2398 2 118 6162<br />

- Feminin<br />

i<br />

3070 2685 5454<br />

- 1944 Masc:ulin<br />

2553 2 153 6554 - Feminin<br />

2899 2530 5202<br />

- 1945 Masculin<br />

2274 2095 6411 Feminin<br />

4841 4484 11040 I - 1946 Les deux sexes<br />

I<br />

I<br />

2 Le nombre lotal de deces differe legeremenl de celui reproduit ailleurs.<br />

4 Surete des donnees alteree par un enregistrement irregulier ou incomplet.<br />

11 Non compris les daces parmi les tribus indiennes.<br />

16 Non compris les deces permi Ie population de Ie jungle. Surele des<br />

donnees olteree par un enregistrement irregulier ou incomplet.<br />

243


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Tous ages Moins de 1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

AMERICA, SOUTH (continued)<br />

Venezuela 11 (continued)<br />

1947 Male••••••••••••• 31200 9436 4300 1 198 ---1504------2274------2542---<br />

Female ••••••••••• 29756 7874 4400 1 135 1426 2250 2341<br />

1948 Male••••••••••••• 30508 9607 4120 1058 1344 2194 2361<br />

Female ••••••••••• 29426 8349 4460 997 1327 2202 2263<br />

1949 Male••••••••••••• 29640 9849 3971 1049 1 298 1 914 2 180<br />

Female ••••••••••• 27837 8186 3901 1 120 1 143 1946 2028<br />

OTHER AREAS<br />

British Guiana<br />

\ I<br />

1936 Male••••••••••••• 3583 767 249 ---155--- 837<br />

Female ••••••••••• 3217 647 261 168 926<br />

1937 Male••••••••••••• 3768 746 306 171 860<br />

Female ••••••••••• 3599 613 267 166 947<br />

1938 Male............. 4573 930 360 180 1047<br />

Female ••••••••••• 4131 731 349 183 1 119<br />

1939 Male••••••••••••• 3479 585 308 182 832<br />

Female ••••••••••• 3249 563 258 159 884<br />

1940 Male••••••••••••• 3353 710 252 165 714<br />

Female •.••••••••• 3044 544 247 182 760<br />

1941 Male.•••••••••••• 2825 570 182 126 690<br />

Female ••••••••••• 2692 487 185 136 704<br />

1942 Male••••••••••••• 3224 734 202 107 666<br />

Female ••••••••••• 3009 606 191 125 768<br />

1943 Male••••••••••••• 4569 934 331 161 949<br />

Female ••••••••••• 4422 789 334 206 1 138<br />

1944 Male••••••••••••• 4090 753 408 201 907<br />

Female ••••••••••• 3970 674 426 209 930<br />

1945 Male••••••••••••• 3429 749 272 146 705<br />

Female ••••••••••• 3203 619 260 142 804<br />

1946 Male••••••••••••• 3103 641 233 116 618<br />

Female •.••••••••• 2792 526 182 137 698<br />

1947 Male••••••••••••• 2992 708 212 109 557<br />

Female ••••••••••• 2721 609 204 107 627<br />

1948 Male•.•••••••••• , 3038 753 253 --111 I 525<br />

Female ••••••••••• 2699 545 193 97 586<br />

1949 Male••••••••••••• 2836 698 238 92 469<br />

Female ••••••••••• 2670 613 197 71 551<br />

1950 Male••••••••••••• 3234 791 296 58 40 67<br />

75 72 95<br />

Female ••••••••••• 3005 666 258 51 36 59 75[ 99 90 87 103<br />

I<br />

Surinam 17 [Neth.]<br />

1<br />

1936 Male•.••••••••••• 1099 153 74 24 16 30 69 95<br />

Female ••••••••••• 817 134 51 25 13 25 75 92<br />

1937 Male••••••••••••• 1010 146 76 17 17 18 72 79<br />

Female.•••••••••• 844 128 65 20 20 20 59 65<br />

1938 Male••••••••••••• 1 058 137 69 17 16 27 62 85<br />

Female ••••••••••• 858 128 73 14 9 35 61 78<br />

1939 Male•••.••••••••• 1022 152 65 19 14 26 60 52<br />

Female .•••••••••• 854 143 63 16 18 29 62 85<br />

1940 Male••••••••••••• 1 121 176 71 21 17 23 68 65<br />

Female •.••••••••• 915 148 49 19 21 23 68 80<br />

1941 Male••••••••••••• 1 100 157 62 32 12 23 47 86<br />

Female ••••••••••• 828 148 43 15 17 22 49 63<br />

1942 Male••.•.•.••.... 1 189 192 57 28 17 38 70 70<br />

Female ••••••••••. 959 167 62 24 19 37 57<br />

87<br />

1943 Male.••••.••••••• 1 284 206 87 33 26 27 69 78<br />

Female ••••••.•••• 1 196 230 97 38 19 34 75 95<br />

1944 Male.••••.•••••.• 1 347 232 144 37 26 30 96 I 68<br />

Female •••••.••••. 1 120 190 105 27 27 37 61<br />

99<br />

I --<br />

1] Excluding deaths of tribal Indians.<br />

17 Excluding deaths of Bushnegroes and aboriginal Indians.<br />

244


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe {suite}<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

40 -44 45 -49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84<br />

85 and<br />

over Unknown<br />

85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

I I I I<br />

--- 2 678---.--- 2 347---'---2 258------------ 2 663--------<br />

2 221 ' 1 870 2 169 4 070<br />

2618 2323 2140 2743<br />

2 079 1 787 2 067 3 895<br />

2 359 2 185 2 11 1 2 724<br />

1 887 1 681 2 115 3 830<br />

I<br />

-----------------1473-----------------<br />

1 038<br />

1 586<br />

1370<br />

1 913<br />

1504<br />

1459<br />

1 199<br />

1410<br />

1090<br />

1 160<br />

1001<br />

100 2<br />

176 1<br />

96 3<br />

236 -<br />

142 1<br />

245 -<br />

111 2<br />

186 -<br />

101 1<br />

221 -<br />

96 1<br />

179 -<br />

AMEI\IQUE DU SUD (suite)<br />

Venezuela 11 (suite)<br />

1947 Masculin<br />

Feminin<br />

1948 Masculin<br />

Feminin<br />

1949 Masculin<br />

Feminin<br />

AUTRES REGIONS<br />

Guyane Britannique<br />

1936 Masculin<br />

Feminin<br />

1937 Masculin<br />

Ferninin<br />

1938 Masculin<br />

Feminin<br />

1939 Masculin<br />

~erninin<br />

1940 Masculin<br />

Ferninin<br />

1941 Masculin<br />

Ferninin<br />

1365<br />

1 111<br />

1 992<br />

1653<br />

1 672<br />

1452<br />

147 3<br />

208 -<br />

194 8<br />

296 6<br />

145 4<br />

276 3<br />

1942 Masculin<br />

Ferninin<br />

1943 Masculin<br />

Ferninin<br />

1944 Masculin<br />

Feminin<br />

1431<br />

1202<br />

1390<br />

1091<br />

1294<br />

979<br />

111 15,<br />

175 1<br />

104 1<br />

156 2<br />

112 -<br />

194 1<br />

1945 Masculin<br />

Ferninin<br />

1946 Masculin<br />

Ferninin<br />

1947 Masculin<br />

Ferninin<br />

115<br />

105<br />

165<br />

126<br />

1295<br />

1094<br />

1244<br />

1054<br />

191 223 244 251 196 146<br />

149 152 214 231 184 160<br />

100 1<br />

184 95 -<br />

184 74 60 124 111 -<br />

1948 Masculin<br />

Ferninin<br />

1949 Masculin<br />

Ferninin<br />

1950 Masculin<br />

Ferninin<br />

--- 148 ---~-----285 172<br />

78<br />

138 130<br />

137<br />

269 139<br />

89<br />

137 170<br />

159<br />

281 168<br />

82<br />

164 139<br />

116<br />

104<br />

139<br />

90<br />

139<br />

93<br />

140<br />

89<br />

136<br />

97<br />

131<br />

93<br />

302 181<br />

143 134<br />

305 191<br />

170 167<br />

310 183<br />

172 138<br />

299 236<br />

184 155<br />

342 226<br />

206 223<br />

324 215<br />

206 190<br />

1<br />

31 2<br />

53 3<br />

36 4<br />

70 1<br />

35 2<br />

74 1<br />

34 1<br />

56 1<br />

42 3<br />

79 1<br />

43 6<br />

65 3<br />

38 4<br />

74 4<br />

45 9<br />

80 2<br />

42 2<br />

85 -<br />

Surinarn 17 [Neerl.]<br />

1936 Masculin<br />

Ferninin<br />

1937 Masculin<br />

Ferninin<br />

1938 Masculin<br />

Ferninin<br />

1939 Masculin<br />

Ferninin<br />

1940 Masculin<br />

Fernlnin<br />

1941 Masculin<br />

Feminin<br />

1942 Masculin<br />

Ferninin<br />

1943 Masculin<br />

Fernlnin<br />

1944 Masculin<br />

Feminin<br />

11 Non cornpris les d,;c,,, parrni les tribus indiennes. 17 Non cornpris les deces parrni les Bosjernans et les indiens aborigenes.<br />

245


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnate on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Taus ages Mains de 1 1 -4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

AMERICA, SOUTH (continued)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

Surinam 17 [Neth.] (continued)<br />

1945 Mole••••••••••••• 1071 187 64 28 20 33 70 66<br />

Female ••••••••••• 894 153 59 16 20 26 57 66<br />

1946 Male••••••••••••• 1 088 216 67 17 17 35 60 65<br />

Female ••••••••••• 938 162 73 11 11 41 70 75<br />

1947 Mole••••••••••••• 1 310 243 93 19 22 25 79 88<br />

Female ••••••••••• 1 028 180 74 16 18 29 82 72<br />

1948 Mole••••••••••••• 1 221 241 59 28 24 24 69 62<br />

Female ••••••••••• 996 179 79 13 18 35 59 62<br />

1949 Male••••••••••••• 1 239 281 67 20 22 27 58 62<br />

Female ••••••••••• 1004 228 68 18 11 22 55 63<br />

1950 Male••••••••••••• 1 100 181 59 11 10 19 61 50<br />

Female ••••••••••• 874 151 44 12 10 31 51 58<br />

ASIA<br />

Burma 18<br />

1937 Male••••••••••••• 156669 45581 19329 7281 4479 5678 --- 11 858--- --13895--<br />

Female ••••••••••• 143002 39308 19618 7523 4117 5244 12338 12345<br />

1938 Male............. 163775 50300 17181 7136 4411 6198 12735 14675<br />

Female ••••••••••• 147625 42870 17981 7644 4 108 5168 12748 12882<br />

1939 Male............. 158051 47021 17488 6992 4266 5619 11 880 13636<br />

Female ••••••••••• 145565 40173 17926 7339 3994 5006 12637 12835<br />

Ceylon<br />

1937 Male••••••••••••• 63335 18398 8989 2655 1 358 1 516 19941__-4514- --5030<br />

Female••••••••••• 60875 15782 10083 2867 1 336 1790 3270 6279 4387<br />

1938 Male............. 62080 17947 8814 2410 1 252 1401 1 962 4227 4882<br />

Female ••••••••••• 60219 15683 10114 2836 1 281 1 821 3217 5972 4339<br />

1939 Male••••••••••••• 65243 18551 9137 2601 1 360 1 615 2024 4262 5062<br />

Female ••••••••••• 63368 16623 11 020 2900 1400 1 815 3136 5895 4285<br />

1940 Male••••••••••••• 62733 16893 8774 2480 1 350 1 482 1 904 4189 4981<br />

Female ••••••••••• 60005 14826 9974 2877 1405 1719 2895 5477 4329<br />

1941 Male............. 58173 15265 7877 2313 1 325 1401 1 974 3912 4574<br />

Female ••••••••••• 54830 13196 9094 2531 1303 1 669 2704 5174 3865<br />

1942 Mole••••••••••••• 58745 14253 7192 2303 1 300 1442 1 892 4071 5008<br />

Female••••••••••• 53299 12383 8320 2631 1 289 1 598 2635 4843 3975<br />

1943 Male••••••••••••• 68654 17516 9836 3099 1414 1 657 2 133 4449 5364<br />

Female ••••••••••• 62407 15326 11710 3568 1471 1 685 2811 4974 4115<br />

1944 Male••••••••••••• 69805 16782 11 857 3352 1 540 1775 2 155 4306 5161<br />

Female ••••••••••• 64180 14675 13536 3701 1 511 1 846 2855 5083 3969<br />

1945 Male••••••••••••• 72 965 17713 11 213 3238 1 518 1 991 2382 4534 5475<br />

Female ••••••••••• 69966 15596 13328 3696 1 693 2 124 3472 5817 4667<br />

1946 Male............. 68957 18969 10344 2682 1 384 1 615 2 127 4268 5030<br />

Female ••••••••••• 66980 17127 12064 3014 1 366 1 832 3397 5905 4479<br />

1947 Male••••••••••••• 50440 14676 7018 1788 887 1 104 1 549 3 106 3527<br />

Female ••••••••••• 48104 12711 8083 1 934 919 1 370 2 384 4286 3 148<br />

1948 Male••••••••••••• 47848 14274 7544 1 668 834 1 008 1 354 2620 3044<br />

Female••••••••••• 45863 12233 8542 1 831 782 1 126 2071 3710 2802<br />

I<br />

1949 Mdle••••••••••••• 47303 ---21311--- 1 553 677 807 1 227 2451 3021<br />

Female••••••••••• 44586 20274 1 678 745 982 1776 3214 2557<br />

China: I I<br />

Taiwan (Formosa) 19<br />

I<br />

I<br />

1.936 Male••••••••••••• 54839 18370 10233 1 639 799 1 085 1 545 I<br />

1 675 1731 1720<br />

Female ••••••••••• 47310 14278 11 038 1 513 746 990 1 252 1 229 1 263 1 240<br />

1937 Male••••••••••••• 56047 19088 10254 1 677 760 1 077 1490 1 662 1737 1 850<br />

Female ••••••••••• 49152 15237 11 105 1 490 757 982 1 307 1 287 1 300 1404<br />

1938 Male............. 57528 19298 11014 1711 794 1 138 1 389 1 676 1 761 1 888<br />

Female ••••••••••• 50380 15063 11 915 1 665 751 992 1 318 1 453 1 336 1 367<br />

17 Excluding deaths of Bushnegroes and aboriginal Indians.<br />

18 Registration area only, representing 82.5 per cent of total population af<br />

-<br />

1<br />

246<br />

1931 census.<br />

19 Deaths of native-born Formosans, excluding tribal aborigines.<br />

I


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

85 and<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60 -64 65-69 70 -74 75-79 80 -84 85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

AMERIQUE DU SUD (suite)<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

Surinam 17 [Neerl.] (suite)<br />

---117--- 258 184 44 - 1945 Masculin<br />

92 169 183 53 - Feminin<br />

88 280 211 30 2 1946 Masculin<br />

77 180 175 62 1 Fe-minin<br />

114 337 251 38 1 1947 Masculin<br />

91 195 208 63 - Feminin<br />

85 328 254 47 - 1948 Masculin<br />

100 187 196 68 - Feminin<br />

107 273 270 52 1949 Mascutin<br />

97 169 195 78 - Feminin<br />

92 302 262 53 - 1950 Masculin<br />

72 176 202 66 1 Feminin<br />

Birmanie lR<br />

--12455-- --11251-- 24861 1 1937 Masculin<br />

9646 8888 23975 - Feminin<br />

13316 11 612 26211 - 1938 Masculin<br />

9812 9235 25177 - Feminin<br />

13037 11773 26339 - 1939 Masculin<br />

10215 9790 25650 - Feminin<br />

I I<br />

--- 3 991 ___1__- 3 07 r<br />

Ceylan<br />

-'---4816--- ---4732--- 2265 2 1937 Masculin<br />

3366 3205 3256 2952 2302 - Feminin<br />

4713 4610 4376 3243 2240 3 1938 Masculin<br />

3145 3 138 3263 3096 2313 1 Feminin<br />

4855 4930 4612 3691 2542 1 1939 Masculin<br />

3287 3425 3578 3404 2599 1 Feminin<br />

4903 5048 4600 3570 2555 4 1940 Masculin<br />

3339 3508 3746 3262 2644 4 Feminin<br />

4494 4774 4478 3417 2368 1 1941 Mascutin<br />

2997 3 158 3488 3200 2450 1 Feminin<br />

4900 4953 4782 3792 2834 23 1942 Masculin<br />

3076 3100 3437 3291 2720 1 Feminin<br />

5402 5296 5224 4230 3015 19 1943 Masculin<br />

3177 3269 3778 3546 2971 6 Feminin<br />

5214 5248 5211 4156 3033 15 1944 Masculin<br />

3248 3309 3797 3655 2983 12 Feminin<br />

5822 5520 5825 4471 3249 14 1945 Masculin<br />

3697 3782 4539 4 175 3373 7 Feminin<br />

5343 5160 5193 3983 2804 55 1946 Mosculin<br />

3511 3542 4099 3601 3014 29 Feminin<br />

3787 3702 3830<br />

3 169 2272 25 1947 Masculin<br />

2468 2519 3014 2882 2382 4 Feminin<br />

3458 3388 3656 2926 2071 3 1948 Masculin<br />

2287 2284 2931 2937 2323 4 Femini"<br />

I<br />

3230 13036 - 1949 Masculin<br />

2104 11 256 - Feminin<br />

Chinet<br />

Taiwan (Formose) 19<br />

1 962 2 168 2535 2535 2312 1 831 1 248 868 391 192 - 1936 Masculin<br />

1 058 1 161 1 482 1 741 1 900 1 868 1 533 1 455 982 581 - Feminin<br />

1 870 2139 2513 2695 2534 1 927 1 256 857 472 189 - 1937 Masculin<br />

1 102 1 157 1499 1796 2005 1 855 1 650 1 542 1070 607 - Feminin<br />

1 932 2131 2550 2698 2572 2014 1 368 924 476 194 - 1938 Masculin<br />

1 189 1 148 1420 1 807 2063 1 936 1 676 1 599 1055 627 - Fe-minin<br />

17 Non compris les deces parmi les Bosjemans et les indiens aborigemes.<br />

18 Pour Ie territoire d'enregistrement seulement, comprenant 82.5 pour cent<br />

-<br />

247<br />

I<br />

ASIE<br />

de la population totale lors du recensement de 1931.<br />

19 Deces parmi la population indigene non compris les tribus oborigenes.


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

,<br />

Age. in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Taus eges Mains de 1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

ASIA (continued)<br />

China: (continued)<br />

Taiwan (Formosa) 19<br />

1939 Male••••••••••••• 59878 19121 11 641 1 985 942 1 264 1 532 1799 1 860 1 850<br />

Female .•••••••••• 51 .347 15032 12208 1 846 814 1086 1 225 1337 1 366 1319<br />

1940 Male••••••••••••• 60546 18778 11946 2000 979 1 264 1 539 1772 1 890 1 933<br />

Female ••••••••••• 51 977 14 649 12824 1936 844 1064 1 192 1300 1402 1 368<br />

1941 Male••••••••••••• 51 219 16398 9204 1 612 817 1061 1 316 1465 1 593 1 680<br />

Female ••••••••••• 45174 13340 9903 1468 712 903 1065 1 155 1 192 1210<br />

1942 Male••••••••••••• 56930 17005 10547 1 865 901 1 145 1490 1 653 1780 1948<br />

Female ••••••••••• 51 285 13611 11 836 1 950 911 1046 1311 1 244 1 359 1497<br />

1943 Male••••••••••••• 62341 17194 11 366 2079 1034 1 255 1 556 1 679 2068 2293<br />

Female ••••••.•••• 55442 13795 12408 2051 1 039 1 149 1 367 1402 1 571 1592<br />

India 20<br />

1936 Male••••••••••••• 3 198656 842507 574672 174651 98538 101273 --226284----236359--<br />

Female ••••••••••• 2913315 697287 539144 157635 85802 123608 284935 222 191<br />

1937 Male••••••••••••• 3188979 827357 584763 170991 96885 93213 215619 231017<br />

Female ••••••••••• 2 923 900 691 212 553458 156040 85346 114956 277 389 218842<br />

1938 Male••••••••••••• 3490496 858619 670223 196193 108057 100118 238988 253468<br />

female ••••••••••• 3 194624 711 577 631 308 175827 92341 121798 307092 241 746<br />

1939 Male••••••••••••• 3232250 794339 571761 174638 98066 91 101 220226 239422<br />

Female.••.•.•••.• 2932984 660339 539553 156961 85242 108278 277 699 223648<br />

1940 Male•••••••.••••• 3206111 809317 586885 177 451 99963 90489 209472 228290<br />

Female .••••••.•.• 2916345 674021 557743 162 125 88390 108666 266032 214918<br />

1941 Male••.•••••••••• 3349612 811 902 625923 192200 112046 102006 224740 241 087<br />

Female ••••••••••• 3063430 677 381 589838 173769 97716 121079 286 251 230640<br />

1942 Male••••••••••••• 3312518 769744 588852 198210 118653 105137 221 004 240524<br />

Female ••••••••••• 3023795 646896 552241 182055 103155 119 182 278596 229103<br />

1943 Male••••••••••••• 3757550 693033 612564 252745 156031 134555 276973 315377<br />

female ••••••••••• 3351 236 587061 572 277 228825 130011 138 890 329617 290976<br />

1944 Male••••••••••••• 3843130 705750 689702 269170 160413 137096 279354 309276<br />

Female .•••••••••• 3 464 001 599583 644867 242957 132418 137799 323626 287768<br />

1947 Male............. 2478894 506904 416045 141 772 96315 89397 169915 188229<br />

Female ••••••••••• 2258604 425716 385769 128 869 86112 94602 199404 178677<br />

1948 Male••••••••••••• 2 193530 438975 373410 134023 94261 89976 150934 168918<br />

Female ••••••••••• 1 974347 367285 343580 124236 85038 93735 173661 158866<br />

1949 Male••••••••••••• 2125650 451 551 361 883 119414 86005 86413 138439 153 830<br />

female ••••••••••• 1918775 378719 331 733 108851 78240 91 227 161 361 147265<br />

Israel 21<br />

1936 Male••••••••••••• 1754 427 155 40 25 30 86 81 75 55<br />

female ••••••••••• 1 517 331 150 26 15 22 53 51 46 50<br />

1937 Male•••••••••••.• 1 610 326 145 36 36 28 47 56 56 35<br />

female ••••••••••• 1 393 263 106 22 29 21 34 51 48 42<br />

1938 Male••••••••••••• 1 820 341 132 32 15 41 78 100 79 85<br />

female ••••••••••• 1442 277 104 19 14 18 31 69 58 46<br />

1939 Male••••••••••••• 1798 268 94 33 22 44 73 120 57 I 86<br />

female •.••••••••• 1453 266 87 24 14 18 29 50 40<br />

I<br />

38<br />

1940 Male••••••••.•.•. 1 984 344 142 46 38 40 42 74 83 70<br />

Female •.••••••••• 1746 295 134 33 27 24 33 64 74 56<br />

1941 Male............. 1 966 292 98 32 31 40 37 52 60 64<br />

Female •••••.••••• 1744 248 79 18 23 31 30 53 60 48<br />

1942 Male............. 2 118 324 92 34 30 46 41 58 73 64<br />

Female ••••••••••• 2001 307 99 39 33 37 26 51 70 64<br />

1943 Male••••••••••••• 2019 342 78 41 25 49 41 39 71 69<br />

Female . .••••••••• 1789 290 89 24 19 30 26 52 67 61<br />

1944 Male••••••••••••• 1 991 325 67 33 21 37 50 33 64 81<br />

Female ••••••••••• 1 690 238 62 16 11 17 31 39 78 65<br />

19 Deaths of native-born Formosans, excluding tribal aborigines.<br />

20 1936-1944: registration area of former British Provinces, representing<br />

approximately 75 per cent of former India, not including Burma.<br />

Beginning 1947, registration area of India. Reliability of data affected<br />

by incompleteness or irregularity in registration.<br />

21 Deaths among Jewish population. Prior to 1948 data refer to the Jewish<br />

population of Palestine.<br />

248


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

---<br />

Age, en annees<br />

85 and<br />

I<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 et plus Inconnu Pays, aonee et sexe<br />

I<br />

ASIE (suite)<br />

Chine: (suite)<br />

Taiwan (Formose) 19<br />

2050 2 162 2625 2895 2753 2197 1 591 914 504 193 - 1939 Masculin<br />

1 283 1 138 1456 1 855 2046 2077 1 892 1 554 1 137 676 - Feminin<br />

2156 2 191 2647 2966 2822 2384 1 594 959 513 213 - 1940 Masculin<br />

1 280 1 168 1 425 1 901 2098 2114 1937 1 560 1 169 746 - Feminin<br />

1 819 1 877 2210 2581 2405 2190 1495 853 441 202 - 1941 Masculin<br />

1 182 1 146 1 213 1701 1790 2008 1 926 1 425 1 139 696 - Feminin<br />

2178 2127 2395 2868 2784 2619 1789 990 601 245 - 1942 Masculin<br />

1 351 1 153 1 332 1747 2 191 2615 2347 1702 1 278 804 - Feminin<br />

2432 2546 2 823 3325 3335 3026 2 162 I 291 594 283 - 1943 Mcsculin<br />

I 537 1394 I 551 2108 2576 2847 2727 2043 1 392 893 - Feminin<br />

--244671 -- --245714-- 453987 - 1936 Masculin<br />

181 390 196180 425 143 - Feminin<br />

243476 249072 476 586 - 1937 Masculin<br />

178955 197640 450062 - Feminin<br />

265929 271 223 527678 - 1938 Masculin<br />

197121 214 473 501 341 - Feminin<br />

253964 264376 524357 - 1939 Masculin<br />

184201 205 166 491 897 - Feminin<br />

243807 253 135 507302 - 1940 Masculin<br />

178594 194416 471440 - Feminin<br />

253538 259 134 527036 - 1941 Masculin<br />

188710 200209 497837 - Feminin<br />

259638 269444 541 312 - 1942 Masculin<br />

192 264 205761 514 542 - Feminin<br />

337304 337262 641 706 - 1943 Masculin<br />

241 101 249750 582728 - Feminin<br />

323029 326650 642690 - 1944 Masculin<br />

244487 254523 595973 - Feminin<br />

201 464 211 575 457278 - 1947 Masculin<br />

159494 166589 433372 - Feminin<br />

180623 183423 378987 . - 1948 Masculin<br />

134168 144443 349335 - Feminin<br />

165 656 175756 386703 - 1949 Masculin<br />

124 968 137768 358643 - Feminin<br />

Israel 21<br />

43 38 51 78 103 466 I 1936 Masculin<br />

36 29 61 72 109 466 - Feminin<br />

42 56 48 98 108 488 5 1937 Masculin<br />

38 43 58 54 104 478 2 Feminin<br />

60 49 65 76 130 127 148 261 I 1938 Masculin<br />

28 32 48 89 118 103 111 275 2 Feminin<br />

62 52 64 93 128 153 159 287 3 1939 Masculin<br />

.52 38 66 65 116 106 137 307 - Feminin<br />

.54 53 85 98 143 162 169 318 23 1940 Masculin<br />

50 59 62 88 116 120 156 342 13 Feminin<br />

67 72 83 87 153 182 210 405 I 1941 Masculin<br />

72 53 62 74 129 162 • 183 419 - Feminin<br />

100 84 101 109 152 196 224 388 2 1942 Masculin<br />

82 5.5 70 96 139 177 232 423 1 Feminin<br />

76 81 101 104 149 191 190 371 1 1943 Mcsculin<br />

63 64 73 72 123 142 173 421 - Feminin<br />

72 79 91 104 169 197 204 361 3 1944 Masculin<br />

66 55 64 84 132 158 192 381 1 Feminin<br />

I<br />

Inde 20<br />

19 Deces parmi la population indigene non compris les tribus aborig'mes.<br />

20 1936-1944: territoire d'enregistrement des anciennes provinces britanniques,<br />

representant approximativement 75 pour cent de l'lnde avant<br />

Ie partage, non compris la Birmanie. A partir de 1947: territoire d'en-<br />

registrement de la Republique de l'lnde. SOrete des donnees alteree<br />

par un enregistrement irregulier ou incomplet.<br />

21Deces parmi la population juive. Avant 1948, les donnees cancernent la<br />

population juive de Palestine.<br />

249


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe {suite}<br />

[Voir note explicative ci la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

,<br />

85 and<br />

I<br />

over Unknown<br />

40 -44 45-49 50-54 55-59 60 -64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

, I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

ASIE (suite)<br />

I<br />

Israel 21 (suite)<br />

74 91 96 101 153 190 213 385 1 1945 Mosculin<br />

58 65 56 77 106 156 185 396 - Feminin<br />

76 91 94 102 146 166 216 171 121 83 - 1946 Mesculin<br />

57 71 71 84 126 153 179 151 133 128 2 Feminin<br />

121 114 171 185 239 267 298 230 146 128 15 1949 22Masculin<br />

85 107 135 108 184 210 283 230 212 163 3 Feminin<br />

Japan 23<br />

17622 I 21 620 27646 36507 40824 40 158 39261 31 652 20476 9612 54 1936 Masculin<br />

15426 16027 19397 24495 28957 32713 37032 36860 29324 18580 23 Feminin<br />

17683 21 234 26897 35430 40653 38408 38765 28331 19139 8808 61 1937 Masculin<br />

15 118 15454 18834 23839 29176 30990 36375 33500 27545 17199 13 Feminin<br />

19458 22 667 28872 38230 45230 42442 43932 30751 22 406 10375 33 1938 Masculin<br />

16534 16242<br />

I<br />

19721 26006 32 152 33935 42 232 36202 31 344 20027 25 Feminin<br />

19784 22844 29448 38257 46407 43501 43708 30377 20957 9734 38 1939 Masculin<br />

16755 16244 20098 26325 32968 34893 42335 35891 30773 19299 15 Feminin<br />

18984 21 982 28935 35417 44730 43534 40 121 29787 18697 9436 1940 Mesculin<br />

16362 15659 19910 24107 31 877 35067 39778 35563 28091 18845 Feminin<br />

18415 20 933 26609 33 622 42840 43493 37965 30665 18029 9332 - 1941 Masculin<br />

15781 15308 18628 23422 30457 35474 36840 35899 26582 18776 - Feminin<br />

20081 22 290 26997 35 103 43961 47651 40255 33366 17817 9862 i 1942 Masculin<br />

16827 , 16027 18758 23 652 31471 38631 38397 39362 26636 19825 Feminin<br />

21044 23 196 28022 35602 44485 49962 41 654 34990 17774 10244 1943 Masculin<br />

17069 16695 19047 24187 31 877 39817 40008 41 810 26442 20 323<br />

I<br />

- Feminin<br />

20540 24065 27607 33737 40595 47056 43784 28865 16369 7071 728 1947 Masculin<br />

16279 17121 18924 22464 29958 38384 43240 34763 25292 13644 509 Feminin<br />

17908 21020 24708 29546 34644 39435 37397 24237 14240 5777 444 1948 Masculin<br />

14925 15861 17651 20697 25936 34 146 38312 30461 22278 11768 309 Feminin<br />

16842 I<br />

20 168 23588 28458 34713 39615 38911 26490 15469 6808 208 1949 Masculin<br />

14 132 15 126 17008 19740 25886 I 33509 39240 32454 23860 13449 88 Feminin<br />

29503 34082 40465 48533 355602 658 1950 * les deux sexes<br />

I<br />

Coree<br />

--14247-- --17085-- --21685-- --19567-- --8424 --- 622 1936 Masculin<br />

9919 11 239 17529 18461 9755 566 Feminin<br />

13278 16274 19898 18065 7973 525 1937 Masculin<br />

9171 10237 15487 16515 8 370 Feminin<br />

6728 7794 7915 9795 9073 I<br />

10817 9847 8491 5069 2208 49 1938 Masculin<br />

4401 4343 4577 6268 6755 . 8771 9 137 8915 6082 3406 23 Feminin<br />

6962 7904 8468 9785 9805 11 124 10489 8670 5482 2478 43 1939 Masculin<br />

4591 4379 4896 6154 7011 9003 9583 9090 6507 3666 13 Feminin<br />

7809 8533 9531 10 084 10850 11 258 10788 8822 5710 2772 62 1940 Masculin<br />

4924 4503 5 152 6199 7401 8715 9822 9103 6671 4266 28 Feminin<br />

7805 8081 9773 9480 10494 10652 10292 8053 5278 2701 43 1941 Masculin<br />

5 143 4382 5739 6009 7602 8569 9513 8339 6307 4 133 22 Feminin<br />

8428 9232 11 143 I<br />

10452 11970 11074 11416 8665 5736 3 168 38 1942 Masculin<br />

5521 4779 6236<br />

I<br />

6447 8633 9037 10726 9192 6954 4 852 17 Feminin<br />

Philippines 4<br />

3734 4428 4 145 I 3961 5115 3688 4446 3 109 3837 6398 117 1940 Masculin<br />

3878 3869 3646 2936 3809 2311 3824 2 837 4021 7560 83 Feminin<br />

3422 2435 2713 i 2815 3816 3619 3916 1789 1 984 898 5880 ,1949 Masculin<br />

2 631 1 653 2 815 I 2881 2714 2049 3066 1 671 1 234 2299 7091 Feminin<br />

1 879 2 133 2010 I 1734 2 231 1741 2 153 1 586 1 849 2936 1 931 1950 24Mesculin<br />

1 939 2085 1751 1 426 1 882 1415 1 833 1 405 2036 3474 2085 Feminin<br />

I<br />

--<br />

4S0rete des donnees alteree par un enregistrement irregulier au incomplet.<br />

21 Deces parmi la population juive. Avant 1948, les donnees concernent la<br />

population juive de Palestine.<br />

i<br />

22 Non compris les deces pour faits de guerre.<br />

2:3 Decch de nationaux japonais au Japon.<br />

24 Non compris 14422 deces qui n'etaient pas classes par age.<br />

251


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en rannt3eS<br />

85 and I<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75 -79 80-84 85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

ASIE (suite)<br />

I<br />

Thailande<br />

19332 17072 1936 Masculin<br />

12972 15 180 Feminin<br />

21737 20077 1937 Masculin<br />

15704 19010 Feminin<br />

20095 18586 1938 Masculin<br />

13702 16795 - Feminin<br />

20629 19338 - 1939 Masculin<br />

14822 18302 - Feminin<br />

10568--'--11187-- ---9345-- 6515 - 1940 Masculin<br />

7298 8661 8168 8297 - Feminin<br />

11551 11 698 10106 7610 - 1941 Masculin<br />

7836 8679 8710 9656 - Feminin<br />

12035 11 830 10021 7326 - 1942 Masculin<br />

7936 8595 8583 9067 - Feminin<br />

14 663 13277 10811 8185 - 1943 Masculin<br />

10512 9888 9233 9961 - Feminin<br />

15177 13515 11057 8713 - 1944 Masculin<br />

9466 9589 9202 10589 - Feminin<br />

13905 11 836 9979 7635 - 1945 Masculin<br />

8964 8423 7929 8795 - Feminin<br />

12880 10852 9013 6883 - 1946 Masculin<br />

8935 7485 7353 7654 - Feminin<br />

6332 6518 5907 5466 5039 4998 4191 6402 - 1947 Masculin<br />

5145 4572 4 190 4118 3926 3911 3908 7690 - Feminin<br />

5419 5476 5 160 4729 4578 4078 3628 5698 1948 Masculin<br />

4022 3708 3442 3 149 3489 3248 3277 6687 - Feminin<br />

5223 5500 5084 4908 4548 3926 3645 5848 - 1949 Masculin<br />

4082 3616 3518 3 174 3283 2889 3360 6846 - Feminin<br />

-----<br />

AUTRES REGIONS<br />

61 and aver<br />

41-50 51 -60 61 et plus<br />

Colonie d'Aden [R.-U.]<br />

191 135 141 - 1945 Masculin<br />

44 62 115 - Feminin<br />

128 103 138 - 1946 Mosculin<br />

43 32 94 - Feminin<br />

--------- --______1<br />

85 and<br />

over<br />

40-44 45-49 50 -54 55-59 60 -64 65-69 70-74 75-79 80 -84 85 et plus<br />

I I I I<br />

I<br />

Borneo Britannique:<br />

I I I I<br />

Brunei<br />

21 11 20 92 1948 Masculin<br />

20 18 10 I<br />

66 Feminin<br />

19 9 21<br />

90 1949 Masculin<br />

6 6 15 48 - Feminin<br />

\<br />

Borneo du Nord 4<br />

---589 444 620 - 1948 les deux sexes<br />

504 353 641 - 1949 Les deux sexes<br />

Chypre [R.-U.]<br />

42 64 66 65 135 142 192 144 157 207 - 1948 Masculin<br />

35 34 49 42 93 86 167 150 188 245 - Feminin<br />

40 53 80 82 130 167 187 184 200 237 - 1949 Masculin<br />

38 48 61 51 101 92 223 149 225 258 - Feminin<br />

29 52 73 i 77 113 118 180 181 203 212 - 1950 Masculin<br />

29 43 42 I 58 104 89 170 160 153 273 - Feminin<br />

I<br />

4S0refe des donnees alterf~e par un enregistrement irrEgu ier au in·<br />

complet.<br />

253<br />

I


1<br />

1<br />

DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

Country, year and sex<br />

All ages<br />

Taus ages<br />

Under 1<br />

Moins de 1 1 -4 5-9 10-14 15-19 120-24<br />

25 -29 30-34 35-39<br />

ASIA (continued)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

Federation of Malaya [U.K.]<br />

1946 Mole.••••.•.•.•.•<br />

Female.•.••.••••.<br />

1947 Mole•••.•.••.•.•.<br />

Female•.•••.•....<br />

1948 Mole.•.•.•.•..•.•<br />

Female.•.•••.•.••<br />

59038<br />

46002<br />

52481<br />

42664<br />

45423<br />

35746<br />

9188<br />

7689<br />

11 832<br />

9723<br />

10066<br />

8007<br />

7390<br />

7153<br />

6443<br />

6201<br />

5437<br />

5036<br />

3658<br />

3567<br />

3070<br />

2929<br />

2452<br />

2 159<br />

1632 1215 1517 1898 2488<br />

1514 1320 1719 2094 2097<br />

1 299<br />

1177<br />

988<br />

1105<br />

1 152<br />

1554<br />

1519<br />

1975<br />

19041<br />

1879<br />

1 161 948 1228 1 356 1 781<br />

990 945 1 243 1 487 1 534<br />

2964<br />

2085<br />

2247<br />

1 913<br />

1 936<br />

1 584<br />

1949 Mole•••••.•.•....<br />

Female.•.....••••<br />

1950* Male•.•••••••••••<br />

Female ••••.•••.••<br />

40662<br />

31 750<br />

25 46410<br />

25 36144<br />

10176<br />

7777<br />

12547<br />

9754<br />

5046<br />

4779<br />

6937<br />

6326<br />

1785<br />

1 687<br />

1 926<br />

1 670<br />

868 765 1 092 1 243 1 472 I· 706<br />

768 996 1 292 1 458 1 370 1 335<br />

;;i I ::~ : ;;; : ;i: : i~; I : ~:<br />

Hong Kong 26<br />

1946 Mole•.••••••••••.<br />

Female..•••.•.•.•<br />

1947 Male••.••••••••.•<br />

Female ••..•••••••<br />

1948 Mole.••••.•••••••<br />

Female ••..•••••••<br />

9323<br />

7305<br />

7294<br />

5911<br />

7104<br />

6269<br />

* 1 682<br />

* 1 865<br />

2 130<br />

2211<br />

2082<br />

2239<br />

1: * 1 747 ]---682----.---- 855<br />

* 1 669 564 468<br />

1 274 350 551<br />

979 299 342<br />

1 267 229 537<br />

1 147 201 359<br />

372-----1 270<br />

759<br />

619<br />

827<br />

793<br />

551<br />

446<br />

745<br />

785<br />

549<br />

488<br />

1949 Mole••••••••••.•.<br />

Female.••.•.•.•••<br />

1950 Mole•••••••••••••<br />

Female ••.•.••••.•<br />

8789<br />

7494<br />

9812<br />

8645<br />

2697<br />

2747<br />

2928<br />

3 108<br />

1 830<br />

1721<br />

1 861<br />

1 907<br />

228<br />

170<br />

281<br />

222<br />

108<br />

84<br />

100 ­<br />

67<br />

170<br />

75<br />

203<br />

111<br />

316<br />

227<br />

387<br />

212<br />

363<br />

264<br />

416<br />

303<br />

429<br />

288<br />

501<br />

354<br />

431<br />

292<br />

539<br />

293<br />

Palestine 27:<br />

Moslems 4<br />

1936 Mole.•••••••••.••<br />

Female •••••••••••<br />

1937 Mole .<br />

Female.•.••••••••<br />

1938 Mole ..<br />

Female ••••.•.•.••<br />

8232<br />

7392<br />

10271<br />

9820<br />

8166<br />

7295<br />

3012<br />

2645<br />

3791<br />

3428<br />

2596<br />

2387<br />

2 138<br />

2 124<br />

3397<br />

3612<br />

2283<br />

2403<br />

289<br />

234<br />

374<br />

297<br />

294<br />

224<br />

170<br />

109<br />

193<br />

138<br />

191<br />

134<br />

144<br />

113<br />

112<br />

104<br />

160<br />

89<br />

228<br />

145<br />

158<br />

157<br />

207<br />

118<br />

288<br />

196<br />

250<br />

175<br />

305<br />

187<br />

162<br />

184<br />

175<br />

175<br />

198<br />

154<br />

250<br />

199<br />

168<br />

216<br />

240<br />

158<br />

1939 Mole .<br />

Female .••••••••••<br />

1940 Male.•••••.•.••••<br />

Female •••••.••.••<br />

1941 Male .<br />

Female ••••.•.••••<br />

7949<br />

6795<br />

10936<br />

10676<br />

9627<br />

9506<br />

2539<br />

2246<br />

3 181<br />

2914<br />

2983<br />

2814<br />

2042<br />

1 949<br />

4089<br />

4365<br />

2980<br />

3256<br />

257<br />

208<br />

508<br />

408<br />

428<br />

383<br />

166<br />

106<br />

201<br />

179<br />

221<br />

163<br />

189<br />

97<br />

194<br />

137<br />

166<br />

161<br />

205<br />

126<br />

157<br />

148<br />

164<br />

158<br />

282<br />

178<br />

251<br />

192<br />

186<br />

179<br />

198<br />

151<br />

142<br />

174<br />

182<br />

166<br />

285<br />

172<br />

215<br />

229<br />

233<br />

201<br />

1942 Male•••••.•.•••••<br />

Female•.•.•.•.•••<br />

1943 Male.••••••••••••<br />

Female ••••.••••••<br />

1944 Male.•••••.••••••<br />

Female•••••••••••<br />

9238<br />

9033<br />

9260<br />

8769<br />

8777<br />

8220<br />

3022<br />

2808<br />

2821<br />

2790<br />

2828<br />

2598<br />

2463<br />

2681<br />

3073<br />

3 110<br />

2363<br />

2531<br />

333<br />

239<br />

350<br />

278<br />

333<br />

237<br />

220<br />

163<br />

230<br />

154<br />

187<br />

119<br />

205<br />

140<br />

177<br />

136<br />

208<br />

137<br />

186<br />

188<br />

193<br />

141<br />

183<br />

170<br />

195<br />

145<br />

180<br />

138<br />

193<br />

143<br />

190<br />

201<br />

186<br />

114<br />

167<br />

141<br />

190<br />

184<br />

162<br />

173<br />

187<br />

199<br />

1945 Male•••.•.•.•.•.•<br />

Female •.•.••••.••<br />

8298<br />

8304<br />

2525<br />

2647<br />

2428<br />

2659<br />

272<br />

246<br />

184<br />

139<br />

166<br />

149 I<br />

200<br />

149<br />

173<br />

140<br />

130<br />

113<br />

200<br />

176<br />

" Reliability of data affected by incompleteness or irregularity of registration.<br />

25 Total not equal to sum of distribution. Reason not given in source.<br />

26 Excluding deaths of unstoted sex as follows: 1946-25; 1947-26;<br />

1948-61; 1949-4; 1950-8.<br />

27 Territory formerly under British mandote. Excluding deaths of nomads.<br />

254


OECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

85 and<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 et plus Inconnu Pays, annie et sexe<br />

ASIE (suite)<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

Federation de Malaisie [R.·U.]<br />

3722 3433 4252 15681 - 1946 Masculin<br />

2 191 1 651 2394 10528 - Ferninin<br />

2774 2833 3358 13062 - 1947 Masculin<br />

1807 1360 1783 9258 - Ferninin<br />

2500 2421 2950 11 185 2 1948 Masculin<br />

1 621 1260 1735 8145 - Feminin<br />

2041 2251 2463 9752 2 1949 Masculin<br />

1423 977 1 329 6558 1 Feminin<br />

2 127 2 171 2692 10468 - 1950 * Masculin<br />

1496 1 107 1480 7032 - Ferninin<br />

Hong-Kong 26 [R.-U.]<br />

880 542 220 66 7 1946 Masculin<br />

510 487 270 88 6 Ferninin<br />

590 454 210 59 56 1947 Masculin<br />

381 348 225 98 31 Ferninin<br />

625 439 266 82 47 1948 Masculin<br />

406 423 271 168 18 Ferninin<br />

418 380 387 299 288 169 127 85 38 17 9 1949 Masculin<br />

239 195 217 213 220 203 137 96 71 35 - Ferninin<br />

488 402 419 338 334 277 169 101 42 25 1 1950 Masculin<br />

229 244 264 258 272 264 233 165 87 51 1 Ferninin<br />

Palestine 27,<br />

Musulrnans 4<br />

149 173 103 179 133 805 9 1936 Masculin<br />

117 90 98 112 105 916 5 Ferninin<br />

123 144 171 169 137 906 3 1937 Masculin<br />

101 136 109 102 93 975 2 Ferninin<br />

196 169 132 181 176 169 152 504 13 1938 Masculin<br />

146 103 110 75 139 129 137 597 5 Ferninin<br />

144 195 173 160 183 170 163 581 17 1939 Masculin<br />

103 90 113 177 84 141 172 679 3 Ferninin<br />

164 186 178 156 246 178 168 708 14 1940 Masculin<br />

104 167 126 133 154 171 210 862 3 Ferninin<br />

171 187 157 200 198 225 187. 756 3 1941 Masculin<br />

138 174 104 121 200 184 198 903 3 Ferninin<br />

172 191 185 182 237 226 221 810 10 1942 Masculin<br />

153 139 146 94 200 219 233 1095 5 Ferninin<br />

154 165 125 174 189 210 196 659 16 1943 Masculin<br />

116 86 111 113 151 174 199 781 4 Feminin<br />

177 197 145 142 222 213 230 782 20 1944 Masculin<br />

134 112 106 135 145 184 208 912 9 Ferninin<br />

117 164 178 145 227 196 212 781 1945 Masculin<br />

115 148 86 96 187 149 253 852 - Ferninin<br />

I<br />

4 Surete des donnees alteree par un enregistrement irregulier au incornplet.<br />

25 Le total ne correspond pas a la sornrne des carnposants. Aucune explication<br />

a ce sujet n'est donnee a la source.<br />

26 Non cornpris les deces de sexe non specifle s'elevant a, 25 en 1946;<br />

26 en 1947; 61 en 1948; 4 en 1949; et 8 en 1950.<br />

27 Territoire auparavant sous rnandat britannique. Nan cornpris les deces<br />

chez les nornades.<br />

255


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Cauntry, year and sex Taus oges Mains de 1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

ASIA (continued)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

I<br />

Singapore:<br />

Singapore Island<br />

1936 Male...•.•.•.•.•• 8 828 2595 779 190 94 178 351 427 525 536<br />

Female •..•.•.•.•. 5738 2226 673 171 70 125 229 276 256 254<br />

1937 Male.....•.•.•... 8555 2544 780 169 87 137 282 373 522 491<br />

Female ..••.•••••. 5746 2087 697 168 78 114 228 293 278 294<br />

1938 Male............. 9094 2813 840 163 123 170 321 435 467 508<br />

Female .......•.•• 6066 2252 749 164 92 130 223 285 326 313<br />

1939 Male..•.......... 8507 2457 886 172 107 112 294 393 454 496<br />

Female........... 5689 2058 809 155 83 117 191 280 247 244<br />

1940 Male..•.•..•.•.•. 9487 2597 1 012 206 101 127 279 430 506 518<br />

Female.....••.... 6217 2222 1004 197 77 104<br />

I<br />

170 229 268 264<br />

1943 Male............. 13718 3 134 1430 227 175 325 580 767 896 1 095<br />

Female •.••••.•.•• 8212 2918 1327 214 114 234 277 353 382 388<br />

1944 Male•..•.•.•.••.• 29515 4585 2029 499 357 1 318 2175 3457 2311 2638<br />

Female .•••••.•.•. 13232 4454 1 931 471 237 425 455 596 608 661<br />

1945 Male............. 24304 2689 1 600 583 395 1 125 2054 2602 1 998 2264<br />

Female ..••.•.•••• 11 023 2588 1572 590 298 393 412 520 634 649<br />

1946 Male•......•..... 9357 1 878 1036 216 153 209 352 503 638 744<br />

Female..•••...... 5926 1 589 917 224 107 180 233 285 302 311<br />

1947 Male.••••.•.•••.• 7428 2066 682 176 110 168 261 339 368 494<br />

Female ..•.•.•.••. 5081 1 692 681 159 89 135 147 211 209 240<br />

1948 Male....•...•.... 6983 1 945 741 146 85 119 222 278 320 440<br />

Female ..•••..•••• 4950 1 646 654 120 71 115 155 189 205 234<br />

1949 Male.••••••.•••.. 6658 1706 938 130 109 95 185 199 236 330<br />

Female ••••••.•••. 4962 1 619 860 120 80 82 154 158 165 182<br />

1950 Male............. 7150 1 985 908 124 91 105 206 182 242 367<br />

Female •.••••.••.• 5160 1 827 810 104 81 117 148 120 167 223<br />

EUROPE<br />

Austria<br />

1936 Male ..••••••••••• 45359 4719 1 093 657 468 518 871 985 1091 1 355<br />

Female..••••••••• 43719 3496 992 576 424 439 760 931 1 026 1 203<br />

1937 Male .••••••••••.• 46045 4504 1 043 614 463 555 838 1027 1 156 1 379<br />

Female ..••....••• 43990 3434 876 541 355 484 654 975 995 1 173<br />

1938 Male..•••.•.•.•.• 48408 4381 968 593 460 639 790 1 023 1 203 1 516<br />

Female ..•...•.•.. 46347 3 135 860 556 403 540 561 910 1 006 1 225<br />

1945* Male............. 91 538 9379 3704 1 555 1 343 2 155 2632 1 564 2498 2932<br />

Female ....•..••.. 82229 7008 3249 963 634 1 363 2176 1 333 2026 2275<br />

1946* Male............. 48493 5 152 1 202 595 415 776 1006 735 932 1 324<br />

Female .....•••••. 45584 3909 1 029 474 231 539 948 668 879 1 104<br />

1947* Male............. 46342 5746 954 468 301 591 849 659 713 1 103<br />

Female ..•...••••• 43685 4352 798 375 234 416 734 604 703 964<br />

1948 Male...•••..••••• 43258 5407 780 394 214 508 719 626 626 948<br />

Female ........... 40955 3985 627 308 161 339 519 619 565 I<br />

880<br />

1949 Male.........•••• 44963 4887 782 367 240 419 599 597 433 885<br />

Female........••. 44284 3644 701 279 159 272 436 568 388 844<br />

Belgium 28<br />

1936 Male....••..••••• 56411 6296 1 552 710 491 625 1065 1 237 1490 1 653<br />

Female . •••...•.•• 50820 4698 1 244 521 456 601 823 1073 1 228 1 310<br />

1937 Male•....•.•.•••• 57844 6083 1416 640 489 730 994 1 257 1399 1792<br />

Female ....••••••• 52486 4568 1 237 513 479 617 819 1 079 1 182 1 345<br />

1938 Male.•.••....•.•• 58304 6344 1434 705 480 851 858 1 150 1465 1 849<br />

Female •••...•..•• 52592 4518 1 135 569 411 612 777 1 039 1 130 1417<br />

!<br />

28 Including deaths among armed forces.<br />

I<br />

256


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

85 and<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

ASIE (suite)<br />

AUTRES REGIONS (suife)<br />

Singapaur:<br />

I<br />

lie de Singapour<br />

580 590 563 1413 7 1936 Masculin<br />

221 196 189 850 2 Feminin<br />

576 594 600 1 398 2 1937 Masculin<br />

223 173 207 905 1 Feminin<br />

548 582 595 1 526 3 1938 Masculin<br />

226 194 222 888 2 Feminin<br />

536 529 575 1493 3 1939 Masculin<br />

213 171 186 935 - Feminin<br />

659 619 643 1787 3 1940 Masculin<br />

215 196 223 1048 - Feminin<br />

1 048 1 022 901 2 115 3 1943 Masculin<br />

312 322 270 1097 4 Feminin<br />

2318 2241 1741 3835 11 1944 Masculin<br />

506 516 438 1 933 1 Feminin<br />

1 935 1 869 1 573 3581 36 1945 Masculin<br />

516 435 472 1 939 5 Feminin<br />

699 730 658 1 531 10 1946 Masculin<br />

289 254 251 979 5 Feminin<br />

504 538 483 1 231 8 1947 Masculin<br />

246 205 182 884 1 Feminin<br />

443 451 450 . 1 335 8 1948 Masculin<br />

218 198 215 930 - Feminin<br />

440 465 489 1 335 1 1949 Masculin<br />

233 194 178 936 1 Feminin<br />

411 457 507 1 565 - 1950 Masculin<br />

213 179 183 988 - Feminin<br />

I<br />

EUROPE<br />

Autriche<br />

1437 1 903 2586 3427 4309 4905 5329 4799 3208 1 640 59 1936 Masculin<br />

1 351 1 598 2160 2784 3746 4561 5586 5502 4038 2501 45 Feminin<br />

1419 1 805 2623 3449 4334 5087 5489 5041 3375 1772 72 1937 Masculin<br />

1 263 1 626 2 124 2807 3754 4740 5641 5522 4233 2741 52 Feminin<br />

1 699 1 993 2668 3705 4701 5361 5786 5152 3488 2054 228 1938 Masculin<br />

1364 1 679 2339 2898 3949 5007 6040 6135 4532 2987 221 Feminin<br />

4081 4638 4950 6051 7087 8732 9241 8421 5921 3148 1 506 1945* Masculin<br />

2723 3 169 3622 4588 5819 8359 9817 9961 7640 5051 453 Feminin<br />

1755 2109 2434 3297 4351 5345 5847 5333 3816 1 948 121 1946* Masculin<br />

1 351 1 622 2029 2568 3590 5038 6321 6040 4466 2733 45 Feminin<br />

1477 2097 2480 3133 4064 5108 5624 5332 3618 1 984 41 1947* Masculin<br />

1209 1539 1 827 2436 3458 4761 5988 5908 4573 2786 20 Feminin<br />

1 381 2007 2469 3032 3949 4717 5374 4905 3396 1 801 5 1948 Masculin<br />

1 052 1469 1884 2302 3273 4411 5852 5424 4553 2730 2 Feminin<br />

1212 2049 2503 3088 4283 5221 6012 5434 3755 2192 5 1949 Masculin<br />

1093 1 531 1905 2488 3584 4954 6515 6552 5076 3293 2 Feminin<br />

8elgique 28<br />

1964 2367 3159 4082 5099 5964 6483 6017 3894 2249 14 1936 Masculin<br />

1458 1790 2252 3 112 4239 5112 6270 6409 4655 3560 9 Feminin<br />

1899 2355 3340 4 173 5404 6115 6799 6273 4133 2538 15 1937 Masculin<br />

1 562 1 806 2480 3107 4328 5303 6592 6617 4932 3915 5 Feminin<br />

2033 2374 3278 4023 5324 6209 6854 6460 4158 2438 17 1938 Masculin<br />

1 522 1 810 2427 3238 4365 5448 6514 6735 5056 3866 3 Feminin<br />

28 Ycompris les deces parmi les farces armees.<br />

I<br />

257


-~-<br />

DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 217.]<br />

Age, en annees<br />

85 and<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80 -84 85 et plus Inconnu Pays, annee at saxe<br />

---i--<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

EU RO PE (suite)<br />

Belgique 28 (suite)<br />

2 132 2558 3396 4475 5789 6801 7411 6774 4835 2760 15 1939 Masculin<br />

1 587 1 914 2490 I<br />

3178 4559 5815 6967 7278 5722 4385 8 Feminin<br />

2760 3 182 3705 4943 6269 7306 7897 7520 5242 2920 730 1940 29 Masculin<br />

1718 2 154 2612 3484 4765 6261 7454 7552 6369 4610 45 Feminin<br />

2 635 2946 3702 4883 6034 7335 8099 7672 5531 2933 112 1941 29 Masculin<br />

1 647 1 924 2393 3247 4437 5931 6890 7429 6202 4451 8 Feminin<br />

2612 2953 3618 4824 6082 7778 8460 8127 5634 2860 85 1942 29 Masculin<br />

1 646 1 985 2420 3324 4461 5873 6991 7548 6111 4310 1 Feminin<br />

2330 2837 3400 4298 5370 6628 7119 6871 4492 2318 58 1943 29 Masculin<br />

1486 1 872 2137 2905 3991 5671 6652 7082 5470 3791 13 Feminin<br />

3336 3808 4147 4940 6058 7184 7856 7154 4889 2637 454 1944 Masculin<br />

1 866 2372 2601 3271 4348 5981 7220 7704 6212 4454 38 Feminin<br />

2551 3094 3516 4513 5699 6923 7517 7184 4868 2680 111 1945 Masculin<br />

1664 1 960 2378 3 189 4322 5750 7191 7963 6202 4346 65 Feminin<br />

2095 2816 3485 4071 5436 6691 7456 7100 4931 2720 37 1946 Masculin<br />

1 308 1739 2 163 2930 4125 5760 7335 7271 6010 4290 3 Feminin<br />

1 988 2726 3464 4110 5307 6536 7843 7308 5236 2891 17 1947 Masculin<br />

1 229 1 688 2272 2801 4184 5455 7335 7427 6381 4543 3 Feminin<br />

1 873 2753 3419 4210 5345 6488 7761 7114 5045 2802 14 1948 Masculin<br />

1 141 1 593 2169 2779 3952 5556 7369 7581 6152 4606 10 Feminin<br />

1785 2668 3384 4183 5556 6726 8017 7818 5811 3359 6 1949 Masculin<br />

1 063 1 606 2226 2840 3918 5597 7621 8183 6866 5168 6 Feminin<br />

1 543 2512 3449 4085 5212 6841 7812 7889 5800 3333 7 1950 30 Masculin<br />

1000 1 522 2 101 2875 3761 5524 7367 8195 6882 5213 2 Feminin<br />

Bulgarie 3 !<br />

979 1 149 1 620 1 671 1 942 2457 2707 2381 1 886 2206 1 1936 Masculin<br />

913 1 030 1 319 1 423 1 731 2069 2515 2158 1789 2127 4 Feminin<br />

972 1 100 1 565 1758 2003 2504 2780 2361 1 964 2089 5 1937 Masculin<br />

890 948 1 367 1444 1 760 2 162 2488 2 129 1 916 2 106 1 Feminin<br />

1045 1 132 1 590 1 944 2 183 2678 3068 2578 2029 2187 5 1938 Masculin<br />

963 1004 1420 1 528 2011 2288 2793 2357 1 958 2238 1 Feminin<br />

1 120 1 177 1 699 2033 2202 2566 3015 2713 1 862 2232 7 1939 Masculin<br />

1 032 954 1 387 1 631 1 941 2343 2753 2492 1 934 2216 2 Feminin<br />

1 161 1 225 1 593 2238 2432 2682 3249 3070 2120 2418 2 1940 Masculin<br />

986 936 1 334 1 693 2037 2482 2830 2788 2 126 2414 3 Feminin<br />

1 247 1 325 1 549 2241 2537 2632 3320 3079 2247 2353 3 1941 Masculin<br />

962 1003 1 309 1767 2130 2441 2901 2795 2 165 2370 1 Feminin<br />

1 335 1499 1 606 2274 2705 2839 3473 3220 2277 2308 5 1942 Masculin<br />

1 039 1041 1 287 1 830 2175 2587 2877 2877 2293 2377 1 Feminin<br />

1495 1598 1 606 2371 2931 2907 3361 3322 2211 2317 4 1943 Masculin<br />

1 031 1 103 1 240 1 947 2232 2652 3013 2857 2164 2373 1 Feminin<br />

1 963 1 912 1 881 2544 3106 3049 3 138 3110 2402 2287 11 1944 32 Masculin<br />

1 093 1 158 1 232 2009 2317 2614 3040 2873 2278 2241 3 Feminin<br />

1 817 1 846 1 841 2343 3 165 3256 3169 3146 2547 2343 12 1945 32 Masculin<br />

1 115 1 231 1 314 1972 2506 2939 3221 3160 2610 2411 1 Feminin<br />

Tchecoslovaquie 33<br />

2855 3533 4460 5791 7555 8962 9490 8954 5948 3363 4 1936 Masculin<br />

2601 3013 3794 5022 7115 8948 10358 10622 7618 5215 2 Feminin<br />

3010 3544 4422 5933 7559 9193 9963 9047 6216 3566 5 1937 Masculin<br />

2691 2952 3951 5000 7081 8848 10760 10669 8109 5533 1 Feminin<br />

28 Y compris les dec"s parmi les forces armees.<br />

29 Non compris les 41 communes ne se trouvant pas sous I'administration<br />

beige.<br />

30 Les enfants nes vivants, decedes avant I'enregistrement de leur nais-<br />

sance, ne sont probablement pas comptes.<br />

31 Avant 1941, nan compris 10 Dobroudja meridionale.<br />

32 Non compris les dec"s pour fails de guerre.<br />

33 Non compris Ie territoire cede par 10 Hongrie en 1947.<br />

259


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Taus ages Mains de 1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

EUROPE (continued)<br />

Denmark ex. Faeroe Is. 34<br />

1936 Mole••••••••••••• 20211 2609 506 190 181 316 401 344 390 459<br />

Female ••••••••••• 20708 1 864 394 152 111 226 330 383 463 522<br />

1937 Male••.•.•••••••• 20152 2584 446 215 178 289 371 365 398 404<br />

Female ••••••••••• 20290 1 871 319 136 133 235 336 404 425 450<br />

1938 Male••••••••••••• 19464 2320 407 197 166 247 341 370 373 427<br />

Female ••••••••••• 19594 1702 362 122 100 191 297 324 416 503<br />

1939 Male••••.•••••••• 19337 2264 363 128 120 212 284 348 310 400<br />

Female ••••••••••• 19198 1 681 274 101 86 175 229 321 371 418<br />

1940 Male••••••••••••• 19787 2021 312 114 105 204 265 282 297 418<br />

Female ••••••••••• 19943 1496 260 91 77 169 219 313 346 459<br />

1941 Male••••••••••••• 19896 2309 364 141 125 232 266 309 288 377<br />

Female ••••••••••• 19860 1 610 333 119 93 159 232 285 329 387<br />

1942 Male••••••••••••• 18745 2207 339 153 116 203 264 295 312 397<br />

Female ••••••••••• 18782 1 530 266 107 98 190 259 293 363 420<br />

1943 Male••••••••••••• 19001 2225 337 123 115 225 354 282 380 360<br />

1944<br />

Female •.••••••••• 18981 1 555 296 88 102 195 278 306 360 433<br />

Male............. 20442 2487 461 170 143 233 446 358 433 468<br />

Female ••••••••••• 20645 1 835 341 132 85 194 340 316 370 430<br />

1945 Male••••••••••••• 21 159 2661 426 175 150 332 577 563 453 508<br />

Female .•••••••••• 21 139 1 929 388 144 126 173 311 383 408 506<br />

1946 Male••••••••••••• 21020 2547 425 137 99 198 339 326 366 415<br />

Female ••••••••••. 20993 1 858 355 79 68 170 252 285 366 449<br />

1947 Male............. 20231 2171 347 121 94 166 266 298 314 428<br />

Female ••••••••••• 19812 1 538 269 78 73 99 183 262 316 422<br />

1948 Male••••••••••••• 18537 1765 343 149 95 165 254 287 302 367<br />

Female ••••••••••• 17444 1 232 292 99 59 102 158 225 264 342<br />

1949 Male••••••••••••• 19304 1 606 294 127 89 129 220 236 265 353<br />

Female .•••••.•••• 18489 1 149 234 69 55 95 137 169 216 306<br />

Finland 35<br />

1936 Male••••••••••••• 24953 2558 1090 564 406 699 1117 1 054 922 860<br />

Female ••••••••••• 24171 1 981 941 507 461 633 831 972 886 773<br />

1937 Male••••••••••••• 24020 2839 967 510 373 608 987 1034 940 878<br />

Female ••••••••••• 22446 2116 910 430 383 545 738 835 759 750<br />

1938 Male••••••••••••• 24037 2925 928 432 359 656 923 983 973 848<br />

Female ••••••••••• 22 893 2273 832 417 358 620 698 875 745 754<br />

1939 Male••••••••••••• 29330 3095 1 177 461 350 704 2167 2923 1 979 1 397<br />

Female ••••••••••• 23260 2346 1010 343 351 605 647 789 736 723<br />

1940 Male••••••••••••• 46590 3315 1446 548 461 1 116 6643 6841 4859 3553<br />

Female ••••••••••• 25209 2498 1 184 514 402 700 786 885 817 758<br />

1941 Male••••••••••••• 50507 2925 887 370 397 1433 9652 7194 6038 4140<br />

Female ••••••••••• 22432 2374 883 310 320 595 691 766 754 680<br />

1942 * Male••••••••••••• 33467 2385 867 474 447 1 788 4395 2671 1 861 1 383<br />

Female ••••••••••• 22475 1760 701 358 340 607 745 815 814 798<br />

1943 * Male••••••••••••• 28095 2160 1011 616 441 1371 2843 1 699 1467 1 103<br />

Female ••••••••••• 21443 1 605 867 442 336 608 706 716 793 678<br />

1944 Male••••••••••••• 43500 3069 1 353 702 469 2985 8794 3996 3183 2295<br />

Female ••••••••••• 24576 2380 1 211 583 375 701 832 754 834 750<br />

1945 Male••••••••••••• 26516 3389 1 227 550 375 873 1 276 868 996 1 121<br />

Female ••••••••••• 22542 2662 1 105 489 320 586 704 635 697 663<br />

1946 Male••••••••••••• 24465 3381 746 400 261 619 989<br />

Female ••••••••••• 20496 2581 634 295 219 436 584<br />

891<br />

547<br />

864<br />

583<br />

913<br />

632<br />

1947 Male••••••••••••• 24944 3595 838 348 214 593 1 027 812 747 917<br />

Female ••••••••••• 21441 2731 699 248 198 395 537 536 505 595<br />

1948 Male••••••••••••• 23496 3232 691 275 244 491 910 775 770 880<br />

~ .. Female ••••••••••• 20540 2363 578 172 161 352 469 483 489 512<br />

1949 Male............. 22816 2811 628 240 184 352 609 630 550 747<br />

Female ••••••••••• 21 685 2 186 499 146 146 281 353 435 409 522<br />

34 1945-1948: excluding deaths of civilian aliens living in Denmark without<br />

residence permits (about 200 000 in 1945 and 2500 in 1948).<br />

35 Deaths of Finnish nationals in Finland. 1940-1948, including persons<br />

reported missing during the war and declared dead.<br />

260


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

I<br />

85 and<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 et plus Inconnu Pays, aonee et sexe<br />

"I<br />

I<br />

EUROPE (suite)<br />

I<br />

Danemark sans lies Ferae 84<br />

563 690 926 1 172 1 550 1 873 2208 2516 1 961 1 354 2 1936 Masculin<br />

548 712 924 1 148 1 526 2031 2455 2901 2239 1777 2 Feminin<br />

503 646 918 1 281 1 645 1 982 2262 2456 1 904 1 301 4 1937 Masculin<br />

534 713 847 1 153 1 564 1 935 2468 2719 I 2286 1759 3 Feminin<br />

533 662 923 1 191 1619 1907 2201 2352 1 913 1 310 5 1938 Masculin<br />

546 673 885 1 139 1498 1 950 2352 2622 I 2221 1 687 4 Feminin<br />

508 602 878 1 261 1717 1 942 2293 2372 1 972 1 353 10 1939 Masculin<br />

495 606 907 1 052 1 509 1 866 2354 2633 2407 1 713 - Feminin<br />

518 630 920 1 206 1 690 2079 2435 2479 2 188 1 610 14 1940 Masculin<br />

490 638 806 1 135 1 547 2029 2603 2745 2527 1 987 6 Feminin<br />

466 646 966 1 264 1 628 2075 2354 2439 2 133 1482 32 1941 Masculin<br />

526 649 912 1 126 1 547 1985 2460 2730 2511 1 864 3 Feminin<br />

476 662 817 1 197 1 569 2013 2232 2 198 1 914 1 334 47 1942 Masculin<br />

444 637 807 1 070 1494 1 922 2421 2535 2 221 1700 5 Feminin<br />

483 661 839 1 161 1 569 2092 2219 2311 1 822 1 392 51 1943 Masculin<br />

469 601 774 1 093 1478 2029 2388 2596 2213 1722 5 Feminin<br />

547 713 865 1 213 1 554 2 151 2396 2292 2003 1480 29 1944 Masculin<br />

558 734 849 1 175 1 572 2179 2569 2680 2361 1 918 7 Feminin<br />

600 691 921 1 218 1 560 2098 2367 2429 1 853 1 512 65 1945 Masculin<br />

556 752 910 1 195 1 640 2 159 2564 2731 2323 1 929 12 Feminin<br />

529 715 889 1 215 1 670 2 158 2635 2580 2072 1 694 11 1946 Masculin<br />

526 714 880 1 204 1 699 2221 2710 2685 2367 2098 7 Feminin<br />

472 701 949 1 199 1 697 2172 2513 2560 2107 1 650 6 1947 Masculin<br />

443 668 823 1074 1 558 2118 2643 2720 2505 2013 7 Feminin<br />

491 670 925 1 144 1 555 2026 2401 2332 1 879 1378 9 1948 Masculin<br />

417 562 768 990 1 341 1 805 2338 2514 2 118 1 816 2 Feminin<br />

493 650 911 1 195 1 609 2 173 2661 2556 2 121 1 610 6 1949 Masculin<br />

425 593 743 980 1 500 1 978 2604 2742 2490 2002 2 Feminin<br />

I<br />

Finlande 35<br />

1002 1 156 1479 1 723 2167 2008 2 141 1 829 1 359 819 - 1936 Masculin<br />

730 832 1 011 1 226 1 631 1 854 2412 2763 2175 1 552 - Feminin<br />

989 1 126 1421 1 721 1 956 1 986 2068 1789 1 118 710 - 1937 Masculin<br />

675 723 964 1 108 1 578 1 874 2360 2463 1 883 1 352 - Ferninin<br />

1010 1 108 1411 1 752 1 984 2 108 1 902 1 819 1 241 675 - 1938 Masculin<br />

726 745 1 005 1 196 1 549 1 966 2253 2551 1 934 1 396 - Feminin<br />

974 1 088 1448 1 682 2079 2261 1 739 1793 1 215 795 3 1939 Masculin<br />

670 731 930 1 181 1 589 2287 2 185 2614 2038 1484 1 Feminin<br />

2012 1 281 1 595 1 907 2206 2494 2019 2093 1 366 835 - 1940 Masculin<br />

761 759 951 1 260 1711 2301 2252 2905 2 119 1 646 - Feminin<br />

2280 1 235 1 504 1 835 2167 2462 2033 1919 1 293 743 - 1941 Masculin<br />

696 719 909 i 1 148 1 512 1 961 2 136 2511 2077 1 390 - Feminin<br />

1 323 1 348 1 553 I 1 998 2275 2386 2300 1 948 1 321 744 - 1942 * Masculin<br />

727 779 877 1 223 1 571 2062 2331 2482 2093 1 392 - Feminin<br />

1 149 1 247 1458 1747 2017 2250 2084 1 620 1 153 659 - 1943 * Masculin<br />

767 760<br />

I<br />

852 1 163 1 451 1 961 2325 2 185 1 874 1 354 - Feminin<br />

1444 1 378 1 540 1 920 2149 2384 2371 1 571 1 238 659 - 1944 Masculin<br />

764 811 908 1 165 1 644 2 182 2728 2304 2 159 1491 - Feminin<br />

1 248 1 318 1 533 1 810 2062 2219 2281 1 584 1 152 634 - 1945 Masculin<br />

662 772 789 1 070 1 512 1 964 2455 2 142 2034 1 281 - Feminin<br />

1090 1 319 1 487 1 812 2082 2209 2 148 1 595 1071 588 - 1946 Masculin<br />

640 637 806 970 1404 1 875 2332 2075 1 935 1 311 - Feminin<br />

1 108 1 313 1449 1763 2 159 2257 2292 1748 1 097 667 - 1947 Masculin<br />

571 652 781 994 1410 1 999 2624 2498 1 955 1 513 - Feminin<br />

1<br />

971 1 220 1465 1728 2076 2115 2270 1754 985 644 - 1948 Masculin<br />

587 599 768 973 1 489 1 976 2592 2605 1 886 1486 - Feminin<br />

954 1 256 1507 1777 2127 2255 2250 2 103 1041 795 - 1949 Masculin<br />

525 651 825 1 080 1 612 2282 2917 3040 2015 1761 - Feminin<br />

34 1945-1948. Non compris les dec"s parmi les civils etrangers vivant au<br />

Danemark sans perm is de sejour (environ 200000 en 1945 et 2500 en<br />

1948).<br />

261<br />

85 Dec"s de natianaux finlandais en Finlande. 1940-1948. y campris les<br />

personnes portees disparues pendant la guerre et cansiderees camme<br />

decedees.


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on poge 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Tous ages Moins de 1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

EUROPE (continued)<br />

France 3 \<br />

1936 Male .••.••••••••. 335927 24143 7556 3183 2370 3365 6044 7800 10130 12045<br />

Female ••••.••.••• 306 391 18102 6755 2867 2373 3250 5144 6278 6752 7466<br />

1937 Male .••..••.••••• 330000 23022 7238 3113 2307 3895 5 162 7851 10105 12307<br />

Female .•.•••.•.•• 299514 17375 6126 2779 2264 3763 4634 6551 6526 7403<br />

1938 Male•.••••••••••• 338401 22913 6699 2967 2248 4199 4876 7816 9972 13044<br />

Female •••••.••••• 309097 17235 5756 2698 2189 3818 4211 6264 6581 7288<br />

1939 36Male............. 322230 21 207 5629 2606 1 996 4031 3693 6728 8720 11577<br />

Femole •.•.••••••• 297205 15881 4782 2296 1 876 3726 3477 5545 5878 6670<br />

1940 36Male•.••..•.••••• 378110 28106 7836 3385 2895 5352 4139 5797 8180 11496<br />

Female •.•.••••••. 357790 21050 6584 2935 2406 4293 4185 5731 6794 7721<br />

1941 36Male............. 344757 20549 5653 2774 2238 4413 4948 5671 8396 11 683<br />

Female ...••••.••• 308662 15693 5112 2447 2070 3891 4305 4756 5982 6921<br />

1942 36Male .••••.•.•.••• 331 630 22040 5311 2713 2210 4351 5548 4598 7407 9432<br />

Female .••••.•••.• 304176 16778 4636 2285 2017 3812 4805 4205 5965 6466<br />

1943 37Male ..••••••••••• 305403 25 125 5402 2962 2311 4327 6185 4711 7291 9100<br />

Female ••••••••••• 296770 18838 4742 2462 2094 3665 5164 3875 5780 6280<br />

1944 37Male•.•••.•••.••• 371 857 26646 6352 3638 3766 9741 16297 8809 12483 13710<br />

Female .••.••••••• 337470 19696 5359 2865 2.857 4853 7038 4375 7153 7552<br />

1945 36Male ....•••.••••• 308971 38142 7416 2831 2554 4431 7563 5379 6572 8236<br />

Female ••••••••••• 304019 29525 6273 2328 1777 3127 4790 3566 4867 5834<br />

1946 Male••••••••••••• 272 354 32322 5311 2101 1715 3035 4904 4243 4383 6328<br />

Female ..••••••••• 269514 24366 4477 1 686 1407 2541 3904 3516 3757 5023<br />

1947 Male..••••.••..•• 270619 32892 4493 1 513 1424 2885 4344 4252 3720 5975<br />

Female ..•.••••••• 263682 24698 3687 1250 1057 2145 3370 3357 2958 4368<br />

1948 Male.•..•.•••.•.• 262595 26074 3931 1 265 1088 2249 3683 4142 3227 5880<br />

Female ..•••.•...• 246937 18928 3274 990 789 1707 2728 3142 2387 4005<br />

1949 Male•••..•..•.... 286018 27733 4652 1 217 1096 2146 3210 3910 2578 5455<br />

Female. " ....••.. 283543 20764 3966 997 870 1 607 2332 3092 2050 3956<br />

1950 * Male............. 268657 23345 3923 972 958 1 868 2921 3694 2804 4844<br />

Female •.•.•.•.•.. 259396 17128 3316 704 709 1 278 2058 2588 2076 3504<br />

Saar 38<br />

1946 Male.•••••••.•.•. 5002 611 154 61 53 92 123 92 102 145<br />

Female •.....•••.. 4164 460 118 50 27 64 108 85 87 130<br />

1947 Male............. 5419 822 104 66 46 108 114 109 99 176<br />

Female ..••..•..•. 4581 590 87 45 31 73 88 106 90 127<br />

1948 Male•••••••.••.•. 5010 796 63 61 32 78 99 98 96 152<br />

Female ••••••••••. 4191 542 45 29 27 54 85 109 85 118<br />

1949 Male ••••••••••••• 5155 786 67 34 35 59 95 80 65 112<br />

Female ••••••.•.•• 4610 544 54 28 26 48 79 93 54 125<br />

Germany 39<br />

1936 Male .••••••••••.. 402083 48747 10867 5744 4247 4891 9010 10174 10630 11 500<br />

Female •••••••..•• 393710 35855 8863 '4941 3509 3775 6909 8921 9776 10740<br />

1937 Male ••••..•.••••. 403658 47308 10646 5180 3895 5504 8318 10002 10523 11 871<br />

Female ••.•••••.•• 390709 34886 8774 4326 3285 4050 5858 8619 9239 10467<br />

1938 Male ••••••••••••• 410023 46849 10760 4788 3677 6149 7365 10 128 10689 12261<br />

Female .••.•.••••• 389197 33767 8721 4136 2993 4259 4908 7967 8984 9974<br />

Berlin<br />

1936 Male•••.••••••••• 27523 2070 392 215 151 lB6 455 653 755 881<br />

Female....•••••.• 29157 1 590 313 202 105 176 441 675 725 857<br />

1937 Male ••••••••••••• 27589 2008 372 228 131 214 391 617 738 915<br />

Female.......•... 28260 1 602 284 167 118 212 386 617 692 803<br />

1938 Male.•••••••.•.•. 28632 2104 417 190 136 243 322 594 780 991<br />

Female ••••••••••. 28490 1596 340 153 96 184 298 566 691 752<br />

3 Excluding live·born infants dying within 3 days after birth without being<br />

registered as Iivebirths.<br />

36 87 departments, excluding Bas·Rhin. Haut·Rhin and Moselle.<br />

37 86 departments, excluding Bas·Rhin, Haut·Rhin, Moselle and Corsica.<br />

262<br />

38 1946: Territory of the Treaty of Versailles; Jan. 1947-Apr. 1949: exclud·<br />

ing commune of Kirrberg.<br />

39 Territory of 1937.


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

---<br />

Age, en annees<br />

85 and<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74<br />

over I Unknown<br />

75-79 80-84 85 et plus I Inconnu Pays, annee et sexe<br />

EUROPE (suite)<br />

France 3<br />

12063 14245 18597 24019 32513 34962 40912 38327 27109 16539 5 1936 Masculin<br />

8797 10488 13892 17091 23859 28453 38404 42043 35 131 29241 5 Feminin<br />

12251 14032 18371 23423 31 648 35359 39794 37849 25831 16423 19 1937 Masculin<br />

8462 10269 13468 16764 23026 28257 37445 41 502 33759 29131 10 Feminin<br />

13407 14 160 18795 24012 32061 36155 40583 39591 27420 17449 34 1938 .Masculin<br />

8645 10646 13625 17009 23893 29379 38261 44028 36176 31 353 42 Feminin<br />

12784 13290 17419 22169 30557 35368 40397 39101 27553 17364 41 1939 36 Masculin<br />

7871 9924 12573 16117 22396 28770 37132 43791 37054 31 429 17 Feminin<br />

14749 15324 19854 25415 33660 41 847 46944 45763 34586 21 341 1441 1940 36 Masculin<br />

9001 10989 13945 18574 25617 34439 44262 52329 46449 39496 990 Feminin<br />

15305 15950 19047 24084 30802 40255 41 588 42646 30776 17831 148 1941 36 Masculin<br />

8539 10537 13 193 17043 22491 31 436 37281 44908 39830 32 181 46 Feminin<br />

12928 13825 16438 21933 28678 39328 42632 42800 31 640 17722 96 1942 36 Masculin<br />

7747 9565 12061 16033 21790 30482 37448 45286 40698 32034 63 Feminin<br />

12125 12678 14272 19180 25424 34878 38459 37367 27573 15206 827 1943 37 Masculin<br />

7487 8941 11319 15037 20265 29551 36776 43117 40144 30584 649 Feminiri<br />

16244 16953 17003 21 633 26607 36389 41093 39193 29023 16953 9324 1944 37 Masculin<br />

8889 10511 12856 16566 22880 32632 41721 47932 44638 35014 2083 Feminin<br />

10725 12775 13216 17585 23712 31767 37349 35335 26535 15848 1000 1945 36 Masculin<br />

6749 8452 10777 14 179 20242 29253 38232 42943 39503 31 147 455 Feminin<br />

8665 11 251 12059 15941 21 857 28750 36184 32640 25171 15171 323 1946 Masculin<br />

5843 7168 9782 13115 18634 26108 35860 37591 35895 28702 139 Feminin<br />

8314 11 916 12803 15767 21 240 27653 ---69628------41 637--- 163 1947 Masculin<br />

5319 7227 9649 12298 18037 25133 73689 65363 77 Feminin<br />

8829 12545 13945 16019 22 185 27768 35508 33640 24728 15721 168 1948 Masculin<br />

5249 7161 9361 12267 17454 24192 33852 36838 33674 28844 95 Feminin<br />

8259 12245 14941 16586 23168 29586 39579 39759 30007 19741 150 1949 Masculin<br />

5480 7319 10019 13113 18688 27065 38862 44840 41415 37011 97 Feminin<br />

7981 12156 15915 16704 21 897 28438 36100 37385 27999 18669 84 1950 * Masculin<br />

4977 7176 9690 12666 17490 25474 35092 41 930 37387 34099 54 Feminin<br />

Sarre 38<br />

219 248 261 292 384 513 637 531 480 4 1946 Masculin<br />

128 175 228 261 329 429 510 494 475 6 Feminin<br />

236 265 275 335 421 572 651 546 470 4 1947 Masculin<br />

164 177 194 264 348 513 606 543 535 - Feminin<br />

218 308 294 291 383 520 611 488 303 119 - 1948 Masculin<br />

148 181 168 260 347 445 544 509 323 172 - Feminin<br />

161 310 327 308 442 537 673 580 347 136 1 1949 Masculin<br />

146 178 232 248 385 527 676 616 368 181 2 Feminin<br />

Allemagne 39<br />

11 577 14995 19985 28715 37286 43020 46614 42078 26905 15054 44 1936 Masculin<br />

11797 14649 18050 24821 33362 41235 49444 48552 35187 23296 28 Feminin<br />

11 676 14639 20189 27997 38598 43294 48019 43220 27488 15232 59 1937 Masculin<br />

11 559 14074 18149 24457 33981 41001 50001 49535 35266 23 149 33 feminin<br />

12233 14 566 20336 28264 39329 44870 49261 44083 28764 15605 46 1938 Masculin<br />

11410 13884 18339 24263 34424 41 950 50130 49375 36165 23524 24 Feminin<br />

8erlin<br />

1084 1 558 2058 2804 3 139 3305 3228 2460 ---2 17--- 12 1936 Masculin<br />

1072 1491 1713 2176 2666 3217 3681 3638 4412 7 Feminin<br />

1006 1430 2087 2794 3428 3447 3221 2513 2039 10 1937 Masculin<br />

1073 1342 1 693 2100 2617 3032 3648 3600 4264 10 Feminin<br />

1039 1380 2 142 2807 3493 3635 3463 2601<br />

1 5871 699 9 1938 Mosculin<br />

1022 1 253 1644 2 120 2780 3 152 3755 3684 2640 1758 6 Feminin<br />

3 Non compris les enfants nes vivants decedes dans les 3 jours sans avoir<br />

lete enr,egistres avec les naissances vivantes.<br />

36 87 departements, non compris Ie Bas-Rhin, Ie Haut.Rhin, et la Moselle.<br />

37 86 departements, non campris Ie Bas-Rhin, Ie Hout-Rhin, la Moselle et la<br />

I<br />

Corse.<br />

38 1945: territaire du Traite de Versailles; janvier 1947-avril 1949: non<br />

compris la commune de Kirrberg.<br />

39 Territoire de 1937.<br />

263


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Taus ages Moins de 1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

I<br />

EUROPE (continued)<br />

Germany39 (continued)<br />

I<br />

I<br />

Berlin (continued)<br />

1939 Male••••••••••••• 30774 2308 479 222 121 254 287 605 777 992<br />

Female ••••••••••• 31 023 1704 358 175 107 222 294 590 706 876<br />

1946 Male••••••••••••• 38918 1 562 605 376 200 434 746------1530---<br />

Female ••••••••••• 35656 1 244 548 234 149 401 1 085 1 643<br />

1947 Male.•••••••••••• 33579 2202 369 252 173 364 373 362 474 816<br />

Female ••••••••••• 30753 1 542 320 174 113 310 424 445 494 776<br />

1948 Male••••••••••••• 24242 1592 218 191 134 229 256 263 293 576<br />

Female ••••••••••• 23938 1 120 206 109 69 226 282 377 350 582<br />

1949 Male••••••••••••• 21 392 1475 148 152 108 161 228 198 172 437<br />

Female ••••••••••• 23815 1019 140 108 78 129 242 257 242 515<br />

1950 Male••••••••••••• 19978 1 281 124 104 99 135 155 130 135 339<br />

Female ••••••••••• 22908 968 135 74 59 91 155 177 190 404<br />

Federal Republic<br />

194840 Male............. 239373 29206 4742 2753 1 900 3231 4724 4114 3712 6067<br />

Female ••••••••••• 222590 21 623 3839 1 856 1317 2144 3585 3878 3528 5226<br />

194941 Male............. 245147 26527 3778 2089 1744 2652 3902 3869 2746 5251<br />

Female ••••••••••• 234784 19816 3115 1503 1 152 1710 2677 3402 2702 4961<br />

Greece 42<br />

1936 Male••••••••••••• 54917 11 619 7556 1 825 965 1 213 1 816 1 637 1490 1474<br />

Female ••••••••••• 50088 10455 7337 1676 798 1 128 1 663 1724 1461 1469<br />

1937 Male••••••••••••• 55149 11 893 6826 1743 981 1 132 1 845 1 594 1570 1 588<br />

Female ••••••••••• 50525 10576 6491 1480 814 1038 1 606 1785 1501 1608<br />

1938 Male••••••••••••• 48877 9632 4993 1400 898 1087 1 554 1597 1412 1 453<br />

Female ••••••••••• 44889 8713 4834 1356 825 1067 1355 1 522 1314 1472<br />

1939 Male••••••••••••• 52438 11 315 6163 1 540 912 1 105 1360 1491 1 370 1469<br />

Female ••••••••••• 48021 9817 5716 1417 812 1040 1 289 1484 1 351 1491<br />

Hungary43<br />

1936 Male••••••••••••• 65915 14258 3678 1 161 869 1098 1920 1 850 1 811 1940<br />

Female ••••••••••• 62418 11 231 3634 1 116 927 1 247 1 976 2032 1791 1 830<br />

1937 Male••••••••••••• 66566 13659 3 174 997 865 1293 1742 1 963 1 843 2074<br />

Female ••••••••••• 61483 10688 2946 902 876 1428 1 682 1 901 1730 1769<br />

1938 Male••••••••••••• 67543 13515 3165 989 827 1417 1511 1 928 1758 1 939<br />

Female ••••••••••• 63085 10418 2816 884 847 1 483 1409 1 835 1 606 1733<br />

1945H Male............. 117293 16155 4780 2145 2499 3724 4986 3351 --10328--<br />

Female ••••••••••• 94030 12446 4 192 1287 1 219 2373 3066 2032 5944<br />

1946 Male••••••••••••• 71726 11 042 3055 991 1 003 1 635 2292 1406 1737 2291<br />

Female ••••••••••• 63760 8661 2701 718 679 1400 1 876 1 312 1 516 1796<br />

Iceland<br />

1936 Male••••••••••••• 673 70 35 16 15 23 33 26 31 27<br />

Female ••••••••••• 580 50 19 10 13 15 21 21 23 11<br />

1937 Male••••••••••••• 636 47 23 13 3 27 29 33 16 16<br />

Female ••••••••••• 681 30 14 10 11 16 31 19 17 29<br />

1938 Male••••••••••••• 627 38 16 11 11 28 23 29 21 23<br />

Female ••••••••••• 580 29 16 5 9 14 14 14 15 12<br />

1939 Male............. 583 54 15 7 6 22 24 22 16 12<br />

Female ••••••••••• 577 33 16 9 6 12 14 15 20 18<br />

1940 Male............. 608 54 21 11 4 14 37 14 25 22<br />

Female ••••••••••• 592 35 11 8 7 11 16 12 14 13<br />

1941 Male••••••••••••• 711 55 24 9 6 30 36 46 38 33<br />

Female ••••••••••• 641 32 9 6 8 16 26 20 22 13<br />

39 Territory of 1937.<br />

40 Excluding Baden.<br />

41 Deaths of residents.<br />

42 Excluding Dodecanese.<br />

43 Including territory ceded to Czechoslovakia in 1947.<br />

44 Excluding deaths of military personnel.<br />

264


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

,<br />

Age, en annees<br />

I<br />

I 85 and<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 et plus Inconnu Poys, annee et sexe<br />

I<br />

I<br />

EUROPE (suite)<br />

Allernagne 39 (suitel<br />

Berlin (suite)<br />

1089 1477 2 169 3071 3766 3846 3696 3043 1 691 877 4 1939 Masculin<br />

1 104 1364 1794 2256 2932 3383 4034 3966 3076 2079 3 Feminin<br />

--3269-----5743--- 4491 5939 13848 175 1946 Masculin<br />

2789 4749 3465 4749 14476 124 Ferninin<br />

1257 1 844 2066 3053 4067 4984 --- 8 571 ------2296--- 56 1947 Masculin<br />

983 1351 1759 2294 2925 3922 8860 4015 46 Ferninin<br />

964 1492 1762 2233 3120 3537 3553 2365 1 149 306 9 1948 Masculin<br />

872 1048 1442 1 834 2431 3075 3668 3 160 2074 996 17 Ferninin<br />

744 1 165 1404 1 941 2758 3 188 3290 2359 1111 343 10 1949 Masculin<br />

737 983 1 388 1 780 2389 3050 3922 3375 2324 1 133 4 Ferninin<br />

603 1049 1370 1727 2643 3029 3 183 2217 1 253 390 12 1950 Masculin<br />

720 929 1 215 1719 2356 2993 3892 3402 2277 1 144 8 Ferninin<br />

Republique Federale<br />

8331 11 127 12003 14614 19385 25601 31 753 28104 18710 9063 233 1948 40 Masculin<br />

6449 8256 10309 12683 17239 24122 31 521 30076 22 139 12603 197 Feminin<br />

7610 11416 13197 15733 20554 26964 34364 31 630 20642 10374 105 1949 41 Masculin<br />

6269 8234 10678 13393 18798 26205 35647 34478 25066 14905 73 Ferninin<br />

Grece 42<br />

1 424 1786 1 963 2509 3049 3290 3354 2901 2279 2526 241 1936 Masculin<br />

1 233 1278 1 359 1620 2065 2378 3030 2845 2606 3712 251 Ferninin<br />

1470 1730 1 905 2653 3016 3506 3450 2960 2360 2784 143 1937 Masculin<br />

1 266 1 329 1421 1728 2156 2585 3 121 3 141 2709 3992 178 Ferninin<br />

1317 1604 1761 2392 2857 3469 3354 2947 2276 2743 131 1938 Masculin<br />

1 167 1 241 1 333 1554 1977 2449 3008 3019 2660 3901 122 Ferninin<br />

1374 1 695 1784 2414 2941 3563 3518 3098 2433 2759 134 1939 Masculil\<br />

1 254 1 220 1 355 1659 2087 2723 3056 3 168 2859 4068 155 Ferninin<br />

Hongrie 43<br />

1 937 2 163 2784 3402 4207 5203 5827 5591 4029 2177 10 1936 Masculin<br />

1767 1999 2553 2990 3920 4845 5710 5681 4375 2791 3 Feminin<br />

2037 2290 3002 3632 4448 5377 6132 5705 3984 2347 2 1937 Masculin<br />

1 841 2017 2657 3055 4058 4900 5890 5742 4373 3026 2 Ferninin<br />

2144 2305 3039 3681 4559 5638 6242 6018 4200 2653 15 1938 Masculin<br />

1 912 2074 2649 3335 4177 5026 6271 6385 4790 3429 6 Ferninin<br />

--11953-- --11 --- --15794-- 27433 2451 1945 44 Masculin<br />

6914 9019 14 312 30349 877 Ferninin<br />

2744 3312 3442 4080 5375 6190 6858 6584 4816 2732 141 1946 Masculin<br />

1 842 2351 2812 3493 4707 5775 6619 6502 5343 3562 95 Feminin<br />

Islande<br />

33 18 26 25 28 43 63 66 56 39 - 1936 Masculi..<br />

14 21 17 15 29 40 63 73 59 66 - Feminin<br />

22 23 26 25 45 58 80 56 51 43 - 1937 Masculin.<br />

17 11 13 31 38 53 88 83 82 88 - Feminin<br />

21 30 36 21 55 48 78 53 52 33 - 1938 Masculilll<br />

17 12 26 20 32 41 77 73 81 73 - Feminin<br />

17 18 35 19 38 41 70 63 58 46 - 1939 Masculin<br />

20 11 14 22 35 48 66 68 78 72 - Feminin<br />

30 23 19 27 34 45 60 74 47 47 - 1940 Masculin<br />

22 13 19 21 26 43 61 75 82 103 - Ferninin<br />

22 29 35 30 39 53 55 65 60 36 10 1941 Masculin<br />

18 23 28 26 29 50 61 81 71 102 - Feminin<br />

39 Territoire de 1937.<br />

40 Non cornpris Bade.<br />

41 Dec,;s de residents.<br />

42 Non cornpris Ie Dodecan';se.<br />

43 Y cornpris Ie territoire cede a la Tchecoslovaquie en 1947.<br />

44 Non cornpris les dec,;s de rnilitaires.<br />

265


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

lSee headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Taus ages Moins de 1 1-4 5-9 10 -14 15-19 20-24 25-29 30 -34 35-39<br />

EUROPE (continued)<br />

I<br />

celond (continued)<br />

1942 Male•••••••.••••• 641 84 12 12 6 16 28 23 36 32<br />

1943<br />

Female ••••••••••. 652 72 20 7 6 16 21 11 13 13<br />

Mole••••••••••••. 615 50 13 12 8 20 29 29 31 27<br />

Female ••••••..••• 653 46 17 5 8 17 24 22 18 12<br />

1944 Mole ••••••••••••. 622 66 18 6 9 20 19 26 17 15<br />

Female ••••••••••• 596 59 12 6 8 10 21 17 16 17<br />

1945 Mole••••••••••••. 577 68 14 11 6 16 23 31 19 16<br />

1946<br />

Female•••.•••.••.<br />

Male•••••••••••••<br />

602<br />

597<br />

50<br />

58<br />

15<br />

23<br />

4<br />

12<br />

6<br />

8<br />

10<br />

20<br />

9<br />

20<br />

21<br />

20<br />

16<br />

32<br />

10<br />

23<br />

1947<br />

Female ••••••.••.• 524 40 12 8 4 10 10 12 11 12<br />

Mole•••••.••••••• 580 48 26 5 6 12 19 21 14 19<br />

Female•••.•.•••.• 582 35 6 6 5 7 14 14 11 5<br />

1948 Male••••••••••••• 509 53 13 3 3 3 14 15 20 15<br />

Female ••••••••••. 605 47 13 8 7 9 10 10 13 15<br />

1949 Mole••••.•.•.•.•• 536 52 10 7 5 5 20 6 14 15<br />

Female ••.•••••••. 570 40 10 3 - 3 5 8 4 9<br />

Ireland<br />

1936 Male ••••..••••••. 21920 2414 796 283 235 318 541 455 394 512<br />

Female ••.•••.•••. 20666 1 895 731 323 212 347 514 539 461 541<br />

1937 Mole••••••••.•••• 23331 2311 861 302 221 367 472 468 450 500<br />

Female ••••.•••••• 21755 1 810 766 275 241 368 499 504 522 515<br />

1938 Mole••••••••••••. 20637 2113 701 271 217 352 392 473 387 494<br />

Female ••••••••••• 19404 1 681 651 270 215 377 410 464 450 527<br />

1939 Mole ••••••••••••• 21567 2104 567 282 167 353 390 436 431 441<br />

Female ••••••.•••• 20150 1587 572 209 180 343 429 459 422 445<br />

1940 Mole............. 21 611 2094 586 251 186 351 447 468 448 476<br />

Female ••••••••••• 20274 1 665 481 218 201 387 459 464 446 472<br />

1941 Male••••••••••••• 22642 2417 626 245 157 336 422 430 458 440<br />

Female ••••••••••• 21 155 1758 527 216 191 359 488 472 440 470<br />

1942 Mole ••••••••••••• 21868 2660 634 312 192 401 533 454 475 475<br />

Female ••••••••••. 19772 1 931 601 218 197 391 513 527 480 462<br />

1943 Mole ••••••••••••• 22663 3066 683 270 178 397 482 441 485 427<br />

Female ••••••.•••• 20831 2253 639 266 201 414 484 525 450 463<br />

1944 Male••••••••••••• 23477 2948 659 273 160 326 424 358 426 429<br />

Female ••••••••••• 21651 2250 627 254 182 367 435 425 480 451<br />

1945 Mole••••••••••••• 22266 2664 567 202 156 344 417 367 373 416<br />

Female ••••••••••. 20496 2075 536 193 163 317 461 411 450 448<br />

1946 Mole ••••••••••••• 21 863 2491 461 170 144 269 376 333 362 387<br />

Female •.••••••••• 19594 1 899 399 156 125 300 382 403 416 426<br />

1947 Mole ••••••••.•••• 23461 2693 576 180 143 264 348 379 385 472<br />

Female •.•••••••.• 20600 1994 480 164 148 312 419 390 386 401<br />

1948 Mole••••.•••••••• 19117 1 843 419 164 113 232 315 340 337 372<br />

Female ••••••..••• 17240 1470 362 118 101 263 341 401 338 380<br />

Italy 45<br />

1936 Mole ••••••••••••• 307465 53184 24499 4969 3852 4474 6918 6716 6688 7271<br />

Female •••.•••••.• 285915 43496 22962 4847 3575 4096 6923 6917 6395 6625<br />

1937 Mole••••••••.•••• 319421 58918 26975 5337 3839 5170 6641 6943 6725 7305<br />

Female •••••••.•.• 298869 48959 25856 4826 3651 4780 6471 7059 6631 6640<br />

1938 Male ••••••••••••• 317229 60410 25120 4811 3726 5433 5999 6684 6761 7251<br />

Female ••••••••••• 297759 49811 23806 4511 3454 5055 5621 7042 6326 6496<br />

1939 Male•••••••.••••• 303897 55572 22554 4633 3301 5685 5105 6382 6533 7035<br />

Female••.•••••••• 287586 45319 21 256 4108 3114 5078 4688 6657 6187 6017<br />

1940 46 Male••••••••••••• 312183 59046 20835 4302 3282 5492 5081 6328 6333 6755<br />

Female ••••••••••• 294724 48400 20057 3817 3067 5014 4478 6264 5804 5883<br />

1941 46 Mole............. 320569 59067 24055 4709 3433 6167 6006 6592 6720 7299<br />

Female ••••••••••• 301 166 48936 22913 4118 3332 5379 4938 6066 6169 6020<br />

45 Prior to 1946, territory of 1924--1938.<br />

46 Excluding deaths in military zones of operation and on foreign soil.<br />

266


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en ennees<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

85 and<br />

over Unknown<br />

40-44 45 -49<br />

I<br />

50-54 55-59 60-64 65 -69 70-74 75-79 80-84 185 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

----- ------~-------<br />

----'-------1---------~~~---<br />

EUROPE (suite)<br />

IsJande (suite)<br />

14 29 25 29 32 45 48 63 53 50 4 1942 Masculin<br />

17 31 18 29 36 47 47 83 76 87 2 Feminin<br />

24 20 33 28 33 48 38 70 54 45 3 1943 Masculin<br />

20 27 19 30 32 62 69 78 71 76 - Feminin<br />

19 26 30 26 38 47 56 60 75 41 8 1944 Masculin<br />

15 13 22 17 26 46 42 65 107 77 - Feminin<br />

11 29 25 31 29 46 47 52 54 48 1 1945 Masculin<br />

18 19 28 22 34 49 52 72 77 90 - Feminin<br />

18 23 28 33 37 42 42 58 61 38 1 1946 Masculln<br />

11 16 23 27 31 31 63 54 68 81 - Feminin<br />

19 18 26 41 32 32 62 65 60 54 1 1947 Masculin<br />

11 14 23 33 47 45 54 56 84 112 - Feminin<br />

16 22 20 31 32 37 61 41 64 45 1 1948 Masculin<br />

16 21 25 25 33 43 59 80 87 84 - Feminin<br />

18 20 15 23 48 49 51 62 50 66 - 1949 Masculin<br />

14 16 17 27 25 37 71 73 90 118 - Feminin<br />

Irlande<br />

592 661 1085 1 399 2027 2414 3 166 ---3631--- 997 - 1936 Masculin<br />

535 621 935 1 170 1705 2066 2937 3895 1 239 - Feminin<br />

583 744 1 168 1493 2191 2644 3370 4096 1090 - 1937 Masculln<br />

578 684 963 1 292 1794 2005 3149 4495 1 295 - Feminin<br />

530 723 990 1 314 1917 2314 3000 3627 822 - 1938 Masculln<br />

504 541 848 1 109 1 653 1 915 2841 3791 1 157 - Ferninin<br />

534 642 1026 1354 2001 2516 3220 4181 922 - 1939 Masculin<br />

489 631 922 1 145 1 637 2070 3056 4350 1 204 - Feminin<br />

503 718 998 1 328 1 882 2531 3241 4171 932 - 1940 Masculln<br />

531 602 884 1 160 1 696 2028 3023 4388 1 169 - Feminin<br />

582 693 889 1269 1949 2586 3373 4687 1083 - 1941 Masculin<br />

566 581 837 1 105 1794 2057 3110 4877 1307 - Feminin<br />

586 643 914 1 175 1743 2381 3065 4210 1 015 - 1942 Masculin<br />

565 548 860 986 1480 1787 .2710 4312 1204 - Feminin<br />

542 604 937 1203 1748 2410 3289 4461 1040 - 1943 Masculln<br />

506 604 764 993 1 550 1 970 2818 4618 1 313 - Feminin<br />

522 643 946 1 237 1 814 2515 3551 4992 1254 - 1944 Masculin<br />

488 572 805 982 1573 2025 3074 5133 1528 - Feminin<br />

448 609 911 1 122 1723 2443 3275 5046 1 183 - 1945 Masculln<br />

481 591 771 898 1 508 1 865 2993 4850 1485 - Feminin<br />

477 646 852 1 118 1 619 2484 3280 5110 1 284 - 1946 Masculln<br />

457 605 769 911 1 351 1 923 2808 4776 1 488 - Feminin<br />

539 669 930 1 218 1731 2482 3576 5542 1334 - 1947 Masculin<br />

457 548 764 960 1404 1 928 3057 5161 1 627 - Fe-minin<br />

435 590 856 990 1506 2068 2925 4660 952 - 1948 Masculin<br />

374 480 713 813 1 254 1 662 2550 4329 1 291 - Feminin<br />

Italie 45<br />

7617 9025 11 343 14690 19033 24242 31044 31093 23475 13541 3791 1936 Masculln<br />

6949 7915 9700 12095 16623 22580 30146 31 810 25235 17012 14 Feminin<br />

7808 9490 11449 14775 19697 24441 31 312 31 813 23622 14280 2881 1937 Masculin<br />

7207 8158 9873 12450 17252 22525 30733 32294 25731 17768 5 Ferninin<br />

7594 9076 11229 14327 19280 24595 30867 32253 24292 14748 2773 1938 Masculin<br />

6946 7855 9848 12248 17093 22905 30387 33535 26163 18648 9 Feminin<br />

7793 8975 11 150 13939 19236 24057 30165 31 953 24284 14540 1005 1939 Masculin<br />

6648 7766 9808 12253 17342 22684 30008 32993 27025 18590 45 Feminin<br />

7641 8984 10907 14138 19874 24514 31546 34303 26822 15962 38 1940 46 Masculln<br />

6590 7574 9728 12318 17700 22886 31 241 34973 28814 20090 26 Feminin<br />

8233 9185 11479 14761 <strong>1951</strong>4 25339 31045 34707 26542 15667 49 1941 46 Masculin<br />

6565 7662 9753 12539 16862 23669 30586 35753 29399 20498 9 Feminin<br />

45 Avant 1946, territoire de 1924-1938.<br />

46 Non cornpris les deces dans les zones d'operations et en terre etrangere.<br />

267


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe {suite><br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

I<br />

I<br />

85 and<br />

over<br />

Unknown<br />

_40 -44 1~=~~J_~~~1_5_5_-_5_9 6_0_-__64__6_5_-_~__7_0 ~7_4__7_5__-_7_9_ _8_0_-_8_4_,,_85_e_t_ p _lu_s_ __ln_c_o_nn._u<br />

1<br />

I<br />

10157<br />

6995<br />

8 136<br />

6125<br />

7993<br />

5866<br />

7386<br />

5510<br />

6748<br />

5227<br />

10840<br />

8143<br />

9928<br />

7295<br />

9474<br />

7035<br />

9177<br />

6501<br />

8840<br />

6293<br />

12981<br />

10283<br />

10865<br />

8946<br />

10686<br />

8662<br />

10535<br />

8680<br />

10532<br />

8292<br />

I<br />

16103<br />

13 111<br />

13367<br />

11 722<br />

13296<br />

11 371<br />

13054<br />

11400<br />

13216<br />

11 134<br />

20896<br />

17247<br />

17274<br />

15924<br />

17178<br />

15959<br />

17107<br />

15978<br />

16973<br />

15940<br />

27734<br />

24150<br />

22360<br />

21 535<br />

21 866<br />

21404<br />

21 305<br />

21 515<br />

21764<br />

21473<br />

32692<br />

30715<br />

27057<br />

27710<br />

27615<br />

28264<br />

27459<br />

28380<br />

28397<br />

29516<br />

36944<br />

35902<br />

27925<br />

29401<br />

27398<br />

29446<br />

27389<br />

30121<br />

28457<br />

30989<br />

27377<br />

29266<br />

22366<br />

25220<br />

22 523<br />

25404<br />

21 314<br />

24478<br />

22467<br />

25548<br />

15872<br />

20353<br />

13049<br />

17127<br />

13055<br />

17087<br />

13198<br />

17435<br />

14474<br />

18831<br />

-------'-----i--------'------------------------------------<br />

81 and over Unknown<br />

41 -50 51-60 61 -70 71 -80 81 et plus Inconnu<br />

------------------<br />

6 10 13 11 10 5 10 12 17 5 12 9 20 14 6 4 2 15 12 7 -<br />

8 13 18 15 6 -<br />

5 7 9 13 11 -<br />

5 6 14 14 2 -<br />

3 9 14 13 5 -<br />

7 8 12 8 11 -<br />

5 4 21 14 6 -<br />

5 7 17 12 4 -<br />

5 11 14 13 8 -<br />

5 3 17 20 3 2 2 20 16 9 2 3 10 12 6 4 10 9 13 12 7 8 21 18 9 7 4 19 17 3 -<br />

4 16 9 18 8 3 3 14 18 7 3 7 17 29 15 7 11 15 24 14 12 8 16 17 6 -<br />

3 10 9 14 9 -<br />

4 6 12 15 12 -<br />

2 8 12 18 17 -<br />

409<br />

277<br />

414<br />

223<br />

230<br />

250<br />

248<br />

298<br />

20<br />

7<br />

~y_S_'_a_n_ne_e_e_t::__<br />

EUROPE (suite)<br />

Italie 45 (suite)<br />

1942 46 Masculin<br />

Feminin<br />

1946 46 Masculin<br />

Feminin<br />

1947 * Masculin<br />

Feminin<br />

1948 * Masculin<br />

feminin<br />

1949 * Masculin<br />

Feminin<br />

liechtenstein<br />

1937 Masculin<br />

Ferninin<br />

1938 Masculin<br />

Feminin<br />

1939 Masculin<br />

Feminin<br />

1940 Masculin<br />

Feminin<br />

1941 Masculin<br />

Feminin<br />

1942 Masculin<br />

Feminin<br />

1943 Masculin<br />

Feminin<br />

1944 Masculin<br />

Feminin<br />

1945 Masculin<br />

Feminin<br />

1946 Masculin<br />

Feminin<br />

1947 Masculin<br />

Feminin<br />

1948 Masculin<br />

Feminin<br />

1949 Masculin<br />

Feminin<br />

85 and<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 et plus Inconnu<br />

60 83 119 152 154 186 208 183 116 64 32 51 75 118 158 172 203 222 156 89 60 99 99 150 194 174 204 188 125 94 53 63 87 112 138 197 212 202 152 106 80 94 107 130 179 204 192 179 128 93 -<br />

54 57 78 114 180 183 231 242 161 129 -<br />

66 80 100 157 209 224 219 198 154 87 -<br />

45 61 88 113 167 194 242 236 162 116 -<br />

78 65 116 154 196 196 249 204 120 91 1<br />

45 50 72 105 170 177 229 237 172 125 86 76 116 140 188 230 203 208 127 92 53 59 66 86 145 191 254 223 161 126 -<br />

Luxembourg<br />

1936 Masculin<br />

Feminin<br />

1937 Masculin<br />

Feminin<br />

1938 Masculin<br />

Feminin<br />

1939 Masculin<br />

Feminin<br />

1940 Masculin<br />

Feminin<br />

1941 Masculin<br />

Feminin<br />

45 Avant 1946, territoire de 1924-1938.<br />

46 Non compris les deces dans les zones d'operations et en terre etrangere.<br />

269


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Tous ages Mains de 1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

EUROPE (cantinued)<br />

luxembourg (continued)<br />

1942 Male•.••••.•.•••. 2075 207 62 29 17 29 30 45 66 52<br />

Female ••••••.•••. 1 835 152 51 17 8 24 28 44 49 64<br />

1943 Male••••.•.•••••• 1 929 159 60 36 20 27 33 34 52 73<br />

Female.•••.•.•••• 1 833 133 45 27 20 28 25 43 46 31<br />

1944 Male.•••.•.•••••. 2466 226 53 36 45 57 63 64 83 79<br />

Female ..••..•...• 2090 142 34 34 31 40 51 38 52 52<br />

1945 Male•.•...•••.••. 2387 259 59 50 55 56 54 48 74 73<br />

Female....••.•••• 2085 202 46 31 20 32 41 25 47 47<br />

1946 Male............. 1 830 188 27 18 15 20 39 34 34 39<br />

Female •.••••••••. 1760 139 27 12 11 23 23 31 37 35<br />

1947 Male..•••.•.•.•.• 1 898 145 25 19 10 20 24 29 30 61<br />

Female •••.•.•.••• 1702 113 34 9 10 17 22 27 28 36<br />

1948 Male•.•.•••••.•.. 1913 142 19 8 7 20 23 25 33 50<br />

Female.•••••••••• 1543 103 19 5 13 16 20 25 16 27<br />

1949 Male•••••...•.•.• 1 983 116 23 9 13 21 24 13 31 47<br />

Female........... 1725 78 22 6 10 13 21 18 16 27<br />

1950 Male••••••.•...•. 1 838 108 21 11 8 19 22 19 22 52<br />

Female ..•••..•.•. 1608 93 12 5 9 11 12 24 21 26<br />

Netherlands 47<br />

1936 Male.•••••.•••••• 37104 3825 1 252 510 416 570 766 693 751 780<br />

Female .....•••••• 36819 2845 1037 433 346 494 609 693 802 887<br />

1937 Male.•••.•.•••••• 37953 3765 1 107 526 384 567 708 654 704 780<br />

Female.•.•••••••• 37563 2723 878 368 302 481 559 673 713 868<br />

1938 Male•••.•.•••••.. 37611 3781 1 168 580 392 603 671 686 742 817<br />

Female.•••.•..••. 36432 2737 938 381 314 465 513 618 758 873<br />

1939 Male............. 38552 3486 1049 474 345 600 656 611 707 778<br />

Female ••••••••••. 37289 2612 833 365 261 465 425 592 716 797<br />

1940 Male••••.•••••••. 46458 4168 1 261 599 423 850 1647 1399 1 315 1 121<br />

Female ••••••••••• 41 264 3068 992 436 352 526 594 626 746 898<br />

1941 Male.•••...•••••• 46853 4652 1418 622 473 889 1203 1050 1024 1080<br />

Female ..••••••.•. 42863 3282 1 116 445 354 580 630 690 777 893<br />

1942 48 Male............. 45966 4373 1391 699 494 920 1 363 1 151 1014 1 170<br />

Female ...•••••.•• 40074 3128 1 162 514 425 588 688 676 754 873<br />

1943 48 Male..•.•••...•.. 48208 4774 2064 1001 702 1 198 1 817 1390 1 343 1350<br />

Female .•••••••.•. 43230 3625 1 681 775 589 757 905 812 884 971<br />

1944 48 Male............. 57931 5853 2514 1376 1069 1 841 2782 1968 1778 1 832<br />

Female ..•..•••••• 50156 4332 1986 1059 835 1202 1358 1 118 1 189 1313<br />

1945 48 Male............. 84535 9615 3024 1375 1098 2563 6075 3931 3282 3142<br />

Female ..•.••••.•. 56863 7082 2501 963 690 1063 1435 1204 1 232 1 381<br />

1946 Male.•••.....•.•• 41 624 6399 1 955 726 449 696 1040 773 733 819<br />

Female...•.•.•.•. 38527 4610 1 567 512 276 403 586 647 685 820<br />

1947 Male.•.•.•••••••. 40334 5162 1 118 483 325 553 1 141 700 656 733<br />

Female ....•.•.•.• 37312 3800 906 293 246 323 473 481 605 653<br />

1948 Male..•••...•.... 37871 4191 1028 367 274 408 861 569 528 643<br />

Female..•....•... 34588 3068 794 222 159 253 332 403 471 621<br />

1949 Male•....•.•...•. 41750 3652 1 002 375 230 349 1 323 588 523 627<br />

Female•...•....•. 39327 2685 768 230 140 213 255 406 428 578<br />

1950 Male.••...•...... 38917 3331 908 384 217 368 478 498 441 580<br />

Female •••....•.•. 36663 2446 707 220 127 199 290 357 381 543<br />

47 Prior to 1949 excluding Elten and Tuddern. Deaths occurring outside<br />

cauntry and registered after 31 January are included in statistics for<br />

year of registration regardless of year of occurrence.<br />

48 Excluding deaths af deportees in Germany af which 105000 were<br />

deaths of Netherlands Jews.<br />

270 '


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

I<br />

Age, en annees<br />

85 and<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84<br />

over Unknown<br />

85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

~--<br />

I<br />

EUROPE (suite)<br />

Luxembourg (suite)<br />

93 102 118 129 184 237 204 226 156 89 - 1942 Masculin<br />

45 50 83 110 150 199 216 256 167 122 - Feminin<br />

93 96 111 146 185 206 199 194 139 65 1 1943 Masculin<br />

50 73 70 98 152 212 229 235 180 136 - Feminin<br />

119 126 135 165 198 246 258 245 162 104 2 1944 Masculin<br />

60 79 89 126 147 246 262 293 188 125 1 Feminin<br />

111 97 138 150 199 247 266 211 161 66 13 1945 Masculin<br />

58 104 95 114 161 219 257 251 203 129 3 Feminin<br />

61 113 101 114 173 198 224 204 150 75 3 1946 Masculin<br />

57 68 76 100 144 197 228 235 174 142 1 Feminin<br />

75 98 99 144 160 246 250 217 166 80 - 1947 Masculin<br />

49 62 74 99 153 191 248 224 176 130 - Ferninin<br />

64 112 108 151 190 252 259 220 153 77 - 1948 Masculin<br />

36 64 88 103 147 166 233 201 165 96 - Feminin<br />

79 101 102 141 189 228 292 264 187 103 - 1949 Masculin<br />

36 63 86 101 125 205 275 254 218 151 - Feminin<br />

54 90 117 156 197 215 211 244 179 93 - 1950 Masculin<br />

50 55 69 104 126 179 248 238 203 123 - Feminin<br />

Pays-Bas 47<br />

934 1 170 1 627 2316 3059 3813 4535 4337 3391 2359 - 1936 Masculin<br />

1023 1 179 1 660 2234 3012 3626 4779 4524 3689 2947 - Feminin<br />

968 1 223 1717 2273 3 152 3935 4775 4566 3541 2608 - 1937 Masculin<br />

998 1 222 1 635 2320 3126 3801 4904 4870 3895 3227 - Feminin<br />

909 1 161 1 637 2296 3022 3858 4818 4524 3402 2544 - 1938 Masculin<br />

942 1204 1 693 2168 2963 3867 4722 4560 3748 2968 - Feminin<br />

902 1 162 1 653 2315 3275 4153 4964 4934 3684 2804 - 1939 Masculin<br />

962 1 232 1 694 2149 3146 4078 4819 5053 3888 3202 - Feminin<br />

1 249 1526 1 991 2647 3689 4586 5359 5515 4157 2956 - 1940 Masculin<br />

1025 1 296 1774 2335 3305 4278 5404 5674 4281 3654 - Feminin<br />

1 174 1539 1 964 2655 3604 4667 5489 5840 4391 3119 - 1941 Masculin<br />

1 059 1356 1738 2322 3269 4478 5444 5997 4580 3853 - Feminin<br />

1 330 1657 1988 2589 3394 4501 5046 5793 4200 2893 - 1942 48 Masculin<br />

1079 1 311 1 653 2267 3071 4106 4915 5383 4056 3425 - Feminin<br />

1424 1704 2020 2570 3337 4385 4988 5416 4078 2647 - 1943 48 Masculin<br />

1 134 1429 1 687 2248 3040 4266 4951 5528 4526 3422 - Feminin<br />

1887 2 199 2426 2981 3761 4791 --11271-- ---7602--- - 1944 48 Masculin<br />

1406 1 659 2029 2518 3378 4489 11 560 8725 - Feminin<br />

3212 3420 3590 4370 5445 6890 14949 8554 - 1945 48 Masculin<br />

1 533 1701 2152 2905 3721 5217 13031 9052 - Feminin<br />

1060 1299 1701 2175 2999 3823 4612 4517 3711 2137 - 1946 Masculin<br />

881 1 221 1543 2084 2818 3914 4802 4758 3924 2476 - Feminin<br />

952 1 253 1789 2 176 3024 4109 4934 4908 3928 2390 - 1947 Masculin<br />

915 1 104 1465 2068 2819 3892 5093 5085 4332 2759 - Feminin<br />

897 1244 1765 2279 3030 4032 4921 4637 3830 2367 - 1948 Masculin<br />

817 1066 1442 1761 2652 3712 4842 4966 4151 2856 - Feminin<br />

920 1 266 1 889 2311 3291 4304 5632 5739 4632 3097 - 1949 Masculin<br />

807 1117 1545 2077 2918 4264 5815 6103 5167 3811 - Feminin<br />

826 1 195 1 814 2326 3137 4210 5258 5414 4398 3 134 - 1950 Masculin<br />

711 1064 1389 1 908 2723 3929 5200 5804 4805 3860 - Feminin<br />

47 Avant 1949, non compris Elten et Tuddern. Les deces survenus en dehors<br />

du pays et enregistres apres Ie 31 janvier sont compris dans les<br />

statistiques de I'annee d'enregistrement sans consideration de I'annee<br />

du deces.<br />

48 Non compris les departes morts en Allemagne parmi lesquels 105000<br />

juifs neerlandais.<br />

271


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1 I I<br />

Country, year and sex Taus ages Mains de 1 1-4 5 -9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

I<br />

EUROPE (continued)<br />

I<br />

Norway<br />

1936 Mole............. 14870<br />

1 286 173 187 335 516 479 451 430<br />

Female ........... 15230 969 117 176 271 402 395 370 422<br />

1937 Mole............. 14 986 1 300 198 159 368 483 483 425 472<br />

Female..........• 15231 981 121 121 247 344 396 389 379<br />

1938 Male............. 14641 1 261 154 123 304 435 459 440 468<br />

Female........... 14570 867 107 92 225 304 344 348 366<br />

1939 Mole............• 14870 1 236 141 138 292 382 412 390 399<br />

Female.........•. 15000 911 87 80 197 305 315 322 345<br />

1940 Mole............. 16836 1 299 154 142 352 842 826 684 612<br />

Female.........•. 15457 979 90 119 224 307 303 319 353<br />

1941 Mole............. 16812 1 441 206 166 463 774 659 593 597<br />

Female..........• 15397 1 118 159 135 249 307 328 301 311<br />

1942 Male............. 17160 1399 231 204 351 888 814 710 711<br />

Female........... 14902 1 164 158 171 227 354 341 318 371<br />

1943 Mole............. 16941 1 625 290 203 337 849 760 678 662<br />

Female ........... 14682 1 146 232 136 250 355 355 330 384<br />

1944 Mole............. 17219 1736 246 236 413 835 780 650 614<br />

Female ........... 15433 1 331 177 130 234 389 349 372 371<br />

1945 Male...••......•. 15557 1 655 222 173 251 579 586 528 493<br />

Female..........• 14473 1 282 118 96 161 283 321 291 315<br />

1946 Mole..••......... 14685 1768 142 95 193 341 383 382 408<br />

Female......•.... 14 535 1 277 112 65 137 205 262 261 256<br />

1947 Male.....•....... 14898 1 678 147 82 183 285 333 325 325<br />

Female ........... 14 996 1 149 82 43 128 198 234 227 270<br />

1948 Mole...........•. 14274 1371 147 77 161 249 309 313 318<br />

Female ..•.....••. 14101 1016 77 44 88 151 193 200 238<br />

1949 Male.........•.•• 14395 1 273 126 60 114 204 250 259 286<br />

Female.........•. 14687 920 68 37 74 105 150 165 165<br />

Portugal<br />

1936 Mole...•......... 60744 15606 5192 2 109 818 1 054 1 662 1 630 1 599 1768<br />

Female..•........ 58259 13 112 4934 1 859 838 1 087 1548 1440 1 339 1364<br />

1937 Mole...........•. 59772 16205 5465 2126 873 1092 1 515 1 620 1547 1591<br />

Female........... 57519 13791 5214 1 969 809 1 081 1472 1 552 1 285 1 329<br />

1938 Mole............. 58881 14 756 5174 2108 937 1 196 1 603 1749 1 632 1 689<br />

Female .••......•. 56450 12613 4815 1 911 842 1 183 1 402 1 523 1361 1 339<br />

1939 Mole•............ 59145 13060 6768 1340 792 1 189 1 396 1 543 1 606 1 686<br />

Female........... 56930 10792 6296 1 178 794 1 128 1 314 1417 1 293 1386<br />

1940 Mole..•.......... 60930 12864 7622 1 461 916 1 268 1 502 1579 1 679 1 654<br />

Female........... 59556 10826 6982 1 198 813 1 225 1 318 1477 1 369 1340<br />

1941 Male............. 68033 14934 9443 1 631 956 1 381 1 658 1 648 1729 1780<br />

Female........... 66904 12860 8745 1445 939 1 296 1438 1432 1431 1497<br />

1942 Mole...••........ 63640 13482 8212 1749 1061 1 516 1706 1 556 1 652 1757<br />

Female....•.•.... 62891 11 147 7698 1 595 1039 1480 1479 1473 1426 1457<br />

1943 Mole............. 61 891 14339 7386 1 572 974 1496 1 695 1 618 1601 1769<br />

Female •.........• 59996 11 939 6892 1 397 929 1422 1 483 1 355 1366 1481<br />

1944 Mole..••......... 61 800 13535 7068 1405 860 1 388 1743 1448 1 643 1753<br />

Female........... 57475 11068 6351 1 353 839 1 262 1475 1 312 1341 1301<br />

1945 Male......•.••..• 59717 13191 6319 1257 845 1 251 1784 1 503 1 609 1 818<br />

Female.•..••..... 55879 10843 5860 1024 812 1 206 1495 1219 1371 1 272<br />

1946 Mole ..••...•.•.•. 62050 13462 6378 1055 703 1 186 1 818 1505 1 614 1827<br />

Female........... 58750 11 119 5819 954 687 1 219 1511 1 255 1 238 1 345<br />

1947 Male.....•....... 56069 11 882 5509 971 661 1 186 1745 1 426 1449 1701<br />

Female •.....•.•.. 54368 9622 5071 846 644 1089 1509 1 230 1 142 1 225<br />

1948 Mole.••.•..•.•.•. 54935 12136 5720 954 611 1048 1676 1503 1 290 1 679<br />

Female.•.....•... 52641 10008 5207 744 590 1046 1 273 1 135 1 032 1 195<br />

1949 Mole ..•....••••.. 59873 13309 6514 947 613 1068 1 660 1443 1 313 1713<br />

Female....•.•.... 57626 10995 5927 848 592 931 1 268 1 216 957 1 187<br />

1950 Mole••••.••••••.. 52366 10629 4937 872 559 952 1 514 1448 1 137 1454<br />

Female ...••••.... 50432 8679 4577 706 456 837 1 121 1089 884 1047<br />

I<br />

I<br />

272


16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

DECES<br />

Age, en annees<br />

85 end<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84<br />

over Unknown<br />

85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

EUROPE (suite)<br />

Norvege<br />

458 532 577 772 972 1 194 1560 1 642 1 678 1 620 8 1936 Mesculin'<br />

406 463 557 678 869 1 120 1 654 2017 2038 2304 2 Ferninin<br />

459 521 577 744 1020 1 185 1 519 1 711 1 679 1 675 8 1937 Masculin'<br />

383 432 590 726 953 1 114 1747 1998 2051 2255 4 Feminin<br />

496 477 633 705 984 1 266 1494 1670 1645 1626 1 1938 Masculinl<br />

404 417 547 642 947 1 126 1593 1922 2023 2290 6 Feminin<br />

492 526 579 731 1042 1207 1516 I 810 1 699 1 875 3 1939 Masculi...<br />

360 427 546 672 931 1 163 1707 2069 2060 2502 1 Feminin<br />

622 667 699 832 1080 1 323 1464 1773 1 699 1706 60 1940 Mesculin<br />

381 450 593 689 927 1 272 1 688 2180 2082 2492 9 Feminin<br />

629 653 746 755 1024 1 302 1492 1753 1 661 1819 79 1941 Mesculin<br />

379 443 567 695 928 1 211 1506 2170 2086 2500 4 Feminin<br />

678 776 744 809 1063 1 277 1 518 1729 1514 1678 66 1942 Mesculi...<br />

384 444 589 648 914 1 194 1 502 1 939 1 918 2251 15 Feminin<br />

631 729 772 825 931 1 271 1 370 1 666 1559 1 751 32 1943 Mesculin<br />

378 453 534 664 790 1 230 1411 1 812 1 856 2356 10 Ferninin<br />

670 736 811 854 1000 1257 1450 1660 1 558 1675 38 1944 Mesculin<br />

405 496 540 664 845 1205 1 582 1 866 1974 2495 8 Feminin<br />

520 607 671 742 888 1 216 1471 1591 1 611 1730 23 1945 Mesculin<br />

398 453 524 621 839 1 165 1364 1 806 1960 2470 6 Feminin<br />

451 531 660 686 896 1 281 1499 1 611 1 606 1745 7 1946 Masculin<br />

342 394 477 608 850 1 169 1 580 1 830 2 111 2597 2 Feminin<br />

397 532 610 724 990 1257 1 614 1728 1792 1 895 1 1947 Mesculin<br />

319 456 499 606 836 1217 1701 1 967 2262 2800 2 Feminin<br />

392 515 647 800 936 1 108 I 686 1783 1 625 1 837 - 1948 Masculi...<br />

317 376 497 593 805 1 132 1 664 1970 2127 2611 2 Feminin<br />

350 472 671 791 975 I 204 1727 1 888 1795 1 948 2 1949 Mesculin<br />

253 355 540 652 862 I 218 1 800 2110 2267 2944 2 Feminin<br />

Portugal<br />

1680 2001 2272 2716 3328 3817 4263 3936 2982 2201 110 1936 Masculin<br />

1 266 1 331 1716 2032 2770 3227 4567 4862 4504 4406 57 Ferninin<br />

1638 1 867 2 102 2585 3124 3592 4097 3777 2790 2069 97 1937 Mesculin<br />

1 239 1 306 1 607 1 894 2654 3 139 4238 4594 4159 4139 48 Feminin<br />

1732 2019 2 139 2633 3330 3602 3999 3783 2696 2030 74 1938 Masculin<br />

1239 1425 I 647 2013 2748 3257 4290 4554 4095 4134 59 Ferninin<br />

I 829 1930 2285 2642 3475 3812 4385 4150 2940 2189 128 1939 Masculin<br />

1317 1394 1670 2071 2939 3547 4521 4935 4433 4426 79 Feminin<br />

1722 2003 2281 2706 3468 3834 4609 4182 3 116 2332 132 1940 Masculi...<br />

1 318 1 398 1 668 2083 3036 3619 4829 5194 4880 4892 91 Feminin<br />

1 849 2068 2419 2778 3855 4416 4903 4622 3385 2433 145 1941 Mesculin<br />

1445 1492 1 860 2251 3205 4041 5235 5878 5217 5090 107 Ferninin<br />

1 808 1 957 2274 2720 3641 4245 4586 4334 3125 2 136 123 1942 Mesculin<br />

1 385 1417 1 878 2 170 3 180 3960 5032 5285 4937 4769 84 feminin<br />

I 853 I 929 2261 2601 3288 4010 4275 4056 3019 2004 145 1943 Mesculin<br />

1 316 I 336 1774 2008 2834 3771 4711 4925 4626 4363 68 Ferninin<br />

1 915 2093 2423 2870 3456 4 173 4529 4195 3026 2088 189 1944 Masculin<br />

1415 1 318 1 572 2049 2801 3631 4500 4815 4485 4486 101 Feminin<br />

1974 2129 2378 2804 3358 3931 4268 3990 2936 2 162 210 1945 Masculin<br />

1 351 1379 1 681 2045 2727 3528 4357 4802 4396 4389 122 Ferninin<br />

1916 2240 2471 2922 3514 4452 4732 4518 3191 2342 204 1946 Masculin<br />

1338 1382 I 632 2110 2905 3953 4944 5310 4926 4982 121 Ferninin<br />

1785 1984 2157 2606 3280 4051 4392 4042 2996 2077 169 1947 Mesculin<br />

1 203 1367 1 486 1 944 2760 3683 4834 5279 4730 4601 103 feminin<br />

1 821 1 962 2293 2594 3147 3807 4268 3773 2661 1 862 130 1948 Mesculin<br />

1 256 1340 1 611 1 899 2689 3547 4505 4800 4309 4376 79 Feminin<br />

1 863 2119 2343 2814 3372 4132 4819 4468 3084 2160 119 1949 Mesculin<br />

1 192 1 486 1 606 1 988 2919 3848 5064 5393 5059 5058 92 Feminin<br />

1 686 1 954 2083 2483 3200 3729 4578 4103 2925 2046 77 1950 Mesculin<br />

1 158 1279 1460 1 886 2770 3449 4716 5043 4541 4680 54 Feminin<br />

273


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Taus ages Mains de 1 1-4 5-9 10-14 15 -19 20-24 25 -29 30-34 35 -39<br />

EUROPE (continued)<br />

I<br />

I<br />

Romania<br />

Changing Territory 49<br />

1936 Both sexes......... 382179 106527 57199 13276 7546 7148 11 556 --19139--'- 18727<br />

1937 Both sexes......... 377954 106946 51014 11 516 7196 8260 10611 19344 18779<br />

1938 Both sexes......... 379445 106838 52980 11459 6848 8857 8623 19006 18653<br />

1939 Both sexes......... 370348 99148 50305 11 576 6678 9288 8111 19468 19016<br />

1940 Both sexes......... 253502 66267 26407 6886 4566 6916 6418 14381 13919<br />

1941 Both sexes......... 261 303 51 636 24722 6355 4582 7047 11 221 30516 15820<br />

1942 Both sexes......... 264796 51 894 26384 7657 5265 8007 13519 25398 15368<br />

1943 * Both sexes......... 306335 72 808 41 580 10217 6085 8230 11 488 16974 17205<br />

1944 * Both sexes......... 268789 48139 23077 8511 6135 9081 17513 20583 20137<br />

1945 * Both sexes......... 273493 50226 20671 6665 5378 8926 15925 16705 19565<br />

1946 * Both sexes......... 296439 64 223 24609 7092 5394 9075 11 369 14430 19287<br />

1947 * Both sexes........ 349331 73676 31 191 7910 5663 9299 13045 16090 22460<br />

Spain<br />

1936 Mole............. 234521 38577 18186 4387 3005 5630 9953 9763 8680 8640<br />

Female........... 182 587 31796 17467 4054 2647 3715 4845 4864 .4 494 4461<br />

1937 Mole............. 267999 41 975 23 160 5729 3700 7243 15220 12912 9142 8573<br />

Female........... 207311 34747 21 624 5050 3316 4534 5524 5470 5071 5008<br />

1938 Mole............. 270913 34576 19636 5913 3809 8965 13847 11705 8852 8421<br />

Female........... 216633 28614 18488 5341 3470 5019 5855 5819 5420 5506<br />

1939 Male............. 264 229 32078 <strong>1951</strong>9 6370 4201 7872 11734 11 593 10917 11 091<br />

Female........... 208382 27168 18509 5505 3534 5024 5458 5326 5395 5563<br />

1940 Male...........•. 235551 39298 15683 5422 3362 5712 9764 10355 9639 8990<br />

Female........... 192865 32498 15134 5119 3190 4384 4915 5254 4941 4983<br />

1941 Male............. 271 359 41415 14910 4881 3462 5648 9031 9354 9564 9436<br />

Female........... 216 389 34521 13865 4097 3080 4550 5380 5325 5390 5482<br />

1942 Male............. 205839 31580 13239 4219 3064 4902 7684 7425 7238 7129<br />

Female....•...... 182005 26026 12522 3699 2770 4261 4978 5118 4918 4877<br />

1943 Male....•....•... 184959 34901 11 667 3749 2890 4366 7229 6333 6180 5987<br />

Female........... 167628 28477 11006 3334 2600 3971 4794 4668 4474 4504<br />

1944 Male...•......... 184295 32509 10864 3354 2725 4243 6785 6303 6646 6491<br />

Female....•...... 164819 26547 9762 2817 2516 3683 4806 4329 4407 4278<br />

1945 Male............. 173 250 31010 10428 3099 2726 4067 6555 5798 5478 5676<br />

Female ........... 157331 24994 9679 2722 2471 3739 4674 4315 4092 4228<br />

1946 Male............. 187143 29428 9885 2705 2407 3968 6645 5781 5 175 5782<br />

Female........... 164278 24377 9324 2359 2195 3683 4724 4292 3904 4028<br />

1947 Male............. 169837 24495 9618 2738 2349 3996 6291 5580 4629 5050<br />

Female........... 158858 20069 8997 2350 2 103 3701 4582 4475 3727 3946<br />

1948 Male•............ 157 838 24802 8274 2512 2076 3637 5498 5388 4281 4630<br />

Female........... 145857 19882 7566 2258 1 866 3239 4238 3978 3516 3770<br />

1949 Male............. 165442 24815 8389 2575 1797 3299 4932 5310 3970 4650<br />

Female........... 154 569 19879 7618 2245 1 633 3090 3919 4066 3398 3816<br />

Sweden<br />

1936 Male............. 36692 2232 667 373 394 746 979 900 847 906<br />

Female.••........ 38144 1 625 486 306 336 651 802 774 898 871<br />

1937 Male............. 36963 2374 664 373 359 692 967 891 832 906<br />

Female........... 38429 1 708 483 308 308 532 760 831 809 885<br />

1938 Male...••.•..•... 36548 2322 564 304 304 649 957 860 845 912<br />

Female........... 36145 1670 432 221 254 526 639 755 745 832<br />

1939 Male............. 36024 2253 518 271 220 543 743 772 798 800<br />

Female..•........ 36852 1 592 373 184 182 444 584 678 689 756<br />

1940 Male...•...•..... 36211 2 174 446 240 189 529 800 789 733 819<br />

Female..•••...... 36537 1584 327 203 188 402 510 582 669 720<br />

1941 Male...•.••.•.... 35708 2096 494 217 231 523 870 723 737 840<br />

Female •.••.•..•.. 36202 1 589 419 154 165 360 571 620 657 623<br />

49 For description see Table 3.<br />

I<br />

274


OECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicetive a Ie pege 217.]<br />

----r----l----------------<br />

Age, en conees<br />

i------!----1----<br />

1<br />

8~~~-:known<br />

"-4,--1~-"J SO-54 55 -59 60 -64 I 65-69 70 -74 I 75-79 1_". -84_~"'."", -'==-r_._p_e_ys_,._e_n_n_e_e_e_t_s_e_xe_._<br />

' I -----I<br />

1<br />

EUROPE (suite)<br />

--- -- 24 029-­<br />

23884<br />

24094<br />

24213<br />

--29849-­<br />

31 360<br />

32306<br />

33623<br />

Roumanie<br />

II<br />

I<br />

Territoire de I'epoque 49<br />

---42 207--- ----- 44 866----- 110 1936 Les deux sexes<br />

42 590 46 294 160 1937 Les deux sexes<br />

42 031 47 590 160 1938 Les deux sexes<br />

41 244 47 379 299 1939 Les deux sexes<br />

17199<br />

17283<br />

17729<br />

20364<br />

24321<br />

25008<br />

26124<br />

30080<br />

30353<br />

30087<br />

30883<br />

33733<br />

35642<br />

36175<br />

35899<br />

36707<br />

227<br />

851<br />

669<br />

864<br />

1940 Les deux sexes<br />

1941 Les deux sexes<br />

1942 Les deux sexes<br />

1943 * Les deux sexes<br />

20172<br />

23713<br />

24870<br />

30843<br />

28232<br />

33617<br />

35271<br />

43439<br />

30373<br />

35236<br />

39085<br />

48455<br />

33780<br />

35778<br />

41062<br />

46300<br />

3056<br />

1088<br />

672<br />

960<br />

1944 * Les deux sexes<br />

1945 * Les deux sexes<br />

1946* Les deux sexes<br />

1947 * Les deux sexes<br />

8735<br />

4589<br />

8873<br />

5205<br />

8440<br />

5701<br />

9491<br />

4859<br />

9728<br />

5629<br />

9677<br />

6213<br />

9945<br />

5878<br />

10425<br />

6646<br />

11074<br />

7216<br />

11 348<br />

7204<br />

12037<br />

7783<br />

12859<br />

8824<br />

14 175<br />

10586<br />

14 913<br />

11 836<br />

16473<br />

13603<br />

14 297<br />

12287<br />

15574<br />

13321<br />

18220<br />

15661<br />

16579<br />

15848<br />

18037<br />

17253<br />

20699<br />

19999<br />

15174<br />

15472<br />

16839<br />

17397<br />

19380<br />

19851<br />

9791<br />

13611<br />

11 217<br />

15482<br />

12363<br />

17643<br />

6702<br />

12424<br />

7911<br />

14 719<br />

8687<br />

16184<br />

11463<br />

1486<br />

14 791<br />

1 696<br />

17317<br />

2206<br />

Espagne<br />

1936 Mesculin<br />

Feminin<br />

1937 Mesculin<br />

Feminin<br />

1938 Mesculin<br />

Femini"<br />

10582<br />

5534<br />

8766<br />

5017<br />

10470<br />

5688<br />

11 689<br />

5916<br />

9790<br />

5269<br />

12353<br />

6323<br />

12593<br />

7185<br />

10738<br />

6333<br />

14980<br />

7493<br />

14168<br />

8648<br />

12 101<br />

7683<br />

16987<br />

9149<br />

17364<br />

13 108<br />

15399<br />

11465<br />

21 389<br />

13690<br />

18375<br />

15494<br />

16407<br />

13829<br />

21 950<br />

16716<br />

19423<br />

18929<br />

17358<br />

16689<br />

21 548<br />

19691<br />

18121<br />

19111<br />

16298<br />

16571<br />

20227<br />

19896<br />

11 510<br />

16363<br />

10823<br />

14 734<br />

13408<br />

18516<br />

7641<br />

15073<br />

7004<br />

13843<br />

8176<br />

16506<br />

7388<br />

1 539<br />

2642<br />

1014<br />

2170<br />

1031<br />

1939 Masculin<br />

Feminin<br />

1940 Mesculin<br />

Feminin<br />

1941 Mesculin<br />

Feminin<br />

7908<br />

5147<br />

6595<br />

4594<br />

6816<br />

.4 616<br />

8620<br />

5395<br />

6977<br />

4832<br />

7117<br />

4774<br />

10061<br />

6459<br />

8301<br />

5741<br />

8325<br />

5619<br />

11 628<br />

7695<br />

9657<br />

6907<br />

9757<br />

6996<br />

14799<br />

11 338<br />

12303<br />

9919<br />

12439<br />

9834<br />

16035<br />

14 234<br />

13589<br />

12752<br />

14 075<br />

12761<br />

16574<br />

16841<br />

14 728<br />

15229<br />

14 995<br />

15264<br />

15471<br />

16990<br />

13 115<br />

14 786<br />

13556<br />

15104<br />

10364<br />

14879<br />

9131<br />

12854<br />

9698<br />

13578<br />

6191<br />

12977<br />

5691<br />

11344<br />

6117<br />

12275<br />

1 708<br />

881<br />

1 570<br />

842<br />

1480<br />

853<br />

1942 Mesculin<br />

Feminin<br />

1943 Mesculin<br />

Feminin<br />

1944 Mesculin<br />

feminin<br />

6166<br />

.4 259<br />

6588<br />

.4 309<br />

6055<br />

4317<br />

6856<br />

4717<br />

7987<br />

4877<br />

7042<br />

4907<br />

7804<br />

5360<br />

9459<br />

5692<br />

8159<br />

5485<br />

9367<br />

6550<br />

11711<br />

6964<br />

9763<br />

6972<br />

11462<br />

9168<br />

13727<br />

9729<br />

12095<br />

9622<br />

13488<br />

12100<br />

15831<br />

13 124<br />

14519<br />

12945<br />

13956<br />

14575<br />

16362<br />

16391<br />

15276<br />

16457<br />

13091<br />

14458<br />

14 997<br />

16122<br />

14411<br />

16152<br />

9066<br />

12544<br />

10514<br />

13937<br />

10237<br />

13921<br />

5916<br />

11 872<br />

7000<br />

13439<br />

6665<br />

13583<br />

1 241<br />

814<br />

1 191<br />

808<br />

869<br />

547<br />

1945 Masculin<br />

Feminin<br />

1946 Mesculin<br />

Fe-minin<br />

1947 Mesculin<br />

Fe-minin<br />

5481<br />

3885<br />

5638<br />

3856<br />

6658<br />

4436<br />

7075<br />

4696<br />

7713<br />

5052<br />

8004<br />

5290<br />

9296<br />

6342<br />

9883<br />

6706<br />

11 192<br />

8769<br />

12243<br />

9423<br />

13032<br />

11 626<br />

14098<br />

12614<br />

14331<br />

15409<br />

16084<br />

16689<br />

13406<br />

15086<br />

14732<br />

17057<br />

8994<br />

12385<br />

10164<br />

14020<br />

6240<br />

12307<br />

7302<br />

14240<br />

397<br />

247<br />

482<br />

314<br />

1948 Mesculin<br />

Feminin<br />

1949 Mesculin<br />

Feminin<br />

1006<br />

985<br />

1 081<br />

971<br />

1 085<br />

941<br />

1 253<br />

1 242<br />

1 253<br />

1278<br />

1 249<br />

1 148<br />

1 686<br />

1 536<br />

1691<br />

1548<br />

1741<br />

1457<br />

2 138<br />

1 937<br />

2170<br />

2043<br />

2124<br />

1789<br />

2699<br />

2407<br />

2799<br />

2523<br />

2852<br />

2460<br />

3 174<br />

3290<br />

3159<br />

3274<br />

3332<br />

3 175<br />

4374<br />

4840<br />

4402<br />

4939<br />

4319<br />

4496<br />

4931<br />

5706<br />

4918<br />

5811<br />

4913<br />

5549<br />

4 100<br />

4927<br />

4048<br />

4911<br />

4197<br />

4917<br />

3287<br />

4525<br />

3384<br />

4507<br />

3019<br />

4139<br />

Suede<br />

1936 Mesculin<br />

Feminin<br />

1937 Mesculin<br />

Feminin<br />

1938 Mesculin<br />

Feminin<br />

1078<br />

902<br />

983<br />

828<br />

923<br />

818<br />

1207<br />

1 112<br />

1 258<br />

1091<br />

1 245<br />

~ 076<br />

1 667<br />

1 512<br />

1674<br />

1454<br />

1 608<br />

1432<br />

2061<br />

1 834<br />

2150<br />

1 837<br />

2 121<br />

1 843<br />

2858<br />

2487<br />

2964<br />

2603<br />

2746<br />

2472<br />

3340<br />

3279<br />

3466<br />

3316<br />

3408<br />

3368<br />

4094<br />

4554<br />

4 164<br />

4468<br />

3978<br />

4318<br />

.4 969<br />

5725<br />

5080<br />

5792<br />

4992<br />

5746<br />

4333<br />

5334<br />

4342<br />

5379<br />

4464<br />

5401<br />

3499<br />

4631<br />

3411<br />

4584<br />

3492<br />

4570<br />

1939 Mesculin<br />

feminin<br />

1940 Mesculin<br />

Feminin<br />

1941 Mesculin<br />

Feminin<br />

49 Voir precisions au tebleeu 3.<br />

275


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Taus ages Mains de 1 1 -4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

EUROPE (continued)<br />

Sweden (continued)<br />

1942 Male••••••••••••• 32245 1 928 406 226 195 403 794 695 680 761<br />

Female ....••••••• 31 496 1409 298 156 135 354 496 532 633 640<br />

1943 Male••••••••••••• 33251 2127 466 269 236 451 832 701 774 823<br />

Female •••.••••••• 32854 1 502 371 183 170 357 528 540 623 694<br />

1944 Male•.••••••••••• 36465 2469 588 327 224 498 1091 786 735 830<br />

Female .•••••••••• 35819 1726 453 223 167 354 562 548 657 731<br />

1945 Male••••••••••••. 35759 2351 543 273 209 457 803 695 737 820<br />

Female •.••••••••• 36142 1703 428 177 155 389 590 588 584 672<br />

1946 Male•.••••.••.••. 35184 2008 433 232 139 328 621 573 619 712<br />

Female .•••••••.•• 35451 1508 311 131 116 241 437 464 507 609<br />

1947 Male••••••••••••• 36738 1 867 437 226 128 304 471 592 626 685<br />

Female..••.•••••• 36841 1401 328 129 108 236 359 476 465 618<br />

1948 Male••••••••••••• 34181 1753 384 184 132 275 431 474 527 659<br />

Female ••••••••••• 33512 1 183 305 119 87 149 256 310 406 569<br />

Switzerland<br />

1936 Male••••••••••••• 24434 1739 564 266 213 387 581 577 631 693<br />

Female •••••...••• 23216 1 284 397 242 183 282 489 565 570 579<br />

1937 Mole ••••••••••••• 24003 1 627 562 295 228 408 511 564 605 690<br />

Female •••.••••••• 23271 1 293 453 233 182 298 427 575 547 573<br />

1938 Male .•••••••••••• 24495 1 524 466 238 217 409 474 573 564 658<br />

Female ••••••••••• 24081 1 205 399 199 192 261 391 526 541 582<br />

1939 Male•••••••.••.•• 25 154 1 579 448 224 208 352 469 583 590 692<br />

Female ••••••••••• 24330 1 143 353 185 158 265 374 470 523 594<br />

1940 Male••••••.•••.•. 25721 1702 579 273 211 394 493 569 571 624<br />

Female ••••••••••. 25038 1 258 467 200 166 233 317 447 500 559<br />

1941 Male ••••••••••••• 24140 1 662 398 208 204 371 494 493 512 606<br />

Female ••••••••••• 23 196 1297 323 194 168 245 345 408 407 551<br />

1942 Male••••••••••••• 24105 1735 388 213 193 354 475 490 525 600<br />

Female ••••••.•••. n 823 1 285 357 173 139 253 318 413 462 511<br />

1943 Male ••••••.•.•••• 24282 1 908 428 212 188 304 514 483 545 557<br />

Female ..••.....•• 23 127 1 395 348 157 131 235 335 375 441 452<br />

1944 Male............. 26643 2068 457 255 185 361 534 476 541 625<br />

Female .•••.•••••. 25693 1 544 407 172 137 224 299 365 457 556<br />

1945 Male•••••.•.•...• 25766 2060 471 206 179 341 535 451 534 560<br />

Female ..••.•..••• 25320 1544 380 174 129 234 338 372 451 547<br />

1946 Male............. 24989 2000 479 200 150 279 442 433 483 562<br />

Female•.•..••.•.• 25287 1498 410 165 136 227 309 357 396 526<br />

1947 Male..•....•.•.•. 25795 1999 473 235 154 283 476 429 459 557<br />

Female •.•.•.•••.• 25589 1451 347 155 134 215 282 320 339 484<br />

1948 Male••.•.•.•.•.•. 25226 1 823 418 206 136 216 321 367 371 527<br />

Female•.......... 24453 1 325 317 119 86 147 233 272 320 411<br />

1949 Male ••.••••••.••• 25092 1 673 406 182 122 206 311 334 346 481<br />

Female .•••••••.•. 24405 1 250 345 119 74 138 181 254 242 356<br />

United Kingdom 50,<br />

England and Wales<br />

1936 Male............. 253 319 20562 6582 3 159 2127 3324 4770 4808 5066 6 on<br />

Female ....•.•.•.. 242445 14863 5672 2718 1 844 2956 4333 4690 4826 5583<br />

1937 Male.••.••......• 260057 20281 6091 2930 1 963 3552 4583 4860 5354 6249<br />

Female ••••.....•. 249517 14894 5 no 2529 1779 3038 4208 4715 5018 5698<br />

1938 51Male............. 246 731 18945 5535 2814 1987 3500 4258 4624 4945 5961<br />

Female .•••.•.•... 232098 13779 4680 2565 1681 2964 3573 4227 4517 5162<br />

50 Excluding deaths amang armed forces outside country and from August<br />

1942-December 1947, among U. S. forces in the United Kingdom.<br />

-----<br />

51 Excluding delayed registrations (167 in 1938 and 98 in 1939).<br />

276


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 217.]<br />

Age, en annees<br />

I<br />

85 and<br />

over<br />

Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55 -59 60-64 65 -69 70-74 75-79 80-84 85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

: -----<br />

EUROPE (suite)<br />

Suede (suite)<br />

949 1 150 1 469 1 990 2515 3296 3642 4463 3728 2955 - 1942 Masculin<br />

799 1 002 1 343 1 643 2297 2929 3731 4909 4378 3812 - Feminin<br />

924 1 150 1475 1 987 2671 3331 3645 4431 3900 3058 - 1943 Masculin<br />

862 1002 1 296 1768 2 382 3109 3856 4805 4730 4076 - Feminin<br />

909 1 210 1 552 2219 2819 3670 4199 4579 4322 3438 - 1944 Masculin<br />

845 1 051 1 332 1 865 2385 3421 4331 5180 5324 4664 - Feminin<br />

929 1 168 1 575 2 103 2620 3588 4165 4458 4464 3657 144 1945 Masculin<br />

817 1072 1 371 1 821 2454 3548 4473 5214 5284 4797 5 Feminin<br />

838 1 172 1476 2 118 2897 3812 4306 4522 4570 3808 - 1946 Masculin<br />

760 1 020 1 320 1 863 2516 3522 4423 5193 5451 5059 - Feminin<br />

856 1 093 1 681 2 192 2950 3983 4826 4911 4872 4038 - 1947 Masculin<br />

799 1049 1379 1 818 2610 3594 4871 5371 5825 5405 - Feminin<br />

821 1 143 1 617 2 108 2929 3757 4559 4638 4210 3580 - 1948 Masculin<br />

634 920 1 316 1 716 2535 3509 4646 4978 5134 4740 - Feminin<br />

Suisse<br />

813 1043 1519 2 122 2601 2726 2967 2556 1540 896 - 1936 Masculin<br />

696 792 1 110 1578 2047 2636 3227 3149 1 973 1417 - Feminin<br />

781 1022 1446 1906 2535 2741 3022 2594 1 580 886 - 1937 Masculin<br />

640 774 1068 1476 2069 2646 3215 3179 2203 1420 - Feminin<br />

730 1013 1453 1934 2630 2935 3052 2869 1727 1029 - 1938 Masculin<br />

667 775 1098 1502 2 196 2809 3382 3408 2370 1578 - Feminin<br />

800 994 1432 2009 2735 3011 3260 2883 1884 1001 - 1939 Masculin<br />

655 831 1088 1 526 2285 2747 3343 3546 2568 1 676 - Feminin<br />

794 978 1428 1 948 2673 3 150 3259 3080 1 971 1024 - 1940 Masculin<br />

663 800 1 144 1502 2212 2894 3567 3733 2658 1718 - Feminin<br />

767 1030 1294 1 888 2616 3020 3090 2794 1780 913 - 1941 Masculin<br />

604 742 1066 1 386 2076 2728 3241 3327 2520 1 568 - Feminin<br />

756 961 1260 1 801 2426 2984 3035 2945 1985 979 - 1942 Masculin<br />

581 725 956 1413 1935 2678 3 136 3333 2526 1629 - Feminin<br />

780 970 1 262 1719 2391 2977 3 126 2888 1 974 1056 - 1943 Masculin<br />

618 748 1000 1 324 1 914 2783 3242 3293 2675 1661 - Fernini"<br />

789 1033 1 328 1901 2594 3269 3517 3 186 2284 1240 - 1944 Masculin<br />

695 796 1033 1428 2059 2942 3595 3782 3153 2049 - Feminin<br />

750 1038 1366 1 800 2495 3 195 3423 3037 2154 1 171 - 1945 Masculin<br />

677 774 1077 1 380 1 966 3029 3504 3702 3061 1 981 - Feminin<br />

733 979 1 313 1732 2373 3026 3464 3080 2 150 1 111 - 1946 Masculin<br />

619 809 1085 1 381 2040 2961 3626 3686 3029 2027 - Feminin<br />

739 1074 1 365 1799 2394 3 136 3555 3 168 2291 1209 - 1947 Masculin<br />

533 792 1045 1341 1 993 2875 3905 3783 3378 2217 - Feminin<br />

698 1096 1396 1 849 2318 3260 3674 3130 --3420-- - 1948 Masculin<br />

600 776 1069 1 369 1 943 2806 3799 3749 5 112 - Feminin<br />

687 991 1419 1 811 2313 3063 3751 3368 3628 - 1949 Masculin<br />

486 750 1004 1 314 1 916 2782 3750 3916 5528 - Feminin<br />

Rayaume-Uni 50,<br />

Angleterre et Galles<br />

7091 10242 15010 20398 25953 29722 32 127 28359 17873 10 124 - 1936 Masculin<br />

6578 8774 11 911 15536 20595 26058 31063 31 558 24097 18790 - Feminin<br />

7540 10586 15333 20683 27516 31 192 33 118 29082 18650 10494 - 1937 Masculin<br />

6730 8870 12 122 15698 21 771 26811 32224 32730 25555 19907 - Feminin<br />

6874 9809 14238 19291 25648 30300 31 965 27994 18078 9965 - 1938 51 Masculin<br />

6154 8187 11060 14 791 20228 25320 30 198 31 165 23514 18333 - Feminin<br />

50 Non compris les deces dans les forces armees en dehors du pays et,<br />

d'ooOt 1942 a decembre 1947, ceux de I'ormee americaine stationnee au<br />

Royaume-Uni.<br />

51 Non compris les enregistrements ajournes (167 en 1938 et 98 en 1939),<br />

277


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex


DECES<br />

16.'<br />

Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

I<br />

85 and<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84<br />

over Unknown<br />

85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

I<br />

- ----<br />

EUROPE (suite)<br />

Royaume-Uni 50 (suite):<br />

Angleterre et Gelles<br />

6859 9803 14 773 20494 27158 31 813 34354 30698 19986 11062 - 1939 51 Mesculin<br />

6176 8293 11355 15173 20975 27029 32795 34083 26770 20992 - Feminin<br />

9043 12053 17742 24492 31578 36413 37799 33802 22229 12 128 - 1940 Masculin<br />

7276 9632 12979 17250 23886 30663 36834 38147 29839 23266 - Feminin<br />

8823 10944 15606 21 672 28112 33304 34497 31015 20267 10868 - 1941 Masculin<br />

6730 8905 11589 15364 20846 27425 32709 34065 26825 21 512 - Feminin<br />

7364 9497 13504 19237 25454 31 568 32807 29 147 18876 10479 - 1942 Mesculin<br />

5772 7915 10227 14 078 19022 25175 30154 31 698 25 100 19872 - Feminin<br />

7590 9582 14 233 19746 25829 32032 34249 31 143 20470 11 941 - 1943 Mesculin<br />

6073 7946 10566 14 159 19520 26277 32455 34302 28352 22413 - Feminin<br />

7688 9515 13643 19202 26152 32079 34 186 30664 20577 11 870 - 1944 Mesculin<br />

5800 7706 10262 13581 19124 25602 31439 33060 27521 21 528 - Feminin<br />

7011 9303 13200 18995 25879 32021 34923 31700 21 520 12285 - 1945 Masculin<br />

5464 7368 9983 13442 19181 25847 32757 34518 28775 23 124 - Feminin<br />

6808 9555 13031 18768 25741 31 369 35720 33328 22811 13475 - 1946 Masculin<br />

5271 7477 9683 13157 19120 25777 33768 35992 30339 25357 - Feminin<br />

6743 9967 13416 19176 26612 32809 38601 36249 25301 15 192 - 1947 Masculin<br />

5258 7247 9773 13 193 18783 26327 35478 38629 32653 27474 - Feminin<br />

6277 9627 12481 18176 25417 31 323 35849 33179 22514 13033 - 1948 Masculin<br />

4765 6747 9304 12385 17758 24601 32839 35571 29612 24776 - Feminin<br />

6314 9851 13202 18955 26946 33651 39543 37585 26036 16 182 - 1949 Masculin<br />

4819 6912 9521 13 102 18832 27053 37332 41090 34751 30456 - Feminin<br />

Irlande du Nord<br />

249 323 414 517 781 1 009 1 231 966 576 341 - 1936 Masculin<br />

278 297 464 547 781 986 1 285 1 093 654 568 - Feminin<br />

267 347 458 550 786 1 109 1 347 1 057 623 407 - 1937 Masculin<br />

307 338 434 576 778 1 057 1 333 1 221 782 635 - Feminin<br />

242 300 418 528 781 949 1 201 937 535 379 - 1938 Masculin<br />

244 276 388 544 754 902 1 260 1 022 677 467 - Feminin<br />

232 298 411 544 734 1054 1 327 922 639 381 - 1939 Masculin<br />

249 297 359 491 700 941 1 340 1 117 768 554 - Feminin<br />

251 364 426 533 768 1 072 1 319 1017 637 409 - 1940 Masculin<br />

260 305 415 502 749 934 1 347 1 119 756 577 - Feminin<br />

309 339 466 605 813 1 082 1 289 1 006 652 403 7 1941 Masculin<br />

281 325 406 496 784 1 040 1451 1 118 863 620 3 Feminin<br />

232 307 394 494 664 960 1 194 970 630 404 2 1942 Masculin<br />

269 258 355 444 645 782 1 185 1 019 742 519 - Feminin<br />

256 326 373 474 667 945 1 229 945 643 410 - 1943 Masculin<br />

217 291 354 451 647 809 1 212 1 050 771 582 - Feminin<br />

256 306 397 457 661 864 1207 1024 673 431 1 1944 Masculin<br />

200 266 327 417 650 830 1204 1062 742 577 - Feminin<br />

211 287 371 458 670 804 1 185 1022 635 428 7 1945 Masculin<br />

199 259 313 402 588 840 1 176 1 124 734 616 - Feminin<br />

227 284 381 457 660 952 1 248 1089 718 482 1 1946 Masculin<br />

197 258 314 439 670 833 1299 1 133 866 631 - Feminin<br />

200 330 380 479 668 869 1269 1218 783 467 2 1947 Masculin<br />

193 270 328 405 612 848 1 219 1 168 949 714 1 Feminin<br />

191 276 379 458 599 841 1 133 1088 707 446 1 1948 Masculin<br />

181 238 300 359 541 751 1 130 1 105 796 641 - Feminin<br />

175 252 351 471 656 847 1201 1 188 815 518 - 1949 Masculin<br />

153 243 307 382 594 722 1223 1 178 902 745 1 Feminin<br />

183 264 398 473 705 889 1 184 1217 881 522 1 1950 Masculin<br />

149 217 302 390 594 731 1 213 1203 1066<br />

I<br />

829 1 Feminin<br />

50 Non compris les deces dans les forces armees en dehors du pays et,<br />

d'ao"t 1942 a decembre 1947, ceux de I'armee amerieaine stationnee eu<br />

Royaume-Uni.<br />

51 Non compris les enregistrements ajournes (167 en 1938 et 98 en 1939).<br />

279


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in yeors<br />

All ages Under 1<br />

I<br />

Country, year and sex Tous Ciges Mains de 1 1-4 5-9 10-14<br />

I<br />

15-19 20-24 25-29 30-34 35 -39<br />

EUROPE (continued)<br />

I<br />

United Kingdom 50 (continued):<br />

Scotland<br />

1936 Male.•....•.•...• 33873 4 180 1287 494 348 549 629 633 703 841<br />

Female ...••.•.••• 32876 3 135 1 150 383 276 497 617 692 638 833<br />

1937 Male.•.•••..••••. 34964 4034 1 159 461 336 564 662 721 747 885<br />

Female ..•••••••.• 33978 3016 1036 390 267 538 598 668 726 815<br />

1938 Male..•.•.••••••• 31 806 3483 1 127 390 305 523 554 593 647 795<br />

Female .•••.••••.• 31 147 2680 971 379 271 493 580 616 622 697<br />

1939 Male.•.••.•.•.•.• 33002 3462 779 371 299 510 581 573 695 851<br />

1940<br />

Female....•.•.••.<br />

Male.•..•.•......<br />

31 411<br />

37649<br />

2493<br />

3996<br />

643<br />

1 156<br />

328<br />

479<br />

222<br />

314<br />

474<br />

632<br />

520<br />

744<br />

604<br />

788<br />

622<br />

750 1000<br />

721<br />

1941<br />

Female........•.. 35 126 2770 1026 418 268 569 584 673 694 773<br />

Male.•.....•.•..• 37690 4306 1 109 516 366 736 954 952 892 1026<br />

Female•.•.••••••. 34868 3 120 1077 413 329 663 723 729 726 786<br />

1942 Male..••••••.•.•. 33 813 3616 768 352 284 636 967 798 750 853<br />

1943<br />

Female ••..••.•.••<br />

Male•.•.•.•.•...•<br />

31 150<br />

34326<br />

2667<br />

3540<br />

661<br />

727<br />

287<br />

391<br />

252<br />

294<br />

552<br />

609<br />

662<br />

963<br />

672<br />

735 768 828<br />

651 706<br />

1944<br />

Female ..•••.••••• 32407 2634 633 327 252 555 657 630 652 736<br />

Male•••.•.•..•.•. 33 323 3621 666 371 283 531 901 593 638 749'<br />

Female...•.•.•••. 31280 2616 525 281 224 470 659 525 603 663<br />

1945 Male.•.•..•...•.. 32001 2896 596 308 254 453 639 491 599 694<br />

1946<br />

Female•.•.•...••• 30654 1 993 496 226 192 445 563 534 573 612<br />

Mole••.•....••••• 32717 3232 587 284 222 365 465 509 572 698<br />

1947 33801 3650 537 272 357 451<br />

Female....•.....• 32399 2659 458 208 193 456 539 592 540 604<br />

Female .••••.•.•.•<br />

Male..•..•.•••••.<br />

31 888 2389 465 215 172<br />

182<br />

394 544 617<br />

467<br />

565<br />

494<br />

629<br />

696<br />

1948 Male.•....•••••.. 30844 2660 468 219 195 288 421 443 467 640<br />

Female..•...•.•.. 30135 1 826 337 169 166 397 532 531 512 606<br />

1949 Male•.•.••.••.••• 31 851 2273 413 224 150 649<br />

834 --1494<br />

Female.•..•.•.•.• 31 637 1 688 338 133 117 833 I 982 1247<br />

1950 Male.•.••.•.•••.• 32 191 2058 396 163 124 235 304 384 340 529<br />

Female .•.•..•••.• 31 805 1511 298 116 83 228 381 461 389 526<br />

Yugoslavia 52<br />

1<br />

1936 Male............. 121 896 32206 13420 3947 ---4931 14222<br />

1937 Male.............<br />

118983<br />

123687<br />

27332<br />

32769<br />

13253<br />

12038<br />

3810<br />

3766 5 113 14496<br />

Female ••••.•.•••• 5504 16820<br />

1938<br />

Female ••••••••••• 118650 26900 11 875 3589 5768 16332<br />

Male•...•.•••.•.• 122490 31 530 12412 3753 5494 13950<br />

Female •••••.••••• 117813 26053 12085 3498 6081 15591<br />

1939 Male.••••••••••.• 119557 29286 12016 3731 5606 13605<br />

Female...•.•.•••. 113639 24159 11 858 3468 6118 14527<br />

OTHER AREAS<br />

Malta and Gozo [U.K.]<br />

1936 Bothsexes......... 4617 1 689 369 48 24 55 76 126 1B6<br />

1937 Both sexes.•..••••• 5304 2 155 418 52 39 50 73 142 190<br />

1938 Both sexes...•••••• 5399 1 957 401 60 45 77 59 160 192<br />

1939 Both sexes..•.•.••• 5385 2027 496 58 45 59 61 178 209<br />

1940 Both sexes......•.• 6144 2435 421 62 34 73 64 165 188<br />

1941 Both sexes..•.•.••• 6444 2231 491 84 74 97 104 213 280<br />

1942 Bath sexes.•...•.•• 8603 2336 544 154 168 231 163 309 419<br />

1943 Bath sexes.•.•••••• 5578 1775 263 81 62 128 119 174 206<br />

1944 Bath sexes........• 3700 1 275 138 55 27 42 67 115 171<br />

1945 Bath sexes......... 4016 1 584 229 35 29 53 65 108 119<br />

1946 Bath sexes......... 4050 1478 416 68 42 35 68 117 158<br />

50 Excluding deaths among armed farces outside country and from August<br />

1942-December 1947, among U. S. farces in the United Kingdom.<br />

52 Excluding territory ceded by Italy in 1947.<br />

280


DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

{Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en annees<br />

85 and<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 -69 70-74 75-79 80-84 85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

EUROPE (suite)<br />

Royaume-Uni (iO (suite)<br />

Ecosse<br />

987 1 316 1 853 2362 3062 3757 3999 3544 2 151 1 178 - 1936 Masculin<br />

872 1 127 1599 2011 2588 3256 3960 4024 2990 2228 - Feminin<br />

1040 1420 1 814 2429 3265 4036 4147 3686 2296 1 260 2 1937 Masculin<br />

916 1.155 1 562 1 952 2868 3416 4262 4097 3274 2422 - Feminin<br />

940 1243 1703 2252 2 962 3686 3921 3384 2 194 1 104 - 1938 Masculin<br />

863 1031 1485 1 888 2648 3243 3847 3746 2934 2 153 - Feminin<br />

908 1 316 1726 2372 3 127 3851 4268 3671 2398 1 238 6 1939 Masculin<br />

841 1099 1469 1 935 2560 3212 4064 3951 3297 2356 - Feminin<br />

1 160 1435 1 986 2653 3457 4384 4667 4050 2600 1347 51 1940 Masculin<br />

939 1092 1 530 2 161 2832 3709 4422 4528 3494 2644 - Feminin<br />

1208 1497 1 977 2571 3297 4212 4341 3806 2476 1 366 82 1941 Masculin<br />

974 1 183 1477 1 902 2720 3538 4256 4308 3347 2596 1 Feminin<br />

1023 1 343 1 807 2288 2919 3 940 4124 3651 2368 1 299 27 1942 Masculin<br />

837 1002 1301 1 803 2471 3353 3743 4035 3 127 2367 1 Feminin<br />

1 107 1317 1773 2285 2928 3906 4263 7872 20 1943 Masculin<br />

858 1030 1414 1 920 2541 3352 3978 10238 - Feminin<br />

997 1 286 1 666 2376 2882 3801 4264 7672 26 1944 Masculin<br />

796 1039 1301 1733 2457 3214 3949 10225 - Feminin<br />

997 1227 1758 2249 2948 3780 4287 3823 2560 1430 12 1945 Masculin<br />

778 995 1 362 1660 2477 3359 4043 4223 3432 2691 - Feminin<br />

984 1365 1748 2386 2828 3859 4464 3967 2737 1443 2 1946 Masculin<br />

732 999 1 306 1758 2490 3405 4208 4377 3650 2971 2 Feminin<br />

908 1 365 1 811 2387 2935 3831 4561 4362 2917 1 618 - 1947 Masculin<br />

731 949 1300 1755 2463 3331 4408 4440 3730 3043 - Feminin<br />

916 1292 1645 2344 2812 3490 4318 3995 2714 1 517 1948 Masculin<br />

690 964 1276 1677 2374 3354 4083 4310 3567 2764 I - Feminin<br />

--3059--,---5387------8342------7333--- 1673 I 20 1949 Masculin<br />

2258 4169 8027 8747 3098 - Feminin<br />

822 1315 I 1 820 2457 3 131 3804 4671 4621 3213 1 803 1 1950 Masculin<br />

692 936 1279 1774 2529 3467 4605 5017 4 163 3349 1 Feminin<br />

I<br />

Yougoslavie (i2<br />

1<br />

--17220 28171 7581--- 198 1936 Masculin<br />

16368 27683 7997 216 Feminin<br />

17685 29219 8175 426 1937 Masculin<br />

16866 28456 8543 321 Feminin<br />

17799 28960 8380 212 1938 Masculin<br />

16761 28748 8759 237 Feminin<br />

18131 28732 8265 185 1939 Masculin<br />

16318 28316 8697 178 Feminin<br />

I I I<br />

AUTRES REGIONS<br />

-<br />

Malte et Gozo [R.-U.]<br />

I<br />

286 441 590 727 - 1936 Les deux sexes<br />

301 463 639 782 - 1937 Les deux sexes<br />

332 554 691 871 - 1938 Les deux sexes<br />

309 504 679 760 - 1939 Les deux sexes<br />

365 582 821 926 8 1940 Les deux sexes<br />

430 698 889 837 16 1941 Les deux sexes<br />

700 927 1434 1218 1942 Les deux sexes<br />

404 641 908 817 1943 Les deux sexes<br />

284 448 568 510<br />

1944 Les deux sexes<br />

267 496 553 478 1945 Les deux sexes<br />

253 441 493 481 - 1946 Les deux sexes<br />

\<br />

50 Nan compris les deces dans les forces armees en dehors du pays et,<br />

d'aoCit 1942 a decembre 1947, ceux de I'armee americaine stationnee au<br />

Royaume-Uni.<br />

52 Non compris Ie territoire cede par I'ltalie en 1947.<br />

281


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 216.]<br />

Age, in years<br />

I<br />

I<br />

All ages Under 1<br />

I<br />

Country, year and sex Tous oges Moins de 1 1 -4 5-9 10 -14 15-19 20 -24 25-29 30-34 35-39<br />

I<br />

EUROPE (continued)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

I<br />

Malta and Gozo [U. K.] (cont'd)<br />

1947 Male.•••••••••••• 1 981 731 155 16 14 10 37 52 ---78<br />

Female ••••.••••.• 1 857 666 143 11 12 11 37 64 74<br />

1948 Mole.•••••••••••• 1 957 645 107 8 11 26 33 54 64<br />

Female ••••••••••• 1780 601 98 7 10 17 22 38 74<br />

1949 Male............. 1724 489 68 10 14 13 18 33 58<br />

Female ••••.•.•••• 1 602 398 73 9 8 18 20 43 79<br />

OCEANjA<br />

Australia 53<br />

1936 Male.•••••.•..•.• 35651 2668 854 478 418 602 725 758 712 948<br />

Female ••••••••••• 28281 2 11 0 742 345 277 407 603 759 741 893<br />

1937 Male.•••••••••••• 36246 2565 761 466 371 557 770 737 768 973<br />

Female .•••••••••• 28250 1 969 652 325 264 387 569 676 680 780<br />

1938 Male............. 37046 2684 812 403 397 561 791 734 695 933<br />

Female •••••••.••• 29405 1 923 664 309 260 397 580 685 701 811<br />

1939 Male••••••••••••• 38837 2711 799 410 340 640 713 759 710 929<br />

Female •••••.••••• 30310 1 987 678 276 234 360 532 637 639 808<br />

1940 Male............. 38608 2766 779 368 337 594 716 699 703 882<br />

Female •••.••••••• 29776 2089 614 295 219 332 510 581 616 651<br />

1941 Male••.••••..•••• 39409 3023 842 375 331 510 629 611 665 884<br />

Female ••••••••••• 31767 2321 630 267 216 329 465 613 632 745<br />

1942 Male•••••••••.••• 41 587 3096 841 402 356 506 451 483 619 823<br />

Female ••••••••••• 33604 2304 721 294 225 353 501 623 683 735<br />

1943 Male............. 40778 3071 883 403 362 437 358 429 559 758<br />

Female •.••••••••. 33708 2342 747 289 231 289 459 618 662 721<br />

1944 Male••••••••••••• 37820 2728 744 345 303 403 326 355 498 693<br />

Female ••••••••••• 3(776 2078 582 221 184 266 436 538 584 694<br />

1945 Male••••••••••••. 38211 2685 644 328 265 410 319 368 486 695<br />

Female ••••••••••• 32020 2032 496 217 177 246 366 486 601 684<br />

1946 Male••••••••••••• 41 283 2922 619 254 217 456 486 482 623 767<br />

Female ••••••••••• 33378 2194 537 209 149 250 383 485 559 662<br />

1947 Male.•••••••••••• 40769 2977 601 315 197 406 527 502 591 748<br />

Female ••••••••••• 32699 2225 464 170 132 205 339 459 540 674<br />

1948 Male••••••••••••• 42655 2856 641 279 213 395 581 530 586 755<br />

Female ••••••••••• 34184 2086 463 193 127 147 277 412 508 638<br />

New Zealand ex. Maoris<br />

1936 Male••••••••••••• 7150 415 135 96 70 100 175 133 138 189<br />

1937 Male•••••••••••••<br />

5906<br />

7515<br />

354<br />

461<br />

109<br />

123<br />

75<br />

68<br />

46<br />

74<br />

69<br />

121<br />

126<br />

165<br />

150<br />

145<br />

132<br />

128<br />

165<br />

192<br />

Female •••••••••••<br />

1938<br />

Female ••••••••••• 6143 351 91 64 48 89 124 131 151 137<br />

Male.•••••.••••.• 8248 570 182 116 92 154 152 171 189 203<br />

Female •••••.••••• 6506 401 137 79 75 78 121 155 133 173<br />

1939 Male••••••••••••• 7886 532 114 66 55 88 157 141 131 178<br />

Female ••••••••••• 6272 366 100 53 47 66 119 163 133 158<br />

1940 54 Male............. 7901 573 116 56 75 101 138 143 162 155<br />

Female ••••••••••• 6381 417 89 42 33 50 109 127 128 165<br />

1941 54 Male••••••••••••• 8356 586 114 60 64 109 129 146 150 171<br />

Female ••••••••••• 6790 459 106 46 39 68 109 129 131 136<br />

1942 54 Male............. 8893 587 166 62 62 119 170 131 136 156<br />

Female ••••••••••• 7492 377 139 64 46 65 93 127 153 162<br />

1943 54 Male••••••••••••• 8407 551 175 68 68 86 149 151 135 146<br />

Female ••••••••••• 7040 400 127 45 36 63 82 120 121 159<br />

1944 54 Male............. 8478 578 161 59 59 97 131 111 128 133<br />

Female ••••••••••• 6885 434 122 ! 44 40 63 102 115 140 136<br />

53 Excluding deaths of full-blooded aborigines. 1939-1946: also excluding<br />

deaths among armed forces.<br />

54 Excluding deaths among armed forces outside country and alien forces<br />

within country.<br />

282


OECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

Age, en conees<br />

,<br />

,<br />

i<br />

I 85 and<br />

I<br />

over Unknown<br />

I<br />

85 et plus Inconnu Pays, onnee et sexe<br />

I<br />

----- --------~-----'----<br />

I<br />

40-44 45-49 50-54 55 -59 60-64 65-69 70-74 75 -79 80 -84<br />

I<br />

EUROPE (suite)<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

I<br />

Malte et Gozo [R.-U.] (suite)<br />

132 259 260 190 47 - 1947 Masculin<br />

111 202 266 197 63 - Feminin<br />

135 256 324 244 50 - 1948 Masculin<br />

102 203 294 245 69 - Feminin<br />

113 259 351 244 54 - 1949 Masculin<br />

122 178 300 277 77 - Feminin<br />

OCEANIE<br />

Australie 53<br />

1 192 1791 2245 2630 3 154 3927 4405 4018 2514 1 599 13 1936 Masculin<br />

1 006 1 286 1455 1 675 2120 2825 3317 3425 2339 1 955 1 Feminin<br />

1 187 1760 2225 2757 3215 3886 4391 4305 2775 1761 16 1937 Masculin<br />

1 016 1 216 1452 1724 2147 2768 3372 3622 2549 2080 2 Feminin<br />

1 152 1735 2299 2797 3233 3963 4532 4445 3078 1783 19 1938 Masculin<br />

918 1 306 1 556 1 795 2140 2859 3588 3790 2876 2247 - Feminin<br />

1 129 1729 2435 2954 3416 4103 4704 4897 3366 2076 17 1939 Masculin<br />

888 1 293 1573 1766 2292 3090 3553 4079 3078 2546 1 Ferninin<br />

1207 1728 2442 3067 3615 4090 4642 4690 3364 1 913 6 1940 Masculin<br />

884 1 242 1 633 1 831 2309 2894 3606 4010 3 162 2297 1 Feminin<br />

1087 1 629 2456 3079 3720 4183 4840 4806 3526 2209 4 1941 Masculin<br />

869 1 290 1 624 1 886 2465 3020 3913 4328 3481 2673 - Feminin<br />

1 133 1717 2608 3281 4070 4571 5090 5150 3964 2412 14 1942 Masculin<br />

866 1 251 1738 2085 2596 3256 4202 4572 3657 2939 3 Feminin<br />

1 046 1 638 2460 3226 4168 4444 5068 5011 3915 2534 8 1943 Masculin<br />

894 1 237 1776 2 110 2565 3332 4061 4502 3789 3084 - Feminin<br />

945 1440 2248 3167 3972 4331 4701 4618 3666 2333 4 1944 Masculin<br />

883 1 102 1 585 2061 2606 3148 3897 4326 3720 2864 1 Feminin<br />

973 1416 2261 3212 3923 4413 4606 4806 3856 2540 5 1945 Masculin<br />

799 1 182 1 609 2028 2558 3200 3887 4362 3934 3156 - Feminin<br />

1 018 1 622 2324 3477 4205 4880 4907 5 138 3984 2892 10 1946 Masculin<br />

763 1 189 1712 2 111 2689 3251 4058 4590 4061 3525 1 Feminin<br />

1 074 1 566 2451 3405 4363 4844 4721 4947 3686 2835 13 1947 Masculin<br />

777 1 065 1 630 2037 2674 3323 3903 4457 4015 3607 3 Feminin<br />

1 098 1 628 2334 3671 4575 5103 5065 5132 4066 3127 20 1948 Masculin<br />

814 1 086 1 642 2216 2796 3451 4210 4794 4332 3985 7 Feminin<br />

Nouvelle-Zelande sansMaoris<br />

225 335 456 631 717 786 741 768 592 448 - 1936 Masculin<br />

189 253 361 465 498 662 652 630 521 I 449 - Feminin<br />

!<br />

236 314 484 659 782 856 820 783 606 498 - 1937 Masculin<br />

200 269 321 462 530 676 731 698 598 472 - Feminin<br />

262 306 491 705 775 911 914 805 694 556 - 1938 Masculin<br />

200 258 352 463 577 676 765 741 605 517 - Feminin<br />

194 270 461 748 834 960 906 859 637 555 - 1939 Masculin<br />

190 262 328 471 584 619 708 740 598 567 - Feminin<br />

200 257 484 682 836 964 936 840 646 537 - 1940 54 Masculin<br />

162 215 314 463 625 733 836 716 601 556 - Feminin<br />

211 297 466 718 938 985 1 034 935 648 595 - 1941 54 Masculin<br />

194 267 341 487 629 746 898 830 627 548 - Feminin<br />

222 287 468 722 957 1089 1 120 1 060 761 618 - 1942 54 Masculin<br />

174 272 376 534 701 851 1 003 938 747 670 - Feminin<br />

178 268 390 653 918 1 179 1 126 939 682 545 - 1943 54 Masculin<br />

177 250 310 503 663 855 933 905 687 604 - Feminin<br />

185 245 416 638 947 1 146 1 137 1 007 727 573 - 1944 54 Masculin<br />

171 252 348 482 594 822 891 888 664 577 - Feminin<br />

I<br />

53 Non compris les deces chez les purs aborigenes. 1939-1949: non compris<br />

egalement les deeth permi les forces armees.<br />

54 Non compris les deces enregistres dans les forces armees a I'etranger<br />

et ceux des forces etrangiHes dans Ie pays.<br />

283


DEATHS<br />

16. Deaths by age and sex


•<br />

DECES<br />

16. Deces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir nole explicative a la page 217.]<br />

I<br />

Age, en annees<br />

85 and<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 -69 70-74 75-79 80-84 85 et plus Inconnu Pays, annee et sexe<br />

----- I<br />

, ---------------1-----<br />

OCEANIE (suite)<br />

Nouvelle-Zelande sans<br />

Maoris (suite)<br />

193 304 370 604 1 025 1 199 1 270 1 099 738 587 - 1945 54 Masculin<br />

154 273 346 477 661 866 983 927 779 657 - Feminin<br />

173 268 370 614 919 1 194 1 196 1 142 774 602 - 1946 Masculin<br />

159 258 329 480 657 918 974 987 806 644 - Feminin<br />

167 293 402 618 924 1 272 1 284 1 174 761 603 - 1947 Masculin<br />

134 234 304 434 595 845 933 987 789 652 - Feminin<br />

186 311 373 571 959 1 235 1 265 1 158 791 596 - 1948 Masculin<br />

148 197 285 417 600 874 955 993 846 657 - Feminin<br />

Nouvelle-Zelande:<br />

Maoris<br />

16 30 36 27 28 38 35 77 4 1936 Masculin<br />

28 32 16 26 34 34 14 57 2 Feminin<br />

25 22 30 37 40 49 41 69 7 1937 Masculin<br />

22 26 23 27 30 21 22 88 3 Feminin<br />

20 35 26 25 36 48 35 91 3 1940 1 Masculin<br />

22 26 27 20 27 36 31 68 6 Feminin<br />

13 39 25 37 40 51 50 83 5 1941 1 Masculin<br />

31 24 22 25 36 40 22 80 4 Feminin<br />

20 23 29 30 38 32 46 108 8 1942 1 Masculin<br />

23 32 28 24 28 35 22 66 8 Feminin<br />

AUTRES REGIONS<br />

lies Cook 55 [N.-Z.]<br />

60 - 1937 Masculin<br />

73 - Feminin<br />

45 7 1938 Masculin<br />

65 5 Feminin<br />

74 7 1939 Masculin<br />

58 4 Feminin<br />

49 19 1940 Masculin<br />

53 12 Feminin<br />

66 - 1941 Masculin<br />

64 - Feminin<br />

71 - 1942 Masculin<br />

52 - Feminin<br />

80 - 1943 Masculin<br />

63 - Feminin<br />

91 - 1944 Masculin<br />

71 - Feminin<br />

69 - 1946 Masculin<br />

55 - Feminin<br />

96 - 1947 Masculin<br />

93 Feminin<br />

202 - 1948 les deux sexes<br />

83 1949 Masculin<br />

78 Feminin<br />

202 - 1950 les deux sexes<br />

I<br />

lies Fidji 56 [R.-U.]<br />

39 53 74 64 169 103 122 150 5 1947 Masculin<br />

41 35 32 49 123 64 79 85 8 Feminin<br />

38 75 76 84 195 137 160 188 23 1948 Masculin<br />

56 40 50 48 133 58 122 106 8 Feminin<br />

47 61 87 85 213 126 167 210 16 1949 Masculin<br />

54 36 63 37 124 66 125 127 14 Feminin<br />

1 Non compris les deces survenus parmi les forces armees en dehors du<br />

pays.<br />

54 Non compris les deces enregistres dans les forces armees a I'elranger<br />

et ceux des forces elrangeres dans Ie pays.<br />

55 Annees se lerminant Ie 31 mars.<br />

5G Y compris les mort-nes.<br />

285


DEATHS<br />

•<br />

16. Deaths by age and sex (continued)<br />

1See headnote an page 216.]<br />

Age, in years<br />

All ages Under 1<br />

Country, year and sex Taus ages Mains de 1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

OCEANIA (continued)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

iHawaii 1 [U.S.]<br />

1936 Mole••••••••••••• 2207 339 87 52 26 59 74 98 79 90<br />

Female..••••••••• 1 227 288 74 34 30 43 48 38 54 73<br />

1937 Male••••••••••••• 2265 358 142 50 42 56 82 86 89 92<br />

Female •.••••••••• 1 282 261 157 45 36 44 45 39 41 76<br />

1938 Male..••••••••••• 2 165 321 75 44 34 41 67 87 90 98<br />

Female ••.•••••••• 1 059 210 62 28 20 28 37 40 31 56<br />

1939 Male.•••••••••••• 2048 273 54 34 28 37 54 76 80 101<br />

Female ••••••••••• 1 089 220 60 23 12 27 44 48 42 44<br />

1940 Male.•••••••••••• 2076 249 54 36 35 56 58 86 86 89<br />

Female •.••••••••• 1 013 172 45 24 14 28 51 39 37 52<br />

1941 Male..••••••••••• 4270 239 67 30 24 460 1 340 431 178 174<br />

Female ••••••••••• 1 081 169 47 26 27 28 39 57 44 45<br />

1942 Male••••••••••••• 2325 234 60 24 23 68 252 150 104 110<br />

Female ••••••••••• 1 072 171 47 13 22 32 44 43 39 48<br />

1943 Male••••••••••••• 2324 252 46 23 29 69 255 179 115 98<br />

Female ••••••••••• 1 019 187 42 20 14 20 33 30 31 40<br />

1944 Male.•••••••••••• 2666 219 60 37 25 129 309 194 142 153<br />

Female ••••••••••• 1 062 161 48 23 14 35 34 46 39 51<br />

1945 Male.•••••••••••• 2412 193 50 17 22 95 254 151 123 126<br />

Female ••••••••••• 984 143 37 21 18 19 40 32 31 49<br />

1946 Male••••••••••••• 2147 228 45 22 21 80 77 58 77 86<br />

Female ••••••••••• 1 082 157 45 22 14 21 38 46 41 40<br />

1947 Male••.•••••••••• 2070 246 46 34 26 44 46 60 59 83<br />

Female .•••••••••• 1 149 206 40 10 12 17 31 41 41 40<br />

1948 Male••••••••••••• 2067 241 46 22 15 32 60 76 61 78<br />

Female ••••••••••• 1 037 173 29 16 8 19 22 28 34 32<br />

Western Samoa 57 [N.Z.]<br />

1936 Both sexes......... 1 388 475 508 74<br />

1937 Both sexes......... 788 212 176 60<br />

1938 Both sexes......... 739 161 143 49<br />

1939 Both sexes......... 794 181 169 58<br />

1940 Both sexes.... ; .... 743 162 162 51<br />

1941 Both sexes......... 745 154 180 55<br />

1942 Both sexes......... 647 144 141 37<br />

1943 Both sexes......... 1 279 295 306 74<br />

1944 Both sexes......... 647 164 117 48<br />

1945 Both sexes......... 511 109 115 31<br />

1946 Both sexes......... 656 176 132 40<br />

1947 Both sexes......... 613 139 117 33<br />

1 Excluding deaths among armed forces outside country.<br />

57 Deaths of Samoans only.<br />

286


OECES<br />

16. Oeces par age et par sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 217.]<br />

I<br />

I<br />

Age, en enneas<br />

85 and<br />

I<br />

over Unknown<br />

40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 et plus Inconnu Pays, annee et saxe<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I I OCEANIE (suite)<br />

,<br />

I<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

1<br />

!<br />

i<br />

I<br />

I<br />

Heweil [E.-U.]<br />

95 100 150 184 I 210 198 145 109 53 I 55 4 1936 Masculin<br />

59 70 I 58 63 77 67 53 49 23 25 1 Feminin<br />

78 128 137 162 214 201 145 105 46 51 1 1937 Mesculin<br />

55 63 76 77 52 72 48 42 32 21 - Feminin<br />

80 116 143 174 219 190 168 108 63 43 4 1938 Mesculin<br />

45 66 65 71 64 74 55 38 31 38 - Feminin<br />

86 113 143 166 201<br />

I<br />

203 158 129 55 53 4 1939 Masculin<br />

59 62 56 76 85 68 57 47 32 26 1 Feminin<br />

101 116 119 158 193 216 160 132 70 59 3 1940 Mesculin<br />

56 63 47 65 71 80 51 46 40 32 - Feminin<br />

145 123 139 140 162 216 170 113 69 34 16 1941 Mesculin<br />

49 54 72 71 69 94 57 48 44 41 - Feminin<br />

93 112 135 152 195 213 172 101 53 70 4 1942 Masculin<br />

68 71 69 65 78 78 63 48 34 38 1 Feminin<br />

101 84 141 143 168 221 153 129 65 49 4 1943 Masculin<br />

54 60 53 66 86 91 67 50 36 39 - Feminin<br />

125 119 133 164 180 226 175 112 78 42 44 1944 Masculin<br />

49 50 83 56 84 78 79 51 41 37 3 Feminin<br />

116 123 120 173 174 191 184 145 72 60 23 1945 Mesculin<br />

57 61 73 71 74 86 63 59 27 21 2 Feminin<br />

91 127 128 188 173 204 223 142 93 74 10 1946 Mesculin<br />

58 63 73 89 75 84 88 54 29 43 2 Feminin<br />

94 128 142 145 160 225 210 166 82 68 6 1947 Masculin<br />

50 67 65 95 96 89 99 54 56 39 1 Feminin<br />

81 124 124 139 185 196 238 167 97 80 5 1948 Mesculin<br />

36 57 69 82 72 84 92 79 62 42 1 Feminin<br />

I<br />

I<br />

Semoe Occidental 57 [N.-Z.]<br />

331 - 1936 Les deux sexes<br />

340 - 1937 Les deux sexes<br />

386 - 1938 Les deux sexes<br />

386 - 1939 Las deux sexes<br />

368 - 1940 Les deux sexes<br />

356 - 1941 Las deux sexes<br />

325 - 1942 Les deux sexes<br />

604 - 1943 Les deux sexes<br />

318 - 1944 Les deux sexes<br />

256 - 1945 Les deux sexes<br />

308 - 1946 Las deux sexes<br />

324 - 1947 Les deux sexes<br />

1 Non compris les deces survenus parmi les forces armees en dehors du<br />

pays.<br />

57 Deces de Samoans seulement.<br />

287


DEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex 1936 -1950<br />

[Deaths of persons of specified age and sex per 1 000 persons of the some age and sex in the total population. Data exclude stillbirths. For discussion, see page 34.J<br />

Age in years<br />

Under 1<br />

I<br />

!<br />

I<br />

All ages 1 Mains<br />

Country, year and sex Taus ages 1 de 1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35 - 39<br />

I<br />

I<br />

AFRICA<br />

i<br />

Egypt<br />

1937 Both sexes•••••••..•.• 27.3 234.3 78.9 7.6 4.5 5.1 6.3 7.0 8.8 8.9<br />

Mole••••••••••••..•. 29.5 257.6 85.5 8.5 5.1 5.8 8.1 8.8 10.5 10.5<br />

Female ••••••••••.•.. 25.0 211.2 72.7 6.7 3.9 4.2 4.5 5.4 7.3 7.2<br />

Union of South Africa;<br />

Europeans<br />

1936 Both sexes............ 9.6 64.2 6.4 1.9 1.4 2.0 3.1 3.1 3.6 4.4<br />

Mole•••••••••••••••• 10.8 70.5 6.2 1.8 I 1.6 2.3 3.7 3.4 3.8 4.8<br />

Female •••••••.•.•••• 8.3 57.7 6.6 1.9 1.3 1.6 2.5 2.9 3.5 4.1<br />

1937 Both sexes •••••••••••• 10.1 60.5 6.7 1.7 1.5 1.9 3.3 2.9 3.5 4.9<br />

Mole................ 11.2 65.8 7.0 1.8 1.5 2.0 4.0 3.3 3.6 5.1<br />

Female ••••••••••••.• 8.9 54.9 6.4 1.6 1.6 1.9 2.5 2.6 3.4 4.8<br />

1938 Both sexes............ 9.5 55.1 5.6 1.6 1.3 2.0 2.5 3.1 3.4 4.3<br />

Mole•••••••••••••••• 10.9 61.1 5.8 1.7 1.5 2.4 3.0 3.5 3.5 4.8<br />

Female •••••••••••••• 8.1 48.7 5.4 1.5 1.1 1.6 2.0 2.8 3.3 3.8<br />

1939 Both sexes............ 9.4 52.9 5.1 1.7 1.2 1.7 2.8 2.9 3.0 4.1<br />

Mole•••••••••••••••• 10.6 58.2 5.5 1.9 1.4 2.2 3.2 3.2 3.1 4.2<br />

Female ••••••••.•.•.• 8.2 47.4 4.8 1.5 1.0 1.2 2.4 2.6 2.9 3.9<br />

1940 2 Both sexes............ 9.4 52.8 5.1 1.6 1.1 1.6 2.5 2.6 3.0 4.2<br />

Mole•••••••••••••••• 10.6 59.7 5.4 1.6 1.4 1.8 2.9 2.8 3.4 4.7<br />

Female •••••••••••••• 8.2 45.7 4.8 1.6 0.9 1.3 2.1 2.5 2.7 3.8<br />

1941 2 Both sexes............ 9.5 55.0 5.1 1.6 1.1 1.6 2.1 2.3 2.7 3.4<br />

Mole•••••••••••••••• 10.7 61.9 5.2 1.7 1.3 1.8 2.2 2.3 2.7 3.6<br />

Female •••••••••••••• 8.2 47.8 4.9 1.4 1.0 1.5 1.9 2.2 2.8 3.3<br />

1946 Both sexes............ 8.7 41.3 3.0 1.2 0.8 1.2 1.9 2.1 2.6 3.5<br />

Mole•••••••••••••••• 9.8 45.0 3.3 1.4 0.8 1.5 2.3 2.3 2.8 3.9<br />

Female •••••••••••••• 7.5 37.3 2.8 1.0 0.8 0.9 1.5 I 19 2.3 3.1<br />

1947 Both sexes•••••••••••• 8.6 35.3 2.7 0.9 0.8 1.4 ! 1.8 2.0 2.5 3.2<br />

I<br />

Mole•••••••••••••••• 9.9 39.3 3.0 0.9 0.8 1.8 2.4 2.2 3.1 3.6<br />

Female •••••••••••••• 7.4 31.2 2.3 0.8 0.7 1.0 1.3 I 1.8 1.9 2.9<br />

1948 Both sexes............ 8.9 37.2 3.1 1.2 0.9 1.3 2.0 2.2 2.6 3.5<br />

Mole••••••••.•.••••• 10.2 42.2 2.9 1.5 1.0 1.6 2.6 2.5 2.8 3.9<br />

Female •••••••.•.•••• 7.6 32.1 3.2 0.9 0.7 1.0 1.3 1.9 2.4 3.0<br />

OTHER AREAS<br />

Morocco [Fr.];<br />

Non.indigenous population 3<br />

I<br />

1947 Both sexes•••••••••••• 10.0 ---24.1--- 2.8 1.7 2.9 4.7 3.6<br />

Mole•••••••••••••••• 11.9 26.4 2.8 1.8 3.6 6.4 4.6<br />

Female ••••••••.••••• 8.1 21.7 2.8 1.6 2.1 2.8 2.5<br />

Southern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans<br />

I<br />

1946 Both sexes............ 8.3 9.4 ----1.8 1.7 1.8 I<br />

Mole•••••••••.•••••• 9.8 9.4 1.9 2.1 2.9 Female ••••••••.•••.• 6.7 9.3 1.6 1.3 0.5 -<br />

South.West Africa 4:<br />

Europeans !<br />

,<br />

1936 Both sexes•••.•••••••• 7.4 32.6 4.6 2.5 3.1 1.8 ! 4.8 4.9 4.3 5.1<br />

Mole•••••••.•••••••• 8.7 44.2 2.0 3.3 4.7 2.9 6.9 2.2 4.9 2.9<br />

Female •••••••••.•••• 5.8 20.9 7.3 1.7 1.3 0.8 , ,<br />

2.4 7.9 3.7 7.7<br />

Tunisia [Fr.];<br />

Europeans<br />

1946 Both sexes••••.••••.•• 11.9 111.9 9.9 I 1.4 1.4 i 3.4<br />

I<br />

Male••••••••.••••••• 13.8 123.5 10.6 I 1.1 I 1.7 i 4.0 7.9 5.2 6.2 7.4<br />

Female •••••••••.•••• 10.0 99.8 9.2<br />

I<br />

1.6<br />

1 Including cases of unknown age.<br />

2 Rates exclude deaths among armed forces outside country, but are<br />

based on population including armed forces outside country.<br />

I<br />

I !<br />

I<br />

1.0 2.8<br />

i<br />

I<br />

I<br />

5.7 4.0 4.8 5.6<br />

3.8<br />

i<br />

2.9 3.6 3.9<br />

3 "Non-Moroccan" population. Excluding live-born infants dying within 3<br />

days after birth without being registered as live-births.<br />

4 Former mandated territory (Un. of S.A.l.<br />

.-<br />

288


~<br />

17. Taux de mortalite selon I'age et Ie sexe 1936 -1950<br />

DECES<br />

[Dec;,s de personnes d'oge et sexe specif1es por 1 000 personnes du mame oge et sexe dans la population totale. Donnees ne comprennent pas les mort-nees. Pour<br />

un expose, voir page 71.]<br />

.40-.4.4 45-49 50- 54 55 - 59 60 - 64<br />

I<br />

Age en annees<br />

85 and<br />

I, aver<br />

65 -69 70 -74 75 -79 80- 84 85 et plus Pays, annee et sexe<br />

,<br />

I<br />

AFRIQUE<br />

:<br />

Egypte<br />

I<br />

11.6 11.2 17.9 17.5 29.5 35.2 62.2 88.7 164.0 573.3 1947 Les deux sexes<br />

13.7 14.0 21.9 22.1 37.9 45.3 76.4 103.7 192.6 566.4 Masculin<br />

9.6 8.2 13.9 12.5 22.1 25.3 50.5 74.7 144.9 578.1 Feminin<br />

Union Sud-Africaine:<br />

6.3 8.7 12.0 17.0 25.5 38.2 I 56.6 86.1 135.8 209.0<br />

Europeens<br />

1936 Les deux sexes<br />

7.2 10.4 14.2 20.1 29.2 44.9 62.2 99.8 144.0 216.8 Masculin<br />

5.5 7.0 9.6 13.4 21.0 30.8 50.6 71.8 127.9 202.8 • Feminin<br />

6.3 9.4 12.8 18.5 26.5 39.1 60.0 93.4 147.9 254.9 1937 Les deux sexes<br />

7.5 10.9 14.7 21.6 30.7 43.0 64.8 103.4 154.0 273.4 Masculin<br />

5.2 8.0 10.8 15.0 21.5 34.7 54.9 83.0 142.0 239.9 Feminin<br />

I<br />

5.6 8.8 12.0 17.2 26.5 38.1 55.6 86.6 141.8 241.2 1938 Les deux sexes<br />

6.7 10.8 14.7 21.3 31.7 43.4 60.2 95.7 153.7 282.1 Masculin<br />

4.6 6.8 9.2 12.7 20.4 32.1 50.7 77.4 130.0 208.3 Feminin<br />

5.7 8.1 12.3 16.9 25.8 38.5 56.4 92.5 139.6 222.6 1939 Les deux sexes<br />

5.9 9.7 14.5 19.7 30.6 43.9<br />

i<br />

I<br />

64.3 102.5 149.6 238.5 Masculin<br />

5.5 6.4 10.2 13.8 20.2 32.3 48.0 82.4 129.6 210.0 Feminin<br />

I<br />

I<br />

4.9 8.4 11.7 16.2 25.2 39.6 59.5 88.1 138.7 I 240.0 1940 2 Les deux sexes<br />

5.7 10.0 14.6 19.7 30.0 45.3 67.0 93.5 141.3<br />

I<br />

239.3 Masculin<br />

4.2 6.8 8.8 12.5 19.7 33.1 51.7 82.6 136.1 240.5 Fe-minin<br />

5.4 8.1 12.4 I 16.8 25.6 37.8 59.4 123.3 1941 2 Les deux sexes<br />

6.2 9.6 15.0 20.0 30.3 44.2 68.4 136.4 Masculin<br />

4.7 6.6 9.8 13.6 20.5 30.7 50.1 I 110.9 Feminin<br />

4.8 7.1 11.5 15.9 24.1<br />

I<br />

35.1 , 52.0 80.2 118.6 218.7 1946 Les deux sexes<br />

5.2 8.6 14.1 19.9 30.1 41.4 58.7 88.6 133.3 240.2 Masculin<br />

4.4 5.7 8.9 12.0 18.3 28.4 44.9 72.1 105.6 202.7 Feminin<br />

4.6 7..4 11.3 I 16.6 22.5 34.7 51.6 81.7 123.2 216.7 1947 Les deux sexes<br />

5.2 I 8.3 13.8 20.9 27.3 42.1 60.3 92.6 137.0 243.6 Masculin<br />

3.9 0.4 9.0 I 12.5 18.0 27.1 42.8 71.3 110.8 196.5 Feminin<br />

I<br />

5.1 7.1 11.7 16.3 23.8 35.3 53.4 79.9 125.2 216.8 1948 Les deux sexes<br />

6.0 I 8.6 14.6 20.8 30.2 43.2 62.0 I 91.5 134.6 231.2 Masculin<br />

4.2 I 5.6 9.0 12.0 17.7 27.4 44.8 , 68.7 116.8 206.1 Feminin<br />

I<br />

,<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

AUTRES REGIONS<br />

Maroc [Fr.]:<br />

I<br />

I<br />

I I<br />

Population non-indigene 3<br />

8.2--- --- 13.6--- ---24.8--- ---63.7--- --138.2-- 1947 Les deux sexes<br />

10.8 I 19.1 32.7 85.9 171.6 Masculin<br />

5.2 7.9 17.3 48.6 125.4 Feminin<br />

Rhadesia du Sud [R••U.]:<br />

I<br />

Europeens<br />

3.6-- 8 ' 7 --111.7-- ---39.7--- --128.1-- 244.4 1946 Les deux sexes<br />

.4.4 9'6 22.8 49.2 143.9 238.1 Masculin<br />

2.6 7:6 13.9 28.5 108.9 250.0 Feminin<br />

I<br />

I<br />

!<br />

Sud-Ouest Africain 4<br />

I<br />

I<br />

Europeens<br />

9..4 6.3 10.8 16.9 15.6 42.1 34.1 90.9 96.8 400.0 1936 Les deux sexes<br />

8.2 6.1 13.0 18.5 21.7 56.2 47.6 108.1 133.3 400.0 Masculin<br />

10.7 6.5 7.2 13.5 3.9 14.6 12.7 69.0 62.5 400.0 Feminin<br />

I<br />

Tunisie [Fr.]:<br />

Europ6ens<br />

I<br />

6.5 9.6 I 10.2 15.7 48.1 1946 Les deux sexes<br />

8.1 12.2 I 15.4 21.3 55.5 Masculin<br />

5.0 7.1 5.8 10.7 I<br />

42.1 Fe-minin<br />

! i I<br />

I<br />

.<br />

1 Y compris les dec;,s d'oge inconnu.<br />

2 On n'a pas tenu compte dans Ie colcul des taux des d,k;,s survenus<br />

parmi les forces armees en dehors du pays, quoique ces taux saient<br />

bases sur un chiffre de population comprenant les forces armees en<br />

dehors du pays.<br />

3 Population non-marocaine. Non compris les enfants nes vivants decedes<br />

dans les trois jaurs t sans avoir ete enregistres avec les naissances vi..<br />

ventes.<br />

4 Territoire auparavant sous mondat (Un. Sud-Afr.).<br />

289


DEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 288.]<br />

Canada 5<br />

Under 1<br />

All ages 1 Mains<br />

Country, year and sex Taus eges 1 de 1 1-4 5-9 10-14<br />

AMERICA, NORTH<br />

Age in years<br />

I<br />

I<br />

I<br />

,<br />

I<br />

I<br />

15-19 20-24 25- 29 30-34 35- 39<br />

1936 Both sexes••...•.•.••. 9.8 ---18.3--- 1.8 1.3 2.0 2.7 3.0 3.5 4.2<br />

Male..•.•........... 10.2 20.3 1.9 1.4 2.1 2.6 2.9 3.2 4.0<br />

Female•••.......•.•• 9.3 16.3 1.7 1.2 1.9 2.8 3.1 3.8 4.5<br />

1937 Both sexes............ 10.3 22.0 2.0 1.4 2.0 2.7 3.0 3.5 4.3<br />

Male••••.•.......... 10.9 24.5 2.2 1.5 2.1 2.7 2.8 3.4 4.2<br />

Female•.••...•...... 9.7 19.4 1.8 1.3 I 1.9 2.7 3.1 3.7 4.3<br />

1938 Both sexes........•... 9.6 18.4 1.7 1.3 1.8 2.4 2.7 3.1 3.8<br />

Male••.••......•..•. 10.3 20.5 1.8 1.5 2.0 2.5 2.7 3.0 3.7<br />

Female••••..•.•..... 8.9 16.2 1.6 1.2 1.7 2.4 2.7 3.2 3.9<br />

1939 Both sexes••.......... 9.7 17.2 1.6 1.2 1.8 2.3 2.6 2.9 3.7<br />

Male•••••••••....... 10.4 19.4 1.7 1.3 2.0 2.4 2.6 2.8 3.7<br />

Female...•.......... 9.0 15.0 1.4 1.1 1.6 2.1 2.6 3.1 3.8<br />

1940 2 Both sexes•.........•. 9.8 16.7 1.4 1.1 1.7 2.2 ! 2.5 2.8 3.7<br />

Male••••••...••..... 10.5 18.7 1.6 1.2 2.0 2.3 2.4 2.8 3.6<br />

Female•••........•.• 9.0 14.8 1.2 1.0 1.5 2.1 2.6 2.8 3.7<br />

1941 2 Both sexes•.......•.•. 10.0 71.0 4.1 1.5 1.2 1.7 2.3 2.6 2.8 3.6<br />

Male•••••.........•. 10.8 80.6 4.4 1.7 1.4 2.0 2.6 2.7 2.8 3.8<br />

Female•••........... 9.1 61.1 3.8 1.3 1.0 1.5 2.0 i 2.5 2.8 3.4<br />

I<br />

1942 2 Both sexes...........• 9.7 ---16.6--- 1.3 1.1 I 1.7 2.4 2.4 2.6 I 3.3<br />

Mole•.•••..•••...•.. 10.6 18.5 1.5 1.2 1.9 2.8 2.5 2.7 I 3.4<br />

Female •.••.•••••.••. 8.8 14.6 1.2 0.9 I 1.5 1.9 2.4 2.6 i 3.3<br />

1943 2 Soth sexes............ 10.1 16.2 1.4 1.1 1.8 2.4 2.3 2.5 3.4<br />

Male•••••.••..•••.•• 10.9 18.0 1.7 1.3 2.2 2.7 , 2.4 2.5 3.4<br />

I<br />

Female••..•...••...• 9.1 14.3<br />

1.2 1.0 1.4 2.0 I 2.3 2.5 3.3<br />

1944 2 Both sexes•........... 9.7 16.1 1.4 1.0 1.6 2.0 2.1 2.3 3.0<br />

Male••••••.......... 10.5 17.9 1.6 1.1 2.0 2.2 2.0 2.3 3.1<br />

Female•.••.....•.... 8.9 14.1 1.2 1.0 1.3 1.9 2.2 2.4 3.0<br />

1945 2 Both sexes••.•...•.••• 9.4 52.4 2.9 1.2 1.0 1.5 1.8 2.0 2.3 3.1<br />

Mole•••••••...•.•... 10.3 58.2 3.1 1.3 1.1 1.8 2.0 2.1 2.2 3.2<br />

Female••••••..••.•.• 8.4 46.3 2.6 1.0 0.8 1.2 1.6 1.9 2.3 3.0<br />

I<br />

1946 Both sexes............ 9.4 ---14.3--- 1.2 0.9 1.5 1.9 2.0 2.2 2.8<br />

Male•••••••...•....• 10.3 15.9 1.3 1.1 1.7 2.1 2.0 2.2 2.9<br />

Female•••••.....•... 8.4 12.6 1.0 0.8 1.3 1.8 1.9 2.1 2.7<br />

1947 Both sexes.••..•...... 9.4 48.9 2.5 1.0 0.8 1.4 1.8 1.9 2.1 2.8<br />

Male•••••••.....••.. 10.4 55.1 2.8 1.2 1.0 1.6 2.0<br />

I<br />

2.1 2.2 3.1<br />

Female••••.......... 8.3 42.3 2.3 0.8 0.7 1.3 1.6 1.7 2.0 .<br />

i<br />

2.5<br />

1948 Both sexes••.......... 9.3 45.8 2.4 1.0 0.8 1.3 1.7 1.7 1.9 2.8<br />

Male•••••••.....•... 10.3 51.2 2.6 1.2 0.9 1.5 2.0 1.9 2.1 3.1<br />

Female•••••......... 8.2 40.2 2.2 0.7 0.6 1.0 1.4 1.5 1.8 2.5<br />

1949 Both sexes.•.......... .9.2 ---12.0--- 0.9 0.8 1.2 1.5 1.6 1.9 2.6<br />

Male•••••••......•.. 10.2 13.3 1.1 0.9 1.5 1.9 1.9 2.1 2.9<br />

Female•••••....•.... 8.1 10.6 0.8 0.6 0.9 1.2 1.4 1.7 2.3<br />

Mexico<br />

1940 Both sexes............ 23.3 205.3 48.2 7.9 4.0 6.0 9.0 10.0 11.5 13.2<br />

Male••••............ 24.4 218.3 47.7 7.9 4.2 6.2 9.3 10.9 12.7 14.8<br />

Female.•••..••.•... . 22.3 191.8 48.6 7.9 3.9 5.8 8.7 9.3 10.3 11.7<br />

:<br />

Nicaragua 6<br />

1940 Both sexes............ 14.4 93.0 23.2 5.3 2.4 4.1 6.6 7.9 8.9 9.0<br />

Male••••••......•.•. 15.5 102.6 24.3 6.0 2.9 4.7 6.8 7.8 9.2 9.4<br />

Female••.•......••.• 13.4 83.5 22.1 4.6 1.9 3.5 6.3 8.1 8.6 8.7<br />

I I I I<br />

1 Including cases of unknown age.<br />

2 Rates exclude deaths among armed forces outside country, but are<br />

based on population including armed forces outside country.<br />

I<br />

I<br />

i<br />

5 Excluding Yukon and Northwest Territories. Prior to 1949, excluding<br />

Newfoundland also.<br />

6 Reliability of data affected by incompleteness or irregularity of registration.<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

i<br />

I<br />

i<br />

I<br />

I<br />

I<br />

290


~,_.<br />

DECES<br />

17. Taux de mortalite selon I'age et Ie sex (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 289.]<br />

Age en annees<br />

I I !<br />

40 -44 I 40-49 50 - 54 55 -59 60 - 64<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

!<br />

I<br />

85 and<br />

i<br />

over<br />

65 - 69 70 -74 75-79 80 - 84 85 et plus Pays, annee et sexe<br />

i<br />

I I I<br />

I<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

I I<br />

!<br />

I<br />

I ! Canada 5<br />

5.0 6.7 9.7 14.2 23.0 33.7 I 54.5 85.9 140.8 222.0 1936 Les deux sexes<br />

5.0 7.1 10.2 15.4 24.9 36.0 58.1 90.5 I 149.0 226.9 Masculin<br />

4.9 6.3 9.2 12.9 20.7 31.1 50.8 81.3 1 133.0 218.1 Feminin<br />

5.2 7.1 9.9 14.3 23.4 33.6 54.3 86.7 143.9 224.4 1937 Les deux sexes<br />

5.2 7.5 10.5 15.8 26.1 36.9 57.2 92.6 151.9 226.5 Masculin<br />

5.1 6.5 9.2 12.7 20.4<br />

I<br />

29.8 51.3 80.8 I 136.5 222.7 Feminin<br />

4.8 I 6.5 9.4 13.8 21.7 32.8 53.2 83.7 131.3 214.9 1938 Les deux sexes<br />

5.0 7.1 10.4 15.1 24.0 35.8 57.6 89.4 139.8 221.3 Masculin<br />

4.6 5.8 8.2 12.3 19.0 29.4 48.5 78.0 123.3 209.7 Feminin<br />

4.6 6.3 9.6 14.0 21.9 34.1 53.7 86.9 136.0 236.0 1939 Les deux sexes<br />

4.8 6.7 10.4 15.5 24.0 37.3 58.3 93.5 141.5 242.3 Masculin<br />

4.3 5.8 8.5 12.2 19.5 30.4 48.9 80.4 131.0 230.9 Feminin<br />

4.6 6.3 9.6 14.4 21.8 34.4 54.3 87.0 137.1 238.7 1940 Les deux sexes<br />

4.9 6.9 10.6 16.3 24.7 38.2 59.3 91.4 147.4 247.2 Masculin<br />

4.2 5.7 8.5 12.2 18.4 30.0 49.1 82.7 127.6 231.7 Feminin<br />

4.7 6.7 9.4 14.3 21.6 34.1 52.9 87.6 138.9 234.5 1941 2 les deux sexes<br />

5.0<br />

I<br />

7.3 10.6 16.0 24.2 37.3 58.5 95.6 147.4 241.2 Masculin<br />

4.5 6.0 8.1 12.3 18.5 30.4 47.0 79.7 131.1 229.1 Feminin<br />

4.4 6.3 9.5 14.2 21.4 33.3 51.2 84.8 131.2 226.1 1942 2 les deux sexes<br />

4.8 6.9 10.8 15.7 24.1 36.8 56.8 92.6 140.4 231.8 Masculin<br />

4.1 5.7 8.0 12.4 18.2 29.3 45.2 77.3 122.8 221.5 Feminin<br />

4.5 6.4 9.2 14.2 21.8 34.2 53.3 87.9 142.2 249.2 1943 2 les deux sexes<br />

4.9 6.9 10.2 16.1 24.5 38.0 58.7 94.2 150.5 263.3 Masculin<br />

4.1 5.7 8.1 12.1 18.6 29.9 47.7 81.7 134.6 237.6 Feminin<br />

4.2 6.1 9.1 13.7 21.1 33.5 52.0 82.9 132.5 228.6 1944 2 les deux sexes<br />

4.3 6.8 10.0 15.6 23.7 37.3 57.3 89.5 139.6 235.0 Masculin<br />

4.0 5.4 8.1 11.5 18.1 29.1 46.5 76.4 126.1 223.5 Feminin<br />

4.0 6.1 8.8 13.3 20.7 32.1 50.1 81.5 126.9 229.1 1945 2 les deux sexes<br />

4.3 6.8 10.0 15.1 23.5 36.6 54.8 89.1 135.9 238.6 Masculin<br />

3.6 5.3 7.6 11.1 17.5 27.1 45.1 74.0 118.8 221.5 Feminin<br />

•<br />

4.0 5.9 8.7 13.4 20.4 32.4 49.2 79.1 124.5 217.9 1946 Les deux sexes<br />

4.4 6.5 9.9 15.3 23.8 37.0 54.0 86.5 130.2 223.0 Masculin<br />

3.6 5.3 7.4 11.2 16.6 27.4 44.2 71.8 119.2 213.7 Feminin<br />

3.8 6.0 8.7 13.2 20.9 32.3 49.5 77.5 123.2 197.7 1947 les deux sexes<br />

4.3 7.0 10.1 15.6 24.2 37.1 54.7 84.0 129.1 201.6 Masculin<br />

3.3 4.9 7.2 10.6 17.1 27.0 43.9 71.0 117.8 194.5 Feminin<br />

3.9 5.8 8.8 13.2 20.7 31.4 50.1 78.2 121.4 200.5 1948 les deux sexes<br />

4.4 6.8 10.2 15.5 24.4 36.2 55.7 84.5 127.9 197.3 Masculin<br />

3.3 4.8 7.2 10.7 16.6 26.2 44.0 71.9 115.4 203.1 Feminin<br />

3.7 5.8 8.5 12.5 20.9 31.9 50.9 75.9 117.9 185.8 1949 Les deux sexes<br />

4.1 6.8 10.0 14.9 24.7 37.0 56.4 80.8 126.0 184.3 Masculin<br />

3.2 4.7 6.9 9.9 16.6 26.2 45.0 70.9 110.2 187.1 Feminin<br />

Mexique<br />

15.4 18.0 21.6 27.1 40.4 54.8 84.7 108.0 161.1 295.2 1940 Les deux sexes<br />

17.4 20.5 24.4 30.4 41.8 57.0 84.6 106.4 151.9 270.3 Masculin<br />

13.5 15.7 19.0 23.9 39.1 52.7 84.8 109.5 169.1 315.6 Feminin<br />

I<br />

I Nicaragua 6<br />

11.0 13.1 14.5 19.0 24.7 42.4 55.4 I 98.0 98.8 129.0 1940 Les deux sexes<br />

11.8 13.7 17.1 I<br />

23.5 29.2 43.8 63.3 i 126.1 98.9 139.0 Masculin<br />

10.2 12.5 12.3 I ~5.2 I<br />

21.4 41.1 49.7 I 79.6 98.8 123.0 Feminin<br />

I<br />

1 Y campris les d,kes d'cge inconnu.<br />

2 On n'a pas tenu compte dons Ie calcul des taux des deces survenus<br />

parmi les forces armees en dehors du pays, quoique ces taux soient<br />

bases sur un chiffre de population comprenant les forces armees en<br />

dehors du pays.<br />

---- ._-_. ---<br />

5 A I'exclusian du Yukon et des territoires du Nord-Ouest. Egalement,<br />

avant 1949, nan campris Terre-Neuve.<br />

6 SOrete des donnees alteree par un enregistrement irregulier au incamplet.<br />

291


DEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex


DECES<br />

17. Taux de mortalite selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir nole explicolive a la page 289.]<br />

Age en annees<br />

40 -44<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

!<br />

,<br />

I<br />

85 and<br />

over<br />

45-49 50 -54 55 - 59<br />

I<br />

60 - 64 65- 69 70 -74<br />

I<br />

75 -79 80 - 84 85 et plus Pays, annee el sexe<br />

I<br />

I<br />

I<br />

AMERIQUE DU NORD (suile)<br />

!<br />

I<br />

I<br />

I Elats-Unis 7<br />

7.4 10.1 14.4 19.4 28.4 43.0 63.9<br />

I<br />

132.4 1936 Les deux sexes<br />

8.6 11.7 16.7 22.6 32.5 48.1 I 70.1 139.8 Masculin<br />

6.2 8.4 11.9 16.0 24.1 37.8 57.8 125.7 Feminin<br />

7.2 9.8 14.1 19.1 27.6 41.8 61.0 127.3 1937 Les deux sexes<br />

8.3 11.4 16.4 22.4 , 31.8 47.2 67.2 135.6 Mosculin<br />

6.1 i 8.0 11.6 15.6 23.2 36.3 54.9 119.9 Feminin<br />

I<br />

6.5 8.9 13.1 18.1 26.0 39.9 58.8 121.3 1938 Les deux sexes<br />

7.4 10.3 15.2 I 20.9 29.8 45.0 64.9 128.4 Masculin<br />

5.5 7.4 10.8 15.0 22.0 34.7 52.9 115.0 Feminin<br />

6.2 8.7 I 12.9 18.3 26.1 39.5 59.4 125.2 1939 Les deux sexes<br />

7.1 10.1 I 15.0 21.4 30.1 44.9 65.5 132.4 Masculin<br />

5.3 7.3 I 10.6 15.1 22.1 34.1 53.4 118.8 Feminin<br />

6.1 8.7 12.8 18.6 26.8 39.2 61.1 94.8 I 145.6 235.7 1940 Les deux sexes<br />

7.0 10.1 15.1 22.1 31.5 44.9 68.0 103.7 156.6 246.4 Masculin<br />

5.2 7.1 10.3 14.9 22.0 33.4 54.3 86.5 I 136.0 I 227.6 Feminin<br />

5.9 8.5 12.3 17.8 25.9 38.5 58.2 121.9 1941 Les deux sexes<br />

6.9 10.1 14.6 21.3 30.6 44.7 65.8 130.4 Masculin<br />

5.0 6.9 9.8 14.1 21.0 32.5 50.9 114.4 Feminin<br />

5.7 8.3 12.1 17.3 25.6 38.1 56.4 117.9 1942 les deux sexes<br />

6.7 10.0 14.6 21.0 30.3 44.4 63.6 125.8 Masculin<br />

4.8 6.6 9.5 13.5 20.7 31.8 49.4 111.0 Feminin<br />

5.7 8.3 12.4 17.7 26.3 39.2 58.7 126.4 1943 Les deux sexes<br />

6.7 9.9 14.9 21.3 31.2 45.5 66.6 134.6 Masculin<br />

4.8 6.7 9.7 13.9 21.3 33.0 51.3 119.2 Feminin<br />

5.5 7.9 11.8 17.0 25.3 i 37.8 56.1 119.6 1944 Les deux sexes<br />

6.4 9.6 I<br />

14.3 20.6 30.3 ' 44.1 63.9 127.1 Masculin<br />

4.6 6.3 9.2 13.2 20.3 31.6 48.9 113.1 Feminin<br />

5.3 7.9 11.6 16.7 24.9 37.3 54.5 116.5 1945 Les deux sexes<br />

6.4 9.5 14.3 20.5 30.1 43.9 62.6 124.6 Masculin<br />

4.3 6.3 8.9 12.8 19.6 30.9 47.0 109.6 Feminin<br />

4.9 7.5 11.3 I 16.0 24.1 36.2 53.3 114.1 1946 Les deux sexes<br />

5.9 9.1 I 14.0 I 19.7 29.2 42.7 61.1 121.7 Masculin<br />

4.1 6.0 8.5 I 12.2 18.9 29.8 46.1 107.5 Feminin<br />

4.9 7.4 11.4 16.2 24.3 37.1 55.0 117.1 1947 Les deux sexes<br />

5.9 9.1 14.3 20.3 29.9 44.3 63.9 125.7 Masculin<br />

3.9 5.8 8.5 12.0 18.7 30.0 46.9 109.9 Feminin<br />

4.8 7.2 11.1 15.9 23.7 36.7 54.2 81.6 126.3 247.1 1948 Les deux sexes<br />

5.8 8.9 14.1 20.1 29.3 44.3 63.4 92.8 I 136.5 254.9 Masculin<br />

3.8 5.5 8.2 11.7 17.9 29.4 45.9 71.9 I 117.5 241.3 Feminin<br />

I<br />

!<br />

AUTRES REGIONS<br />

! Honduras Brilannique<br />

17.3 18.4 22.4 23.7 48.5 38.8 69.4 85.5 206.9 224.3 1946 Les deux sexes<br />

23.2 20.4 25.7 29.4 68.9 40.3 59.4 95.2 176.5 177.8 Masculin<br />

12.1 16.5 19.2 17.9 26.4 37.1 78.7 76.0 226.4 258.1 Feminin<br />

I<br />

La Jamaique sans dep. [R.-U.]<br />

8.7 I 13.4 17.2 30.0 22.1 84.2 1946 Les deux sexes<br />

8.4 ! 14.7 , ! 20.8 35.4 29.7 93.3 Masculin<br />

9.0 12.2 13.9 25.6 16.0 77.8 Feminin<br />

9.9 12.2 18.8 18.1 37.6 91.1 1947 Les deux sexes<br />

11.2 13.8 21.2 23.8 45.8 100.6 Masculin<br />

8.6 10.6 16.5 13.4 30.9 84.4 Feminin<br />

9.8 . 11.7 17.3 16.8 36.0 88.8 1948 Les deux sexes<br />

10.5 13.5 18.6 20.1 43.1 99.7 Masculin<br />

9.1 9.9 16.1 14.0 30.3 81.2 Feminin<br />

8.9 10.3 , 14.1 16.3 37.2 32.0 133.1 1949 Les deux sexes<br />

10.3 ! 11.3 16.4 21.3 44.7 ! 40.2 156.1 Masculin<br />

7.6 9.4<br />

1 I , 12.0 12.1 31.1 25.7 118.4 Feminin<br />

I i I<br />

--_..<br />

1 Y compris les daces d'oge inconnu.<br />

7 Non compris les forces armaes en dehors du pays.<br />

293


DEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 288.]<br />

Under 1<br />

All ages 1I Moins<br />

Country, year and sex Tous eges 1 de 1 1-4<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

,<br />

I<br />

Age in years<br />

I<br />

I I<br />

I<br />

5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35 -39<br />

I I I<br />

,<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

Puerto Rico 7 [U.S.] I<br />

!<br />

1940 Both sexes............ 18.4 137.2 I 30.7 5.7 2.8 4.8 8.7 10.5 11.5 12.3<br />

Male...............• 19.1 148.3 I 30.1 5.9 2.8 404 8.6 10.2 11.3 12.2<br />

Female.............. 17.8 126.0 I 31.2 5.6 2.9 5.2 8.9 10.8 11.6 12.3<br />

I,<br />

Trinidad and Tobago [U.K]<br />

1946 Both sexes•........... 13.9 ---26.1--- 2.5 1.9 4.1 5.5 504 7.5 7.8<br />

Male••••......•....• 14.6 28.1 2.5 1.6 3.6 5.0 5.0 6.3 8.5<br />

Female. '" ...•...... 13.1 24.1 2.5 2.1 4.7 5.9 5.8 8.7 7.1<br />

1950 Both sexes............ 12.2 88.8 6.3 104 1.0 3.1 4.0 4.0 5.0 6.5<br />

Male•.••••.......... 12.7 95.1 604 1.3 1.1 2.5 I 3.6 4.1 4.5 5.7<br />

Female••.•.......... 11.7 82.4 6.2 104 0.9 3.7 404 3.8 5.6 704<br />

Virgin Islands 7 [U.S.]<br />

1940 Both sexes•........... 22.2 161.7 9.6 2.7 1.3 2.1 5.3 7.7 3.3 9.2<br />

Male••••••.......... 23.3 186.3 8.3 3.1 1.8 2.6 4.9 7.0 2.7 12.8<br />

Female••••.......... 21.3 136.5 11.0 2.3 0.8 1.6 5.7 8.5 3.9 5.8<br />

AMERICA, SOUTH<br />

.<br />

Chile<br />

1940 Both sexes••••........ 21.5 239.9 31.5 2.8 3.3 6.6 9.4 9.5 10.1 10.9<br />

Male•••••••••••••••• 22.2 249.1 30.9 2.8 3.2 6.3 9.4 9.3 10.6 11.2<br />

Female•••••..•• " .•. 20.7 230.4 32.1 2.7 3.5 7.0 904 9.7 9.6 10.5<br />

I<br />

Colombia<br />

1938 Both sexes.....••••••. 17.3 150.5 28.5 5.8 3.1 4.5 6.2 7.1 8.5 9.7<br />

Male.•••.•.•.•.•••.. 17.8 162.1 28.4 6.0 3.3 4.5 6.6 7.1 8.2 904<br />

Female••......••.... 16.8 138.7 28.6 5.5 2.9 4.5 5.8 7.1 8.7 10.0<br />

Venezuela 8<br />

1941 Both sexes...•..••••.. 16.2 126.9 21.3 5.2 4.1 8'3 ---11.4---<br />

Male••••••...•..••.• 16.4 135.4 21.4 5.3 3.9 8'1 11.3<br />

Female••••••.•..•••. 16.0 118.2 21.3 5.1 4.3 8'5 11.5<br />

1945 Both sexes......•.•••. 15.3 97.7 21.4 5.3 3.5 6'9 10.8<br />

Male••••••.......•.• 15.7 105.0 21.0 5.5 3.6 7'0 10.9<br />

Female.••••......... 14.9 90.2 21.7 5.0 34 6'8 10.7<br />

OTHER AREAS<br />

British Guiana I I<br />

I<br />

1946 Both sexes••••... , .... 15.9 98.8 10.3 2.9 8.0<br />

Male••••••.•........ 16.9 105.8 11.5 2.6 7.6<br />

Female••••••........ 15.0 9104 9.1 3.2 , , 804<br />

I<br />

I<br />

ASIA<br />

Ceylon<br />

I<br />

1946 Both sexes....... , .... 2004 ---67.9--- 7.0 3.4 I 5.1 8.6 9.9--- -- 12.0<br />

Male.•..•.•......... 19.5 67.0 6.5 3.3 4.4 6.5 7.7 11.3<br />

Female•.•........... 21.4 68.8 I 7.5 I 3.5 5.8 10.8 I 12.5 12.9<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

Israel 9<br />

1949 Both sexes............ 7.0 57.1 5.0 1.1 0.9 1.0 1.4<br />

I<br />

I 1.4 1.6 1.9<br />

I<br />

Male••.••..••....•.• 7.3 63.7 4.9 1.3 1.0 1.3 1.7 1.3 1.8 1.7<br />

I<br />

Female ...••.•.. , .••. 6.6 50.1 5.1 0.8 0.7 0.8 I 1.0 1.6 1.5 2.1<br />

I<br />

!<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

1 Including cases of unknown age.<br />

7 Excluding armed forces outside country.<br />

8 Excluding tribal Indians.<br />

9 Jewish population only. Excluding war casualties. Rates are based on<br />

mean population; rate for total population, therefore, differs slightly<br />

from the figure given in table 14 which is based on population as of<br />

1 July.<br />

294


DECES<br />

17. Taux de martalite selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 289.]<br />

Age en annees<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I 85 and<br />

over<br />

I<br />

40 -44 45 -49 50 - 54 55 - 59 60 - 64 65 - 69 70-74 75 -79 80 - 84 85 et plus Pays, annee et sexe<br />

I<br />

i<br />

I AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

I<br />

i<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

--<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

Porto-Rico 7 [E.-U.]<br />

13.0 15.5 19.3 25.1 32.4 47.7 68.6 140.9 1940 Les deux sexes<br />

13.5 16.4 21.0 29.5 36.8 57.7 78.5 149.8 Masculin<br />

12.6 14.4 17.4 19.9 27.9 38.2 60.2 134.4 Feminin<br />

la Trinite et Tobago [R.-U]<br />

10.4 15.4 19.7 28.1 40.2 52.3 77.7 i 104.0 144.3 201.1 1946 Les deux sexes<br />

10.7 17.1 21.6 32.7 44.8 66.5 99.2 I 120.0 138.5 187.2 Masculin<br />

10.0 13.6 17.6 23.0 35.3 I 40.0 60.1 91.8 148.6 209.2 Feminin<br />

7.5 13.1 16.6 24.6 36.5 72.5 54.2 95.6 168.9 327.8 1950 les deux sexes<br />

7.9 13.5 19.4 27.0 41.2 80.2 69.2 116.9 177.1 341.3 Mosculin<br />

7.2 12.7 13.7 22.1 31.5 64.7 42.9 79.7 163.4 319.1 Feminin<br />

lies Vierges 7 [E.-U.]<br />

6.7 24.0 22.6 36.2 40.8 73.6 127.3<br />

194.3 1940 les deux sexe!<br />

9.5 36.0 27.7 48.2 43.2 104.0 136.4 182.9 Masculin<br />

4.4 14.3 18.4 26.7 38.9 49.1 121.0 199.5 Feminin<br />

I<br />

I<br />

I<br />

i<br />

!<br />

I I<br />

!<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

!<br />

I<br />

Chili<br />

12.9 15.5 19.3 27.3 35.4 53.9 72.5 103.1 134.2 238.8 1940 les deux sexes<br />

14.4 18.0 22.3 31.2 40.7 58.6 82.6 i 106.7 146.2 228.7 Masculin<br />

I<br />

12.9 16.3 23.3 30.8 49.3 64.6 I<br />

100.1 I 126.7 244.8 Feminin<br />

I<br />

Colombie<br />

---12.7--- --- 18.8--- I--- 35.6--- 93.2 1938 Les deux sexes<br />

13.7 20.1 37.4 93.6 Masculin<br />

11.8 17.4 33.8 92.8 Feminin<br />

~<br />

Venezuela S<br />

---15.1--- ---21.5--- 58.1 1941 les deux sexes<br />

16.1 23.4 60.1 Masculin<br />

14.0 19.7 56.7 Feminin<br />

13.7 22.2 63.5 1945 les deux sexes<br />

15.0 24.4 67.3 Masculin<br />

12.4 20.0 60.8 Feminin<br />

i<br />

I<br />

I<br />

I<br />

1<br />

I<br />

I<br />

AUTRES REGIONS<br />

Guyane Britannique<br />

39.0 165.8 1946 les deux sexes<br />

45.3 187.4 Masculin<br />

33.1 154.0 Feminin<br />

I<br />

Ceylon<br />

---17.2--- ---29.6--- 98.9 1946 les deux sexes<br />

18.5 31.1 96.0 Masculin<br />

15.4 .27.7 102.3 Feminin<br />

I<br />

Israel 9<br />

3.0 4.3 8,4 12.3 20.3 33.0 58.1 127.8 1949 les deux sexes<br />

3.2 4.0 8.5 14.6 24.5 39.2 62.3 123.4 Masculin<br />

2.7 4.6 8.1 9.7 16.6 27.4 54.3 131.7 Feminin<br />

1 Y compris les deces d'oge inconnu.<br />

7 Non compris les forces armees en dehors du pays.<br />

8 Non compris les tribus indiennes.<br />

I<br />

I<br />

ASIE<br />

9 Population juive seulement. Non compris les deces pour faits de guerre.<br />

les toux reposent sur la population moyenne; de ce fait Ie taux pour<br />

I'ensemble de la population differe tres peu de celui donne au tableau<br />

14 qui a pour base la population au 1er juillet.<br />

295


DEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex


OECES<br />

17. Taux de mortalite selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative ci 10 page 289.]<br />

Age en annees<br />

------<br />

I<br />

~~I<br />

!<br />

85 and<br />

over<br />

45 -49 50- 54 55 - 59 60 - 64 65 - 69 70-74 75-79 80 - 84 85 et plus Pays, aonee et sexe<br />

ASIE (suite)<br />

Japan 10<br />

9.5 12.0 17.2 23.6 34.8 51.2 81.3 157.3-- 1940llles deux sexes<br />

9.9 13.7 20.2 29.0 43.1 62.8 96.4 173.5 Masculin<br />

9.0 10.2 14.1 18.5 27.4 41.6 70.3 147.7 Feminin<br />

8.8 10.7 14.9 21.3 33.4 49.7 75.0 115.6 174.7 271.4 1947 Les deux sexes<br />

9.7 12.3 17.3 25.6 40.7 61.6 90.2 135.5 198.6 304.5 Mastulin<br />

7.8 9.0 12.4 16.9 26.9 40.2 64.1 I 103.1 162.1 256.9 Feminin<br />

7.7 9.3 12.9 18.6 52.3 1948 Les deux sexes<br />

8.3 10.3 14.6 21.6 58.3 Maseulin<br />

7.0 8.2 11.1 15.5 47.7 Feminin<br />

7.0 8.7 12.0 17.8 52.5 1949 Les deux sexes<br />

6.6 8.5 11.9 17.7 55.7 1950 Les deux sexes<br />

Thailande<br />

19.2 55.9 1937 Les deux sexes<br />

21.9 57.1 Maseulin<br />

16.4 54.6 Feminin<br />

13.8 16.0 I 19.7 24.0 31.9 43.5 66.5 113.3 1947 les deux sexes<br />

15.0 18.8 . 23.4 26.9 36.1 48.6 74.4 123.1 Maseulin<br />

12.6 13.3 16.2 21.0 27.7 38.3 59.8 106.3 Feminin<br />

AUTRES REGIONS<br />

Chypre [R.-U.]<br />

2.8 4.3 5.4 7.2 14.4 22.9 39.2 73.7 116.5 405.0 1948 les deux sexes<br />

Federation de Maloisle 12 [R.-U.]<br />

15.3 18.1 26.7 63.2 1947 les deux sexes<br />

16.1 19.7 28.9 64.9 Maseulin<br />

14.1 15.4 23.3 61.0 Ferninin<br />

Palestine 13:<br />

Musulrnans 14<br />

5.9 7.5 7.2 10.1 17.7 27.1 41.2 111.9 1944 Les deux sexes<br />

7.1 10.0 8.8 10.9 22.1 30.2 44.4 103.9 Maseulin<br />

4.8 5.2 5.8 9.3 13.5 24.3 37.8 119.7 Ferninin<br />

Singapour [R.·U.]<br />

lie de Singapour<br />

12.1 15.5 18.8 37.0 1947 les deux sexes<br />

13.8 18.5 23.7 43.9 Maseulin<br />

9.6 10.9 12.1 30.3 Ferninin<br />

EUROPE<br />

Belgique 15<br />

5.8 7.9 11.7 16.2 24.5 38.5 62.1 101.2 162.9 287.8 1937 les deux sexes<br />

6.5 9.2 13.8 19.1 28.2 43.4 i 68.8 112.41 184.0 334.4 Maseulin<br />

5.1 6.6 9.8 13.4 21.0 34.0 56.5 92.5 148.6 264.0 Feminin<br />

6.6 8.7 12.3 17.8 26.3 40.6 66.9 ------156.6 - 1941 16les deux sexes<br />

8.2 10.9 15.6 22.2 31.7 47.8 78.7 177.6 Maseulin<br />

5.1 6.7 9.4 13.7 21.3 34.3 56.9 141.7 Ferninin<br />

6.2 8.2 11.3 16.7 24.2 36.8 58.9 101.7 162.4 340.7 1945 les deux sexes<br />

7.5 10.3 14.2 20.6 29.1 43.3 66.6 111.7 180.6 157.1 Maseulin<br />

4.9 6.3 8.7 13.1 19.7 31.1 52.6 94.1 150.6 294.0 Ferninin<br />

5.0 7.3 10.5 15.1 22.9 36.0 57.2 95.2 152.3 330.5 1946 les deux sexes<br />

6.2 9.1 13.7 18.5 27.7 41.8 63.9 108.5 175.0 463.5 Maseulin<br />

3.9 ' 5.5 7.7 11.9 18.7 31.0 51.7 85.0 137.7 279.6 Feminin<br />

---------- --~-------_._----- - ----------------<br />

1 Y eornpris les dee"s d'oge ineonnu. 1


DEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 288.]<br />

Age in years<br />

I<br />

Under 1 I I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

All ages 1 Mains I<br />

I<br />

Country, year and sex Taus eges 1 de 1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

I<br />

I<br />

!<br />

I<br />

EUROPE (continued) I<br />

I<br />

I<br />

I I I<br />

I<br />

Belgium 15 (continued) I I<br />

1947 Both sexes.•.......... 13.3 71.7 I 3.1 1.1 I<br />

! 0.9 1.7 2.6 2.9<br />

I<br />

i 3.2 3.7<br />

Male..•••••......... 14.5 80.5 3.4 1.2 1.1 1.9 3.3 3.4 I 3.9 4.6<br />

\<br />

Female•............. 12.2 62.5 2.7 1.0 0.8 1.4 2.0 2.4 I 2.6 I 2.9<br />

1948 Both sexes............ 12.6 62.6 2.6 1.0 0.8 1.2<br />

i<br />

2.1 2.4 2.7 3.1<br />

Male••.•..••........ 13.6 71.7 2.7<br />

I i<br />

1.0 0.8 1.4<br />

I<br />

2.6<br />

2.7\<br />

3.3 I 3.6<br />

Female ..•..•........ 11.7 53.1 2.5 0.9 0.7 1.1 1.6 2.0 2.1 I<br />

2.5<br />

1949 Both sexes............ 12.9 59.7 2.2 0.8 I 0.6 1.2 1.7 2.1 2.3 2.9<br />

Male••.•••.......... 13.9 68.4 2.4 0.9 0.6 1.4 2.0 2.5<br />

I<br />

2.6 3.5<br />

Female.•............ 11.9 50.5 2.0 0.7 0.6 1.1 1.4 1.7 2.0 2.3<br />

1950 Both sexes•........... 17 12,4 17 46.1 1.9 0.6 0.6 1.0 1.6 1.9 2.1 2.8<br />

Male•.....•••....... 17 13.3 17 51.8 I 2.2 0.7 1 0.7 1.3 1.9 2.3 2.5 3.2<br />

Female••..•......... 17 11,4 17 40.1 1.7 0.5 0.5 0.8 1.2 1.5 1.8 2,4<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

Bulgaria 18<br />

1945 Bath sexes....... , .... 14.8 160.6 15.8 3.1 2.4 4.1 9.1 8.5 6.6 5.5<br />

Male.•.•......•..... 16.7 174.1 ! 16.4 3.3 2.4 4.2 13.0 12.1 8.8 6.6<br />

Female .•...........• 13.0 146.5 15.2 2.9 2.4 3.9 5.1 4.8 4.2 I 4.4<br />

i<br />

Denmark ex. Faeroe Is. 19<br />

I<br />

1936 Both sexes.....•...... 11.0 ---17.8--- 1.1 0.9 1.6 2.2 2.2 2.9 3.6<br />

Male................ 11.0 20.3 1.2 1.1 1.9 2.5 2.1 2.7 3.5<br />

Female••••.......... 11.0 15.2 1.0 0.7 1.4 2.0 2.3 3.1 3.7<br />

1937 Both sexes............ 10.8 17.2 1.2 1.0 1.6 2.2 2.3 2.7 3.1<br />

Male•••••..•...•.... 10.9 19.7 1.4 1.1 1.7 2.3 2.2 2.7 3.0<br />

Female••............ 10.7 14.7 0.9 0.8 1.4 2.1 2.5 2.8 3.2<br />

!<br />

I<br />

1938 Both sexes........•... 10.3 15.6 1.1 0.8 1.3 2.0 2.1 2.6 3.3<br />

Male•.••••.......... 10.5 17.5 1.3 1.0 1.5 2.2 2.3 2.5 3.1<br />

Female•••.•......... 10.2 13.7 0.8 0.6 1.2 1.9 2.0 2.7 3.5<br />

1939 Both sexes....••...... 10.1 14.7 '0.8 0.7 1.1 1.6 2.0 2.2 2.9<br />

Male•.•..........•.. 10.3 16.6 0.9 0.8 1.2 1.8 2.1 2.0 2.9<br />

Female••............ 10.0 12.8 0.7 0.6 1.0 1.5 1.9 2.4 2.9<br />

1940 Both sexes•........... 10.4 12.9 0.7 0.6 1.1 1.5 1.8 2.0 3.0<br />

Male•.•.•••........• 10.5 14.5 0.8 0.7 1.2 1.7 1.8 1.9 3.0<br />

Female.••........... 10.3 11.3 0.6 0.5 1.0 1.4 1.9 2.2 3.1<br />

1941 Both sexes•........... 10.3 14.3 0.9 i<br />

0.7 1.2 1.5 1.9 1.9 2.6<br />

Male.••••........... 10,4 16.3 0.9 0.8 1.4 1.6 1.9 1.8 2.6<br />

Female .••........... 10.2 12.3 0.8 0.6 1.0 1.4 1.8 2.0 2.6<br />

1942 Both sexes.........•.. 9.6 13.1 0.9 0.7 1.2 1.6 1.9 2.1 2.8<br />

Male.••............• 9.7 15.0 1.0 0.8 1.2 1.6 1.9 1.9 2.7<br />

Female ...........•.. 9.5 11.1 0.7 0.7 1.2 1.6 1.8 2.2 2.8<br />

1943 Both sexes............ 9.6 12.7 0.7 I 0.7 1.3 1.9 1.9 2.3 2.6<br />

Male•.•...•......... 9.7 14.5 0.8 I 0.8 1.4 2.1 1.8 2.3 2.4<br />

Female.•............ 9.5 10.9 0.6 0.7 1.2 1.7 1.9 2.2 2.8<br />

1944 Both sexes............ 10.3 14.0 1.0 0.8 1.4 2.4 2.2 2.5 2.9<br />

Male.••••.••.......• 10.3 15.8 1.1 1.0 1.5 2.7 2.3 2.7 3.1<br />

Female•.••.......... 10.2 12.2 0.9 0.6 1.3 2.1 2.0 2.3 2.8<br />

1945 Both sexes•........... 10.5 50.91 2.7 1.0 0.9 1.7 2.7 3.0 2.7 3.3<br />

Male.••••..•.•...•.. 10.6 57.4 2.8 1.1 1.0 2.2 3.6 3.6 2.8 3.3<br />

Female ••••......•... 10.3 44.0 I 2.7 0.9 0.9 1.2 1.9 2.4 2.5 3.2<br />

1946 Both sexes.....•...•.• 10.2 ---12.5--- 0.7 0.6 1.2 1.9 1.9 2.3 2.7<br />

Male.•.•.....•...•.. 10.4 14.0 0.8 0.7 1.3 2.1 2.0 2.3 2.6<br />

Female.•..•..•.•.•.. 10.1 10.9 0.5 0.5 1.1 1.6 1.8 2.3 2.8<br />

]947 Both sexes............ 9.7 10.0 0.6 0.6 0.9 1.4 1.7 2.0 2.7<br />

Male.•.........•..•• 9.8 11.4 07 0.6 1.1 1.7 1.9 2.0 3.7<br />

female ...•.•........ 9.5 8.6 0.5 0.5 0.7 1.2 1.6 2.0 2.6<br />

!<br />

1 Including cases of unknown age.<br />

15 Including armed forces.<br />

17 Deaths probably exclude live-born infants dying before registration of<br />

birth.<br />

18 Excluding war casualties.<br />

19 1945-1948: excluding deaths of civilian aliens living in Denmark without<br />

residence permits (about 200,000 in 19'45 and 2,500 in 1948).<br />

298


DECES<br />

17. Taux de mortalite selon I'ege et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative ci 10 page 289.]<br />

Age en annees<br />

I<br />

40- 44 45 -49 50 - 54 55 - 59 60- 64<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

!<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

85 and<br />

over<br />

65 - 69 70-74 75 -79<br />

I<br />

80 - 84 85 et plus Pays, annee et sexe<br />

I<br />

i I I<br />

I<br />

i<br />

I<br />

EUROPE (suite)<br />

8elgique 15 (continued)<br />

4.8 6.9 10.4 14.7 i 22.7 34.4 56.8 95.2 153.8 342.2 1947 Les deux sexes<br />

5.9 8.6 13.1 18.6 I 27.0 40.5 65.0 108.8 178.2 486.2 Masculin<br />

3.7 5.2 7.9 11.3 I 18.8 29.1 50.1 84.7 138.3 287.9 Ferninin<br />

4.6 6.8 9.9 14.7 I 22.1 33.5 54.5 86.4 136.0 223.7 1948 Les deux sexes<br />

5.7 8.7 12.7 18.9 I<br />

27.0 38.8 61.1 94.6 147.9 235.9 Masculin<br />

3.4 4.9 7.4 11.0 17.7 28.9 48.9 80.0 127.6 216.9 Ferninin<br />

4.3 6.6 9.8 14.5 22.4 34.0 55.7 90.6 148.7 240.1 1949 les deux sexes<br />

5.4 8.3 12.3 18.5 28.1 40.0 62.6 100.3 163.3 260.9 Masculin<br />

3.2 4.9 7.5 11.0 17.4 28.8 50.0 82.9 137.9 228.3 Feminin<br />

3.9 6.2 9.5 14.1 21.2 33.8 53.9 88.6 143.8 226.9 1950 Les deux sexes<br />

4.7 7.8 12.2 17.8 26.5 40.6 61.1 98.8 157.4 243.0<br />

I<br />

Masculin<br />

3.1 4.6 6.9 10.9 16.6 i 28.0 47.9 80.5 134.0 217.6 Feminin<br />

Bulgarie 18<br />

6.4 7.7 35.0 1945 Les deux sexes<br />

7.9 9.3 38.4 Masculin<br />

4.9 6.1 32.0 Feminin<br />

I<br />

Danemark sans lies Ferae 19<br />

4.6 6.5 ! 9.5 13.6 22.0 36.0 59.1 101.1 156.1 263.1 1936 Les deux sexes<br />

I<br />

4.8 6.6 I 9.8 14.1 22.8 36.5 60.7 102.9 162.1 265.5 Masculin<br />

4.4 6.4 9.2 13.2 21.2 35.5 57.7 99.5 151.3 261.3 Feminin<br />

4.2 6.3 8.9 14.1 22.2 35.6 58.8 97.0 153.2 255.0 1937 Les deux sexes<br />

4.2 6.1 9.6 15.3 23.4 37.8 60.8 100.9 154.8 252.6 Masculin<br />

4.2 6.4 8.3 13.1 21.1 33.5 57.0 93.8 151.9 256.8 Feminin<br />

I<br />

4.2 6.1 9.0 I 13.4 21.0 34.2 55.5 93.0 --- 177.4--- 1938 Les deux sexes<br />

4.3 6.2 9.5 14.1 22.4 35.4 58.2 96.4 180.1 Masculin<br />

4.2 5.9 8.5 12.7 19.7 33.1 53.2 90.1 175.2 Feminin<br />

3.9 5.4 8.8 13.0 21.2 33.0 55.7 93.2 181.6 1939 Les deux sexes<br />

4.1 5.5 8.9 14.7 23.2 35.1 59.6 97.2 181.7 Masculin<br />

3.7 5.2 i 8.6 11.5 19.3 31.1 52.4 89.9 181.5 Feminin<br />

3.8 5.5 8.4 12.9 20.9 34.7 59.3 97.1 199.8 1940 Les deux sexes<br />

4.1 5.7 9.3 13.8 22.4 36.4 62.0 101.6 204.2 Masculin<br />

3.6 5.4 7.6 12.1 19.4 33.2 57.0 93.4 196.3 Feminin<br />

3.7 5.5 9.1 12.9 20.4 33.2 55.5 95.0 I 191.6 1941 Les deux sexes<br />

3.6 5.7 9.7 14.2 21.6 35.1 58.3 99.1 195.4 Masculin<br />

3.8 5.3 8.5 11.8 19.2 31.4 53.0 91.6 188.6 Feminin<br />

3.4 5.4 7.7 12.1 19.3 31.1 52.7 85.0 172.7 1942 Les deux sexes<br />

3.6 5.6 8.1 13.2 20.4 32.9 53.8 86.2 177.5 Masculin<br />

3.2 5.1 7.5 11.0 18.3 29.4 51.7 83.9 169.0 Feminin<br />

3.5 5.1 7.6 11.8 19.0 31.7 80.0 53.7 167.8 1943 Les deux sexes<br />

3.6 5.5 8.2 12.6 20.3 33.2 51.6 87.5 ! 169.2 Masculin<br />

3.3 4.7 7.0 11.0 17.7 30.2 49.8 84.0 166.7 Feminin<br />

4.0 5.7 7.9 12.3 19.1 32.4 I 53.3 84.5<br />

I<br />

147.4 246.2 1944 les deux sexes<br />

4.0 5.8 8.2 13.0 !<br />

19.7 33.2 54.0 84.7<br />

I<br />

I<br />

152.3 244.6 Masculin<br />

3.9 5.6 7.6 11.7 I 18.5 31.5 52.6 84.3 143.6 247.5 Feminin<br />

4.1 5.6 8.2 12.4 i 19.0 31.0 I 51.4 85.2 139.6 237.7 1945 Les deux sexes<br />

4.3 5.6 8.6 13.0 19.3 31.5 51.7 87.1<br />

I 140.3 244.7 Masculin<br />

3.8 5.7 7.9 11.8 18.8 30.5 51.0 83.5 I 139.0 232.4 Feminin<br />

3.7 5.5 7.7 12.2 19.6 31.6 53.6 84.1 --- 178.7--- 1946 Les deux sexes<br />

3.7 5.7 8.1 12.8 20.2 32.2 55.2 89.0 186.4 Masculin<br />

3.6 5.3 7.5 11.8 I 19.0 31.0 52.1 79.9 172.7 Feminin<br />

3.1 5.2 7.6 11.4 18.6 30.5 50.0 82.5 176.4 1947 Les deux sexes<br />

3.3 5.5 8.4 12.4 20.3 32.1 50.8 85.9 183.3 Masculin<br />

3.0 4.9 6.8 I<br />

10.3 17.1 29.1 49.3 79.5 171.1 Feminin<br />

I<br />

1 Y compris les deces d'oge inconnu.<br />

15 Y compris les forces armees.<br />

17 Les deces ne comprennent probablement pas les enfants nes vivants<br />

decedes avant I'enregstrement de leur naissance.<br />

I<br />

I<br />

18 Non compris les deces pour faits de guerre.<br />

19 1945-1948: non compris les deces survenus parmi les civils etrangers<br />

vivant au Danemark sans perm is de sejour (environ 200,000 en 1945 et<br />

2,500 en 1948).<br />

299


---<br />

DEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex (continued)<br />

[See headnote an page 288.]<br />

Age in years<br />

I<br />

I I<br />

Under 1 I<br />

I<br />

!<br />

All ages 1 Mains<br />

!<br />

Country, year and sex Taus ages 1 de 1 1 -4 5-9 10-14 15-19 20-24 25 -29 30-34 35-39<br />

EUROPE (continued)<br />

I<br />

I !<br />

\<br />

Denmark ex. Faeroe Is. 19 (continued)<br />

I I<br />

I<br />

1948 Both sexes.•.•......•. 8.6 8.3 I 0.7 0.5 0.9 1.3 [ 1.6 1.8 2.2<br />

!<br />

Male.•..•.•......... 8.9 9.4<br />

I<br />

0.9 \<br />

0.6 1.1 1.7 1.8 2.0 2.3<br />

Female.............. 8.3 7.1 I, 0.6 0.4 0.7 1.0 1.4 1.7 2.1<br />

1949 Both sexes............ 8.9 7.6 0.5 I 0.5 0.8 1.2 1.3 1.6 2.1<br />

Male.•.............. 9.2 8.5<br />

0.6 0.9 1.5 1.5 1.7 2.2<br />

0.71<br />

Female .............. 8.7 6.5 0.4 0.4 0.7 0.9 1.0 1.4 1.9<br />

Finland 20<br />

1937 Both sexes............ 12.8 73.8 7.5 2.8 2.2 3.5 5.3 5.5 5.7 6.3<br />

Male.•....•......... 13.6 82.6 7.6 3.0 2.1 3.7 6.0 6.0 6.3 7.0<br />

Female.............. 12.1 64.5 7.4 2.6 2.2 3.4 4.6 5.0 5.1 5.6<br />

1938 Both sexes............ 12.8 73.4 6.9 2.6 2.1 3.8 5.0 5.5 5.6 6.1<br />

Male.•...••......... 13.5 80.5 7.1 2.6 2.0 3.9 5.7 5.7 6.4 6.6<br />

Female.••........... 12.2 65.9 6.6 2.6 2.1 3.8 4,4 5.2 4.8 5.6<br />

1939 Both sexes............ 14.3 73.8 8.3 2.5 2.0 3.8 9.0 11.0 8.6 7.9<br />

Male..•.•........... 16.3 82.2 8.7 2.8 I 2.0 4.0 13.8 17.2 12.6 10.6<br />

Female.•...........• 12.3 65.0 7.8 2.2 2.1 3.6 4.2 4.7 4.7 5.3<br />

1940 Both sexes...........• 19.4 84.7 9.7 3.3 2.5 5.2 24.3 23.6 I<br />

17.8 15.8<br />

Male.•••••.......... 25.9 94.8 10.4 3.4 2.7 6.3 43.4 42.0 30.8 26.6<br />

Female••.•.......... 13.3 74.1 8.9 3.3 2.4 4.1 5.1 5.4 5.1 5,4<br />

I<br />

1941 Both sexes............ 19.7 71.5 6.5 2.1 2.1 5.9 33.6 25.4 21.3 17.5<br />

Male••••.••......... 28.2 77.0 6.4 2.3 2.3 8.2 63.8 47.1 38.7 30.9<br />

Female •••.•........• 11.7 65.8 6.6 2.0 1.9 3.5 4.4 4.8 4.6 4.8<br />

1942 Both sexes....... , .... 15.1 57.3 5.6 2.6 2.3 7.0 16.6 11.6 8.4 7.7<br />

Male.•.••........... 18.7 64.3 6.1 2.9 2.6 10.3 29.3 18.5 12.1 10.2<br />

Female.••.....•..... 11.7 50.0 5.1 2.3 2.1 3.6 4.7 5.2 5.0 5.5<br />

1943 Both sexes........ , ... 13.3 56.9 6.7 3.3 2.4 5.9 11.3 8.2 7.2 6.2<br />

Male•.•••........... 15.7 63.6 7.1 3.8 2.6 8.0 18.7 12.1 9.6 7.9<br />

female..••......•... 11.1 49.8 6.3 2.8 2.1 3.6 4.4 4.6 4.9 4.5<br />

1944 Both sexes........ , ... 18.1 73.3 9.4 3.9 2.6 11.0 30.0 16.7 12.9 10.3<br />

Male••••.••......... 24.2 80.4 9.8 4.2 2.9 17.6 56.9 29.7 21.3 16.2<br />

Female•............. 12.6 65.8 9.1 3.6 2.4 4.2 5.0 5.0 5.2 4.9<br />

1945 Both sexes............ 13.0 72.5 8.4 3.1 2.2 4,4 6.1 5.4 5.6 5.9<br />

Male................ 14.7 79.1 8.7 3.3 2.3 5.2 8.2 6.6 6.9 7.8<br />

Female.••••......... 11.4 65.6 8.2 3.0 2.1 3.5 4.2 4.3 4.4 4.2<br />

1946 Both sexes..•......... 11.7 61.8 4.8 2.1 1.5 3.2 4.9 5.0 4.9 5.1<br />

Male•..•............ 13.3 68.3 5.1 2.3 1.6 3.7 6.3 6.6 6.2 6.3<br />

Female.............. 10.2 54.9 4.6 1.8 1.4 2.6 3.5 3.6 3.7 4.0<br />

1947 Both sexes............ 11.9 61.7 5.0 1.7 1.3 3.0 4.8 4.6 4.3 4.9<br />

Male••.............. 13.4 68.5 5.3 2.0 1.3 3.5 6.4 5.9 5.5 6.3<br />

Female..•.•......... 10.6 54.6 4.6 1.5 1.3 2.4 3.3 3.4 3.3 3 ..7<br />

1948 Both sexes............ 11.1 54.1 3.7 1.3 1.3 2.6 4.2 4.2 4.4 4.6<br />

Male•••............. 12.4 61.1 3.9 1.6 1.5 3.0 5.6 5.5 5.8 6.0<br />

Female.•............ 10.0 46.7 3.4 1.0 1.0 2.2 2.9 3.1 3.2 3.2<br />

1949 Both sexes............ 11.1 49.1 3.0 1.1 1.0 2.0 2.9 3.5 I<br />

3.5 4.2<br />

Male••.•............ 11.9 54.1 3.3 1.4 1.1 2.2 3.7 4.3 I 4.3 5.2<br />

Female .............. 10.4 ·44.0 2.7 0.9 0.9 1.8 2.2 2.7 I 2.8 3.3<br />

France 21<br />

i<br />

1936 Both sexes........ ···· 15.6 66.8<br />

1. 8 ! 5.4 1.4 2.9 3.8 4.3 5.0 6.2<br />

1<br />

_.__ .. ~<br />

Male.••........... · . 17.0 75.8<br />

i<br />

5.6 1.9 1.3 2.9 4.1 4.7 5.9 7.8<br />

Female.............. 14.3 57.6 I 5.1 1.7 I 1.4 2.9 3.5 3.8 4.1 4.7<br />

1938 Both sexes............ 15.7 ---17.7--- 1.7 1.3 2.6 4.1 4.4 5.0 6.2<br />

I<br />

I<br />

Male...•.•.......... 17.1 19.8 1.8 I 1.3 2.7 4.3 4.9 6.0 7.9<br />

female .............. 14.5 15.6 1.6 , 1.3 2.5 3.8 3.9 4.0 4.5<br />

I<br />

-----<br />

- I I i<br />

1 Including cases of unknown age.<br />

19 1945-1948: excluding deaths of civilian aliens living in Denmark without<br />

residence permits (about 200,000 in 1945 and 2,500 in 1948).<br />

I<br />

I<br />

20 Finnish nationals in Finland. 1940-1948: deaths include persons reported<br />

missing during the war and declared dead.<br />

21 Excluding deaths of live-born infants dying within 3 days after birth<br />

without being registered as live births.<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

!<br />

I<br />

300


DECES<br />

17. Taux de mortalite selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicotive a 10 page 289.]<br />

Age en annees<br />

40-44<br />

3.1<br />

3.4<br />

2.8<br />

3.1<br />

3.3<br />

2.8<br />

45-49<br />

4.6<br />

5.1<br />

4.1<br />

4.5<br />

4.9<br />

4.2<br />

7.1<br />

8.0<br />

6.2<br />

6.8<br />

7.7<br />

5.9<br />

I<br />

50 - 54 I<br />

I<br />

85 and<br />

55-59 I 60-64 65-69 70-74 75-79<br />

lover<br />

80-84 I! 85etplus<br />

'I<br />

10.5 16.3<br />

11.7 18.3<br />

9.4 14.5<br />

10.5 17.3<br />

12.0 18.7<br />

9.1 16.0<br />

26.7<br />

29.4<br />

24.2<br />

28.3<br />

31.0<br />

25.8<br />

1 I<br />

I<br />

73.4<br />

75.5<br />

71.6<br />

78.1<br />

80.1<br />

76.4<br />

--- 148.9--­<br />

154.2<br />

144.8<br />

162.2<br />

167.3<br />

158.2<br />

Pays, annee et sexe<br />

----:----'----:----1-------1----------<br />

1<br />

I<br />

44.31<br />

46.7<br />

42.1 I<br />

47.6<br />

50.0<br />

45.4<br />

EUROPE (suite)<br />

Danemark sans lies Feroe 19 (suite)<br />

1948 Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1949 Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

7.8<br />

9.8<br />

6.0<br />

7.9<br />

9.6<br />

6.3<br />

9.5<br />

12.2<br />

7.0<br />

9.6<br />

12.1<br />

7.3<br />

13.6<br />

17.5<br />

10.2<br />

13.6<br />

17.2<br />

10.5<br />

I<br />

1<br />

19.5 29.0<br />

26.2 36.9<br />

14.0 22.9<br />

20.0 28.6<br />

26.2 37.0<br />

14.8 22.1<br />

44.1<br />

52.9<br />

37.4<br />

43.4<br />

52.4<br />

36.7<br />

70.5<br />

81.3<br />

63.2<br />

69.9<br />

79.3<br />

63.6<br />

104.0<br />

115.0<br />

97.2<br />

105.0<br />

115.1<br />

98.9<br />

1<br />

147.8<br />

144.3<br />

150.0<br />

157.6<br />

164.4<br />

153.5<br />

196.4<br />

189.3<br />

200.3<br />

183.3<br />

166.7<br />

200.9<br />

Finlande 20<br />

1937 Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1938 Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

7.2<br />

8.9<br />

5.6<br />

11.8<br />

17.9<br />

6.2<br />

9.4<br />

11.9<br />

7.2<br />

10.3<br />

13.7<br />

7.3<br />

13.3<br />

17.6<br />

9.7<br />

14.3<br />

19.5<br />

9.9<br />

19.0<br />

24.8<br />

14.3<br />

20.8<br />

27.9<br />

15.1<br />

29.4<br />

38.4<br />

22.5<br />

31.0<br />

40.0<br />

24.0<br />

46.0<br />

53.5<br />

40.3<br />

47.7<br />

58.6<br />

39.7<br />

68.2<br />

74.6<br />

63.8<br />

71.4<br />

83.1<br />

63.4<br />

103.6<br />

111.0<br />

99.0<br />

117.3<br />

129.6<br />

109.8<br />

161.4<br />

163.1<br />

160.5<br />

171.7<br />

183.4<br />

164.9<br />

200.8<br />

187.1<br />

209.0<br />

221.5<br />

198.8<br />

235.1<br />

1939 Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1940 Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

12.4<br />

19.9<br />

5.5<br />

8.3<br />

11.3<br />

5.6<br />

9.7<br />

13.0<br />

6.7<br />

10.4<br />

14.0<br />

7.2<br />

13.5<br />

18.3<br />

9.4<br />

13.5<br />

18.7<br />

9.0<br />

19.3<br />

26.4<br />

13.4<br />

20.3<br />

28.3<br />

13.9<br />

28.8<br />

38.9<br />

21.0<br />

29.9<br />

40.7<br />

21.6<br />

43.8<br />

58.1<br />

33.5<br />

43.5<br />

55.7<br />

34.7<br />

65.3<br />

78.6<br />

56.2<br />

68.3<br />

84.2<br />

57.6<br />

107.3<br />

123.0<br />

97.7<br />

111.0<br />

130.3<br />

99.5<br />

162.8<br />

171.3<br />

157.9<br />

163.0<br />

173.8<br />

156.8<br />

193.0<br />

179.0<br />

201.4<br />

187.4<br />

175.1<br />

194.7<br />

1941 Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1942 Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

7.7<br />

9.6<br />

5.9<br />

8.7<br />

11.9<br />

5.8<br />

9.5<br />

12.6<br />

6.7<br />

10.0<br />

13.4<br />

6.9<br />

12.8<br />

17.5<br />

8.8<br />

13.5<br />

18.3<br />

9.3<br />

18.1 ,<br />

24.3<br />

13.0<br />

19.0<br />

26.5<br />

12.9<br />

26.5<br />

35.6<br />

19.6<br />

28.5<br />

37.3<br />

21.7<br />

40.5<br />

51.8<br />

32.4<br />

43.4<br />

54.5<br />

35.5<br />

61.0<br />

71.9<br />

53.7<br />

67.2<br />

78.3<br />

59.9<br />

99.7<br />

113.7<br />

91.4<br />

103.1<br />

110.6<br />

98.5<br />

141.8<br />

149.7<br />

137.3<br />

154.1<br />

156.7<br />

152.6<br />

169.2<br />

146.4<br />

183.0<br />

173.4<br />

135.9<br />

197.5<br />

1943 Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1944 Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

7.4<br />

10.1<br />

4.9<br />

6.5<br />

8.6<br />

4.6<br />

6.2<br />

8.6<br />

4.0<br />

5.6<br />

7.3<br />

4.0<br />

5.2<br />

7.0<br />

3.5<br />

7.9<br />

10.2 .<br />

~:~ ['<br />

10.3<br />

5.7<br />

9.3<br />

12.5<br />

6.4<br />

8.5<br />

12.3<br />

5.2<br />

8.3<br />

11.9<br />

5.2<br />

7.6<br />

10.8<br />

4.7<br />

7.8<br />

10.9<br />

5.0<br />

9.8<br />

12.5<br />

7.5<br />

9.8<br />

12.6<br />

7.6<br />

12.5<br />

17.8<br />

7.9<br />

12.0<br />

16.9<br />

7.8<br />

11.5 [<br />

16.2<br />

7.4 '<br />

11.1<br />

15.9<br />

7.0<br />

11.2<br />

15.8<br />

7.3<br />

13.5<br />

17.2<br />

10.5<br />

13.4<br />

17.4<br />

10.2<br />

17.6<br />

24.8<br />

11.8<br />

16.8<br />

24.5<br />

10.5<br />

16.4<br />

23.5<br />

10.7<br />

16.1<br />

22.9<br />

10.5<br />

16.8<br />

23.3<br />

11.6<br />

18.0<br />

22.8<br />

13.9<br />

18.3<br />

23.9<br />

13.8<br />

26.4<br />

35.3<br />

19.7<br />

25.2<br />

35.0<br />

17.8<br />

25.1<br />

35.5<br />

17.4<br />

24.6<br />

33.6<br />

17.9<br />

25.5<br />

34.0<br />

19.2<br />

28.2<br />

35.1<br />

22.2<br />

26.9<br />

33.7<br />

21.1<br />

39.2<br />

50.3<br />

31.4<br />

37.9<br />

49.5<br />

29.6<br />

39.0<br />

50.1<br />

31.2<br />

36.7<br />

46.2<br />

30.1<br />

39.9<br />

48.2<br />

34.1<br />

39.6<br />

48.7<br />

32.2<br />

40.0<br />

49.4<br />

32.4<br />

1 Y compris les dec",s d'Clge inconnu.<br />

19<br />

1945-1948: non compris les dec",s survenus parmi les civils ,"rangers<br />

vivant au Danemark sans permis de sejour (environ 200,000 en 1945 et<br />

2,500 en 1948).<br />

20 Nationaux finlandais en Finlande. 1940-1948: les dec",s comprennent<br />

61.4<br />

74.5<br />

52.8<br />

57.4<br />

69.7<br />

49.4<br />

61.7<br />

73.0<br />

54.4<br />

60.0<br />

70.9<br />

52.8<br />

62.9<br />

69.4<br />

58.6<br />

',<br />

1<br />

93.9<br />

104.6<br />

87.3<br />

85.2<br />

97.3<br />

77.9<br />

91.8<br />

99.6<br />

87.0<br />

88.1<br />

93.3<br />

84.9<br />

99.1<br />

106.8<br />

94.41<br />

142.2<br />

144.0<br />

141.3<br />

135.1<br />

133.9<br />

135.8<br />

139.7<br />

138.9<br />

140.1<br />

136.1<br />

128.8<br />

140.2<br />

144.8<br />

133.5<br />

151.5<br />

147.3<br />

123.1<br />

163.2<br />

137.1<br />

106.9<br />

157.0<br />

148.8<br />

113.1<br />

172.9<br />

137.4<br />

101.4<br />

162.4<br />

156.8<br />

118.7<br />

183.4<br />

1---81.7--- ---218.2~<br />

, 96.3 I' 248.7<br />

: 71.1 201.5<br />

1945 Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1946 Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1947 Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1948 Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1949<br />

France 21<br />

1936<br />

79.4 209.3<br />

93.3 ! 237.4<br />

69.4 194.0<br />

_____-'----- I --'--1 1 I _ _ _<br />

1938<br />

Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

les personnes partees disparues durant 10 guerre et considerees comme<br />

mortes.<br />

21 Non compris les enfonts nes vivants decades dans les trois iours qui<br />

suivent 10 naissance sans avoir eta enregistres avec les naissances<br />

vivantes.<br />

301


DEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 288.]<br />

I<br />

Age in years<br />

Under 1<br />

i<br />

I<br />

All ages 1 Mains<br />

I<br />

I<br />

i<br />

Country, year and sex Taus ages 1 de 1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

i<br />

EUROPE (continued)<br />

France 21 (cantinued)<br />

1939 22 Both sexes.........••• 15.8 66.6 5.4 1.6 1.2 2.3 3.9 4.1 4.7 5.8<br />

Male.......•.•.•.••• 17.2 75.2 5.8 1.7 1.2 2.4 4.0 4.6 5.6 7.4<br />

Female.....•.•....•. 14.5 57.7 5.0 1.5 1.2 2.2 3.8 3.7 3.8 4.3<br />

1940 22 Both sexes...•.•••.•.. 19.3 92.2 7.6 2.1 1.7 2.9 4.2 4.7 5.3 6.6<br />

Male.•.......•..•.•. 21.4 104.1 8.2 2.3 1.8 3.2 4.4 5.4 6.4 8.3<br />

Female ..••....•.•••. 17.6 80.0 7.0 2.0 1.5 2.6 4.0 4.2 4.5 5.0<br />

1941 22 Both sexes....•.••••.• 17.6 74.4 5.8 1.8 1.4 2.6 4.0 5.3 5.7 6.8<br />

Male................ 20.4 83.2 6.1 1.9 1.4 2.7 4.7 7.5 8.1 9.6<br />

Female .•.•...••..•.• 15.3 65.4 5.6 1.7 1.3 2.4 3.5 3.9 4.0 4.5<br />

1942 22 Both sexes..••.••.•... 17.2 78.7 5.6 1.8 1.4 2.6 3.9 4.9 5.3 5.9<br />

Male....•.....••.••. 19.6 88.2 5.9 1.9 1.4 2.7 4.3 6.5 7.2 7.9<br />

Female ... " ....•••.. 15.1 69.0 5.3 1.6 1.3 2.4 3.5 3.9 4.0 4.3<br />

1943 23 Both sexes............ 16.4 82.3 5.9 2.0 1.4 2.5 3.9 5.3 5.3 5.8<br />

Male...•.....••.•••• 18.4 92.0 6.3 2.2 1.5 2.8 4.6 7.3 7.3 7.9<br />

Female....•.•....... 14.8 72.2 5.6 1.8 1.4 2.3 3.4 4.0 3.9 4.2<br />

1944 23 Bath sexes.•..••.••••• 19.5 82.8 i<br />

6.9 2.4 2.2 4.7 7.9 8.8 8.0 8.1<br />

Male.•..•......•.... 22.6 93.2 7.4 2.7 2.5 6.3 12.1 14.2 12.7 12.1<br />

Female........•...•• 16.9 71.9 6.4 2.2 1.9 3.1 4.3 5.0 4.9 5.1<br />

1945 22 Both sexes........ , .•• 16.4 118.1 7.8 2.0 1.5 2.4 4.0 4.6 4.7 5.1<br />

Male.•..•....•...•.. 17.9 130.6 8.4 2.2 1.7 2.8 5.2 5.9 6.0 6.5<br />

Female.••...••.•.•.• 15.1 105.1 7.3 1.8 1.2 2.0 3.0 3.5 3.6 3.9<br />

1946 Both sexes•..•.•...... 13.5 80.8 5.0 1.4 1.0 1.7 2.7 3.1 3.2 3.7<br />

Male.•.•....•.••.•.• 14.2 90.3 5.3 1.6 1.1 1.9 3.0 3.5 3.5 4.1<br />

Female••••.......... 12.8 70.8 4.7 1.3 0.9 1.6 2.4 2.8 2.9 3.2<br />

1947 Both sexes..........•. 13.2 70.9 3.9 1.1 0.8 1 2.4 2.7 3.0 3.4<br />

Male.•••.••.•....•.• 14.0 79.3 4.2 1.2 1.0 1.8. 2.7 3.1 3.4 3.9<br />

Female..•....•.•.••• 12.4 62.1 I 3.6 1.0 0.7 1.3 2.1 2.4 2.6 2.8<br />

1948 Both sexes..........•. 12.4 54.3 3.1 0.9 0.7 1.2 2.0 2.4 2.8 3.3<br />

Male••••.•..•.•..... 13.4 61.5 3.3 1.0 0.8 1 2.3 2.7 3.3 3.9<br />

Female.•..•.••.. , .•• 11.5 46.7 2.9 0.8 0.6 1.1 1.7 ! 2.0 2.4 2.6<br />

1949 Both sexes. '" .•.••.•• 13.7 58.0 3.3 0.8 0.7 1.2 1.7 2.1 2.5 3.1<br />

Male......•.•••••.•. 14.3 65.0 3.5 0.9 0.8 1.3 I 1.9 2.3 2.8 3.6<br />

Female .•...••••••••• 13.1 50.8 3.1 0.8 0.6 1.0<br />

I<br />

1.5 1.9 2.2 2.6<br />

1950 Both sexes...•••.•••.. 12.6 48.7 2.6 0.6 0.6 1.0 1.5 1.9 2.3 3.0<br />

Male...•..••.....•.. 13.3 55.1 2.7 0.7 0.7 1.2 1.7 2.2 2.6 3.5<br />

Female........•.. " • 11.9 42.1 2.4 0.5 0.5 0.8 1.3 1.6 !<br />

2.0 2.5<br />

I<br />

Germany 24<br />

I<br />

I<br />

i<br />

1937 Both sexes............ 11.7 ---18.9--- 1.9 1.3 1.9 2.8 3.0 3.3 4.0<br />

Male..••.•.......... 12.2 21.0 2.0 1.4 2.1 3.3 3.2 3.5 4.4<br />

Female .. '" ..... , ... 11.2 16.6 1.8 I 1.2 1.6 2.4 2.8 I 3.0 3.7<br />

i<br />

Berlin<br />

1949 Both sexes............ 13.7 80.9 2.7 1.1 0.8 1.8 2.8 2.8 2.9 3.6<br />

Male.•.•.•......•... 15.3 93.2 2.7 1.2 1.0 2.0 3.1 3.4 3.2 4.1<br />

Female........•..... 12.5 67.9 2.6 0.9 I 0.7 1.6 2.6 2.4 2.7 3.2<br />

1950 Both sexes.....•.•••.• 12.8 69.2 2.3 I 0.8 0.7 1.3 1.8 1.8 2.1 3.0<br />

Male................ 14.0 77.2 2.2 0.9 0.8 I 1.6 2.0 2.0 2.4 3.5<br />

Female ... , ...•.. , ... 11.9 60.9 2.5 0.7 I 0.5 I 1.0 1.7 1.7 2.0 2.7<br />

I<br />

I<br />

!<br />

Hungary 25 :<br />

1937 Both sexes.......•...• 14.2 154.1 9.6 2.3 2.0 i<br />

3.9 4.7 4.7 4.8 5.5<br />

Male••.•.........•.• 15.0 170.7 9.8 2.4 1.9 3.7 4.8 4.8 5.0 6.1<br />

Female••....•...••.. 13.3 137.0 9.4 2.2 I 2.0 4.2 i 4.5 4.6 4.6 5.0<br />

1 Including cases of unknown age.<br />

21 Excluding deaths of live-born infants dying within 3 days after birth<br />

without being registered as live births.<br />

22 87 departments excluding Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle.<br />

i<br />

i<br />

i<br />

i I<br />

I<br />

i -"<br />

I<br />

~<br />

i<br />

23 86 departments excluding Bas-Rhin, Haut-Rhin, Moselle and Corsica.<br />

24 Territory of 1937.<br />

25 Rates based on unrevised population estimate for 31 October 1937, in.<br />

c1uding territory ceded to Czechoslovakia in 1947.<br />

\<br />

I<br />

302


DECES<br />

17. Tauxde mortalite selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 289.]<br />

I<br />

i<br />

Age en annee.<br />

40-44 I 40 -49 .50 - 54 I 55- 59 60-64 65 - 69 70-74 75-79 80 - 84<br />

i<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

! 85 and<br />

I<br />

over<br />

85 et plus Pays, annee et saxe<br />

I<br />

I<br />

EUROPE (suite)<br />

j<br />

I<br />

France 21 (suite)<br />

7.4 9.6<br />

12.91<br />

17.8 26.3 38.4 I 77.5----1--- 190.6--- 1939 22 Les deux sexes<br />

9.6 12.6 17.0 22.4 33.8 47.0 91.3 212.9 Ma.culin<br />

5.3 7.3 9.7 13.4 20.2 31.4 67.4 178.3 Feminin<br />

8.3 11.0 14.8 I 20.6 29.7 45.6 91.0<br />

239.2 1940 22 Les deux sexes<br />

10.8 14.8 20.0 27.1 37.7 56.1 106.6<br />

I<br />

267.6 Masculin<br />

6.0 8.1 10.8 15.5 23.2 37.2 79.8 223.8 Feminin<br />

8.4 10.9 14.3 I 19.3 27.3 I 41.6 81.5 207.2 1941 22 Les deux seXes<br />

11.4 15.0 19.5 26.0 35.7 52.6 99.4 i 237.1 Masculin<br />

5.7 7.6 10.3 14.1 20.6 32.8 68.7<br />

191.0 Feminin<br />

7.3 9.4 12.7 17.9 26.0 40.7 81.4 209.8 1942<br />

I<br />

22 Les deux sexes<br />

9.7 12.7 17.1 23.9 33.9 52.1 100.3 243.2 Masculin<br />

5.2 6.8 9.4 13.3 19.9 31.8 68.2 191.9 Feminin<br />

7.0 8.6 11.5 16.2 24.0 37.8 76.0 196.7 1943 23 Les deux sexes<br />

9.4 11.4 15.2 21.3 31.4 47.0 90.2 216.1 Masculin<br />

5.0 6.4 8.8 12.4 18.6 30.7 66.2 186.6 Feminin<br />

9.1 10.6 13.5 18.2 26.1 40.8 82.3 220.0 1944 23 Les deux sexes<br />

13.0 14.5 18.4 24.3 33.4 49.8 94.9 235.8 Masculin<br />

5.9 7.4 10.0 13.7 20.9 33.9 73.5 211.8 Feminin<br />

6.2 7.8 10.7 15.1 23.0 36.3 73.3 196.2 1945 22 Les deux sexes<br />

8.0 10.1 14.0 19.7 29.5 44.4 84.6 215.1 Masculin<br />

4.5 5.8 8.3 11.7 18.3 30.3 65.4 186.4 Feminin<br />

4.6 6.3 9.0 13.1 20.0 31.3 62.7 162.9 1946 les deux sexes<br />

5.5 7.9 11.5 16.8 25.5 38.7 74.2 182.5 Masculin<br />

3.7 4.8 7.1 10.4 16.0 25.8 54.7 152.7 Feminin<br />

4.4 6.4 8.9 12.7 19.3 30.1 61.6 170.2 1947 Les deux seXes<br />

5.4 8.1 11.6 16.8 24.7 37.7 73.3 182.0 Masculin<br />

3.4 4.8 6.9 9.7 15.4 24.6 53.5 148.9 Feminin<br />

4.5 6.5 9.1 12.8 19.4 29.6 58.8 148.9 1948 Les deux sexes<br />

5.7 8.3 12.0 17.0 25.7 38.1 71.5 171.1 Masculin<br />

3.4 4.7 6.6 9.6 14.8 23.5 50.1 137.4 Feminin<br />

4.4 6.4 9.5 13.4 20.5 32.3 66.7 179.8 1949 Les deux seXes<br />

5.3 8.1 12.3 17.7 27.0 41.1 80.3 204.9 Masculin<br />

3.6 4.8 7.1 10.2 15.8 26.1 57.5 166.9 Ferninin<br />

4.2 6.3 9.3 13.1 19.3 30.2 49.2 I 80.8 131.0 224.5 1950 Les deux sexes<br />

5.2 8.0 12.2 17.7 25.6 38.9 61.3 I 96.9 157.3 266.7 Masculin<br />

3.2 4.7 6.7 9.7 14.8 24.2 40.9 i 70.4 116.5 206.7 Feminin<br />

I<br />

Allemagne 24<br />

5.0 6.9 10.2 15.3 24.0 38.7<br />

99.4 1937 les deux seXes<br />

5.7 7.8 11.6 17.2 26.7 41.8 I<br />

102.2 Masculin<br />

4.5 6.2 9.0 13.6 21.6 36.0 I 97.1 Feminin<br />

I<br />

Berlin<br />

4.9 7.1 9.7 I 13.8 21.1 32.9 58.7 . 99.3 152.5 250.3 1949 les deux sexes<br />

6.3 9.1 12.2 18.3 27.5 40.9 69.0 i 115.4 166.3 263.0 Masculin<br />

4.0 5.6 8.0 10.9 16.6 27.3 52.1 90.5 146.7 246.7 Feminln<br />

4.2 6.3 9.0 13.2 20.9 32.5 53.2 82.5 131.7 229.0 1950 les deux sexes<br />

4.7 7.6 12.2 17.8 28.2 39.9 59.4 91.2 133.3 169.6 Masculin<br />

3.9 5.3 6.9 I 10.4 16.1 27.4 49.1 77.7 130.9 260.0 Feminin<br />

!<br />

,<br />

I<br />

Hongrie 25<br />

I<br />

17.5 60.9 1937 Les deux sexes<br />

6.7 8.9 12.2<br />

7.6 10.2 14.0 I 20.2 63.6 Masculin<br />

5.8 7.7 10.6 15.1 58.3 Feminin<br />

I<br />

I<br />

1 Y compris les deces d'cige inconnu.<br />

21 Non campris les enfants nes vivants decedes dans les trais jaurs qui<br />

suivant 10 naissance sans avoir ete enregistres avec les naissances<br />

vivantes.<br />

2287 departements, nan compris Ie Bas-Rhin, Ie Haut-Rhin et 10 Moselle.<br />

I<br />

I<br />

----~---------- - ----------- ..-----------<br />

23 86 departements non compris Ie Bas-Rhin, Ie Haut-Rhin, 10 Moselle et<br />

10 Corse.<br />

24 Territoire de 1937.<br />

25 Les donnees repasent sur des estimations de 10 population au 31 decembre<br />

1937 nOn revisees depuis, estimations comprenant Ie territoire cede<br />

a 10 Tchecoslovaquie en 1947.<br />

303


--_._---~ ...-<br />

OEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex (continued)<br />

[See headnote an page 288.]<br />

Age in years<br />

Country, year and sex<br />

EUROPE (continued)<br />

All ages 1<br />

Taus ages 1<br />

Under 1<br />

Mains<br />

de 1 1-4 5-9 10-14 15 - 19 20 - 24 25 - 29 30 - 34 35 - 39<br />

·----1----------1-----<br />

1 -----<br />

i<br />

1<br />

Iceland<br />

1940 Bath sexes•.•••••.••••<br />

Male••••••••••••••••<br />

Female •••••.•••.••••<br />

1948 Bath sexes••••••••••••<br />

Male••••••••••••• '"<br />

Female•••••.••••••••<br />

9.9<br />

10.1<br />

9.7<br />

8.1<br />

7.5<br />

8.7<br />

36.9<br />

46.0<br />

28.3<br />

27.1<br />

28.3<br />

25.9<br />

3.5<br />

4.4<br />

2.4<br />

2.0<br />

1.9<br />

2.1<br />

1.6<br />

1.8<br />

1.3<br />

0.9<br />

0.5<br />

1.3<br />

0.9<br />

0.6<br />

1.1<br />

0.9<br />

0.5<br />

1.2<br />

2.2<br />

2.4<br />

1.9<br />

1.0<br />

0.5<br />

1.5<br />

5.1<br />

7.0<br />

3.1 '<br />

2.0<br />

2.3<br />

1.7<br />

2.8<br />

2.9<br />

2.6<br />

2.3<br />

2.8<br />

1.9<br />

4.5<br />

5.6<br />

3.4<br />

3.5<br />

4.1<br />

2.7<br />

4.4<br />

5.4<br />

3.4<br />

3.4<br />

3.4<br />

3.5<br />

1949 Both sexes••••.•••••••<br />

Male .<br />

Female ••••••••.•••••<br />

7.9<br />

7.7<br />

8.2<br />

24.5<br />

27.2<br />

21.6<br />

1.5<br />

1.4<br />

1.5<br />

0.7<br />

1.0<br />

0.5<br />

0.4<br />

0.8<br />

0.6<br />

0.8<br />

0.5<br />

2.1<br />

3.3<br />

0.9<br />

1.3<br />

1.1<br />

1.5<br />

1.9<br />

2.9<br />

0.8<br />

2.7<br />

3.3<br />

2.0<br />

Ireland<br />

1936 Bath sexes.••.•.••.•.•<br />

Male•••••••••.•..•••<br />

Female ••••••••..•.••<br />

1941 Both sexes••••.•.•••••<br />

Male••••••••.•.•. • .•<br />

Female •••••.••.•.•.•<br />

14.3<br />

14.4<br />

14.3<br />

14.6<br />

15.0<br />

14.3<br />

80.4<br />

88.9<br />

71.6<br />

75.4<br />

85.6<br />

64.8<br />

7.1<br />

7.3<br />

6.9<br />

5.2<br />

5.6<br />

4.9<br />

2.2<br />

2.1<br />

2.4<br />

1.7<br />

1.8<br />

1.6<br />

1.6<br />

1.6<br />

1.5<br />

1.3<br />

1.2<br />

1.4<br />

2.5<br />

2.3<br />

2.7<br />

2.6<br />

2.5<br />

2.7<br />

4.1<br />

4.0<br />

4.3<br />

3.8<br />

3.5<br />

4.2<br />

4.6<br />

4.0<br />

5.2<br />

3.9<br />

3.8<br />

4.1<br />

4.7<br />

4.2<br />

5.2<br />

4.5<br />

4.5<br />

4.5<br />

5.5<br />

5.3<br />

5.7<br />

4.9<br />

4.8<br />

5.1<br />

1946 Bath sexes .<br />

Male .<br />

Female ••••.•••.•...•<br />

14.0<br />

14.6<br />

13.4<br />

66.4<br />

73.7<br />

58.8 !<br />

3.8<br />

3.9<br />

3.6<br />

1.2<br />

1.3<br />

1.2<br />

1.0<br />

1.1<br />

1.0<br />

2.3<br />

2.1<br />

2.4<br />

3.3<br />

3.2<br />

3.4<br />

3.5<br />

3.2<br />

3.9<br />

3.8<br />

3.5<br />

4.1<br />

4.2<br />

4.0<br />

4.5<br />

Italy<br />

193626 Bath sexes .<br />

Male••••••••••••••.•<br />

Female ••••••••••••••<br />

1947 Bath sexes••••••••••••<br />

Male••••••••••••••••<br />

Female •••••••••••.••<br />

13.7<br />

14.4<br />

13.1<br />

11.4<br />

12.0<br />

10.8<br />

102.0<br />

109.9<br />

93.5<br />

90.7<br />

97.7<br />

83.4<br />

13.9<br />

14.1<br />

13.7<br />

8.0<br />

8.2<br />

7.7<br />

2.3<br />

2.2<br />

2.3<br />

1.7<br />

1.8<br />

1.5<br />

1.7<br />

1.7<br />

1.6<br />

1.4<br />

1.4<br />

1.3<br />

2.8<br />

2.9<br />

2.7<br />

2.2<br />

2.3<br />

2.1<br />

3.5<br />

3.5<br />

3.5<br />

3.7<br />

3.7<br />

3.8<br />

3.5<br />

2.9<br />

4.2<br />

4.4<br />

4.0<br />

5.0<br />

5.5<br />

4.5<br />

1948 Both sexes .<br />

Male••••••••••••••••<br />

Female ••••••••••••••<br />

1949 Both sexes.... ••••• .•.<br />

Male•••••••••••.•..•<br />

Female •••••••.•••.••<br />

10.6<br />

11.1<br />

10.2<br />

10.5<br />

11.0<br />

10.0<br />

77.6<br />

83.2<br />

71.6<br />

77.0<br />

82.2<br />

71.5<br />

6.8<br />

6.8<br />

6.8<br />

6.6<br />

6.6<br />

6.6<br />

1.3<br />

1.4<br />

1.2<br />

1.2<br />

1.3<br />

1.1<br />

1.1<br />

1.2<br />

1.0<br />

1.0<br />

1.1<br />

0.9<br />

1.7<br />

1.8<br />

1.6<br />

1.4<br />

1.5<br />

1.3<br />

2.6<br />

2.8<br />

2.4<br />

2.2<br />

2.4<br />

2.0<br />

Luxembourg<br />

1947 Bath sexes •••• ·· .••••.<br />

Male .<br />

Female ••.•.....•.•..<br />

12.4<br />

13.1<br />

11.7<br />

64.1<br />

69.6<br />

58.1<br />

3.9<br />

3.3<br />

4.6<br />

1.5<br />

2.0<br />

1.0<br />

1.0<br />

1.0<br />

1.0<br />

1.6<br />

1.6<br />

1.5<br />

2.0<br />

2.0<br />

1.9<br />

2.7<br />

2.9<br />

2.6<br />

2.9<br />

3.0<br />

2.8<br />

4.0<br />

5.0<br />

3.0<br />

Netherlands 27<br />

1937 Bath sexes•.•.........<br />

Male .<br />

Female ••• , .•.......•<br />

1938 Both sexes .<br />

Male•••••.•......•••<br />

Female •.•••.•...•.•.<br />

1939 Bath sexes•... · •....••<br />

Male••••••.•.•.•.•.•<br />

Female •••••••.••••.•<br />

1940 Bath sexes.•....•...••<br />

Male .<br />

Female •.••.•.•.•.•.•<br />

8.8<br />

8.9<br />

8.7<br />

8.5<br />

8.7<br />

8.4<br />

8.6<br />

8.8<br />

8.5<br />

9.9<br />

10.5<br />

9.3<br />

39.1<br />

44.2<br />

33.7<br />

38.5<br />

43.6<br />

33.1<br />

34.9<br />

39.0<br />

30.6<br />

40.7<br />

45.9<br />

35.3<br />

3.0<br />

3.3<br />

2.8<br />

3.2<br />

3.5<br />

2.9<br />

2.9<br />

3.1<br />

3.6<br />

3.4<br />

3.7<br />

3.1<br />

_._-_.._-------~.._._-------<br />

I<br />

1 Including cases of unknown age.<br />

"" Territory of 1924-1938. Excluding military deaths; rates based on total<br />

papulation.<br />

1.1<br />

1.2<br />

0.9<br />

1.2<br />

1.4<br />

0.9<br />

1.0<br />

1.1<br />

0.9<br />

1.3<br />

1.4<br />

1.1<br />

0.8<br />

0.9<br />

0.7<br />

0.9<br />

0.9<br />

0.8<br />

0.7<br />

0.8<br />

0.7<br />

0.9<br />

1.0<br />

0.9<br />

1.3<br />

1.4<br />

1.3<br />

1.3<br />

1.5<br />

1.2<br />

1.3<br />

1.4<br />

1.1<br />

1.6<br />

2.0 ,<br />

1.3 I<br />

1.7<br />

1.9<br />

1.5<br />

1.6<br />

1.8<br />

1.4<br />

1.5<br />

1.8<br />

1.2<br />

3.1<br />

4.5<br />

1.6<br />

1.9<br />

1.9<br />

1.9<br />

1.8<br />

1.9<br />

1.7<br />

1.7<br />

1.7<br />

1.6<br />

2.8<br />

3.9<br />

1.7<br />

2.1<br />

2.2<br />

2.1<br />

2.2<br />

2.3<br />

2.2<br />

2.1<br />

2.1<br />

2.1<br />

3.0<br />

3.9<br />

2.1<br />

27 Prior to 1949 ex.cluding Elten and Tuddern. Data relate to the de iure<br />

population.<br />

2.8<br />

2.7<br />

2.9<br />

2.8<br />

2.8<br />

2.9<br />

2.6<br />

2.6<br />

2.6<br />

3.2<br />

3.6<br />

2.8<br />

304


DECES<br />

17. Taux de mortalite selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 289.]<br />

Age en annees<br />

I<br />

I<br />

85 and<br />

I<br />

over<br />

40-44 45 - 49 50 - 54 55 - 59 60- 64 65 - 69 \ 70 - 74 75-79 80- 84 85 et plus Pays, annee et sexe<br />

EUROPE (suite)<br />

Islande<br />

7.1 5.2 7.2 11.2 15.6 27.6 46.7 74.6 102.0 235.1 1940 Les deux sexes<br />

8.2 6.8 7.4 13.4 19.3 32.1 54.2 92.7 118.1 258.2 Masculin<br />

6.0 3.7 7.1 9.2 12.5 24.0 41.0 62.5 126.0 225.9 Ferninin<br />

3.9 6.0 6.7 9.8 14.2 24.8 39.5 62.4 113.7 168.0 1948 Les deux sexes<br />

3.8 6.2 5.9 11.1 14.7 25.3 46.9 50.6 128.0 168.5 Masculin<br />

4.0 5.9 7.3 8.5 13.8 24.5 34.5 70.9 105.2 168.0 Feminin<br />

3.9 4.9 4.7 8.4 15.5 25.8 40.8 66.9 107.0 229.7 1949 Les deux sexes<br />

4.3 5.4 4.4 7.9 21.4 32.1 39.3 72.0 101.4 230.0 Masculin<br />

3.5 4.4 4.9 8.9 10.2 20.5 42.0 63.1 110.4 229.6 Feminin<br />

6.9 8.2 13.2 17.9 28.6 39.6 71.0 --- 98.7--- 194.4<br />

Irlande<br />

1936 Les deux sexes 1<br />

7.1 8.2 13.8 18.6 29.8 40.2 77.6 103.3 204.2 Masculin<br />

6.8 8.2 12.6 17.1 27.4 39.0 65.1 94.8 187.1 Feminin<br />

6.5 8.3 11.6 17.7 29.0 39.2 66.8 119.1 186.6 1941 Les deux sexes<br />

6.5 8.8 11.7 18.6 29.6 41.6 69.9 126.0 197.7 Masculin<br />

6.4 7.7 11.6 16.7 28.4 36.4 63.7 113.1 178.2 Feminin<br />

5.6 7.2 11.8 15.0 24.9 38.5 60.9 114.1 209.4 1946 Les deux sexes<br />

5.7 7.4 12.2 16.5 27.0 42.5 65.7 122.6 232.4 Masculin<br />

5.6 7.0 11.4 13.6 22.8 34.3 56.2 106.2 192.9 Feminin<br />

Italie<br />

6.0 7.5 10.4 15.2 23.6 38.1 63.3 104.3 I 170.9 277.8 1936 26 Les deux sexes<br />

6.8 8.8 12.0 17.4 26.1 41.2 67.2 110.3 180.6 294.4 Masculin<br />

5.3 6.5 9.0 13.2 21.2 35.2 59.8 99.1 I 162.8 265.8 Feminin<br />

7.5 19.0 31.0 90.0 1947 Les deux sexes<br />

9.1 21.8 34.0 93.9 Masculin<br />

6.2 16.7 28.5 86.8 Feminin<br />

7.2 18.8 30.6 88.2 1948 Les deux sexes<br />

8.6 21.6 33.1 91.1 Masculin<br />

6.0 16.5 28.4 85.8 Feminin<br />

6.9 18.4 30.3 90.0 1949 Les deux sexes<br />

8.2 21.3 33.5 93.1 Masculin<br />

5.7 16.1 27.6 87.3 Feminin<br />

Luxembourg<br />

5.1 7.2 9.3 15.9 23.2 38.2 59.3 92.9 158.0 256.4 1947 Les deux sexes<br />

6.1 8.9 11.0 19.4 24.7 45.3 63.6 99.3 175.5 248.4 Masculin<br />

4.1 5.5 7.8 12.7 21.7 31.8 55.4 87.4 144.5 261.6 Feminin<br />

Pays-Bas 27<br />

3.7 5.3 8.2 12.8 20.5 69.9 1937 Les deux sexes<br />

3.7 5.4 8.5 12.8 21.1 70.7 Masculin<br />

3.7 5.3 7.9 12.7 20.0 69.2 Feminin<br />

3.4 5.1 8.0 12.3 19.2 66.2 1938 Les deux sexes<br />

3.4 5.1 8.0 12.8 19.7 67.9 Masculin<br />

3.4 5.1 8.0 11.7 18.6 64.7 Feminin<br />

3.4 5.0 7.9 12.1 20.1 33.7 55.0 91.3 149.4 253.7 1939 Les deux sexes<br />

3.4 5.0 7.9 12.8 20.9 35.1 58.1 94.7 156.0 271.9 Masculin<br />

3.4 5.1 7.9 11.5 19.4 32.5 52.2 88.3 143.7 239.7 Feminin<br />

4.1 5.8 8.8 13.3 21.6 35.3 60.0 99.0 163.3 281.2 1940 Les deux sexes<br />

4.6 6.4 9.4 14.4 23.2 37.6 62.1 102.7 172.6 288.9 Masculin<br />

3.6 5.2 8.1 12.3 20.0 33.1 57.9 95.8 155.2 275.3 Feminin<br />

---'._--------- --",-- -------<br />

1 Y compris les dec..> d'age inconnu. 27 Avant 1949, non compris Elten et Tuddern. Donnees concernant 10 popu-<br />

2. Territoire de 1924-1938. Non compri> les dec,;s de militaires. Les faux lotion de droit.<br />

reposent sur 10 population totale.<br />

I<br />

305


DEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 288.]<br />

Age in years<br />

Under 1<br />

All ages 1 Mains I<br />

Country. year and sex Taus 8ges 1 de 1 I<br />

I 1-4 5-9<br />

I 10-14 !<br />

EUROPE (continued)<br />

I<br />

I<br />

!<br />

I<br />

I<br />

I<br />

!<br />

!<br />

I<br />

I<br />

15-19 20-24 25-29 30-34 35-39<br />

Netherlands 27 (continued)<br />

I<br />

1941 Both sexes....... " .•• 10.0 44.6 3.7 1.3 : 1.0 1.8 2.4 2.4 2.6 3.1<br />

Male••............•. 10.5 51.0 4.1 1.5 I 1.1 2.1 3.2 2.9 3.0 3.4<br />

Female •..•...•...•.• 9.5 37.9 3.4 1.1 0.9 1.4<br />

I<br />

1.7 1.9 2.2 2.7<br />

1942 28 Both sexes...•...•.•.• 9.5 41.7 3.7 1.5 1.1 1.8 2.7 2.5 2.5 3.2<br />

I<br />

Male••••........•••. 10.2 47.1 4.0 1.7 1.2 2.2 3.5 3.2 3.0 3.7<br />

Female.............. 8.8 35.8 3.5 1.3 1.1 1.5 1.8 1.9 2.1 2.6<br />

1943 28 Both sexes..•.......•. 10.0 43.4 5.4 2.2 ! I 1.6 2.4 3.5 ! 3.1 3.2 3.6<br />

Male•.•........•.... 10.6 47.9 5.8 2.4 I 1.7 2.9 4.6 3.9 3.9 4.2<br />

Female .....•..•.•..• 9.5 38.7 5.0 2.0 1.5 1.9 2.3 2.3 2.5 2.9<br />

1944 28 Both sexes.......••.•. 11.8 49.4 6.3 3.0 2.3 3.8 5.2 4.4 4.2 4.8<br />

Male.....•....•..••• 12.6 55.2 6.9 3.3 I 2.6 4.5 6.9 5.6 5.1 5.7<br />

Female•............. 10.9 43.3 5.7 2.7 I 2.1 3.0 3.4 3.2 3.4 3.9<br />

1945 28 Both sexes..... " " ..• 15.3 82.0 7.5 2.8 2.2 4.5 9.3 7.3 6.4 6.8<br />

Male................ 18.3 91.9 8.0 I<br />

3.3 2.7 6.3 15.0 11.1 9.4 9.7<br />

Female....••... " ... 12.2 71.5 7.0 2.4 I 1.7 2.7 3.6 3.4 3.5 4.1<br />

1946 Both sexes..........•. 8.5 46.5 4.6 1.5 0.9 1.4 2.0 2.0 2.0 2.4<br />

Male.••...•..•....•. 8.9 52.6 5.0 1.7 1.1<br />

I<br />

1.7 2.6 2.1 2.1 2.5<br />

Female...•... , ...... 8.1 40.1 4.2 1.2 0.7 1.0 1.5 1.8 1.9 2.4<br />

1947 Both sexes............ 8.1 33.4 2.5 0.9 0.7 1.1 2.0 1.6 1.8 2.1<br />

Male................ 8.4 37.4 2.6 1.1 0.8 1.3 2.8 1.9 1.9 2.2<br />

Female ...•.•...••••. 7.7 29.1 2.3 0.7 0.6 0.8 1.2 1.3 1.7 1.9<br />

1948 Both sexes.•...•••.•.. 7.4 28.9 2.0 0.7 0.5 0.8 1.5 1.3 1.4 1.9<br />

Male................ 7.8 32.4 2.2 0.8 0.7 1.0 2.1 1.5 1.6 1.9<br />

Female ..•....• '" ••. 7.0 25.1 1.8 0.5 0.4 0.6 0.8 1.0 1.4 1.8<br />

1949 Both sexes.•..••.•.•.• 8.1 26.8 1.9 0.7 0.5 0.7 2.0 1.3 1.4 1.8<br />

Male................ 8.4 30.0 2.1 0.8 0.6 0.8 3.3 1.5 1.6 1.9<br />

Female••...•......•. 7.9 23.4 1.7 0.5 0.4 0.5 0.6 1.0 1.2 1.7<br />

1950 Both sexes............ 7.5 25.3 1.6 0.6 0.4 0.7 1.0 1.1 1.2 1.6<br />

Male••.•.•.........• 7.7 28.4 1.8 0.8 0.5 0.9 1.2 1.3 I 1.3 1.7<br />

Female..•..........• 7.2 22.1 ! 1.5 0.5 0.3 0.5 0.7 0.9<br />

I<br />

1.1 1.6<br />

Norway 29<br />

i<br />

I<br />

1936 Both sexes.......•...• 10.4 ---11.0--- 1.3 1.3 I 2.1 3.5 3.6 3.7 4.0<br />

Male.••••........... 10.5 12.3 1.5 1.4 2.3 3.8 4.0 4.2 4.2<br />

Female••.........•.. 10.3 9.7 1.0 1.3 1.9 3.1 3.2 I<br />

3.2 3.9<br />

1937 Both sexes...........• 10.4 11.3 1.4 1.1 2.1 3.1 3.5 3.6 4.0<br />

Male•.•............• 10.6 12.6 1.7 1.2 2.5 3.5 3.9 I 3.9 4.6<br />

Female. " ........... 10.3 10.0 1.1 0.9 1.8 2.6 3.2 3.4 3.4<br />

1938 Both sexes............ 10.0 10.5 1.2 0.9 1.8 2.7 3.2 3.5 3.9<br />

Male.•.............. 10.3 12.1 1.4 1.0 2.1 3.2 3.6 4.0 4.5<br />

Female.............. 9.8 8.7 1.0 0.7 1.6 2.3 2.7 3.0 3.3<br />

1939 Both sexes...........• 10.2 10.4 I 1.1 0.9 1.7 2.5 2.8 3.1 3.4<br />

Male................ 10.3 11.7<br />

1.3 1.1 2.0 2.8<br />

I<br />

3.2 3.5 3.8<br />

Female.............• 10.0 8.9 0.8 0.7 1.4 2.3 2.5 2.7 3.1<br />

1940 Both sexes............ 11.0 10.7 1.2 1.1 2.1 4.2 i<br />

4.3 4.3 4.4<br />

Male.••............• 11.7 11.9 1.5 1.2 I 2.5 6.0 6.3 5.9 5.8<br />

Female•.. , .......••. 10.3 9.4 0.9 1.0<br />

I<br />

1.6 2.3 2.4 2.7 3.1<br />

1941 Both sexes............ 10.9 11.8 1.8 1.3 2.6 3.8 3.8 3.7 4.1<br />

Mole•••.........••.. 11.6 12.9 2.0 1.4 3.4 5.4 5.0 5.0 5.7<br />

10.2 10.5 1.6 1.2 1.9 2.2 2.5 2.5 2.7<br />

1942 80th sexes....••••••.• 10.8 11.4 1.9 1.7 2.2 4.4 4.4 4.2 4.9<br />

Male•••••.......•.•• 11.7 12.3 2.3 1.8 2.6 6.2 6.1 5.9 6.7<br />

Female. __ . _....... _ . 9.8 10.6 1.6 1.6 1.8 2.5 2.6 2.6 3.3<br />

1943 80th sexes.....•....•• 10.5 11.8 2.6 1.6 2.3 4.3 4.2 4.1 4.7<br />

Male.•..•.....••.••• 11.5 13.5 2.8 1.8 2.6 6.0 5.7 5.5 6.1<br />

Female.....••••••••• 9.6 10.0 2.4 1.3 2.0 2.6 2.7 2.7 3.3<br />

I<br />

1 Including cases of unknown age.<br />

27 Prior to 1949 excluding Elten and Tiiddern. Data relate to the de jure<br />

population.<br />

I<br />

I<br />

28 Excluding deaths of deportees in Germany of which 105.000 were deaths<br />

of Netherland Jews.<br />

29 Rates are based on age distributions that add to slightly lower lolals<br />

Ihan Ihose shown in lable 2.<br />

I<br />

306


DECES<br />

17. Taux de mortalite selon I'oge et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 289.]<br />

Ag e en annees<br />

!<br />

I<br />

i<br />

I<br />

I<br />

85 and<br />

!<br />

I<br />

over<br />

40-44 45-49 50 - 54 i 55 -59 60 - 64 65- 69 I 70 -74 I 75 -79 80 - 84 i<br />

85 et plus Pays, annee et sexe<br />

I<br />

I I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I I<br />

I<br />

EURO PE (suite)<br />

I I<br />

I<br />

I<br />

i Pays-Bas 27 (suite)<br />

4.0 5.8 8.5 I 13.0 I 20.9 35.3 60.5 I<br />

102.3 170.8 305.9 1941 Les deux sexes<br />

!<br />

4.2 6.3 9.2 I 14.2 i 22.4 I 37.0 63.3 106.3 179.5 314.6 Masculin<br />

3.7 5.3 I 7.9 12.0 19.5 33.6 57.9 I 98.8 163.2 299.2 Femini"<br />

4.2 5.8 8.3 12.5 19.5 32.2<br />

4.7 6.6 I 9.2 13.6 I 21.0 54.3 34.6 57.4<br />

i<br />

103.4 168.5 300.1 i<br />

Masculin<br />

3.7 5.0<br />

I<br />

94.5 153.7 283.6 1942 28 Les deux sexes<br />

7.4 11.5 I 18.2 29.9 51.5 I<br />

86.4 140.9 270.9 Feminin<br />

I<br />

91.4 155.0 276.8 1943 28 Les deux sexes<br />

4.4 6.0 I 8.3 12.3 19.2 31.9 53.0<br />

5.0 6.7 I 9.3 13.4 20.5 33.2 55.4 95.7 158.6 277.9<br />

I<br />

Masculin<br />

3.8 5.4 7.4 11.3 17.9 30.7 50.8 I 87.5 151.8 275.9 Feminin<br />

5.6 7.4 I 9.9 13.9 21.4 33.8 ---73.0--- --205.0-- 1944 28 Les deux sexes<br />

6.5 8.6 I 11.0 15.4 23.1 35.8 75.4 209.1 Masculin<br />

4.7 6.2 8.8 12.5 19.8 31.9 70.8 201.6 Femini"<br />

7.9 9.6 12.4 18.3 27.1 43.5 88.3 218.2 1945 28 Les deux sexes<br />

10.9 13.2 15.9 22.5 33.1 51.0 98.9 233.0 Masculin<br />

5.0 6.2 9.1 14.3 21.5 36.5 78.5 205.8 Feminin<br />

3.1 4.7 6.8 10.5 16.9 27.5 46.3 76.6 126.4 201.4 1946 les deux sexes<br />

3.5 4.9 7.4 11.1 17.9 28.1 47.4 79.6 133.9 213.8 Masculin<br />

2.8 4.4 6.3 10.1 16.0 27.0 45.3 74.0 120.1 191.8 Feminin<br />

3.0 4.3 6.6 10.3 16.6 27.9 47.2 79.2 130.0 207.4 1947 les deux sexes<br />

3.1 4.7 7.5 10.8 17.6 29.6 48.4 82.9 134.3 221.2 Masculin<br />

2.8 3.9 5.8 9.8 15.6 26.3 46.2 75.9 126.3 196.8 Femini"<br />

2.7 4.1 6.4 9.5 15.7 26.5 44.5 72.1 119.6 193.6 1948 Les deux sexes<br />

2.9 4.5 7.2 11.0 17.1 28.4 46.6 74.0 124.8 201.1 Masculin<br />

2.5 3.7 5.6 8.1 14.3 24.6 42.6 70.4 115.3 187.8 Femini"<br />

2.7 4.1 6.7 10.1 16.8 28.7 50.8 85.0 142.1 236.5 1949 Les deux sexes<br />

2.9 4.5 7.6 10.9 18.2 29.8 51.8 87.3 145.9 242.8 Masculin<br />

2.5 3.8 5.9 9.3 15.4 27.7 49.9 83.0 138.9 231.7 Fe-mini"<br />

2.4 3.8 6.2 9.4 15.6 26.7 45.2 77.5 129.6 226.8 1950 les deux sexes<br />

2.6 4.1 7.2 10.7 17.1 28.5 47.2 79.0 134.5 231.2 Masculin<br />

2.1 3.5 5.2 8.3 14.1 25.0 43.4 76.2 125.5 223.4 Femini"<br />

Norvege 29<br />

I<br />

4.7 6.3 8.4 11.7 17.6 27.8 46.3 76.7 129.8 251.0 1936 Les deux sexes<br />

5.1 7.1 9.1 13.4 19.9 I 31.8 51.3 79.3 138.2 258.7 Masculin<br />

4.3 5.6 7.7 10.3 15.5 24.5 42.4 74.6 123.7 245.9 Fe-minin<br />

4.4 I 5.9 8.4 11.9 18.2 27.3 46.6 123.2 1937 Les deux sexes<br />

5.0 6.8 8.9 12.9 20.2 31.1 49.3 129.4 Masculin<br />

3.9 5.1 8.0 11.0 16.5 24.2 44.4 118.6 Feminin<br />

4.6 5.4 8.3 10.9 17.4 27.9 44.0 73.8 I<br />

128.1 I 243.5 1938 Les deux sexes<br />

5.2 6.0 9.5 12.3 19.0 32.5 48.4 79.9 135.5 252.2 Masculin<br />

4.0 4.9 7.2 9.7 16.0 24.1 40.6 69.2 I 122.7 237.6 Femini"<br />

4.3 5.6 7.7 11.3 17.4 27.0 46.2 127.1 1939 Les deux sexes<br />

5.1 6.4 8.5 12.7 19.7 30.1 49.3 135.0 Masculin<br />

3.5 4.8 7.1 10.1 15.4 24.4 43.7 121.3 Ferninin<br />

4.9 6.4 8.7 12.1 17.5 28.6 45.5 125.1 1940 Les deux sexes<br />

6.3 7.9 10.0 14.3 20.2 31.8 47.8 128.9 Masculin<br />

3.6 5.0 7.6 10.2 15.1 25.9 43.7 122.4 Feminin<br />

4.9 6.1 8.7 11.3 17.0 26.8 43.2 76.6 130.5 263.2 1941 Les deux sexes<br />

6.3 7.5 10.4 12.7 19.3 30.3 48.4 79.8 137.7 277.4 Masculin<br />

3.5 4.8 7.1 10.0 15.1 23.9 39.1 74.3 125.3 253.8 Femini"<br />

5.1 6.6 8.6 11.0 17.3 25.5 43.0 70.7 118.4 238.2 1942 Les deux sexes<br />

6.8 8.6 10.1 13.2 20.1 28.6 48.4 77.5 124.8 256.3 Masculin<br />

3.5 4.6 I 7.2 9.1 14.8 22.8 38.6 65.6 113.8 226.3 Feminin<br />

4.8 6.2 1 8.2 11.0 15.0 25.1 38.7 66.6 114.2 246.8 1943 Les deux sexes<br />

6.3 8.0 10.2 13.1 17.6 27.7 42.7 74.1 125.2 266.4 Masculin<br />

3.4 4.6 6.4 9.2 12.7 22.9 35.5 60.8 106.3 234.0 Feminin<br />

I<br />

1 Y compris les deces d'age inconnu.<br />

27 Avant 1949, non compris Elten et Tuddern. Donnees concernant la population<br />

de droit.<br />

28 Non compris les deportes morts en Allemagne, parmi lesquels "105,000<br />

juifs neerlandais.<br />

29 Les taux reposent sur la distribution par ages ce qui conduit Ii des<br />

totaux legerement inferieurs a ceux reproduits au tableau 2.<br />

307


DEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex


-~-- ~- -----~~<br />

DECES<br />

17. Taux de mortalite selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 289.]<br />

Age en annees<br />

85 and<br />

over<br />

.40-.4.4 .45-.49 50 - 54 55- 59 60- 64 65- 69 70 -74 75 -79 80 - 84 85 et plus Pays, annee et sexe<br />

EUROPE (suite)<br />

i<br />

Norvege 29 (suite)<br />

5.1 6.3 8.2 11.0 15.9 24.2 40.9 67.0 I 114.3 ! 245.8 1944 Les deux sexes<br />

6.6 7.9 10.3 13.2 18.8 26.8 43.5 73.4 121.4 I 249.7 Masculin<br />

3.7 4.9 6.3 9.0 13.4 21.9 38.7 62.2 I 109.3 243.2 Feminin<br />

4.2 5.3 6.9 9.5 14.4 22.9 36.3 63.4 i---155.6--- 1945 Les deux sexes<br />

5.0 6.3 8.0 11.0 16.2 25.5 41.4 68.1 162.0 Masculln<br />

3.5 4.3 5.8 8.2 13.0 20.7 32.0 59.7 151.1 feminin<br />

3.6 4.5 6.4 8.8 14.3 23.3 38.1 63.4 157.0 1946 Les deux sexes<br />

4.3 5.4 7.7 9.9 15.9 26.7 40.7 67.6 158.2 Masculln<br />

3.0 3.7 5.2 7.8 12.9 20.5 35.9 60.1 156.2 Feminin<br />

3.2 4.7 6.1 8.9 14.6 23.1 40.0 67.0 167.5 1947 Les deux sexes<br />

3.7 5.3 7.0 10.2 17.1 25.5 42.8 71.6 170.9 Masculin<br />

2.8 4.2 5.3 7.7 12.4 21.0 37.7 63.5 165.1 Fernlnin<br />

3.2 4.3 6.1 8.9 13.6 21.1 38.9 66.4 155.2 1948 Les deux sexes<br />

3.6 5.1 7.2 10.8 15.8 23.0 43.0 71.3 157.3 Masculin<br />

2.8 3.5 5.1 7.2 11.7 19.5 35.6 62.5 153.7 Feminin<br />

2.7 3.9 6.3 8.9 14.0 22.6 .40.1 68.4 118.6 I 256.6 1949 Les deux sexes<br />

3.2 .4.7 7.3 10.2 16.0 24.8 43.2 72.7 123.2 249.6 Masculin<br />

2.2 3.2 5.4 7.7 12.3 20.8 37.5 65.0 115.2 261.5 Feminin<br />

Portugal<br />

7.2 9.1 11.4 16.8 24.8 38.4 67.3 150.1 1940 Les deux sexes<br />

8.9 11.7 14.8 21.6 30.4 46.7 80.7 159.8 Masculln<br />

5.8 6.8 8.7 13.0 20.5 32.2 58.2 144.4 Fernlnln<br />

6.2 7.6 10.7 13.5 25.9 33.0 53.3 91.3 I 158.0 296.7 1948 Les deux sexes<br />

7.8 9.8 14.0 17.9 26.8 41.3 64.9 108.6 169.9 288.7 Masculin<br />

4.7 5.7 8.1 10.1 24.8 27.1 45.5 81.2 151.4 300.3 Ferninin<br />

6.1 8.0 10.8 14.3 22.7 34.6 60.9 100.1 190.4 343.5 1949 Les deux .exes<br />

7.9 10.2 14.3 19.2 28.3 43.7 74.4 122.9 i 204.2 334.4 Ma.culin<br />

4.5 6.0 8.0 10.5 18.4 28.3 52.0 86.7 182.9 347.5 Feminin<br />

Espagne<br />

8.9 11.3 14.3 19.9 28.7 43.1 71.4 113.2 170.1 288.4 1940 Les deux sexes<br />

12.0 15.6 18.8 26.0 36.4 53.1 83.5 131.8 192.5 310.7 Ma.culln<br />

6.2 7.5 10.2 14.5 22.3 35.3 62.1 99.4 156.8 278.3 Feminin<br />

Suede<br />

4.8 6.5 9.4 13.5 20.2 32.9 53.5 90.5 147.4 260.9 1936 Les deux sexes<br />

4.9 6.8 10.2 14.6 22.2 34.7 55.9 94.2 153.5 264.8 Masculin<br />

4.6 6.3 8.7 12.4 18.3 31.3 51.5 87.6 142.6 258.1 Feminin<br />

4.8 6.6 9.3 13.8 20.5 32.5 54.2 90.6 145.6 265.1 1937 les deux sexes<br />

5.2 6.8 10.0 14.7 22.4 34.1 56.0 93.3 151.1 273.8 Masculin<br />

4.5 6.4 8.6 12.9 18.8 31.1 52.7 88.5 141.4 258.9 Feminin<br />

4.7 6.2 8.9 12.7 20.0 31.9 52.6 87.4 145.2 239.8 1938 les deux sexes<br />

5.1 6.7 10.1 14.3 22.2 34.7 56.5 92.1 153.6 243.3 Masculin<br />

4.3 5.7 7.9 11.2 17.9 29.4 49.2 83.7 138.8 237.4 Feminin<br />

4.5 5.9 8.8 12.5 19.6 31.3 53.1 88.8 150.9 267.7 1939 Les deux sexes<br />

5.0 6.4 9.5 13.7 21.8 33.4 55.2 92.5 155.0 277.2 Masculin<br />

4.0 5.5 8.1 11.3 17.6 29.4 51.4 85.8 147.7 260.9 Feminin<br />

4.0 5.9 8.6 12.6 20.1 31.1 53.7 90.0 148.9 261.6 1940 Les deux sexes<br />

4.5 6.5 9.5 14.1 22.2 33.5 56.6 94.3 152.0 268.5 Masculin<br />

3.6 5.3 7.7 11.2 18.1 29.0 51.3 86.5 146.5 256.7 Feminin<br />

3.8 5.7 8.2 12.2 18.6 30.3 51.7 87.9 149.6 265.3 1941 Les deux sexes<br />

4.1 6.2 9.0 13.5 20.3 31.9 53.8 91.4 155.0 275.6 Masculin<br />

3.5 5.1 7.5 11.0 16.9 28.8 49.9 85.1 145.4 257.9 Feminin<br />

3.7 5.2 7.5 10.9 16.9 27.0 45.2 76.1 120.6 219.1 1942 Les deux sexes<br />

4.1 5.6 8.2 12.4 18.4 29.9 48.2 80.8 127.3 230.2 Masculln<br />

3.4 4.7 7.0 9.5 15.6 24.4 42.6 72.3 115.4 211.1 Feminin<br />

3.8 5.1 7.4 11.0 17.6 27.1 44.3 76.3 124.2 219.4 1943 Les deux sexes<br />

3.9 5.5 8.1 12.1 19.4 29.3 46.2 81.7 128.8 226.2 Masculin<br />

3.6 4.6 6.7 10.0 15.9 25.1 42.7 71.9 120.7 214.5 Feminin<br />

1 Y compri. Ie. dec"s d'age inconnu. 29 Les taux reposent sur 10 distribution par ages ce qui conduit a des totoux<br />

legerement Inferieurs a ceux reproduils au tableau 2.<br />

309


DEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex


DECES<br />

17. Taux de mortalite selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 289.]<br />

Age en annees<br />

•<br />

I<br />

I<br />

I<br />

85 and<br />

I<br />

over<br />

40 -44 45 -49 I 50 - 54 55 - 59 60 - 64 65 - 69 70-74 75 -79 80 - 84 85 et plus Pays, annee et sexe<br />

I<br />

I<br />

I ,<br />

I<br />

i<br />

EUROPE (suite)<br />

i<br />

I,<br />

Suede (suite)<br />

3.6 5.2 7.5 11.8 17.9 29.1 48.5 82.5 136.1 237.0 1944 Les deux sexes<br />

3.8 5.7 8.4 13.3 20.2 , 31.5 51.0 86.2 139.7 240.9 Masculin<br />

3.5 4.8 6.7 10.4 15.7 26.9 46.2 79.4 133.3 234.1 Feminin<br />

3.6 5.1 7.6 11.3 17.2 28.7 I 47.3 83.3 139.1 240.0 1945 les deux sexes<br />

3.8 5.4 8.3 12.6 18.6 30.2 48.2 84.9 I 145.9 247.2 Masculin<br />

3.3 4.8 6.8 10.1 16.0 27..4 46.5 82.0 133.9 234.7 Feminin<br />

3.2 4.9 7.0 11.2 17.8 29.1 46.6 82.4 137.8 246.9 1946 les deux sexes<br />

3.4 5.3 7.6 12.5 19.9 31.7 48.7 84.1 144.0 253.9 Masculin<br />

3.0 4.5 6.4 10.1 15.9 26.7 44.8 81.0 133.0 241.9 Feminin<br />

3.3 4.6 7.5 11.2 17.8 I 29.7 50.4 , 85.7 147.4 263.3 1947 Les deux sexes<br />

3.4 4.8 8.5 12.8 19.8 32.9 53.0 89.3 153.3 270.7 Masculin<br />

3.1 4.5 6.6 9.8 16.0 26.9 48.0 82.7 142.9 258.0 Feminin<br />

I<br />

2.8 4.4 7.1 10.6 17.1 , 28.2 46.5 77.5 132.5 228.1 1948 Les deux sexes<br />

3.2 4.9 8.0 12.2 19.1 30.8 48.7 81.1 136.3 235.8 Masculin<br />

2.5 3.9 6.2 9.1 15.2 25.9 44.5 74.4 129.5 222.5 Feminin<br />

I, Suisse<br />

4.9 7.1 10.7 15.7 24.6 39.6 63.2 131.7 1937 les deux sexes<br />

5.8 8.6 13.0 18.9 29.4 44.8 70.7 140.0 Masculin<br />

4.2 5.7 8.6 12.9 20.5 35.3 57.5 126.1 Feminin<br />

4.3 6.4 9.8 14.9 24.0 36.7 61.1 93.4 148.7 239.6 1941 les deux sexes<br />

5.1 8.0 11.5 18.3 29.3 43.0 68.8 104.0 159.2 252.8 Masculin<br />

3.6 5.0 8.3 11.8 19.6 31.6 55.1 86.1 142.0 232.6 Feminin<br />

4.0 5.8 9.1 13.7 22.0 35.4 58.4 96.9 151.3 252.7 1946 Les deux sexes<br />

4.5 6.8 10.7 16.6 25.7 40.1 65.8 106.9 164.6 263.1 Masculin<br />

3.5 4.9 7.6 11.3 18.8 31.7 52.7 89.9 143.1 247.4 Fe-minin<br />

3.7 5.9 8.9 13.6 21.6 35.3 59.1 96.9 160.8 264.0 1947 les deux sexes<br />

4.4 7.1 10.8 16.9 25.7 41.2 65.0<br />

I 106.6 169.0 269.0 Masculin<br />

3.0 4.7 7.2 10.7 18.2 30.5 54.7 90.1 155.6 I 261.4 Feminin<br />

3.7 5.8 8.8 13.7<br />

i<br />

20.9 35.4 57.5 92.4 172.0--- 1948 Les deux sexes<br />

4.1 7.1 10.7 17.1 24.8 42.4 65.2 101.4 182.7 Masculin<br />

3.3 4.5 7.2 10.7 17.5 29.6 51.6 86.1 165.5 Feminin<br />

3.3 5.3 8.5 13.0 20.5 33.8 56.4 94.3 179.3 1949 Las deux sexes<br />

3.9 6.3 10.6 16.5 24.6 39.4 65.3 104.8 187.9 Masculin<br />

2.7 4.4 6.6 10.1 17.1 29.2 49.7 86.8 174.1 Feminin<br />

Royaume-Uni 30:<br />

Angleterre et Galles<br />

4.9 7.3 11.0 16.0 24.8 38.7 63.9 103.2 154.8 269.9 1936 les deux sexes<br />

5.6 8.5 13.4 I 19.6 29.6 44.9 74.5 120.1 177.6 291.4 Masculin<br />

4.4 6.2 9.0 12.9 20.5 33.4 55.7 91.6 141.4 259.5 Feminin<br />

5.2 7.4 11.2 16.1 25.9 39.0 63.4 102.5 157.9 271.4 1937 Les deux sexes<br />

6.0 8.7 13.6 19.8 31.1 45.8 74.3 119.7 182.8 291.5 Masculin<br />

4.5 6.3 9.2 13.0 21.4 33.3 55.2 90.9 143.6 261.9 Feminin<br />

4.7 6.8 10.3 15.0 23.7 36.4 58.4 95.4 142.9 239.8 1938 les deux sexes<br />

5.4 8.1 12.5 18.4 28.6 43.4 69.3 112.4 172.2 262.2 Masculin<br />

4.0 5.7 8.3 12.1 19.5 30.6 50.1 84.0 126.4 229.2 Feminin<br />

4.6 6.8 10.5 15.6 24.3 37.5 60.9 135.4 1939 Les deux sexes<br />

5.3 8.0 12.8 19.5 29.7 44.5 71.7 152.9 Masculin<br />

4.0 5.7 8.4 12.3 19.7 31.6 52.6 124.6 Feminin<br />

5.6 8.0 12.2 18.1 27.6 42.1 66.8 110.9 171.3 278.7 1940 les deux sexes<br />

6.6 9.7 15.2 23.2 34.2 50.3 77.6 130.5 202.1 303.2 Masculin<br />

4.7 6.6 9.6 13.9 22.0 35.3 58.4 97.8 153.8 I 267.4 Feminin<br />

5.2 7.3 10.7 16.1 24.2 37.7 58.9 92.3 150.9 247.2 1941 Les deux $ex.es<br />

6.2 8.8 13.3 20.6 30.4 45.7 69.0 115.7 179.4 258.8 Masculin<br />

4.3 6.1 8.5 12.3 18.9 I 31.1 51.0 85.0 134.8 241.7 Ferninin<br />

i<br />

I<br />

- --_.<br />

-_._-_._.~-----<br />

1 Y compris les d.kes d'cge inconnu.<br />

30 Non compris les deces dans les forces armees en dehors du pays et,<br />

d'ooOt 1942 a decembre 1947, ceux de I'armee omericaine stationnee<br />

au Royaume-Uni. 1940-1949: sauf indicotion contraire, Ie chiffre de la<br />

population comprend les forces armees en dehors du pays.<br />

311


'~--'--<br />

DEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 288.]<br />

Age in years<br />

Under 1<br />

All ages<br />

I<br />

I Mains : I<br />

Country, year and sex Taus ages I de 1 1-4 5-9<br />

EUROPE (continued)<br />

I<br />

I~~!<br />

15-19 20-24 25 -29 30 -34 35-39<br />

United Kingdom: 30 (continued)<br />

England and Wales (continued)<br />

I<br />

I<br />

1942 Both sexes.......•.•.• 11.5 ---14.0--- 1.5 1.0 1.9 3.0 2.9 2.7 3.2<br />

Male................ 12.5 15.6 1.7 1.2 2.2 3.8 3.3 3.1 3.6<br />

1943<br />

Female.............. 10.5 12.3 1.3 0.9 1.7 2.3 2.4 2.3 2.8<br />

Both sexes............ 11.9 14.0 1.4 1.0 I 1.9 3.0 2.6 2.7 3.1<br />

Male..........•.••.. 12.7 15.6 1.6 1.1 2.1 3.8 2.9 2.9 3.4<br />

Female............•. 11.1 12.4 1.2 1.0 1.6 2.2 2.3 I 2.5 2.9<br />

1943 31Both sexes............ 13.0 51.2 3.3 1.4 1.0 1.9 3.0 2.9 3.0 3.4<br />

Male................ 15.3 57.3 3.5 1.6 1.1 2.1 5.0 4.3 3.9 4.1<br />

Female.............. 11.3 44.8 I 3.2 1.2 1.0 1.7 2.4 2.4 2.5 2.9<br />

1944 Both sexes.......... " 11.6 ---13.3--- 1.4 1.1 1.8 3.0 2.7 2.7 3.0<br />

Male...........•.•.• 12.6 14.8 1.6 1.2 2.1 3.8 3.1 3.0 3.4<br />

Female.............. 10.7 11.7 1.2 0.9 1.5 2.1 2.3 2.5 2.7<br />

1945 Both sexes............ 11.4 12.3 1.2 0.9 1.5 2.3 2.2 2.3 2.8<br />

Male................ 12.3 13.7 1.4 1.0 1.7 2.7 2.3 2.5 3.0<br />

Female.............. 10.7 10.8 1.0 0.8 1.4 1.9 2.0 , 2.1 2.6<br />

1945 31 Both sexes............ 12.7 12.3 1.2 0.9 1.6 2.7 2.7 2.7 3.1<br />

Male................ 15.0 13.7 1.4 1.0 1.8 4.7 4.3 3.8 3.9<br />

Female. " ........... 10.8 10.8 1.0 0.8 1.4 2.1 2.1 2.2 2.6<br />

1946 Both sexes............ 11.5 47.8 2.1 0.9 0.8 1.3 1.8 1.9 2.2 2.6<br />

Male......•.•..•...• 12.2 54.1 2.3 1.0 0.9 1.4 1.8 2.0 2.3 2.8<br />

Female....•......... 10.8 41.3 1.9 0.7 0.7 1.2 1.7 1.9 2.0 2.4<br />

1947 Both sexes............ 12.0 42.3 2.2 0.9 0.7 1.3 1.8 2.0 2.1 2.6<br />

Male................ 12.9 47.5 2.4 1.0 0.8 1.4 1.8 2.0 2.2 2.8<br />

Female. " ., ....•.. " 11.2 36.8 2.0 0.8 0.6 1.2 1.8 1.9 2.0 2.3<br />

1948 Both sexes......•...•. 10.8 8.7 0.8 0.6 1.1 1.5 1.8 1.9 2.3<br />

Male................ 11.5 9.7 0.9 0.6 1.2 1.5 1.8 2.0 2.5<br />

Female.•............ 10.1 7.6 0.6 0.6 1.1 1.5 1.7 1.8 2.1<br />

1949 Both sexes............ 11.7 32.7 1.6 0.7 0.6 1.0 1.5 1.6 1.8 2.3<br />

Male.•• ........... 12.3 36.9 1.7 0.8 0.6 1.1 1.5 1.7 1.8 2.5<br />

Female.............. 11.1 28.2 1.4 0.6 0.5 1.0 1.4 1.6 1.8 2.1<br />

Narthern Ireland<br />

1936 Both sexes..........•• 14.4 83.7 6.5 2.2 1.9 2.4 3.9 ----4.3 --6.3<br />

1937<br />

Male................ 14.5 94.2 6.6 2.3 1.8 2.2 3.9 3.8 6.3<br />

Female .•...•........ 14.4 72.8 6.3 2.1 2.0 2.5 3.8 4.7 6.1<br />

Both sexes......•..••• 15.1 85.1 6.9 1.8 1.5 2.5 3.6 3.7 4.7 5.0<br />

Male........•.•.•..• 15.1 92.2 6.7 1.6 1.3 2.5 3.4 3.5 4.6 '5.2<br />

Female••..........•• 15.0 77.7 7.1 2.1 1.7 2.6 3.7 3.8 4.8 4.8<br />

1938 Both sexes..•......... 13.7 80.9 8.7 2.1 1.6 2.1 2.9 3·7 --5.6<br />

Male••.•...........• 14.0 85.6 8.8 2.1 1.5 2.1 2.7 3.6 5.8<br />

1939<br />

Female .......••.•... 13.5 76.0 8.6 2.0 1.6 2.1 3.0 3.8 5.5<br />

Both sexes............ 13.5 73.5 4.8 1.5 1.4 2.2 2.9 3.4 5.3<br />

Male•........•...••• 13.9 84.8 5.2 1.4 1.4 2.0 2.4 3.4 5.4<br />

Female.............. 13.2 61.8 4.5 1.5 1.4 2.3 3.3 3.4 5.2<br />

1947 Both sexes......•..... 12.6 54.2 3.4 1.1 0.9 1.9 2.2 2.2 2.5 3.8<br />

Male•.•.........•. " 13.0 62.4 3.6 1.2 0.8 2.0 2.2 2.2 2.5 3.8<br />

Female.•........•.•. 12.1 45.6 3.2 0.9 0.9 1.8 2.2 2.2 2.6 3.8<br />

1948 Both sexes............ 11.1 46.9 2.6 0.7 0.8 1.6 1.7 1.9 2.7 3.4<br />

Male...............• 11.6 55.5 2.7 0.7 0.8 1.5 1.6 2.0 2.7 3.3<br />

Female.............. 10.7 38.1 2.5 0.6 0.8 1.6 1.8 1.8 2.8 3.5<br />

1949 Both sexes............ 11.4 46.7 2.1 0.6 0.7 1.3 1.5 1.9 2.0 3.1<br />

Male........•....... 11.8 50.1 2.2 0.8 0.6 1.5 1.5 1.8 2.1 3.5<br />

Female.............. 11.0 43.1 2.0 0.4 0.8 1.1 1.6 2.0 2.0 2.8<br />

1950 Both sexes............ 11.6 41.6 1.8 0.7 0.5 0.9 1.2 1.8 2.0 3.0<br />

Male...............• 12.1 45.6 2.0 0.8 0.6 0.9 1.2 1.8 2.2 3.2<br />

Female.............. 11.1 37.5 1.6 0.6 0.5 0.8 1.1 1.9 1.9 2.7<br />

I<br />

,---_.. _----<br />

1 Including cases of unknown age. 1949 populatian base includes armed forces outside country unless<br />

30 Excluding deaths among armed forces outside country and from August otherwise noted.<br />

1942-December 1947 among U. S. forces in the United Kingdom. 1940- 31 Data relate to civilian population.<br />

312


1<br />

OECES<br />

17. Taux de mortalite selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 289.]<br />

Age en annees<br />

I<br />

I 85 and<br />

40-44 45 - 49 50 - 54 55 - 59 60 - 64 65 - 69<br />

,<br />

70-74175-79 80-84<br />

lover<br />

85etplus Pays, annee et sexe<br />

-----1-----'-----1-----1-----1-----1-----1------1-----1------1-------------·<br />

4.3<br />

5.0<br />

3.6<br />

4.3<br />

4.9<br />

3.8<br />

6.4<br />

7.6<br />

5.4<br />

6.4<br />

7.6<br />

5.3<br />

9.3<br />

11.5<br />

7.4<br />

9.6<br />

12.0<br />

7.6<br />

I<br />

Ii<br />

14.4<br />

18.2<br />

11.2<br />

14.5<br />

18.5<br />

11.1<br />

21.6<br />

27.3<br />

16.9<br />

21.8<br />

27.6<br />

17.1<br />

34.5<br />

42.6<br />

27.9<br />

34.6<br />

42.4<br />

28.3<br />

53.4<br />

63.5<br />

45.5<br />

54.8<br />

64.1<br />

47.4<br />

I<br />

87.5<br />

104.5<br />

76.2<br />

89.8<br />

105.6<br />

79.0<br />

r<br />

134.5<br />

158.6<br />

120.7<br />

141.5<br />

162.5<br />

129.5<br />

216.8<br />

232.9<br />

209.2<br />

220.2<br />

234.1<br />

213.5<br />

EUROPE (suite)<br />

Royaume-Uni 30 (suite!:<br />

Angleterre et Galles (suite)<br />

1942 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1943 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

4.5<br />

5.4<br />

3.8<br />

4.2<br />

4.8<br />

3.6<br />

6.4<br />

7.8<br />

5.3<br />

6.2<br />

7.4<br />

5.1<br />

9.7<br />

12.2<br />

7.6<br />

9.2<br />

11.5<br />

7.3<br />

14.5<br />

18.6<br />

11.1<br />

13.9<br />

17.9<br />

10.6<br />

21.9<br />

27.7<br />

17.1<br />

21.7<br />

28.0<br />

16.6<br />

34.6<br />

42.4<br />

28.3<br />

33.7<br />

42.0<br />

27.0<br />

54.8<br />

64.1<br />

47.4<br />

52.6<br />

62.6<br />

44.8<br />

89.8<br />

105.6<br />

79.0<br />

84.2<br />

99.6<br />

73.6<br />

141.5<br />

162.5<br />

129.5<br />

134.4<br />

155.9<br />

121.8<br />

220.2<br />

234.1<br />

213.5<br />

196.5<br />

212.0<br />

188.8<br />

1943 31 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1944 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

3.8<br />

4.3<br />

3.3<br />

4.0<br />

4.9<br />

3.3<br />

5.8<br />

7.0<br />

4.8<br />

5.9<br />

7.2<br />

4.8<br />

8.9<br />

11.1<br />

7.1<br />

9.0<br />

11.3<br />

7.1<br />

13.6<br />

17.5<br />

10.4<br />

13.6<br />

17.6<br />

10.4<br />

21.5<br />

27.6<br />

16.5<br />

21.5<br />

27.7<br />

16.5<br />

33.2<br />

41.5<br />

26.6<br />

33.2<br />

41.5<br />

26.6<br />

53.0<br />

62.7<br />

45.5<br />

53.0<br />

62.7<br />

45.5<br />

84.6<br />

98.8<br />

74.7<br />

84.6<br />

98.8<br />

74.7<br />

133.8<br />

155.9<br />

120.9<br />

133.8<br />

156.0<br />

120.9<br />

196.7<br />

208.2<br />

191.1<br />

196.7<br />

208.2<br />

191.1<br />

1945 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1945 31 les deux sexes<br />

MascuJin<br />

Feminin<br />

3.7 I<br />

4.2<br />

3.2<br />

3.6<br />

4.1<br />

3.1<br />

5.9<br />

7.0<br />

4.8<br />

5.8<br />

7.0<br />

4.6<br />

8.8<br />

11.1<br />

6.9<br />

8.9<br />

11.3<br />

6.9<br />

13.6<br />

17.5<br />

10.3<br />

13.7<br />

17.8<br />

10.3<br />

21.5<br />

27.6<br />

16.6<br />

21.7<br />

28.5<br />

16.2<br />

32.6<br />

40.5<br />

26.4<br />

33.3<br />

42.1<br />

26.4<br />

52.8<br />

62.1<br />

45.5<br />

55.3<br />

66.6<br />

46.7<br />

86.3<br />

100.7<br />

76.3<br />

90.7<br />

106.6<br />

79.5<br />

135.2<br />

155.2<br />

123.3<br />

144.5<br />

169.8<br />

129.6<br />

214.5<br />

232.3<br />

206.2<br />

234.4<br />

266.5<br />

219.8<br />

1946 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1947 les deux sexes<br />

MascuJin<br />

Feminin<br />

3.3<br />

3.8<br />

2.8<br />

3.3<br />

3.8 ]<br />

2.8<br />

5.4<br />

6.6<br />

4.3<br />

5.4<br />

6.6<br />

4.3<br />

8.2<br />

10.3<br />

6.5<br />

8.4<br />

10.5<br />

6.5<br />

12.8<br />

16.8<br />

9.5<br />

13.4<br />

17.5<br />

10.0<br />

20.5<br />

27.1<br />

15.2<br />

21.6<br />

28.5<br />

16.0<br />

31.2<br />

40.0<br />

24.4 i<br />

33.7 i<br />

43.0 i<br />

26.5 !<br />

50.1<br />

60.9<br />

42.0<br />

55.3<br />

66.7<br />

46.9<br />

79.8<br />

93.5<br />

70.3<br />

89.0<br />

103.3<br />

79.0<br />

123.2<br />

142.5<br />

114.1<br />

139.7<br />

159.7<br />

127.8<br />

191.9<br />

210.2<br />

183.5<br />

227.5<br />

249.0<br />

217.5<br />

1948 les deux sexes<br />

MascuJin<br />

Feminin<br />

1949 les deux sexes<br />

MascuJin<br />

Feminin<br />

7.6<br />

7.4<br />

7.7<br />

4.8<br />

5.3<br />

4.4<br />

4.5<br />

5.0<br />

4.1<br />

---11.6--­<br />

12.2<br />

11.2<br />

10.1<br />

10.9<br />

[' 14.4<br />

15.6<br />

9.5 13.3<br />

---10.7--­<br />

11.8<br />

9.7<br />

10.5<br />

11.6<br />

9.5<br />

8.4<br />

10.2<br />

7.0<br />

7.2<br />

8.5<br />

6.1<br />

I<br />

11.3 II<br />

13.1<br />

9.8 i<br />

10.8 i<br />

12.9 II<br />

8.9<br />

4.0 6.9 10.4<br />

---23.5--­<br />

23.7<br />

23.3<br />

19.4 i 28.8<br />

19.71 29.5<br />

19.1 28.2<br />

---23.3--­<br />

24.2<br />

! 22.4<br />

, I<br />

22.4<br />

24.1<br />

20.7<br />

15.3 23.0<br />

17.5 25.0<br />

13.3 21.1<br />

14.0 20.4<br />

16.7 22.4<br />

11.7 18.6<br />

14.6<br />

~:~ ~.~ 1 ~.~ ; ~:~ ~6:~ ~~:~ II<br />

---57.0--­<br />

60.3<br />

54.1<br />

46.0 I 75.9<br />

48.7 83.6<br />

43.6 I 69.4<br />

---51.7--­<br />

54.3<br />

49.4<br />

56.1<br />

60.1<br />

52.5<br />

,<br />

---113.7--­<br />

120.4<br />

108.3<br />

114.5 i<br />

120.1 i<br />

110.1 I<br />

i<br />

152.7<br />

158.1<br />

148.7<br />

---105.4--­<br />

111.9<br />

100.3<br />

111.1<br />

115.0<br />

108.1<br />

35.4 I 67.4 108.5 173.2<br />

37.0 74.6 126.9 182.1<br />

33.9 61.3 94.2 166.5<br />

32.6 61.0 99.2 150.3 I<br />

35.6 66.3 112.2 164.4 i<br />

29.8 ,I 56.2 89.1: 139.6 I<br />

22.2 32.1 65.0 106.6<br />

~6::<br />

171.7<br />

1 ~;:; : ~~:; I<br />

213.0<br />

204.4<br />

218.5<br />

250.4<br />

254.4<br />

248.0<br />

190.0<br />

221.1<br />

170,6<br />

211.9<br />

225.3<br />

203.6<br />

256.7<br />

259.4<br />

255.0<br />

236.3<br />

247.8<br />

228.9<br />

280.7<br />

304.7<br />

266.1<br />

292.8<br />

296.4<br />

290.6<br />

Irlande du Nord<br />

1936 les deux sexes<br />

MascuJin<br />

Feminin<br />

1937 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1938 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1939 les deux sexes<br />

Masculln<br />

Feminin<br />

1947 les Deux sexes<br />

MascuJin<br />

Feminin<br />

1948 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1949 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1950 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

4.0 6:7 11:0 I 14.7 23.0 33.0 I 64.1 1 10 8<br />

1<br />

.. 7<br />

1<br />

4.8 8.1 13.5 17.1 24 9 I 194.0 :<br />

I 26.1 37.4 68.7 204.6 I<br />

3.4 I 5.5 8.9 12.6 20.2 28.8 60.2 96.1 186.0 I<br />

----'-------'-----'-,----'---------'------'--------'-,------'------------------<br />

---------'---_..<br />

1 Y compris les deces d'oge inconnu.<br />

'0 Non compris les deces dans les forces armees en dehors du pays et,<br />

d'aout 1942 a decembre 1947, ceux de I'armee americaine statiannee<br />

au Royaume-Uni. 1940-1949: sauf indication contraire, Ie chiffre de la<br />

population comprend les forces armees en dehors du pays.<br />

31 Les donnees concernent 10 population civile.<br />

313


~<br />

DEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex


DECES<br />

17. Taux de mortalite selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 289.]<br />

Age en annees<br />

i<br />

I<br />

I<br />

!<br />

I<br />

85 and<br />

over<br />

40-44 45 -49 50- 54 55- 59 60- 64 65 - 69 70 -74 75 -79 80 - 84 85 et plus<br />

I I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

Pays, annee at sexe<br />

EUROPE (suite)<br />

6.0<br />

7.1<br />

5.2<br />

6.3<br />

7.4<br />

5.4<br />

8.6<br />

10.21<br />

7.4<br />

9.0<br />

10.8<br />

7.5<br />

12.9<br />

15.1<br />

11.1<br />

12.7<br />

15.0<br />

10.8<br />

17.6<br />

20.1 I<br />

15.3<br />

17.6<br />

20.7<br />

14.8<br />

26.3<br />

29.7<br />

23.1<br />

28.1<br />

31.5<br />

25.0<br />

43.1<br />

49.3<br />

37.6<br />

44.9<br />

51.5<br />

39.0<br />

69.3<br />

79.2<br />

61.5<br />

71.6<br />

80.2<br />

64.8<br />

-----145.0-----­<br />

160.2<br />

113.5<br />

132.1<br />

100.9<br />

135.5<br />

177.4<br />

201.4<br />

163.7<br />

292.2<br />

307.3<br />

281.6<br />

Royaume-Uni 30 (suite):<br />

Ecosse 32<br />

1936 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1937 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

5.8<br />

6.7<br />

5.1<br />

6.4<br />

7.7<br />

5.4<br />

5.3<br />

6.2<br />

4.5<br />

4.9<br />

5.7<br />

4.1<br />

4.8<br />

5.6<br />

4.0<br />

7.8 12.0<br />

9.4 14.1<br />

6.6 10.3<br />

---12.0--­<br />

8.5<br />

8.4 13.1<br />

10.4 16.2<br />

6.7 10.4<br />

7.6 11.2<br />

9.7 14.3<br />

5.9 8.6<br />

---11.6---<br />

7.5<br />

7.41<br />

9.0<br />

10.4<br />

13.0<br />

6.0 8.3<br />

6.9 'I 10.7<br />

8.41<br />

5.7<br />

13.4<br />

8.5<br />

---10.8--­<br />

7.0<br />

16.5 25.8<br />

19.3 28.9<br />

14.1 23.0<br />

---25.2--­<br />

17.8<br />

I<br />

19.2 28.6<br />

22.9 33.6<br />

16.0 24.2<br />

16.3 23.8<br />

20.2 27.9<br />

13.0 20.3<br />

---23.9---<br />

17.0<br />

15.9 I 23.5<br />

20.5 28.0<br />

12.2 19.8<br />

15.31'23.7<br />

19.6 28.7<br />

11.7 19.6<br />

---23.7--­<br />

15.4<br />

40.6 65.0<br />

45.7 74.4<br />

36.0 57.7<br />

---59.5---<br />

45.6<br />

44.2 I<br />

50.7 I<br />

38.3<br />

38.2<br />

44.4<br />

32.8<br />

72.5<br />

83.8<br />

63.4<br />

58.4<br />

67.8<br />

50.6<br />

---53.8---<br />

40.9<br />

36.4 56.9<br />

43.2 65.0<br />

30.7 50.2<br />

37.4 55.8<br />

43.6 63.1<br />

32.1 49.7<br />

---51.6--­<br />

39.8<br />

103.2 162.3<br />

199.2 192.5<br />

91.8 146.0<br />

---146.1--­<br />

114.9<br />

116.2<br />

133.7<br />

104.1<br />

94.2<br />

109.3<br />

83.9<br />

90.1<br />

104.1<br />

80.2<br />

90.5<br />

102.5<br />

81.8<br />

189.8<br />

234.2<br />

166.4<br />

156.1<br />

195.7<br />

135.4<br />

248.6<br />

262.9<br />

241.9<br />

356.2<br />

281.2<br />

295.6<br />

306.1<br />

290.5<br />

256.4<br />

276.4<br />

246.6<br />

I<br />

-----145.9------<br />

119.4<br />

143.2<br />

164.7<br />

131.2<br />

136.5<br />

161.0<br />

122.6<br />

266.9<br />

287.9<br />

256.7<br />

265.9<br />

286.0<br />

256.3<br />

-----132.4-----1<br />

114.5<br />

1938<br />

1939<br />

1940<br />

1942<br />

Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1943 31 Masculin<br />

feminin<br />

1944 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1945 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1945 31 Masculin<br />

Feminin<br />

4.6<br />

5.6<br />

3.8<br />

4.4<br />

5.2<br />

3.8<br />

7.1<br />

9.0<br />

5.6<br />

6.8<br />

8.7<br />

5.2<br />

10.5<br />

13.5<br />

8.1<br />

10.5<br />

13.8<br />

7.9<br />

16.1<br />

20.6<br />

12.4<br />

15.8<br />

20.3<br />

12.2<br />

23.3<br />

27.9<br />

19.6<br />

23.8<br />

29.4<br />

19.4<br />

37.8<br />

44.3<br />

32.4<br />

37.2<br />

44.0<br />

31.6<br />

57.9<br />

65.6<br />

51.4<br />

59.6<br />

67.4<br />

53.3<br />

91.6<br />

102.2<br />

83.7<br />

94.4<br />

108.2<br />

83.9<br />

135.9<br />

159.1<br />

122.5<br />

135.4<br />

159.4<br />

120.7<br />

274.2<br />

277.5<br />

270.1<br />

279.1<br />

305.3<br />

266.9<br />

1946 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1947 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

4.3<br />

5.2<br />

3.5<br />

6.5 9.9<br />

7.9 12.6<br />

5.2 7.8<br />

---8.2---<br />

10.2<br />

6.4<br />

15.1 22.7<br />

19.6 28.2<br />

11.5 18.5<br />

---19.3--­<br />

24.5<br />

15.1<br />

35.4 I 56.5<br />

40.0 , 65.0<br />

31.6 I 49.6<br />

---48.1--­<br />

55.1<br />

42.5<br />

85.4 123.6<br />

94.2 141.4<br />

78.6 112.5<br />

---106.3--­<br />

115.5<br />

99.6<br />

225.3<br />

240.8<br />

217.6<br />

230.5<br />

242.5<br />

224.5<br />

1948<br />

1949<br />

les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

4.1<br />

4.7<br />

3.6<br />

6.4<br />

7.9<br />

5.0<br />

10.2<br />

13.4<br />

7.6<br />

15.7<br />

20.5<br />

11.8<br />

24.6<br />

31.1<br />

19.6<br />

37.5<br />

44.3<br />

32.1<br />

63.1<br />

7.23<br />

55.9<br />

93.8<br />

101.9<br />

87.4<br />

143.3<br />

158.5<br />

133.4<br />

227.2<br />

239.4<br />

22.12<br />

1950 * les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

I<br />

----I---------9.9--------<br />

12.2<br />

7.9<br />

i<br />

----1---8.1---1--- 21.2---<br />

9.7 I 24.8<br />

6.7 17.9 I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

---39.2---<br />

47.1<br />

32.8<br />

---51.2--­<br />

56.7<br />

46.2<br />

----- 97.8 -----1<br />

97.1<br />

98.4<br />

--117.0--1<br />

124.0 I<br />

110.7 I<br />

1<br />

210.6<br />

232.6<br />

197.1<br />

AUTRES REGIONS<br />

lies Angla-Normandes [R.-U.]:<br />

Guernesey et dependances<br />

1949 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Malle el Gozo [R.-U.]<br />

1948 les deux sexes<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1 Y compris les daces d'oge inconnu.<br />

30 Non compris les deces dans les forces armees en dehors du pays et,<br />

d'aoul 1942 a decembre 1947, ceux de I'armee americaine slalionee<br />

au Royaume-Uni. 1940-1949: sauf indication contraire, Ie chiffre de la<br />

population comprend les forces armees en dehors du pays.<br />

~1 Les donnees concernent 10 population civile.<br />

32 les laux pour 1933, 1943 et 1945 sont des donnees officielles. lis n'ont<br />

pas ete calcules par Ie 8ureau de Statistique de l'Organisation des<br />

Nations Unies.<br />

315


DEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex


-~----<br />

DECES<br />

17. Taux de mortalite selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 289.]<br />

Age en annees<br />

40 -44 45 -49 I<br />

50 -54<br />

I<br />

85 and<br />

!<br />

!<br />

I<br />

I I over<br />

I,<br />

i<br />

I<br />

I<br />

I<br />

55 - 59 60 - 64 65- 69 70 -74 75-79 80 - 84 85 et plus Pays, conee et sexe<br />

I<br />

i<br />

I<br />

I<br />

I<br />

OCEANIE<br />

i<br />

I<br />

Australie 33<br />

4.8 7.0 10.3 14.6 22.9 34.5 55.5 I<br />

85.2 141.8 234.7 1936 Les deux sexes<br />

5.2 8.1 I 12.2 17.6 27.3 40.4 63.8 94.3 154.3 251.4 Masculin<br />

4.3 5.9 I 8.3 11.5 18.4 28.7 47.2 76.6 130.5 222.7 Feminin<br />

4.8 6.7 9.8 15.0 I 22.4 34.5 53.5 90.6 139.0 266.4 1937 Les deux sexes<br />

5.2 7.9 11.6 18.2 27.0 41.0 61.2 101.0 153.5 292.4 Masculin<br />

4.4 5.5 I 7.8 11.7 17.9 28.2 45.9 80.6 126.1 247.7 Feminin<br />

I<br />

4.6 6.8<br />

i<br />

10.0 14.6 I 22.6 34.6 55.1 90.7 143.1 271.0 1938 Les deux sexes<br />

5.2 7.7 11.6 17.5 I 27.4 41.0 62.7 101.5 157.0 289.9 Masculin<br />

4.0 5.8 8.2 11.6 17.9 28.1 47.8 80.7 130.7 257.6 Feminin<br />

4.5 6.7 10.0 14.5 23.0 36.4 54.6 96.4 146.4 318.5 1939 Les deux sexes<br />

5.1 7.7 12.0 17.9 27.8 42.8 64.2 109.2 165.6 342.5 Masculin<br />

3.9 5.7 8.0 11.1 18.4 30.5 45.6 84.5 129.9 301.4 Feminin<br />

4.6 6.5 10.0 I<br />

14.5 23.1 35.0 53.1 91.1 138.2 282.7 1940 Les deux sexes<br />

5.3 7.7 11.8 17.9 28.3 42.5 61.9 103.2 155.4 308.0 Masculin<br />

3.8 5.4 8.1 11.0 17.9 28.0 44.9 80.1 123.7 264.6 Feminin<br />

4.1 6.5 9.6 14.6 22.9 36.1 55.6 126.9 1941 Les deux sexes<br />

4.6 7.4 11.5 17.9 27.8 43.2 64.3 137.8 Masculin<br />

3.7 5.6 7.7 11.1 18.0 29.5 47.6 117.6 Feminin<br />

4.2 6.6 10.1 15.1 24.4 , 37.6 59.9 95.7 155.0 331.6 1942 Les deux sexes<br />

4.7 7.8 12.2 18.4 30.0 I 45.5 69.7 107.6 177.8 361.5 Masculin<br />

3.7 5.4 8.1 11.7 18.8 30.2 51.2 85.1 136.0 310.5 Feminin<br />

4.1 6.5 9.7 14.6 23.4 37.8 57.3 92.8 153.2 326.6 1943 Les deux sexes<br />

4.3 7.5 11.4 17.5 29.2 44.9 68.1 104.8 175.0 357.6 Masculin<br />

3.8 5.4 8.1 11.6 17.6 31.2 47.9 82.3 135.8 304.9 Feminin<br />

3.8 5.8 8.8 13.8 22.1 34.9 54.4 84.6 144.7 296.4 1944 Les deux sexes<br />

3.8 6.7 10.4 16.7 26.9 42.1 64.2 94.8 161.4 333.1 Masculin<br />

3.7 4.9 7.1 ; 10.9 17.4 28.3 46.0 75.9 131.4 271.9 Feminin<br />

3.7 5.8 8.8 13.6 21.0 34.4 53.3 124.8 1945 Les deux sexes<br />

'i<br />

3.9 6.4 10.5 16.7 25.6 41.4 62.6 138.1 Masculin<br />

3.4 5.2 7.2 10.5 16.4 27.8 45.3 114.1 Feminin<br />

3.7 6.1 9.3 14.0 22.1 34.7 56.0 86.8 150.8 313.8 1946 Les deux sexes<br />

4.1 7.1 11.0 17.5 27.4 43.5 65.8 101.3 171.6 353.8 Masculin<br />

3.3 5.2 7.7 10.5 17.1 26.6 I 47.5 74.7 134.8 287.2 Feminin<br />

3.7 5.6 9.6 13.7 21.7 I 33.6 51.5 84.0 130.7 226.8 1947 Les deux sexes<br />

4.2 6.6 11.8 17.1 27.4 41.6 61.4 97.2 140.6 242.1 Masculin<br />

3.3 4.6 7.5 10.3 16.3 26.2 43.1 73.0 122.8 216.0 Feminin<br />

4.5 6.3 9.1 14.0<br />

I<br />

21.0 33.8 51.9 87.4 137.8 229.5<br />

Nouvelle.Zelande sans Maaris 34<br />

1936 Les deux sexes<br />

5.2 7.2 10.0 15.4 24.0 36.2 55.8 95.7 145.1 239.6 Masculin<br />

4.0 5.4 8.3 12.4 17.8 31.3 48.1 79.0 130.3 220.2 Feminin<br />

4.9 6.2 9.3 14.3 21.0 34.0 55.9 129.7------ 1938 Les deux sexes<br />

5.7 6.9 10.7 16.6 23.4 38.4 61.1 138.9 Masculin<br />

4.1 5.6 7.9 11.7 18.5 29.5 50.7 121.0 Feminin<br />

4.0 5.9 8.7 14.7 21.1 32.7 51.1 127.8 1939 Les deux sexes<br />

4.1 6.2 10.1 17.5 24.2 39.1 57.9 136.3 Masculin<br />

3.9 5.6 7.3 11.7 17.9 26.1 44.4 119.8 Feminin<br />

3.7 5.3 8.9 13.6 20.9 33.9 53.2 122.1 1940 Les deux sexes<br />

4.2 5.9 10.8 15.8 23.3 38.0 56.7 131.4 Masculin<br />

3.2 4.6 6.9 11.3 I<br />

18.4 29.7 49.8 113.5 Feminin<br />

4.1 6.2 9.0 14.2 22.0 33.9 ; 56.3 128.3 1941 Les deux sexes<br />

4.4 6.9 10.5 16.5 25.6 38.0 60.8 138.7 Masculin<br />

3.8 5.7 7.5 11.7 18.2 29.6 51.9 118.6 Feminin<br />

3.5 5.6 I 8.0 13.5 21.0 36.2 54.7 125.1 1943 les deux sexes<br />

3.5 6.0 9.2 15.2 23.9 41.5 60.1 131.1 Masculin<br />

3.4 5.2 6.9 11.8 18.0 30.8 49.4 119.7 Feminin<br />

I<br />

I<br />

1 Y compris les daces d'dge inconnu.<br />

33 Non compris les purs aborig'lnes. 1939-1946: non compris les dec"s<br />

survenus dans les forces armees. 1936-1946: les taux reposent sur des<br />

estimations de population non revisees depuis.<br />

34 Non compris les forces armees en dehors du pays et les troupes etrangeres<br />

dans Ie pays.<br />

317


~<br />

DEATHS<br />

17. Death rates specific for age and sex (continued)<br />

[See headnate an page 288.]<br />

Age in years<br />

I<br />

I<br />

Under 1<br />

I<br />

I<br />

I<br />

All ages 1 Mains<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I I<br />

1<br />

Country, year and sex Taus ages 1 de 1 1-4 , 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 I 35-39<br />

I<br />

I<br />

I I -.<br />

OCEANIA (continued)<br />

I<br />

I<br />

I I<br />

I<br />

i<br />

I<br />

I<br />

New Zealand ex. Maoris 34 (cantinued)<br />

I<br />

I<br />

1944 Both sexes.•.......... 9.9 32.7 2.2 I 0.8 0.8 1.2 2.1 2.1 2.3 I<br />

I<br />

2.4<br />

Male.•..•........... 11.3 36.4 2.5 0.9 1.0 1.5 2.9 2.6 I 2.4 2.5<br />

Female.............. 8.5 28.7 2.0 I 0.7 0.7<br />

I<br />

1.0<br />

1.8 I I<br />

1.5 , I 2.2 2.3<br />

I<br />

1945 Both sexes............ 10.0 29.5 1.7 0.9 0.8 1.0 1.7 2.0 1.7 2.5<br />

Male...•............ 11.3 33.9 1.9 0.9 0.9 1.4 2.3 2.4 1.8 2.6<br />

Female..•.•......... 8.8 25.0 1.6 I 0.8 0.7 0.6 1.3 1.6 1.6 2.4<br />

I<br />

I<br />

1948 Bath sexes............ 9.1 22.2 1.6 0.6 0.6 1.1 1.5 1.6 I 2.1 2.9<br />

Mole...••........... 10.1 25.6 1.9 0.7 0.7 1.2 1.8 1.5 1.7 2.0<br />

Female.............. 8.1 18.7 1.4 0.5 0.5 0.9 1.2 1.6 I 1.6 2.2<br />

I<br />

I<br />

OTHER AREAS<br />

I<br />

Fiji Islands 35 [U. K.]<br />

iI<br />

I<br />

1949 Both sexes............ 12.4 68.1 I 11.6 ! 2.1 2.1 3.3 5.5 6.4 7.1<br />

I<br />

6.7<br />

Male..••••.......... 13.2 73.2 12.0 2.1 2.1 2.7 4.6 5.4 7.3 5.8<br />

I<br />

Female..••.......... 11.6 62.8 11.2 2.0 2.0 3.9 6.4 7.5<br />

I<br />

I 6.8 7.7<br />

Hawaii 7 [U. S.]<br />

I<br />

1940 Both sexes............ 7.3 -13.0-. 1.41 1.0 1.7 2.1 3.0 I 3.7 4.9<br />

Male..••............ 8.5 14.9<br />

1.6 [<br />

1.5 2.1 1.8 3.2 4.0 5.0<br />

Female••.•.......... 5.7 11.0 1.1 0.6 1.3 2.7 2.6 3.1 4.8<br />

1 Including cases of unknown age.<br />

7 Excluding armed forces outside country.<br />

34 Excluding armed forces outside country and alien forces within country.<br />

35 Including stillbirths.<br />

I<br />

I<br />

318


DECES<br />

17. Taux de mortalite selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 289.]<br />

Age en annees<br />

I<br />

I<br />

I<br />

,<br />

I<br />

85 and<br />

I I<br />

I<br />

i<br />

over<br />

40-44 45 -49 50- 54 55 - 59 60 - 64 I 65 - 69 70 -74 75 -79 80 - 84 85 et plus Pays, annee et sexe<br />

i<br />

I I I<br />

,<br />

I<br />

I<br />

I<br />

OCEANIE (suite)<br />

Nouvelle-Zelande sans Maoris 34<br />

I<br />

(suite)<br />

3.4 5.3 8.8 13.0 20.2 33.6 52.0 121.9 1944 Las deux sexes<br />

3.6 5.4 9.9 14.9 24.4 38.8 58.6 134.1 Masculin<br />

3.3 5.2 7.7 11.2 15.8 28.3 45.5 110.9 Feminin<br />

3.3 6.0 8.5 12.9 21.8 32.2 56.1 83.8 141.8 242.5 1945 Les deux sexes<br />

3.6 6.4 9.1 14.5 26.3 37.7 63.9 95.4 150.7 259.0 Mosculin<br />

3.0 5.6 7.9 11,4 17.2 26.8 48,4 73.3 134.3 229,4 Feminin<br />

2.9 5.0 7.5 12.1 20.0 30.9 48.1 112.3 1948 Les deux sexes<br />

3.1 6.0 8.9 14.4 24.7 36.7 56.3 122.4 Masculin<br />

2.6 3.9 6.3 10.0 15.3 25.2 40.3 103.6 Feminin<br />

AUTRES REGIONS<br />

lies Fidji 35 [R.-V.]<br />

9.4 11.1 19.2 17.5 49.0 37.3 99.4 104.6 1949 Les deux sexes<br />

8.2 12.8 20.6 20.7 47.8 36.6 82.3 91.5 Masculin<br />

10.9 9.2 17.6 12.8 51.3 38.8 137.5 137.0 Feminin<br />

Hawa; 7 [E.-V.]<br />

7.1 10.2 11.0 ---23.7--- ---50.1--- 135.3 1940 Les deux sexes<br />

7.8 12.0 12.6 27.2 55.6 145.6 Masculin<br />

6.1 8.0 8.3 17.9 39.2 116.8 Feminin<br />

1 Y compris les deces d'age inconnu.<br />

7 Non compris les forces armees en dehors du pays.<br />

34 Non compris les forces armees en dehors du pays et les troupes etrangeres<br />

dans Ie pays.<br />

35 Y compris les mort-nes.<br />

319


---------------------------------------<br />

DEATHS<br />

18. Infant deaths 1935-1950<br />

[Deaths of infants under 1 year of age, excluding stillbirths. For discussion, see page 34.]<br />

Country Code 1 1935 I 1936 1937 I 1938 1939 1940 1941<br />

I<br />

---I<br />

AFRICA<br />

1<br />

1<br />

Egypt••••.••••••••••••••...••.•••..• 103730 I 114331 1148561 115085 112324 112910 104402<br />

Union of South Africa:<br />

I<br />

Europeans••••••••.••••••• " •• " ..• C 29971 2872 2878[ 2691 2648 2725 2780<br />

i<br />

OTHER AREAS<br />

Algeria 67 [Fr.]:<br />

Europeans..••••.•••..•...••. '" ••• 2 186 1 2093 2 211 2090 1 698 1 944 2231<br />

Moslems•.••••.•••••..•••.••••.••.• U 1731 7 1 17270 18072 19996 18666 ! 21 112 24068<br />

,<br />

Gold Coast 2 [U.K.] ••••.•••••.••••••••• U 3<br />

Mauritius ex. dep. [U.K.] ••.•.•••.•••.••• C<br />

1 973 2178 2181 2296 1 968 810<br />

Moroccan Protectorate • [Sp.] .••..••••.• U<br />

~~~ I<br />

Morocco 67 [Fr.]:<br />

Non-indigenous population 5•••••••••••<br />

440 566 610<br />

Mozambique [Port.]:<br />

i<br />

I 1<br />

I<br />

Non-indigenous population....•••••.•. C 6 ...<br />

Northern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans••••.••••••••.• " ..•..••. 10 7 15 13<br />

I<br />

Possessions in North Africa [Sp.]:<br />

Ceuta and Melillo•.••••••••.••••.••• 7 ~~~ I 7251 7213 7 121 7142 8347 8507<br />

St. Helena ex. dep. [U.K.] ••••.•••.• " .•• 12 6 18 9 10 11<br />

Southern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans•.••••.•.••.•...•••.••.•• C 58 64 66 57 65 71 75<br />

South-West Africa 9:<br />

Europeans••••••••••.••.•••••••••••• C 37 28 25 34 38 26 36<br />

Tangier [Int. Adm.)..................... U<br />

Tunisia [Fr.]:<br />

Europeans.........................<br />

Zanzibar and Pemba [U.K.] ••.•••.••.••• 306 367 364 428 382 388 317<br />

AMERICA, NORTH<br />

Canada 10••••••••••••••••••••••••••• C 15730 14574 16693 14517 13939 13783 15236<br />

Newfoundland ••••••.•••••••.••..••. 646 826 902 681 637 722 809<br />

Yukon and Northwest Territories•.•..•.. U 29 42 33 35 31 37 72<br />

Costa Rica ••..•••.••.•••.••••.••..••• C 3914 3891 3630 3267 3787 3707 3559<br />

Cuba ••••••..•••.•.••••.•••...•...•• U 10451 8902 8739 9284<br />

Dominican Republic•.•.••.•.•••••••.••• U ll 2571 2522 2810 3114 3506 3007<br />

EI Salvador••••..•••.••••.•.•••.•.••• 8617 8091 8740 8158 8289 9019 7618<br />

Guatemala.••.................•....•.<br />

12<br />

9621 12 8 897 12 12<br />

9575 9998 13187 11 647 11 219<br />

Honduras 13•••••••••••••••••••••••••• 2869 3336 3892 4330 4506 4406<br />

Mexico....•........................ . C 14 96041 103559 108 047 106200 106083 110037 108081<br />

Nicaragua.•.......................•• U 3157 2985 2900 2964 2938 3576 3395<br />

Panama 15 ••••.• , " .•••.••••••••••••• 14<br />

1416<br />

1<br />

United States•...•••.......•.•..••..•. C 120138 122 535 119931 116702 108846 110984 113949<br />

OTHER AREAS<br />

1<br />

I,<br />

Alaska [U.S.]•.•••.••..••.•••••••.•••.<br />

Bahama Islands [U.K.] .•.•••.•••.••••••• 255 207 1 216 225<br />

Barbados [U.K.] ••.••••.••..••.•••..••. 169 175 228 179 065, 043 1 296<br />

Bermudas [U.K.] ..••.•.•.•••..•••••.•.• 31 45 52 46 47 34 32<br />

I<br />

I<br />

1 Data stated to be complete or virtually complete are coded "C"; those<br />

stated to be offected by irregularities in registration Or incomplete<br />

coverage are coded "U".<br />

2 Deaths recorded in compulsory registration areas, representing about<br />

one-tenth of total population.<br />

3 Reliability of data affected by movements of population to and from<br />

the towns that comprise the registration area.<br />

• Northern Zone only.<br />

£) "Non-Moroccan" population.<br />

6 Registration not compulsory; believed to be complete only for the nonindigenous<br />

population which represents a relatively small proportion of<br />

the total.<br />

7 Melillo only. Excluding deaths occurring within 24 hours after birth.<br />

S Figures for Ceuta exclude deaths occurring within 24 hours after birth.<br />

9 Former mandated territory (Un. of S. Afr.)<br />

10 Excluding Yukon, Northwest Territories and Newfoundland, shown separately<br />

below.<br />

11 Coverage improved in recent years.<br />

12 Excluding deaths occurring immediately after birth.<br />

13 1935-1937: years ending 31 July; beginning 1939, years ending 30<br />

June.<br />

11 Coverage notably incomplete in earlier years.<br />

15 Excluding deaths of tribal Indians.<br />

67 Excluding infants dying within 3 days and before registration of birth.<br />

320


DECES<br />

18. Mortalite infantile 1935 -1950<br />

[Deces d'enfanls ages de mains d'un an, non compris les mort-nes. Pour un expose, voir page 72,]<br />

1942<br />

I<br />

1943<br />

I<br />

I<br />

1944<br />

I<br />

1945 1946 1947 1948 1949<br />

I<br />

1950 Pays<br />

110847 110520 110020 120366 109023 105821 115422 ... I ... Egypte<br />

Union Sud-Africaine:<br />

2670 2780 2605 I 2399 2300 ! 2280 2393 2748 * 2437 Europeens<br />

I<br />

Algerie 67 [Fr I:<br />

2410 3174 2352 1 828 1 925 1 881 1 555 1426 ·.. Europeens<br />

29671 30570 33462 37646 29433 31761 29898 24725 ·., Musulmans<br />

AFRIQUE<br />

AUTRES REGIONS<br />

... ... ... .. . .. . 1706 1739 1932 ·.. Cote de l'Or 2 [R.-U.)<br />

2215 1 926 2575 3063 2385 2156 3546 1 863 1763 lie Maurice sans dep. [R.-U.)<br />

... ... .. . .... 656 600 855 675 ·., Protectorat du Maroc Espagnol t<br />

Maroc 67 [Fr.]:<br />

719 947 837 675 548 527 673 ... ... Population non-indigene 6<br />

I<br />

Mozambique [Port.]:<br />

93 125 113 98 191 162 220 155 ·., Population non.indigene<br />

Rhodesia du Nord (R.-U.]:<br />

17 17 25 21 25. 33 27 21 .. , Europeens<br />

I<br />

Possessions de l'Afrique du Nord [Esp.].<br />

403 322 354 301 276 i 239 274 190 248 Ceuta et Melillo<br />

8 7 7 13 15 6 10 .. , .. , lie Sainte-Helene sans dep. [R.-U.]<br />

Rhodesia du Sud [R.• U.):<br />

75 75 91 72 65 101 92 93 118 Europeens<br />

Sud-Ouest Africain ':<br />

41 26 50 38 42 38 57 52 * 64 Europeens<br />

... ...<br />

'"<br />

.. . ... * 51 * 32 ... .. , Tanger [Adm. int.)<br />

... 1011 766 518 558 600<br />

:~~I<br />

Tunisie [Fr.):<br />

367 353 Europeens<br />

358 281 295 377 280 281 ... .. , Zanzibar et Pemba [R.-U.]<br />

AMERIQUE DU<br />

14651 15217 15539 14823 15434 16336 15164 15192 * 14 557 Canada 10<br />

853 827 937 833 887 790 685 651 * 732 Terre-Neuve<br />

81 73 65 119 86 103 116 92 ... Yukon et les Territoires du Nord-Ouest<br />

4446 3559 ' 3741 3 583 3267 3540 3095 3346 3358 Costa-Rica<br />

... ... ... ... ••• ! ... ... ... ... Cuba<br />

3698 4566 5752 5376 6574 6729 6432 6809 6952 Republique Dominicaine<br />

8390 7868 8557 8064 8139 8129 8112 7915 7333 Salvador<br />

1<br />

15471 13465 13038 11 595 13798 14 736<br />

1<br />

16081 I 14304 15493 Guatemala<br />

4822 5322 4790 .. . ... 4243 4430 4761 · ., Honduras 13<br />

111 100 112855 108700 107772 110015 * 104300 * 108741 * 118300 * 112 600 Mexique<br />

4402 3182 4072 3441 3891 4027 3673 3441 ... Nicaragua<br />

1 692 1 667 1586 * 1 677 * 1 488 * 1 210 * 1 150 * 1 170 ... Panama 15<br />

113492 118484 111 127 104684 111 0631 119173 113169 111 531 * 103700 Etals-Unis<br />

... 207 ... 138 161 I 172 145 168 ... Alaska [E.-U.)<br />

237 204 I 251 255 209 I 221 280 195 288 lies Bahama [R.-U.]<br />

NORD<br />

AUTRES REGIONS<br />

980 963 [ 1014 902 979 : 1073 1004 843 I ... La Barbade [R,-U.]<br />

52 I 42 57 47 45 ! 41 33 38 ... lies Bermudes [R.-U.]<br />

I<br />

1<br />

I<br />

1 La lettre "C" figure en regard des donnees considerees comme completes<br />

au virtuellement completes; 10 lettre ..u.. figure en regard des<br />

donnees dont 10 sOrete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

au par une portee incomplete.<br />

2 Deces signales dans des regions au I'enregistrement est obligatoire et<br />

qui comprennent un dixieme environ de 10 population totale.<br />

3 La sOrete des donnees est alteree par des mouvements de population<br />

Yenanf des villes ou diriges vers elles, ces villes constituent Ie territoire<br />

d'enregistrement.<br />

4 Zone septentrionale seulement,<br />

5 population non-marocaine.<br />

6 Enregistrement facultatif; qui semble complet seulement pour 10 population<br />

non-indigene representant une proportion relativement foible de<br />

10 population totole.<br />

1 Melillo seulement. Non compris les deces survenus pendant les 24 heures<br />

qui suivent 10 naissance.<br />

8 Les donnees pour Ceuta ne comprennent pas les deces survenus pendant<br />

les 24 heures qui suivent 10 naissance.<br />

9 Territoire auparavant sous mandat (Un. Sud Afr.).<br />

10 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve,<br />

qui figurent separement ci-dessous.<br />

11 Portee des donnees amelioree les dernieres annees.<br />

12 Non compris les deces survenus immediatement apres 10 naissance.<br />

13 1935-1937: annees finissant Ie 31 julillet; depuis 1939 les annees se<br />

terminentle 30 juin.<br />

14 Portee des donnees tres incomplete pour les annees de debut.<br />

15 Non compris les daces parmi les tribus indiennes.<br />

67 Non compris les enfants decedes dans les 3 jours et avant I'.enregistrement<br />

de leur naissance.<br />

321


DEATHS<br />

18. Infant deaths (continued)<br />

[See headnote on poge 320.]<br />

Country Code 1 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

British Honduras••.•••.•.•••••.•...•.•. ·.. 354 287 230 256 269 283 264<br />

Canal Zone [U.S.] ••.•.•......•.•.•...• ... 24 26 32 18 32 36 44<br />

Jamoica ex. dep. [U.K.] ........•....... ·.. S 1.44 4781 4190 4905 4521 4073 3932<br />

leeward Islands [U.K.] ........••...•... ...<br />

16 166<br />

16<br />

175<br />

16<br />

235<br />

16<br />

224<br />

16<br />

275<br />

16<br />

244 17 522<br />

Netherlands Antilles.•••.......•...•.•.• U .. . ... ... 214 261 340 277<br />

Puerto Rico [U.S.] .••.••••.....••...•.• ... 7760 8844 9361 8448 8224 8221 8846<br />

St. Pierre and Miquelon [fr.]...........•• U .. . .. . .. . .. . ... ... ...<br />

Trinidad and Tobago [U.K.]..••....••... ·.. 1427 1416 1714 1 488 1 505 1756 1797<br />

Virgin Islands [U.S.] .•.•.•••.•.•••••...• ... 112 70 90 93 80 103 93<br />

Windward Islands [U.K.] .•.•.••.•..••... ... 840 912 986 951 909 978 968<br />

AMERICA. SOUTH<br />

Argentina.•••••.•.••••••••.•••••.•••• U .0 34016 30653 30429<br />

21<br />

30726 21 27 278 2. 26 491 " 25 116<br />

Bolivia •••••...•.•....•••...•...•••.• U .6 ... ...<br />

24<br />

4762 .. 3 889 24<br />

5 897 24 3941 24 10377<br />

Chile••...•............•....••...•.• C 38432 39569 36914 36512 36736 36190 33033<br />

Colombia••...•.....•.....••..•.•.•.• ... 2. 38561 37839 39418 43809 45423 41 226 45680<br />

Ecuador 27 ••••• '" ••••••••• " •••••••• U 14361 16592 17375 16038 18400 18539 16203<br />

Paraguay•.....•.•.•..........•...•.• U 1 723 1 945 2718 3414 2794 2950 2822<br />

Peru 28 •••••••••••••••••••••••••••••• U " . .. . .. . .. . ... 21 235 20850<br />

Uruguoy•.•.........•..•...•..•...... ... 4224 3735 3978 4121 3522 3710 3666<br />

Venezuela 15••••••••••••••••••••••••• C" 12629 14268 15508 16429 17058 16234 162118,<br />

OTHER AREAS<br />

British Guiana •••••••••••••••••••••••• C 29 1 372 1 414 1 359 1 661 1 148 1 254 1 057<br />

Surinam 30 [Neth.].••••••••••.••••••••. ... 277 287 274 265 295 324 305<br />

ASIA<br />

Burma 31 ••••••••••••••••••••••••••••• .. . 74375 81 022 84889 93170 87194 ... ...<br />

Ceylon••••••.•••••••••...•.•.•••.•.• C<br />

32 50733 31789 34180 33630 35174 31719 28461<br />

China:<br />

Taiwan (formosa) 33 ••••••••••••••••• ·.. 33118 32648 34325 34361 34153 33427 29738<br />

India 34•••••••••••••••••••••••••••••• U 1 513827 1 539794 1 518 569 1 570196 1 454678 1 483338 1 489283<br />

Indonesia:<br />

Europeans 36 ••••••••••••••••••••••• .. . 359 312 330 273 301 304 .,.<br />

Israel 37••••••••••••••••••••••••••••• C 633 758 589 618 534 639 540<br />

Japan 39•••••••••••• " •••••••••• " •• C 232821 244558 229911 219943 201 291 189809 190780<br />

Korea•••••••...••.......••••.•.••..• ... 51 509 49635 45537 80086 84697 78615 73704<br />

Philippines•••....•.•• " ..•••....••.•. U 70793 64999 70515 71 239 ... 72 647 ...<br />

Syria•••.•...•.••••••...•.•.•.•..••.• .. . . , . ... .. . .. . .. . ... ...<br />

Thailand••....•.•.•. , •.•.•••.•..••... ·.. 49621 45127 53688 46300 54345 57677 56457<br />

1 Data stated to be complete or virtually complete are coded "C"; those<br />

stated to be affected by irregularities in registration or incomplete<br />

coverage are coded "U".<br />

14 Coverage notably incomplete in earlier years.<br />

15 Excluding deaths of tribal Indians.<br />

16 Excluding Virgin Islands (U.K.) and St. Kills-Nevis and Anguilla.<br />

17 Excluding Virgin Islands (U.K.).<br />

18 Excluding Virgin Islands (U.K.) and Antigua.<br />

19 Excluding Dominica.<br />

20 Registration incomplete outside federal Capital and principal cities.<br />

21 Excluding province of Santa fe.<br />

22 Excluding provinces of Santa fe and Corrientes.<br />

23 Excluding province of Corrientes.<br />

24 Excluding deaths occurring within 24 hours after birth.<br />

25 Compulsory registration initiated in 1940.<br />

26 Data based on burial permits.<br />

27 Excluding the Eastern Provinces and Galapagos Islands. Excluding<br />

deaths occurring within 24 hours after birth.<br />

28 Excluding deaths of jungle inhabitants.<br />

29 Data for aborigines, representing approximately one-tenth of total<br />

population are unreliable.<br />

30 Excluding deaths of Bushnegroes and aboriginal Indians.<br />

31 Registration area only, representing 82.5 per cent of total population at<br />

1931 Census.<br />

32 large number of deaths allributable to malaria epidemic.<br />

33 Deaths of native-born formosans excluding tribal aborigines.<br />

34 1935-1946: registration area of former British Provinces, representing<br />

approximately 75 per cent of former India not including Burma. Beginning<br />

1947, registration area of Republic of India.<br />

35 Excluding East Bengal.<br />

36 1935-1940: including Netherlands New Guinea.<br />

37 Deaths among Jewish population. Prior 10 1948 dala refer 10 Jewish<br />

population of Palestine.<br />

38 Excluding war casualties.<br />

39 Deaths of Japanese nationals in Japan.<br />

322


DECES<br />

18. Mortalite infantile (suite)<br />

[Voir nole explicalive a 10 page 321.]<br />

1942 1943 1944 1945 1946<br />

I<br />

1947<br />

I<br />

1948 1949 1950 Pays<br />

AMERIQUE DU NORD (suilel<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

303 251 279 300 217 297 264 266 284 Honduras Brilannique<br />

34 41 35 35 48 54 48 33 66 Zone du Canal [E.U.]<br />

3947 3675 4125 3883 3573 3989 3619 3539 3630 La Jamaique sans dep. [R.-U.]<br />

17 391 17 295 17 412 17 364 18 289 18 196 17 364 17 272 ... lies Leeward [R.-U.)<br />

324 179 257 214 272 204 183 208 ... Antilles Neerlandaises<br />

8103 7454 8195 8064 7397 6527 6876 5797 * 5 795 Porto-Rico [E.-U.)<br />

... ·., '" 10 10 3 3 5 ... Salnt-Pierre-et-Miquelon [Fr.)<br />

2109 1 884 1 684 1 813 1 699 1 820 1 807 1 834 1 905 La Trinite et Tobago [R.-U.)<br />

90 78 107 122 84 78 73 80 ·.. lies Vierges [E.-U.)<br />

1 071 906 928 894 1 019 1 079 19 885 19 789 ... lies Windward [R.-U.)<br />

23 27958 •• 27 465 30742 31 855 39141 ... .. , ... ·.. Argentine<br />

.49 184 '4] 1 012 24 15235 .413528 24 13174 • 24 15476 * 15596 * 14700 ... Bolivie<br />

33146 33378 31 616 32831 28029 30048 30358 32064 28842 Chili<br />

48514 49692 49479 48566 51 265 50139 51 673 52142 ... Colombie<br />

16513 16717 16705 18963 17181 16748 16548 16218 ·.. Equateur 27<br />

2760 2742 2537 2552 2768 2851 2271 ... ... Paraguay<br />

20032 22829 22 212 21740 22711 21 047 20986 * 21 737 * 22849 Perou 28<br />

3954 3387 3052 .. . ... ·.. 2647 .,. ... Uruguay<br />

16040 15843 17192 15229 16877 17310 17956 18035 ... Venezuela 1.<br />

1 340 1723 1427 1 368 1 167 1 317 1 298 1311 1457 Guyane Britannique<br />

359 436 422 340 378 423 420 509 332 Surinam 30 [Neer!.)<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

AUTRES REGIONS<br />

.. . ·., .,. ·.. .. , ... .. , ... ... Birmanie 31<br />

26636 32842 31 457 33309 36096 27387 26507 25341 24849 Ceylan<br />

Chine:<br />

30616 30989 . , . " . ·.. ·.. ... .,. ·.. Taiwan (Formose) 33<br />

1 416640 1 280094 1 305333 1 263967 35 1043720 932620 806260 830270 ... Inde 34<br />

Indonesie:<br />

... .. . ... ·.. ·., ·.. 229 ... ·.. Europeens<br />

631 632 563 586 527 * 542 38 * 629 1 358 * 1 656 Israel 37<br />

190162 194551 .,. ·.. ·., 205360 165406 168467 * 141003 Japan 39<br />

89971 91 987 91 045 ... ·., ... ... ... ·.. Coree<br />

... .. , ... ... ... ...<br />

'" 39863 44257 Philippines<br />

... ·., 3518 3149 2958 2761 2806 .. . ·.. Syrie<br />

52543 57347 51 887 45752 38957 32989 29000 33271 ... Thailande<br />

ASIE<br />

1 La leflre "COO figure en regard des donnees considerees comme compleles<br />

au virluellement compleles; la leflre "u" flgure en regard des<br />

donnees donI 10 sOrele esl alleree par des irregulariles dans I'enregistremenl<br />

au par une parlee incomplete.<br />

14 Portee des donnees Ires incomplele pour les annees de debut.<br />

15 Non compris les deces parmi les lribus indiennes.<br />

10 Non compris les lies Vierges (R.-U.), SainI-Christophe et Nevis ain.i<br />

qu·Anguilia.<br />

] 7 Non compris les lies Vierges (R.-U.).<br />

18 Non compris les lies Vierges (R.-U.) el Anligua.<br />

19 Non compris 10 Dominique.<br />

20 Enregistremenl incomplet en dehors de la capitale federale el des villes<br />

principales.<br />

21 Non compris la province de Sanla Fe.<br />

22 Non compris les provinces de Santa Fe et de Corrienles.<br />

23 Non compris 10 province de Corrientes.<br />

24 Non compris les deces survenus pendant les premieres 24 heures qui<br />

suivent Ie naissance.<br />

25 L'enregistrement obligatoire n'est enlre en vigueur qu'en 1940.<br />

26 Donnees basees sur les perm is d'inhumer.<br />

27 Non compris les provinces orienlales el les lies Galapagos. Non compris<br />

les deces survenus pendant les 24 heures qui suivenl la naissance.<br />

28 Non compris les deces parmi 10 populalion de la jungle.<br />

29 Les donnees concernanl les aborigenes qui represenlent environ un<br />

dixieme de la population lolale ne sonl pas sOres.<br />

30 Non compris les deces parmi les Bosjemans et les indiens aborigenes.<br />

31 Pour Ie lerriloire d'enregistremenl seulemenl, comprenant 82.5 pour cent<br />

de la populalion lolale au recensement de 1931.<br />

32 Le grand nombre de deces est dO a une epidemie de paludisme.<br />

33 Deces parmi les indigenes de Formose, non compris les Iribus aborigi,"es.<br />

34 1935-1946: lerriloire d'enregislrement des anciennes provinces brilanniques,<br />

representant approximativement 75 pour cent de I'Inde avant<br />

Ie parlage, non compris la Birmanie. A partir de 1947, lerritoire d'enregislrement<br />

de la Republique de I'Inde.<br />

35 Non compris la partie orientale du Bengale.<br />

36 1935-1940: y compris la Nouvelle-Guinee neerlandaise.<br />

37Deces parmi la population juive. Avanl 1948, les donnees concernent<br />

la population juive de Palesline.<br />

38 Non compris les deces pour fails de guerre.<br />

39 Deces de nalionaux japonais au Japan.<br />

323


DEATHS<br />

18. Infant deaths (continued)<br />

[See headnote on page 320.]<br />

_______co_u_n_tr_ y .__C_o_de_'__:<br />

I<br />

ASIA (continued)<br />

OTHER AREAS<br />

19_3_5__<br />

i<br />

__l_9_3_6__1_1937<br />

I<br />

1938<br />

1939<br />

1940<br />

I<br />

1941<br />

Aden Colony [U.K.).................•••<br />

British Borneo:<br />

Brunei .•••••••••.••.•.•.. .•..••..•.<br />

North Borneo.•.•••..........•...•••<br />

Cyprus [U.K.]•.•...•.•...•......•..•••<br />

Federation of Malaya 40 [U.K.] ..•.....•.<br />

Hong Kong [U.K.] ..•••....•••....•.•..<br />

Macau [Port.]..•......•...............<br />

U<br />

1 419 1 340 1746 1 533 1 200<br />

C 27221 30303 28597 32277 29347<br />

U 6 1 242 696 790 2 199<br />

I<br />

1 ;i~ I<br />

30 ~~~ I<br />

227<br />

Palestine 4'.••..•.•.•.............•.•<br />

Portuguese ~dia.•.•.......•........•.<br />

Singapore 42 [U.K.] .<br />

U 5912 5657 7219 4983 4785<br />

U 6<br />

4123 4821 4631 5065 4516<br />

60951<br />

••• I<br />

4819 i<br />

5797<br />

EUROPE<br />

Albania............................•<br />

Austria..............•...............<br />

Belgium •...•....•.•.................<br />

Bulgaria 44•••••••••••••••••••••••••••<br />

Czechoslovakia 4& •••••••••••••••••••••<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

3268<br />

8754<br />

10866<br />

24776<br />

28709<br />

3659<br />

8215<br />

10994<br />

22 858<br />

27905<br />

2922<br />

7938 7516 10076 10833 9446<br />

10651 10862 10718 43 10485 43<br />

9 216<br />

22605 20566 18723 19137 18356<br />

27682 26780 26711 29958 29417<br />

Denmark ex. Faeroe Is.46.........•.....<br />

Faeroe Islands.............•.....•.•<br />

Finland 47••••••••••••••••••••••••••••<br />

France 49••••••••••••••••••••••••••••<br />

Saar 50••••••••••••••••••••••••••••<br />

Germany".•..•...•......•...•.....•<br />

Berlin .•...•.......•...••••.•..... .<br />

Federal Republic 52••••••••••••••••••<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

4634<br />

26<br />

48 4 669 '<br />

44137<br />

1 370<br />

86649<br />

3747<br />

4473<br />

47<br />

4539<br />

42245<br />

1 424<br />

84602<br />

3660<br />

4455 4022 3945 3517 3919<br />

29 27<br />

4955 5198 5441 5813 5299<br />

40397 40148 38900 50600 37800<br />

1 482 1 332 1 337, 1 117 1 249<br />

82 194 80616 102 145 I 89822<br />

3610 3700 4012 4285 4235<br />

45580<br />

Greece 53••••••••••••••••••••••••••••<br />

Hungary" .<br />

Iceland....•...•......•....••.....•••<br />

Ireland.....•.........•......•....•..<br />

Italy"........•••..•...•.......•.•.•<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

21 708<br />

28812<br />

173<br />

3988<br />

100876<br />

22 074 i<br />

25489 i<br />

120<br />

4309<br />

96680<br />

22 469 18345 21 132<br />

24347 23933 21 665<br />

• 17594<br />

24133 20458<br />

77 67 87 89 87<br />

4121 3794 3691 3759 4175<br />

107877 110221 100891 107446 108003<br />

Liechtenstein.•..••.•.•.......•...•...•<br />

Luxembourg••....•...••......••..•••.<br />

Monaco•••.•.•...•...•...•.•.•.•.•.•<br />

Netherlands 50••••••••••••••••••••••••<br />

Norway...•..........•.•............<br />

C<br />

C<br />

15<br />

348<br />

18<br />

6819<br />

1 827<br />

14<br />

320<br />

6<br />

6670<br />

1775<br />

8 11 10 15 14<br />

303 369 312 261 340<br />

10 7 4 12 12<br />

6488 6518 6098 7236 7934<br />

1 839 1 692 1 735 1 855 1966<br />

Poland 57••••••••••••••••••••••••••••<br />

Portugal. ...•............... , .. " ....<br />

Romania:<br />

Changing territory 58•••••••••••••••••<br />

Spain .<br />

Sweden............................•<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

111 319<br />

30328<br />

112499<br />

73 384<br />

3942<br />

125772<br />

28718<br />

106527<br />

70373<br />

3857<br />

• 116 652 • 118798<br />

29996 27369 23 852 23690 27794<br />

106 946 106838 99148 66267 51 636<br />

76722 ! 63 190 59246 71796 75936<br />

4082 3992 3845 3758 3685<br />

Switzerland. • . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . • . .<br />

United Kingdom...... .. ... .•...•.•...•<br />

England and Wales..................<br />

Northern Ireland.. . • . . . • . • . . . . . . . . . .<br />

Scotland...... .. ... .. .. .... .. .. .. ..<br />

Yugoslavia 59.... .. ... .. .. .. .. .. ... .. .<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

3179<br />

42982<br />

34092<br />

2136<br />

6754,<br />

63659 !<br />

!<br />

1 Data stated to be complete or virtually complete are coded "C"; those<br />

stated to be affected by irregularities in registration or incomplete<br />

coverage are coded "U".<br />

G Registration not compulsory; believed to be complete only for the nonindigenous<br />

population which represents a relatively small proportion of<br />

the total.<br />

40 1935-1940: territory of former British Malaya, i.e. including Singapore.<br />

41 Territory formerly under British mandate. Deaths among Moslem population<br />

excluding nomads.<br />

42 Singapore Island only.<br />

43 Excluding the 41 communes not under Belgian administration.<br />

44 Prior to 1941, excluding Southern Dobruja.<br />

45 Prior to 1948, excluding territory ceded by Hungary in 1947.<br />

46 1945-1948: excluding deaths among civilian aliens living in Denmark<br />

without residence permits (about 200000 in 1945 and 2500 in 1948).<br />

47 Deaths of Finnish nationals in Finland.<br />

3023<br />

44782<br />

35425<br />

1 992<br />

7315<br />

5: 538<br />

1<br />

2920 I 2729 2722 2960 2959<br />

44194, 40820 88924, 42837 44035<br />

35175 32724 31 190 I 33892 34550<br />

1 969 1 933 1779 2179 2059<br />

7050 I 6163 5955 6766 7426<br />

59669 57583 53445<br />

1<br />

48 Including deaths among Finnish nationals outside Finland.<br />

49 Excluding infants dying within 3 days and before registration of birth.<br />

Figures for 1940-1945 ore estimates based on reported deaths for 86<br />

or 87 of the 90 departments.<br />

,,0 Prior to 1947, territory of the Treaty of Versailles; Jan. 1947-Apr. 1949.<br />

present territory excluding the commune of Kirrberg.<br />

:;, Territory of 1937.<br />

02 Deaths of residents.<br />

53 Excluding Dodecanese.<br />

G4 Prior to 1948. including territory ceded to Czechoslovakia in 1947.<br />

001935-1942: territory of 1924--1938; 1943-1945: territory of 1924-1938.<br />

excluding Venezia Giulia and Zara.<br />

:;6 Prior to 1949. excluding Eltern and Tuddern.<br />

57 Territory of 1923-1938.<br />

,,8 For description, see Table 3.<br />

G9 1935-1939: excluding territory ceded by Italy in 1947.<br />

324


DECES<br />

18. Mortalite infantile (suite)<br />

[Voir nole explicalive a 10 page 321.]<br />

_~I 1943 1__l_94_4__\_1_9_45_1__l_946 1947_1_'~B !__1_94_9____l_9_5_0_<br />

I<br />

1<br />

5830<br />

I-I: I<br />

::: I ::::\ ::~<br />

1 075<br />

1 ~~~ i 1 ~~~ 1 ~ ~~ I<br />

5611<br />

6052<br />

::: I<br />

5426 .<br />

9039<br />

5172<br />

5277<br />

i I<br />

384<br />

1027<br />

16877<br />

2770<br />

3467<br />

442<br />

148<br />

993<br />

21 555,<br />

4346 !<br />

I<br />

... ;<br />

3758<br />

394<br />

229<br />

918<br />

1 009<br />

18073<br />

4324<br />

2025<br />

3591<br />

405<br />

266<br />

847<br />

949<br />

17953<br />

5444<br />

2 175<br />

3 326<br />

1 006<br />

920<br />

22301<br />

6037<br />

3 813<br />

p_a y _s<br />

ASIE (suile)<br />

AUTRES REGIONS<br />

Colonie d'Aden [R.-U.]<br />

Borneo Britannique:<br />

Brunei<br />

Borneo du Nard<br />

Chypre [R.-U.]<br />

Federalian de Malaisie 40<br />

Hong-Kong [R.-U.]<br />

Macao [Pori.]<br />

Palestine 41<br />

Inde Parlugaise<br />

Singapaur 42 [R.-U.)<br />

[R.-u.1<br />

_<br />

EUROPE<br />

8541<br />

43 9 115<br />

20057<br />

31 781<br />

9674<br />

43 9 192<br />

19354<br />

34071<br />

11 144<br />

10502<br />

18206<br />

35024<br />

16387<br />

13002<br />

24129<br />

37768<br />

9061<br />

11 439<br />

22427<br />

31 827<br />

10098<br />

10322<br />

21 952<br />

26170<br />

9392<br />

8888<br />

24123<br />

8531<br />

8462<br />

* 22 695<br />

* 6750<br />

* 8445<br />

Albanie<br />

Aulriche<br />

Belgique<br />

Bulgarie 44<br />

Tchecoslovoquie 45<br />

3737<br />

4145<br />

40700<br />

1 076<br />

45551<br />

... !<br />

I<br />

24980<br />

156<br />

4591<br />

104135<br />

3780<br />

3765<br />

46200<br />

1 228<br />

3618<br />

20036<br />

96<br />

5319<br />

* 99965<br />

4322<br />

5449<br />

48700<br />

3018<br />

125<br />

5 198<br />

* 87373<br />

4590<br />

6051<br />

70000<br />

1 169<br />

11 474<br />

28601<br />

118<br />

4739<br />

* 80770<br />

4405<br />

5962<br />

56688<br />

1 071<br />

2 806<br />

63917<br />

19703<br />

98<br />

4390<br />

* 89226<br />

3709<br />

6326<br />

57590<br />

1 412<br />

3744<br />

62781<br />

19235<br />

83<br />

4687<br />

* 85071<br />

2997<br />

5595<br />

45002<br />

1<br />

1 338·<br />

2712<br />

52191<br />

* 17475<br />

100<br />

3313<br />

* 72583<br />

I<br />

2755<br />

4997<br />

48497<br />

1 330<br />

2494<br />

46 343 ,<br />

1<br />

92<br />

* 3292<br />

* 68 148<br />

2445<br />

4268<br />

* 40473<br />

2249<br />

* 42 675<br />

* 89<br />

* 2 866<br />

* 57 111<br />

Denemark sans lies Ferae 46<br />

lies Ferae<br />

Finlande 47<br />

France 49<br />

Sarre 50<br />

Allemagne 51<br />

Berlin<br />

Republique Federale 52<br />

Grece 53<br />

Hongrie 5.<br />

Islande<br />

Irlande<br />

Iialie 66<br />

18<br />

359<br />

9<br />

7501<br />

1 912<br />

16<br />

292<br />

6<br />

8399<br />

2028<br />

21<br />

368<br />

6<br />

10185<br />

2285<br />

17<br />

461<br />

10<br />

16697<br />

2249<br />

24<br />

327<br />

18<br />

11009<br />

2450<br />

13<br />

258<br />

14<br />

8962<br />

2340<br />

14<br />

245<br />

7259<br />

1 941<br />

9<br />

194<br />

4<br />

6337<br />

1 746<br />

2<br />

201<br />

13<br />

5777<br />

Liechlenslein<br />

Luxembourg<br />

Monaco<br />

Pays-Bas 56<br />

Norvege<br />

24629<br />

51 894<br />

57606<br />

3337<br />

3020<br />

40806<br />

32258<br />

2265<br />

6283<br />

26278<br />

* 72 808 I * 48 139<br />

63 378 I 59 056<br />

3629 4195<br />

3303<br />

42069<br />

33431<br />

2464<br />

6174<br />

24603<br />

3612<br />

41775<br />

33455<br />

2083<br />

6237<br />

24034<br />

* 50 226<br />

56004<br />

4054<br />

3604 !<br />

38823<br />

31 959<br />

1 975<br />

4889<br />

24581<br />

* 64223<br />

53805<br />

3516<br />

3498<br />

40788<br />

33541<br />

1 626<br />

5621<br />

21 504<br />

* 73 676<br />

44564<br />

3268<br />

3450<br />

44816<br />

36849<br />

1 658<br />

6309<br />

22 144<br />

44684<br />

2938<br />

3148<br />

32599<br />

26766<br />

1 347<br />

4486<br />

24304<br />

44694<br />

* 2804<br />

2923<br />

29158<br />

23882<br />

1 317<br />

3959<br />

49275<br />

19308<br />

* 39056<br />

* 2361<br />

* 2636<br />

* 25502<br />

* 20817<br />

1 116<br />

3569<br />

57080<br />

Pologne fi7<br />

Portugal<br />

Roumanie:<br />

Territoire de I'epoque 58<br />

Espagne<br />

Suede<br />

Suisse<br />

Royaume-Uni<br />

Anglelerre el Galles<br />

Irlande du Nord<br />

Ecosse<br />

Yougoslavie 59<br />

-- - ----'----------,--------'--------'-------'--------'--------'--------'-,--------"---------------<br />

1 La lellre "C" figure en regard des donnees considerees comme completes<br />

ou virluellemenl compleles; 10 lellre "U" figure en regard des<br />

donnees doni la sOrele esl alteree par des irregulariles dans I'enregis­<br />

Iremenl au par une portee incomplete.<br />

o Enregistrement facultatif; qui semble complet seulement pour 10 population<br />

non-indigene representant une proportion relativement foible de 10<br />

population totale.<br />

,jO 1935-1940: territoire de I'ancienne Malaisie britannique, c'esl a dire y<br />

compris Singapour.<br />

41 Territoire auparavant sous mandai britannique. Dec;,s parmi 10 population<br />

musulmane non compris las nomades.<br />

42 L'IIe de Singapour exclusivement.<br />

43 Non compris les 41 communes ne se frouvant pas sous I'adminisfrotion<br />

beige.<br />

44 Avant 1941, non compris 10 Dobroudja meridionale.<br />

45 Avant 1948, non campris Ie terriloire cede par 10 Hongrie en 1947.<br />

16 1945-1948: non compris les dec;,s parmi les civils etrangers vivant au<br />

325<br />

Danemark sans permis de sejour (environ 200000 en 1945 et 2 500 en<br />

1948).<br />

47 Dec;,s de nationaux finlandais en Finlande.<br />

48 Y compris les dec;,s de nationaux finlandais en dehors du pays.<br />

49 Non compris les enfants decedes avant I'enregistrement de leur naissance.<br />

Les donnees pour 1940-1945 sont des estimations basees sur les<br />

morts signalees dans 86 ou 87 des 90 departements.<br />

50 Avanl 1947, territoire du traite de Versailles; janvier 1947 a avril 1949,<br />

territoire octuel non compris 10 commune de Kirrberg.<br />

51 Territoire de 1937. 52 Deces de residents.<br />

53 Non compris Ie Dodecanese.<br />

54 Avant 1948, y compris Ie lerritoire cede a 10 Tchecoslovaquie en 1947.<br />

551935-1942: territoire de 1924-1938; 1943-1945: lerritoire de 1924-<br />

1938 non compris 10 Venetie-Julienne et Zara.<br />

56 Avant 1949, non compris Ellen et Tuddern.<br />

57 Territoire de 1923-1938. 58 Voir precisions au tableau No.3.<br />

50 1935-1939: non compris Ie territoire cede par I'ltalie en 1947.


DEATHS<br />

18. Infant deaths (continued)<br />

[See headnote on page 320.]<br />

Country Code 1 1935 1936 1937<br />

EUROPE (continued)<br />

I<br />

1938 1939 1940 1941<br />

OTHER AREAS<br />

Gibraltar 68 [U.K.]••••.•.•••...... " ... ., . 35 45 36 35 41 13 -<br />

Malta and Gozo [U.K.].....•.......•... ... 2486 1 689 2155 1 957 2027 2435 2231<br />

Trieste 60 [Int. Adm.)••................. C 269 312 314 358 295 239 332<br />

OCEANIA<br />

Australia 61 ••••••••••••••••••••••••••• C 4429 4778 4534 4607 4698 4855 5344<br />

New Zealand ex. Maoris............... C 773 769 812 971 898 990 1045<br />

Maoris.•.......•.................. ·.. ... ... ... 566 473 372 517<br />

OTHER AREAS<br />

Cook Islands 62 [N.Z.)••................ ·.. 42 61 53 42 58 50 40<br />

Fiji Islands 63 [U.K.].••......•.........• C 697 838 545 735 .. , ... 531<br />

Hawaii [U.S.)•••••.•.......•.........• C 622 627 619 531 493 421 408<br />

Niue [N.Z.]••..••..................... ·.. .. .. ... 15 ... ... 4<br />

Tonga [U.K.] .•••••....•.•.•.......... .. . .. . .. . ... .. . ...<br />

" .<br />

Western Samoa 64 [N.Z.)••............. ... 167 Ii 475 6' 212 161 181 i62[ 154<br />

--<br />

1 Data stated to be complete or virtually complete are coded "C"; those<br />

stated to be affected by irregularities in registration or incomplete<br />

coverage are coded "U".<br />

60 1935-1942: Commune of Trieste; beginning 1943, British-U.S. Zone.<br />

61 Excluding deaths of full-blooded aborigines.<br />

62 Years ending 31 March.<br />

63 Including stillbirths.<br />

64 Death. of Samoans only.<br />

65 Epidemic of whooping cough and measles.<br />

66 Epidem ic of influenza and jaundice.<br />

68 Small num bers during war years allributoble to evacuation of part of<br />

population.<br />

326


OECES<br />

18. Mortalite infantile (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 321.]<br />

1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 Pays<br />

EUROPE (suite)<br />

AUTRES REGIONS<br />

- 3 3 20 15 21 11 16 11 Gibraltar 68 [R.-U.)<br />

2336 1775 1 275 1584 1478 1 397 1 246 887 .. , Malte et Gozo [R.-U.)<br />

244 310 425 312 225 235 183 147 153 Trieste 60 [Adm. int.]<br />

OCEANIE<br />

5400 5413 4806 4717 5116 5202 4942 4587 4667 Australie 61<br />

964 951 1012 1 036 1093 1 122 970 1046 1007 Nouvelle-Zelande sans Maori.<br />

424 399 461 413 431 365 380 422 350 Maoris<br />

AUTRES REGIONS<br />

74 78 68 63 65 81 171 66 70 lies Cook 62 [N.-Z.]<br />

553 595 765 541 672 582 668 677 671 lies Fidjl 8s [R.-U.]<br />

405 439 380 336 385 452 414 * 342 * 327 Hawai [E.-U.]<br />

14 22 16 19 .,. 42 47 18 .. , Niue [N.-Z.)<br />

... ... ... 88 84 101 155 63 .. , Tonga [R.-U.)<br />

144 86 295 88164 107 176 139 165 192 145 Samoa Occidental 8' [N.-Z.)<br />

1 La leflre "C" figure en regard des donnees considerees comme completes<br />

ou virtuellement completes; la leflre "u" figure en regard des<br />

donnees dont 10 sO rete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

ou par une portee incomplete.<br />

60 1935-1942: commune de Trieste; depuis 1943, zone anglo-americaine.<br />

61 Non compris les deces chez les purs aborigenes.<br />

62 Annees finissant Ie 31 mars.<br />

63 Y compris les mort-nes.<br />

64 Deces de samoans seulement.<br />

65 Epidemie de coqueluche et de rougeole.<br />

66 Epidemie de grippe et de jaunisse.<br />

68 Les petits nombres pendant /a guerre sont aflribuables a I'evacuation<br />

d'une partie de 10 population.<br />

327


DEATHS<br />

19. Infant mortality rates 1930 - 1950<br />

Country<br />

AFRICA<br />

[Deaths of infants under 1 year of age per 1 000 live births. Data exclude stillbirths.<br />

For discussion, see page 34.]<br />

Code 1 1930 I 1931 I 1932 1933 I 1934 I 1935 i 1936 I 1937 I 1938 1939<br />

-------j---'---------\---\----j---\-----<br />

Egypt.... • • • • • • • • • • . • . . . . . • . • . • • . 151.0 160.1 173.5 162.5 166.0 I 160.6 I 163.8 \ 165.5 'I 163.4 161.2<br />

Union of South Africa:<br />

Europeans.............. ...... .. C 66.8 63.1 68.6 61.0 60.8 62.8 \ 59.1 II 56.6 II 51.7 49.5<br />

OTHER AREAS<br />

Algeria 2 [Fr.]:<br />

Europeans••••••••••••••••...•••<br />

Moslems..•••.••.•••.••••.••••••<br />

Gold Coast 3 [U.K.] ......••••••.•...<br />

Mauritius ex. dep. [U.K.] ••••••.•••..<br />

Moroccan Protectorate [Sp.]:<br />

Northern Zone...••••••.••..••..•<br />

U<br />

U 4<br />

C<br />

U<br />

120.9<br />

81.9<br />

197.5<br />

136.9<br />

94.9<br />

203.1<br />

120.6<br />

84.7<br />

159.0<br />

113.6<br />

84.5<br />

131.5<br />

119.9<br />

90.6<br />

129.8<br />

108.8 I 110.6 125.1 I<br />

82.4 76.5 86.9<br />

139.4<br />

142.3<br />

154.41<br />

120.6<br />

93.4<br />

162.5<br />

94.1<br />

84.0<br />

157.5<br />

Morocco 2 [Fr.]:<br />

Non-indigenous population 5 •••••••<br />

Mozambique [Port.]:<br />

Non-indigenous population.•••.•••.<br />

Possessions in North Africa [Sp.]:<br />

Ceuta and Melillo ••••••.•.••••.•<br />

Southern Rhodesia [U.K.],<br />

Europeans••••••••••••••••..••••<br />

South West Africa 9,<br />

Europeans•••••••••••...........<br />

Tunisia [Fr.]:<br />

Europeans•••••••••••...........<br />

Zanzibar and Pemba [U.K.] .<br />

83.3<br />

C6<br />

7 151.5 7120.3 7125.6 792.7 794.5<br />

C 45.2 44.8 54.9 54.5 44.8 48.1 49.2 50.5 38.8 45.4<br />

C 39.6 39.8 37.3 37.6 87.1 45.8 32.4 29.7 36.8 39.4<br />

84.2 92.7 87.9 124.4 75.0<br />

AMERICA, NORTH<br />

Canada 10........................<br />

C<br />

Newfoundland •••..•.•.........•<br />

Yukon and Northwest Territories. • • • U<br />

Costa Rica....... • . . . • • . . . . • . • . . . . C<br />

Cuba 11••••••••...•....•...... , .. U<br />

Dominican Republic. . • . • . . . . . • • . . . . . U 12<br />

EI Salvador•••••...•.•...•.....•..<br />

Guatemala •••••••••...• " .<br />

~<br />

Ho~duras 14••••••••••••••.•.•••••.<br />

Mexico •.•••••••...•..........•..<br />

Nicaragua.••......... , . " .......•<br />

Panama 16•••... " " .<br />

United States••.....•......•...•••<br />

89.3 84.7<br />

116.7 112.0<br />

115.5 105.0<br />

154.7 178.7<br />

48.4 75.7<br />

130.4 154.5<br />

13 83.9 13 84.4<br />

105.9 95.0<br />

131.6 137.7<br />

73.3 73.1<br />

134.0 141.0 136.2 140.3 120.3 133.4 117.2 115.6<br />

13 83.7 13 106.8 13 107.9 13 100.2 13 91.1 13 98.7 13 101.1 128.1<br />

103.6 85.7<br />

71.7<br />

81.1<br />

71.0<br />

97.1<br />

66.1<br />

112.5<br />

75.8<br />

122.7<br />

63.3<br />

92.7<br />

60.7<br />

77.4<br />

92.1 118.1 109.3 100.3 157.3 112.2 115.9 104.4<br />

149.1 163.7 135.6 157.0 152.9 141.7 121.7 140.1<br />

113.5 131.6 100.0 127.2 106.4 * 86.8 * 83.0<br />

48.1 47.2 49.8 49.7<br />

105.8 87.4 108.6 101.6 106.1<br />

130.3 125.7 130.8 130.8 128.0 122.6<br />

107.9 105.6 98.6 93.9 92.4 93.5<br />

C 15<br />

U<br />

137.5 139.3<br />

102.6<br />

15<br />

C 17 64.6 17 61.6 17 57.6 58.1 60.1 55.7 57.1 54.4 51.0 48.0<br />

______________' ~ --'--- c<br />

1 Rates derived from dolo staled to be complete or virtually complete are<br />

coded "C"; those derived from data which are stated to be affected by<br />

irregularities in registration or incomplete coverage are coded "U".<br />

" Excluding live-born infants dying within 3 days after birth without being<br />

registered as live births.<br />

" Rates for compulsory registration areas, representing about one-tenth<br />

of total population.<br />

~ Reliability of data affected by movements of population to and from<br />

Ihe towns that comprise the registration area.<br />

5 "Non-Moroccan" population.<br />

6 Registration not compulsory; believed to be complete only for the non·<br />

indigenous population which represents a relatively small proportion of<br />

the total.<br />

7 Melillo only. Excluding live-born infants dying within 24 hours.<br />

8 Data for Ceuta exclude live-born infants dying within 24 hours.<br />

9 Former mandated territory (Un. of S. Afr.).<br />

10 Excluding Yukon. Northwest Territories and Newfoundland. shown separately<br />

below.<br />

11 Birth data include delayed registrations, particularly numerous in 1937<br />

and 1938.<br />

12 Coverage improved in recent years.<br />

13 Excluding live-born infants dying immediately after birth.<br />

14<br />

1930-1937: years ending 31 July; beginning 1939. years ending 30 June.<br />

15 Coverage notably incomplete in earlier years.<br />

16 Excluding tribal Indians.<br />

17 Data for birth registration states only. representing 95 per cent of total<br />

population.<br />

328


OECES<br />

19. Taux de mortalite infantile 1930 -1950<br />

[Deces d'enfants ages de moins d'un an par 1 000 naissances vivantes. Donnees ne comprennent pas les mort-nes.<br />

Pour un expose, voir page 72.]<br />

1940<br />

1941<br />

1942<br />

1943 1944 I 1945 I 1946 I<br />

1--1-----<br />

-<br />

1947<br />

1948<br />

1949<br />

1950<br />

Pays<br />

------------<br />

161.8<br />

50.1<br />

150.2<br />

50.9<br />

168.4<br />

47.6<br />

160.2<br />

47.3<br />

152.3<br />

42.5<br />

1<br />

I 152.8 140.8<br />

40.3 35.9<br />

1<br />

126.8<br />

34.4<br />

138.6<br />

36.0<br />

41.3<br />

* 36.2<br />

AFRIQUE<br />

Egypte<br />

Union Sud-Africaine:<br />

Europeens<br />

AUTRES REGIONS<br />

102.7<br />

83.4<br />

162.0<br />

105.9<br />

88.1<br />

134.8<br />

102.7<br />

99.7<br />

163.4<br />

132.6<br />

98.9<br />

141.6<br />

107.1<br />

97.3<br />

141.0<br />

108.5<br />

119.4<br />

188.0<br />

91.9<br />

95.7<br />

145.2<br />

56.5<br />

88.0<br />

96.0<br />

117.1<br />

113.9<br />

36.2<br />

73.6<br />

90.3<br />

120.2<br />

186.2<br />

45.2<br />

67.8<br />

95.2<br />

124.8<br />

91.0<br />

40.3<br />

Algerie 2 [Fr.]:<br />

Europeens<br />

Musulmans<br />

Cote de l'Or 3 [R.-U.]<br />

76.3 lie Maurice sans dep. [R.-U.]<br />

Protectorat du Maroc Espagnol:<br />

Zone du Nord<br />

97.6<br />

8105.1<br />

40.6<br />

88.6<br />

8158.5<br />

42.5<br />

84.5<br />

54.4<br />

126.4<br />

40.0<br />

99.5<br />

68.7<br />

95.3<br />

39.9<br />

103.5<br />

61.9<br />

104.9<br />

44.9<br />

101.0<br />

48.6<br />

85.0<br />

35.3<br />

68.6<br />

89.1<br />

87.9<br />

30.3<br />

58.5<br />

71.6<br />

72.5<br />

38.3<br />

68.5<br />

82.0<br />

83.7<br />

32.2<br />

54.2<br />

63.2<br />

29.3<br />

Maroc 2 [Fr.]:<br />

Population non-indigene 5<br />

Mozambique [Port.]:<br />

Population non-indigene<br />

Possessions de l'Afrique du Nord [Esp.]:<br />

81.8 Ceuto et Melillo<br />

Rhodesia du Sud [R.-U.]:<br />

34.8 Europeens<br />

27.2<br />

83.1<br />

38.6<br />

79.1<br />

50.1<br />

90.1<br />

29.3 ,<br />

153.6<br />

65.9<br />

56.1<br />

118.0<br />

67.9<br />

41.2<br />

93.3<br />

74.0<br />

39.4<br />

94.8<br />

58.3<br />

30.8<br />

94.7<br />

50.0<br />

41.1<br />

65.9<br />

39.4<br />

57.6<br />

Sud-Ouest Africoin 9:<br />

39.8 Europeens<br />

Tunisie [Fr.]:<br />

54.7 Europeens<br />

Zanzibar et Pemba R.-U.]<br />

AMERIQUE DU<br />

NORD<br />

56.4<br />

91.0<br />

114.2<br />

132.4<br />

61.3<br />

120.8<br />

108.9<br />

59.7<br />

97.6<br />

185.6<br />

123.5<br />

59.8<br />

105.3<br />

108.2<br />

53.8<br />

97.0<br />

174.2<br />

157.3<br />

51.8<br />

117.5<br />

143.9<br />

53.7<br />

93.3<br />

145.4<br />

116.8<br />

72.5<br />

110.0<br />

119.8<br />

54.7<br />

100.8<br />

143.8<br />

125.0<br />

108.6 I<br />

117.9<br />

115.1<br />

51.3<br />

74.2<br />

192.9<br />

110.1<br />

90.1<br />

108.0<br />

97.5<br />

46.7<br />

73.7<br />

116.4<br />

101.6<br />

89.4<br />

113.0<br />

114.5<br />

45.5<br />

62.5<br />

121.3<br />

84.4<br />

98.9<br />

96.4<br />

109.9<br />

43.7<br />

58.9<br />

126.2<br />

92.1<br />

81.3<br />

100.4<br />

117.4<br />

42.9<br />

53.0<br />

96.5<br />

97.4<br />

80.9<br />

93.3<br />

101.7<br />

* 40.7<br />

* 58.1<br />

90.2<br />

87.7<br />

81.0<br />

113.4<br />

Canada 10<br />

Terre-Neuve<br />

Yukon et les Territories du Nord-<br />

Ouest<br />

Costa Rica<br />

Cuba II<br />

Republique Dominicaine<br />

Salvador<br />

Guatemala<br />

108.8<br />

125.7<br />

108.8<br />

47.0<br />

106.2<br />

123.0<br />

103.2<br />

65.3<br />

45.3<br />

110.2<br />

118.2<br />

129.7<br />

76.6<br />

40.4<br />

127.3<br />

117.2<br />

100.4<br />

72.0<br />

40.4<br />

109.0<br />

113.5<br />

112.6<br />

* 66.5<br />

39.8<br />

107.9<br />

92.6<br />

* 68.5<br />

38.3<br />

110.6<br />

101.2<br />

* 60.2<br />

33.8<br />

I La lellre "C" figure en regard des taux caleules sur la base de donnees<br />

considerees comme completes ou virtuellement completes. La lellre "U"<br />

figure en regard des taux calcules sur la base de donnees dont la sOrete<br />

est alteree par des i""gularites dans I'enregistrement ou par une porlee<br />

incomplete.<br />

2 Non compris les enfants nes vivants decedes dans les trois jours sans<br />

avoir et6 enregistres avec les naissances vivantes.<br />

3 Taux pour les regions OU I'enregistrement est obligatoire et qui comprennent<br />

environ un dixieme de la populafion totale.<br />

4 SOrete des donnees alteree par des mouvements de population venant<br />

des villes ou diriges vers elles, ces vi lies consfifuant Ie territoire<br />

d'enregistrement.<br />

5 Population non-marocaine.<br />

6 Enregistrement faculiatif; qui semble complet seulement pour la population<br />

non indigene representant une proportion relativement faible de la<br />

populafion totoIe.<br />

7 Melilla seulement. Non compris les enfanls nes vivants decedes dans les<br />

24 heures qui suivent la naissonce.<br />

85.8<br />

* 95.0<br />

101.5<br />

*51.8<br />

32.2<br />

86.8<br />

* 102.3<br />

95.1<br />

* 49.6<br />

32.0<br />

89.1<br />

* 106.6 '<br />

82.1<br />

* 50.1<br />

31.3<br />

* 97.1<br />

* 29.2<br />

Honduros 14<br />

Mexique<br />

Nicaragua<br />

Panama 16<br />

Etals-Unis<br />

.-- - ------------------------------'-_._--------- ----...<br />

8 Les donnees pour Ceuta ne com prennent pas les enfants nes vivants<br />

decedes dans les 24 heures qui suivent 10 naissance.<br />

9 Territoire auparavont sous mandat (Un. Sud-Afr.).<br />

10 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve qui<br />

figurent separement ci-dessous.<br />

11 les statistiques des naissances comprennenf les enregistrements<br />

ajournes parficulierement nom breux en 1937 et 1938.<br />

12 Portee des donnees amelioree les dernieres annees.<br />

J:l Non compris les enfants nes vivants decedes immediatement apres leur<br />

naissance.<br />

14 1930-1937: annees finissont Ie 31 juillet; depuis 1939, les annees se<br />

terminent Ie 30 juin.<br />

" Portee des donnees tres incomplete pour les annees de debut.<br />

16 Non compris les tribus indiennes.<br />

17 Donnees seulement relafives aux etats pratiquant I'enregistrement des<br />

naissances, qui representent 95 pour cent de Ie population totale.<br />

329


DEATHS<br />

19. Infant mortality rates (continued)<br />

[See headnote on page 328.]<br />

_________C_o_un_tr_ y<br />

~~ _~~ _~~I_l_9~ __19._3_3__1__1_9_34__1__1_9_3_5_1__19._3_6_'1__1_9_37__1__1_9_3_8_1__19._3_9_<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

OTHER AREAS<br />

Alaska [U.S.] ••••••••••••••••••••••<br />

Bahama Islands [U.K.] .••••••••••••••<br />

Barbados [U.KJ ••.•••••••.••••••••<br />

Bermudas [U.K.] •••••••••••••••••••<br />

British Honduros ••••••••.••••••••••<br />

Canal Zone [U.S.] ••••••.•.•••••••••<br />

231.1<br />

81.3<br />

298.2<br />

93.8<br />

70.8<br />

198.1<br />

97.2<br />

103.2<br />

71.0<br />

234.8<br />

69.7<br />

124.6<br />

75.8<br />

255.8<br />

49.9<br />

102.8<br />

60.5<br />

219.9<br />

42.6<br />

170.1<br />

50.4<br />

198.0<br />

60.2<br />

152.7<br />

54.A<br />

216.6<br />

71.4<br />

J22.6<br />

65.8<br />

126.2<br />

221.3<br />

59.8<br />

124.8<br />

36.7<br />

101.5<br />

193.7<br />

64.5<br />

129.1<br />

65.3<br />

Jamoica ex. dep. [U.K.] •••••••••••••<br />

Leeward Islands 18 [U.K.] ..••••••••••<br />

Netherlands Antilles •••••.•.•.••••••<br />

Puerto Rico [U.S.] •••.••••.•••••••••<br />

Trinidad and Tobago [U.K.] •••••••••<br />

Virgin Islands [U.S.] .•.•.••.•••••••••<br />

Windword Islonds [U.K.] •...•••••••••<br />

U<br />

U 19<br />

141.5<br />

156.2<br />

127.0<br />

119.9<br />

105.4<br />

153.9<br />

171.9<br />

144.1<br />

119.2<br />

143.2<br />

141.0<br />

109.8<br />

132.3<br />

108.9<br />

133.8<br />

96.3<br />

149.8<br />

144.9<br />

139.6<br />

131.3<br />

157.4<br />

94.2<br />

131.6<br />

116.2<br />

113.7<br />

127.4<br />

97.4<br />

105.4<br />

137.6<br />

101.2<br />

114.8<br />

99.4<br />

170.7<br />

100.0<br />

130.8<br />

102.7<br />

128.2<br />

96.8<br />

105.4<br />

105.7<br />

118.5<br />

145.3<br />

137.8<br />

120.5<br />

124.1<br />

112.2<br />

129.2<br />

132.5<br />

67.6<br />

121.0<br />

98.4<br />

132.3<br />

112.2<br />

120.6<br />

158.0<br />

72.9<br />

112.6<br />

103.6<br />

101.7<br />

107.7<br />

AMERICA, SOUTH<br />

Argentina •••.•••••••.•.•.•.••••••<br />

Bolivio 24•••••••••••••••••••••••••<br />

Chile 26 ••••••••••••••••••••••••••<br />

Colombia •••••••••••••••....•••••<br />

Ecuodor 28••••••••••••••••••••••••<br />

Paraguay ...•.••••••••.•.••••••••<br />

U 20<br />

U 25<br />

C<br />

U 27<br />

U<br />

U<br />

234.4<br />

105.5<br />

142.5<br />

231.9<br />

124.6<br />

139.8<br />

74.2<br />

235.0<br />

137.0<br />

74.9<br />

257.9<br />

143.5<br />

162.6<br />

97.1<br />

96.6<br />

261.9<br />

117.4<br />

152.0<br />

81.3<br />

105.6<br />

250.9<br />

156.1<br />

137.5<br />

64.9<br />

96.2<br />

252.2<br />

153.4<br />

151.4<br />

61.9<br />

95.4<br />

70.4<br />

240.7<br />

150.0<br />

158.9<br />

75.2<br />

21 105.3<br />

67.7<br />

235.7<br />

156.5<br />

141.5<br />

98.1<br />

21 91.7<br />

110.3<br />

224.6<br />

161.9<br />

156.3<br />

80.6<br />

Peru 29•••••••••••••••••••••••••••<br />

Uruguay ..••.•••••••••.••••••••••<br />

Venezuela 16••••••••••••••••••••••<br />

U<br />

U<br />

C 15<br />

99.7<br />

149.8<br />

109.6<br />

155.8<br />

98.6<br />

92.8<br />

162.5<br />

95.7<br />

158.3<br />

102.0<br />

137.5<br />

91.6<br />

133.7<br />

96.2<br />

134.9<br />

98.8<br />

138.7<br />

82.1<br />

131.7<br />

OTHER AREAS<br />

British Guiono•••••••••.•••••••••••<br />

Surinam 31 [Neth.].••••••••.•.••••••<br />

C 30<br />

146.5<br />

82.2<br />

139.3<br />

77.3<br />

138.8<br />

75.5<br />

154.2<br />

69.7<br />

168.5<br />

75.1<br />

121.8<br />

57.6<br />

120.5<br />

63.3<br />

121.0<br />

60.6<br />

165.8<br />

58.7<br />

119.6<br />

62.2<br />

ASIA<br />

Burma 32 •••.•.•.••••••..•.•••••.•<br />

Ceylon•••.•••••••••....••••••••••<br />

Chino:<br />

Taiwan (Formosa) 34•.•..•••••••••<br />

India 35 •••••••••••••••.•.•.•••.•.<br />

Indonesia:<br />

Europeans 37 ••••••••••••••••••••<br />

C<br />

U<br />

202.3<br />

174.9<br />

180.0<br />

190.9<br />

157.9<br />

178.4<br />

70.9<br />

184.5<br />

162.3<br />

153.7<br />

168.1<br />

63.5<br />

192.3<br />

157.2<br />

149.4<br />

169.7<br />

61.5 I<br />

219.4<br />

173.0<br />

155.4<br />

185.4<br />

61.5<br />

186.0<br />

33263.2<br />

146.6<br />

162.8<br />

60.3<br />

195.3<br />

165.5<br />

145.8<br />

161.0<br />

51.1<br />

203.J<br />

158.2<br />

144.8<br />

161.7<br />

54.5<br />

222.6<br />

161.4<br />

145.7<br />

167.1<br />

42.1<br />

203.8<br />

165.8<br />

139.6<br />

155.6<br />

42.5<br />

1 Rates derived from data stated to be complete or virtually complete are<br />

coded "C"; those derived from data which are stated to be affected by<br />

irregularities in registration or incomplete coverage are coded IIU".<br />

15 Coverage notably incomplete in earlier years.<br />

16 Excluding tribal Indians.<br />

18 Excluding Virgin Islands (U.K.); 1933-1940, also excluding St. Kitts-Nevis<br />

and Anguilla.<br />

19 Birth registration estimated to be 80 per cent camplete in 1940.<br />

20 Registration incomplete outside Federal Capital and principal cities.<br />

21 Excluding province of Santa Fe.<br />

22 Excluding provinces of Santa Fe and Corrientes.<br />

23 Excluding province of Corrienles.<br />

24 Prior to 1948, excluding live-born infants dying within 24 hours.<br />

25 Compulsory registration initiated in 1940.<br />

26 Rates based on births excluding those registered more than 2 years after<br />

occurrence.<br />

27 Data derived from burial permits and number of baptisms recorded in<br />

parish registers.<br />

28 Excluding the Eastern Provinces and Galapagos Islands. Excluding liveborn<br />

infants dying within 24 hours.<br />

29 Excluding jungle inhabitants.<br />

30 Data for aborigines, representing approximately one-tenth of total population,<br />

are unreliable.<br />

31 Excluding events among Bushnegroes and aboriginal Indians.<br />

32 Registration area only, representing 82.5 per cent of total population al<br />

1931 census.<br />

33 High rate allributable to malaria epidemic.<br />

34 Native-born Formosans excluding tribal aborigines.<br />

35 1930-1946: registration area of former British Provinces representing<br />

approximately 75 per cent of former India, excluding Burma; beginning<br />

1947, registration area of Republic of India.<br />

36 Excluding East Bengal.<br />

37 1931-1940; including Netherlands New Guinea.<br />

330


DECES<br />

19. Taux de mortalite infantile (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 329.]<br />

1940 1941<br />

1942<br />

1943<br />

I 1944<br />

1945 1946<br />

I I<br />

I<br />

I<br />

I I<br />

I<br />

- I<br />

-<br />

1947<br />

1948<br />

1949<br />

I<br />

,<br />

1950<br />

I<br />

Pays<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

AUTRES REGIONS<br />

... .,. 119.6 ... 75.5 70.9 63.7 47.1 47.6 ... Alaska [E.-U.]<br />

98.9 97.3 98.4 81.5 101.0 117.3 94.7 91.5 104.6 73.7 113.8 lies Bahama [R.-U.]<br />

180.3 224.0 175.4 163.9 171.1 149.2 158.5 166.3 154.1 132.6 ·.. La Barbade [R.-U.]<br />

46.0 41.8 62.9 45.7 64.8 53.0 51.3 39.3 36.1 40.9 ... lies Bermudes [R.-U.]<br />

129.1 123.8 159.1 130.4 137.4 140.1 105.1 120.1 105.3 104.4 106.9 Honduras Britannique<br />

54.5 56.0 37.9 37.8 31.2 33.7 34.7 32.1 27.7 20.2 39.9 Zone du Canal [E.-U.]<br />

111.7 103.9 98.3 93.3 98.8 102.3 89.5 92.2 86.7 80.7 78.3 La Jamaique sans dep. [R.-U.]<br />

160.8 162.0 120.2 90.5 119.4 102.4 120.7 96.3 109.4 75.8 ... lies Leeward 18 [R.-U.]<br />

97.0 81.2 88.6 45.8 59.8 47.2 56.9 41.3 36.6 38.5 ... Antilles Neerlandaises<br />

113.6 116.2 103.3 96.4 99.3 93.0 83.7 71.5<br />

106.2 108.9 119.0 93.2 80.4 83.9 78.1 81.5 I 78.3 I 68.0 * 67.9 Porto-Rico [E.-U.]<br />

I<br />

75.5 80.0 80.3 La Trinite et Tobago [R.-U.]<br />

136.2 112.2 101.2 83.8 101.0 124.0 91.6 89.0 88.4 90.3 ... lies Vierges [E.-U.]<br />

112.1 110.9 132.4 107.2 109.5 98.1 110.7 112.7 110.5 96.0 ·.. lies Windward [R.·U.]<br />

2290.2 2284.8 23 86.1 23 79.8 80.7 82.1 79.0 '" ... ... ... Argentine<br />

78.6 105.0 82.3 93.5 133.3 115.4 113.1 * 130.2 * 133.5 * 127.2 ... Bolivie 24<br />

217.2 200.2 194.7 194.0 180.8 184.1 159.5 160.9 160.4 169.0 153.2 Chili 2G<br />

140.9 150.3 154.2 159.2 154.8 151.0 150.4 139.7 136.6 134.1 ... Colombie<br />

158.6 139.1 142.4 137.2 133.0 146.9 132.8 122.0 122.4 115.2 ·.. Equateur 28<br />

79.6 82.2 43.5 68.0 61.4 52.2 52.0 72.5 75.8 ... " . Paraguay<br />

128.1 130.6 114.9 125.9 * 116.2 * 111.9 113.5 106.8 110.8 * 106.4 * 93.7 Perou 29<br />

86.5 82.8 92.7 77.9 65.7 ·.. ... ., . ... ... ... Uruguay<br />

121.7 121.2 115.1 109.0 116.8 98.6 102.1 99.6 97.8 90.7 ·.. Venezuela 16<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

, AUTRES REGIONS<br />

104.2 84.4 96.9 141.2 135.7 101.0 86.9 86.6 ! • 78.1 76.5 85.8 Guyane Britannique<br />

62.0 59.3 69.6 84.7 78.9 54.7 62.0 70.7 64.9 78.6 48.4 Surinam 31 [Neerl.]<br />

... ... ., . ... ... ·.. .. . ., . ... ... ... Birmanie 32<br />

148.9 129.4 120.5 132.0 135.1 139.7 140.5 101.0 92.1 87.0 * 81.8 Ceylan<br />

Chine:<br />

135.5 122.9 126.1 125.2 ... ·.. .. . .,. ... ... ... Taiwan (Formose) 34<br />

159.8 158.0 162.6 164.6 169.3 150.9 36 136.4 145.6 130.1 122.8 ... Inde 3.<br />

Indonesie,<br />

40.1 .. . ., . ... .. . ... ... ... 28.8 ... ... Europeens 37<br />

1 La lellre "C" figure en regard des taux calcules sur la base de donnees<br />

considerees comme completes ou virtuellement completes. La letlre ..u..<br />

figure en regard des faux calcules sur Ie base de donnees dont 10 sOrete<br />

est alteree par des irregularites dans I'enregistrement ou par une portee<br />

incomplete.<br />

15 Portee des donnees tres incomplete pour les annees de debut.<br />

16 Non compris les tribus indiennes.<br />

18 Non compris les lies Vierges (R.-U.); 1933-1940, non compris egalement<br />

Soint-Christophe-Nevis et Anguilla.<br />

19 L'enregistrement des naissances etait considere comme complet dans la<br />

proportion de 80 pour cent en 1940.<br />

20 Enregistrement incomplet en dehors de 10 capitale federale et des vi lies<br />

principales.<br />

21 Non compris la province de Santa Fe.<br />

22 Non compris les provinces de Santa Fe et de Corrientes.<br />

23 Non compris la province de Corrientes.<br />

24 Avant 1948, non compris les enfonts nth vivants decades dans les 2.4­<br />

heures qui suivent 10 naissance.<br />

25 L'enregistrement obligatoire n'est entre en vigueur qu'en 1940.<br />

26 Taux bases sur les naissances, non compris celles enregistrees apres<br />

deux ans.<br />

I<br />

I<br />

!<br />

I<br />

ASIE<br />

27 Donnees basees sur les perm is d'inhumer et sur Ie nombre des bapt6mes<br />

portes sur les registres paroissiaux.<br />

28 Non compris les Provinces Orientales et les iles Galapagos. Non campris<br />

les enfants nes vivants decedes dans les 24 heures qui suivent la naissance.<br />

29 Non compris la population de la jungle.<br />

30 Les donnee. concernant les aborigenes qui representent environ un<br />

dixieme de la population totale ne sont pas sOres.<br />

31 Non compris les naissances parmi les Bosjemans et les indiens aborigenes.<br />

32 Pour Ie territoire d'enregistrement seulement, comprenant 82.5 pour cent<br />

de 10 population totale lars du recensement de 1931.<br />

33 Le taux eleve est dO a une epidemie de paludisme.<br />

34 Population indigene non compris les tribus aborigenes.<br />

35 1930-1946: territoire d'enregistrement des anciennes provinces britanniques<br />

representant approximativement 75 pour cent de l'lnde<br />

avant Ie portage, non compris 10 Birmanie; a partir de 1947, territoire<br />

d'enregistrement de la Republique de (,Inde.<br />

36 Non compris la partie orientale du Bengale.<br />

37 1931-1940, y compris la Nouvelle-Guinee neerlandaise.<br />

331


DEATHS<br />

19. Infant mortality rates (continued)<br />

[See headnote on page 328.]<br />

Country Code 1 1930 1931<br />

ASIA (continued)<br />

I<br />

1932 1933<br />

I 1934 I 1935 I 1936 I<br />

I<br />

1937<br />

I~~ 1939<br />

! I I<br />

I<br />

I<br />

----<br />

Israel 38.•.••••..................• C 68.5 81.6 85.8 80.5 78.0 64.2 68.9 57,2 I 58.5 54.0<br />

Japan 40 ••••..................... C 124.5 132.0 117.9 121.7 I 125.3 107.1 117.2 106.2 115.0 106.7<br />

Korea.•••.••.................... , ... 59.2 I 67.8 97.0 83.7 I 82.9 82.3 80.7 72.5 101.0 103.9<br />

Philippines.••..................... U 165.0 155.1 137.6 145.8 I 160.8 153.4 134.0 137.3 139.0 ...<br />

Thailand•••.••...................• ... 79.2 94.4 92.5 99.1 98.1 108.1 I 94.3 100.8 93.6 98.6<br />

OTHER AREAS<br />

I<br />

I<br />

Aden Colony [U.K.]................• . " .. . ... ... ... ... ... .. . .. . ... ...<br />

I<br />

British Borneo:<br />

I<br />

Brunei.•••...••............ , ., .. .. . '"<br />

.. . " . ... " . " ... ! .. . .. . ...<br />

North Borneo.....••.•..........• U .. . ... ... ... ... " . .. . ... i ... ...<br />

Cyprus [U.K.] .•• , ••••••.••••.•..... ... 152.1 167.6 155.7 132.7 128.9 120.9 105.3 159.4 I 129.9 98.2<br />

Federation of Malaya 41 [U.K.] ..•...• C 178.3 158.3 149.7 157.5 173.9 158.9 159.8 I 148.7 I 149.4 131.1<br />

I<br />

Hong Kong [U.K.] ••................ ... '"<br />

... ... ... ... " . .. . I .. . I<br />

... ...<br />

Palestine 42 ..••••................. U 152.5 167.6 164.4 156.8 175.3 148.1 136.2 I 179.3 127.6 121.5<br />

Portuguese India.•................. U6 ... ... ... ... ... ... ... I .. . ... ...<br />

Singapore 43 [U.K.]...............•• ... 214.1 197.7 177.1 168.0 169.4 159.3 171.6 155.2 158.9 130.5<br />

EUROPE<br />

Albania.........................• .. . ... .. . ... 141.6 104.1 100.1 107.0 ... 80.9 ...<br />

Austria•.......•.•................ C 104.1 103.2 106.1 94.2 91.6 98.7 93.1 91.9 80.1 73.1<br />

Belgium.......................... C 99.5 89.3 93.6 92.0 82.5 84.6 86.1 82.8 81.3 82.4<br />

Bulgaria 45....................... C 138.3 156.2 149.8 145.8 131.0 153.9 143.6 149.9 144.4 138.9<br />

Czechoslovakia 46.................. C 134.5 130.2 131.1 122.4 122.9 117.6 116.8 117.4 109.6 97.7<br />

Denmark ex. Faeroe Is. 47 ........... C 79.6 81.4 72.3 67.6 64.4 71.0 67.3 66.1 58.7 58.1<br />

Finland 48..........•............. C 75.1 74.8 70.9 75.7 73.0 66.8 65.9 68.5 67.8 69.6<br />

France 2•.•....................... C 78.2 75.8 77.0 74.8 69.4 68.9 67.0 65.4 65.6 63.5<br />

Saar 49•••••••••••••••••••••••• ... 92.4 97.5 95.8 93.3 80.8 79.6 73.7 80.1 73.2 74.5<br />

Germany 50..•.... " .............• ... 84.7 83.2 79.4 76.8 66.0 68.6 66.2 64.4 59.8 72.3<br />

Berlin.............•..........•. . .. 73.8 69.8 66.7 67.6 59.4 63.6 61.1 59.3 57.6 59.1<br />

Federal Republic 51............... C .. . ... .. . ... .. . ... .. . ... 59.2 ...<br />

Greece 52... , .......•............ C 99.3 , I 133.8 128.7 122.4 111.7 112.8 114.2 122.2 i 99.4 118.2<br />

Hungary 53....................... C 152.5 161.7 183.7 136.3 147.8 i 152.1 139.0<br />

I<br />

133.4 131.4 121.3<br />

Iceland .......................... C 45.2 , 48.9 44.9 42.3 52.4 67.8 46.9 I 32.1 28.2 36.8<br />

Ireland 54...•...•................ C 67.9 68.9 72.2 65.2 63.3 68.4 74.1 i 73.0 66.6 65.8<br />

i I<br />

Italy 55.•....... '" ..... , ........ C 105.5 112.9 110.5 100.1 98.7 101.2 100.4 ! 108.8 106.3 97.0<br />

Luxembourg ...................... ... 90.5 i<br />

I 85.3 95.9 90.3 77.4 I 76.9 70.9 67.1 82.3 69.2<br />

I ,<br />

I<br />

I<br />

1 Rates derived from data stated to be complete or virtually complete are<br />

coded "C"; those derived from data which are stated to be affected by<br />

irregularities in registration or incomplete coverage are coded "un.<br />

"Excluding live-born infants dying within 3 days after birth without<br />

being registered as live births.<br />

6 Registration not compulsory; believed to be complete only for the nonindigenous<br />

population which represents a relatively small proportion of<br />

the total.<br />

38 Jewish population only. Prior to 1948, data refer to the Jewish population<br />

of Palestine.<br />

39 Excluding war casualties.<br />

40 Data refer to Japanese nationals in Japan.<br />

41 1930-1933: former British Malaya, excluding Unfederated Malay States.<br />

1934-1940: former British Malaya.<br />

42 Territory formerly under British mandate. Moslem population excluding<br />

nomads.<br />

43 Singapore Island only.<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

~-<br />

44 Excluding the 41 communes not under Belgion odministrotion.<br />

45 Prior to 1941, excluding Southern Dobruja.<br />

46 Prior to 194B, excluding territory ceded by Hungary in 1947.<br />

47 1945-1948: excluding data for civilian aliens living in Denmark without<br />

residence permits (about 200,000 in 1945 and 2,500 in 194B).<br />

48 Data refer to Finnish nationals. Beginning 1936, excluding Finnish nationals<br />

outside Finland.<br />

l!J Prior to 1947, territory of the Treaty 01 Versailles; Jan. 1947-Apr. 1949,<br />

present territory excluding the commune of Kirrberg.<br />

50 Territory of 1937.<br />

51 Data for resident population.<br />

52 Excluding Dodecanese.<br />

53 Prior to 1948, including territory ceded to Czechoslovakia in 1947.<br />

04 Rates based on births excluding those registered more than one year<br />

after occurrence.<br />

551930-1942: territory of 1924-1938; 1943-1945: territory of 1924-1938<br />

excluding Venezia Giulia and Zara.<br />

I<br />

332


DECES<br />

19. Taux de mortalite infantile (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 329.]<br />

1940 1941<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

1942 1943 1944 1945 1946 1947 I 1948<br />

I<br />

I 1949 1950<br />

Pays<br />

I I I<br />

I<br />

----<br />

i<br />

i<br />

i<br />

I<br />

I<br />

i<br />

ASIA (suite)<br />

I<br />

59.1 55.6 58.0 44.1 36.1 35.8 31.8 * 29.6 39 * 35.6 * 46.0 Israel 38<br />

I I<br />

I 50.3<br />

90.4 I 84.4 85.8 87.0 .. . ... ... I 76.7 !<br />

61.7 ! 62.5 *59.8 Japon 40<br />

,<br />

106.9 I 92.6 88.9 108.1 115.6 i · .. .<br />

" ... I ... I ... ... Coree<br />

.. . ... ... .. . .. . .. . ... I ... i ... 1<br />

103.8 99.8 94.8 97.4 98.7 I 105.6 94.6 79.8<br />

I<br />

I<br />

68.1 68.2 ... Thailande<br />

I<br />

I<br />

i I<br />

I<br />

i<br />

I<br />

,<br />

I<br />

I<br />

I<br />

96.0 101.7 Philippines<br />

I<br />

AUTRES REGIONS<br />

'"<br />

... ... .. . ... 172.8 172.7 I<br />

176.1 179.7 158.6 ... Colonie d'Aden [R•• U.]<br />

I<br />

I<br />

! Borneo Britannique:<br />

I<br />

.. . ·.. .. . .. .. . .. . ... I<br />

79.8 139.0 128.3 ... Brunei<br />

I<br />

136.7 '" ·.. ·.. .. . ... ... .. . ...<br />

105.5 108.9 Borneo du Nord<br />

88.9 107.6 184.7 120.8 81.8 81.0 70.9 ! 65.5 66.9 71.7 63.4 Chypre [R•• U.]<br />

138.5 ... .. . ... ... ... 91.7 102.2 89.6 80.6 101.6 Federation de Malaisie 41 [R.·U.]<br />

.. . .. , ... .. . . .. ·.. 89.1 102.3 91.1 99.4 99.6 Hong·Kong [R••U.]<br />

147.1 131.7 140.3 113.1 102.9 93.9 ... ... ... .. . ... Palestine 42<br />

.,. .. ·.. ... ... ·.. ... ... 126.9 118.9 . " Inde Portugaise<br />

142.6 .. . ... 193.6 284.9 215.9 89.7 87.3 80.8 72.0 82.2 Singapour 43 [R••U.]<br />

,<br />

EUROPE<br />

... ... . .. .. . .. . .. . , ... .. . ... ... ... Albanie<br />

74.2 69.8 73.5 79.0 87.8 161.7 81.4 78.3 76.2 77.3 * 64.0 Autriche<br />

4493.2 44 91.6 4483.9 44 74.5 82.6 99.6 74.8 68.7 59.1 57.2 * 59.2 Belgique<br />

136.1 124.6 130.9 130.0 120.6 144.5 125.1 129.5 .. . ... ... Bulgarie 45<br />

98.8 99.9 110.9 108.8 108.8 136.8 108.8 88.9 83.5 * 82.3 ... Tchecoslovaquie 46<br />

50.2 55.0 47.0 44.8 47.7 48.3 45.8 40.4 35.3 34.5 30.7 Danemark sans lies Ferae 4i<br />

88.3 59.2 67.2 49.5 68.6 63.2 56.2 58.5 51.9 48.3 43.7 Finlande 48<br />

90.5 72.7 71.0 75.3 77.7 108.8 67.5 66.5<br />

I<br />

51.9 55.8 *47.4 France 2<br />

73.1 72.9 82.6 93.5 ... 185.6 108.3 105.9 i 79.3 69.6 ... Sarre 49<br />

64.1<br />

J<br />

·.. ·.. .. . .. . .. . ... ... .. . , ... ... Allemagne 50<br />

58.9 56.5 67.3 I 65.6 122.6 359.4 I 122.6 121.3 85.2 74.7 64.3 Berlin<br />

I<br />

I<br />

* 100.7 ... ... I .. . .. . ... ... ... .. . I .. ... Grece 52<br />

130.1 115.6 133.4 i 115.6 ... 169.1 116.5 I 102.7 * 99.6 , I<br />

.. . ... Hongrie 53<br />

I<br />

... ·.. ... I<br />

... .. . ... ! 90.2 83.8 67.9 58.4 *55.4 Republique Federale 51<br />

23.9 * 22.0 Islande<br />

66.4 73.5 69.4 82.6 79.4 70.9 64.6 I<br />

67.9 50.3 * 51.5 * 45.3 Irlande 54<br />

102.7 115.2 112.4 * 112.8 * 101.6 * 98.1 *87.4 * 85.5 *73.4 I *74.1 *62.9 Italie 55<br />

65.9 82.7 77.7 65.4 86.3 119.5 74.9 60.1 56.8<br />

I<br />

I<br />

45.7 45.7 Luxembourg<br />

,<br />

I<br />

35.9 33.0 51.9 30.3 38.9 34.4 28.5 I<br />

22.4 26.2<br />

1 La lellre "C" figure en regard des taux calcules sur la base de donnees<br />

considerees comme completes au virtuellement completes. La lellre "U"<br />

figure en regard des taux calcules sur la base de donnees dont la sOrete<br />

est alteree par des irregularites dans I'enregistrement au par une portee<br />

i.complete.<br />

:1: Non compris les enfants nes vivants decedes dans les trois jours sans<br />

avoir ete enregistres avec les naissances vivantes.<br />

• Enregistrement tacultatif; qui semble complet seulement pour la population<br />

non indigene representant une proportion relotivement faible de<br />

10 population totale.<br />

"" Population juive seulemenl. Avant 1948, les donnees concernent la<br />

population juive de Palestine.<br />

39 Non compris les deces pour faits de guerre.<br />

4.0 Les donnees concernent les nafionaux japonais au Japan.<br />


DEATHS<br />

19. Infant mortality rates


DECES<br />

19. Taux de mortalite infantile (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 329.]<br />

1940<br />

I 1941 1942 I<br />

1943<br />

I<br />

1944<br />

I<br />

1945<br />

I<br />

I<br />

1946 1947<br />

I<br />

1948<br />

I<br />

1949<br />

I<br />

1950<br />

I<br />

Pays<br />

EUROPE (suite)<br />

39.1 43.6 39.5 40.1 46.3 79.7 38.7 33.5 29.3 26.8 25.2 Pays-Bas 56<br />

38.7 43.0 35.9 35,4 36.7 36,4 34.6 34.6 29.6 27.7 ... Norvege<br />

.. . .. . .. . .. . .. . ... .. . .. . ... .. . ... Pologne 57<br />

126.1 150.8 131,4 132.6 122.2 114.9 119.4 107.3 100.2 114.5 94.1 Portugal<br />

188.3 166.0 178.1 * 183.9 * 161.8 * 187.5 * 164.1 * 198.8 .. . .. . ... Roumanie 58<br />

113.7 148.6 108.5 104,4 98.1 90.1 92,4 76.1 70.0 74.1 * 69,4 Espagne<br />

39.2 37.0 29.3 28.9 31.1 29.9 26.5 25,4 23.2 * 23.2 * 20.5 Suede<br />

46.2 41.1 38.3 39.8 42.2 40.7 39.2 39.3 35.9 34.3 * 31.1 Suisse<br />

61.0 63.3 52.9 51.9 47.6 48.8 42.7 43.7 36.0 34.1 * 31.4 Royaume-Uni<br />

57,4 59.7 49.5 48.9 44.5 47.0 40.9 41.8 34.5 32.7 * 30.1 Angleterre et Galles<br />

85.9 76.6 76,4 78.2 67,4 68.1 54.0 53.0 45.6 45.2 38.8 Irlonde du Nord<br />

78.3 82.7 69.3 65.2 65.0 56.2 53.8 55.8 44.7 41.4 38.6 Ecosse<br />

.. . .. . ... ... ... .. . ... .. . ... 102,4 116.5 Yougoslavie 59<br />

AUTRES REGIONS<br />

276.5 303.5 345.2 210.0 116.3 144.0 130.8 120.3 113.0 83.8 ... Malte et Goza [R.-U.]<br />

61.7 89,4 74.7 88.5 129.2 135.1 61.9 67.3 53.2 46.7 48.1 Trieste 60 [Adm. int.]<br />

OCEANIE<br />

38,4 39.7 39.5 36.3 31.3 29,4 29.0 28.5 27.8 25.3 24.5 Australie 61<br />

30.2 29.8 28.7 31,4 30.1 28.0 26.1 25.0 21.9 23.8 22.7 Nauvelle-Zelande sans Maoris<br />

87.2 125.1 97.9 89.9 102.3 88.9 74.6 73.2 76.7 85.8 68.6 Maoris<br />

AUTRES REGIONS<br />

99.2 73.9 133.8 130.2 129.5 111.7 114.6 139.9 269.3 101.9 ... lies Cook 62 [N.-Z.]<br />

... 58.0 62.6 64,4 84.2 54.2 63.9 55.0 59.0 62,4 58.3 lies Fidji 63 [R.-U.]<br />

44.7 40.3 38.9 37.1 30,4 27.3 30.1 31.0 28.6 * 23.8 * 23.2 Hawa; [E.-U.]<br />

... .. , .. . ... ... 51,4 49.6 57.5 105.3 34.6 ... Tonga [R.-U.]<br />

I<br />

1 La lellre "C" figure en regard des taux calcules sur 10 base de donnees<br />

considerees comme completes ou virtuellement completes. La letlre "u"<br />

figure en regard des taux calcules sur 10 base de donnees dont 10 sOrete<br />

est alteree par des irregularites dans I'enregistrement ou par une portee<br />

incomplete.<br />

56 Avant 1949, non campris Elten et Tijddern.<br />

57 Terriloire de 1923-1938.<br />

,<br />

58 Territoire de I'epoque (voir precisions au tableau No.3).<br />

59 1930-1939: non compris Ie territoire cede par 1'ltaHe en 1947.<br />

60 1930-1942: commune de Trieste; a partir de 1943, zone anglo.americaine.<br />

61 Non compris les purs aborigenes.<br />

62 Annees se terminant Ie 31 mars.<br />

63 Y compris les mort-nes.<br />

335


DEATHS<br />

20. Number of deaths under one year of age, by age and sex<br />

Nombre de deces au-dessous d'un an, selon I'oge et Ie sexe<br />

1936 - 1949<br />

1936 -1949<br />

[Exclusive of stillbirths. For discussion, see page 35. - A I'exclusion des mort-nes. Pour un expose, voir page 72.]<br />

Under Under Under 1 day- 1 week- I<br />

1 year 1 month 1 day under 1 week under 1 month I 1-5 months I 6-11 months<br />

Country, year and sex Mains de Mains de Mains de 1 jour-mains 1 semaine-., 1-5 mois I 6-11 mois<br />

_______p_a_y._s,_a_n_n__e_e__e._t_s_e_x_e . I l_a_n I_:~_J l_i_o~__ ~_e_1_:..':~_ mains de 1 mois I_~_. ! _<br />

AFRICA -<br />

AFRIQUE<br />

, !<br />

Egypt - Egypte<br />

1936 Male - Masculin .<br />

Female - Feminin .<br />

1937 Male - Masculin .<br />

Female - feminin .<br />

1938 Male-Masculin .<br />

Female - Feminin .<br />

62569<br />

51 762<br />

62968<br />

51 888<br />

62289<br />

52796<br />

7701<br />

5894<br />

7766<br />

5974<br />

7572<br />

5820<br />

I<br />

----3 131---­<br />

2237<br />

3 140<br />

2 212<br />

2983<br />

2 182<br />

4570<br />

3657<br />

4626<br />

3762<br />

4589<br />

3638<br />

25 133<br />

20851<br />

25180<br />

20915<br />

24724<br />

21 027<br />

29735<br />

25017<br />

30022<br />

24999<br />

29993<br />

25949<br />

1939 Male-Masculin .<br />

Female - Feminin .<br />

1940 Male - Masculin..••......<br />

Female - Feminin .<br />

1941 Male - Masculin .<br />

Female - Feminin .<br />

61 294<br />

51030<br />

61718<br />

51 192<br />

56902<br />

47500<br />

7551<br />

5792<br />

7356<br />

5696<br />

7006<br />

5339<br />

3046<br />

2 184<br />

2982<br />

2 153<br />

2872<br />

2038<br />

4505<br />

3608<br />

4374<br />

3543<br />

4134<br />

3301<br />

24581<br />

20383<br />

24575<br />

20316<br />

22 887<br />

19161<br />

29162<br />

24855<br />

29787<br />

25180<br />

27009<br />

23000<br />

1942 Male - Masculin......•...<br />

Female - Feminin .<br />

1943 Male - Masculin .<br />

Female - Fe-minin .<br />

1944 Male - Masculin .<br />

Female - Feminin .<br />

59882<br />

50965<br />

59851<br />

50669<br />

59964<br />

50056<br />

6597<br />

5122<br />

7553<br />

6012<br />

8136<br />

6250<br />

2654<br />

1 938<br />

2974<br />

2277<br />

3441<br />

2430<br />

3943<br />

3 184<br />

4579<br />

3735<br />

4695<br />

3820<br />

23917<br />

20342<br />

25 852<br />

21 916<br />

25671<br />

21 664<br />

29368<br />

25501<br />

26446<br />

22741<br />

26157<br />

22 142<br />

1945 Male-Masculin .<br />

Female - Feminin .<br />

1946 Male-Masculin .<br />

Female - Feminin•........<br />

64503<br />

55863<br />

58664<br />

50359<br />

9462<br />

7621<br />

9384<br />

7200<br />

3895<br />

2959<br />

4013<br />

2870<br />

5567<br />

4662<br />

5371<br />

4330<br />

27943<br />

24134<br />

24 119<br />

21 021<br />

27098<br />

24108<br />

25 161<br />

22 138<br />

Union of South Africa ­<br />

Union Sud-Africaine:<br />

Europeans - Europeens<br />

1936 Male-Masculin .<br />

Female - Feminin••••.....<br />

1937 Male-Masculln••••••....<br />

Female - Feminin•••......<br />

1938 Male-Masculin•••.......<br />

Female - Feminin.•.......<br />

1 607<br />

1 265<br />

1 603<br />

1 275<br />

1 520<br />

1 171<br />

717<br />

538<br />

666<br />

528<br />

688<br />

533<br />

235<br />

187<br />

233<br />

192<br />

208<br />

216<br />

237<br />

190<br />

242<br />

188<br />

260<br />

174<br />

245<br />

161<br />

191<br />

148<br />

220<br />

143<br />

527<br />

433<br />

557<br />

442<br />

472<br />

374<br />

363<br />

294<br />

380<br />

305<br />

360<br />

264<br />

1939 Male - Masculin .<br />

Female - Feminin .<br />

1940 Male - Masculin...•......<br />

Female - Feminin .<br />

1941 Male - Masculin .<br />

Female - Feminin .<br />

1 486<br />

1 162<br />

1572<br />

1 153<br />

1 599<br />

1 181<br />

730<br />

530<br />

689<br />

510<br />

736<br />

527<br />

259<br />

179<br />

257<br />

203<br />

256<br />

211<br />

289<br />

205<br />

274<br />

193<br />

284<br />

186<br />

182<br />

146<br />

158<br />

114<br />

196<br />

130<br />

464<br />

346<br />

515<br />

381<br />

552<br />

396<br />

292<br />

286<br />

368<br />

262<br />

311<br />

258<br />

1942 Male-Masculin .<br />

Female - Feminin .<br />

1943 Male - Masculin .<br />

Female - Feminin .<br />

1944 Male - Masculin........•.<br />

Female - Feminin .<br />

1 543<br />

1 127<br />

1 625<br />

1 155<br />

1493<br />

1 112<br />

763<br />

492<br />

727<br />

539<br />

747<br />

525<br />

265<br />

181<br />

264<br />

188<br />

249<br />

189<br />

295<br />

180<br />

295<br />

199<br />

295<br />

196<br />

203<br />

131<br />

168<br />

152<br />

203<br />

140<br />

503<br />

376<br />

548<br />

355<br />

486<br />

370<br />

277<br />

259<br />

350<br />

261<br />

260<br />

217<br />

1945 Male - Masculin......•...<br />

Fema Ie - Feminin....•.•..<br />

1946 Male-Masculin•...•.....<br />

female - Feminin .<br />

1947 Male - Masculin .<br />

Female - Feminin .<br />

1 384<br />

1 015<br />

1 282<br />

1 018<br />

1297<br />

983<br />

724<br />

504<br />

747<br />

596<br />

792<br />

566<br />

253<br />

199<br />

284<br />

242<br />

273<br />

212<br />

310<br />

186<br />

309<br />

219<br />

332<br />

236<br />

161<br />

119<br />

154<br />

135<br />

187<br />

118<br />

433<br />

316<br />

359<br />

268<br />

326<br />

265<br />

227<br />

195<br />

176<br />

154<br />

179<br />

152<br />

OTHER AREAS-AUTRES REGIONS<br />

Mauritius ex. dep. [U. K.] ••......•.•••.<br />

lie Maurice sans dep. [R.-U.]<br />

1936 Male-Masculin.....••••.<br />

Female - Feminin........•<br />

1937 Male - Mascutin •.•...•.•.<br />

Female - Feminin .....•..•<br />

1938 Male-Masculin..•.•...•.<br />

Female - Feminin.•.....•.<br />

1 078<br />

895<br />

1 153<br />

1 025<br />

1 151<br />

1 030<br />

-----------898----------1<br />

745<br />

903<br />

790<br />

924<br />

837<br />

180<br />

150<br />

250<br />

235<br />

227<br />

193<br />

336


DECES<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex (continued)<br />

Deces au-dessous d'un an, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on page 336. - Voir note explicative a la page 336.]<br />

Under Under Under 1 day- ! 1 week-<br />

I<br />

I year 1 month 1 day under 1 week I under 1 manth 1-5 manths 6-11 months<br />

Country, year and sex Moins de Moins de Moins de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 mois 6-11 mois<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 1 semaine I moins de 1 mois I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

----------i-------i-------<br />

I<br />

I<br />

AFRICA (continued) - AFRIQUE (suite)<br />

I I<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

I<br />

I<br />

Mauritius ex. dep. [U. K.] (continued) i I<br />

lie Maurice sans dep. [R.-U.] (suite)<br />

!<br />

I<br />

I<br />

1939 Male - Masculin•.•....••. 1 244 ...<br />

989-------------1 255<br />

Female - Feminin •.....•.. 1052 ... 813 239<br />

I<br />

1940 Male-Masculin......•... 1091 ...<br />

817 I 274<br />

Female - Feminin ..••••••. 877 ... 683 194<br />

1941 Male - Masculin••...••.•. 940 ... I<br />

776 164<br />

Female - Feminin ••••••.•. 870 ... 682 188<br />

1942 Male - Masculin•.•...•.•. 1 210 ... 993 217<br />

Female - Feminin •••.....• 1 005 ... 801 204<br />

1943 Male - Masculin.••...•••. 1 066 ., . 840 226<br />

Female - Feminin •.•.•..•. 860 ... 669 191<br />

1944 Male - Masculin•.•.•.•.•. 1 392 ... 1 128 264<br />

Female - Feminin ..... .... 1 183 ... 941 242<br />

1945 Male - Masculin•••.....•. 1 637 ... 1 316 321<br />

Female - Feminin •.•.•.••. 1426 ... 1 118 308<br />

1946 Male - Masculln•••....••. 1297 ... 1073 224<br />

Female - Feminin.•.....•. 1 088 ... 879 209<br />

1947 Male - Masculin•.•.....•. 1 179 ... 1 007<br />

172<br />

!<br />

Female - Feminin •........ 977 ... 777 200<br />

1948 Male - Masculin•......... 1 856 ... 1 407 449<br />

Female - Feminin ... ...... 1 690 ... 1 229 461<br />

1949 Male - Masculin•••....... 1007 ... 840 167<br />

Female - Feminin......... 856 ... 695 161<br />

Possessions in N. Africa [Sp.]<br />

Possessions de l'Afrique du Nord [Esp.]<br />

I<br />

Ceuta and Melilla - Ceuta et Melilla<br />

I<br />

1947 Male - Masculin.......... 129 38 15 ------ 23 44 47<br />

Female - Feminin ••.•.•... 110 36 18 18 43 31<br />

1948 Male - Masculin•......... 162 51 22 29 M 45<br />

Female - Feminin •........ 112 34 9 25 45 33<br />

1949 Male - Masculin......•... 107 44 16 28 33 30<br />

Female - Feminin......... 83 28 6 22 34 21<br />

I<br />

,<br />

I<br />

!<br />

I<br />

I<br />

i<br />

!<br />

I<br />

I<br />

I<br />

AMERICA, NORTH- i<br />

I<br />

AMERIQUE DU NORD i I<br />

i<br />

Canada 1<br />

1936 Male - Masculin.......... 8281 4221 1 505 1 609 1 107 2729 1 331<br />

Female - Feminin.•..•...• 6293 3172 1 090 I 1 221 861 1 056 2065<br />

1937 Male - Masculin....•.•... 9508 4354 1 534 1 645 1 175 3315 1 839<br />

Female - Feminin ....•.... 7185 3173 1 093 1 155 925 2544 1 468<br />

1938 Male - Masculin.••.....•. 8311 4187 1 553<br />

1 606 1 028 2742 1 382<br />

Female - Feminin.......•• 6206 3081 1 103<br />

i<br />

1 165 813 2029 1 096<br />

1939 Male - Masculin•.......•• 8039 4104 1 513 1 518 1 073 2706 1 229<br />

Female - Feminin•.......• 5900 2934 1 014 1 161 759 1 992 974<br />

1940 Male - Masculln..•....... 7844 4207 1 554 1 595 1 058 2475 I 1 162<br />

Female - Feminin..••••••• 5939 3049 : 1 076 1 180 793 1 983 907<br />

1941 Male - Masculln.•...••••• 8788 4556 I 1 712 1 670 1 174 2974 1 258<br />

Female - Feminin........• 6448 3261 1 176 1 139 946 2 186 1001<br />

--<br />

--_.~_._..,.._--<br />

1942 Male - Masculin.•......•. 8392 4421 1 676 1 606 1 139 2890 1 081<br />

Female - Feminin••..•.••• 6259 3232<br />

1 170 1 153 909 2077 950<br />

1943 Male - Masculin••.•.••••• 8668 4855 2049 1 621 1 185 2720 1 093<br />

Female - Feminin••••..•.• 6549 3529 I 1457 1 166 906 2135 885<br />

1944 Male - Masculin••••••.•.• 8871 4873 1 987 1586 1 300 2847<br />

1 151<br />

Female - Feminin •••••.••• 6668 3409 1 343 1 101 965 2284 975<br />

I<br />

i<br />

--_.. I ------<br />

1 Excluding Yukon, Northwest Territories and Newfoundland.<br />

1 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve.<br />

337


DEATHS<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


DECES<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


DEATHS<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


DECES<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


DEATHS<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex (continued)<br />

Deces au-dessous d'un an, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on page 336. - Voir note explicative a 10 page 336.]<br />

Under Under Under 1 day- 1 week-<br />

I year 1 month 1 day under 1 week under 1 month 1-5 months 6-11 months<br />

Country, year and sex Mains de Mains de Mains de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 mais 6-11 mois<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 1 semaine mains de 1 mois<br />

AMERICA, NORTH (continued) -<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

OTHER AREAS !confinued)<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

Puerto Rico [U. S.]- Porto-Rico [E.-U.] •••<br />

1943 Mole - Masculin •••••••••• 4041 1 337 366 532 439 1 670 1034<br />

Female - Feminin ••••••••• 3413 1048 276 399 373 1 396 969<br />

1944 Both sexes - Les deux sexes 8195 2474 613 922 939 3411 2310<br />

1945 Both sexes - Les deux sexes 8064 2557 663 871 1 023 3343 2164<br />

1946 Male - Masculin•••••••••• 4127 1511 354 591 566 1 579 1037<br />

Female - Feminin ••••••... 3270 1058 274 385 399 1 266 946<br />

1947 Male - Masculin •••••••••• 3633 1 521 406 596 519 1 298 814<br />

Female - Feminin ••••••••• 2894 1 104 299 407 398 1078 712<br />

1948 Male - Masculin•••••••••• 3777 1454 387 543 524 1439 884<br />

Female - Feminin ••••••••• 3099 1 034 285 366 383 1 177 888<br />

Trinidad and Tobago [U. K.]-<br />

La Trinite et Tobago [R.-U.]<br />

1942 Male - Masculin•••••••••• 1 158 446 . , . ... ... 712<br />

Female - Feminin ••••••••• 951 316 . , . ·.. ... 635<br />

1943 Male - Masculin.......... 955 403 .. . ·.. ... 552<br />

Female - Feminin ••••••••• 929 361 ., . .. . ... 568<br />

1944 Male - Masculin•••••••••• 896 385 ·.. ... ... 511<br />

Female - Feminin ••••••••• 788 344 ·.. .. . ... 444<br />

1945 Male - Masculin •••••••••• 1 021 439 ., . ... ... 582<br />

Female - Feminin ••••••••• 792 351 . , . ... ... 441<br />

1946 Male - Masculin•••••••••• 925 427 ... ... ... 498<br />

Female - Feminin ••••••••• 774 345 ... .. . " . 429<br />

1947 Male - Masculin •••••••••• 986 466 ·.. ... ... 520<br />

Female - Feminin ••••••••• 834 355 ... ... ... 479<br />

1948 Male - Masculin•••••••••• 981 455 .. . ... ... 526<br />

Female - Feminin ••••••••• 826 357 ... ... ... 469<br />

1949 Male - Masculin•••••••••• 986 427 ·., ·.. ... 559<br />

Female - Feminin ••••••••• 848 307 ·., ... ... 541<br />

Virgin Islands [U.S.] -lies Yierges [E.-U.]<br />

1936 Male - Masculin•••••••••• 30 14 5 5 4 9 7<br />

Female - Feminin ••••••••• 40 12 6 5 1 14 14<br />

1937 Male - Masculin•••••••••• 42 21 7 10 4 18 3<br />

Female - Feminin ••••••••• 48 21 10 5 6 16 11<br />

1938 Male - Masculin•••••••••• 49 17 6 8 3 14 18<br />

Female - Feminin ••••••••• 44 16 9 5 2 11 17<br />

1939 Male -Masculin•••••••••• 42 16 4 8 4 15 11<br />

Female - Feminin ••••••••• 38 11 3 7 1 10 17<br />

1940 Male - Masculln •••••••••• 60 18 9 5 4 26 16<br />

Female - Feminin ••••••••• 43 12 8 2 2 15 16<br />

1941 Male - Masculin•••••••••• 38 14 8 3 3 10 14<br />

Female - Feminin ••••••••• 55 19 12 4 3 13 23<br />

1942 Male - Masculin•••••••••• 48 15 9 6 - 18 15<br />

Female - Feminin ••••••••• 42 10 6 2 2 19 13<br />

1943 Both sexes - Les deux sexes 78 26 12 7 7 24 28<br />

1944 Both sexes - Les deu x se xes 107 41 20 13 8 37 29<br />

1945 Both se leeS - Les d eu x se xes 122 38 13 13 12 51 33<br />

1946 Male - Masculin•••••••••• 44 18 5 7 6 11 15<br />

Female - Feminin ••••••••• 40 16 7 4 5 14 10<br />

1947 Male - Masculin•••••••••• 48 21 6 5 10 11 16<br />

Female - Feminin ••••••••• 30 18 10 3 5 8 4<br />

1948 Male - Masculin •••••••••• 44 20 9 7 4 10 14<br />

Female - Feminin ••••••••• 29 11 6 2 3 11 7<br />

342


DECES<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


DEATHS<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex (continued)<br />

Deces au-dessous d'un an, selon rage et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on page 336. - Voir note explicative ci la page 336.]<br />

I<br />

Under Under Under 1 day- I 1 week- I<br />

1 year 1 month 1 day under 1 week I under 1 month , 1-5 months 6-11 months<br />

Country, year and sex Mains de Mains de I Mains de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 mois 6-11 mois<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois<br />

1 jaur de 1 semaine moins de 1 mois I<br />

1<br />

I<br />

i<br />

I<br />

AMERICA SOUTH (continued)<br />

I<br />

I<br />

AMERIQUE DU SUD (suite) I I<br />

suite)<br />

i<br />

I<br />

1939 Male - Masculin•••••••.•• 9176 3285 .. .<br />

Venezuela 11 (continued -<br />

Female - Feminin......... 7882 2598 ... I .. . . .. I I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

i<br />

I<br />

-~-----'-----'-------'~ ~~--~---<br />

.. . ! ... I 3448 2443<br />

I<br />

2954 2330<br />

1940 Male - Masculin•••••••••• 8 823 3403 .. . ... . .. 3278 2142<br />

Female - Feminin......... 7411 2579 .. . .. . I ... 2795 2037<br />

1941 Male - Masculin•••••••••• 8795 3379 I .. . ... ... 3 129 2287<br />

Female - Feminin......... 7493 2508 I ... .. . . I .. 2700 2285<br />

i<br />

1942 Male - Masculin•••••.• , •• 8619 3347 I<br />

.. . ... .. 3081 2191<br />

Female - Feminin......... 7421 2700 .. .. . .. 2672 2049<br />

1943 Male - Masculin.••.•.•••• 8529 3437 .. .. . ... 3 123 1 969<br />

Female - Feminin.......•. 7314 2688 .. . .. . .. 2649 1977<br />

1944 Male - Masculin•••••.••• , 9133 3294 .. ... ... 3505 2334<br />

Female - Feminin ••••••••• 8059 2650 .. . .. . . .. 3068 2341<br />

1945 Male - Masculin ••..' .••••• 8271 3419 ... ... . .. 2 873 1 979<br />

Female - Feminin ••.•••••• 6958 2503 ... .. . . .. 2 535 1 920<br />

British Guiana 12_ Guyane Britannique 12<br />

1936 Male - Masculin•••••••••• 767 332 .. ... . .. 238 197<br />

Female - Feminin •••.••••• 647 257 .. .. .. 223 167<br />

1937 Male - Masculin •••••••••• 746 324 .. .. . I<br />

.. 243 179<br />

Female - Feminin ........• 612 207 .. ... i . .. 221 184<br />

1938 Male - Masculin••••••.••• 930 398 .. .. ... 266 266<br />

Female - Feminin ••.•.•••• 731 283 .. . .. . I !<br />

... 247 201<br />

1939 Male - Masculin•••.•.•••• 584 264 ... .. . ... 176 144<br />

Female - Feminin ......... 563 226 .. . .. . . .. 174 163<br />

1940 Male - Masculin •••••••••• 709 344 .. . .. . ... 212 153<br />

Female - Feminin......... 544 242 .. . .. . . .. 174 128<br />

1941 Male - Masculin •••••••••• 570 269 .. . ... . .. 178 123<br />

Fema Ie - Feminin •..•••••• 487 202 ... ... . .. 174 111<br />

1942 Male - Masculin •••.•••••• 733 348 .. . .. ... 195 196<br />

Female - Fe-minin ....•.... 605 268 . , . ... . .. I 177 160<br />

1943 Male - Masculin •••.•••••• 933 405 .. .. . ...<br />

287 241<br />

Female - feminin .......•• 788 313 .. . ... . .. I 263 212<br />

1944 Male - Masculin.......... 752 316 ... .. ... 225 211<br />

Female - Feminin ••••..••. 674 236 ... . .. ... 218 220<br />

1945 Male - Masculin.......... 749 376 .. . . .. ... 209 164<br />

Female - Feminin......... 618 276 .. . " . ... 173 169<br />

1946 Male - Masculin.......... 640 278 .. . ... . .. 169 193<br />

Female - Feminin ••••••••• 526 219 .. . ... . .. 160 147<br />

1947 Male - Masculin ••.••••.•• 708 291 .. . " . ... 220 197<br />

Female - Feminin......... 608 254 .. . .. . ... 188 166<br />

1948 Male - Masculin •••.•.•.•. 752 327 ... . .. . .. 223 202<br />

Female - Feminin......... 545 251 " . . .. . .. 133 161<br />

1949 Male - Masculin.......... 697 314 .. . ... . .. 182 201<br />

Feme Ie - Feminin......... 613 267 .. . ... ... 181 165<br />

ASIA-ASIE<br />

I<br />

Ceylon - Ceylan<br />

1937 Male - Masculin..•••••••• 18398 11 571<br />

i<br />

8031 3540 4381 2446<br />

Female - Feminin •.••••••• 15782 9236 6349 2887 4059 2487<br />

1938 Male - Masculin•.•••••••• 17947 10962 I 7677 3285 4394 2591<br />

Female - Feminin........• 15683 9059<br />

6164 2895 4100 2524<br />

1939 Male - Masculin •••••••••• 18551 11 376 7830 3546 4737 2438<br />

Female - Feminin •.•...... 16623 9328 I 6388 2940 4592 2703<br />

I,<br />

i I<br />

I<br />

11 Excluding deaths of tribal Indians. Coverage is notably incomplete<br />

before 1940.<br />

12 Totals exclude small number of cases of unknown age.<br />

11 Non compri. les deces dans les tribus indiennes. Portee tres incomplete<br />

avant 1940.<br />

12 Les totaux ne comprennent pas un petit nombre de dece. d'oge inconnu.<br />

344


DECES<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex (continued)<br />

Deces au-dessous d'un an, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote an page 336. - Voir note explicative a 10 page 336.]<br />

Country, year and sex<br />

Pays, annee et sexe<br />

Under<br />

1 year<br />

Mains de<br />

1 an<br />

Under<br />

1 month<br />

Mains de<br />

1 mois<br />

I<br />

I<br />

:::'~:;~~:. ~:,.:~._.. ::~::'<br />

I Under i 1 day- 1 week-<br />

I M~~~' . :}:;:::§_<br />

-------------~~~-----I--------I--------i ; I I<br />

ASIA (continued) - ASIE (suite)<br />

I I • , j<br />

Ceylon (continued) - Ceylon (suite)<br />

1940 Male-Masculin••••...•.<br />

Female - Feminin.•.....••<br />

1941 Male-Masculin....•.••••<br />

Female - Feminin•.••.••••<br />

1942 Male-Masculin••..•.•.••<br />

Female - Feminin •.•.•.•••<br />

16893<br />

14826<br />

15265<br />

13196<br />

14253<br />

12383<br />

10160 1-----7098-----<br />

8214 5644<br />

9395 6590<br />

7499 5143<br />

8687 6119<br />

7005 4847<br />

3062<br />

2570<br />

2805<br />

2356<br />

2568<br />

2 158<br />

4366<br />

4201<br />

3822<br />

3618<br />

3756<br />

3494<br />

1<br />

2367<br />

2411<br />

2048<br />

2079<br />

1 810<br />

1 884<br />

1943 Male- Masculin ..•.•.••••<br />

Female - Feminin ... .....•<br />

1944 Male-Masculin••.•....•.<br />

Female - Feminin . .......•<br />

1945 Male - Masculin..•...•.••<br />

Female - Feminin......•.•<br />

17516<br />

15326<br />

16782<br />

14675<br />

17713<br />

15596<br />

10067<br />

8140<br />

9423<br />

7665<br />

10035<br />

7979<br />

6812<br />

5512<br />

6361<br />

5039<br />

6667<br />

5102<br />

3255<br />

2628<br />

3062<br />

2626<br />

3368<br />

2877<br />

4814<br />

4539<br />

4662<br />

4396<br />

4935<br />

4741<br />

2635<br />

2647<br />

2697<br />

2614<br />

2743<br />

2876<br />

1946 Male-Masculin•••.•.••••<br />

Female- Feminin •••••••••<br />

1947 Male-Masculin•••.•.•.••<br />

Female - Feminin .••••••••<br />

1948 Male-Masculin•.•.•.•.••<br />

Female - Feminin ..•.•.•••<br />

18969<br />

17127<br />

14676<br />

12711<br />

14274<br />

12233<br />

10640 :<br />

8807 .<br />

8821 Ii<br />

7116<br />

8463 I<br />

6658<br />

6640<br />

5448<br />

5641<br />

4403<br />

5704<br />

4463<br />

4000<br />

3359<br />

3 180<br />

2713<br />

2759<br />

2195<br />

5513<br />

5380<br />

3958<br />

3692<br />

3851<br />

3614<br />

2816<br />

2940<br />

1 897<br />

1903<br />

1960<br />

1 961<br />

India 13-lnde 13<br />

1936 Both sexes - Les deux sexes<br />

1937 Both sexes - Les deux sexes<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes<br />

1 539794<br />

1 518569<br />

1 570 196<br />

747320<br />

735321<br />

735555<br />

1----448212----I<br />

449227<br />

444200<br />

299 108<br />

286094<br />

291 355<br />

459552<br />

445 363<br />

480135<br />

332922<br />

337885<br />

354506<br />

1939<br />

1940<br />

1941<br />

Both sexes -<br />

Both sexes -<br />

Both sexes -<br />

Les deux sexes<br />

Les deux sexes<br />

Les deux sexes<br />

1 454678<br />

1 483338<br />

1 489283<br />

687880<br />

681 391<br />

670765<br />

420715<br />

409866<br />

403585<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 14 1 416 840 632780 377348<br />

I<br />

Israel 15 -Israel 15<br />

1938 Male - Masculin... . . . . • • • 341<br />

Female - Feminin. . . . • . • • • 277<br />

1939 Male-Masculin.......... 268<br />

Female - Feminin. . . • • . . . • 266<br />

1940 Male - Masculin. . • . • . • . • • 344<br />

Female-Feminin......... 295<br />

1941 Male-Masculin .<br />

Female - Feminin . ......••<br />

1942 Male - Masculin......•.••<br />

Female - Feminin•.•.•••.•<br />

1943 Male-Masculin.•.•••••••<br />

female - Feminin ... ....••<br />

1944 Male - Masculin •.••••••••<br />

Female - Feminin .••...•••<br />

1945 Male - Masculin•.••.•••••<br />

Female - Feminin .•...••••<br />

1946 Male - Masculin.••...••••<br />

Female - Feminin ..•.•.•••<br />

-_._-----_ .<br />

292<br />

248<br />

324<br />

307<br />

342<br />

290<br />

325<br />

238<br />

334<br />

252<br />

301<br />

226<br />

158<br />

117<br />

120<br />

134<br />

128<br />

104<br />

139<br />

107<br />

163<br />

H! I<br />

210<br />

141<br />

204<br />

146<br />

190<br />

118 I<br />

13 Registration area of former British Provinces, representing approximately<br />

75 per cent of former India not including Burma. Coverage is<br />

notably incomplete.<br />

14 Because of error in source, this total differs from corresponding figure<br />

elsewhere.<br />

15 Jewish population of Palestine.<br />

3<br />

2<br />

10<br />

1<br />

2<br />

7<br />

2<br />

6<br />

7<br />

11<br />

4<br />

9<br />

6<br />

21<br />

12<br />

22<br />

10<br />

109<br />

68<br />

78<br />

77<br />

79<br />

59<br />

84<br />

55<br />

99<br />

76<br />

133<br />

101<br />

149<br />

94<br />

123<br />

87<br />

126<br />

75 I<br />

267 165<br />

271 525<br />

267180<br />

441 166<br />

457162<br />

456013<br />

325632<br />

344785<br />

362505<br />

255432 439164 344896<br />

46<br />

49<br />

40<br />

47<br />

48<br />

43<br />

48<br />

50<br />

58<br />

40<br />

67<br />

54<br />

;~ I,<br />

60<br />

47 I<br />

42 I<br />

33 i<br />

80<br />

79<br />

71<br />

68<br />

115<br />

102<br />

77<br />

79<br />

96<br />

112<br />

81<br />

74<br />

68<br />

45<br />

82<br />

59<br />

75<br />

61<br />

13 Territoire d'enregistrement des anciennes provinces britanniques, comprenant<br />

approximativement 75 pour cent de I'lnde avant Ie portage,<br />

nan compris 10 Birmanie. Parlee des donnees tres incomplete.<br />

14 Par suite d'erreurs a 10 source ce total diflere sensiblement du chiflre<br />

correspondent reproduit ailleurs.<br />

15 Population juive de Palestine.<br />

103<br />

81<br />

77<br />

64<br />

101<br />

89<br />

76<br />

62<br />

65<br />

72<br />

50<br />

57<br />

47<br />

52<br />

48<br />

47<br />

36<br />

47<br />

345


DEATHS<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


DECES<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


days<br />

DEATHS<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


DECES<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


DEATHS<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex (continued)<br />

Deces au-dessous d'un an, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on page 336. - Voir note explicative a 10 page 336.]<br />

Under Under Under 1 day- 1 week-<br />

I year 1 month 1 day under 1 week under 1 month 1-5 months 6-11 months<br />

Country, year and sex Mains de Mains de Mains de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 mois 6-11 mois<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 1 semaine mains de 1 mois<br />

-------<br />

EUROPE (continued -suite)<br />

Finland 23 (continued)-<br />

Finlande 23 (suite)<br />

1945 Male - Masculin•••.....•• 3389 1417 387 512 518 1484 488<br />

Female - Feminin .......•• 2662 1 071 291 388 392 1 178 413<br />

1946 Male - Masculin....•.•.•. 3381 1 560 416 579 565 1471 350<br />

Female - Feminin ...•..••• 2581 1 184 288 432 464 1 106 291<br />

1947 Male - Masculin..•....... 3595 1 516 396 556 564 1491 588<br />

Female - Feminin........• 2731 1 176 310 442 424 1 090 465<br />

1948 Male-Masculin.........• 3232 1460 437 612 411 1 252 520<br />

Female - Feminin•.•.....• 2363 1085 319 443 323 876 402<br />

-------~------ -------<br />

Under 1 month I Under 5 days 5-9 days 10-30 days 31 -180 days 181-364 days<br />

Mains de 1 mois Mains de 5 jours 5 - 9 jours 10 - 30 jours 31 - 180 jours 181-364 jours<br />

France 24<br />

1936 Male - Masculin.•....•••• 24143 8690 4410 1 480 2800 9152 6301<br />

Female - Feminin •.......• 18102 6601 3329 1 056 2216 6567 4934<br />

1937 Male - Masculin••...••.•. 23022 8210 4303 1 255 2652 8848 5964<br />

Female - Feminin •..•.•.•• 17375 6396 3231 1 040 2125 6282 4691<br />

1938 Male - Masculin.••....•.• 22913 8306 4122 1 354 2830 8841 5766<br />

Female - Feminin ••.••..•• 17235 6352 3054 1 051 2247 6422 4461<br />

1939 25 Male - Masculin.•...•..•• 21 207 7887 3968 1 230 2689 8202 5 118<br />

Female - Feminin •.•...••• 15881 5995 2925 1 003 2067 5919 3967<br />

1940 25 Male - Masculin•.....•.•• 28106 8546 3887 1449 3210 11717 7843<br />

Female - Feminin .•..••..• 21 050 6486 2830 1 093 2563 8630 5934<br />

1941 25 Male - Masculin•......••• 20549 7629 3558 1 256 2815 8531 4389<br />

Female - Feminin .•..•...• 15693 5823 2644 952 2227 6217 3653<br />

1942 25 Male - Masculin.......... 22040 8554 3795 1436 3323 8945 4541<br />

Female - Feminin •...•..•• 16778 6234 2726 1 012 2496 6802 3742<br />

1943 26 Male - Masculin..•.•...•• 25125 9760 4364 1428 3968 10371 4994<br />

Female - Feminin ••.•.•.•• 18838 6943 3055 958 2930 7784 4111<br />

1944 26 Male - Masculin.......... 26646 10578 4738 1 654 4186 10967 5101<br />

Female - Feminin ••••••••• 19696 7751 3398 1 205 3148 7992 3953<br />

1945 25 Male - Masculin.......... 38142 12564 4672 1 828 6064 17037 8541<br />

Female - Feminin •..•...•• 29525 9319 3376 1 334 4609 13279 6927<br />

1946 Male - Masculin•...•...•• 32322 13308 6091 3564 3653 12977 6037<br />

Female - Feminin .••••.•.• 24366 10009 4429 2775 2805 9527 4830<br />

1947 Male - Masculin•.•••••••• 32892 13404 6672 1 809 4923 13249 6239<br />

Female - Feminin ••••••••• 24698 9903 4798 1 386 3719 9660 5135<br />

* 1948 Both sexes - Les deux sexe. 44294 18799 ...<br />

'" ... 16969 8526<br />

*,1949 Male - Masculin••••••••.• 27699 11 232 ... .. . ... 10684 5783<br />

Female- Feminin ••••••••• 20758 8282 .. . ... ... 7839 4637<br />

-------<br />

10 days-<br />

Under 1 month Under 1 day 1 - 9 days under 1 month 1 - 5 months 6 -11 months<br />

Mains de 1 mois Mains de 1 jour 1 -9 jours 10 jours- 1-5 mais 6-11 mo,s<br />

mains de 1 mois<br />

Saar 27 - Sarre 27<br />

1946 Male - Masculin•...•.•••• 611 293 130 95 68 253 65<br />

Female - Feminin •....•.•• 460 221 90 73 58 175 64<br />

1947 Male - Masculin •..•••.••• 822 362 172 123 67 371 89<br />

Female - Feminin ...•••••• 590 255 123 81 51 260 75<br />

1948 Male - Masculin•...•..••• 796 445 249 125 71 278 73<br />

Female - Feminin•...•..•• 542 279 153 90 36 207 56<br />

1949 Male - Masculin•..•....•• 786 436 256 126 54 272 78<br />

Female - Feminin •......•. 544 290 149 81 60 197 57<br />

23 Deaths of Finnish nationals in Finland.<br />

24 Excluding infants dying before registration of birth.<br />

25 87 departments, excluding Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle.<br />

26 86 departments excluding Bas-Rhin, Haut-Rhin, Moselle and Corsica.<br />

27 Prior to 1947, territory of the Treaty of Versailles; Jan. 1947-Apr. 1949,<br />

present territory excluding the commune of Kirrberg.<br />

350<br />

23 Nationaux flnlandais en Finlande.<br />

24 Non compris les enfants decedes avant I'enregistrement de leur naissance.<br />

26 87 departements, non compris Ie Bas-Rhin, Ie Haut-Rhin et 10 Moselle.<br />

26 86 departements non compris Ie Bas-Rhin, Ie Haut-Rhin, 10 Moselle et 10<br />

Corse.<br />

27 Avant 1947, territoire du traite de Versailles; janvier 1947-avril 1949,<br />

territoire aetuel non compris 10 commune de Kirrberg.


DECES<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


DEATHS<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex (continued)<br />

Deces au-dessous d'un an, selon rage et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on page 336. - Voir note explicative a la page 336.]<br />

Under Under Under 1 day- 1 week-<br />

I year 1 month 1 day under 1 week under 1 month 1-5 months 6-11 months<br />

Country, year and sex Mains de Mains de Mains de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 mois 6-11 mois<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 1 semaine mains de 1 mois<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

I<br />

Iceland (continued) -Islande (suite)<br />

1945 Male - Masculin.••••••••• 68 41 26 15 22 5<br />

Female - Feminin ••••.•••• 50 30 19 11 16 4<br />

1946 Male - Masculin.•••.•.••. 58 28 13 15 27 3<br />

Female - Fe-minin ••••••••• 40 22 11 11 12 6<br />

1947 Male - Masculin.••••••••• 48 23 12 11 20 5<br />

Female - Feminin......•.• 35 18 5 13 12 5<br />

Ireland -Irlande<br />

1936 Male - Masculin.••.•••••• 2414 987 .. . ... ... 982 445<br />

Female - Fe-minin.•.•.•.•. 1 895 760 .. . ·.. ... 776 359<br />

1937 Male - Masculin•••••••.•. 2311 946 ·.. ... ·.. 929 436<br />

Female - Feminin •.•.•.•.• 1 810 774 ... .. . ... 654 382<br />

1938 Male - Masculln.••••••••• 2113 874 ·.. ... ... 917 322<br />

Female - Feminin .•••.•••• 1 681 734 .. . .. . ·.. 659 288<br />

1939 Male - Masculin•••.•••••• 2104 925 .. . ... ... 840 339<br />

Female - Feminin ••••••••• 1 587 701 .. . ... ... 635 251<br />

1940 Male - Masculin.......... 2094 870 .. . ... ... 897 327<br />

Female - Feminin ••.•.•••. 1 665 708 .. . ... ·.. 709 248<br />

1941 Male - Masculin•••••••••• 2417 1 005 .. . ... ... 1046 366<br />

Female - Feminin ••••••••• 1 758 714 ·.. ... ... 758 286<br />

1942 Male - Masculin.•••••.••• 2660 1 058 .. . .. . ... 1 255 347<br />

Female - Feminin .•••.•••• 1 931 757 .. . ... ·.. 870 304<br />

1943 Male - Masculin•••••••••• 3066 1 246 .. . ... ... 1 354 466<br />

Female - Feminin •.•• , •••• 2253 891 .. . ... ... 1 025 337<br />

1944 Male - Masculin•••••••••• 2948 1 249 .. . ... ·.. 1 286 413<br />

Female - Feminin ••••••••• 2250 925 .. . ·.. ... 978 347<br />

1945 Male-Masculln.••.•••••• 2664 1 185 ... .. . ... 1 152 327<br />

Female - Feminin ••••••••• 2075 925 ·.. ... ... 863 287<br />

1946 Male - Masculin•••••••••• 2491 1 133 ·.. ... ... 1 044 314<br />

Female - Feminin •.••••••• 1 899 858 ... ... ... 779 262<br />

1947 Male - Masculin•••••••••• 2693 1 126 ·.. ... ... 1 205 362<br />

Female - Feminin ••••••••• 1 994 861 ·.. .. . ... 806 327<br />

1948 Male - Masculin•••••••••• 1 843 852 .. . ·.. ... 721 270<br />

Female - Feminin ••••••••• 1470 676 ... ·.. ... 580 214<br />

Italy 30 -Italie 30<br />

1936 Male - Masculin•.•.•.•.•• 53184 19329 3821 6754 8754 17566 16289<br />

Female - Feminin ••••••.•. 43496 15182 2819 5360 7003 14123 14191<br />

1937 Male - Masculin•••••.•••• 58918 21 035 4812 6734 9489 19666 18217<br />

Female - Feminin ••••••••• 48959 16453 3478 5464 7511 16129 16377<br />

1938 Male - Masculln.••••••••• 60410 22306 5039 7470 9797 19103 19001<br />

Female - Feminin ••.•••••• 49811 17697 3825 5997 7875 15701 16413<br />

1939 Male - Masculin•.•.•.•••• 55572 21 259 4996 7087 9176 18190 16123<br />

Female - Feminin •••.••••• 45319 16493 3708 5595 7190 14722 14104<br />

1940 Male - Masculin•••••••••• 59046 22771 5550 7821 9400 19823 16452<br />

Female - Feminin ••••••••• 48400 17973 4118 6216 7639 15962 14465<br />

1941 Male - Masculin •••••••••• 59067 21 025 5010 6887 9128 20475 17567<br />

Female - Feminin ••••••••• 48936 16452 3672 5575 7205 16591 15893<br />

1942 Male - Masculin ••••.••••• 56862 20531 4906 6771 8854 20757 15574<br />

Female - Feminin ••••••••• 47273 16203 3582 5342 7279 17078 13992<br />

1946 Male - Masculin•••••••••• 48338 21 301 4886 7028 9387 16568 10469<br />

Female - Feminin ••••••••• 40888 16777 3520 5584 7673 14036 10075<br />

* 1947 Male - Masculin•••••••••• 46920 20746 5002 6846 8898 16006 10168<br />

Female - Feminin ••••••••• 38151 16179 3672 5449 7058 12899 9073<br />

* 1948 Male - Masculin•••••••••• 39843 18422 4927 6390 7105 13333 8088<br />

Female - Feminin••••••.•• 32740 14182 3597 4883 5702 10887 7671<br />

I<br />

I<br />

30 Prior to 1946 data relate to territory of 1924-1938.<br />

30 Avant 1946 les donnees se rappertent au territeire de 1924-1938.<br />

352


DECES<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


DEATHS<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


~-~~~~-<br />

DECES<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex (continued)<br />

Deces au-dessous d'un an, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on page 336. - Voir note explicative a 10 page 336.]<br />

Under Under Under Under<br />

1 year 1 month 1 day 2 months 1 - 6 months 2 - 6 months 7 -11 months<br />

Country, year and sex Mains de Mains de Mains de Mains de 1 - 6 mois 2 - 6 mois 7-11 mois<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour 2 mois<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

I<br />

.0.<br />

0.0<br />

•• 0<br />

"0<br />

• 0 • 0 • 0 0 0<br />

00.<br />

Portugal (continued - suite)<br />

I<br />

1939 Male - Masculin...... 0 • 0 • 13060 4238 •• 0 5765 3057<br />

Female - Fe-minin ••••••••• 10792 3255 o •• 4856 I 2 681<br />

1940 Male - Masculin .• 0 • 0 • 0 • 0 • 12864 4049 I ... 5701 3114<br />

Female - Feminin••••••••• 10826 3199 4829 2798<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 27794 7696 12479 7619<br />

1942 Male - Masculin 0 • 0 • 0 ••••• 13482 4224 5940 3318<br />

1943<br />

.00<br />

Female - Feminin ••••••••• 11 147 3408 •• 0 4894 2845<br />

Mole - Masculin. 0 0 • 0 ••• 0 • 14339 4694 .00<br />

I , 6270 3375<br />

Female - Feminin 0 0 • 0 • 0 • 0 • 11 939 3642 •• 0 5370 2927<br />

1944 Male - Mosculin. 0 ••••••• 0 13535 4360 5926 3249<br />

Female - Feminin 0 0 •• 0 •• 0 • 11 068 3247 4 928 2 893<br />

1945 Male - Masculin. 0 13 191 4387<br />

I<br />

2862<br />

1946<br />

0.0 5942<br />

Female - Feminin •. 0 •••••• 10843 3297 0.0 5004 2542<br />

Male - Masculin 0 ••••••••• 13462 4195 0.0 6213 I<br />

3054<br />

Female - Feminin••••••••• 11 119 3295 o •• 5089 2735<br />

1947 Male - Masculin. 0 0 • 0 ••• 0 • 11 882 4219 o •• 5179 2484<br />

Female - Feminin 0 •• 0 • 0 • 0 • 9622 3099 4361 2 162<br />

1948 Male - Masculin. 0 • 0 • 0 • 0 • 0 12136 4197 5492 2447<br />

1949<br />

000<br />

Female - Feminin •.•. 0 • 0 • 0 10008 3220<br />

• o.<br />

4599 2189<br />

Male - Mosculin...•.....• 13309 4196 ·.. 6061 3052<br />

Female - Feminin 0 •••• 0 • 0 • 10995 3149 ·.. 5155 2691<br />

Under Under 1 day- 1 week-<br />

I month 1 day under 1 week under 1 month 1-5 months 6-11 months<br />

Mains de Mains de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 mois 6-11 mois<br />

1 mois 1 jour de 1 semaine I moins de 1 mois<br />

,-----~- ------~-------<br />

Romania 34 - Roumanie 34<br />

1936 Both sexes - LIlS deux sexes 106527 44060 2875 18765 22420 39449 23018<br />

1937 Both sexes - Les deux sexes 106946 44143 3 119 18175 22849 39381 23422<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 106838 42495 3144 17605 21 746 39723 24620<br />

1939 Both sexes - Les deux sexes 99148 41 304 3137 16886 21 281 36464 21 380<br />

1940 Both sexes - Les deux sexes 66267 26251 1 789 10988 13474 25804 14212<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 51 636 21 904 1 606 9334 10964 19939 9793<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 51 894 20755 1437 8772 10546 19622 11 517<br />

* 1943 Both sexes - Les deux sexes 72 808 30162 1 991 12521 15650 27527 15 119<br />

* 1944 Both sexes - Les deux sexes 48 139 21 046 1465 8905 10676 17843 9250<br />

* 1945 Both sexes - Les deux sexes 50226 21 284 1472 8843 10969 18906 10036<br />

* 1946 Both sexes - Les deux sexes 64223 30004 2251 12700 15053 22981 11 238<br />

* 1947 Both sexes - Les deux sexes 73676 30216 2204 12197 15815 28 138 15322<br />

Spain - Espagne<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 75936 17847 3381 14466 35914 22175<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 57606 15966 3 142 12824 25420 16220<br />

1943 Both sexes - Les deux sexes 63378 17876 3541 14335 27834 17668<br />

1944 Both sexes - Les deux sexes 59056 16802 3402 13400 26019 16235<br />

1945 Both sexes - Les deux sexes 56004 16896 3536 13360 24644 14464<br />

1946 Both sexes - Les deux sexes 53805 14900 3305 11 595 24701 14204<br />

1947 Both sexes - Les deux sexes 44564 14799 3406 11 393 19045 10720<br />

1948 Both sexes - Les deux sexes 44684 15034 3873 11 161 19234 10416<br />

34 Changing territory. For description. see Table 3.<br />

34 Territoire de I'epoque. Voir precisions au tableau No.3.<br />

355


DEATHS<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


DECES<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


DEATHS<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex (continued)<br />

Deces au-dessous d'un an, selon rage et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on page 336. - Voir note explicative a 10 page 336.]<br />

•<br />

Under Under Under 1 day- 1 week-<br />

I year 1 month 1 day under 1 week under 1 month 1-5 months 6-11 months<br />

Country, year and sex Moins de Moins de Mains de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 mois 6-11 mois<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 1 semaine mains de 1 mois<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

United Kingdom (continued)-<br />

Royaume-Uni (suite)<br />

Scotland - Ecosse<br />

1936 Male-Mascutin••••••.••• 4180 1 925 614 674 637 1406 849<br />

Female - Feminin••..••.•• 3 135 1 418 446 482 490 1030 687<br />

1937 Male - Mascutin •••••••••• 4034 1 909 609 661 639 1406 719<br />

Female - Feminin ••••••••• 3016 1452 448 491 513 955 609<br />

1938 Male - Masculin.......... 3483 1726 556 652 518 1 165 592<br />

Fema Ie - Feminin ••••••••• 2680 1378 472 475 431 778 524<br />

1939 Male - Mascutin •••••••••• 3462 1 881 675 653 553 1062 519<br />

Female - Feminin ••••.•••• 2493 1298 481 480 337 783 412<br />

1940 Male - Mascutin•••••••••• 3996 1 886 609 696 581 1 358 752<br />

Female - Feminin ••••••••• 2770 1 333 429 466 438 940 497<br />

1941 Male - Mascutin •••••••••• 4306 2074 674 663 737 1 587 645<br />

Female - Feminin ••••.•.•• 3120 1510 494 485 531 1026 584<br />

1942 Male - Masculin•••••.•••• 3616 1 849 633 618 598 1 265 502<br />

Female - Feminin ••••••••• 2667 1 330 453 423 454 947 390<br />

1943 Male - Mascutin•••••••••. 3540 1 798 614 614 570 1 241 501<br />

Female - Feminin ••••••••• 2634 1 318 433 431 454 881 435<br />

1944 Male - Mascutin •••.•••••• 3621 1 838 599 627 612 1 312 471<br />

Female - Feminin ••••••••• 2616 1308 450 377 481 917 391<br />

1945 Male - Mascutin •••••••••• 2896 1460 540 519 401 1 068 368<br />

Female - Feminin ••••••••• 1 993 1018 395 343 280 722 253<br />

1946 Male - Masculin•••••••••. 3232 1785 679 672 434 1053 394<br />

Female - Feminin ••••••••• 2389 1334 506 476 352 757 298<br />

1947 Male - Mascutin •••••••••• 3650 1 844 645 652 547 1 281 525<br />

Female - Feminin ••••.•••• 2659 1 385 489 478 418 854 420<br />

1948 Male-Mascutin.......... 2660 1 482 575 547 360 878 300<br />

Female - Feminin ••••••••• 1 826 1 039 420 332 287 566 221<br />

Yugoslavia 35_ Yougoslavie 35<br />

1936 Male - Mascutin.......... 32206 ... 22238 9968<br />

Female - Feminin ••••••••• 27332 .0. 17990 9342<br />

1937 Male - Mascutin ••••••••.• 32769 o' • 23080 9689<br />

Female - Feminin ••••••••• 26900 o' • 18376 8524<br />

1938 Male - Masculin •••••••••• 31 530 ... 22 969 8561<br />

Female - Feminin ••••••••. 26053 ... 18489 7564<br />

1939 Male - Masculin •••••• 0 ••• 29286 ... 21 508 7778<br />

Female - Feminin. 0 ••••••• 24159 o •• 17261 6898<br />

OTHER AREAS -<br />

AUTRES REGIONS<br />

Malta and Gozo [U.K.]-<br />

Malte et Gozo [R.-U.]<br />

1947 Both sexes - Les deux sexes 1 397 441 331 110 552 404<br />

1948 Both sexes - Les d eux sexes 1 246 416 282 134 520 310<br />

1949 Both sexes - Les deux sexes 887 382 310 72 308 197<br />

OCEANIA -<br />

OCEANIE<br />

Austratia 36 - Austratie 36<br />

1936 Mole - Mascutine.. 0 •••• 0 0 2668 1 803 1463 340 491 374<br />

Female - Feminin 0 • 0 • 0 0 0 •• 2 11 0 1 385 1 119 266 392 333<br />

1937 Male - Masculin.••••••••• 2565 1785 1448 337 409 371<br />

Female - Feminin ••••• 0 • 0 • 1 969 1 344 1096 248 330 295<br />

1938 Male - Mascutin•••••••• 0 • 2684 1 822 1 559 263 480 382<br />

Female - Feminin 0 • 0 •••••• 1 923 1 308 1 089 219 315 300<br />

35 Excluding territory ceded by Italy after World War II.<br />

36 Excluding deaths of full-blooded aborigines. •<br />

35 Non compris Ie territoire cede par I'ltalie apres 10 deuxieme guerre<br />

mondiale.<br />

36 Non compris les deces parmi les purs aborigenes.<br />

358


DECES<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


DEATHS<br />

20. Deaths under one year of age, by age and sex


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex: 1936 - 1949<br />

Taux de mortalite infantile, selon I'age et Ie sexe: 1936 - 1949<br />

[Deaths of infants of specified age and sex per 1000 live births of each sex.<br />

Stillbirths are excluded. For discussion, see page 35.]<br />

[Deces d'enfants d'dge et de sexe specifies pour 1000 nes vivants de chaque sexe.<br />

Les mort-nes ne sont pas compris. Pour un expose, voir page 73.]<br />

Under Under Under 1 day- 1 week-<br />

I year 1 month 1 day under 1 week under 1 month<br />

Country, year and sex Moins de Mains de Mains de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 months 6-11 months<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 1 semaine mains de 1 mois 1-5 mois 6-11 mois<br />

AFRICA -<br />

AFRIQUE<br />

Egypt - Egypte<br />

1936 Both sexes- Les deux sexes 163.8 19.5 7.7 11.8 65.9 78.4<br />

Male - Masculin.....••••• 172.1 21.2 8.6 12.6 69.1 81.8<br />

Female - Feminin •••.••••• 154.7 17.6 6.7 10.9 62.3 74.8<br />

1937 Both sexes - Les deux sexes 165.5 19.8 7.7 12.1 66.4 79.3<br />

Male - Masculin.......... 174.8 21.6 8.7 12.8 69.9 83.3<br />

Female - Feminin ••..••••• 155.4 17.9 6.6 11.3 62.7 74.9<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 163.4 19.0 7.3 11.7 65.0 79.4<br />

Male - Masculin .••••••••• 170.2 20.7 8.2 12.5 67.6 82.0<br />

Female - Feminin •••••••.• 156.0 17.2 6.4 10.7 62.1 76.7<br />

1939 Both sexes - Les deux sexes 161.2 19.2 7.5 11.6 64.5 77.5<br />

Male - Masculin..••••.••• 169.4 20.9 8.4 12.4 67.9 80.6<br />

Female - Feminin ••.••..•• 152.4 17.3 6.5 10.8 60.9 74.2<br />

1940 Both sexes - Les deux sexes 161.8 18.7 7.4 11.3 64.3 78.8<br />

Male - Masculin••.••.•••• 169.9 20.2 8.2 12.0 67.6 82.0<br />

Female - Feminin .•••••..• 153.1 17.0 6.4 10.6 60.8 75.3<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 150.2 17.8 7.1 10.7 60.5 72.0<br />

Male - Masculin •.•••••••• 156.6 19.3 7.9 11.4 63.0 74.3<br />

Female - Femlnin •.••••••• 143.2 16.1 6.1 10.0 57.8 69.3<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 168.4 17.8 7.0 10.8 67.2 83.3<br />

Male - Masculln.......... 174.3 19.2 7.7 11.5 69.6 85.5<br />

Female - Feminin ••.•••••• 162.0 16.3 6.2 10.1 64.6 81.0<br />

1943 Both sexes - Les deux sexes 160.2 19.7 7.6 12.1 69.3 71.3<br />

Male - Masculin.......... 165.5 20.9 8.2 12.7 71.5 73.1<br />

Femal~- Feminin ••••••••• 154.4 18.3 6.9 11.4 66.8 69.3<br />

1944 Both sexes - Les deux sexes 152.3 19.9 8.1 11.8 65.5 66.9<br />

Male - Masculin .••••.•••• 158.3 21.5 9.1 12.4 67.8 69.0<br />

Female - Feminin ••..••••• 145.8 18.2 7.1 11.1 63.1 64.5<br />

1945 Both sexes - Les deux sexes 152.8 21.7 8.7 13.0 66.1 65.0<br />

Male - Masculin •••••••••• 157.3 23.1 9.5 13.6 68.1 66.1<br />

Female - Feminin •••••••.• 148.0 20.2 7.8 12.4 64.0 63.9<br />

1946 Both sexes - Les deux sexes 140.8 21.4 8.9 12.5 58.3 61.1<br />

Male - Masculin•.•••••.•• 145.9 23.3 10.0 13.4 60.0 62.6<br />

Female - Feminin ••••••••• 135.3 19.3 7.7 11.6 56.5 59.5<br />

Union of South Africa -<br />

Union Sud-Africaine:<br />

Europeans - Europeens<br />

1936 Both sexes - Les deux sexes 59.1 25.8 8.7 8.8 8.3 19.7 13.5<br />

Male - Masculin.......... 64.3 28.7 9.4 9.5 9.8 21.1 14.5<br />

Female - Feminin .•.•••••• 53.5 22.8 7.9 8.0 6.8 18.3 12.4<br />

1937 Both sexes - Les deux sexes 56.6 23.5 8.4 8.5 6.7 19.6 13.5<br />

Male - Masculln ••••••••.. 61.5 25.5 8.9 9.3 7.3 21.4 14.6<br />

Female - Feminin ••••••••• 51.4 21.3 7.7 7.6 6.0 17.8 12.3<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 51.7 23.5 8.1 8.3 7.0 16.2 12.0<br />

Male - Masculin.......... 57.0 25.8 7.8 9.8 8.3 17.7 13.5<br />

Female - Feminin ••.•••••• 46.1 21.0 8.5 6.8 5.6 14.7 10.4<br />

1939 Both sexes - Les deux sexes 49.5 23.5 8.2 9.2 6.1 15.1 10.8<br />

Male - Masculin •••.•••••• 54.2 26.6 9.4 10.5 6.6 16.9 10.7<br />

Female - Feminin ••••••••• 44.5 20.3 6.9 7.9 5.6 13.3 11.0<br />

1940 Both sexes-les deux sexes 50.1 22.0 8.4 8.6 5.0 16.5 11.6<br />

Male - Masculin.......... 56.0 24.6 9.2 9.8 5.6 18.4 13.1<br />

Female - Feminin •••••••.• 43.7 19.3 7.7 7.3 4.3 14.4 9.9<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 50.9 23.1 8.6 8.6 6.0 17.4 10.4<br />

Male - Masculin.......... 57.3 26.4 9.2 10.2 7.0 19.8 11.1<br />

Female - Feminin ••••••••• 44.3 19.B 7.9 7.0 4.9 14.9 9.7<br />

362


DECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex (continued) ­<br />

Taux de mortalite infantile, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnate an page 362. - Vair note explicative a la page 362.]<br />

Under Under Under 1 day- 1 week-<br />

I year 1 manth 1 day under 1 week under 1 month<br />

Country, year and sex Mains de Mains de Mains de 1 jour-moins 1 semaine- 1-5 months 6-11 months<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 1 semaine mains de 1 mois 1-5 mois 6-11 mois<br />

I<br />

I<br />

AFRICA (continued) -<br />

AFRIQUE (suite)<br />

Union of South Africa (continued) -<br />

Union Sud-Africaine (suite)<br />

Europeans (continued) -<br />

Europeens (suite)<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 47.6 22.4 7.9 8.5 5.9 15.7 9.5<br />

Male - Masculin .••••••••• 53.3 26.4 9.2 10.2 7.0 17.4 9.6<br />

female - Feminin •••..•••• 41.4 18.1 6.7 6.6 4.8 13.8 9.5<br />

1943 Both sexes - Les deux sexes 47.3 21.5 7.7 8.4 5.4 15.4 10.4<br />

Male - Masculin••••••.••• 54.0 24.1 8.8 9.8 5.6 18.2 11.6<br />

female - Feminin ••••••••• 40.3 18.8 6.6 6.9 5.3 12.4 9.1<br />

1944 Both sexes - Les deux sexes 42.5 20.8 7.2 8.0 5.6 14.0 7.8<br />

Male - Masculin•••••••••• 47.7 23.9 8.0 9.4 6.5 15.5 8.3<br />

Female - Feminin ••••••••• 37.1 17.5 6.3 6.5 4.7 12.4 7.2<br />

1945 Both sexes - Les deux sexes 40.3 20.6 7.6 8.3 4.7 12.6 7.1<br />

Male - Masculin •••••••••• 45.4 23.7 8.3 10.2 5.3 14.2 7.4<br />

Female - feminin ••••••••• 35.0 17.4 6.9 6.4 4.1 10.9 6.7<br />

1946 Both sexes - Les deux sexes 35.9 21.0 8.2 8.2 4.5 9.8 5.2<br />

Male - Masculin•••••••••• 39.3 22.9 8.7 9.5 4.7 11.0 5.4<br />

female - Feminin ••••••••• 32.4 19.0 7.7 7.0 4.3 8.5 4.9<br />

1947 Both sexes - Les deux sexes 34.4 20.5 7.3 8.6 4.6 8.9 5.0<br />

Male - Masculin •••••••••• 38.2 23.3 8.0 9.8 5.5 9.6 5.3<br />

female - feminin ••••••••• 30.4 17.5 6.6 7.3 3.6 8.2 4.7<br />

OTHER AREAS -<br />

AUTRES REGIONS<br />

Mauritius ex. dep. [U. K.] -<br />

lie Maurice sans dep. [R.-U.]<br />

1936 Bath sexes - Les deux sexes 142.3 ... 118.5 23.8<br />

Male - Masculin •••••••••• 154.6 ... 128.8 25.8<br />

female - Feminin ••••••••• 129.8 ... 108.0 21.8<br />

1937 Both sexes - Les deux sexes 154.4 ... 120.0 34.4<br />

Male - Masculin•••••••••• 160.4 ... 125.6 34.8<br />

female - Feminin••••••••• 148.2 ... 114.2 34.0<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 162.5 ... 131.2 31.3<br />

Male - Masculin.......... 169.5 ... 136.1 33.4<br />

Female - Feminin ••••••••• 155.4 ... 126.2 29.1<br />

1939 Both sexes - Les deux sexes 157.5 ·.. 123.6 33.9<br />

Male - Masculin•••••••••• 167.8 ... 133.4 34.4<br />

female - Feminin ••••••••• 146.9 ... 113.5 33.4<br />

1940 Both sexes - Les deux sexes 162.0 ... 123.5 38.5<br />

Male - Masculin.......... 177.0 ... 132.5 44.5<br />

Female - Feminin ••••••••• 146.6 ... 114.2 32.4<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 134.8 ... 108.6 26.2<br />

Male-Masculin.......... 138.7 ... 114.5 24.2<br />

Female - Feminin••••••••• 130.8 ... 102.5 28.3<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 163.4 .,. 132.4 31.1<br />

Male - Masculin •••••••••• 174.1 ... 142.9 31.2<br />

female - Feminin ••••••••• 152.2 ... 121.3 30.9<br />

1943 Both sexes - Les deux sexes 141.6 ... 110.9 30.7<br />

Male - Masculin•••••••••• 155.5 ... 122.5 33.0<br />

female - Feminin ••••••••• 127.5 ·.. 99.2 28.3<br />

1944 Both sexes - Les deux sexes 141.0 .,. 113.3 27.7<br />

Male - Masculin •••••••••• 153.3 ... 124.2 29.1<br />

Female - Feminin ••••••••• 128.9 ... 102.5 26.4<br />

1945 Both sexes - Les deux sexes 188.0 ... 149.4 38.6<br />

Male - Masculin.......... 200.0 ... 160.8 39.2<br />

female - feminin ••••••••• 175.9 ·.. 137.9 38.0<br />

1946 Both sexes - Les deux sexes 145.2 ... 118.8 26.4<br />

Male - Masculin•••••••••• 154.6 ·.. 127.9 26.7<br />

female - Feminin ••••••••• 135.3 ... 109.3 26.0<br />

1947 Both sexes - Les deux sexes 113.9 ... 94.3 19.7<br />

Male - Masculin•••••••••• 123.0 ·.. 105.0 17.9<br />

Female - Feminin ••••••••• 104.6 ... 83.2 21.4<br />

363


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


OECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex (continued) ­<br />

Taux de mortalite infantile, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on page 362. - Voir note explicative a la page 362.]<br />

Under Under Under 1 day- 1 week-<br />

I year 1 month 1 day under 1 week under 1 month<br />

Country, year and sex Mains de Mains de Mains de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 months 6-11 months<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 1 semaine moins de 1 mois 1-5 mois 6-11 mois<br />

AMERICA, NORTH (continued)-<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

Canada 1 (continued - suite)<br />

1947 Both sexes - Les deux sexes 45.5 26.5 11.0 9.0 6.5 13.7 5.3<br />

Male - Masculin •••••••••• 51.3 30.3 12.7 10.3 7.3 15.4 5.6<br />

Female - Feminin ••••••••• 39.4 22.5 9.3 7.6 5.6 12.0 5.0<br />

1948 Both sexes - Les deux sexes 43.7 25.6 10.5 8.8 6.3 12.8 5.2<br />

Male - Masculin •••••••.•• 48.6 29.0 12.1 10.0 6.9 14.1 5.5<br />

Female - Feminin ••••••••• 38.5 22.0 8.8 7.6 5.6 11.5 4.9<br />

Costa Rica<br />

1936 Both sexes - Les deux sexes 152.9 33.0 ... ... ... 71.7 48.2<br />

1937 Both sexes - Les deux sexes 141.7 34.1 ... ... ... 68.2 39.3<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 121.7 31.6 ... ... ... 55.9 34.3<br />

1939 Both sexes - Les deux sexes 140.1 35.0 ... .. . ... 63.1 42.0<br />

1940 Both sexes - Les deux sexes 132.4 31.5 '"<br />

.. . ... 62.0 38.9<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 123.5 32.3 ... ... ... 55.3 35.9<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 157.3 35.9 ... ... ... 69.1 52.3<br />

1943 Both sexes - Les deux sexes 116.8 28.9 1.8 12.0 15.0 54.2 33.8<br />

1944 Both sexes - Les deux sexes 125.0 29.7 1.6 12.8 15.3 59.1 36.2<br />

1945 Both sexes - Les deux sexes 110.1 27.4 1.9 12.0 13.4 51.2 31.6<br />

1947 Both sexes - Les deux sexes 284.5 20.7 0.9 9.3 10.4 37.0 26.9<br />

1948 Both sexes - Les deux sexes 92.1 23.3 1.0 10.7 11.6 42.4 26.3<br />

1949 Both sexes - Les deux sexes 97.4 27.2 1.3 11.3 14.6 42.4 27.8<br />

Dominican Republic 3_<br />

Republique Dominicaine 3<br />

1936 Both sexes - Les deux sexes 48.1 17.3 2.7 -----14.6 30.9<br />

1937 Both sexes - Les deux sexes 47.2 16.5 1.7 14.8 - 30.7<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 49.8 15.5 1.3 14.2 34.4<br />

1939 Both sexes - Les deux sexes 49.7 15.3 0.6 14.6 34.4<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 59.8 21.4 1.9 19.5 38.3<br />

1948 * Both sexes - Les deux sexes 80.2 27.9 1.3 26.6 52.3<br />

1949 * Both sexes - Les deux sexes 77.3 29.2 1.5 27.7 48.1<br />

EI Salvador<br />

1936 Both sexes - Les deux sexes 120.3 ... 69.5 50.8<br />

Male - Masculin•••••••••• 124.8 .,. 76.0 48.8<br />

Female - Feminin ••••••••• 115.5 ... 62.7 52.8<br />

1937 Both sexes - Les deux sexes 133.4 ·.. 73.2 60.2<br />

Male - Masculin•••••••••• 138.8 ·.. 79.5 59.3<br />

Female - Feminin ••••••••• 127.8 ·.. 66.7 61.1<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 117.2 ... 67.3 49.9<br />

Male - Masculin•••••••••• 124.0 ... 72.6 51.4<br />

Female - Feminin ••••••••• 110.2 ... 61.8 48.4<br />

1939 Both sexes - Les deux sexes 115.6 ... 64.6 51.0<br />

Male - Masculin•••••••••• 121.3 ... 69.9 51.4<br />

Female - Feminin ••••••••• 109.6 ... 59.0 50.6<br />

1940 Both sexes - Les deux sexes 120.8 ·.. 68.0 52.9<br />

Male - Masculin •••••••••• 126.3 ... 73.0 53.3<br />

Female - Feminin ••••••••• 115.1 ... 62.7 52.4<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes I 105.3 ·.. 66.0 39.2<br />

Male - Masculin •••••••••• 110.7 ·.. 70.7 40.0<br />

Female - Feminin ••••••••• 99.6 ... 61.2 38.4<br />

1942 Both sexes- Les deux sexes 117.5 ... 75.2 42.3<br />

Mole - Masculin.......... 125.0 ... 81.6 43.4<br />

Female - Feminin ••••••••• 109.7 ·.. 68.5 41.2<br />

1943 Both sexes - Les deux sexes 110.0 ... 70.6 39.4<br />

Male - Masculin •••••••••• 117.6 ·.. 76.1 41.5<br />

Female - Feminin ••••••••• 102.0 ·.. 64.9 37.2<br />

1 Excluding Yukon. Northwest Territories and Newfoundland.<br />

2 Figure differs slightly from that given elsewhere.<br />

3 Coverage incomplete but impraved in recent years.<br />

1 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve.<br />

2 Donnee legerement differente de celie reproduite ailleurs.<br />

3 Portee incomplete mais amelioree pour les annees recentes.<br />

365


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex (continued)­<br />

Taux de mortalite infantile, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote an page 362. - Voir note explicative a 10 page 362.]<br />

Under Under Under 1 day- 1 week-<br />

I year 1 month 1 day under 1 week under 1 month<br />

Country, year and sex Mains de Mains de Mains de 1 jour-mains 1 sernaine- 1-5 months 6-11 months<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 1 sernaine moins de 1 mois 1-5 rnois 6-11 mois<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

OTHER REGIONS (continued)-<br />

AUTRES REGIONS (sUIte)<br />

Jamaica ex. dep. [U.K.] (continued)<br />

La Jarnaique sans dep. [R.-U.] (suite)<br />

1947 Bath sexes -Les deux sexes 92.2 34.0 5.4 16.6 12.0 29.8 28.4<br />

Mole - Masculin•••••••••. 97.8 37.2 6.2 18.2 12.8 31.2 29.3<br />

Female - Feminin......... 86.5 30.6 4.5 14.9 11.2 28.4 27.5<br />

1948 Both sexes - Les deux sexes 86.7 34.0 5.7 17.1 11.2 28.4 24.3<br />

Male - Masculin •••••••••• 94.0 38.5 6.6 19.8 12.1 30.9 24.5<br />

Female- Feminin •...•.•.• 79.2 29.3 4.7 14.3 10.4 25.8 24.1<br />

Puerto Rico [U.S.] - Porto-Rico [E.-U.]<br />

1943 Both sexes -Les deux sexes 96.4 30.9 8.3 12.0 10.5 39.7 25.9<br />

Male - Masculin .••••••••• 102.8 34.0 9.3 13.5 11.2 42.5 26.3<br />

Female - Ferninin ••••••••• 89.8 27.6 7.3 10.5 9.8 36.7 25.5<br />

1944 Both sexes-Les deux sexes 99.3 30.0 7.4 11.2 11.4 41.3 28.0<br />

1945 Both sexes-Les deux sexes 93.0 29.5 7.6 10.0 11.8 38.6 25.0<br />

1946 Both sexes - Les deux sexes 83.7 29.1 7.1 11.0 10.9 32.2 22.4<br />

Male - Masculin•.••.•.••• 91.9 33.7 7.9 13.2 12.6 35.2 23.1<br />

Female - Ferninin ••••••••• 75.1 24.3 6.3 8.8 9.2 29.1 21.7<br />

1947 Both sexes - Les deux sexes 71.5 28.7 7.7 11.0 10.0 26.0 16.7<br />

Male - Masculin •••••••••• 78.4 32.8 8.8 12.9 11.2 28.0 17.6<br />

Female - Ferninin ••••••••• 64.3 24.5 6.6 9.0 8.8 24.0 15.8<br />

1948 Both sexes - Les deux sexes 78.3 28.3 7.7 10.4 10.3 29.8 20.2<br />

Male - Masculin.•••.•.••• 84.2 32.4 8.6 12.1 11.7 32.1 19.7<br />

Female - Ferninin ••••••••• 72.1 24.1 6.6 8.5 8.9 27.4 20.7<br />

Trinidad and Tobago [U.K.]-<br />

La Trinite et Tobago [R.-U.]<br />

1942 Both sexes- Les deux sexes 119.0 43.0 .. . .,. ... 76.0<br />

Male - Masculin •••.•••••• 129.2 49.8 ... ... ... 79.4<br />

Female - Ferninin ••••••••• 108.5 36.0 ... .. . ·.. 72.4<br />

1943 Both sexes-Les deux sexes 93.2 37.8 ... ... ... 55.4<br />

Male - Masculin.......... 94.2 39.7 ... .. . ... 54.4<br />

Female - Ferninin ••••••••. 92.3 35.9 ... .. . ... 56.4<br />

1944 Both sexes - Les deux sexes 80.4 34.8 ... ... ·.. 45.6<br />

Male - Masculin.••••••••• 84.5 36.3 ... .. . ... 48.2<br />

Female - Ferninin ••••••••• 76.2 33.3 ... ... ... 42.9<br />

1945 Both sexes-Les deux sexes 83.9 36.5 ... ... ... 47.3<br />

Male - Masculin•••••••••. 93.2 40.1 ... ... ... 53.1<br />

Female - Ferninin ••••••.•• 74.3 32.9 ... .. . ... 41.4<br />

1946 Bath sexes-Les deux sexes 78.1 35.5 ... .. . ... 42.6<br />

Male - Masculin.••.•.•••• 84.1 38.8 ... .. . ... 45.3<br />

Female - Ferninin ••••••••• 71.9 32.0 ... .. . ... 39.8<br />

1947 Both sexes - Les deu sexes 81.5 36.7 ... ... ... 44.7<br />

Male - Masculin•.•••.•••• 87.1 41.2 ... ... ... 45.9<br />

Female - Ferninin ••••••••. 75.7 32.2 ·.. ·.. ... 43.5<br />

1948 Both sexes - Les deux sexes 75.5 33.9 ·.. ·.. ... 41.6<br />

Male - Masculin•••••••.•. 80.2 37.2 ·.. .. . ... 43.0<br />

Female - Ferninin••.•.•.•. 70.5 30.5 ... ... ... 40.1<br />

1949 Both sexes-Les deux sexes 80.0 32.0 ·.. ·.. ... 48.0<br />

Male - Masculin•••••.•••. 84.4 36.6 ... ·.. ... 47.9<br />

Female - Ferninin ••••••••• 75.4 27.3 ·.. .. . ·.. 48.1<br />

Virgin Islands [U.S.] -lies Vierges [E.-U.]<br />

1936 Both sexes - Les deux sexes 105.4 39.2 16.6 15.1 7.5 34.6 31.6<br />

Male - Mosculin •••••••••• 90.6 42.3 15.1 15.1 12.1 27.2 21.1<br />

Female - Ferninin ••••••••• 120.1 36.0 18.0 15.0 3.0 42.0 42.0<br />

1937 Both sexes-Les deux sexes 124.1 57.9 23.4 20.7 13.8 46.9 19.3<br />

Mole - Masculin.......... 116.3 58.2 19.4 27.7 11.1 49.9 8.3<br />

Female - Ferninin ••••••••• 131.9 57.7 27.5 13.7 16.5 44.0 30.2<br />

370


DECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex (continued)­<br />

Taux de mortalite infantile, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote an page 362. - Voir nate explicative a 10 page 362.]<br />

I<br />

I<br />

Under<br />

Under<br />

Under 1 day- 1 week-<br />

I year 1 month 1 day under 1 week under 1 month<br />

Country, year and sex Mains de Mains de Mains de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 months 6-11 months<br />

I<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois<br />

1 jour de 1 semaine mains de 1 mois 1-5 mois 6-11 mois<br />

I<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

I<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

Virgin Islands [U.S.] (continued)-<br />

lies Vierges [E.-U.] (suite)<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 132.3 46.9 21.3 18.5 7.1 35.6 49.8<br />

Male - Masculin.......... 135.0 46.8 16.5 22.0 8.3 38.6 49.6<br />

Female - Feminin.•...•... 129.4 47.1 26.5 14.7 5.9 32.4 50.0<br />

1939 Both sexes - Les deux sexes 101.7 34.3 8.9 19.1 6.4 31.8 35.6<br />

Male - Masculin ..•.•....• 101.4 38.6 9.7 19.3 9.7 36.2 26.6<br />

Female - Feminin.•....•.. 101.9 29.5 8.0 18.8 2.7 26.8 45.6<br />

1940 Both sexes - Les deux sexes 136.2 39.7 22.5 9.3 7.9 54.2 42.3<br />

Male - Masculin....•••••. 160.4 48.1 24.1 13.4 10.7 69.5 42.8<br />

Female - Feminin •.•.•.. •• 112.6 31.4 20.9 5.2 5.2 39.3 41.9<br />

1941 Both sexes - Les deuxsexes 112.2 39.8 24.1 8.4 7.2 27.7 44.6<br />

Male - Masculin•••••..... 91.8 33.8 19.3 7.2 7.2 24.2 33.8<br />

Female - Feminin ••..••.•. 132.5 45.8 28.9 9.6 7.2 31.3 55.4<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 101.2 28.1 16.9 9.0 2.2 41.6 31.5<br />

Male - Masculin...•••.••. 106.9 33.4 20.0 13.4 - 40.1 33.4<br />

Female - Feminin•......•. 95.5 22.7 13.6 4.5 4.5 43.2 29.5<br />

1943 Both sexes - Les deux sexes 83.8 27.9 12.9 7.5 7.5 25.8 30.1<br />

1944 Both sexes - Les deux sexes 101.0 38.7 18.9 12.3 7.6 34.9 27.4<br />

1945 Both sexes - Les deux sexes 124.0 38.6 13.2 13.2 12.2 51.8 33.5<br />

1946 Both sexes - Les deux sexes 91.6 37.1 13.1 12.0 12.0 27.3 27.3<br />

Male - Masculin .•••.••••• 94.0 38.5 10.7 15.0 12.8 23.5 32.1<br />

Female - Feminin ..••..••• 89.1 35.6 15.6 8.9 11.1 31.2 22.3<br />

1947 Both sexes - Les deux sexes 89.0 44.5 18.3 9.1 17.1 21.7 22.8<br />

Male - Masculin .••••.•.•. 106.9 46.8 13.4 11.1 22.3 24.5 35.6<br />

Female - Feminin ••.•••••• 70.3 42.2 23.4 7.0 11.7 18.7 9.4<br />

1948 Both sexes - Les deux sexes 88.4 37.5 18.2 10.9 8.5 25.4 25.4<br />

Male - Masculin ••.•.••.•• 108.6 49.4 22.2 17.3 9.9 24.7 34.6<br />

Female - Feminin ••••.•••. 68.9 26.1 14.3 4.8 7.1 26.1 16.6<br />

AMERICA, SOUTH -<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

Chile 8_Chili 8<br />

1936 Both sexes - Les deux sexes 252.2 109.7 25.6 35.3 48.7 91.4 51.1<br />

Male - Masculin...•..•••• 258.5 113.0 27.4 36.2 49.3 94.8 50.7<br />

Female - Feminin ..•.•.••. 245.5 106.3 23.7 34.4 48.2 87.7 51.5<br />

1937 Both sexes - Les deu sexes 240.7 105.5 25.0 34.5 46.0 89.2 46.1<br />

Male - Masculin.......... 246.5 109.5 26.9 35.6 47.0 90.5 46.5<br />

Female - Feminin .•••••••. 234.6 101.2 22.9 33.4 44.9 87.7 45.6<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 235.7 99.4 22.7 33.3 43.3 87.4 49.0<br />

Male - Masculin.......... 247.0 103.9 24.0 35.8 44.2 91.3 51.7<br />

Female - Feminin •..•••••• 223.8 94.6 21.3 30.8 42.5 83.2 46.1<br />

1939 Both sexes - Les deux sexes 224.6 89.8 20.5 29.2 40.1 85.8 48.9<br />

Male - Masculin .••.•••••• 231.6 93.1 21.9 30.8 40.4 88.8 49.8<br />

Female - Feminin •••••.••• 217.1 86.3 19.0 27.5 39.8 82.8 48.1<br />

1940 Both sexes- Les deux sexes 217.2 85.0 25.4 20.8 38.8 81.7 50.6<br />

Male - Masculin.•.••.••.• 223.7 88.2 26.9 21.6 39.8 84.3 51.1<br />

Female - Feminin ••••.•.•. 210.5 81.5 23.9 19.9 37.7 78.9 50.1<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 200.2 79.2 23.5 20.1 35.6 72.4 48.6<br />

Male - Masculin•••••.•••• 208.3 82.6 24.9 21.0 36.6 75.9 49.9<br />

Female - Feminin.•...•.•. 191.B 75.8 22.1 19.1 34.6 68.7 47.2<br />

8 Base of rate excludes births registered more than two years after<br />

occurrence.<br />

8 Les faux de base ne comprennent pas les naissances enregistrees apres<br />

plus de deux ans.<br />

371


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex (continued)­<br />

Taux de mortalite infantile, selon rage et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on page 362. - Voir note explicative a la poge 362.]<br />

Under Under Under 1 doy- 1 week-<br />

I year 1 month 1 day under 1 week under 1 month<br />

Country, year and sex Moins de Moins de Moins de 1 jour-moins 1 semcine- 1-5 months 6-11 months<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 1 semaine moins de 1 mois 1-5 mois 6-11 mois<br />

AMERICA, SOUTH (continued)<br />

AMERIQUE DU SUD (suite)<br />

Venezuela 10 (continued -<br />

suite)<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 138.7 52.4 '" ... ... 86.2<br />

Male - Masculin•••••••••• 145.2 57.2 ... .. . ... 87.9<br />

Female - Feminin ••••••••• 131.9 47.4 .. . ... ·.. 84.5<br />

1939 Both sexes - Les deux sexes 131.7 45.4 ... ... ... 49.4<br />

I<br />

36.9<br />

Male - Masculin•••••••••• 137.6 49.3 ·.. ·.. ·.. 51.7 36.6<br />

Female - Feminin••••••••• 125.5 41.4 ·.. ... ... 47.0 37.1<br />

1940 Both sexes - Les deux sexes 121.7 44.8 ... ... ·.. 45.5 31.3<br />

Male - Masculin•••••••••• 128.4 49.5 ... ... ... 47.7 312<br />

Female - Feminin ••••••••• 114.6 39.9 ... ... ·.. 43.2 31.5<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 121.2 43.8 .. . ... ... 43.4 34.0<br />

Male - Masculin•••••••••• 127.1 48.8 ... ·.. ... 45.2 33.0<br />

Female - Feminin ••••••••• 115.0 38.5 ... ·.. ... 41.4 35.1<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 115.1 43.4 ·.. ... ·.. 41.3 30.4<br />

Male - Masculin.......... 120.8 46.9 ... ... ·.. 43.2 30.7<br />

Female - Feminin ••••••••• 109.1 39.7 ... ... ... 39.3 30.1<br />

1943 Both sexes - Les deux sexes 109.0 42.1 ... ... ... 39.7 27.2<br />

Male - Masculin•••••••••• 114.9 46.3 ... ·.. ... 42.1 26.5<br />

Female - Feminin ••••••••• 102.9 37.8 ... ·.. ... 37.3 27.8<br />

1944 Both sexes - Les deux sexes 116.8 40.4 ... ... ... 44.7 31.8<br />

Male - Masculin•••••••••• 120.9 43.6 ... ... ... 46.4 30.9<br />

Female - Feminin ••••••••• 112.4 37.0 ·.. ... ... 42.8 32.7<br />

1945 Both sexes - Les deux sexes 98.6 38.3 ... ·.. ... 35.0 25.2<br />

Male - Masculin•••••••••• 104.2 43.1 ... ·.. ... 36.2 24.9<br />

Female - Feminin ••••••••• 92.6 33.3 '" ·.. ... 33.7 25.6<br />

OTHER AREAS -<br />

AUTRES REGIONS<br />

British Guiana -<br />

Guyane Britannique<br />

1936 Both sexes - Les deux sexes 120.5 50.2 ... ... ... 39.3 31.0<br />

Male - Masculin•••••••••• 127.2 55.1 ... ... ... 39.5 32.7<br />

Female - Feminin ••••••••• 113.3 45.0 ... .. . ... 39.1 29.3<br />

1937 Both sexes - Les deux sexes 121.0 47.3 ... .. . ... 41.3 32.3<br />

Male - Masculin•••••••••• 131.8 57.3 ... ... ... 42.9 31.6<br />

Female - Feminin ••••••••• 110.1 37.2 ... ... ... 39.7 33.0<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 165.8 68.0 ... ... ... 51.2 46.6<br />

Male - Masculin•••••••••• 181.3 77.6 ... ... ... 51.8 51.8<br />

Female - Feminin ••••••••• 149.6 57.9 ... ... ·.. 50.6 , 41.1<br />

1939 Both sexes - Les deux sexes 119.6 51.0 ... .. . ·.. 36.5 32.0<br />

Male - Masculin•••••••••• 117.0 52.8 ... ... ... 35.2 28.8<br />

Female - Feminin ••••••••• 122.4 49.1 ... ... ·.. 37.8 35.4<br />

1940 Both sexes - Les deux sexes 104.2 48.7 ... ... ... 32.1 23.4<br />

Male - Masculin•••••••••• 114.8 55.6 ... .. . ... 34.3 24.7<br />

Female - Feminin ••••••••• 93.0 41.4 ... ... ·.. 29.7 21.9<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 84.4 37.6 ... .. . ... 28.1 18.7<br />

Male - Masculin•••••••••• 90.5 42.7 ... ·.. ... 28.2 19.5<br />

Female - Feminin ••••••••• 78.2 32.4 ... ... ... 27.9 17.8<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 96.9 44.5 ... ... ... 26.9 25.3<br />

Male - Masculin•••••••••• 104.4 49.5 ... ·.. ... 27.7 27.0<br />

Female - Feminin ••••••••• 89.0 39.4 ... ... ... 26.0 23.5<br />

1943 Both sexes - Les deux sexes 141.2 58.8 ... ·.. ... 45.1 37.1<br />

Male - Masculin.......... 150.6 65.3 ... ... ... 46.3 38.9<br />

Female - Feminin ••••••••• 131.5 52.2 ... ... ... 43.9 35.3<br />

10 Excluding events among tribal Indians. Coverage is notably incomplete<br />

before 1940.<br />

10 Non comprise les naissances et les deces parmi les tribus indiennes.<br />

Portee tres incomplete avant 1940.<br />

373


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex (continued) ­<br />

Taux de mortalite infantile, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on page 362. - Voir note explicative a la page 362.]<br />

Under Under Under 1 day- 1 week-<br />

I year 1 month 1 day under 1 week under 1 month<br />

Country, year and sex Moins de Moins de Moins de 1 jour-moins 1 semaine- 1-5 months 6-11 months<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 1 semaine moins de 1 mois 1-5 mois 6-11 mois<br />

AMERICA, SOUTH (continued)<br />

AMERIQUE DU SUD (suite)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

British Guiana (continued)-<br />

Guyane Britannique (suite)<br />

1944 Both sexes - Les deux sexes 135.7 52.5 ... ... ... 42.1 41.0<br />

Male - Masculin•••••••••• 140.1 58.8 ... ... ... 41.9 39.3<br />

Female - Feminin ••••••••• 131.2 45.9 '"<br />

... ... 42.4 42.8<br />

1945 Both sexes - Les deux sexes 101.0 48.1 '"<br />

... ... 28.2 24.6<br />

Male - Masculin•••••••••• 106.4 53.4 ... ... ... 29.7 23.3<br />

Female - Feminin••••••••• 95.2 42.4 '"<br />

... ... 26.6 26.0<br />

1946 Both sexes - Les deux sexes 86.9 37.0 ... ... ... 24.5 26.3<br />

Male - Masculin•••••••••• 94.6 41.0 ... ... ... 24.9 28.5<br />

Female - Feminin ••••••••• 79.1 32.9 ... ... ... 24.1 22.1<br />

1947 Both sexes - Les deux sexes 86.6 35.8 ... ... ·.. 26.8 23.9<br />

Male - Masculin•••••••••• 92.3 37.9 ... ... ... 28.7 25.7<br />

Female - Feminin••••••••• 80.8 33.7 ... ... ·.. 24.9 22.0<br />

1948 Both sexes - Les deux sexes 78.1 34.8 ... ... ... 21.4 21.9<br />

Male - Masculin•••••••••• 88.5 38.4 .. . ... ... 26.2 23.7<br />

Female - Feminin ••••••••• 67.3 31.0 ... ... ... 16.4 19.9<br />

1949 Both sexes - Les deux sexes 76.5 33.9 ... ... ·.. 21.2 21.4<br />

Male - Masculin•••••••••• 79.7 35.9 ... ... ... 20.8 23.0<br />

Female - Feminin ••••••••• 73.2 31.9 '"<br />

... ... 21.6 19.7<br />

ASIA-ASIE<br />

Ceylon - Ceylan<br />

1937 Both sexes - Les deux sexes 158.2 96.3 66.6 29.7 39.1 22.8<br />

Male - Masculin•••••••••• 166.9 105.0 72.9 32.1 39.7 22.2<br />

Female - Feminin ••••••••• 149.1 87.3 60.0 27.3 38.3 23.5<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 161.4 96.1 66.4 29.7 40.8 24.5<br />

Male - Masculin•••••••••• 169.5 103.5 72.5 31.0 41.5 24.5<br />

Female - Feminin••••••••• 153.0 88.4 60.1 28.2 40.0 24.6<br />

1939 Both sexes - Les deux sexes 165.8 97.6 67.0 30.6 44.0 24.2<br />

Male - Masculin•••••••••• 171.9 105.4 72.6 32.9 43.9 22.6<br />

Female - Feminin ••••••••• 159.5 89.5 61.3 28.2 44.1 25.9<br />

1940 Both sexes - Les deux sexes 148.9 86.3 59.8 26.4 40.2 22.4<br />

Male - Masculin•••••••••• 156.0 93.8 65.5 28.3 40.3 21.9<br />

Female - Feminin ••••••••• 141.6 78.5 53.9 24.6 40.1 23.0<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 129.4 76.8 53.4 23.5 33.8 18.8<br />

Male - Masculin•••••••••• 136.2 83.8 58.8 25.0 34.1 18.3<br />

Female - Feminin . •.....•. 122.4 69.6 47.7 21.9 33.6 19.3<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 120.5 71.0 49.6 21.4 32.8 16.7<br />

Male - Masculin•••••••••• 126.9 77.3 54.5 22.9 33.4 16.1<br />

Female - Feminin ••••••••• 113.9 64.4 44.6 19.8 32.1 17.3<br />

1943 Both sexes - Les deux sexes 132.0 73.2 49.5 23.6 37.6 21.2<br />

Male - Masculin•••••••••• 138.6 79.7 53.9 25.8 38.1 20.9<br />

Female - Feminin ••••••••• 125.1 66.5 45.0 21.5 37.1 21.6<br />

1944 Both sexes - Les deux sexes 135.1 73.4 49.0 24.4 38.9 22.8<br />

Male - Masculin•••••••••• 142.3 79.9 53.9 26.0 39.5 22.9<br />

Female - Feminin ••••••••• 127.7 66.7 43.9 22.9 38.3 22.8<br />

1945 Both sexes - Les deux sexes 139.7 75.5 49.3 26.2 40.6 23.6<br />

Male - Masculin•••••••••• 145.9 82.7 54.9 27.7 40.7<br />

Female - Feminin•.•••••• • 133.2 68.1 43.6 24.6 40.5<br />

22.6<br />

24.6<br />

1946 Both sexes - Les deux sexes 140.5 75.7 47.1 28.6 42.4 22.4<br />

Male - Masculin•••••••••• 145.0 81.4 50.8 30.6 42.2 21.5<br />

Female - Feminin ••••••••• 135.8 69.8 43.2 26.6 42.7 23.3<br />

1947 Bath sexes - Les deux sexes 101.0 58.8 37.0 21.7 28.2 14.0<br />

Male - Masculin•••••••••• 106.5 64.0 40.9 23.1 28.7 13.8<br />

Female - Feminin ••••••••• 95.3 53.3 33.0 20.3 27.7 14.3<br />

1948 Both sexes - Les deux sexes 92.1 52.6 35.3 17.2 25.9 13.6<br />

Male - Masculin•••••••••• 97.6 57.8 39.0 18.9 26.3 13.4<br />

Female - Female ••••••••• 86.5 47.1 31.6 15.5 25.6 13.9<br />

374


DECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex (continued) ­<br />

Taux de mortalite infantile, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on page 362. - Voir note explicative a 10 page 362.]<br />

Under Under Under 1 day- 1 week-<br />

I year 1 month 1 day under 1 week under 1 month<br />

Country, year and sex Mains de Mains de Mains de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 months 6-11 months<br />

Pays, annee et sexe 1 on 1 mois 1 jour de 1 semaine mains de 1 mois 1-5 mois 6-11 mois<br />

ASIA (continued) -<br />

ASIE (suite)<br />

OTHER AREAS (continued)<br />

AUTRES REGIONS (suite)<br />

Cyprus {U.K.] (continued) -<br />

Chypre [R.-U.] (suite)<br />

1950 Both sexes - Les deux sexes 63.4 35.9 0.5 20.3 15.2 15.6 11.8<br />

Mole - Masculin•••••••••• 64.8 36.2 0.5 21.1 14.5 15.3 13.3<br />

Female - Fem!n!n ••••••••• 61.8 35.6 004 19.3 15.8 16.0 10.3<br />

federation of Malaya [U.K.]-<br />

Federation de Malaisie [R.-U.]<br />

1946 Both sexes - les deux sexes 91.7 31.9 ... ... ... 38.7 21.2<br />

Male-Masculin.••••••••• 95.3 34.0 ... ... ... 40.2 21.1<br />

Female - Feminin ••••••••• 87.8 29.5 ... .. . ... 37.0 21.4<br />

1947 Both sexes - Les deux sexes 102.2 40.2 ... .. . " . 40.9 21.1<br />

Male - Masculin•••••••••• 109.0 43.7 ... ·.. ... 44.2 21.0<br />

Female - Feminin ••••••••• 95.1 3604 .. . ... ... 37.4 21.3<br />

1948 Both sexes-les deux sexes 89.6 36.4 ... ... ... 35.2 18.0<br />

Male - Masculin •••••••••• 96.5 40.1 ... ·.. ... 38.3 18.1<br />

Female - Feminin ••••••••• 82.2 32.5 ... ·.. ... 31.9 17.8<br />

1949 Both sexes-les deux sexes 80.6 33.4 ... ... ... 32.7 14.5<br />

Male - Masculin•••••••••• 89.0 37.1 ... ... ... 36.0 15.8<br />

Female - Feminin ••••••••• 71.7 29.4 ... ... ... 29.2 13.1<br />

Hong Kong [U.K.] - Hong-Kong [R••U.]<br />

1947 Both sexes-les deux sexes 102.3 34.4 604 8.9 19.2 40.8 27.1<br />

1948 Both sexes - Les deux sexes 91.1 30.2 4.7 9.8 15.7 33.0 27.9<br />

1949 Both sexes-les deux sexes 99.4 29.4 4.0 8.3 17.1 37.6 32.4<br />

Palestine:<br />

Moslems J4 - Musulmans J4<br />

1938 , Both sexes-les deux sexes 127.6 33.6 0.1 15.5 18.1 50.4 43.5<br />

Male - Masculin..•••••••• 127.4 34.1 0.0 15.7 18.3 49.3 44.0<br />

Female - Feminin ••••••••• 127.9 33.2 0.1 15.3 17.8 51.7 43.0<br />

1939 Both sexes-les deux sexes 121.5 30.8 0.1 15.3 15.4 45.3 45.4<br />

Male - Masculin •••••••••• 123.8 32.9 0.2 16.4 16.2 45.5 45.4<br />

Female - Feminin ••••••••• 119.0 28.5 ... 14.1 14.5 45.1 45.3<br />

1940 Both sexes-les deux sexes 147.1 36.4 0.0 17.9 18.4 56.4 54.3<br />

Male - Masculin•••••••••• 146.9 40.0 ... 20.3 19.7 54.6 52.3<br />

Female - Femin!n••••••••• 147.4 32.4 0.1 15.3 17.0 5804 56.5<br />

1941 Both sexes-les deux sexes 131.7 33.9 0.2 14.8 19.0 51.1 46'8<br />

Male - Masculin•••••••••• 131.0 3504 0.1 14.9 20.4 50.8 44.7<br />

Female - Feminin ••••••••• 132.5 32.2 0.2 14.6 1704 51.3 49.0<br />

1942 Both sexes-les deux sexes 140.3 35.1 0.3 16.1 18.8 57.1 48.0<br />

Male - Masculin•••••••••• 141.0 36.2 0.1 16.6 19.5 57.5 47.3<br />

Female - Feminin ••••••••• 139.5 34.0 0.4 15.5 18.0 56.8 48.7<br />

1943 Both sexes - Les deux sexes 113.1 29.2 0.2 13.5 15.5 45.9 37.9<br />

Mole - Masculin•••••••••• 109.8 30.5 004 14.5 15.6 44.2 35.1<br />

Female - Feminin••••••••• 116.6 27.9 0.1 12.5 15.3 47.8 41.0<br />

1944 Both sexes-les deux sexes 102.9 25.3 0.4 11.4 13.5 42.9 34.8<br />

Male - Masculin •••••••••• 104.2 27.7 0.6 12.4 14.7 43.0· 33.5<br />

Female - Feminin ••••••••• 101.6 22.8 0.2 10.3 12.2 42.7 36.1<br />

1945 Both sexes-les deux sexes 93.9 22.1 0.2 9.3 12.6 38.5 33.3<br />

Male - Masculin.......... 88.6 22.9 0.2 9.3 13.5 35.6 30.0<br />

Female - Feminin ••••••••• 99.7 21.3 0.2 9.3 11.7 41.6 36.8<br />

Singapore 15 [U.K.] -<br />

Singapour 15 [R.-U.]<br />

1940 Both sexes-les deux sexes 142.6 42.8 ... ...<br />

'" 60.2 39.5<br />

Male - Masculin.••••••••• 148.1 42.8 ... ... ... 65.5 39.9<br />

Female - Feminin ••••••••• 136.7 42.9 ... .. . ... 54.6 39.1<br />

1943 Both sexes-les deux sexes 193.6 44.8 8.9 17.1 18.8 98.0 50.8<br />

Male - Masculin •••••••••• 193.8 44.7 9.6 19.4 15.7 98.8 50.3<br />

Female - Feminin••••••••• 193.3 44.9 8.0 14.6 22.2 97.1 51.3<br />

14 Territory formerly under British mandate. Excluding events among<br />

nomads. Coverage incomplete.<br />

15 Singapore Island only.<br />

14 Terriloire auparavant sous mandat britannique. Non compris les naissances<br />

etles deces parmi les nomades. Portee incomplete.<br />

15 Pour I'lie de Singapour seulement.<br />

377


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex (continued)­<br />

Taux de mortalite infantile, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on page 362. - Voir note explicative a la page 362.]<br />

Under Under Under 1 day- 10 days-<br />

1 year 1 month 1 day under 10 days under 1 month<br />

Country, year and sex Mains de Mains de Mains de 1 jour-mains 10 jours- 1-5 months I 6-11 months<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 10 jours moins de 1 mois 1-5 mois I 6-11 mois<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

Belgium 16 (continued) - Belgique16 (suite)<br />

1938 Both sexes-les deux sexes 81.3 32.7 12.0 11.7 9.0 32.9 15.7<br />

Male - Masculin....•.•••• 92.9 37.7 14.0 13.5 10.3. 37.5 17.7<br />

Female - Feminin.....•.•• 69.2 27.5 9.9 9.8 7.8 28.0 13.7<br />

1939 Both sexes - les deux sexes 82.4 32.9 12.0 12.1 8.8 34.0 15.6<br />

Male - Masculin........•• 92.6 37.1 13.3 13.9 9.9 38.5 17.0<br />

Female - Feminin ••••.•••• 71.9 28.4 10.6 10.1 7.7 29.3 14.1<br />

1940 Both sexes-les deux sexes 93.2 35.2 11.0 12.9 11.4 39.9 18.1<br />

Male - Masculin.•........ 104.7 39.1 12.4 14.7 12.0 45.5 20.1<br />

Female - Feminin..•.•.... 81.0 31.1 9.4 11.1 10.6 34.0 15.9<br />

1941 Both sexes-les deux sexes 91.6 32.9 10.6 11.7 10.7 41.1 17.6<br />

Male - Masculin..•••••.•. 103.1 36.5 11.8 13.4 11.3 47.2 19.3<br />

Female - Feminin .•••••••• 79.4 29.1 9.2 9.9 10.0 34.6 15.7<br />

1942 Both sexes-les deux sexes 83.9 33.6 9.9 12.0 11.8 36.5 13.8<br />

Male - Masculin...••••••• 92.9 37.3 11.1 13.5 12.7 40.3 15.3<br />

Female - Feminin.••••••.. 74.2 29.7 8.7 10.3 10.7 32.3 12.2<br />

1943 Both sexes - les deux sexes 74.5 32.2 9.8 11.3 11.1 31.0 11.2<br />

Male - Masculin..•.•...•. 83.0 37.1 11.4 13.0 12.7 34.1 11.8<br />

Female - Feminin .•••••••• 65.5 27.1 8.2 9.5 9.4 27.7 10.7<br />

1944 Both sexes-les deux sexes 82.6 36.3 10.7 12.6 13.0 34.6 11.7<br />

Male-Masculin.......... 92.5 41.6 12.0 14.7 14.9 38.3 12.5<br />

Female - Feminin•.•.•••.• 72.1 30.6 9.2 10.4 11.0 30.6 10.8<br />

1945 Both sexes-les deux sexes 99.6 40.7 10.4 14.2 16.1 44.5 14.4<br />

Male - Masculin..•••••••• 109.5 45.3 11.7 14.9 18.8 48.6 15.6<br />

Female - Feminin .••••.••• 89.2 35.9 9.1 13.4 13.3 40.1 13.2<br />

1946 Both sexes - les deux sexes 74.8 34.9 11.6 12.6 10.7 30.2 9.8<br />

Male - Masculin ••••••••.• 83.7 39.3 13.1 14.3 11.9 34.0 10.4<br />

Female - Feminin .••.•.••• 65.2 30.1 10.0 10.7 9.3 26.0 9.2<br />

1947 Both sexes-les deux sexes 68.7 32.8 11.8 13.0 8.0 26.9 9.0<br />

Male - Masculin...•.••••• 76.7 37.4 12.4 16.1 9.0 30.1 9.1<br />

Female - Feminin •••.••••• 60.2 27.8 8.2 12.6 7.0 23.5 8.9<br />

1948 Both sexes-les deux sexes 59.1 29.3 10.2 13.0 6.1 22.0 7.8<br />

Male - Masculin .••••••••• 67.2 34.2 11.8 15.7 6.8 25.0 8.0<br />

Female - Feminin.•.•.•••• 50.5 24.1 8.6 10.1 5.3 18.8 7.6<br />

1949 Both sexes - les deux sexes 57.2 29.3 11.0 12.4 5.9 20.4 7.5<br />

Male - Masculin..••••.•.• 65.0 33.5 12.9 13.8 6.8 23.3 8.2<br />

Female - Feminin.....•.•• 49.0 24.9 9.0 10.9 5.0 17.3 6.8<br />

Under Under 1 day- 1 week-<br />

1 month 1 day under 1 week- under 1 month<br />

Mains de Mains de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 months 6-11 months<br />

1 mois 1 jour de 1 semaine moins de 1 mois 1-5 mois 6-11 mois<br />

Bulgaria -<br />

Bulgorie<br />

1941 Both sexes - les deux sexes 124.6 52.8 .. . ... ... 47.2 24.6<br />

Mole - Masculin...•.••.•• 134.5 58.5 ... ... ... 50.8 25.3<br />

Female - Feminin .••.••••• 114.1 46.7 .. . ... ... 43.5 23.8<br />

Czechoslovakia 17 -Tchecoslovaquie 17<br />

1936 Both sexes - les deux sexes 116.8 50.8 11.5 17.0 22.3 46.4 19.7<br />

Male - Masculin........•. 127.7 55.8 13.1 18.8 23.9 51.5 20.4<br />

Female - Feminin•••...•.• 105.2 45.4 9.8 15.0 20.6 40.9 18.8<br />

1937 Both sexes - Les deux sexes 117.4 49.7 11.3 16.5 21.9 47.8 19.9<br />

Male - Masculin.•.•...... 128.2 55.1 12.3 18.8 24.0 52.4 20.7<br />

Female - Feminin •.•.•.••• 105.8 43.9 10.2 14.0 19.7 42.9 19.0<br />

16 1940-1943: excluding the 41 communes not under Belgian administration.<br />

1936-1946: infants who died during the 2nd and 3rd day of life<br />

but before registration of birth, are included in the age group "under 1<br />

day" and excluded from the age group "I-under 10 days".<br />

17 Excluding territory ceded by Hungary in 1947.<br />

16 1940-1943: non compris les 41 communes ne se trouvant pas sous<br />

I'administration beige. 1936-1946: les enfants decedes deux au trois<br />

jours apres leur naissance et avant son enregistrement figurent dans Ie<br />

groupe d'dge des "mains de 1 jour" et ne sont pas compris dans celui<br />

des "I-mains de 10 jours".<br />

17 Non compris Ie territoire cede par la Hongrie en 1947.<br />

379


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex (continued) ­<br />

Taux de mortalite infantile, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on page 362. - Voir note explicative a la page 362.]<br />

Under Under Under 1 day- 1 week-<br />

I<br />

1 year 1 month 1 day under 1 week under 1 month I<br />

Country, year and sex Mains de Mains de Mains de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 months 6-11 months<br />

Pays, aonee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 1 semaine mains de 1 mois 1-5 mois 6-11 mois<br />

EUROPE (continued - suite) I I<br />

I<br />

Finland 19 (continued) - Finlonde 19 (suite)<br />

1940 Both sexes - Les deux sexes 88.3 30.4 7.3 12.3 10.7 38.8 19.1<br />

Male - Masculin•••.•.•.•• 98.0 34.0 8.3 13.8 11.9 43.2 20.8<br />

Female - Feminin...•..••• 78.0 26.5 6.4 10.7 9.5 34.2 17.3<br />

1941 Bath sexes - Les deux sexes 59.2 24.7 6.3 10.0 8.4 25.9 8.5<br />

Male - Masculin ••.••••••• 63.3 27.4 7.1 11.1 9.2 27.7 8.1<br />

Female - Feminin......... 54.8 21.9 5.5 8.9 7.5 24.0 8.9<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 67.2 24.5 5.5 8.8 10.2 30.0 12.7<br />

Male - Masculin ...•.•••.• 75.2 27.7 6.2 10.0 11.5 34.0 13.4<br />

Female - Feminin ..•. •.•.. 58.7 21.1 4.7 7.5 8.8 25.7 12.0<br />

1943 Both sexes-les deux sexes 49.5 22.9 5.7 8.6 8.6 20.6 5.9<br />

Male - Masculin.•..•.•.•• 55.0 25.3 6.3 9.9 9.0 23.3 6.4<br />

Female - Feminin...•••.•• 43.6 20.4 4.9 7.3 8.2 17.8 5.4<br />

1944 Both sexes - Les deux sexes 68.6 26.4 6.2 8.8 11.5 30.6 11.6<br />

Male - Masculin•..•••.••. 74.9 30.0 7.0 10.4 12.6 33.1 11.8<br />

Female - Feminin.•••••••• 61.9 22.6 5.3 7.0 10.3 27.9 11.4<br />

1945 Both sexes - Les deux sexes 63.2 26.0 7.1 9.4 9.5 27.8 9.4<br />

Male - Masculin •••••••••• 68.5 28.7 7.8 10.4 10.5 30.0 9.9<br />

Female - Feminin•••••••.• 57.5 23.1 6.3 8.4 8.5 25.4 8.9<br />

1946 Both sexes - Les deux sexes 56.2 25.9 6.6 9.5 9.7 24.3 6.0<br />

Male - Masculin .•..•••••• 62.1 28.6 7.6 10.6 10.4 27.0 6.4<br />

Female - Feminin ••••••••• 50.0 22.9 5.6 8.4 9.0 21.4 5.6<br />

1947 Both sexes - Les deux sexes 58.5 24.9 6.5 9.2 9.1 23.9 9.7<br />

Male - Masculin...•.•.•.. 64.6 27.2 7.1 10.0 10.1 26.8 10.6<br />

Female - Feminin•.•.•.••. 52.0 22.4 5.9 8.4 8.1 20.8 8.9<br />

1948 Both sexes - Les deux sexes 51.9 23.6 7.0 9.8 6.8 19.7 8.6<br />

Male - Masculin •••••••••• 58.5 26.4 7.9 11.1 7.4 22.6 9.4<br />

Female - Feminin•..•.•••• 45.0 20.7 6.1 8.4 6.2 16.7 7.7<br />

Under<br />

Under<br />

1 month 5 days<br />

Mains de Mains de 5-9 days 10 -30 days 31 -180 days 181 -364 days<br />

1 mois 5 jours 5 - 9 jours 10 -30 jours 3 1 - 180 jours 181 - 364 jours<br />

France 20<br />

1936 Both sexes - Les deux sexes 67.0 24.2 12.3 4.0 8.0 24.9 17.8<br />

Male - Masculin •••••••••. 75.2 27.1 13.7 4.6 8.7 28.5 19.6<br />

Female - Feminin ••••••••. 58.4 21.3 10.7 3.4 7.1 21.2 15.9<br />

1937 Both sexes- Les deux sexes 65.4 23.6 12.2 3.7 7.7 24.5 17.2<br />

Male - Masculin •••••••••• 73.1 26.1 13.7 4.0 8.4 28.1 18.9<br />

Female - Feminin•••••.••. 57.3 21.1 10.7 3.4 7.0 20.7 15.5<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 65.6 23.9 11.7 3.9 8.3 24.9 16.7<br />

Male - Masculin•••...••.• 73.4 26.6 13.2 4.3 9.1 28.3 18.5<br />

Female - Feminin.•••••.•. 57.4 21.2 10.2 3.5 7.5 21.4 14.9<br />

1939 21 Both sexes - Les deux sexes 63.5 23.8 11.8 3.8 8.1 24.2 15.6<br />

Male - Masculin•••.•.•.•• 71.4 26.5 13.4 4.1 9.0 27.6 17.2<br />

Female - Feminin ••••.•.•• 55.4 20.9 10.2 3.5 7.2 20.7 13.8<br />

1940 21 Both sexes - Les deux sexes 91.6 28.0 12.5 4.7 10.8 37.9 25.7<br />

Male - Masculin••••.••••• 102.7 31.2 14.2 5.3 11.7 42.8 28.7<br />

Female - Feminin.••••••.• 80.0 24.7 10.8 4.2 9.7 32.8 22.6<br />

1941 21 Both sexes - Les deux sexes 73.5 27.3 12.6 4.5 10.2 29.9 16.3<br />

Male - Masculin•••••••••• 81.8 30.4 14.2 5.0 11.2 33.9 17.5<br />

Female - Feminin ••••••••• 64.8 24.0 10.9 3.9 9.2 25.7 15.1<br />

1942 21 Both sexes - Les deux sexes 71.1 27.1 11.9 4.5 10.7 28.9 15.2<br />

Male - Masculin •••••••••• 78.7 30.5 13.5 5.1 11.9 31.9 16.2<br />

Female - Feminin ••••••••• 63.2 23.5 10.3 3.8 9.4 25.6 14.1<br />

19 Events among Finnish nationals in Finland.<br />

20 Excluding infants dying before registration of birth.<br />

21 87 departments, excluding Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle.<br />

19 Naissances et deces des natianaux finlandais en Finlande.<br />

20 Non compris les enfants decedes avant I'enregistrement de leur naissance.<br />

21 87 departements, non campris Ie Bas-Rhin, Ie Haut-Rhin et la Moselle.<br />

381


'DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex (continued) ­<br />

Taux de mortalite infantile, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on page 362. - Voir note explicative a 10 page 362.]<br />

Under Under Under 1 day- 1 week-<br />

I year 1 month 1 day under 1 week under 1 month<br />

Country, year and sex Mains de Mains de Mains de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 months 6-11 months<br />

Pays, annee et se xe 1 an 1 mois 1 jour de 1 semaine mains de 1 mois 1-5 mois 6-11 rnais<br />

EUROPE !continued -suite)<br />

Ireland (continued) -Irlande (suite)<br />

1948 Both sexes - Les deux sexes 50.3 23.2 ... .. . ... 19.7 7.3<br />

Male - Masculin•.•••..••. 54.2 25.1<br />

" . ... ... 21.2 7.9<br />

Female - Feminin ......... 46.0 21.2 " . .. . ... 18.2 6.7<br />

Italy 26 -Italie 26<br />

1936 Both sexes - Les deux sexes 100.4 35.8 6.9 12.6 16.4 32.9 31.7<br />

Male - Masculin•.••.•..•. 107.8 39.2 7.7 13.7 17.7 35.6 33.0<br />

Female - Feminin . ••.••••. 92.7 32.3 6.0 11.4 14.9 30.1 30.2<br />

1937 Both sexes - Les deux sexes 108.8 37.8 8.4 12.3 17.1 36.1 34.9<br />

Male - Masculin.••••.•.•• 115.7 41.3 9.5 13.2 18.6 38.6 35.8<br />

Female - Feminin.•.•.•.•. 101.4 34.1 7.2 11.3 15.6 33.4 33.9<br />

1938 Both seXes - Les deux sexes 106.3 38.6 I 8.5 13.0 17.0 33.6 34.1<br />

Male - Masculin.•.••••••• 113.4 41.9 I 9.5 14.0 18.4 35.9 35.7<br />

Female - Feminin •....•. •. 98.7 35.1 7.6 11.9 15.6 31.1 32.5<br />

1939 Both seXes - Les deux sexes 97.0 36.3 8.4 12.2 15.7 31.6 29.1<br />

Male - Masculin.•.••.•••• 103.9 39.7 9.3 13.2 17.2 34.0 30.1<br />

Female - Feminin •..•.•••• 89.7 32.6 7.3 11.1 14.2 29.1 27.9<br />

1940 Both sexes - Les deux sexes 102.7 38.9 I<br />

9.2 13.4 16.3 34.2 29.5<br />

Male - Masculin.••••.•.•• 109.9 42.4 10.3 14.6 17.5 36.9 30.6<br />

Female - Feminin •..•..•.• 95.0 35.3 8.1 12.2 15.0 31.3 28.4<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 115.2 40.0 9.3 13.3 17.4 39.5 35.7<br />

Male - Masculin•••••••••. 122.6 43.7 10.4 14.3 19.0 42.5 36.5<br />

Female - Feminin ••••••••• 107.3 36.1 8.1 12.2 15.8 36.4 34.9<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 112.4 39.7 9.2 13.1 17.4 40.9 31.9<br />

Male - Masculin..••••.•.• 119.4 43.1 10.3 14.2 18.6 43.6 32.7<br />

Female - Feminin•.•.••••. 105.1 36.0 8.0 11.9 16.2 38.0 31.1<br />

1946 * Both sexes - Les deux sexes 87.4 37.3 8.2 12.4 16.7 30.0 20.1<br />

1947* Both sexes - Les deux sexes 85.5 37.1 8.7 12.4 16.0 29.1 19.3<br />

1948 * Both seXes - Les deux sexes 73.4 33.0 8.6 11.4 13.0 24.5 15.9<br />

Luxembourg<br />

1936 Both sexes - Les deux sexes 70.9 34.8 16.8 8.4 9.5 23.3 12.8<br />

Male - Masculin••.•••..•. 80.9 37.7 18.8 7.7 11.1 28.3 15.0<br />

Fema Ie - Feminin ..•••.•.• 60.1 31.7 14.7 9.2 7.8 17.9 10.6<br />

1937 Both sexes - Les deux sexes 67.1 29.5 11.7 7.8 10.0 25.5 12.2<br />

Male - Masculin•.•••••••• 71.7 29.9 13.1 7.6 9.3 30.8 11.0<br />

Female - Feminin ••••••••• 62.1 28.9 10.3 7.9 10.7 19.6 13.5<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 82.3 33.0 13.4 10.9 ' 8.7 31.7 17.6<br />

Male - Masculin.••.•••••. 95.9 35.7 13.9 12.6 9.2 36.6 23.5<br />

Female- Feminin•.••••.•. 68.0 30.1 12.8 9.1 8.2 26.5 11.4<br />

1939 Both sexes - Les deux sexes 69.2 36.1 15.1 11.5 9.5 21.5 11.5<br />

Male-MascuJin•...•••••• 76.2 38.8 14.7 13.9 10.1 25.3 12.2<br />

Female - Feminin . •••...•. 61.3 33.2 15.4 8.9 8.9 17.3 10.8<br />

1940 Both sexes - Les deux sexes 65.9 24.8 11.6 6.8 6.3 28.0 13.1<br />

Male - Masculin•.••••••.• 78.7 31.0 13.3 9.8 i 7.9 29.0 18.7<br />

Female - Feminin.••••••.• 52.4 18.2 9.9 3.6 4.7 27.0 7.3<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 82.7 37.4 17.7 9.0 10.7 29.7 15.6<br />

Male - Masculin..•••••••• 98.0 45.7 23.3 8.1 14.3 33.3 19.0<br />

Female - Fem'inin •••••••.• 66.6 28.8 11.9 9.9 7.0 25.8 11.9<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 77.7 35.7 10.8 12.6 12.3 27.5 14.5<br />

Male - Masculin•••••••••• 86.3 42.1 12.5 14.2 15.4 30.8 13.3<br />

Female - Feminin •••••••.• 68.4 28.8 9.0 10.8 9.0 23.9 15.8<br />

1943 Both sexes - Les deux sexes 65.4 27.3 10.3 9.2 7.8 26.2 11.9<br />

Male - Masculin....••••.• 69.8 28.5 8.8 10.5 9.2 26.3 14.9<br />

Female - Feminin ..•.••.•. 60.8 26.1 11.9 7.8 6.4 26.1 8.7<br />

1944 Both sexes - Les deux sexes 86.3 34.5 11.0 8.2 15.2 35.4 16.4<br />

Male-Masculin.••••••••• 103.5 43.5 12.4 11.4 19.7 41.7 18.3<br />

Female - Feminin •••.••••• 68.3 25.0 9.6 4.8 10.6 28.9 14.4<br />

1945 Both sexes - Les deux sexes 119.5 44.3 11.1 10.4 22.8 52.9 22.3<br />

Male - Masculin.......... 129.3 49.9 10.5 12.5 27.0 60.4 19.0<br />

Female - Feminin ••••••••• 109.0 38.3 11.9 8.1 18.3 44.8 25.9<br />

26 Prior to 1946, data relate to territory of 1924-1938.<br />

385<br />

26 Avant 1946 les donnees se rapportent au territoire de 1924-1938.


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex (continued) ­<br />

Taux de mortalite infantile, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote an page 362. - Voir note explicative a 10 page 362.]<br />

Under Under Under Under<br />

1 year 1 month 1 day 2 months<br />

Country, year and sex Moins de Moins de Moins de Moins de I 1-6 months 2-6 months 7-11 months<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour 2 mois 1-6 mois 2-6 mois 7-11 mois<br />

EUROPE (continued - suite) I<br />

Portugal (continued -<br />

suite)<br />

1940 Both sexes - Les deux sexes 126.1 38.6 .. , 56.0 31.5<br />

Male - Masculin......•... 132.4 41.7 ... 58.7 32.1<br />

Female - Feminin......... 119.3 35.3 ... 53.2 30.8<br />

1941 80th sexes - les deux sexes 150.8 41.7 ... 67.7 41.3<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 131.4 40.7 ... 57.8 32.9<br />

Male - Masculin.......... 139.5 43.7 ... 61.5 34.3<br />

Female - Feminin..•...... 122.7 37.5 ... 53.9 31.3<br />

1943 Both sexes - les deux sexes 132.6 42.1 ... 58.8 31.8<br />

Male - Masculin.•..•..•.• 140.5 46.0 ... 61.4 33.1<br />

Female - Feminin.......•. 124.3 37.9 ... 55.9 30.5<br />

1944 Both sexes-les deux sexes 122.2 37.8 ... 53.9 30.5<br />

Male - Masculin.......... 128.8 41.5 ... 56.4 30.9<br />

Female - Ferninin.....•.•• 115.0 33.7 ... 51.2 30.0<br />

1945 Both sexes-les deux sexes 114.9 36.7 ... 52.3 25.8<br />

Male - Masculin..•...•... 121.6 40.4 ... 54.8 26.4<br />

Female - Feminin.•.•.•... 107.7 32.8 ... 49.7 25.3<br />

1946 Both sexes - les deux sexes 119.4 36.4 ... 54.9 28.1<br />

Male - Masculin..•....•.• 125.7 39.2 ... 58.0 28.5<br />

Female - Feminin~ .•••.••• 112.7 33.4 ... 51.6 27.7<br />

1947 Both sexes-les deux sexes 107.3 36.5 ... 47.6 23.2<br />

Male - Masculin....•.•••• 114.2 40.5 ... 49.8 23.9<br />

Female - Feminin..••.••.• 99.8 32.1 ... 45.2 22.4<br />

1948 Both sexes-les deux sexes 100.2 33.6 ... 45.7 21.0<br />

Male - Masculin..••.••.•. 105.7 36.6 ... 47.9 21.3<br />

Female - Feminin••.•.•.•. 94.2 30.3 ... 43.3 20.6<br />

1949 Both sexes-les deux sexes 114.5 34.6 ... 52.7 27.1<br />

Male - Masculin••.•••..•. 120.5 38.0 ... 54.9 27.6<br />

Female - Feminin•••...... 108.0 30.9 ... 50.6 26.4<br />

,<br />

I<br />

I<br />

~~---------<br />

Under Under 1 day- 1 week-<br />

I month 1 day under 1 week under 1 month<br />

Moins de Moins de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 months 6-11 months<br />

1 mois 1 jour de 1 semaine mains de 1 mois 1-5 mois 6-11 mois<br />

--------------<br />

Romania 30 - Roumanie 30<br />

1936 Both sexes - les deux sexes 174.9 72.4 4.7 30.8 36.8 64.8 37.8<br />

Male-Masculin.•..•••... 188.5 .. .. ·.. .. . ... ., .<br />

Female - Feminin...•.•.•. 160.6 .. . .. . ·.. ... .. . ·..<br />

1937 Both sexes - les deux sexes 177.9 73.4 5.2 30.2 38.0 65.5 39.0<br />

Male - Masculin..•...•••. 190.8 .. ·.. ... ... ·., .,.<br />

Female - Feminin....•.•.. 164.2 " . " . .. . .. . ... .,.<br />

1938 Both sexes-les deux sexes 182.5 72.6 5.4 30.1 37.1 67.9 42.1<br />

Male - Masculin•••••••.•. 195.3 ... ·.. ... ... ·., ·..<br />

Female - Feminin...•••••. 169.0 .. . ·.. .. . ... ·., ·..<br />

1939 Both sexes - les deux sexes 175.9 73.3 5.6 29.9 37.7 64.7 37.9<br />

Male - Masculin.••••..••. 188.9 .. . .. . ·.. ·.. .. . ...<br />

Female - Feminin •.••••••• 162.1 .. . .. . ·.. ·.. .. . ., .<br />

1940 Both sexes-les deux sexes 188.3 74.6 5.1 31.2 38.3 73.3 40.4<br />

Male - Masculin .•••••..•• 204.3 ... ·.. .. . .. . " . .,.<br />

Female - Feminin •.••••••. 171.3 .. . .. . ... ·.. ... ..,<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 166.0 70.4 5.2 30.0 35.2 64.1 31.5<br />

Male - Masculin•••••••••• 177.8 .. . ·.. ... " . .. . .,.<br />

Female - Feminin •••••.••• 153.3 ... ·.. ... ... .. , .,.<br />

30 Changing territory. For description, see Table 3.<br />

30 Territoire de I'epoque. Voir precisions au Tableau No.3.<br />

388


DECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex (continued) ­<br />

Taux de mortalite infantile, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnate an page 362. - Voir note explicative a la page 362.]<br />

Under Under Under 1 day- 1 week-<br />

I year 1 month 1 day under 1 week under 1 month<br />

Country, year and sex Mains de Mains de Mains de 1 jaur-moins 1 semaine- 1-5 months 6-11 months<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 1 semaine mains de 1 mois 1-5 mois 6-11 mois<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

Romania 30 (continued) -<br />

Roumanie 30 (suite)<br />

1942 Both sexes-les deux sexes 178.1 71.2 4.9 30.1 36.2 67.4 39.5<br />

Male - Masculin ..•••••••• 190.5 ... .. . .. . ... ... ...<br />

Female - Feminin ••••..•.• 165.0 ·.. ... ... ·.. ... ...<br />

1943 * Both sexes-les deux sexes 183.9 76.2 5.0 31.6 39.5 69.5 38.2<br />

Male - Masculin.••.••••.• 197.0 ... ... ... ·.. ·.. ...<br />

Female - Feminin...•.•••• 170.1 ... ... ... ·.. ·.. ...<br />

1944 * Both sexes-les deux sexes 161.8 70.7 4.9 29.9 35.9 60.0 31.1<br />

1945 * Both sexes-les deux sexes 187.5 79.4 5.5 33.0 40.9 70.6 37.5<br />

1946 * Both sexes - les deux sexes 164.1 76.7 5.8 32.5 38.5 58.7 28.7<br />

1947 * Both sexes-les deux sexes 198.8 81.5 5.9 32.9 42.7 75.9 41.3<br />

Spain - Espagne<br />

1941 Both sexes-les deux sexes 148.6 34.9 6.6 -----28.3 70.3 43.4<br />

Male - Masculin.••.••.••• 156.9 ... 7.2 ... ... ...<br />

Female - Feminin•.•.•..•. 139.6 ... 6.0 ... .. . ...<br />

1942 Both sexes-les deux sexes 108.5 30.1 5.9 24.2 47.9 30.6<br />

Male - Masculin.......... 115.1 ... 6.9 ... ·.. ·..<br />

Female - Feminin •••••••.• 101.5 ... 4.9 ... ... ...<br />

1943 Both sexes-les deux sexes 104.4 29.5 5.8 23.6 45.9 29.1<br />

Male - Masculin.•.•..•••• 111.6 ... 6.6 ·.. ·.. ...<br />

Female - Feminin •••••.••• 96.8 ... 5.0 .. . ·.. ...<br />

1944 Both sexes-les deux sexes 98.1 27.9 5.7 22.3 43.2 27.0<br />

Male - Masculin.......... 105.0 .. . 6.4 ... ·.. ...<br />

Female - Feminin •.••••.•. 90.7 ... 4.9 ... ·.. ...<br />

1945 Both sexes-les deux sexes 90.1 27.2 5.7 21.5 39.6 23.3<br />

Male - Masculin.•••••.•.• 97.1 ... 6.7 ... ·.. ...<br />

Female - Feminin••..••... 82.7 ... 4.6 ·.. ... ...<br />

1946 Both sexes-les deux sexes 92.4 25.6 5.7 19.9 42.4 24.4<br />

Male - Masculin..•••••.•. 98.6 ·.. 6.5 ·.. .. . ·..<br />

Female - Feminin ••••.•••• 85.9 ... 4.8 ·.. ... ...<br />

1947 Both sexes-les deux sexes 76.1 25.3 5.8 ... ... 32.5 18.3<br />

Male - Masculin ••••••.••. 81.5 ·.. 6.5 ... ... ... ...<br />

Female - Feminin ••••••••• 70.5 ... 5.1 .. . ... ...<br />

'"<br />

1948 Both sexes-les deux sexes 70.0 23.5 6.1 .. . ... 30.1 16.3<br />

Male - Masculin.......... 75.6 .. . 6.8 .. . ... ·.. ·..<br />

Female - Feminin •••.•.••• 64.0 ... 5.7 .. . ·.. .. . ...<br />

Sweden - Suede<br />

1936 Both sexes - les deux se xes 43.4 23.2 5.8 11.9 5.6 12.5 7.6<br />

Male - Masculin•..•.•.•.. 48.9 26.2 6.9 13.5 5.8 14.1 8.6<br />

Female - Feminin•........ 37.5 20.1 4.6 10.2 5.4 10.8 6.6<br />

1937 Both sexes - les deux se xes 45.2 25.0 6.6 12.3 6.1 12.2 7.9<br />

Male - Masculin.......•.. 51.0 28.4 7.6 13.6 7.2 13.7 8.9<br />

Female - Feminin•......•• 39.0 21.5 5.5 11.0 5.0 10.7 6.8<br />

1938 Both sexes - les deux sexes 42.5 25.2 7.2 12.1 5.8 10.7 6.7<br />

Male - Masculin.•.•.••.•. 48.1 28.9 8.4 14.0 6.5 12.0 7.3<br />

Female - Feminin.......•. 36.5 21.2 6.0 10.1 5.1 9.3 6.0<br />

1939 Both sexes-les deux sexes 39.5 24.2 7.1 12.0 5.1 10.1 5.2<br />

Male - Masculin.......... 45.1 26.9 7.8 13.6 5.5 12.2 6.0<br />

Female - Feminin......... 33.6 21.3 6.3 10.2 4.7 8.0 4.2<br />

1940 Both sexes-les deux sexes 39.2 23.5 6.9 11.3 5.3 9.9 5.8<br />

Male - Masculin.••.•.•..• 44.2 26.0 7.6 12.4 6.0 11.8 6.4<br />

Female - Feminin......... 34.0 21.0 6.3 10.2 4.6 7.8 5.3<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 37.0 21.4 6.6 9.9 4.9 10.2 5.3<br />

Male - Masculin.......... 41.0 23.9 6.9 11.3 5.6 11.6 5.6<br />

Female - Feminin•.•....•• 32.7 18.9 6.3 8.3 4.2 8.9 5.0<br />

30 Changing territory. For description, see Table 3.<br />

30 Territoire d I'epoque. Voir precisions au Tableau No.3.<br />

389


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex (continued) ­<br />

Taux de mortalite infantile, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

(See headnote on page 362. - Voir note explicative a la page 362.]<br />

Under Under Under 1 day- 1 week-<br />

I year 1 month 1 day under 1 week under 1 month<br />

Country, year and sex Mains de Mains de Mains de 1 jour-mains 1 semaine- 1-5 months 6-11 months<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 1 semaine mains de 1 mois 1-5 mois 6-11 mois<br />

EUROPE (continued -<br />

suite)<br />

Sweden !continued) - Suede (suite)<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 29.3 17.9 6.2 8.1 3.6 7.5 3.9<br />

Male - Masculin••.•.•.... 32.9 20.4 7.0 9.6 3.8 8.3 4.1<br />

Female - Feminin•.•••.•.• 25.5 15.1 5.3 6.5 3.3 6.7 3.6<br />

1943 Both sexes - Les deux sexes 28.9 18.4 6.3 8.6 3.6 7.1 3.4<br />

Male - Masculin.•........ 33.1 21.2 7.2 9.9 4.1 7.9 3.9<br />

Female - Feminin.•.•••.•• 24.6 15.5 5.4 7.2 2.9 6.1 2.9<br />

1944 Bath sexes - Les deux sexes 31.1 19.7 6.4 9.2 4.0 7.3 4.2<br />

Male - Masculin...•.•.•.. 35.4 22.4 7.1 10.9 4.5 8.1 4.9<br />

Female - Feminin..•.•••.. 26.4 16.7 5.7 7.5 3.6 6.3 3.4<br />

1945 Both sexes - Les deux sexes 29.9 19.1 6.6 8.B 3.6 7.1 3.7<br />

Male - Masculln••••.•.••• 33.6 21.6 7.4 10.4 3.8 8.2 3.8<br />

Female - Feminin••....... 26.0 16.4 5.8 7.2 3.4 6.0 3.6<br />

1946 Both sexes - Les deux sexes 26.5 18.1 6.3 8.5 3.3 5.6 2.8<br />

Male - Masculln.•.•.•...• 29.4 20.3 7.6 9.3 3.4 6.1 3.0<br />

Female - Feminin.••.•..•. 23.4 15.9 5.0 7.7 3.2 5.0 2.5<br />

1947 Both sexes - Les deux sexes 25.4 17.5 5.9 8.7 2.9 5.0 2.9<br />

Male - Masculin.......... 28.2 19.6 6.6 10.0 3.0 5.5 3.0<br />

Female - Feminin•...•.... 22.4 15.3 5.2 7.3 2.8 4.4 2.7<br />

Switzerland - Suisse<br />

1936 Both sexes - Les deux sexes 46.5 28.2 12.4 10.5 5.2 12.3 6.1<br />

Male - Masculin•••.•.•.•. 52.3 32.2 14.8 11.7 5.7 13.4 6.7<br />

Female - Feminin•.......• 40.4 23.9 9.9 9.3 4.6 11.1 5.4<br />

1937 Both sexes - Les deux sexes 46.7 2B.0 12.8 10.0 5.2 11.7 7.0<br />

Male - Masculln.•...•.••. 50.9 31.8 14.7 11.2 5.9 12.4 6.8<br />

Female - Feminin•........ 42.4 24.1 10.8 8.8 4.5 11.0 7.3<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 42.8 26.2 11.6 9.4 5.2 10.0 6.6<br />

Male - Masculln•..•.•.•.• 46.6 28.7 12.9 10.3 5.5 11.2 6.7<br />

Female - Feminin..•.•.••. 38.8 23.5 10.2 8.4 4.9 8.8 6.5<br />

1939 Both sexes - Les deux sexes 42.6 27.7 12.3 10.8 4.6 9.3 5.6<br />

Male - Masculln.••.•.•.•. 48.2 31.4 14.3 11.9 5.2 10.8 6.1<br />

Female - Feminin......... 36.8 23.9 10.3 9.6 4.1 7.8 5.1<br />

1940 Both sexes - Les deux sexes 46.2 27.0 14.0 7.8 5.1 11.9 7.3<br />

Male - Masculin.•.....•.. 52.2 31.2 16.1 9.5 5.7 13.0 7.9<br />

Female - Feminin•........ 40.0 22.6 11.9 6.1 4.6 10.7 6.6<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 41.1 27.9 14.8 7.6 5.5 9.5 3.8<br />

Male - Masculln •••••••••. 45.3 30.5 15.9 8.3 6.3 10.4 4.4<br />

Female - Feminin•...••••. 36.8 25.1 13.7 6.8 4.6 8.5 3.2<br />

194~ Both sexes - Les deux sexes 38.3 25.1 12.9 7.3 4.8 9.0 4.2<br />

Male - Masculln••••.••••• 43.0 28.7 14.4 8.5 5.8 9.8 4.5<br />

f-amale - Feminin.......•. 33.4 21.3 11.3 6.2 3.8 8.1 3.9<br />

1943 Both


DECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


OECES<br />

21. Infant mortality rates by age and sex


DEATHS<br />

21. Infant mortality rates by age and sex (continued) ­<br />

Taux de mortalite infantile, selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnate on page 362. - Voir note explicative a la page 362.]<br />

Under Under Under 1 day- 1 week-<br />

I year 1 month 1 day under 1 week under 1 manth<br />

Country, year and sex Moins de Moins de Moins de 1 jour-moins 1 semaine- 1-5 months 6-11 months<br />

Pays, annee et sexe 1 an 1 mois 1 jour de 1 semaine mains de 1 mois 1-5 mois 6-11 mois<br />

OCEANIA (continued) -<br />

OCEANIE (suite)<br />

Australia (continued) - Austrolie (suite)<br />

1944 Both sexes - Les deux sexes 31.3 22.0 10.2 8.1 3.7 5.4 3.9<br />

Male - Masculin •••••••••• 34.8 24.6 11.3 9.1 4.2 6.0 4.2<br />

Female - Feminin ••••••••• 27.7 19.3 9.1 7.1 3.2 4.8 3.6<br />

1945 Both sexes - Les deux sexes 29.4 21.8 10.7 7.7 3.3 4.4 3.2<br />

Male - Masculin •••••••••• 32.6 24.5 11.9 8.7 3.8 4.8 3.3<br />

Female - Feminin ••••••••• 26.0 18.9 9.5 6.7 2.8 4.0 3.1<br />

1946 Both sexes - Les deux sexes 29.0 21.2 10.1 8.0 3.2 4.5 3.2<br />

Male - Masculin •••••••••• 32.1 23.5 11.2 9.1 3.3 4.9 3.7<br />

Female - Feminin ••••••••• 25.7 18.8 9.0 6.8 3.0 4.1 2.8<br />

1947 Both sexes - Les deux sexes 28.5 20.5 9.7 7.7 3.1 4.9 3.1<br />

Male - Masculin •••••••••• 31.7 22.9 10.8 8.6 3.5 5.4 3.5<br />

Female - Feminin ••••••••• 25.1 18.0 8.5 6.8 2.7 4.4 2.7<br />

1948 Both sexes - Les deux sexes 27.8 19.6 9.8 7.0 2.8 4.8 3.4<br />

Male - Masculin •••••••••• 31.3 22.4 11.1 8.2 3.1 5.0 3.8<br />

Female - Feminin ••••••••• 24.1 16.7 8.5 5.8 2.4 4.5 2.9<br />

New Zealand 33 - Nouvelle-Zelande 33<br />

1936 Both sexes - Les deux sexes 31.0 22.3 9.1 8.8 4.3 5.1 3.5<br />

Male - Masculin •••••••••• 32.9 24.5 9.8 9.8 4.9 5.2 3.3<br />

Female - Feminin ••••••••• 28.9 20.0 8.5 7.8 3.8 5.1 3.8<br />

1937 Both sexes - Les deux sexes 31.2 22.2 9.4 9.2 3.7 5.3 3.7<br />

Male - Masculin •••••••••• 34.8 24.0 9.7 10.1 4.2 6.2 4.6<br />

Female - Feminin ••••••••• 27.5 20.4 9.1 8.2 3.1 4.3 2.8<br />

1938 Both sexes - Les deux sexes 35.6 24.1 8.1 11.3 4.7 7.2 4.3<br />

Male - Masculin.......... 40.9 28.5 8.6 13.9 6.0 7.5 4.9<br />

Female - Feminin ••••••••• 30.1 19.6 7.7 8.6 3.4 6.8 3.8<br />

1939 Both sexes - Les deux sexes 31.1 21.8 9.4 8.6 3.8 6.6 2.7<br />

Male - Masculin •••••••••• 36.2 25.6 11.2 9.5 4.9 7.5 3.1<br />

Female - Feminin ••••••••• 25.9 18.0 7.6 7.8 2.6 5.5 2.4<br />

1940 Both sexes - Les deux sexes 30.2 22.0 8.8 9.7 3.5 5.1 3.1<br />

Male - Masculin •••••••••• 34.1 23.8 9.2 10.9 3.7 6.4 3.9<br />

Female - Feminin ••••••••• 26.1 20.1 8.4 8.4 3.3 3.7 2.3<br />

1941 Both sexes - Les deux sexes 29.8 20.0 8.0 8.3 3.7 5.9 3.8<br />

Male - Masculin •••••••••• 32.6 21.8 9.3 8.9 3.6 6.7 4.1<br />

Female - Feminin ••••••••• 26.8 18.1 6.6 7.8 3.8 5.1 3.6<br />

1942 Both sexes - Les deux sexes 28.7 18.7 7.7 7.9 3.1 5.9 4.1<br />

Male - Masculin •••••••••• 34.0 21.9 9.4 8.9 3.5 6.8 5.3<br />

Female - Feminin ••••••••• 23.1 15.4 6.0 6.7 2.7 4.9 2.8<br />

1943 Both sexes - Les deux sexes 31.4 21.3 8.4 9.4 3.5 6.6 3.5<br />

Male - Masculin •••••••••• 35.0 23.5 9.0 10.5 4.1 7.2 4.3<br />

Female - Feminin ••••••••• 27.4 18.9 7.7 8.2 2.9 5.9 2.7<br />

1944 Both sexes - Les deux sexes 30.1 20.6 8.6 8.0 4.0 6.1 3.4<br />

Male - Masculin •••••••••• 33.6 22.3 10.2 8.6 3.5 7.3 4.0<br />

Female - Feminin ••••••••• 26.5 18.8 7.0 7.4 4.4 4.9 2.8<br />

1945 Both sexes - Les deux sexes 28.0 19.6 8.4 7.9 3.2 5.2 3.2<br />

Male - Masculin•••••••••• 32.0 21.8 9.3 9.1 3.4 6.5 3.7<br />

Female - Feminin ••••••••• 23.8 17.2 7.5 6.6 3.0 3.9 2.6<br />

1946 Both sexes - Les deux sexes 26.1 19.1 8.2 7.9 3.0 3.9 3.1<br />

Male - Masculin •••••••••• 29.3 21.4 9.2 8.9 3.3 4.6 3.3<br />

Female - Feminin ••••••••• 22.7 16.7 7.1 6.9 2.7 3.2 2.9<br />

1947 Both sexes - Les deux sexes 25.0 18.1 8.0 7.5 2.6 4.5 2.5<br />

Male - Masculin •••••••••• 27.3 19.9 8.4 8.4 3.1 5.0 2.4<br />

Female - Feminin ••••••••• 22.7 16.2 7.7 6.5 2.0 3.9 2.6<br />

1948 Both sexes - Les deux sexes 21.9 15.8 6.7 7.0 2.1 4.0 2.2<br />

Male - Masculin •••••••••• 25.2 17.6 6.9 8.5 2..1 5.0 2.7<br />

Female - Feminin ••••••••• 18.6 14.0 6.4 5.5 2.1 2.9 1.7<br />

32 Excluding events among full-blooded aborigines.<br />

33 Excluding events among Maoris.<br />

32 Non compris les naissances et les deces chez les purs aborigenes.<br />

33 Non compris les naissances et les dec"s chez les Maoris.<br />

394


DECES<br />

21 . Infant mortality rates by age and sex


DEATHS<br />

22. Deaths by cause, numbers and rates 1947 - 1949<br />

AFRICA<br />

[Excluding stillbirths. Rates per 100,000 persans in midyear papulatian. Far discussion, see page 35.]<br />

o<br />

z<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

Cause of death<br />

(Abridged International list, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed list numbers are shown in parentheses)<br />

All causes.•••••.••••.••.•.••••.•••••••••.•••<br />

Typhoid and paratyphaid fevers (1, 2) ••.••••••••••<br />

Plague (3) .•...•..•.••.•.•.•.•••.•••.•.•••••••<br />

Scarlet fever (8) •..••..•.••.•••.••••••••••.•••.<br />

Whoaping cough (9) .•.•••••••••••.••••••.•••.••<br />

Diphtheria (10) ..<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13).•....••••<br />

All other forms of tuberculosis (14-22).•........•...<br />

Malaria (28).........•...•....•...••.....•..•.<br />

Syphilis (30)..•....••...•....••...•.....••...•.<br />

Influenza (33)..•••.••••.••.•.••••.••••.••••••••<br />

Smallpox (34) ........•.•..•...••.•..•...••••••<br />

Measles (35) .......•.......•...............•..<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [RickettsiosesI<br />

(39)........•.......•.........•............<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55).•...•...<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57).••..•..•....•..•...••.....•..•.•...<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60).•....•...•.••<br />

Diabetes mellitus (61) ..<br />

Chronic or acute alcoholism (77)•.••••.••••••••••••<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) .•<br />

Meningitis (non meningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82) .<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83). ...•••..•.<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84·89)......•....••..••.•..•.....•...••<br />

Diseases of the heart (90-95).•...•.•...••...•.•••<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103)....<br />

Bronchitis (106)•.....••..•••...••.•.•.•..•.••.•<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)..•....<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)..•.•.........••....•.•.•..•...•...<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120)••.•.•.•....•..•.<br />

Appendicitis (121).••....•••..•..•...•...•....•.<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127) ••<br />

Other diseases of the digestive system {1l5-118,<br />

122,123,128,129) .<br />

Nephritis (130-132) .<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139). ..<br />

Puerperal infection (140, 147).•....•...••••...•.•<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146,148-150)....•.•........<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156) .•....•....•.••..•..•..<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161)•................•...........•...•<br />

Senility, old oge (162)•......••..........•....•.<br />

Suicide (163, 164)..•...•...•......•.....•..•••<br />

Homicide (165-168) ....•..•...•••.........•....<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170)••.••.•.........••......•...........•.<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death ill-defined, unknown or unspecifled<br />

(199,200)....••...•••••....•......•....••.•<br />

Union of S. Africa'<br />

Union Sud-Africaine'<br />

Possessions<br />

1947<br />

1949<br />

1947<br />

1948<br />

1947<br />

I----~---I----~--I-------,---~--~I----_---<br />

Number Rate Number I Rate Number I Rate 1 Number I Rate Number I Rate<br />

Nombre Taux Nombre Taux<br />

"0:;<br />

5:'1 64<br />

627<br />

1~~1<br />

125\<br />

86<br />

4j<br />

29'<br />

6 1<br />

235<br />

2625<br />

118<br />

31<br />

264<br />

201<br />

285<br />

94<br />

1 715<br />

277<br />

3578<br />

1 756<br />

447<br />

1 429<br />

435'<br />

790<br />

364<br />

1<br />

431 [<br />

73<br />

301<br />

467<br />

898<br />

372<br />

::1<br />

43<br />

1<br />

1 324[<br />

664<br />

236<br />

80<br />

3711<br />

i<br />

862.8<br />

2.2<br />

0.1<br />

0.0<br />

2.1<br />

2.6<br />

25.8<br />

5.3<br />

0.8<br />

5.1<br />

3.5<br />

0.2<br />

1.2<br />

0.2<br />

9.7<br />

107.8<br />

4.8<br />

1.3<br />

10.8<br />

0.8<br />

11.7<br />

3.9<br />

70.4<br />

11.4<br />

146.9<br />

72.1<br />

18.4<br />

58.7<br />

17.9<br />

17.7<br />

3.0<br />

12.4<br />

19.2<br />

36.9<br />

15.3<br />

1.0<br />

2.7<br />

1.8<br />

54.4<br />

27.3<br />

9.7<br />

3.3<br />

15.2<br />

32.4<br />

14.9<br />

Mauritius' [U.K.]<br />

lie Maurice' [R.-U.]<br />

,<br />

9<br />

3<br />

49<br />

555<br />

33<br />

158<br />

182,<br />

318<br />

64<br />

328<br />

359<br />

160<br />

265<br />

22<br />

88<br />

29<br />

38<br />

111<br />

759<br />

i<br />

752t 642.6<br />

53, 11.6<br />

J<br />

290;<br />

20<br />

936<br />

22<br />

93<br />

180<br />

123<br />

174<br />

900<br />

2<br />

39<br />

858<br />

235<br />

35<br />

7<br />

0.4<br />

5.2<br />

63.3<br />

4.4<br />

204.4<br />

4.8<br />

20.3<br />

2.0<br />

39.3<br />

26.9<br />

0.7<br />

10.7<br />

121.2<br />

7.2<br />

34.5<br />

39.7<br />

69.4<br />

14.0<br />

71.6<br />

78.4<br />

38.0<br />

196.5<br />

0.4<br />

8.5<br />

34.9<br />

57.9<br />

4.8<br />

19.2<br />

6.3<br />

187.3<br />

51.3<br />

7.6<br />

1.5<br />

8.3<br />

24.2<br />

165.7<br />

21<br />

46'<br />

12<br />

68,1<br />

2!<br />

1:<br />

Mozambique' [Port.]<br />

2<br />

4<br />

1<br />

9<br />

:1<br />

3<br />

32<br />

~~I'<br />

10<br />

8<br />

211<br />

I<br />

11<br />

18<br />

5<br />

17<br />

11(<br />

12<br />

~I<br />

:1I<br />

31<br />

7<br />

33<br />

52<br />

0.1<br />

-!<br />

0.2<br />

0.6<br />

0.1<br />

0.0<br />

0.2<br />

0.0<br />

0.1<br />

0.6<br />

0.3<br />

1.7<br />

0.2<br />

0.1<br />

0.4<br />

0.2<br />

0.3<br />

0.1<br />

0.31<br />

0.2<br />

0.2<br />

0.0<br />

1<br />

0.0'1<br />

0.0<br />

0.0[<br />

0.6<br />

0.1<br />

I<br />

Nombre ) Taux i Nombr~I_T_a_u_x_I__N_o_m_b_r_e T_a_u_x_<br />

59:_~11' 1 ::~I, 73;_~[ 1:: ~ 1 64611 07:::<br />

0'~1' 1<br />

= 7-_<br />

3) 0.1<br />

45<br />

2.6<br />

16<br />

37<br />

20<br />

4<br />

30<br />

9<br />

83<br />

1<br />

2<br />

39<br />

9,<br />

27<br />

1<br />

14<br />

15<br />

16<br />

4<br />

50<br />

91<br />

3<br />

3<br />

37<br />

89<br />

0.3<br />

0.7<br />

0.1<br />

0.2<br />

0.0<br />

0.4<br />

0.1<br />

0.5<br />

0.2<br />

1.5<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.7<br />

0.2<br />

0.5<br />

0.0<br />

0.3<br />

0.3<br />

0.3<br />

0.1<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.9<br />

0.2<br />

0.1<br />

0.1<br />

0.7<br />

1.6<br />

2<br />

31<br />

24<br />

61<br />

15<br />

237<br />

49<br />

20<br />

147<br />

26<br />

134<br />

' =<br />

0.01 3' 0.1 I 3.2<br />

0.8) 8~1 1.5 318 206.7<br />

!:~I 9~1 H ~!" 4~:~<br />

O.~ 3, O.~ 1 ~I 7.~<br />

0.0 11 0.0 8<br />

1<br />

5.2<br />

1.3<br />

18.2<br />

46.2<br />

5.2<br />

3.2<br />

1.3<br />

20.1<br />

15.6<br />

39.7<br />

9.8<br />

154.1<br />

31.9<br />

13.0<br />

95.6<br />

26.0<br />

65.7<br />

2.0<br />

15.6<br />

24.1<br />

31.2<br />

2.6<br />

3.3<br />

0.7<br />

3.3<br />

16.3<br />

35.8<br />

1.3<br />

16.9<br />

87.1<br />

1 Europeans only.<br />

2 Including dependency of Rodrigues.<br />

3 Non-indigenous population.<br />

396<br />

4 Ceuta and Melilla only. Excluding live-born infants dying within 24<br />

hours of birth.<br />

5 Registration notably incomplete.<br />

6 Former mandated territory (Un. of S. Africa). Europeans only.


DECES<br />

22. Deces selon 10 cause, nombres absolus et taux 1947 - 1949<br />

[Non compris les mort·nes. Toux pour 100,000 habitants au milieu de I'annee. Pour un expose, voir page 73.]<br />

AFRIQUE<br />

n N. Africa 4 [Sp.]<br />

de l'Afrique du Nord 4 [Esp.]<br />

sao Tome and Principe 5 [Port.]<br />

St.·Thomas et lie du Prince 5 [Port.]<br />

South·West Africa 6<br />

Sud·Ouest Africain 6<br />

1948<br />

1949 1947<br />

1948<br />

1947<br />

------,-----1------.--1----,---1;--,---1<br />

I<br />

~~:~;~ I ~~~: I<br />

---:----:<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de 10 Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

1 615 1 030.4 1 530 958.2 21033700.9 25414275.0 261 671.0 loutes les causes .<br />

l\I<br />

o ;<br />

-;]<br />

-0 ~<br />

• l\I<br />

o E<br />

Z 0<br />

Z<br />

10 6.4<br />

1 0.6<br />

5 3.2<br />

4 2.6<br />

329 209.9<br />

65 41.5<br />

4 2.6<br />

8 5.1<br />

3 1.9<br />

23 14.7<br />

47 30.0<br />

10 6.4<br />

4 2.6<br />

26 16.6<br />

19 12.1<br />

71 45.3<br />

6 3.8<br />

201 128.2<br />

42 26.8<br />

19 12.1<br />

132 84.2<br />

26 16.6<br />

153 97.6<br />

32 20.4<br />

40 25.5<br />

39 24.9<br />

6 3.8<br />

1 0.6<br />

1 0.6<br />

1 0.6<br />

42 26.8<br />

50 31.9<br />

2 1.3<br />

2 1.3<br />

45 28.7<br />

4 2.5<br />

2 1.3<br />

327 204.8<br />

43 26.9<br />

10 6.3<br />

4 2.5<br />

1 0.6<br />

19 11.9<br />

64 40.1<br />

5 3.1<br />

6 3.8<br />

1 0.6<br />

35 21.9<br />

12 7.5<br />

71 44.5<br />

10 6.3<br />

230 144.0<br />

49 30.7<br />

24 15.0<br />

86 53.9<br />

34 21.3<br />

90 56.4<br />

1 0.6<br />

21 13.2<br />

28 17.5<br />

31 19.4<br />

2 1.3<br />

1 0.6<br />

3 1.9<br />

54 33.8<br />

64 40.1<br />

4 2.5<br />

1 0.6<br />

2 1.3<br />

53 33.2<br />

4 7.0<br />

1 1.8<br />

135 237.6<br />

10 17.6<br />

207 364.3<br />

37 65.1<br />

13 22.9<br />

3 5.3<br />

59 103.8<br />

297 522.7<br />

13 22.9<br />

1 1.8<br />

6 10.6<br />

155 272.8<br />

11 19.4<br />

38 66.9<br />

35 61.6<br />

8 14.1<br />

10 17.6<br />

91 160.1<br />

12 21.1<br />

93 163.7<br />

20 35.2<br />

31 54.6<br />

9 15.8<br />

12 21.1<br />

2 3.5<br />

4 7.0<br />

4 7.0<br />

57 100.3<br />

81 142.5<br />

6 10.6<br />

2 3.5<br />

2 3.5<br />

42 73.9<br />

1 1.7<br />

137 230.5<br />

9 15.1<br />

222 373.5<br />

65 109.4<br />

8 13.5<br />

14 23.6<br />

115 193.5<br />

243 408.8<br />

8 13.5<br />

4 6.7<br />

6 10.1<br />

332 558.6<br />

1 1.7<br />

6 10.1<br />

57 95.9<br />

44 74.0<br />

5 8.4<br />

14 23.6<br />

98 164.9<br />

20 33.6<br />

263 442.5<br />

35 58.9<br />

34 57.2<br />

15 25.2<br />

9 15.1<br />

3 5.0<br />

3 5.0<br />

5 8.4<br />

60 100.9<br />

36 60.6<br />

5 8.4<br />

4 6.7<br />

1 1.7<br />

22 37.0<br />

5<br />

1<br />

1<br />

12<br />

2<br />

1<br />

7<br />

34<br />

3<br />

5<br />

19<br />

5<br />

31<br />

10<br />

2<br />

14<br />

7<br />

10<br />

4<br />

4<br />

7<br />

6<br />

8<br />

2<br />

14<br />

8<br />

12<br />

15<br />

- Fievres typhoide et paratyphoides (1, 2) ••••••••..•<br />

- Peste (3) .<br />

- Scarlatine (8) .•..••.•.•.•.••.•.•.•.••.•...•••••<br />

- Coqueluche (9) •.•••...•.•....•.•.••.•......•..•<br />

12.9 Diphterie (10) .<br />

2.6 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13)••.•.••.•.<br />

2.6 Toutes autres tuberculoses (14-22)......•..........<br />

30.8 Paludisme (malaria) (28)..........•.•.•.•.•.•...•<br />

5.1 Syphilis (30)........•...................•.•.•..<br />

2.6 Grippe ou influenza (33).............•..........<br />

- Variole (34)•.•.•.•.•.•..••••.•.•..•••..•.•.••.<br />

- Rougeole (35) ..•.•.•••••••••.•.••.•.••.•.•..•.<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies ap·<br />

parentees au typhus [rickettsioses]) (39) ••••••.•.•<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

18.0 12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44)........•.•<br />

87.4 Cancer et autres tumeurs malignes (45.55)....•••..•<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie ccreetere malin<br />

- "'est pas specifle (56, 57) .<br />

- Rhumatisme chronique et goutte (59, 60).•••.••.••.•<br />

7.7 Diabete sucre (61) .<br />

- Alcoolisme aigu ou chronique (77)•.•..••.•.•.•...•<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

12.9<br />

5.1<br />

2.5<br />

38.6<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79)•.•.•.....•.•.•.•.•.....•.•...•.•.•..<br />

Meningite non·meningococcique (simple) et maladies<br />

de 10 moelle epiniere (81, 82)•••.••••••.•.••.••<br />

48.8 Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) •.••.<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

12.9 des sens (80, 84-89).••.•.•.•.••••••••••.•••••<br />

79.7 Maladies du coeur (90-95) .<br />

25.7 Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103) •••<br />

5.1 8ronchite (106)••.••••••••••••••.•.•••••••••.•••<br />

36.0 Pneumonies (107-109)••.•.•••.••.•.••••.•.•.••••<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

18.0 110-114).•.•.•••.••.•.••••.••••.•.••.••.•.•<br />

25.7 Diarrhee et enterite (119, 120).•.•.•.•.••••.•••.•<br />

10.3 Appendicite (121).•.•••.•.•••.•.•.•.••••.••.•.•<br />

10.3 Maladies du foie et des voies biliaires (124-127) .•.•<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

18.0 123,128,129) .<br />

15.4 Nephrites (130·132)•••••••.•.••.•.•..•.••.•.•.•<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

20.6 genital (133-139)•.••••••••.••••••••••••.••••<br />

- Septicemie et infections puerperales (140, 147).•••.•<br />

Autres maladies de 10 grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141.146, 148-150).•.•..<br />

Maladies de 10 peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151.156) .<br />

Debilite congenitale, vices de conformation con·<br />

gimitaux, naissance prt3matun!e et maladies par­<br />

36.0 ticulieres a 10 premiere annee de vie (157-161)....<br />

20.6 Senilite, vieillesse (162)•.•••..•......•....•••.•••<br />

30.8 Suicides (163, 164)..•••...•.....•.....•.•.•.•.•<br />

- Homicides (165-168)•••••.•.••.•••••••••••••••••<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

moteur) (170) .<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198)••..•••.••••.•...•.•..•.•.•••.•.•..<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34 35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

146<br />

93.2<br />

138<br />

86.4<br />

6371 071.7<br />

11<br />

28.3 Causes non speciftees ou mal deftnies (199, 200). . • . . 44<br />

1 Europeens seulement.<br />

2 Y compris 10 dependance de Rodrigues.<br />

3 Population non-indigene.<br />

4 Ceuta et Melillo seulement. Non compris les enfants nes vivants qui<br />

meurent durant les premieres 24 heures.<br />

5 Enregistrement tres incomplet.<br />

6 Territoire auparavant sous mandat (Un. Sud-Afr.) Europeens seulement.<br />

397


DEATHS<br />

22. Deaths by cause, numbers and rates (continued)<br />

[See headnole on page 396.]<br />

AMERICA, NORTH<br />

o<br />

z<br />

Cause of death<br />

Canada 7 1948 8 1947<br />

Costa Rica<br />

1949<br />

Dominican<br />

Republic'o-<br />

1948<br />

(Abridged Inlernalional List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses)<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rote<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Allcauses 117725937.5119384928.49109681393.1 98841 179.4 21 322 963.2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2)•••••••••••••<br />

Plague (3) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Scarlet fever (8) .<br />

Whooping caugh (9)••••••••••••••••••••••••••••<br />

Diphtheria (10)..•....•.....•.•.•.••.•..•.•••••<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13) ••••••••••<br />

All ather forms of tuberculosis (14-22)....•.•••..••.<br />

Moloria (28) .•.••.•..•••••.•••.•.•.••..•.•.•••<br />

Syphilis (30).. " •..•.••.........••••..•.•.••••.<br />

Influenza (33)••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Smallpox (34)......•.•...•.•..•••....•.•..•••.<br />

Measles (35)..•.•..•..•....•..•.••.•.•....•.••<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [RickettsiosesI<br />

(39) ••..•...••...•.•.•••••..•.•••........•.•<br />

Other infectious or parasitic diseases (4·7, 11, 12,<br />

23-27,29,31,32,36-38,40-44) .<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55) •...•..••<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecifled nature<br />

(56,57)..•..•..•..•.•...... , .•••....•..••..<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60)•..•.•......•.<br />

Diabetes mellitus (61) ..•...........•.•......•.••<br />

Chronic or acule alcoholism (77) ........••.........<br />

62<br />

42<br />

232<br />

140<br />

4616<br />

833<br />

1<br />

595<br />

1 099<br />

134<br />

2<br />

584<br />

15615<br />

352<br />

148<br />

2484<br />

84<br />

0.5<br />

0.3<br />

1.8<br />

1.1<br />

36.8<br />

6.6<br />

0.0<br />

4.7<br />

8.8<br />

1.1<br />

0.0<br />

4.7<br />

124.3<br />

2.8<br />

1.2<br />

19.8<br />

0.7<br />

52<br />

38<br />

155<br />

86<br />

4016<br />

757<br />

2<br />

551<br />

911<br />

235<br />

583<br />

16258<br />

365<br />

175<br />

2607<br />

83<br />

0.4<br />

0.3<br />

1.2<br />

0.7<br />

31.2<br />

5.9<br />

0.0<br />

4.3<br />

7.1<br />

1.8<br />

4.5<br />

126.4<br />

2.8<br />

1.4<br />

20.3<br />

0.6<br />

45<br />

2<br />

135<br />

46<br />

487<br />

30<br />

792<br />

67<br />

30<br />

2<br />

278<br />

7<br />

1 046<br />

473<br />

27<br />

58<br />

18<br />

22<br />

5.7<br />

0.3<br />

17.1<br />

5.8<br />

61.9<br />

3.8<br />

100.6<br />

8.5<br />

3.8<br />

0.3<br />

35.3<br />

0.9<br />

132.9<br />

60.1<br />

3.4<br />

7.4<br />

2.3<br />

2.8<br />

50<br />

235<br />

61<br />

394<br />

45<br />

525<br />

51<br />

24<br />

21<br />

4<br />

756<br />

492<br />

46<br />

59<br />

25<br />

11<br />

6.0<br />

28.0<br />

7.3<br />

47.0<br />

5.4<br />

62.6<br />

6.1<br />

2.9<br />

2.5<br />

0.5<br />

90.2<br />

58.7<br />

5.5<br />

7.0<br />

3.0<br />

1.3<br />

355<br />

26<br />

136<br />

1 270<br />

14<br />

1 878<br />

149<br />

125<br />

12<br />

1 810<br />

400<br />

54<br />

7<br />

53<br />

16.0<br />

1.2<br />

6.1<br />

57.4<br />

0.6<br />

84.8<br />

6.7<br />

5.6<br />

0.5<br />

81.8<br />

18.1<br />

2.4<br />

0.3<br />

2.4<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 52-76, 78, 79)..<br />

Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82) .<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83)..•.•..••..<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89).•..•.•••...•.•.•••.•.••.•••..•.•<br />

Diseases of the heart (90-95) .<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103)•••.<br />

Bronchitis (106)•..............•....••...•.•...•<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)....•..<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)..............•...•.....•.•...•....<br />

Diarrhea and enteritis (119,120).....•.•.........<br />

Appendicitis (121) .<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127) .•<br />

Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122,123,128,129) ..<br />

Nephritis (130-132) .<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139).........................•..•...•.<br />

Puerperal infection (140,147) .<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150). ............••<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156)....•...............•..<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the flrst year of life<br />

(157-161).................•................<br />

Senility, old age (162) .<br />

Suicide (163, 164)..............•...........•..<br />

Homicide (165-168)....•.......................<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170) .. , ..............................•....<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171.198).<br />

Causes of death ill-deflned, unknown or unspecifled<br />

(199,200)................•.................<br />

1 783<br />

568<br />

9583<br />

1 381<br />

32050<br />

2624<br />

363<br />

5688<br />

1012<br />

1 988<br />

470<br />

1 249<br />

2374<br />

6568<br />

1429<br />

136'<br />

418<br />

211<br />

9898<br />

1489<br />

948<br />

146<br />

1 866<br />

5654<br />

806<br />

14.2<br />

4.5<br />

76.3<br />

11.0<br />

255.2<br />

20.9<br />

2.9<br />

45.3<br />

8.1<br />

15.8<br />

3.7<br />

9.9<br />

18.9<br />

52.3<br />

11.4<br />

1.1<br />

3.3<br />

1.7<br />

78.8<br />

11.9<br />

7.5<br />

1.2<br />

14.9<br />

45.0<br />

6.4<br />

1 633<br />

530<br />

10177<br />

1419<br />

33901<br />

2595<br />

402<br />

5700<br />

1014<br />

1799<br />

482<br />

1 323<br />

2385<br />

6805<br />

1 368<br />

123<br />

387<br />

174<br />

9372<br />

1 320<br />

1000<br />

155<br />

2070<br />

5733<br />

643<br />

12.7<br />

4.1<br />

79.1<br />

11.0<br />

263.6<br />

20.2<br />

3.1<br />

44.3<br />

7.9<br />

14.0<br />

3.7<br />

10.3<br />

18.5<br />

52.9<br />

10.6<br />

1.0<br />

3.0<br />

1.4<br />

72.9<br />

10.3<br />

7.8<br />

1.2<br />

16.1<br />

44.6<br />

5.0<br />

550<br />

137<br />

192<br />

297<br />

546<br />

321<br />

489<br />

728<br />

96<br />

1 688<br />

9<br />

192<br />

277<br />

164<br />

106<br />

21<br />

84<br />

24<br />

472<br />

196<br />

7<br />

37<br />

2<br />

496<br />

272<br />

69.8<br />

17.4<br />

24.4<br />

37.7<br />

69.0<br />

40.8<br />

62.1<br />

92.5<br />

12.2<br />

214.4<br />

1.1<br />

24.4<br />

35.2<br />

20.8<br />

13.5<br />

2.7<br />

10.7<br />

3.0<br />

60.0<br />

24.9<br />

0.9<br />

4.7<br />

0.3<br />

63.0<br />

34.5<br />

494<br />

96<br />

145<br />

216<br />

737<br />

174<br />

418<br />

621<br />

124<br />

1 594<br />

5<br />

169<br />

284<br />

203<br />

116<br />

24<br />

82<br />

34<br />

459<br />

169<br />

20<br />

51<br />

4<br />

253<br />

593<br />

58.9<br />

11.5<br />

17.3<br />

25.8<br />

87.9<br />

20.8<br />

49.9<br />

74.1<br />

14.8<br />

190.2<br />

0.6<br />

20.2<br />

33.9<br />

24.2<br />

13.8<br />

2.9<br />

9.8<br />

4.1<br />

54.8<br />

20.2<br />

2.4<br />

6.1<br />

0.5<br />

30.2<br />

70.8<br />

776<br />

121<br />

283<br />

153<br />

558<br />

155<br />

581<br />

847<br />

145<br />

2318<br />

7<br />

162<br />

407<br />

361<br />

101<br />

10<br />

138<br />

164<br />

674<br />

957<br />

69<br />

99<br />

33<br />

300<br />

5614<br />

35.1<br />

5.5<br />

12.8<br />

6.9<br />

25.2<br />

7.0<br />

26.2<br />

38.3<br />

6.6<br />

104.7<br />

0.3<br />

7.3<br />

18.4<br />

16.3<br />

4.6<br />

0.5<br />

6.2<br />

7.4<br />

30.4<br />

43.2<br />

3.1<br />

4.5<br />

1.5<br />

13.6<br />

253.6<br />

7 Excluding Yukon, Norlhwest Terrilories and Newfoundland.<br />

8 Dealhs of Canadian residents lemporarily in the Uniled Slales are<br />

included.<br />

9 Number differs by 1 from Ihal given in olher sources.<br />

10 Coverage nOlably incomplele.<br />

11 Excluding dealhs among armed forces oulside counlry.<br />

398


DECES<br />

22. Deces selon 10 cause, nombres absolus et taux (suite)<br />

[Voir note explicotive a la page 397.]<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

Republique<br />

Dominicaine lO<br />

1949<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

1947<br />

Number<br />

Nombre<br />

EI Salvador<br />

Rate<br />

Taux<br />

1948<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

United States ll -<br />

Number<br />

Nombre<br />

1947<br />

Rate<br />

Taux<br />

Etots-Unis ll<br />

1948<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de la Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

..<br />

o 5<br />

~]<br />

'tl~<br />

...<br />

o E<br />

Z 0<br />

Z<br />

21 2351<br />

932.5<br />

30 719 1 500.9 30 527 1 454.3 1 445 370 1 008.1 1 444 337<br />

989.0<br />

Toutes les causes .<br />

278<br />

=1<br />

306<br />

126<br />

1 292<br />

12<br />

1 322<br />

151<br />

113<br />

2<br />

1 931<br />

427<br />

82<br />

15<br />

40<br />

124<br />

366<br />

142<br />

562<br />

215<br />

688<br />

877<br />

216<br />

2442<br />

12<br />

170<br />

452<br />

377<br />

79<br />

17<br />

178<br />

18<br />

895<br />

1 067<br />

74<br />

117<br />

62<br />

277'1<br />

5039<br />

12.2<br />

13.4<br />

5.5<br />

56.7<br />

0.5<br />

58.1<br />

6.6<br />

5.0<br />

0.1<br />

84.8<br />

18.8<br />

3.6<br />

0.7<br />

1.8<br />

29.5<br />

5.4<br />

16.1<br />

6.2<br />

24.7<br />

9.4<br />

30.2<br />

38.5<br />

9.5<br />

107.2<br />

0.5<br />

7.5<br />

19.8<br />

16.6<br />

3.5<br />

0.7<br />

7.8<br />

0.8<br />

39.3<br />

46.9<br />

3.2<br />

5.1<br />

2.7<br />

12.2<br />

221.3<br />

102<br />

3<br />

790<br />

17<br />

773<br />

46<br />

2780<br />

323<br />

327<br />

596<br />

1 523<br />

329<br />

36<br />

541<br />

25<br />

103<br />

1 049<br />

99<br />

244<br />

426<br />

386<br />

132<br />

1 383<br />

1 269<br />

157<br />

5869<br />

14<br />

391<br />

859<br />

216<br />

114<br />

44<br />

218<br />

82<br />

1 416<br />

514<br />

82<br />

746<br />

14<br />

412<br />

6268<br />

5.0<br />

0.1<br />

38.6<br />

0.8<br />

37.8<br />

2.2<br />

135.8<br />

15.8<br />

16.0<br />

29.1<br />

0.0<br />

74.4<br />

16.1<br />

1.8<br />

26.4<br />

1.2<br />

5.0<br />

51.3<br />

4.8<br />

11.9<br />

20.8<br />

18.9<br />

6.4<br />

67.6<br />

62.0<br />

7.7<br />

286.7<br />

0.7<br />

19.1<br />

42.0<br />

10.6<br />

5.6<br />

2.1<br />

10.7<br />

4.0<br />

69.2<br />

25.1<br />

4.0<br />

36.4<br />

0.7<br />

20.1<br />

306.2<br />

82<br />

751<br />

29<br />

809<br />

36<br />

2794<br />

372<br />

344<br />

142<br />

1<br />

1 325<br />

378<br />

40<br />

377<br />

26<br />

135<br />

1 097<br />

98<br />

274<br />

443<br />

363<br />

112<br />

1437<br />

1 332<br />

166<br />

5872<br />

15<br />

415<br />

736<br />

254<br />

81<br />

34<br />

202<br />

90<br />

1417<br />

659<br />

89<br />

803<br />

22<br />

452<br />

6 423<br />

1<br />

3.9<br />

35.8<br />

1.4<br />

38.5<br />

1.7<br />

133.1<br />

17.7<br />

16.4<br />

6.8<br />

0.0<br />

63.1<br />

18.0<br />

1.9<br />

18.0<br />

1.2<br />

6.4<br />

52.3<br />

4.7<br />

13.1<br />

21.1<br />

17.3<br />

5.3<br />

68.5<br />

63.5<br />

7.9<br />

279.7<br />

0.7<br />

19.8<br />

35.1<br />

12.1<br />

3.9<br />

1.6<br />

9.6<br />

4.3<br />

67.5<br />

31.4<br />

4.2<br />

38.3<br />

1.0<br />

21.5<br />

325<br />

1<br />

107<br />

1 954<br />

799<br />

44462<br />

3602<br />

214<br />

12671<br />

7664<br />

5<br />

472<br />

224<br />

7655<br />

189811<br />

5783<br />

1 847<br />

37515<br />

2249<br />

18476<br />

4628<br />

131039<br />

10303<br />

460580<br />

33533<br />

3467<br />

54172<br />

11 132<br />

8069<br />

4786<br />

23093<br />

26107<br />

80288<br />

13675<br />

1 378<br />

3600<br />

1 680<br />

85623<br />

9706<br />

16538<br />

8555<br />

32697<br />

67035<br />

0.2<br />

0.0<br />

0.1<br />

1.4<br />

0.6<br />

31.0<br />

2.5<br />

0.1<br />

8.8<br />

5.3<br />

0.0<br />

0.3<br />

0.2<br />

5.3<br />

132.4<br />

4.0<br />

1.3<br />

26.2<br />

1.6<br />

12.9<br />

3.2<br />

91.4<br />

7.2<br />

321.2<br />

23.4<br />

2.4<br />

37.8<br />

7.8<br />

5.6<br />

3.3<br />

16.1<br />

18.2<br />

56.0<br />

9.5<br />

1.0<br />

2.5<br />

1.2<br />

59.7<br />

6.8<br />

11.5<br />

6.0<br />

22.8<br />

46.8<br />

233<br />

68<br />

1 146<br />

634<br />

40420<br />

3413<br />

170<br />

11 616<br />

5068<br />

5<br />

888<br />

177<br />

9178<br />

197042<br />

5344<br />

1 830<br />

38638<br />

2433<br />

18076<br />

4425<br />

131 036<br />

10073<br />

471 469<br />

34247<br />

3450<br />

51425<br />

11 054<br />

8831<br />

4171<br />

24646<br />

25671<br />

77377<br />

13172<br />

995<br />

3127<br />

1700<br />

80789<br />

9209<br />

16354<br />

8536<br />

32259<br />

65860<br />

0.2 Fievres typhoide et paratyphoides (1, 2).......•...<br />

- Peste (3) .•..•.••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

0.0 Scarlatine (8) ••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

0.8 Coqueluche (9)•••••••.••••••••••.••••.•.•••••••<br />

0.4 Diphterie (10) .<br />

27.7 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13).......•..<br />

2.3 Toutes autres tuberculoses (14-22) .<br />

0.1 Paludisme (malaria) (28) .<br />

8.0 Syphilis (30)......•............................<br />

3.5 Grippe ou influenza (33).....••..............••.<br />

0.0 Variole (34)............•..................•...<br />

0.6 Raugeole (35) .................•...............<br />

0.1<br />

2.1<br />

1.2<br />

22.1<br />

45.1<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioses IJ (39) .<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4·7, 11,<br />

6.3 12,23-27,29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

134.9 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55).....•....<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caractere malin<br />

3.7 n'est pas specine (56, 57) .<br />

1.3 Rhumatisme chronique et goulle (59, 60)........•..<br />

26.5 Diabete sucre (61) ..<br />

1.7 Alcoolisme aigu ou chronique (77) .<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

12.4 78,79)................•...............•..•.<br />

Meningite non.meningococcique (simple) et maladies<br />

3.0 de la moelle epiniere (81, 82) .<br />

89.7 Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) .<br />

6.9<br />

322.8<br />

23.4<br />

2.4<br />

35.2<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84·89).....•••....••............<br />

Maladies du coeur (90-95) .<br />

Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103)•..<br />

Bronchite (106) .<br />

Pneumonies (107-109) .<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

7.6 110-114)....................•..............<br />

6.0 Diarrhee et enterite (119, 120).......•....•..•••.<br />

2.9 Appendicite (121)...........................•..<br />

16.9 Maladies du foie et des voies biliaires (124.127)....<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115.118, 122,<br />

17.6 123,128,129) .<br />

53.0 Nephrites (130-132) .<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

9.0 genital (133.139) .<br />

0.7 Septicemie et infections puerperales (140, 147) .<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

et de ('etat puerperal (141·146, 148-150) .<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156) .<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematuree et maladies par-<br />

55.3 ticulieres a la premiere annee de vie (157·161)•...<br />

6.3 Senilite, vieillesse (1 62) .<br />

11.2 Suicides (163, 164)•••••••••.•••••••.•••••••••••<br />

5.8 Homicides (165-168).•..........................<br />

Accidents d'automobiles (tous wlhicules routiers a<br />

moteur) (170) .<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198) .<br />

306.0 17850 12.4 18082 12.4 Causes non specifleeS:ou mal dennies (199, 200)...•.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14 15<br />

10<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24 25<br />

20<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

M<br />

7 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve.<br />

8 Y compris les deces des canadiens residant temporairement aux Etats­<br />

Unis.<br />

399<br />

9 A une unite pres (si I'on se rMere aux chiffres provenant d'autres<br />

sources).<br />

10 Enregistrement tres incomple!.<br />

11 Non compris les deces parmi les forces armees hors du pays.


DEATHS<br />

22. Deaths by cause, numbers and rates (continued)<br />

[See headnote an page 396.]<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

Cause of death<br />

Alaska" [U.S. - E.-U.] Bermudas [U.K.]-lIes Bermudes [R.-U.] Canal Zone [U.S.]<br />

1947 1948 1948 1949 1947<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed List numbers are shown in porentheses)<br />

~~:~;~ I ~~~: ~~:~;~ ~~~: ~~:~;~ I ~~~: ~~:~;~ I ~~~: ~~:~;~ I ~~~:<br />

--~-----_·_--------------I------!----!-----------!----I-----------<br />

All causes....................•..........•...<br />

1 165<br />

1 197 .<br />

311 863.9<br />

330 904.1<br />

284 599.8<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2)..•..........<br />

Plague (3) •••.•.•..•••..•.•..•.•.•...•.••.....<br />

Scarlet fever (8) .........................•.•.••<br />

Whooping cough (9) ..••••..••..•.•..•••.•...•..<br />

Diphtheria (10).••.•.••.•••....•......•.•......<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13).......•.•<br />

All other forms of tuberculosis (14-22)...........•..<br />

Malaria (28)....•..•••...•.•.•.......•......•.<br />

Syphilis (30).....•.••.•.•.••...••••.•.•......•.<br />

Influenza (33)....•.•....•.•••..•..........•....<br />

Smallpox (34) ......•.•.•.•.......•...•......•.<br />

Measles (35)....•......•.•.•..................<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [RickettsiosesI<br />

(39).•.•.•.•..•.•..•..•.•.•.......•........<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27,29,31,32,36-38,40-44) .<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55) .<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)..•...•.•.••••••.••••.•••..•.•.•••..<br />

Chronic rheumatism and gout (59,60).•.••.••••.•..<br />

Diabetes mellitus (61) .<br />

Chronic or acute alcoholism (77)...••••.•.•.•••..•.<br />

1<br />

186<br />

36<br />

9<br />

25<br />

17<br />

59<br />

2<br />

1<br />

5<br />

10<br />

23<br />

1<br />

199<br />

45<br />

3<br />

9<br />

2<br />

52<br />

2<br />

6<br />

15<br />

1 2.8<br />

2 5.6<br />

2 5.6<br />

4 11.1<br />

31 86.1<br />

1 2.8<br />

7 19.4<br />

1 2.8<br />

2 5.5<br />

3 8.2<br />

1 2.7<br />

6 16.4<br />

37 101.4<br />

2 5.5<br />

1 2.7<br />

4 11.0<br />

2 5.5<br />

1 2.1<br />

1 2.1<br />

11 23.2<br />

1 2.1<br />

2 4.2<br />

3 6.3<br />

9 19.0<br />

41 86.6<br />

2 4.2<br />

5 10.6<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) .•<br />

Meningitis (nonmeningococcall and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82).•.•.•••••.••••••••.•.••••.<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83)........•..<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89)•••..•..•..•...••••.......•..•••.<br />

Diseases of the heart (90-95) .<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103)•...<br />

Bronchitis (106) •••••..•....•.•....•.•.•..••..•.<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)....•••<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)......•.....•.•.•..•...•.•..•••.•.•<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120)..•..•.•.••••....<br />

Appendicitis (1 21 )•.•••.•.•••..........•..•.•.••<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127) ..<br />

Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122, 123, 128, 129).................•.•.....•<br />

Nephritis (130- 132).........••.............•..••<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139) ..<br />

Puerperal infection (T 40, 147) .<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150)....•.•........<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156)•••..•...........•.•.••<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161).••••.•.••.•.••••.•.•....•..•.•.•.<br />

Senility, old age (162)•...•...•....•.•....•...•.<br />

Suicide (163, 164)•••.••.••••.•.•.•.•.••.•..•.•<br />

Homicide (165-168)•.•.••.••.••..............••<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles<br />

(170)•••••••••••••..••.......••.•.•...•.•..<br />

5<br />

4<br />

50<br />

11<br />

193<br />

13<br />

2<br />

65<br />

5<br />

16<br />

6<br />

12<br />

23<br />

15<br />

3<br />

4<br />

67<br />

28<br />

17<br />

8<br />

4<br />

6<br />

8<br />

42<br />

9<br />

178<br />

11<br />

2<br />

57<br />

16<br />

8<br />

6<br />

16<br />

13<br />

19<br />

5<br />

2<br />

6<br />

1<br />

71<br />

37<br />

32<br />

10<br />

15<br />

8 22.2<br />

1 2.8<br />

47 130.6<br />

105 291.7<br />

10 27.8<br />

6 16.7<br />

2 5.6<br />

6 16.7<br />

1 2.8<br />

14 38.9<br />

1 2.8<br />

1 2.8<br />

2 5.6<br />

33 91.7<br />

6 16.7<br />

1 2.6<br />

5 13.7<br />

3 8.2<br />

66 180.8<br />

91 249.3<br />

5 13.7<br />

10 27.4<br />

2 5.5<br />

1 2.7<br />

2 5.5<br />

7 19.2<br />

10 27.4<br />

1 2.7<br />

1 2.7<br />

39 106.8<br />

12 32.9<br />

1 2.7<br />

4 8.4<br />

2 4.2<br />

15 31.7<br />

3 6.3<br />

61 12B.8<br />

8 16.9<br />

10 21.1<br />

4 8.4<br />

3 6.3<br />

6 12.7<br />

5 10.6<br />

19 40.1<br />

1 2.1<br />

1 2.1<br />

2 4.2<br />

37 7B.l<br />

1 2.1<br />

4 8.4<br />

3 6.3<br />

5 10.6<br />

43<br />

44<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death iii-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200) .<br />

197<br />

66<br />

222<br />

48<br />

16 44.4<br />

2 5.6<br />

16 43.8<br />

13 27.5<br />

1 2.1<br />

11 Excluding deaths among armed forces outside country.<br />

12 Number differs by 7 from that given in other sources.<br />

400


- 420:<br />

1<br />

1 Typhus<br />

DECES<br />

22. Deces selon la cause, nombres absolus et taux (suite)<br />

[Voir note explicotive a la page 397.]<br />

AMERIQUE DU<br />

NORD (suite)<br />

Zone du Canal [E.-U.]<br />

Netherlands Antilles<br />

Antilles<br />

Neerlandaises<br />

Puerto Rico ll [U.S.]- Porto-Ricoll [E.-U.]<br />

Cause de deces<br />

1948<br />

1949 1949 1947 I 1948<br />

I<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

~-'--I----c--I------I<br />

revision, 1938. Les rubriques de Ie Nomenclature<br />

Number I Rate \' Number I Rate Number I Rate Number I Rate Number Rate detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

II<br />

Nombre Taux Nombre Taux Nombre Taux Nombre Taux Nombre Taux<br />

o " 5<br />

~]<br />

"U g<br />

." o E<br />

Z 0 Z<br />

2941 619.41 297: 639.2 "1 013 642.7 25 4071-1~1-8-6-.7-:--2-6-2-0-9 1 204.5<br />

loutes les causes...•................•.•....<br />

~I<br />

10<br />

1<br />

1<br />

4<br />

-I<br />

-!<br />

]<br />

4<br />

34<br />

-'<br />

10<br />

4<br />

7'<br />

5,<br />

7'<br />

i<br />

6:<br />

651<br />

5':<br />

31<br />

8,<br />

I<br />

4:<br />

51<br />

I!<br />

41<br />

i<br />

41<br />

91I<br />

51<br />

- i<br />

38<br />

7<br />

6<br />

2<br />

2.1<br />

21.1<br />

2.1<br />

2.1<br />

8.4<br />

8.4<br />

71.6<br />

21.~!<br />

8.41<br />

14.7<br />

10.5<br />

14.7<br />

12.6<br />

137.0<br />

10.5<br />

6.3<br />

16.9<br />

8.4'<br />

10.5<br />

2.1 i<br />

8.41<br />

8.4,<br />

19.0:<br />

I<br />

10.51<br />

i<br />

2.11<br />

2.1<br />

80.1<br />

14.7<br />

12.6<br />

4.21<br />

19.0<br />

42.1<br />

=1 - 2 1.3 36! 1.7 25 1.1 Fievres typho'ide et paratyphoides (1, 2) .<br />

- -, - ] - - Peste (3) .<br />

=1 - -I - -! I - - Scarlatine (8).............................•....<br />

10<br />

1<br />

1<br />

9<br />

3<br />

50<br />

3<br />

7<br />

1<br />

67<br />

5<br />

28<br />

1<br />

3<br />

1<br />

34<br />

1<br />

- 5, 3.2 144\ 6.7 121 5.6 Coqueluche (9).............•............•.•.•..<br />

- 3 1 1.9 86 4.0! 86, 4.0 Diphterie (10) ..<br />

21.5 25~ 15.9 3997 186.7: 3634'1167.0 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13).......•..<br />

2.2 0.6 163, 7.6: 227 10.4 Toutes autres tuberculoses (14-22) ..<br />

1<br />

2.2 1 19.6 248 11.4 Paludisme (molaria)(28) .<br />

19.4 12 7.6 205' 9.6' 182 8.4 Syphilis(30) .<br />

:.1 3.2 138 6'~1 170 7.8 Grippe ou influenzo (33).....................•..<br />

- - I - - Variole (34) ..<br />

1 I 0.6 151 0.7' 223 10.2 Rougeole (35).•.....•.....•..............•.•..<br />

exanthematique (y compris les moladies ap-<br />

8 0.4 6 0.3 porentees ou typhus [rickettsioses]) (39)......•...<br />

1<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

6.5<br />

107.6<br />

2.2<br />

10.8<br />

21.5<br />

6.5<br />

15.1<br />

2.2<br />

144.2<br />

10.8<br />

40.9<br />

2.2<br />

4.4<br />

6.5<br />

6.5<br />

28.0<br />

12.9<br />

2.2<br />

2.2<br />

60.3<br />

2.2<br />

6.5<br />

2.2<br />

15.1<br />

73.2<br />

2.2<br />

37<br />

121<br />

28<br />

9<br />

76<br />

23<br />

149<br />

37<br />

3<br />

331<br />

10<br />

23.5<br />

76.8<br />

0.6<br />

1.3<br />

6.3<br />

4.4<br />

17.8<br />

5.7<br />

48.2<br />

14.6<br />

94.5<br />

23.5<br />

1.9<br />

20.9<br />

7.6<br />

28.5<br />

1.3<br />

8.9<br />

8.2<br />

18.4<br />

10.2<br />

3.2<br />

61.5<br />

48.9<br />

1.9<br />

0.6<br />

6.3<br />

30.5<br />

32.4<br />

5301 24.8! 480 22.1 12,23-27, 29, 31,32,36-38,40-44)•..•....•..<br />

1 156, 54.0, 1 231 56.6 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55).......•.•<br />

I l Tumeurs non malignes ou dont Ie caractere malin<br />

71 3.3 83 3.8 n'est pos specifie (56, 57) .<br />

13 0.6 16 0.7 Rhumatisme chronique et goutte (59, 60)..•.........<br />

97 4.5 1041 4.8 Diabete sucre (61) .<br />

42 2.0 311 1.4 Alcoolisme aigu ou chronique (77) ..•...•......•...<br />

Avitaminoses, Qutres maladies generales, maladies du<br />

602<br />

178<br />

632<br />

202<br />

2136<br />

458<br />

280<br />

2154<br />

206<br />

3701<br />

36<br />

287<br />

307<br />

990<br />

95<br />

40<br />

192<br />

47<br />

1<br />

2212 1<br />

499<br />

507<br />

1<br />

286<br />

1<br />

230'<br />

I<br />

4261<br />

1 5831<br />

28.1<br />

8.3<br />

29.5<br />

9.4<br />

99.8<br />

21.4<br />

13.1<br />

100.6<br />

9.6<br />

172.9<br />

1.7<br />

13.4<br />

14.3<br />

46.2<br />

4.4<br />

1.9<br />

9.0<br />

2.2<br />

103.3<br />

23.3<br />

23.7<br />

13.4<br />

10.7<br />

19.9<br />

73.9<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

668 30.7 78, 79)....•....•..•••......•....•.•..•.•.••<br />

185<br />

730<br />

202<br />

2275<br />

455<br />

266<br />

2591<br />

235<br />

3922<br />

27<br />

297<br />

315<br />

926<br />

96<br />

41<br />

214'<br />

41<br />

2217<br />

612<br />

458<br />

306<br />

232<br />

416<br />

1 615<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

8.5 de la moelle epiniere (81, 82).•..•.•.....••••.•<br />

33.5 lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) ..•.•<br />

9.3<br />

104.5<br />

20.9<br />

12.2<br />

119.1<br />

10.8<br />

180.2<br />

1.2<br />

13.6<br />

9.8<br />

1.9<br />

101.9<br />

28.1<br />

21.0<br />

14.1<br />

10.7<br />

19.1<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89)..•.....•.•..•.•••.•.••••.<br />

Moladies du coeur (90-95)....••...••.•..••..•...<br />

Autres maladies de I'apparell circulatoire (96-103)•.•<br />

Bronchite (106).............•.....•.••...••••..•<br />

Pneumonies (107-109)..........•..............••<br />

Autres maladies de I'apporeil respiratoire (104, 105,<br />

110-114)..•.•.•••.....•.•.•.•...•.•.•..••••<br />

Diarrhee et enterite (119, 120)..••.•...•.••.•.•••<br />

Appendicite (1 21) .<br />

Maladies du foie et des voies biliaires (124-127) ••••<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115.118, 122,<br />

14.5 123,128,129)•....•.•..••....•.••.....•••..<br />

42.6 Nephrites (130-132) .<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

4.4 genital (133-139). .<br />

1.9 Septicemie et infections puerperales (140, 147)...•..<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etot puerperal (141-146, 148·150)••.•.•<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156) ..<br />

Debilite cong€mitale, vices de conformation conglmitaux,<br />

naissance prematuree et maladies particulieres<br />

a la premiere annee de vie (157- 161) .••.<br />

Senilite, vieillesse (162).•.•..•..•••••.•••••.•••.•<br />

Suicides (163, 164)..•......•.....•••..•...•.•..<br />

Homicides (1 65-168)......•...••....••.•........<br />

Accidents d'outomobiles (tous vehicules routiers a<br />

moteur) (170).......•..••.....•......•.......<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198).••.•.•.•..••••.••.•.•..•....•••.••<br />

74.2 Causes non specifiees ou mal definies (199,200)..•.•<br />

1<br />

2<br />

S<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

30<br />

37<br />

88<br />

89<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

11 Non compris les deces parmi les forces armees hors du pays. 12 A sept unites pres lsi I'on se rMere aux chiffres provenant d'autres<br />

sources).<br />

401


DEATHS<br />

22. Deaths by cause, numbers and rates (continued)<br />

[See headnote on page 396.]<br />

AMERICA, NORTH (continued) -<br />

o<br />

z<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

Cause of death<br />

AMERICA, SOUTH<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses)<br />

All causes.••••••.•..••••.•.•.•..•.••.•.•••••<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2)•.•.•••••••••<br />

Plague (3) ••••.••.•••••.•.••.•.•.••••••••••.••<br />

Scarlet fever (8) .•.••••.•••.••.••.•.••.•.•.••.•<br />

Whooping cough (9) ••••••.••.•..•.••••••••••••.<br />

Diphtheria (I 0) .•••••.••..•.•.•••..•.•..•.•.••.<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13) .<br />

All other farms of tuberculosis (14-22) .<br />

Malaria (28) .<br />

Syphilis (30) .<br />

Influenza (33) .<br />

Smallpox (34) .<br />

Measles (35) .<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [Rickettsioses]<br />

(39) .<br />

Other infectious or parasitic diseases {4-7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55) .<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)•...................................<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60) .<br />

Diabetes mellitus (61) .<br />

Chronic or acute alcoholism (77)•••.••.••.•.•••••••<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76,78,79) ..<br />

Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82) ..<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83) .<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89).•..................•..••...•....<br />

Diseases of the heart (90-95) .<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103) .<br />

Bronchitis (106)•...............................<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109) .<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)..........•........................<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120) .<br />

Appendicitis (121) ..<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127)..<br />

Other diseases of the digestive system (115- 118,<br />

122,123,128,129) .<br />

Nephritis (130-132) .<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139) .<br />

Puerperal infection (140, 147)............•.......<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150) .<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156).........•.............<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161) .<br />

Senility, old age (162) .<br />

Suicide (163, 164)..•..........................<br />

Homicide (165-168) .<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170)•.•••••....................••.........<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death ill-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200).•......•...............•.........<br />

Virgin Islands ll [U.S.Jlies<br />

Vierges" [E.-U.]<br />

1947 I 1948<br />

Number I Rate I<br />

Nombre Taux<br />

!----!<br />

340,1 259.5<br />

39~i 1 450·:1<br />

I<br />

2<br />

15<br />

1~1<br />

7<br />

19<br />

2<br />

5<br />

2<br />

7.4<br />

55.2<br />

40.5<br />

25.8<br />

70.0<br />

7.4<br />

18.4<br />

7.4<br />

4 14.7<br />

1 3.7<br />

25 92.1<br />

5 18.4<br />

99 364.6<br />

28 103.1<br />

1 3.7<br />

17 62.6<br />

2 7.4<br />

31 114.2<br />

2 7.4<br />

4 14.7<br />

7 25.8<br />

14 51.6<br />

6 22.1<br />

1 3.7<br />

2 7.4<br />

1 3.7<br />

36 132.6<br />

27 99.4<br />

3 11.0<br />

1 3.7<br />

2 7.4<br />

6 22.1<br />

6 22.1<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

10 37.0 \<br />

- -I<br />

14 51.9<br />

1 3.7<br />

4 14.8<br />

22 81.5<br />

4 14.8<br />

1 3.7<br />

3 11.1<br />

2 7.4<br />

21 77.8<br />

1 3.7<br />

88 326.0<br />

15 55.6<br />

28 103.7<br />

2 7.4<br />

24 88.9<br />

5 18.5<br />

7 25.9<br />

12 44.5<br />

2 7.4<br />

2 7.4<br />

2 7.4<br />

32 118.5<br />

10 37.0<br />

1 3.7<br />

4 14.8<br />

1 3.7<br />

13 48.2<br />

9 33.3<br />

Windward Islands<br />

[U.K.]<br />

lies Windward<br />

[R.-U.]<br />

1948<br />

Number [' Rate<br />

Nombre Taux<br />

13<br />

4 086 1 596.1<br />

37 14.5<br />

53 20.7<br />

2 0.8<br />

291 113.7<br />

189 73.8<br />

96 37.5<br />

2 0.8<br />

110 43.0<br />

90 35.2<br />

11 4.3<br />

3 1.2<br />

29 11.3<br />

165 64.5<br />

1 0.4<br />

108 42.2<br />

41 16.0<br />

351 137.1<br />

65 25.4<br />

91 35.5<br />

169 66.0<br />

33 12.9<br />

397 155.1<br />

3 1.2<br />

21 8.2<br />

69 27.0<br />

110 43.0<br />

16 6.3<br />

6 2.3<br />

15 5.9<br />

14 5.5<br />

559 218.4<br />

544 212.5<br />

1 0.4<br />

22 8.6<br />

372 145.3<br />

Colombia­<br />

Colombie<br />

1948 1947<br />

Number I Rate Number Rate<br />

Nombre Taux Nombre Taux<br />

I---I----!---<br />

1543921 432.6 *79 364 1 048.1<br />

1 5601 14.5<br />

31 0.0<br />

141 0.1<br />

38561 35.8<br />

485 4.5<br />

4182 38.8<br />

441 4.1<br />

2929 27.2<br />

655 6.1<br />

2067 19.2<br />

463 4.3<br />

760 7.1<br />

1 537 14.3<br />

6792 63.0<br />

3462 32.1<br />

548 5.1<br />

539 5.0<br />

265 2.5<br />

56 0.5<br />

5990<br />

1 817<br />

2419<br />

957<br />

6733<br />

1 176<br />

7137<br />

13402<br />

1 083<br />

15470<br />

168<br />

2752<br />

3676<br />

3827<br />

1 286<br />

226<br />

1 522<br />

401<br />

7055<br />

3080<br />

315<br />

1715<br />

576<br />

4393<br />

36602<br />

55.6<br />

16.9<br />

22.4<br />

8.9<br />

62.5<br />

10.9<br />

66.2<br />

124.4<br />

10.0<br />

143.5<br />

1.6<br />

25.5<br />

34.1<br />

35.51<br />

11.9<br />

2.1<br />

14.1<br />

3.7<br />

65.5<br />

28.6<br />

15.9<br />

2.9\<br />

5.3<br />

40.8<br />

339.6<br />

909 12.0<br />

122 1.6<br />

388 5.1<br />

6443 85.1<br />

225 3.0<br />

5637 74.4<br />

1 023 13.5<br />

2134 28.2<br />

181 2.4<br />

4947 65.3<br />

476 6.3<br />

1 122 14.8<br />

1 316 17.4<br />

2181 28.8<br />

990 13.1<br />

304 4.0<br />

3260 43.1<br />

2231<br />

2937<br />

1 992<br />

8117<br />

548<br />

4090<br />

54<br />

810<br />

2745<br />

1 402<br />

979<br />

124<br />

5033<br />

2895<br />

2180<br />

11569<br />

29.5<br />

38.8<br />

26.3<br />

107.2<br />

7.2<br />

54.0<br />

0.7<br />

10.7<br />

36.3<br />

18.5<br />

12.9<br />

1.6<br />

66.5<br />

38.2<br />

28.8<br />

152.8<br />

11 Excluding deaths among armed forces outside country.<br />

13 Number differs by 8 from those given in other sources.<br />

14 Excluding jungle inhabitants. Coverage notably incomplete.<br />

15 Excluding Bushnegroes and aboriginal Indians.<br />

402


89)<br />

DECES<br />

22. Deces selon la cause, nombres absolus et taux (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 397.]<br />

AMERIQUE DU NORD (suite) - AMERIQUE DU SUD<br />

1948<br />

Number I Rate<br />

Nombre Taux<br />

1947<br />

Number<br />

Nombre<br />

British Guiana -<br />

Rate<br />

Taux<br />

1948<br />

Number<br />

Nombre<br />

Guyane Britannique<br />

Rate<br />

Taux<br />

1949<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Surinam'5<br />

[Neth.-Neerl.]<br />

1948<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de 10 Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

c " 5<br />

-;]<br />

-0 ~<br />

. "<br />

o E<br />

Z 0 Z<br />

830221-1-0-7-4-.3'1---5-7-1-31 490.2<br />

57371 446.0<br />

55061 348.0<br />

22171 204.6<br />

Toutes les causes .<br />

854<br />

55<br />

679<br />

5970<br />

141<br />

5778<br />

1008<br />

2002<br />

170<br />

6468<br />

1 672<br />

1 343<br />

1 392<br />

2304<br />

974<br />

253<br />

3416<br />

2113<br />

2867<br />

2173<br />

8485<br />

539<br />

3964<br />

45<br />

837<br />

2775<br />

I1 360<br />

744<br />

129<br />

4402<br />

3266<br />

I ~ 2,181<br />

,l .....<br />

~,- I<br />

.<br />

11.1<br />

0.7<br />

8.8<br />

77.2<br />

1.8<br />

74.8<br />

13.0<br />

25.9<br />

2.2<br />

83.7<br />

21.6<br />

17.4<br />

18.0<br />

29.8<br />

12.6<br />

3.3<br />

44.2<br />

27.3<br />

37.1<br />

28.1<br />

109.8<br />

7.0<br />

51.3<br />

0.6<br />

10.8<br />

35.9<br />

17.6<br />

9.6<br />

1.7<br />

57.0<br />

42.3<br />

28.2<br />

163.9<br />

72<br />

3<br />

3<br />

172<br />

3<br />

500<br />

51<br />

11<br />

9<br />

214<br />

141<br />

5<br />

6<br />

66<br />

1<br />

119<br />

26<br />

282<br />

70<br />

485<br />

87<br />

338<br />

358<br />

146<br />

333<br />

6<br />

63<br />

93<br />

386<br />

56<br />

8<br />

98<br />

36<br />

618<br />

378<br />

12<br />

2<br />

155<br />

300<br />

18.8<br />

0.8<br />

0.8<br />

44.9<br />

0.8<br />

130.4<br />

13.3<br />

2.9<br />

2.3<br />

55.8<br />

36.8<br />

1.3<br />

1.6<br />

17.2<br />

0.3<br />

31.0<br />

6.8<br />

73.6<br />

18.3<br />

126.5<br />

22.7<br />

88.2<br />

93.4<br />

38.1<br />

86.9<br />

1.6<br />

16.4<br />

24.3<br />

100.7<br />

14.6<br />

2.1<br />

25.6<br />

9.4<br />

161.2<br />

98.6<br />

3.1<br />

0.5<br />

0.3<br />

40.4<br />

78.3<br />

87 21.9<br />

2 0.5<br />

6 1.5<br />

199 50.2<br />

18 4.5<br />

398 100.3<br />

51 12.9<br />

17 4.3<br />

1 0.3<br />

225 56.7<br />

158 39.8<br />

21 5.3<br />

5 1.3<br />

61 15.3<br />

5 1.3<br />

100 25.2<br />

18 4.5<br />

280 70.6<br />

91 22.9<br />

412 103.8<br />

92 23.2<br />

294 74.1<br />

304 76.6<br />

162 40.8<br />

388 97.8<br />

6 1.5<br />

57 14.4<br />

86 21.7<br />

365 92.0<br />

63 15.9<br />

7 1.8<br />

92 23.2<br />

27 6.8<br />

671 169.1<br />

438 110.4<br />

9 2.3<br />

2 0.5<br />

192 48.4<br />

327 82.4<br />

84<br />

15<br />

198<br />

11<br />

296<br />

40<br />

20<br />

36<br />

188<br />

170<br />

14<br />

5<br />

65<br />

2<br />

107<br />

21<br />

328<br />

69<br />

402<br />

103<br />

274<br />

247<br />

120<br />

435<br />

4<br />

65<br />

107<br />

321<br />

52<br />

2<br />

76<br />

43<br />

624<br />

407<br />

13<br />

2<br />

2<br />

195<br />

343<br />

20.6<br />

3.7<br />

48.5<br />

2.7<br />

72.5<br />

9.8<br />

4.9<br />

8.8<br />

46.0<br />

41.6<br />

3.4<br />

1.2<br />

15.9<br />

0.5<br />

26.2<br />

5.1<br />

80.3<br />

16.9<br />

98.4<br />

25.2<br />

67.1<br />

60.5<br />

29.4<br />

106.5<br />

1.0<br />

15.9<br />

26.2<br />

78.6<br />

12.7<br />

0.5<br />

18.6<br />

10.5<br />

152.8<br />

99.6<br />

3.2<br />

0.5<br />

0.5<br />

47.7<br />

84.0<br />

24<br />

4<br />

84<br />

4<br />

20<br />

31<br />

14<br />

1<br />

3<br />

58<br />

85<br />

5<br />

17<br />

2<br />

40<br />

117<br />

233<br />

30<br />

133<br />

90<br />

29<br />

32<br />

99<br />

9<br />

13<br />

84<br />

153<br />

8<br />

4<br />

14<br />

777<br />

13.0 Fievres typhoide et paratypho'ides (1, 2) .<br />

- Peste (3) ..•.••.••••.•.•.••••••••.••••.•.••••..<br />

- Scarlatine (8) •.••.•.•..•••.•.••••.•.••••.••••••<br />

- Coqueluche (9) •.•••••••••.•.•.•.•.•••••••••.•.•<br />

2.2 Diphterie (10) .<br />

45.6 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13) .<br />

2.2 Toutes autres tuberculoses (14-22) .<br />

10.9 Paludisme (malaria) (28) .<br />

16.8 Syphilis (30) .<br />

7.6 Grippe ou influenza (33) •••••••••.•••••••••••••.<br />

- Variole (34) .. 0 ••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

0.5 Rougeole (35).........•.......................<br />

1.6<br />

7.1<br />

7.6<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioses]) (39) .<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

31.5 12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

46.2 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55) .<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caractere malin<br />

2.7 n'est pas specifle (56, 57) .<br />

- Rhumatisme chronique et goutte (59, 60).•••••••••••<br />

9.2 Diabete sucre (61) .<br />

1.1 Alcoolisme aigu ou chronique (77) .<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

21.7 78,79).............•........•..•....•......<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

de la moille epiniere (81, 82) .<br />

63.6 Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) .<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

-<br />

M<br />

des sens (80, 84 .<br />

126.6 Maladies du coeur (90·95) .<br />

- Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103) .<br />

16.3 Bronchite (106)..............•......••.•........<br />

72.3 Pneumonies (107-109) .<br />

Autres maladies de I'apporeil respiratoire (104, 105.<br />

- 110·114).......... . .<br />

48.9 Diarrhee et enterite (119, 120). .<br />

- Appendicite (121).................•............<br />

15.8 Maladies du foie et des voies biliaries (124-127)....<br />

Autres maladies de "appareil digestif (115.118, 122,<br />

17.4 123,128,129)..........................•...<br />

53.8 Nephrites (130-132)..................•.........<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

4.9 genital (133-139) .<br />

- Septicemie et infections puerperales (140, 147) .<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141.146, 148-150)......<br />

Maladies de la peau, du tissu celiulaire, des 05 et des<br />

organes du mouvement (151-156) ..<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematuree et maladies par-<br />

45.6 ticulieres a la premiere annee de vie (157-161) .<br />

83.1 Senilite, vieillesse (162) .<br />

4.3 Suicides (163, 164).........•......•............<br />

2.2 Homicides (165-168)..................•.........<br />

Accidents d'automobiles (taus vehieules routiers a<br />

moteur) (170)....................•.•.........<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198) .<br />

422.2 Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200)•....<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

11 Non compris les deces parmi les forces armees hors du pays.<br />

13 A huit unites pres lsi I'on se refere aux chiffres provenant d'autres<br />

sources).<br />

403<br />

14 Non compris la population de la jungle. Enregistrement tres incomplet.<br />

15 Non compris les Bosjemans et les indiens aborigenes.


1<br />

1<br />

DEATHS<br />

22. Deaths by cause, numbers and rates (continued)<br />

[See headnate an page 396.]<br />

AMERICA, SOUTH (cantinued) -<br />

ASIA<br />

o<br />

z<br />

Cause of death<br />

Surinam!'<br />

[Neth.·Neerl.]<br />

(continued - suite)<br />

Ceylon - Ceylan Israel!6-<br />

1949 1947 1948 1949 1947<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses)<br />

All causes..••.••.•.••••••••••••.••••.•.•.•..<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2) .•.•••..•.•.•<br />

Plague (3) ......•..•.•.•••.•.•.••••••..•....•.<br />

Scarlet fever (8) •...•.....•....•.••.••.•.....•.<br />

Whaoping cough (9) ••••.•••••••••••••••••••••••<br />

Diphtheria (10).....•..........•...............<br />

Tuberculasis of the respiratory system (13) .<br />

All other forms of tuberculosis (14-22) .<br />

Malaria (28) .<br />

Syphilis (30)......................•............<br />

Influenza (33).. , ............•..•......•••••••.•<br />

Smallpox (34)............•....••.•.•..........<br />

Measles (35) .<br />

Typhus fever and typhus·like diseases [Rickettsiases]<br />

(39)••.....................................<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55) .<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57).............•..............•....•..<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60) .<br />

Diabetes mellitus (61) ............•..............<br />

Chronic or acute alcoholism (77)........•......•...<br />

Number<br />

Nombre<br />

35<br />

31<br />

83<br />

;!I<br />

19<br />

_I<br />

,<br />

Rate<br />

Taux<br />

191.4<br />

12.2<br />

18.6<br />

1.6<br />

44.1<br />

1.1<br />

11.2<br />

22.8<br />

10.1<br />

1.1<br />

38.2<br />

39.8<br />

5.3<br />

2.1<br />

12.2<br />

Number<br />

Nombre<br />

I Rate<br />

Taux<br />

98 544[' ",.,I<br />

1 078: 15.7<br />

,::r :;[<br />

:H~I<br />

:U'<br />

74 1.1'<br />

1 306~ 19.0<br />

2 0.0<br />

45 0.7<br />

6108 88.8<br />

840 12.2<br />

411' 0.6<br />

44 0.6<br />

524 7.6<br />

3 0.0<br />

Number<br />

Nombre<br />

93 711 1 322.5'<br />

=1<br />

860<br />

Rate<br />

Taux<br />

12.~<br />

89<br />

1 1.3'<br />

144! 2.0 1<br />

37711 53.21<br />

302 4.31<br />

33491<br />

47.3<br />

87,<br />

1 136'<br />

1.21<br />

16.0<br />

1 0.0<br />

58 0.8<br />

6040 85.2<br />

919 13.0<br />

55 0.8<br />

30 0.4<br />

494 7.0<br />

11 0.2 1<br />

Number<br />

Nombre<br />

91 88911 259.3<br />

I<br />

12.0<br />

87=1<br />

-I<br />

75'<br />

1281<br />

3866<br />

270,1<br />

2403'<br />

88:<br />

1<br />

976<br />

1<br />

26<br />

1<br />

21<br />

1<br />

5888<br />

996<br />

Rate<br />

Taux<br />

1.0<br />

1.8<br />

53.0<br />

3.7<br />

32.9<br />

1.2<br />

13.4<br />

0.4<br />

0.0<br />

80.7<br />

13.6<br />

63 0.9<br />

45 0.6<br />

522 7.2<br />

7 0.1<br />

Number<br />

Nambre<br />

*3927<br />

25<br />

48<br />

453<br />

57<br />

3<br />

68<br />

Rate<br />

Taux<br />

646.6<br />

4.1<br />

1.0<br />

1.5<br />

17.3<br />

2.8<br />

0.3<br />

1.0<br />

0.8<br />

0.7<br />

1.0<br />

7.9<br />

74.5<br />

9.1<br />

0.5<br />

11.2<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24 25<br />

26<br />

2'1<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

88<br />

84<br />

35<br />

86<br />

87<br />

88<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

48<br />

44<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blaad and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) ..<br />

Meningitis (nonmeningococcall and diseases af the<br />

spinal cord (81, 82) .<br />

Intracranial lesians of vascular origin (83)..•.•.•....<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89).....•..•..•.....................<br />

Diseases of the heart (90-95) .<br />

Other diseases of the circulatory system (96.103) .<br />

Bronchitis (106)...............•.•..............<br />

Pneumonia and bronchopneumania (107-109).•..•..<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)....•..............................<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120) .<br />

Appendicitis (1 21 ) .<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127) ..<br />

Other diseases af the digestive system (1 15-118,<br />

122,123,128,129) .<br />

Nephritis (130- 132)........•.•..•.............•.<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139)•...•.............................<br />

Puerperal infection (140, 147) .<br />

Other diseases af pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150) .<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

af movement (151.156).............••.•.•....<br />

Congenita I malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161)..•............•.......•.••.•....•<br />

Senility, old age (162)...............•.........•<br />

Suicide (163, 164)........•....................<br />

Homicide (165-168) .<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170) .<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death ill·defined, unknown ar unspecified<br />

(199,200)..•....................•..........<br />

38<br />

-i<br />

69:<br />

J<br />

232<br />

' 19<br />

13<br />

1<br />

137<br />

46 1<br />

881<br />

2~1<br />

27<br />

108<br />

1<br />

9<br />

4<br />

14<br />

51<br />

536<br />

20.2<br />

36.7<br />

23.9<br />

123.2<br />

10.1<br />

6.9<br />

72.8<br />

24.4<br />

46.7<br />

1.6<br />

15.4<br />

14.3<br />

57.4<br />

4.8<br />

2.1<br />

7.4<br />

3.2<br />

76.0<br />

104.6<br />

5.3<br />

2.1<br />

27.1<br />

284.7<br />

8993<br />

295!<br />

1 9531<br />

8924<br />

2520<br />

632<br />

1 040<br />

8480<br />

2064<br />

4803<br />

69<br />

343<br />

1 192<br />

1 300<br />

279<br />

680<br />

2 183<br />

939<br />

14974<br />

7010<br />

402<br />

417<br />

176'<br />

130.7<br />

4.3<br />

28.4<br />

129.7<br />

36.6<br />

9.2<br />

15.1<br />

123.31<br />

30.01<br />

69.8<br />

1.0<br />

5.0<br />

17.3<br />

18.9<br />

4.1 i<br />

9.91<br />

31.7'<br />

13.7<br />

217.7<br />

101.9<br />

5.8<br />

6.1<br />

2.6<br />

8408<br />

296<br />

2089<br />

8697<br />

2775<br />

547<br />

1 177,<br />

80961<br />

1 9301<br />

5036<br />

1 60<br />

396!<br />

10771<br />

1 2861<br />

257<br />

525<br />

1 852<br />

730<br />

1<br />

14526<br />

6918<br />

4491<br />

302<br />

199<br />

I<br />

I<br />

2 2621<br />

6475<br />

118.7<br />

4.2<br />

29.5<br />

122.7<br />

39.2<br />

7.7<br />

16.6<br />

114.3<br />

27.2<br />

71.1<br />

0.8<br />

5.6<br />

15.2<br />

18.1<br />

3.6<br />

7.4<br />

26.1<br />

10.3<br />

205.0<br />

97.6<br />

6.3<br />

4.31<br />

2.8<br />

9114<br />

292<br />

2295, 1<br />

8324 1<br />

3035,<br />

5641<br />

1 025<br />

7248<br />

1 828<br />

5069<br />

53<br />

424<br />

1 164<br />

1 228<br />

244,<br />

419'<br />

I<br />

1487i<br />

641<br />

1<br />

137031<br />

7770<br />

4871<br />

300<br />

221<br />

2237<br />

6490<br />

124.9<br />

4.0<br />

31.5<br />

114.1<br />

41.6<br />

7.7<br />

14.0<br />

99.3<br />

25.1<br />

69.5<br />

0.7<br />

5.8<br />

16.0<br />

16.8<br />

3.3<br />

5.7<br />

20.4<br />

8.8<br />

187.8<br />

106.5<br />

6.7<br />

4.1<br />

3.0<br />

30.7<br />

88.9<br />

56<br />

86<br />

58<br />

2<br />

324<br />

61<br />

46<br />

92,<br />

34<br />

204<br />

173<br />

9.5<br />

4.6<br />

54.0<br />

9.6<br />

138.8<br />

20.1<br />

1.8<br />

41.6<br />

13.8<br />

15.3<br />

2.5<br />

6.9<br />

9.2<br />

14.1<br />

9.5<br />

0.3<br />

5.4<br />

1.0<br />

53.3<br />

10.0<br />

7.6<br />

15.1<br />

5.6<br />

33.6<br />

28.5<br />

1<br />

15 Excluding Bushnegroes and aboriginal Indians.<br />

16 Jewish population. Excluding war casualties.<br />

17 Deaths of Japanese nationals in Japan.<br />

404


DECES<br />

22. Deces selon 10 cause, nombres absolus et taux (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 397.]<br />

AMERIQUE DU SUD (suite) -<br />

ASIE<br />

Number<br />

Nombre<br />

Israill!6<br />

1948<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

1947<br />

Rate<br />

Taux<br />

Japan!7 - Japon!7<br />

1948<br />

Number I Rate<br />

Nombre Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

1949<br />

Rate<br />

Taux<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de la Nomenclature<br />

d"taillee sont indiques entre parentheses)<br />

~<br />

a.2<br />

- a<br />

,,


DEATHS<br />

22. Deaths by cause, numbers and rates (continued)<br />

[See headnote an page 396.]<br />

ASIA (continued)- EUROPE<br />

o<br />

z<br />

Cause of death<br />

Cyprus [U.K.) - Chypre [R.-U.) Hong Kong [U.K.]- Hong-Kong [R.-U.]<br />

1948 1949 1947 1948 1949<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses)<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Rate<br />

Taux<br />

~~:~;; I<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

---1----1---<br />

All causes••.••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

3974<br />

851.4<br />

4243<br />

891.6<br />

13231<br />

756.1<br />

13434<br />

746.3<br />

16287<br />

877.1<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4­<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14­<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2) •••••••••••••<br />

Plague (3) .•••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Scarlet fever (8) •••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Whooping cough (9) •••.••••••••••••••••••••••••<br />

Diphtheria (10) ......•..••••....•...••.••••.•••<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13) •••••.••••<br />

All other forms of tuberculosis (14-22).•....••••••..<br />

Malaria (28) •••.•••••.•.••.•.•••••••••••••••••<br />

Syphilis (30) .•.•.•.••.•..••.•••.....•••••••••••<br />

Influenza (33)••••••••••••••••••••.•••••••••••••<br />

Smallpox (34) ...•....•••••••••.••••.••••••••••<br />

Measles (35) •••••.••••••••••••••••.•••..••••••<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [RickettsiosesI<br />

(39) •.•.•••..•••••••....•.••••.......•.•.•••<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27,29,31,32,36-38,40-44).•.•...•.•.•.••<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55)....•.•••<br />

Nonmalignant tumars ar tumors of unspecified nature<br />

(56,57)•••.••.•.....•••..••...•.••••••.•••.<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60) •••••••.••••••<br />

Diabetes mellitus (61) ...••.•.•••••••••••••••••••<br />

Chranic or acute alcoholism (77) •••••••••••••••••••<br />

45<br />

4<br />

5<br />

80<br />

18<br />

11<br />

12<br />

34<br />

60<br />

155<br />

4<br />

4<br />

19<br />

3<br />

9.6<br />

0.9<br />

1.1<br />

17.1<br />

3.9<br />

2.4<br />

2.6<br />

7·~1<br />

0.2<br />

12.9<br />

33.2<br />

0.9<br />

0.91<br />

4.1<br />

0.6<br />

34<br />

1<br />

2<br />

87<br />

15<br />

11<br />

50<br />

2<br />

46<br />

130<br />

4<br />

3<br />

18<br />

2<br />

7.1<br />

0.2<br />

0.4<br />

18.3<br />

3.2<br />

2.3<br />

10.5<br />

0.4<br />

0.2<br />

9.7<br />

27.3<br />

0.8<br />

0.6<br />

3.8<br />

0.4<br />

61<br />

4<br />

52<br />

1420<br />

443<br />

253<br />

93<br />

35<br />

129<br />

8<br />

243<br />

304<br />

11<br />

7<br />

14<br />

1<br />

3.5<br />

0.2<br />

3.0<br />

81.1<br />

25.3<br />

14.5<br />

5.3<br />

2.0<br />

7.4<br />

0.5<br />

13.9<br />

17.4<br />

0.6<br />

0.4<br />

0.8<br />

0.6<br />

70<br />

49<br />

1 443<br />

518<br />

193<br />

85<br />

25<br />

2<br />

6<br />

184<br />

397<br />

12<br />

4<br />

17<br />

1<br />

3.9<br />

2.7<br />

80.2<br />

28.8<br />

10.7<br />

4.7<br />

1.4<br />

0.1<br />

0.3<br />

0.1<br />

10.2<br />

22.1<br />

0.7<br />

0.2<br />

0.9<br />

0.1<br />

89<br />

5<br />

75<br />

1712 1<br />

1<br />

899<br />

1161<br />

99<br />

29<br />

7<br />

44<br />

224<br />

513<br />

22<br />

3<br />

21<br />

4.8<br />

0.3<br />

4.0<br />

92.2<br />

48.4<br />

6.2<br />

5.3<br />

1.6<br />

0.4<br />

2.4<br />

12.1<br />

27.6<br />

1.2<br />

0.2<br />

1.1<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24­<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) •.<br />

Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82)•••....••.•••.•...•••••••••<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83) .•••••••••.<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89) .••••••••...••.••••.•.••••.•.••••<br />

Diseases of the heart (90-95).....•.........•.••••<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103) ••••<br />

Bronchitis (106) ••.•..••.•.••.....•.........•.•.<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)•......<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114).•..•••..•••.•....•.•.••.•....•.•.•<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120).....•.•........•<br />

Appendicitis (121)........•.•....•.•.••....•.•••<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127) .•<br />

Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122,123,128,129) ..<br />

Nephritis (130-132)......••..•....•.•........•..<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139)..•.••.....•.•.••••....•.•.......•<br />

Puerperal infection (140, 147).....•.••...•..•••••<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150)•....•.•.•.•...<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156).•.••.•......•.........<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161) ..••.•..••••.•....•..•.•....•.••.•<br />

Senility, old age (162) •.••.•....•.•......••.•.••<br />

Suicide (163, 164) .•••••..•.••••••.••.••••••••.<br />

Homicide (165-168).........•........•......•..<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170) ..••.•.....•.••......•.•.••........•..<br />

49<br />

6<br />

157<br />

28<br />

139<br />

40<br />

28<br />

119<br />

58<br />

120<br />

3<br />

35<br />

67<br />

92<br />

26<br />

2<br />

20<br />

4<br />

235<br />

1 182<br />

16<br />

4<br />

10<br />

10.5<br />

1.3<br />

33.6<br />

6.0<br />

29.8,<br />

8.61'<br />

6.0<br />

25.5<br />

12.4 1<br />

25.7<br />

0.6<br />

7.5<br />

14.4<br />

19.7:<br />

5.6<br />

0.4<br />

4.3<br />

0.9 1<br />

50.3 1<br />

1<br />

253.2<br />

3.4<br />

0.9<br />

2.1<br />

77<br />

7<br />

170<br />

18<br />

148<br />

33<br />

24<br />

138<br />

50<br />

145<br />

5<br />

50<br />

71<br />

99<br />

24<br />

9<br />

3<br />

210<br />

1 395<br />

11<br />

20<br />

17<br />

16.2<br />

1.5<br />

35.7<br />

3.8<br />

31.1<br />

6.9<br />

5.0<br />

29.0<br />

10.5<br />

30.5<br />

1.1<br />

10.5<br />

14.9<br />

20.8<br />

5.0<br />

1.9<br />

0.6<br />

44.1<br />

293.1<br />

2.3<br />

4.2<br />

3.6<br />

477<br />

130<br />

264<br />

50<br />

514<br />

39<br />

529<br />

3464<br />

139<br />

1 179<br />

20<br />

114<br />

227<br />

298<br />

43<br />

5<br />

66<br />

42<br />

1 244<br />

101<br />

61<br />

4<br />

3<br />

27.3<br />

7.4<br />

15.1<br />

2.9<br />

29.4<br />

2.2<br />

30.2<br />

197.9<br />

7.9<br />

67.4<br />

1.1<br />

6.5<br />

13.0<br />

17.0<br />

2.5<br />

0.3<br />

3.8<br />

2.4<br />

71.1<br />

5.8<br />

3.5<br />

0.2<br />

0.2<br />

260<br />

45<br />

275<br />

50<br />

572<br />

67<br />

419<br />

3157<br />

125<br />

1757<br />

29<br />

97<br />

192<br />

317<br />

65<br />

49<br />

1 214<br />

113<br />

65<br />

14.4<br />

2.5<br />

15.3<br />

2.8<br />

31.8<br />

3.7<br />

23.3<br />

175.4<br />

6.9<br />

97.6<br />

1.6<br />

5.4<br />

10.7<br />

17.6<br />

1.8<br />

0.4<br />

3.6<br />

2.7<br />

67.4<br />

6.3<br />

3.6<br />

211<br />

66<br />

294<br />

20<br />

620<br />

122<br />

611<br />

4391<br />

105<br />

2268<br />

28<br />

174<br />

252<br />

299<br />

44<br />

6<br />

113<br />

50<br />

1 204<br />

74<br />

111<br />

35<br />

98<br />

11.4<br />

3.6<br />

15.8<br />

1.1<br />

33.4<br />

6.6<br />

32.9<br />

236.5<br />

5.7<br />

122.1<br />

1.5<br />

9.4<br />

13.6<br />

16.1<br />

2.4<br />

0.3<br />

6.1<br />

2.7<br />

64.8<br />

4.0<br />

6.0<br />

1.9<br />

5.3<br />

43<br />

44<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, hamicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death iii-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200) .<br />

107<br />

972<br />

22.9 112<br />

1 001<br />

23.5<br />

210.3<br />

618<br />

522<br />

35.3<br />

29.8<br />

716 39.8<br />

44.6<br />

376<br />

857<br />

20.2<br />

46.1<br />

5 Registration notably incomplete. 9 Number differs by 1 from that given in other sources.<br />

406


DECES<br />

22. Deces selon 10 cause, nombres absolus et taux (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 397.]<br />

ASIE (suite) -<br />

EUROPE<br />

Macau' - Macao'<br />

[Port.]<br />

Number<br />

Nombre<br />

I<br />

1947<br />

1 297<br />

1<br />

4<br />

303<br />

17<br />

56<br />

12<br />

2<br />

10<br />

20<br />

61<br />

8<br />

111<br />

62<br />

76<br />

13<br />

111<br />

76<br />

66<br />

15<br />

2<br />

18<br />

31 i<br />

I<br />

Rate<br />

Taux<br />

1948<br />

Number<br />

Nombre<br />

Portuguese India'­<br />

Inde Portugaise'<br />

Rate<br />

Taux<br />

'10 738: 1 622.1<br />

249<br />

18<br />

4<br />

484<br />

94<br />

452 1<br />

12<br />

28<br />

167<br />

14<br />

668<br />

127<br />

19<br />

19<br />

27<br />

18<br />

209<br />

140<br />

405<br />

273<br />

961<br />

275<br />

183<br />

412<br />

230<br />

280<br />

7<br />

268<br />

214<br />

448<br />

79<br />

30<br />

42<br />

39<br />

749<br />

1 449<br />

14<br />

9<br />

207<br />

1415<br />

37.6<br />

2.7<br />

0.6<br />

73.1<br />

14.2<br />

68.3<br />

1.8<br />

4.2<br />

25.2<br />

2.1<br />

100.9<br />

19.2<br />

2.9<br />

2.9<br />

4.1<br />

2.7<br />

31.6<br />

21.1<br />

61.2<br />

41.2<br />

145.2<br />

41.5<br />

27.6<br />

62.2<br />

34.7<br />

42.3<br />

1.1<br />

40.5<br />

32.3<br />

67.7<br />

11.9<br />

4.5<br />

6.3<br />

5.9<br />

213.7<br />

Number<br />

Nombre<br />

1949<br />

Rate<br />

Taux<br />

10 654 1 597.3<br />

226<br />

30<br />

10<br />

521<br />

52<br />

655<br />

12<br />

46<br />

168<br />

19<br />

634<br />

168<br />

18<br />

13<br />

23<br />

20<br />

1<br />

219<br />

163<br />

417<br />

184<br />

1 257<br />

45<br />

181<br />

510<br />

204<br />

353<br />

3<br />

276<br />

158<br />

454<br />

39<br />

38<br />

44<br />

32<br />

736<br />

1 438<br />

11<br />

2<br />

222<br />

33.9<br />

4.5<br />

1.5<br />

78.1<br />

7.8<br />

98.2<br />

1.8<br />

6.9<br />

25.2<br />

2.8<br />

95.1<br />

25.2<br />

2.7<br />

1.9<br />

3.4<br />

3.0<br />

32.8<br />

24.4<br />

62.5<br />

27.6<br />

188.5<br />

6.7<br />

27.1<br />

76.5<br />

30.6<br />

52.9<br />

0.4<br />

41.4<br />

23.7<br />

68.1<br />

5.8<br />

5.7<br />

6.6<br />

4.8<br />

110.3<br />

215.6<br />

1.6<br />

0.3<br />

33.3<br />

157.9<br />

Number<br />

Nombre<br />

1947<br />

335<br />

24<br />

180<br />

683<br />

5377<br />

1 047<br />

11<br />

458<br />

577<br />

93<br />

1 046<br />

12761<br />

609<br />

133<br />

447<br />

34<br />

1 038<br />

567<br />

8055<br />

1 386<br />

15851<br />

2687<br />

876<br />

4893<br />

1 894<br />

1 956<br />

359<br />

1 260<br />

2554<br />

1 100<br />

1 230<br />

130<br />

194<br />

538<br />

4999<br />

6701<br />

1414<br />

226<br />

506<br />

4306<br />

1491<br />

Austria -<br />

Rate<br />

Taux<br />

90 027 1 300.9<br />

4.8<br />

0.3<br />

2.6<br />

9.9<br />

77.7<br />

15.1<br />

0.2<br />

6.6<br />

8.3<br />

1.3<br />

0.0<br />

15.1<br />

184.4<br />

8.8<br />

1.9<br />

6.5<br />

0.5<br />

15.0<br />

8.2<br />

116.4<br />

20.0<br />

229.1<br />

38.8<br />

12.7<br />

70.7<br />

27.4<br />

28.3<br />

5.2<br />

18.2<br />

36.9<br />

15.9<br />

17.8<br />

1.9'<br />

2.8<br />

7.8<br />

72.2.<br />

96.81<br />

20.4<br />

3.3<br />

7.3<br />

62.2<br />

21.5<br />

Autriche<br />

1948<br />

Number I Rate<br />

Nombre<br />

17<br />

161<br />

425<br />

5095<br />

1016<br />

10<br />

491<br />

280<br />

137<br />

624<br />

13334<br />

581<br />

111<br />

393<br />

43·<br />

956<br />

488<br />

8189<br />

1 374<br />

15024<br />

2429<br />

800<br />

4335<br />

1 665<br />

1 616<br />

291<br />

1 251<br />

2106<br />

1 029<br />

1 203<br />

89<br />

193<br />

357<br />

4662<br />

5916<br />

1 579<br />

148<br />

411<br />

3912<br />

1 287<br />

0.0<br />

19.7<br />

215.5<br />

34.8<br />

11.5<br />

62.2<br />

2.8<br />

5.1<br />

5.9<br />

56.1<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de 10 Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

loutes les causes .<br />

2.6 Fievres typho'ide et paratypho'ides (1, 2) .......•..•<br />

.. Peste (3).......•.•.•••••.......•.••••••.......<br />

0.2 Scarlatine (8) ....•.•.•••.••.•••••••••••••••..•.<br />

2.3 Coqueluche (9) .•.••...•.•.••••••••••.•..•.•.•••<br />

6.1 Diphterie (10) .•.•............•..•........•....<br />

73.1 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13).......•..<br />

14.6 Toutes autres tuberculoses (14·22)...•.•....•......<br />

0.1 Paludisme (malaria) (28)...........•........•.•.•<br />

7.0 Syphilis (30)........•....•.••••.•...•....•.....<br />

4.0 Grippe ou influenza (33) •••.•...•....•.••.•.....<br />

- Variole (34)..••....•...•.•.••.•.....••.•......<br />

2.0 Rougeole (35) ••.•......•.•.•......•.•..•......<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies ap·<br />

parentees au typhus [rickettsioses]) (39) .<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4·7, 11,<br />

9.0 12, 23·27, 29, 31, 32, 36·38, 40·44)..•..•.•...<br />

191.3 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55).....•....<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie ccredere malin<br />

8.3 n'est pas specifle (56, 57)....•.•........•..•.•.<br />

1.6 Rhumatisme chronique et goutte (59, 60).....••••••.<br />

5.6 Diabete sucre (61) .<br />

0.6 Alcoolisme aigu ou chronique (77).••••.•.•••..•.••<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62·76,<br />

13.7 78,79)•...•..........•.•........•..•.......<br />

Meningite non·meningococcique (simple) et maladies<br />

7.0 de la moelle epiniere (81, 82)...•..........••..<br />

117.5 Lesions intra·craniennes d'origine vasculaire (83) •..••<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84·89)..•.•.•.•......•.•.••.•...<br />

Maladies du coeur (90·95)...••.....•.....•.•....<br />

Autres maladies de I'appareil circulatoire (96·103)...<br />

Branchite (106).....••.................•........<br />

Pneumonies (107·109) .<br />

Autres maladies de "appareil respiratoire (104, 105,<br />

23.9 110-114)..•.•...............•••.•.••....•.•<br />

23.2 Diarrhee et enterite (119, 120)..........•.......•<br />

4.2 Appendicite (1 21) .<br />

17.9 Maladies du foie et des voies biliaries (1 24·127) .<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115·118, 122,<br />

30.2 123,128,129) ..<br />

14.8 Nephrites (130-132).............•.•....•....•..<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

17.3 genital (133-139) .<br />

1.3 Septicemie et infections puerperales (140,147) .<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141.146, 148·150) .<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mauvement (151·156)........•.....<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congEmitaux,<br />

naissance prematuree et maladies par­<br />

66.9 ticulieres a la premiere annee de vie (157·161) .•..<br />

84.9 Senilite, vieillesse (162)...••.•.•..•...•.•....•.•.<br />

22.6 Suicides (163, 164)........•.•.•..•.•......•.••.<br />

2.1 Homicides (165·168) .<br />

Accidents d'automobiles (taus vehieules routiers a<br />

moteur) (170)..........•••.•........•........<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171·198)•..•.•.•.•....•••.•.••.•...••......<br />

18.5 Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200).....<br />

.,<br />

c 5<br />

-;]<br />

"tl g<br />

. .,<br />

o E<br />

Z<br />

Taux<br />

I -1------------1-­<br />

84 213 1 208.0<br />

184<br />

0<br />

Z<br />

1<br />

2<br />

.'3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

1.'3<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

28<br />

24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

80<br />

.'31<br />

82<br />

8.'3<br />

84<br />

85<br />

86<br />

87<br />

88<br />

89<br />

40 41<br />

42<br />

48<br />

44<br />

5 Enregistrement tres incomplet. 9 A une unite pres (si I'on se refere aux chiffres provenant d'autres<br />

sources).<br />

407


DEATHS<br />

22. Deaths by cause, numbers and rates (continued)<br />

[See headnote an page 396.]<br />

EUROPE (continued)<br />

Cause of death<br />

Belgium 18 - Belgique 18 Denmark 19 -<br />

1948<br />

1949<br />

1947<br />

1948<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses)<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Toux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

All causes•••••.•.••••••.••••••••..•.••••••••<br />

106630 1 246.1 109619 1 272.6 40 136<br />

968.1<br />

35981<br />

858.7<br />

1 Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2) ..••.•.•••.••<br />

2 Plague (3) .••.••••••••••••••••••.••.•••••••••.<br />

3 Scarlet fever (8) ••.•.••••.•.••••••••.•.••••••••<br />

4 Whooping cough (9) •••••.•••••••••••.••••.•••••<br />

5 Diphtheria (10) ..•••......•.•.........•...••...<br />

6 Tuberculosis of the respiratory system (13)...•...•..<br />

7 All other forms of tuberculosis (14-22) .<br />

8 Malaria (28) •••••..••...•..•.•••....•.••.•••..<br />

9 Syphilis (30)...•.....•..•.•....•.•......•.•....<br />

10 Influenza (33)••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

11 Smallpox (34)..•....•.••...•.••••.....•.••..••<br />

12 Measles (35) .<br />

13 Typhus fever and typhus-like diseases [Rickettsioses]<br />

14<br />

(39) .•••••••.••..•..•....•.••••••...••.....<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27,29,31,32,36-38,40-44)...••.•.•.•.•.•<br />

15 Cancer and other malignant tumors (45-55)....•.•..<br />

16 Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57).••.•..•.•.•.•.......•......•.••....<br />

17 Chronic rheumatism and gout (59, 60)•.•••..•.•.•.•<br />

18 Diabetes mellitus (61) .<br />

19 Chronic or acute alcoholism (77)...•.....•••.•••.•.<br />

72<br />

29<br />

33<br />

221<br />

143<br />

3775<br />

941<br />

10<br />

161<br />

1 040<br />

9<br />

93<br />

362<br />

11 654<br />

607<br />

494<br />

1 360<br />

73<br />

0.8<br />

0.3<br />

0.4<br />

2.6<br />

1.7<br />

44.1<br />

11.0<br />

0.1<br />

1.9<br />

12.2<br />

0.1<br />

1.1<br />

4.2<br />

136.2<br />

7.1<br />

5.8<br />

15.9<br />

0.9<br />

56<br />

41<br />

9<br />

130<br />

112<br />

3119<br />

1 087<br />

6<br />

147<br />

1 260<br />

2<br />

66<br />

363<br />

12599<br />

558<br />

529<br />

1 523<br />

75<br />

0.7<br />

0.5<br />

0.1<br />

1.5<br />

1.3<br />

36.2<br />

12.6<br />

0.1<br />

1.7<br />

14.6<br />

0.0<br />

0.8<br />

4.2<br />

146.3<br />

6.5<br />

6.1<br />

17.7<br />

0.9<br />

16<br />

7<br />

40<br />

48<br />

1010<br />

235<br />

92<br />

138<br />

12<br />

486<br />

6498<br />

548<br />

46<br />

789<br />

57<br />

0.4<br />

0.2<br />

1.0<br />

1.2<br />

24.4<br />

5.7<br />

2.2<br />

3.3<br />

0.3<br />

11.7<br />

156.7<br />

13.2<br />

1.1<br />

19.0<br />

1.4<br />

9<br />

1<br />

104<br />

14<br />

895<br />

139<br />

87<br />

30<br />

68<br />

428<br />

6436<br />

536<br />

45<br />

695<br />

33<br />

0.2<br />

0.0<br />

2.5<br />

0.3<br />

21.4<br />

3.3<br />

2.1<br />

0.7<br />

1.6<br />

10.2<br />

153.6<br />

12.8<br />

1.1<br />

16.6<br />

0.8<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79)..<br />

Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82) .<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83). .•.•.•...•<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89).....•.••.•.••.•.••••.•...•..•...<br />

Diseases of the heart (90-95)•.•..•...........•.•.<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103) •.•.<br />

Bronchitis (106).••••..•..•.••••.•.•.....••.....<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)...•...<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)•.•••••.••••••.•••.••...•.•.•...•..<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120)..••......••.•...<br />

Appendicitis (121).••.•••.•..•.•.•.......•.•.•..<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127) ..<br />

Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122,123,128,129) ..<br />

Nephritis (130-132) .<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139).•••.••••......••••.•....•...•....<br />

Puerperal infection (140, 147) .<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150).........•.•...<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156). .<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161)..••••.••••....•..•.•.•....•......<br />

Senility, old age (162)......•.•...........•.....<br />

Suicide (163, 164)....•.•......•.•..•.•........<br />

Homicide (165-168)•....••..•............•.•...<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170)•.........••••.............•..........<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death ill-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200) .<br />

801<br />

620<br />

9356<br />

2143<br />

24437<br />

4217<br />

2018<br />

3935<br />

3713<br />

857<br />

272<br />

1762<br />

2821<br />

2451<br />

1 161<br />

75<br />

238<br />

358<br />

2 165<br />

11 332<br />

1 289<br />

123<br />

904<br />

2070<br />

6435<br />

9.4<br />

7.2<br />

109.3<br />

25.0<br />

285.6<br />

49.3<br />

23.6<br />

46.0<br />

43.4<br />

10.0<br />

3.2<br />

20.6<br />

33.0<br />

28.6<br />

13.6<br />

0.9<br />

2.8<br />

4.2<br />

25.3<br />

132.4<br />

15.1<br />

1.4<br />

10.6<br />

24.2<br />

75.2<br />

793<br />

483<br />

9512<br />

2190<br />

24366<br />

6194<br />

1980<br />

4315<br />

3938<br />

703<br />

205<br />

1731<br />

2631<br />

2636<br />

1 062<br />

69<br />

168<br />

437<br />

2216<br />

11 889<br />

1 172<br />

112<br />

869<br />

1 823<br />

6443<br />

9.2<br />

5.6<br />

110.4<br />

25.4<br />

282.9<br />

71.9<br />

23.0<br />

50.1<br />

45.7<br />

8.2<br />

2.4<br />

20.1<br />

30.5<br />

30.6<br />

12.3<br />

0.8<br />

2.0<br />

5.1<br />

25.7<br />

138.0<br />

13.6<br />

1.3<br />

10.1<br />

21.2<br />

74.8<br />

688<br />

167<br />

2966<br />

380<br />

10116<br />

1 743<br />

261<br />

2963<br />

371<br />

387<br />

191<br />

712<br />

952<br />

501<br />

1 072<br />

6<br />

115<br />

146<br />

2 106<br />

1 034<br />

1 033<br />

35<br />

307<br />

1 490<br />

372<br />

16.6<br />

4.0<br />

71.5<br />

9.2<br />

244.0<br />

42.0<br />

6.3<br />

71.5<br />

8.9<br />

9.3<br />

4.6<br />

17.2<br />

23.0<br />

12.1<br />

25.9<br />

0.1<br />

2.8<br />

3.5<br />

50.8<br />

24.9<br />

24.9<br />

0.8<br />

74<br />

35.9<br />

9.0<br />

630<br />

198<br />

2551<br />

420<br />

9192<br />

1 175<br />

156<br />

2384<br />

248<br />

256<br />

130<br />

627<br />

955<br />

354<br />

1 094<br />

7<br />

70<br />

112<br />

1715<br />

1 090<br />

1 053<br />

41<br />

374<br />

1401<br />

228<br />

15.0<br />

4.7<br />

60.9<br />

10.0<br />

219.4<br />

28.0<br />

3.7<br />

56.9<br />

5.9<br />

6.1<br />

3.1<br />

15.0<br />

22.8<br />

8.4<br />

26.1<br />

0.2<br />

1.7<br />

2.7<br />

40.9<br />

26.0<br />

25.1<br />

1.0<br />

8.9<br />

33.4<br />

5.4<br />

18 Including deaths among armed forces. Excluding deaths of live-born<br />

infants dying before registration of birth.<br />

18 Excluding Faeroe Is. Data exclude civilian aliens living in Denmark<br />

without residence perm its.<br />

20 Finnish nationals only, including persons residing abroad and military<br />

personnel reported missing and declared dead.<br />

21 Excluding live-born infants dying before registration of birth.<br />

408


1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

DECES<br />

22. Deces selon 10 cause, nombres absolus et taux {suite}<br />

[Voir note explicotive a la page 397.]<br />

35<br />

301<br />

93<br />

235<br />

18<br />

453<br />

113<br />

3544<br />

411<br />

1 254<br />

136<br />

241<br />

719<br />

557<br />

2861<br />

59<br />

127<br />

44<br />

2490<br />

5147<br />

636'<br />

182<br />

0.3<br />

2.9<br />

2.5<br />

132.5<br />

23.0<br />

0.1<br />

4.2<br />

2.6<br />

0.9<br />

18.7<br />

119.6<br />

7.6<br />

2.3<br />

5.9<br />

0.5<br />

11.4<br />

2.9<br />

89.5<br />

13.0<br />

200.4<br />

43.1<br />

2.0<br />

55.0<br />

10.4<br />

31.7<br />

3.4<br />

6.1<br />

18.2<br />

14.1<br />

7.2<br />

1.5<br />

3.2<br />

1.1<br />

62.9<br />

130.1<br />

16.1<br />

4.6<br />

54.8<br />

13.2<br />

736,1<br />

879<br />

1<br />

25 8341<br />

5 8~~1:<br />

1 505<br />

1 839<br />

61<br />

59:<br />

4923 1<br />

63 578'<br />

3~d<br />

3052'1'<br />

743<br />

4513<br />

4152<br />

57046<br />

8 183<br />

84332<br />

14 443:<br />

2792<br />

26435<br />

26189<br />

1<br />

11 653'<br />

842<br />

5946<br />

11 294<br />

22 011<br />

2580<br />

131<br />

6901<br />

i<br />

935'<br />

i<br />

190911<br />

41 580<br />

5171<br />

362<br />

887<br />

19603<br />

49738<br />

1.7<br />

2.3<br />

47.0<br />

102.2<br />

12.7<br />

0.9<br />

2.2<br />

48.2<br />

EUROPE (suite)<br />

Danemark 19<br />

Finland 20 - Finlande 20<br />

France 21<br />

Cause de deces<br />

-;]<br />

1949<br />

1947<br />

1948<br />

1947<br />

""0 g<br />

...<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme o E<br />

revisian, 1938. Les rubriques de la Nomenclature Z 0 Z<br />

Number<br />

Rate<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

Nombre I ~~~: ~~:~;~ I ~~~: ~~:~;~ ~~~: ~~:~;~ I Taux<br />

----------1-----,----1-----1----1--------)-------------------1--<br />

377931 893.5 46706[ 1 198.9 44373 1 121.2<br />

1 312.8 Toutes les causes •••••••••••••••••••••••••••<br />

1.8<br />

7=1<br />

10,<br />

92<br />

~I O.~ 16=[<br />

13i ~:~ 1 ;~II<br />

7 0.2 298<br />

672 15.9 5 565<br />

111 2.6 928:<br />

-: - 4'<br />

89 1 2.1 138<br />

161 3.8 382<br />

19<br />

343<br />

6634<br />

523<br />

44<br />

856<br />

45<br />

692'<br />

I<br />

177 1<br />

2891<br />

424 1<br />

103861<br />

1 2071<br />

145<br />

2601<br />

285<br />

241<br />

126<br />

636<br />

900<br />

518<br />

923<br />

9<br />

109<br />

1 640<br />

1 148<br />

1051<br />

52<br />

377<br />

1 364<br />

180<br />

1<br />

1<br />

0.4<br />

8.1<br />

156.8<br />

12.4<br />

1.0<br />

20.2<br />

1.1<br />

16.4<br />

4.2<br />

68.3<br />

10.0<br />

245.5<br />

28.5<br />

3.4<br />

61.5<br />

6.7<br />

5.7<br />

3.0<br />

15.0<br />

21.3<br />

12.2<br />

21.8<br />

0.2<br />

1.5<br />

2.6<br />

38.8<br />

27.1<br />

24.8<br />

1.2<br />

8.9\<br />

32.2<br />

4.3<br />

104<br />

823<br />

4714<br />

318<br />

106<br />

193<br />

22<br />

425<br />

165<br />

3512<br />

584<br />

8264<br />

1 763<br />

111<br />

2764<br />

1<br />

447<br />

1 6221<br />

131<br />

212 '<br />

780<br />

545<br />

292<br />

91 'I<br />

141<br />

43<br />

2480<br />

4791<br />

621<br />

165<br />

2 167<br />

638<br />

4.2<br />

-I<br />

~:~il<br />

7.6<br />

142.8<br />

23.8,<br />

0.11<br />

3.5<br />

9.8<br />

2.7<br />

21.1 1<br />

121.0<br />

8.2<br />

2.7<br />

5.0<br />

0.6<br />

10.9<br />

4.2,<br />

90.11<br />

15.0'<br />

212.11<br />

45.3,<br />

2.8<br />

70.9<br />

11.5<br />

41.6<br />

3.4<br />

5.4<br />

20.0:<br />

14.0'<br />

1<br />

7.51<br />

2.3<br />

3.6'<br />

1.1 ,<br />

1<br />

I<br />

63.7j<br />

123.01<br />

15.91'<br />

4.2<br />

55.6<br />

16.4<br />

1 ~il'<br />

5243<br />

911<br />

5<br />

1681<br />

101<br />

739<br />

4733<br />

515<br />

7933<br />

1707<br />

78<br />

2 178<br />

1<br />

2167<br />

1<br />

5211<br />

I<br />

18 Y compris les deces parmi les forces armees. Non compris les deces<br />

d'enfants nes vivants qui meurent avont I'enregistrement de leur<br />

naissance.<br />

19 Non compris les lies Feroe. Non compris les civils etrongers residant<br />

au Danemark sans permis de sejour.<br />

409<br />

2.2 Fievres typho'ide et paratypho'ides (1, 2) ..........•<br />

- Peste (3) .<br />

0.2 Scarlatine (8)••.•••••••••••••••••••••••••••••••<br />

1.8 Coqueluche (9)..•.••••••.••••••••••••••.•••••••<br />

2.2 Diphterie (10) ................•........... " .<br />

63.5 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13) .<br />

14.4 Toutes autres tuberculases (14-22) .<br />

0.1 Paludisme (malaria) (28) .<br />

3.7 Syphilis (30) .<br />

4.5 Grippe ou influenza (33) •••.•.••••••••••••••••••<br />

0.0 Variole (34)...•........•......................<br />

0.1 Rougeole (35) ..•........•..•.•................<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

0.0<br />

au typhus [rickettsioses]) (39) .<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

12.1 12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44)..••.......<br />

156.2 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55) .<br />

Tumeurs non malignes au dont Ie ccredere malin<br />

8.0 n'est pas specifle (56, 57)......•......•....•.•.<br />

0.9 Rhumatisme chronique et goutte (59, 60)..•......•..<br />

7.5 Diabete sucre (61) .<br />

1.8 Alcoolisme aigu ou chronique (77). • • • • • • . . • •••••<br />

Avitaminoses, Qutres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

11.1 78,79).....•.•.•...........................<br />

Meningite nan-meningococcique (simple) et molodies<br />

10.2 de la moelle epiniere (81, 82) .<br />

140.2 Lesions intro-craniennes d'origine vasculaire (83) .<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

20.1<br />

207.2<br />

35.5<br />

6.9<br />

des sens (80, 84-89).................•.....•..<br />

Malodies du coeur (90-95)..........•...........•<br />

Autres maladies de I'opporeil circulotoire (96-103)...<br />

Bronchite (106)..................•.•.......•....<br />

65.0 Pneumonies (107-109) .<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

64.3 110-114).........•.•.......................<br />

28.6 Diarrhee et enterite (119, 120)..•................<br />

2.1 Appendicite (121) .<br />

14.6 Moladies du foie et des voies biliaries (124-127) .<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

27.7 123,128,129) .<br />

54.1 Nephrites (130-132) .<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

6.3 genital (133- 139)...•........................<br />

0.3 Septicemie et infections puerperales (140, 147)...•..<br />

Autres maladies de 10 grossesse, de l' accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141- 146, 148-150) .<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156) .<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematuree et maladies par w<br />

ticulieres a 10 premiere onnee de vie (157- 161) ..•.<br />

Senilite, vieillesse (162).•...•.•.•....•.•....•....<br />

Suicides (163, 164)....•.......•.•............•.<br />

Homicides (165-168)..........••...•.•..........<br />

Accidents d1automobiles {tous vehicules routiers a<br />

moteur} (170). .<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, souf suicides<br />

ou homicides ou occidents d'outomobiles (169,<br />

171-198) .<br />

122.2 Causes non specifiees ou mal definies (199, 200).....<br />

20 Nationaux flnlandais seulement, y compris les personnes residant hors<br />

du pays et les militaires portes disparus et consideres comme morts.<br />

21 Non compris les enfants nes vivants qui meurent ovant I'enregistrement<br />

de leur naissance.<br />

..<br />

c ~<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14 15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44


DEATHS<br />

22. Deaths by cause, numbers and rates (continued)<br />

[See headnote on page 396.]<br />

EUROPE (continued)<br />

o<br />

z<br />

Couse of death<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed list numbers are shown in parentheses)<br />

France" (continued - suite) Germany: Berlin<br />

1__19481__11,_--,--1949_1_-,-19417__:11_--,194_8_<br />

Number Rate Number Rate Number Rate Number Rate<br />

Nombre Taux Nombre Taux Nombre Taux Nombre Taux<br />

1<br />

2<br />

3<br />

45<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

All causes....•.........•.•.......•......•...<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2)......•....••<br />

Plague (3) .........•.....•.•.......••.....•...<br />

Scarlet fever (8) ...•..............•.......••...<br />

Whooping cough (9)..•......•......•.•........•<br />

Diphtheria (10)..•..•.•.......•.•.......•.•....<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13)..•.......<br />

All other forms of tuberculosis (14-22)....•.........<br />

Malaria (28).•.•..••...•.•.••........•.......•<br />

Syphilis (30).....•..•..•.••••....•.•.•.....•..•<br />

Influenza (33) .<br />

Smallpox (34).•.••......•..•.•......•........•<br />

Measles (35)..•.......•..•.•...............•..<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [Rickettsioses]<br />

(39)••.....•.•..........•..................•<br />

Other infectious or parasitic diseases {4-7, II, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55).....•..•<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)..•..........••.•..•......•.•......•<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60)....•........•<br />

Di a betes mellitus (6 I) .<br />

Chronic or acute alcoholism (77)...••..••..•.••.•..<br />

506277<br />

748<br />

54<br />

806<br />

483<br />

25853<br />

5177<br />

1 574<br />

1 551<br />

413<br />

224 404<br />

675521<br />

3312,<br />

23941 '<br />

3026<br />

1 352<br />

1 228.8<br />

1.8<br />

0.1<br />

2.0<br />

1.2<br />

62.7<br />

12.6<br />

3.8<br />

3.8<br />

1.0<br />

10.71<br />

164.0<br />

8.0<br />

2.3<br />

7.3<br />

3.3<br />

*567930<br />

8::<br />

1 131<br />

1<br />

306<br />

23302<br />

4906<br />

1474<br />

12388<br />

676<br />

224 383<br />

69891<br />

3354<br />

23 974<br />

3836<br />

1 593<br />

1 365.2<br />

2.0<br />

0.1<br />

2.7<br />

0.7<br />

56.0<br />

11.8<br />

3.5<br />

29.8<br />

1.6<br />

10.5<br />

168.0<br />

8.1<br />

2.3<br />

9.2<br />

3.8<br />

64 3321<br />

1~:I'<br />

113<br />

320;<br />

6528<br />

658<br />

1<br />

17<br />

345<br />

360<br />

1<br />

20<br />

7j<br />

1<br />

,<br />

5994 1<br />

560<br />

131<br />

275<br />

14<br />

1 995.2<br />

4.1<br />

0.6<br />

9.9 3.51<br />

202.5<br />

20.4<br />

0.5 1<br />

10.71<br />

11.2<br />

0.6<br />

0.1<br />

22.4<br />

185.91<br />

17.4<br />

4.1<br />

8.5<br />

0.4<br />

48180<br />

75<br />

3<br />

76<br />

101<br />

5094<br />

490<br />

18<br />

291<br />

87<br />

15<br />

2<br />

314<br />

6270<br />

485<br />

121<br />

209<br />

3<br />

1469.3<br />

2.3<br />

0.1<br />

2.3<br />

3.1<br />

155.3<br />

14.9<br />

0.5<br />

8.9<br />

2.7<br />

0.5<br />

0.1<br />

9.6<br />

191.2<br />

14.8<br />

3.7<br />

6.4<br />

0.1<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) .•<br />

Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82).•.•......•.•.......•.•....<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83).......•...<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89) .•......•...••......•.•...•..•••.<br />

Diseases of the heart (90-95)........•.•......••.• }<br />

Other diseases of the circulatory system (96-1 03) ••.•<br />

Bronchitis (106).•••.•.•............•....•••••.•<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109) ....•.•<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114).••••...•..•.•....•....•••..•.•..••<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120)...•.•.......••••<br />

Appendicitis (121)..•..••.••.•.•...•....•....•.•<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127) .•<br />

Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122,123,128,129) .<br />

Nephritis (130-132) .<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

{133-139)..•....•••.•..•......•..•.•..•...•<br />

Puerperal infection {140, 147)...........•........ }<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150).......•..•.•••<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156)....................•..<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(T57-161)••......•..••••..............•.•..<br />

Senility, old age (162)...•............•.........<br />

Suicide (163, 164)....••....••....•..•.•.......<br />

Homicide (165-168).............•.•.•.........'j<br />

AU:~~~)~il.e. ~~~i~~~:S. ~~I~ .~~t.O~:~~i~:~ .r~~.d. ~~~i.c~:s! •<br />

23 4 380<br />

57062<br />

24 10 945'<br />

100419<br />

21 513<br />

25 26 500<br />

685<br />

7356<br />

26 18125<br />

21 204<br />

2505<br />

675<br />

746<br />

16694,<br />

38 502'1<br />

5887<br />

20521 1<br />

10.7<br />

•• '1<br />

138.5<br />

26.6<br />

243.7<br />

52.2<br />

64.3<br />

1.7<br />

17.9<br />

44.0<br />

51.5<br />

6.1<br />

1.6<br />

1.8<br />

40.5<br />

94.0,<br />

1<br />

14.4<br />

50.1<br />

23 5 816<br />

63244<br />

24 11 942<br />

115666<br />

25951<br />

25 35 821<br />

816<br />

8799<br />

26 19 165<br />

23079<br />

2476<br />

779<br />

729<br />

i<br />

17666[<br />

45527<br />

6298,<br />

198701<br />

14.0<br />

152.0<br />

28.7<br />

278.0<br />

62.4<br />

86.1<br />

2.0<br />

21.2<br />

46.1<br />

55.5<br />

6.0<br />

1.9<br />

1.8<br />

42.5<br />

109.4<br />

15.1<br />

47.8<br />

790<br />

371<br />

6383<br />

586<br />

11 201<br />

1977<br />

537<br />

4321<br />

1 383<br />

1426<br />

110<br />

1 008<br />

2112<br />

585<br />

758<br />

41<br />

64<br />

804<br />

1<br />

1 6001<br />

3401'1<br />

1 627<br />

199[<br />

153<br />

24.5<br />

11.5<br />

198.0<br />

18.2<br />

347.4<br />

61.3<br />

16.7<br />

134.0<br />

42.9<br />

44.2<br />

3.4<br />

31.3<br />

65.5<br />

18.1<br />

23.5<br />

1.3<br />

2.0<br />

24.9<br />

49.6,<br />

105.51<br />

50.5<br />

6.2<br />

4.7<br />

587<br />

242<br />

5882<br />

411<br />

8485<br />

1 560<br />

200<br />

2515<br />

949<br />

769<br />

110<br />

979<br />

1 606<br />

536<br />

626<br />

25<br />

48<br />

339<br />

1 432<br />

2174<br />

1 249<br />

106'<br />

168<br />

17.9<br />

7.4<br />

179.4<br />

12.5<br />

258.8<br />

47.6<br />

6.1<br />

76.7<br />

28.9<br />

23.5<br />

3.4<br />

29.9<br />

49.0<br />

16.3<br />

19.1<br />

0.8<br />

1.5<br />

10.3<br />

43.7<br />

66.3<br />

38.1<br />

3.2<br />

5.1<br />

43<br />

44<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death ill-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200) .<br />

35312<br />

86.2<br />

35 2041<br />

I<br />

84.6<br />

1490411<br />

1 779<br />

1<br />

152.1<br />

55.2,<br />

2441<br />

1 087<br />

74.4<br />

33.1<br />

21 Excluding live-born infants dying before registration of birth.<br />

22 Including Abridged 1i5t Nos. 8, 11 and 13.<br />

23 Female deaths from acute rheumatic fever (Detailed List No. 58) included<br />

in Abridged List No. 17.<br />

24 Includ ng Abridged List No. 21.<br />

25 Includ ng Abridged List No. 26.<br />

26 Includ ng Abridged List No. 29.<br />

410


DECES<br />

22. Deces selon la cause, nombres absolus et taux (suite)<br />

[Voir note explicotive a la page 397.]<br />

EUROPE (suite)<br />

Allemagne: Berlin<br />

1949<br />

Number Rate<br />

Nombre Taux<br />

Iceland -Islande<br />

1947<br />

Number Rate<br />

Nombre Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

1947<br />

Ireland -Irlande<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

1948<br />

Rate<br />

Taux<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. les rubriques de 10 Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

.,<br />

o 5<br />

~]<br />

-0 ~<br />

. .,<br />

o E<br />

Z 0<br />

Z<br />

45207<br />

1 375.3<br />

1 162<br />

865.0<br />

1 482.51<br />

363571'<br />

1 212.7<br />

loutes les causes•••.•••••••••.••••.........<br />

30'<br />

9<br />

42<br />

63<br />

3398<br />

378<br />

5<br />

209<br />

307<br />

20<br />

255<br />

6650<br />

471<br />

73<br />

187<br />

7<br />

439<br />

195<br />

6466<br />

357<br />

8513<br />

1705<br />

199<br />

2413<br />

891<br />

503<br />

101<br />

1 001<br />

1 182<br />

543<br />

573<br />

9<br />

61<br />

269<br />

1403<br />

17411<br />

1 256'<br />

68<br />

119<br />

1 868<br />

0.9<br />

0.3<br />

1.3<br />

1.9<br />

103.4<br />

11.5<br />

0.2<br />

6.4<br />

9.3<br />

0.6<br />

0.0<br />

7.8<br />

202.3<br />

14.3<br />

2.2<br />

5.7<br />

0.2<br />

13.4<br />

5.9<br />

196.7<br />

10.9<br />

259.0<br />

51.9<br />

6.1<br />

73.4<br />

27.1<br />

15.3<br />

3.1<br />

30.5<br />

36.0<br />

16.5<br />

17.4<br />

0.3<br />

1.9<br />

8.2<br />

42.7<br />

53.0<br />

38.2<br />

2.1<br />

3.6<br />

56.8<br />

1<br />

54<br />

17<br />

10<br />

5<br />

13<br />

189<br />

2<br />

12<br />

159<br />

20<br />

12<br />

58<br />

14<br />

4<br />

7<br />

10<br />

20'<br />

17<br />

16<br />

2<br />

8<br />

52<br />

171<br />

10<br />

1<br />

16<br />

83<br />

0.7<br />

40.2<br />

12.7<br />

7.4<br />

3.7<br />

9.7<br />

140.7<br />

1.5<br />

3.7<br />

1.5<br />

5.2<br />

5.2<br />

107.2<br />

8.9<br />

118.4<br />

14.9<br />

8.9<br />

43.2<br />

10.4<br />

3.0<br />

5.2<br />

7.4<br />

14.9<br />

12.7<br />

11.9<br />

1.5<br />

6.0<br />

0.7<br />

38.7<br />

127.3<br />

7.4<br />

0.7<br />

11.9<br />

61.8<br />

15<br />

8<br />

298<br />

56:<br />

28311<br />

869:<br />

2:<br />

56<br />

1<br />

651<br />

106<br />

229,<br />

3962:<br />

157<br />

257<br />

1<br />

199,<br />

41<br />

614<br />

1<br />

246<br />

1<br />

3024<br />

742<br />

11 118<br />

894<br />

1 318<br />

1 8681<br />

620<br />

846<br />

91<br />

174<br />

780,<br />

1 0971<br />

406 1<br />

31<br />

i<br />

99;<br />

2507<br />

6450<br />

72<br />

9<br />

111<br />

1<br />

779<br />

0.51<br />

0.3<br />

10.0<br />

1.9:<br />

95.3'<br />

29.2<br />

0.1<br />

1.9<br />

21.9<br />

3.6<br />

7.7'<br />

133.3<br />

5.3<br />

8.6<br />

6.7<br />

0.1<br />

20.7<br />

8.3<br />

101.7<br />

25.0<br />

374.1<br />

30.1<br />

44.3<br />

62.9<br />

20.9<br />

28.5<br />

3.1<br />

5.9<br />

26.2<br />

36.9<br />

13.7<br />

1. 0 1<br />

3.31<br />

3.91<br />

84.41<br />

217.0<br />

2.4<br />

0.3<br />

3.7j<br />

26.21<br />

15<br />

20~1<br />

30<br />

24521<br />

6511<br />

Ii<br />

46 1<br />

2011<br />

63<br />

182<br />

4074<br />

166<br />

199<br />

173<br />

4<br />

546<br />

188<br />

2656<br />

590<br />

9564 1<br />

890'<br />

9991<br />

1 2391<br />

532<br />

4221<br />

78<br />

195<br />

641<br />

874<br />

386<br />

18<br />

86<br />

84<br />

1 905<br />

4762<br />

68<br />

18<br />

133<br />

703<br />

0.5 Fievres typho'ide et paratypho'ides (1, 2) •••••••••••<br />

- Peste (3)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

0.2 Scarlatine (8)••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

6.8 Coqueluche (9)•••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

1.0 Oiphterie (10)..........•.•....................<br />

81.8 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13).•........<br />

21.7 Toutes autres tuberculoses (14-22) .<br />

0.0 Paludisme (malaria) (28).......•....•.•....•.•...<br />

1.5 Syphilis (30) .<br />

6.7 Grippe ou influenza (33)...•......•.•.•....•..•.<br />

- Variole (34)..........•.....•.•..•.•...........<br />

2.1 Rougeole (35)......•.•..•.•.••.•..............<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickellsiosesj) (39) ...•.•....<br />

Autres maladies infectieuses et parasitoires (4·7, 11,<br />

6.1 12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

135.9 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55) .<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caractere malin<br />

5.5 n'est pas specine (56, 57)......•.•.............<br />

6.6 Rhumatisme chronique et goulle (59, 60).......•.••.<br />

5.8 Oiabete sucre (61) .<br />

0.1 Alcoolisme aigu ou chronique (77) ••.•..•.•..•.....<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

18.2 78,79)..........•.•.•..•.•.•...............<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

6.3 de 10 moiHle epiniere (81, 82)...•.••••.•...•...<br />

88.6 lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83)•..•.<br />

19.7<br />

319.0<br />

29.7<br />

33.3<br />

41.3<br />

2.9<br />

2.8<br />

4.4<br />

23.4<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89).•........•..•.•....•.••..<br />

Maladies du coeur (90-95).....•....•..•.........<br />

Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103)•..<br />

Bronchite (106).............••••••...........•..<br />

Pneumonies (l 07-109) .<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

17.7 110-114).•..•......•.•...•.•....•.••.•.••..<br />

14.1 Oiarrhee et enterite (119, 120)..•......••......•.<br />

2.6 Appendicite (121)...•.•.•.•.•.•...............•<br />

6.5 Maladies du foie et des voies biliaries (124-127)...•<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

21.4 123,128,129) .<br />

29.2 Nephrites (130-132) .<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

12.9 genital (133-139)....................•.......<br />

0.6 Septicemie et infections puerperales (140, 147) .<br />

63.5<br />

158.8<br />

2.3<br />

0.6<br />

Autres<br />

maladies de 10 grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148-150) .<br />

Maladies de 10 peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156)..•...........<br />

Oebilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematuree et maladies particulieres<br />

a 10 premiere annee de vie (157-161)....<br />

Senilite, vieillesse (162)......•......•............<br />

Suicides (163, 164)...•..•.....•................<br />

Homicides (165-168).....•.•.•...•.•.•....•.....<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

moteur) (170).............................•..<br />

Autres morts violentes ou cccidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198) .<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

/5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14 1/5<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24 2/5<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

3/5<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

J 43<br />

~<br />

44<br />

1 227<br />

37.3<br />

13<br />

9.7<br />

348<br />

1<br />

11.71<br />

21 Non compris les enfants nas vivants qui meurent avant I'enregistrement<br />

de leur naissance.<br />

22 Y compris les rubriques 8, 11 et 13 de 10 "Nomenclature Abn.gee"<br />

23 Les deces feminins par suite de rhumatismes articulaires aigus (rubrique<br />

411<br />

314<br />

10.5 Causes non specifiees ou mal dennies (199, 200) .....<br />

58 de 10 "Nomenclature Oetaill


'<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1'<br />

1<br />

DEATHS<br />

22. Deaths by cause, numbers and rates (continued)<br />

[See headnote on page 396.]<br />

EUROPE (continued)<br />

Italy -Italie<br />

Luxembourg-<br />

"z<br />

1947 I 1948 1947 I 1948<br />

----<br />

Detai:ed List numbers are shown in parentheses) Number Rate Number Rate Number 1 Rate Number Rate<br />

Nombre Taux Nombre Taux Nombre 1 Taux Nombre Taux<br />

-I----I--;-i--'--I--i-i-----<br />

All causes ••••••••••••••••••••••••••••••••••• *518 437 1 142.6 *486 156 1 063.7 36001 1 245.3 3456 1 182.1<br />

1<br />

2<br />

3<br />

45<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

38<br />

84-<br />

24­<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

86<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

Cause of death<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938. 1------,-----:1------1,-----1------.-<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2) •••••••••••••<br />

Plague (3) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Scarlet fever (8) •••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Whooping cough (9)••••••••••••••••••••••••••••<br />

Diphtheria (10).....................•..........<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13) .<br />

All other forms of tuberculosis (14-22) .<br />

Malaria (28) .<br />

Syphilis (30).......................••.•....•...<br />

Influenza (33)••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Smallpox (34) .....•..............•.......•....<br />

Measles (35)..•....................•.....•.•.•<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [Rickettsioses]<br />

(39).......•...•.••.......•.....•..........<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44)......•........<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55) .<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)......•......•.•..•..•....•.••......<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60)....•..•.•....<br />

Diabetes mellitus (61) ...••...•.....•.•..•..•...•<br />

Chronic or acute alcoholism (77).......•...........<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79)..<br />

Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82) ..<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83)..•....•...<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89)...•.•.............•.......•.....<br />

Diseases of the heart (90-95).........•........•..<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103) .•.•<br />

Bronchitis (106)...•...•.....•..................<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109).•.•...<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)....................•.•....•..•....<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120) ...•........•.•..<br />

Appendicitis (121).........•.......•......•..•..<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124- 127) ..<br />

Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122,123,128,129) .<br />

Nephritis (130-132).................•...........<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139)...•...............•.•.......•....<br />

Puerperal infection (140, 147) .<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150)............•..<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156)...•.........•.........<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161)....••.........•..................<br />

Senility, old age (162).........•.•..............<br />

Suicide (163, 164).........•.•........•........<br />

Homicide (165-168) .<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170).••.••.•••.•.•..•••••..•.•••.......•..<br />

Other violent or accidenta I deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171 -198).<br />

Causes af death ill-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200) .<br />

5041<br />

88!<br />

613:<br />

1708<br />

27526<br />

7434<br />

489<br />

2969<br />

3153<br />

1<br />

397<br />

8'<br />

I<br />

7535 ' ,<br />

44<strong>1951</strong>1<br />

2320<br />

691<br />

3132<br />

317<br />

6928<br />

3158<br />

53940<br />

7575<br />

89 758(<br />

9979<br />

7835<br />

52 487'[<br />

8230<br />

29413<br />

2 252<br />

7363<br />

11778<br />

12860<br />

5043<br />

351<br />

1 223<br />

1 7511<br />

I<br />

32 4581'<br />

36414<br />

2644<br />

1 367<br />

2419:<br />

13554<br />

10040<br />

27 Deaths taking place outside the Netherlands and registered after 31<br />

January are included in statistics for year of registration regardless of<br />

'\<br />

1<br />

11.1<br />

-,<br />

~:~I<br />

3.8<br />

60.7<br />

16.4<br />

1.1<br />

6.5<br />

6.9<br />

0.0<br />

0.9<br />

I<br />

0.0<br />

16.6<br />

97.4<br />

5.1<br />

1.5<br />

6.9<br />

0.7<br />

15.3<br />

7.0<br />

118.9<br />

16.7<br />

197.8<br />

22.0<br />

17.3<br />

115.7<br />

18.1<br />

64.8<br />

5.0<br />

16.2<br />

26.0<br />

28.3<br />

11.1<br />

0.8<br />

2.7<br />

3.9<br />

71.5<br />

80.31<br />

5.8<br />

3.0<br />

5.3<br />

29.9<br />

22.1 i<br />

3160<br />

61<br />

881<br />

1 032,1<br />

21 868<br />

6270<br />

191<br />

2605<br />

5219<br />

1<br />

384<br />

9 1<br />

6111<br />

45632<br />

2368<br />

604<br />

3165<br />

316<br />

6751<br />

2650<br />

54366<br />

6501<br />

86543<br />

9867<br />

7198<br />

48606<br />

82501<br />

24 833:,<br />

1957!<br />

7700:<br />

,<br />

107851<br />

132781<br />

4561<br />

358<br />

1 181<br />

1 379<br />

30463<br />

34759<br />

2862<br />

1 084<br />

2651<br />

10876<br />

6820<br />

1<br />

6.9<br />

0.1<br />

1.9<br />

2.3<br />

47.8<br />

13.7<br />

0.4<br />

5.7<br />

11.4<br />

0.0<br />

0.8<br />

0.0<br />

13.4<br />

99.8<br />

5.2<br />

1.3<br />

6.9<br />

0.7<br />

14.8<br />

5.8<br />

118.9<br />

14.2<br />

189.3<br />

21.6<br />

15.7<br />

106.3<br />

18.1<br />

54.3<br />

4.3<br />

16.8<br />

23.6<br />

29.1<br />

10.0<br />

0.8<br />

2.6<br />

3.0<br />

66.7<br />

76.0<br />

6.3<br />

2.4<br />

5.8<br />

23.8<br />

14.9<br />

year of occurrence.<br />

28 Excluding Elten and Tuddern.<br />

I<br />

18<br />

4<br />

25<br />

403, 1<br />

1<br />

55 1 ,<br />

8 '<br />

6;1<br />

48<br />

29<br />

324<br />

62,<br />

597 1<br />

133:<br />

341<br />

171<br />

90 1<br />

441<br />

161<br />

63<br />

1<br />

78<br />

1971<br />

I<br />

45<br />

10<br />

1<br />

81<br />

153<br />

1<br />

1<br />

6.2'<br />

0.3<br />

0.7<br />

6.6<br />

51.2!<br />

14.2<br />

2.41'<br />

9.7<br />

1. 4 1<br />

8.6<br />

139.41'<br />

19.0<br />

2.8<br />

22.5<br />

0.7<br />

16.6<br />

10.0<br />

112.1<br />

21.4<br />

206.5<br />

46.0<br />

11.8<br />

59.2<br />

31.1<br />

15.2<br />

5.5<br />

21.8<br />

27.0<br />

68.1<br />

15.6<br />

3.5<br />

2.8<br />

37.7<br />

119.3<br />

11.1<br />

1.0<br />

13.1<br />

52.9<br />

11<br />

19<br />

i<br />

-<br />

15 1<br />

442<br />

22<br />

1<br />

:11<br />

I<br />

32<br />

i<br />

17<br />

306 1<br />

64<br />

568<br />

137<br />

16<br />

169<br />

93<br />

31<br />

17<br />

83,<br />

i<br />

92\<br />

145,<br />

29<br />

-,1<br />

6<br />

111<br />

I<br />

1161<br />

402<br />

1<br />

381<br />

6<br />

43<br />

116<br />

1.7<br />

0.3<br />

3.1<br />

52.0<br />

6.5<br />

3.8<br />

6.5<br />

0.3<br />

5.1<br />

151.2<br />

7.5<br />

3.4<br />

23.6<br />

0.7<br />

10.9<br />

5.8<br />

104.7<br />

21.9<br />

194.3<br />

46.9<br />

5.5<br />

57.8<br />

31.8<br />

10.6<br />

5.8<br />

28.4<br />

31.5<br />

49.6<br />

9.9<br />

2.1<br />

3.8<br />

39.7<br />

137.5<br />

13.0<br />

2.1<br />

14.7<br />

39.7<br />

145 50.2 142 48.6<br />

1<br />

--'----------'--------<br />

412


DECES<br />

22. Deces selon la cause, nombres absolus et taux (suite)<br />

[Voir note explicotive a 10 poge 397.]<br />

EUROPE (suite)<br />

Luxembourg<br />

1949<br />

Number Rate<br />

Nombre Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

1947 28<br />

Rate<br />

Taux<br />

I 1948 28<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

1949<br />

Rate<br />

Taux<br />

Cause de deces<br />

(Nomencloture internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. les rubriques de la Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

.!!Z"<br />

,,2<br />

"ll ~<br />

."<br />

o E<br />

Z 0<br />

Z<br />

3708 1 257.4<br />

77646<br />

805.8<br />

72459<br />

739.9<br />

81 077<br />

814.4<br />

loutes les causes .<br />

8<br />

13<br />

5<br />

119<br />

21<br />

11<br />

103<br />

3<br />

20<br />

411<br />

33<br />

8<br />

59<br />

2<br />

49<br />

26<br />

363<br />

62<br />

640<br />

160<br />

27<br />

169<br />

91<br />

15<br />

12<br />

86<br />

4<br />

103<br />

445<br />

36<br />

5<br />

35<br />

107<br />

126<br />

2.7<br />

4.4<br />

1.7<br />

40.4<br />

7.1<br />

3.7<br />

34.9<br />

1.0<br />

6.8<br />

139.4<br />

11.2<br />

2.7<br />

20.0<br />

0.7<br />

16.6<br />

8.8<br />

123.1<br />

21.0<br />

217.0<br />

54.3<br />

9.2<br />

57.3<br />

30.9<br />

5.1<br />

4.1<br />

29.2<br />

33.6<br />

59.0<br />

18.7<br />

1.0<br />

1.4<br />

34.9<br />

150.9<br />

12.2<br />

1.7<br />

11.9<br />

36.3<br />

42.7<br />

54<br />

11<br />

147<br />

612<br />

2526<br />

1 071<br />

8<br />

445<br />

553<br />

2<br />

20<br />

828<br />

12741<br />

554<br />

181<br />

811<br />

26<br />

1 202<br />

473<br />

6699<br />

1594<br />

14921<br />

2410<br />

972<br />

3408<br />

1 289<br />

1 220<br />

291<br />

900<br />

1436<br />

1 868<br />

1 517<br />

116<br />

257<br />

283<br />

5131<br />

3630<br />

634<br />

55<br />

692<br />

3045<br />

3013<br />

0.6<br />

0.1<br />

1.5<br />

6.4<br />

26.2<br />

11.1<br />

0.1<br />

4.6<br />

5.7<br />

0.0<br />

0.2<br />

8.6<br />

132.2<br />

5.7<br />

1.9<br />

8.4<br />

0.3<br />

12.5<br />

4.9<br />

69.5<br />

16.5<br />

154.8<br />

25.0<br />

10.1<br />

35.4<br />

13.4<br />

12.7<br />

3.0<br />

9.3<br />

14.9<br />

19.4<br />

15.7<br />

1.2<br />

2.7<br />

2.9<br />

53.2<br />

37.7<br />

6.6<br />

0.6<br />

7.2<br />

31.6<br />

31.3<br />

34<br />

13<br />

278<br />

238<br />

2083<br />

687<br />

7<br />

377<br />

347<br />

119<br />

626<br />

13380<br />

454<br />

196<br />

729<br />

26<br />

1 107<br />

382<br />

6790<br />

1436<br />

14 595<br />

2624<br />

722<br />

2403<br />

1097<br />

1 023<br />

266<br />

876<br />

1 252<br />

1767<br />

1519<br />

90<br />

214<br />

244<br />

4454<br />

3302<br />

642<br />

37<br />

725<br />

2545<br />

2752<br />

0.3<br />

0.1<br />

2.8<br />

2.4<br />

21.3<br />

7.0<br />

0.1<br />

3.8<br />

3.5<br />

1.2<br />

0.0<br />

6.4<br />

136.6<br />

4.6<br />

2.0<br />

7.4<br />

0.3<br />

11.3<br />

3.9<br />

69.3<br />

14.7<br />

149.0<br />

26.8<br />

7.4<br />

24.5<br />

11.2<br />

10.4<br />

2.7<br />

8.9<br />

12.8<br />

18.0<br />

15.5<br />

0.9<br />

2.2<br />

2.5<br />

45.5<br />

33.7<br />

6.6<br />

0.4<br />

7.4<br />

26.0<br />

28.1<br />

31<br />

13<br />

248<br />

220<br />

1 800<br />

636<br />

1<br />

366<br />

2524<br />

53<br />

617<br />

13997<br />

412<br />

200<br />

930<br />

36<br />

1 189<br />

348<br />

7647<br />

1524<br />

17249<br />

2911<br />

979<br />

2754<br />

1452<br />

746<br />

288<br />

1 043<br />

1 366<br />

1 918<br />

1 665<br />

59<br />

195<br />

245<br />

4210<br />

4139<br />

617<br />

27<br />

739<br />

3004<br />

2679<br />

0.3 fievres typho'ide et paratypho'ides (1, 2)•..•••••••.<br />

- Peste (3) •...••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

0.1 Scarlatine (8) ...•.•.•.••••••.••••••••••••••••••<br />

2.5 Coqueluche (9) •.•••••••••••••••••••••••••••.•••<br />

2.2 Diphterie (10) ...•.•....•..•.•......••.•.....•.<br />

18.1 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13)••......••<br />

6.4 Toutes autres tuberculoses (14-22)....•..•.........<br />

0.0 Paludisme (malaria) (28) •....•.•••..••.•••...•.••<br />

3.7 Syphilis (30)....•.•.•....•.••.•......•.••.•..•.<br />

25.4 Grippe ou influenza (33) •.......•.•.•..•.••.•.•.<br />

- Variole (34)....•.•....•.•...•..•.•.•.••.•..•..<br />

0.5 Rougeole (35) .......••.•••.••.•.••••.•..•..•.•<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioseslJ (39) .••......•<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

6.2 12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) ..••••...••<br />

140.6 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55) .<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie ccredere malin<br />

4.1 n'est pas specifle (56, 57)•.•....•.•••••.••..•.•<br />

2.0 Rhumatisme chronique et goutte (59, 60) ••.••.•.••••<br />

9.3 Diabete sucre (61) •.•...•..••..••...•.••••.••.•.<br />

0.4 Alcoolisme aigu ou chronique (77) ••.••.•.••.•.••..<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

11.9 78,79)•.••...•..•••....••.•.•.••••.••••.••.<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

3.5 de la moelle epiniere (81, 82)••.••••.•.••.•.••.<br />

76.8 lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) •.••.<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

15.3 des sens (80, 84-89).•.••.•.••••••.••.••••••••<br />

173.3 Maladies du coeur (90-95).....••.•..••.•.•....••<br />

29.2 Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103) ••.<br />

9.8 Bronchite (106)......•••....••••.•.•••.••••.•.••<br />

27.7 Pneumonies (107-109) ...•••.•••.••.•••....•..•••<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

14.6 110-114).•.•.•.•.••••.•..••••••...••••••.••<br />

7.5 Diarrhee et enterite (119, 120)•.••••.•••.••••.•••<br />

2.9 Appendicite (121) .<br />

10.5 Maladies du foie et des voies biliaries (124-127) •...<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

13.7 123,128,129).....•.•.••.•.•••.•.•.••••.•..<br />

19.3 Nephrites (130.132) .<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

16.7 genital (133- 139).•.•......••.........•.••.••<br />

0.6 Septicemie et infections puerperales (140, 147)•..•.•<br />

2.0<br />

2.5<br />

7.4<br />

30.2<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148-150).•....<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156) ..<br />

Debilite congenitale, vices de conformation con­<br />

9lmitaux, naissance prematuree et maladies par­<br />

42.3 ticulieres a la premiere annee de vie (157-161).•..<br />

41.6 Senilite, vieillesse (162) .<br />

6.2 Suicides (163, 164) .<br />

0.3 Homicides (165-168).•..•.••••...•••..•.•..••.•.<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

moteur) (170).••..•.•.•.•..•.•.•.....•.•...••<br />

Autres morts violentes au accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198).•...•..••...•.•.........•••••.••.•<br />

26.9 Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200).....<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14 15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

27 les d~ces survenus hors des Pays-Bas et enregistres apres Ie 31 janvier<br />

sont compris dans les statistiques de I'onnee d'enregistrement sans<br />

consideration de I'annee du deces.<br />

2H Non compris Ellen et Tuddern.<br />

413


DEATHS<br />

22. Deaths by cause, numbers and rates (continued)<br />

[See headnote on page 396.]<br />

l:UROPE (continued)<br />

u<br />

-Z<br />

Cause of death<br />

1947<br />

Norway-Norvege<br />

1948 1947<br />

Portugal-<br />

1948<br />

(Abridged International list, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed list numbers are shown in porentheses)<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Toux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

All causes.••••••••••.••••••••••••••.••••••••<br />

29894<br />

945.1<br />

28375<br />

887.0<br />

110437 1 328.6 107576 1 296.0<br />

1 Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2) .••••.••••.•.<br />

2 Plague (3) •••••.•••••••.••.••••••••••.••••••••<br />

3 Scarlet fever (8) .•••••.••••••••••.•.•••.•••••.•<br />

4- Whooping cough (9)..•..•.....•..... •.....•...•<br />

5 Diphtheria (10)....•..........•................<br />

6 Tuberculosis of the respiratory system (13).....•....<br />

7 All other forms of tuberculasis (14-22).......•.•....<br />

8 Malaria (28)...•...••......•..................<br />

9 Syphilis (30)..•...•.•....••...•.•.•.•.....•.•..<br />

10 Influenza (33) .<br />

11 Smallpox (34)..•..•.•...••.•...•.•...•.•.•.•..<br />

1:2 Measles (35) .<br />

13 Typhus fever and typhus·like diseases [Rickettsioses1<br />

14<br />

(39) •....••••.••••...••.•.•.•.•..•.........<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) ..<br />

15 Cancer and other malignant tumors (45-55)...•.....<br />

16 Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57).••....•...•....••...•••....••.•....<br />

17 Chronic rheumatism and gaut (59, 60)...•..........<br />

18 Diabetes mellitus (61) .<br />

19 Chronic or acute alcoholism (77).•••••••••.•••••••.<br />

8<br />

16<br />

35<br />

BO<br />

1 457<br />

303<br />

2<br />

109<br />

58<br />

2<br />

325<br />

4581<br />

335<br />

80<br />

371<br />

12<br />

0.3<br />

0.5<br />

1.1<br />

2.5<br />

46.1<br />

9.6<br />

0.1<br />

3.4<br />

1.8<br />

0.1<br />

10.3<br />

144.8<br />

10.6<br />

2.5<br />

11.7<br />

0.4<br />

6<br />

2<br />

7<br />

38<br />

1 376<br />

265<br />

1<br />

108<br />

41<br />

17<br />

266<br />

4594<br />

300<br />

56<br />

392<br />

6<br />

0.2<br />

0.1<br />

0.2<br />

1.2<br />

43.0<br />

8.3<br />

0.0<br />

3.4<br />

1.3<br />

0.5<br />

8.3<br />

143.6<br />

9.4<br />

1.8<br />

12.3<br />

0.2<br />

878<br />

2<br />

10<br />

779<br />

394<br />

10765<br />

1959<br />

83<br />

709<br />

466<br />

52<br />

202<br />

6<br />

1 510<br />

3968<br />

339<br />

313<br />

416<br />

188<br />

10.6<br />

0.0<br />

0.1<br />

9.4<br />

4.7<br />

129.5<br />

23.6<br />

1.0<br />

8.5<br />

5.6<br />

0.6<br />

2.4<br />

0.1<br />

18.2<br />

47.7<br />

4.1<br />

3.8<br />

5.0<br />

2.3<br />

715<br />

8<br />

7<br />

765<br />

304<br />

10477<br />

1946<br />

66<br />

727<br />

456<br />

22<br />

555<br />

8<br />

1 370<br />

4151<br />

349<br />

257<br />

438<br />

269<br />

8.6<br />

0.1<br />

0.1<br />

9.2<br />

3.7<br />

126.2<br />

23.4<br />

0.8<br />

8.8<br />

5.5<br />

0.3<br />

6.7<br />

0.1<br />

16.5<br />

50.0<br />

4.2<br />

3.1<br />

5.3<br />

3.2<br />

20 Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79)..<br />

21 Meningitis (nonmeningacoccal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82) .<br />

2:2 Intracranial lesions of vascular origin (83)..•.•.•.•..<br />

23 Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89).•...........•..•.•...•.•...•.•..<br />

24 Diseases of the heart (90-95)•......•.•....•......<br />

25 Other diseases of the circulatory system (96-103) ••••<br />

26 Bronchitis (106).•.........•.......•............<br />

27 Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)..•....<br />

:28 Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110.114)............•......•......•.•.•....<br />

29 Diarrheo ond enteritis (119, 120)...•••.....•..•..<br />

30 Appendicitis (121)......•......•.•.•....•.•.....<br />

31 Diseases of the liver and biliory passages (124-127)..<br />

32 Other diseases of the digestive system (115-11 8,<br />

122,123,128,129) ..<br />

33 Nephritis (130-132) .<br />

34 Other diseases· of the urinary and genital systems<br />

(133-139)..•.•.....•..•.•....•.•.....•..•.•<br />

35 Puerperal infection (140, 147)..•........•..•.....<br />

36 Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150)••..........•..<br />

37 Diseases of the skin, cellulor tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156). .<br />

38 Congenitol malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161).•.•.......•.•.............•......<br />

39 Senility, old age (162).••.•...................••<br />

40 Suicide (163, 164).....•.•.•..........•..•.....<br />

41 Homicide (165-168) .<br />

42 Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170).••••••.••.•.••••.••.•..........•.....<br />

43 Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

44<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death ill-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200) .<br />

412<br />

121<br />

3321<br />

308!<br />

4290!<br />

1 131<br />

223<br />

2503<br />

281<br />

236<br />

102<br />

289<br />

568<br />

484<br />

673<br />

30<br />

73<br />

1<br />

91 1<br />

1 088<br />

2241<br />

206<br />

15<br />

94<br />

1 550<br />

1 790<br />

13.0<br />

3.8<br />

105.0<br />

9.7<br />

135.6<br />

35.8<br />

7.1<br />

79.1<br />

8.9<br />

7.5<br />

3.2<br />

9.1<br />

18.0<br />

15.3<br />

21.3<br />

0.9<br />

2.3<br />

2.9<br />

34.4<br />

70.8<br />

6.5<br />

0.5<br />

3.0<br />

49.0<br />

56.6<br />

379<br />

110<br />

3385<br />

328<br />

4300<br />

1 005<br />

179<br />

2 141<br />

302<br />

192<br />

91<br />

261<br />

625<br />

15<br />

51<br />

651<br />

973<br />

2 127<br />

222<br />

16<br />

102<br />

1 4161<br />

1 548<br />

11.8<br />

3.4<br />

105.8<br />

10.3<br />

134.4<br />

31.4<br />

5.6<br />

66.9<br />

9.4<br />

6.0<br />

2.8<br />

8.2<br />

17.0<br />

16.3<br />

19.5<br />

0.5<br />

1.6<br />

2.0<br />

30.4<br />

66.5<br />

6.9<br />

0.5<br />

3.2j<br />

44.3<br />

48.4<br />

1 123<br />

9002<br />

24<br />

2 274<br />

13088<br />

1 924<br />

1 770<br />

7065<br />

1 222<br />

12649<br />

157<br />

1 629<br />

2250;<br />

2252<br />

308<br />

203<br />

309<br />

350<br />

6967<br />

11 009<br />

724<br />

113<br />

3040<br />

7970<br />

13.5<br />

108.3<br />

27.4<br />

157.5<br />

23.1<br />

21.3<br />

85.0<br />

14.7<br />

152.2<br />

1.9<br />

19.6<br />

27.1<br />

27.1<br />

3.7<br />

2.4<br />

3.7<br />

4.21<br />

83.8 1<br />

132.4<br />

8.7<br />

1.4<br />

36.6<br />

95.9<br />

1 122<br />

8714<br />

24<br />

2 181<br />

12484<br />

1 876<br />

1 635<br />

6950<br />

1 163<br />

12729<br />

184<br />

1 815<br />

21501<br />

2028<br />

330<br />

205<br />

291<br />

250<br />

7221<br />

10098<br />

794<br />

132<br />

3033<br />

7301<br />

13.5<br />

105.0<br />

26.3<br />

150.4<br />

22.6<br />

19.7<br />

83.7<br />

14.0<br />

153.3<br />

2.2<br />

21.9<br />

25.9<br />

24.4<br />

4.0<br />

2.5<br />

3.5<br />

3.0<br />

87.6<br />

121.7<br />

9.6<br />

1.6<br />

36.5<br />

88.0<br />

24 Including Abridged List No. 21. 2" Excluding live· born infants dying within 24 hours of birth.<br />

414


DECES<br />

22. Deces selon 10 cause, nombres absolus et taux (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 397.]<br />

EUROPE (suite)<br />

Portugal<br />

Spain 29 - Espagne 2~<br />

4530<br />

19935<br />

3005<br />

388<br />

1 376<br />

254<br />

8318<br />

10514<br />

1 482<br />

253<br />

552<br />

633<br />

286<br />

8611<br />

0.0<br />

16.3<br />

71.8<br />

10.8<br />

1.4<br />

5.0<br />

0.9<br />

20.1<br />

16.5<br />

86.3<br />

15.0<br />

179.3<br />

43.7<br />

32.3<br />

82.2<br />

25.0<br />

55.9<br />

1.9<br />

15.5<br />

30.0<br />

37.9<br />

5.3<br />

0.9<br />

2.0<br />

2.3<br />

42.4<br />

60.1<br />

6.2<br />

1.3<br />

1.0<br />

31.0<br />

39.1<br />

Sweden -<br />

3<br />

587<br />

9586<br />

1 091<br />

245<br />

583<br />

38<br />

894<br />

240<br />

7363<br />

1 284<br />

8783<br />

16296<br />

292<br />

3265<br />

480<br />

256<br />

218<br />

778<br />

1 285<br />

1 246<br />

1 351<br />

8<br />

104<br />

81<br />

2 440<br />

6 773<br />

1 008<br />

36<br />

493<br />

2 225<br />

118<br />

Suede<br />

0.0<br />

18.9<br />

129.1<br />

239.5<br />

4.3<br />

48.0<br />

7.2<br />

32.7<br />

Cause de deces<br />

1949 1947 I 1948 1947 ~ ~<br />

-------c-----I·-------c----I----------I-----------I (Nomenclature inlernationale abregee, Cinquieme -i. ~<br />

I I revision, 1938. les rubriques de 10 Nomenclature Z<br />

Number Rate Number I Rate Number I Rate Number Rate detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

Nombre Taux Nombre Taux Nombre i Taux Nombre Taux<br />

I<br />

--'---I--!-----'--·I~-I---I-------_·-<br />

I<br />

117499 1 399.6 3252891 1 182.81<br />

2998221 1 080.0 73579 1 081.6 loutes les causes .<br />

720 8.6 1 807 1 6.61 1 492 5.4 42 0.6 Fievres typholde et paratypho'ides (1, 2) .•.••.•••.• 1<br />

2 0.0<br />

-I<br />

- Peste (3) . 2<br />

9 0.1 52 0.2'<br />

661 0.2<br />

13 0.2 Scarlatine (8) .•.•.•••••••.••••••••••••••••••••• 3<br />

460 5.5 922 3.4 626 2.3<br />

31 0.5 Coqueluche (9) ••••••.•••••••••••••••••.•••••...<br />

215<br />

4<br />

2.6 533 1.9 460 1.7 29 0.4 Diphterie (10)................•.•••...•........ 5<br />

10551 125.7 27325 99.4 25281 91.1 3004 44.2 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13) . 6<br />

2084 24.8 6646 24.2 6262 22.6 512 7.5 Toutes autres tuberculoses (14-22)...•......•...... 7<br />

50 0.6 188 0.7 164 0.6<br />

3 0.0 Paludisme (malaria) (28) . 8<br />

673 8.0 1 250 4.5 1 095 3.9 160 2.4 Syphilis (30)••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9<br />

791 9.4 3648 13.3 2746<br />

1<br />

9.9 316 4.6 Grippe ou influenza (33). _•••••.•.•••••.•.•••••• 10<br />

11 0.1<br />

1 0.0<br />

1 0.0<br />

- Variole (34) ......•.•...••..........•.•........ 11<br />

534 6.4 762 2.8 891 3.2 19 0.3 Rougeole (35) . 12<br />

4<br />

1 269<br />

4425<br />

372<br />

281<br />

445<br />

282<br />

1 166<br />

9417<br />

24<br />

2 311<br />

13413<br />

1 976<br />

1748<br />

7679<br />

1 232<br />

16385<br />

158<br />

2126<br />

2246<br />

2258<br />

311<br />

144<br />

318<br />

220<br />

7408<br />

11 864<br />

887<br />

153<br />

3066<br />

7835<br />

0.0<br />

15.1<br />

52.7<br />

4.4<br />

3.3<br />

5.3<br />

3.4<br />

13.9<br />

112.2<br />

27.5<br />

159.8<br />

23.5<br />

20.8<br />

91.5<br />

14.7<br />

195.2<br />

1.9<br />

25.3<br />

26.8<br />

26.9<br />

3.7<br />

1.7<br />

3.8<br />

2.6<br />

88.2<br />

141.3<br />

10.6<br />

1.8<br />

36.5<br />

93.3<br />

49<br />

4662<br />

19229<br />

2874<br />

444<br />

1 422<br />

217<br />

5673<br />

4928<br />

26920<br />

4486<br />

54384<br />

12535<br />

10905<br />

27627<br />

7971<br />

16070<br />

559<br />

4063<br />

8466<br />

12016<br />

1 658<br />

277<br />

492<br />

720<br />

11 162<br />

18943<br />

1 395<br />

512<br />

217<br />

9502<br />

11777<br />

0.2<br />

17.0<br />

69.9<br />

10.4<br />

1.6<br />

5.2<br />

0.8<br />

20.6<br />

17.9<br />

97.9<br />

16.3<br />

197.7<br />

45.6<br />

39.7<br />

100.5<br />

29.0<br />

58.4<br />

2.0<br />

14.8<br />

30.8<br />

43.7<br />

6.0<br />

1.0<br />

1.8<br />

2.6<br />

40.6<br />

68.9<br />

5.1<br />

1.7<br />

0.8<br />

34.5<br />

42.8<br />

12<br />

5571<br />

4585<br />

23960<br />

4168<br />

49763<br />

12 123<br />

8959<br />

22822<br />

6927<br />

15506<br />

519<br />

4291<br />

11769<br />

16674<br />

1714<br />

374<br />

10864<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apporentees<br />

au typhus [rickettsioses]) (39) .<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

8.6 12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

140.9 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55) .<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caractere malin<br />

16.0 n'est pas specifle (56, 57).............••....•..<br />

3.6 Rhumatisme chronique et goutte (59, 60)......•.•...<br />

8.6 Diabete sucre (61) .<br />

0.6 Alcoolisme aigu ou chronique (77) •••••••••••••••••<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

13.1 78,79)..........•.•.•...........•..........<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

3.5 de la moelle epiniere (81, 82) .<br />

108.2 lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) .<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89)....•...•............. _...<br />

Maladies du coeur (90-95)..................•....<br />

Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103)...<br />

Bronchite (106)..........•....•.........•••.....<br />

Pneumonies (107-109) .<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

7.1 110-114)..........................•...•.•..<br />

3.8 Diarrhee et enterite (119, 120)........•.......•.•<br />

3.2 Appendicite (1 21 ).........•.............•......<br />

11.4 Maladies du foie et des voies biliaires (124-127)..•.<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

18.9 123,128,129) .<br />

18.3 Nephrites (130-132).........................•.•<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

19.9 genital (133-139) .<br />

0.1 Septicemie et infections puerperales (140, 147) .<br />

Autres maladies de 10 grossesse, de I'accouchement<br />

1.5 • et de I'etat puerperal (141-146, 148-150) .<br />

Maladies de 10 peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

1.2 organes du mouvemenl (151-156) ..<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematuree et maladies par..<br />

35.9 ticulieres a 10 premiere annee de vie (157-161)...•<br />

99.6 Senilite, vieillesse (162) .<br />

14.8 Suicides (163, 164)...........••......•.•.....•.<br />

0.5 Homicides (165-168) .<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

moteur) (170)......•.........................<br />

Autres morts violantes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198) "<br />

1.7 Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200).....<br />

II)<br />

o :;<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

24 Y compris 10 rubrique 21 de 10 "Nomenclature Abregee". 29 Non compris les enfants nes vivants qui meurent durant les premieres<br />

24 heures.<br />

415


DEATHS<br />

22. Deaths by cause, numbers and rates {continued><br />

[See headnote on poge 396.]<br />

EUROPE (continued)<br />

Cause of death<br />

Switzerland -<br />

Suisse<br />

1947<br />

1948<br />

1949<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses)<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

r<br />

All causes.•..•.•..•.•....•..•.••••.•••...•••<br />

51 384<br />

1 130.1<br />

49679<br />

49497 1 064.5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

45<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (I, 2) ..••••••.••••<br />

Plague (3) •.••••••••••••••.••••••.••••.•••.•.•<br />

Scarlet fever (8) •..••.••••.•.••.••.••••.•••.•••<br />

Whooping cough (9) •.••.••••••.•..•.••••.•.••.•<br />

Diphtheria (10)•.....•.••...•.•..•.•...•.•...•.<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13)...•.•...•<br />

All other forms of tuberculosis (14-22)....•.........<br />

Malaria (28)....••.•.....................•.•..<br />

Syphilis (30).•.....•........•...........•...•..<br />

Influenza (33) .••.•••••••••.•••••..•••.•.••••.•.<br />

Smallpox (34)...••.•..•..•..........•...•.•...<br />

Measles (35) ..••..••••.•.••.•....•....•.......<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [Rickellsioses)<br />

(39) ..••.•....•.....•.•..•.................<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 1 I, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) ..<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55).•••....•<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)...•..•.•..••••....•.•...•••..•.•.•.<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60)...•.•...••...<br />

Diabetes mellitus (61) ..•.•..•••.....•.•...•••.•.<br />

Chronic or acute alcoholism (77).....•..•.•.•..•.•.<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) •.<br />

Meningitis (non meningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82)...•.•....•.•.•...•.•...•..<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83)•••.•......<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89).•..•.........•.•..•.•....•.•.•..<br />

Diseases of the heart (90-95)..•....•.•.••...•.•..<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103)....<br />

Bronchitis (106).•...........•....•........•....<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107- 109)••.....<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114).....•.••••..•.••.......•....•.•..•<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120)..•.•..•.•....•..<br />

Appendicitis (121) .<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127) ..<br />

Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122,123,128,129) .<br />

Nephritis (130-132) .<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139)......•..•....•........•........•.<br />

Puerperal infection (140, 147)...•..•.....•.•.....<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150)..•••........•.<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156) .<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161)..•.•.........•.•....•....•••.•...<br />

Senility, old age (162) •.....•.•.••.•••.••.••....<br />

Suicide (163, 164)•.........•••.•.•.••••••.••.•<br />

Homicide (165-168) .<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169,171-198).<br />

Causes of death ill-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200) .<br />

23<br />

19<br />

61<br />

194<br />

2403<br />

652<br />

2<br />

177<br />

702<br />

25<br />

547<br />

8090<br />

131<br />

207<br />

453<br />

96,<br />

845<br />

230<br />

1492<br />

630<br />

10028<br />

8482<br />

551<br />

2287<br />

651<br />

401<br />

363<br />

707<br />

1 094<br />

987<br />

810<br />

38<br />

119<br />

193<br />

2230<br />

1 184<br />

1 142<br />

39<br />

466<br />

2 161<br />

0.5<br />

0.4<br />

1.3<br />

4.3<br />

52.8<br />

14.3<br />

0.0<br />

3.9<br />

15.4<br />

0.5<br />

12.0<br />

177.9<br />

2.9<br />

4.6<br />

10.0<br />

2.1<br />

18.6<br />

5.1<br />

32.8<br />

13.9<br />

220.5<br />

186.5<br />

12.1<br />

50.3<br />

14.3<br />

8.8<br />

8.0<br />

15.5<br />

24.1<br />

21.7<br />

17.8<br />

0.8<br />

2.6<br />

4.2<br />

49.0<br />

26.0<br />

25.1<br />

0.9<br />

10.2<br />

47.5<br />

10.4<br />

18<br />

10<br />

85<br />

128<br />

1 887<br />

524<br />

2<br />

151<br />

258<br />

-I<br />

~I<br />

415<br />

8338<br />

188<br />

218<br />

514<br />

113<br />

888<br />

202<br />

1 357<br />

636<br />

10271<br />

8758<br />

422<br />

1 740<br />

579<br />

385<br />

297<br />

857<br />

1 044<br />

1 119<br />

769<br />

38<br />

116<br />

149<br />

2 186<br />

1 028'<br />

1 036<br />

48<br />

522<br />

1 936<br />

443<br />

0.2<br />

1.8<br />

2.8<br />

40.9<br />

11.4<br />

0.0'1'<br />

3.3<br />

5'~1<br />

0.11<br />

-I<br />

9.0i<br />

180.9'<br />

4.1<br />

4.7<br />

11.2<br />

2.51<br />

19.3<br />

4.4<br />

29.4:<br />

13.8<br />

222.8<br />

190.0<br />

9.2,<br />

37.8:<br />

12.6<br />

8.4<br />

6.4<br />

18.6<br />

22.7<br />

24.3<br />

16.7<br />

0.8<br />

2.5<br />

3.2<br />

47.4<br />

22.3<br />

22.5<br />

1.0<br />

11.3<br />

42.0<br />

9.6<br />

16 0.3<br />

- -<br />

9 0.2<br />

101 2.2<br />

63 1.4<br />

1 512 32.5<br />

444 9.5<br />

2 0.0<br />

153 3.3<br />

613 13.2<br />

- -<br />

20 0.4<br />

- -<br />

444 9.5<br />

8366 179.9<br />

154<br />

3.3<br />

177 3.8<br />

533 11.5<br />

1<br />

128 2.8<br />

818 17.6<br />

191 4.1<br />

1 244 26.8<br />

542 11.7<br />

10230 220.0<br />

9284 199.7<br />

421 9.1<br />

1734 37.3<br />

616 13.2<br />

380 8.2<br />

301<br />

6.5<br />

916 19.7<br />

1<br />

977 21.0<br />

948 20.4<br />

745 16.0<br />

29 0.6<br />

112 2.4<br />

127 2.7<br />

2028 43.6<br />

1 079 23.2<br />

1 102 23.7<br />

40 0.9<br />

458 9.8<br />

2008 43.2<br />

432 9.3<br />

30 Excluding deaths among armed forces outside country.<br />

416


1<br />

DECES<br />

22. Deces selon 10 cause, nombres absolus et taux (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 397.]<br />

EUROPE (suite)<br />

Number<br />

Nombre<br />

United Kingdom 30 ­<br />

Royaume-Uni 3o<br />

1947<br />

I<br />

6007591 211.9 5460221 090.6<br />

50<br />

52<br />

1 225<br />

303<br />

24314<br />

4 '314<br />

17<br />

2581<br />

3928<br />

15<br />

764<br />

3619<br />

88882<br />

2331<br />

1 694<br />

4123<br />

79<br />

7467<br />

1712<br />

67860<br />

7029<br />

167952<br />

21440'1·<br />

34563<br />

26248<br />

7853<br />

7405<br />

1762<br />

3327<br />

12663<br />

14319<br />

8906<br />

283<br />

1071<br />

1 397<br />

25418<br />

18556<br />

4843<br />

232<br />

4671<br />

13879<br />

1 611<br />

1<br />

Rate<br />

Taux<br />

0.1<br />

0.1<br />

2.5<br />

0.6<br />

49.0<br />

8.7<br />

0.0<br />

5.2<br />

7.9<br />

0.0<br />

1.5<br />

0.0<br />

7.3<br />

179.3<br />

4.7<br />

3.4<br />

8.3<br />

0.2<br />

15.1<br />

3.5<br />

136.9<br />

14.2<br />

338.8<br />

43.3<br />

69.7<br />

53.0<br />

15.8<br />

14.9<br />

3.6<br />

6.7<br />

25.5<br />

28.9<br />

18.0<br />

0.6<br />

2.2<br />

2.8<br />

51.3<br />

37.4<br />

9.8<br />

0.5<br />

9.4<br />

28.0<br />

3.2<br />

1948<br />

Number<br />

Nombre<br />

55<br />

47<br />

860<br />

194<br />

23220<br />

3602<br />

12<br />

2305<br />

1 45~li<br />

423<br />

I Rate<br />

Taux<br />

I<br />

Ii<br />

2621[<br />

90861<br />

2304<br />

1 620<br />

3838,<br />

1<br />

61[<br />

6823:<br />

1402[<br />

63001<br />

583911<br />

156711<br />

21 053,<br />

273311'<br />

20382<br />

7316i<br />

4439<br />

1 508<br />

3222<br />

11 8381<br />

12604;<br />

I<br />

8588<br />

223 1<br />

1<br />

792<br />

1 271<br />

1<br />

20320<br />

14834<br />

5191<br />

250<br />

4214<br />

1<br />

121351<br />

1 255<br />

I<br />

0.1<br />

0.1<br />

1.7<br />

0.4<br />

46.4<br />

7.2<br />

0.0<br />

4.6<br />

2.9<br />

0.8<br />

0.0<br />

5.2<br />

181.5<br />

4.6<br />

3.2<br />

7.7<br />

0.1<br />

13.6<br />

2.8<br />

125.8<br />

11.7<br />

313.0<br />

42.1<br />

54.6<br />

40.7<br />

14.6<br />

8.9<br />

3.0<br />

6.4<br />

23.6<br />

25.2<br />

17.2<br />

0.4<br />

1.6<br />

2.5<br />

40.6<br />

29.6<br />

10.4<br />

0.5<br />

8.4<br />

24.2<br />

2.5<br />

Number<br />

Nombre<br />

Malta and Gozo [U.K.]- Malte et Gozo [R.-U.]<br />

1947<br />

Rate<br />

Taux<br />

38381<br />

323.4['<br />

12 4.1<br />

1<br />

28<br />

O'~I 9.7<br />

37 12.8<br />

161 55.5<br />

39 13.4<br />

4,<br />

1~1<br />

j<br />

227<br />

5<br />

1<br />

75<br />

37<br />

10<br />

290<br />

52<br />

594<br />

68<br />

112<br />

183<br />

53<br />

577<br />

6<br />

22<br />

45<br />

158<br />

::t<br />

10<br />

13<br />

53<br />

-[<br />

I<br />

1.4<br />

4.8<br />

0.7<br />

29.3<br />

78.3<br />

If<br />

0.3<br />

25.9<br />

12.8<br />

3.4<br />

100.0<br />

17.9<br />

204.8.<br />

23.4<br />

38.6<br />

63.1<br />

18.3<br />

199.0<br />

2.1<br />

7.6<br />

15.5<br />

54.5<br />

6.6<br />

1.4<br />

5.5<br />

3.4<br />

222.1<br />

59.3<br />

2.4<br />

0.7<br />

4.5<br />

18.3<br />

1948<br />

2<br />

36<br />

10<br />

307<br />

56<br />

646<br />

90<br />

104<br />

111<br />

96<br />

520<br />

3<br />

20<br />

37<br />

183<br />

17<br />

1<br />

14<br />

3<br />

600<br />

218<br />

5<br />

1<br />

11<br />

55<br />

I<br />

0.7<br />

22.1<br />

70.4<br />

1.0<br />

23.1<br />

0.3<br />

11.7<br />

3.3<br />

100.0<br />

18.2<br />

210.4<br />

29.3<br />

33.9<br />

36.2'<br />

31.3<br />

169.4<br />

1.0<br />

6.5<br />

12.1<br />

59.6<br />

5.5<br />

0.3<br />

4.6<br />

1.0<br />

195.4<br />

71.0<br />

1.6<br />

0.3<br />

3.6<br />

17.9<br />

1949<br />

2<br />

48<br />

233<br />

2<br />

3<br />

78<br />

1<br />

32<br />

12<br />

357<br />

44<br />

673<br />

72<br />

84<br />

101<br />

48<br />

274<br />

6<br />

18<br />

45<br />

168<br />

20<br />

15<br />

8<br />

516<br />

250<br />

8<br />

1<br />

9<br />

60<br />

0.6<br />

14.1<br />

216.4<br />

23.2<br />

27.0<br />

32.5<br />

4.8<br />

2.6<br />

165.9<br />

80.4<br />

2.6<br />

0.3<br />

2.9<br />

19.3<br />

Cause de deces<br />

- Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200)•.••.<br />

a 5"<br />

-;]<br />

" l!<br />

. "<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme ~ ~<br />

revision, 1938. Les rubriques de la Nomenclature Z<br />

Number Rate Number Rate detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

Nombre Taux I_N_o_m_b_r_e_I_T_a_u_x_ I I ---<br />

3 737 1<br />

(1 217..3<br />

3 326 1 069.5 Toutes les causes•.•.....•...............•..<br />

4 1 1 3 3 1.0 Fievres typhoide et paratyphoides (1, 2) ........•..<br />

- - - - Peste (3} .<br />

- 21.-2 - - Scarlatine (8)....•.•....................•.....•<br />

65 1 0.3 Coqueluche (9).•....•.•......••.......•......•.<br />

12 3.9 5 1.6 Diphterie (1 O) .<br />

1041<br />

33.9 96 30.9 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13)...•.•....<br />

32 10.4 23 7.4 Toutes autres tuberculoses (14-22}............•.•..<br />

- Paludisme (malaria) (28).•.••..........•.•....•..<br />

6 2.0 5 1.6 Syphilis (30) ..<br />

9 2.9 5 1.6 Grippe ou influenza (33) .•.•.•......••.....••...<br />

- Variole (34)..•.......•••.•...................•<br />

- Rougeole (35)..•.•.•...•••...•...•.•.•.....•.•<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioses]) (39) •••••....•<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

15.4 12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

74.9 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55)..•....••.<br />

Tumeurs nOn malignes ou dont Ie ccraetere malin<br />

0.6 n'est pas specifle (56, 57) ..<br />

1.0 Rhumatisme chronique et goutte (59, 60)....•.•.•••.<br />

25.1 Diabete sucre (61) .. " .......•...•.......•.••...<br />

0.3 Alcoolisme aigu ou chronique (77) ..•.••••.•..•.•••<br />

Avitaminoses, Qutres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

10.3 78,79)...••.••.•....•.•.•.•.•.••••.•....•••<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

3.9 de la mo,;Ue epiniere (81, 82) ..<br />

114.8 Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) •.•••<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89).•.••.•.•.•..•.••••.••.••.<br />

Maladies du coeur (90-95)..........•..•.•.•....•<br />

Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103)..•<br />

8ronchite (106)........•.•.•.•.•.•.•.••......•••<br />

Pneumonies (107-109).•...•....•.•.•.•..••...•••<br />

Autres maladies de I' appareil respiratoire (104, 105,<br />

15.4 110-114)..••.•.•.••.•.•.•.•.••....•••.•.•••<br />

88.1 Diarrhee et enterite (119, 120) .<br />

1.9 Appendicite(121) .<br />

5.8 Maladies du foie et des voies biliaires (124-127) ••••<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118,122,<br />

14.5 123,128,129) .<br />

54.0 Nephrites (130-132) .<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

6.4 genital (133-139) .<br />

- Septicemie et infections puerperales (140, 147) .<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148-150)......<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156) ..<br />

Debillte congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

noissance prematuree et maladies particulieres<br />

a la premiere annee de vie (157-161)••..<br />

Senilite, vieillesse (162)••.••.•••.•.........•.•...<br />

Suicides (163, 164)....•.•.•.•.•.•.•.•.••..•...•<br />

Homicides (1 65-168)..•...•.•....•.•.•.......•••<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

mateur) (170).............................•.•<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198). .<br />

1<br />

2<br />

3<br />

45<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14 15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

30 Non compris les deces parmi les forces armees hors du pays.<br />

417


DEATHS<br />

22. Deaths by cause, numbers and rates (continued)<br />

[See headnote on page 396.]<br />

EUROPE (continued) -<br />

OCEANIA<br />

ci<br />

z<br />

Cause of death<br />

(Abridged International list, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed list numbers are shown in parentheses) Number<br />

Nombre<br />

Trieste 31 [Int. Adm.-Adm. int.] Australia" - Australie 32 New Zealand33-<br />

1948 1949 1947 1948 1947<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

Number<br />

Nombre<br />

Rate<br />

Taux<br />

1<br />

2<br />

3<br />

45<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

All causes•••.•••.••••••.•.••••.•.•.••.•. " .•<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2) .••.••••.••••<br />

Plague (3) .•.••••••••••••.••••••••••••••••.•••<br />

Scarlet fever (8) .••••••••.•••.•••••••••••••••••<br />

Whooping cough (9)••.•••••••••••••••••••••.•.•<br />

Diphtheria (10) .•.•.••...••...•....••.•••.•.•.•<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13) ••.•.•.•.•<br />

All other forms of tuberculosis (14-22).•..••......•.<br />

Malaria (28) •..••.•.••.••••••.•...••...•...•..<br />

Syphilis (30)•.....•..•.•...••.••....•...•.•..•.<br />

Influenza (33) .<br />

Smallpox (34).••...••...••••...•...•..•.......<br />

Measles (35) •..•..••.•.•.•......•..•.•...•...•<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [Rickettsioses J<br />

(39) ..........••..••.....•........••...•..•.<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55)......•..<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)....•....•....•••...•....•.•.•.•..•.<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60)....•...•.....<br />

Diabetes mellitus (61) ..•....•....•..•.....••..••<br />

Chronic or acute alcoholism (77)•.••••••••.••••.•••<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) ..<br />

Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82)..•.•....•....•.•...•..••..<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83)•..•.......<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89).•.•....•....•........•.•.•.•.•..<br />

Diseases of the heart (90-95)..•........•.....•...<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103).•..<br />

Bronchitis (106).•.••.•....•...•••••.••...••....<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109) .••.•.•<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114).•.••••.•••..••••••••••••••.•..•••.<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120)..•••••••••..••..<br />

Appendicitis (121) .<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127) .•<br />

Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122, 123, 128, 129).•..••••...••.••.•.•.•••••<br />

Nephritis (130-132) ..<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139) .<br />

Puerperal infection (140, 147)...•••...••.........<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150).••....•.•...••<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156) .<br />

Congenita I malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161)•••.•••••..•••.•..•..•............<br />

Senility, old age (162) ..•.•••.•••..•.•....•...••<br />

Suicide (163, 164)•••••..••••••.••.•.•••.••••..<br />

Homicide (165-168)•••.••.•.•.••••••......•••••<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170)•••.•...•.••..•••••••••••.••.•••.•••••<br />

3 058'1.1 025.9<br />

2 0.7<br />

2:1 7.:<br />

469 157.3<br />

18 6.0<br />

1 0.3<br />

7 2.3<br />

14 4.7<br />

44<br />

14<br />

228<br />

27<br />

570<br />

136<br />

10,<br />

187<br />

85<br />

80<br />

21<br />

1<br />

6<br />

3<br />

84<br />

191<br />

52<br />

6<br />

9 3.0<br />

-I<br />

3J<br />

4~1<br />

1.3<br />

1.7<br />

112.1<br />

15.4<br />

38 12.7<br />

8 2.7<br />

105<br />

18<br />

8<br />

89<br />

19<br />

14.8<br />

4.7<br />

76.5<br />

9.1<br />

191.2<br />

45.6<br />

3.4<br />

62.7<br />

35.2<br />

6.0<br />

2.7<br />

29.9<br />

28.5<br />

26.8<br />

7.0<br />

0.3<br />

2.0<br />

1.0<br />

28.2<br />

64.1<br />

17.4<br />

2.0<br />

6.4<br />

31801056.7<br />

6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

268<br />

47<br />

42<br />

16<br />

3<br />

5~*1<br />

17<br />

9 '<br />

4<br />

12<br />

71<br />

15<br />

223<br />

21<br />

634<br />

162<br />

11<br />

194.<br />

119<br />

19<br />

12<br />

84<br />

84<br />

68<br />

24<br />

2<br />

3<br />

6<br />

78<br />

179<br />

47<br />

10<br />

38<br />

2.0<br />

0.3<br />

0.7<br />

0.3<br />

89.1<br />

15.6<br />

14.0<br />

5.3<br />

1.0<br />

5.3<br />

179.1<br />

5.6<br />

3.0<br />

1.3<br />

4.0<br />

23.6<br />

5.0<br />

74.1<br />

7.0<br />

210.7<br />

53.8<br />

3.7<br />

64.5<br />

39.5<br />

6.3<br />

4.0<br />

27.9<br />

27.9<br />

22.6<br />

8.0<br />

0.7<br />

1.0<br />

2.0<br />

25.9<br />

59.5<br />

15.6<br />

3.3<br />

12.6<br />

73468<br />

11<br />

9<br />

75<br />

88<br />

2081<br />

180<br />

9<br />

393<br />

151<br />

36<br />

7<br />

430<br />

9464<br />

429<br />

159<br />

1 330<br />

116<br />

1 005<br />

309<br />

7515!<br />

780<br />

228841<br />

2004<br />

603<br />

3442<br />

1 064<br />

442<br />

303<br />

791<br />

1 516<br />

3301<br />

1 017<br />

97<br />

244<br />

138<br />

3905<br />

2208<br />

746<br />

91<br />

1 269<br />

969.3<br />

0.1<br />

0.1<br />

1.0<br />

1.2<br />

27.5<br />

2.4<br />

0.1<br />

5.2<br />

2.0<br />

0.5<br />

0.1<br />

5.7<br />

124.9<br />

5.7<br />

2.1<br />

17.5<br />

1.5<br />

13.3<br />

4.1<br />

99.2<br />

10.3<br />

301.9<br />

26.4<br />

8.0<br />

45.4<br />

14.0!<br />

5.8<br />

4.0<br />

10.4<br />

20.0<br />

43.6<br />

13.4<br />

1.3<br />

3.2<br />

1.8<br />

51.5<br />

29.1<br />

9.8<br />

1.2<br />

16.7<br />

76839<br />

11<br />

6<br />

65<br />

80<br />

2008<br />

161<br />

9<br />

383<br />

379<br />

80<br />

8<br />

483<br />

9671<br />

398<br />

173<br />

1 446<br />

152<br />

1 021<br />

279<br />

8310<br />

782<br />

24262<br />

2060<br />

633<br />

4030<br />

1 125<br />

506<br />

236<br />

846<br />

1 584<br />

3355<br />

1 003<br />

61<br />

189<br />

122<br />

3624<br />

2349<br />

737<br />

88<br />

1 328<br />

996.6<br />

0.1<br />

0.1<br />

0.8<br />

1.0<br />

26.0<br />

2.1<br />

0.1<br />

5.0<br />

4.9<br />

1.0<br />

0.1<br />

6.3<br />

125.4<br />

5.2<br />

2.2<br />

18.8<br />

2.0<br />

13.2<br />

3.6<br />

107.8<br />

10.1<br />

314.7<br />

26.7<br />

8.2<br />

52.3<br />

14.6<br />

6.6<br />

3.1<br />

11.0<br />

20.5<br />

43.5<br />

13.0<br />

0.8<br />

2.5<br />

1.6<br />

47.0<br />

30.5<br />

9.6<br />

1.1<br />

17.2<br />

15904<br />

9<br />

34<br />

20<br />

441<br />

82<br />

110<br />

33<br />

108<br />

2315<br />

64<br />

23<br />

328<br />

3<br />

225<br />

61<br />

1 657<br />

142<br />

5752<br />

258<br />

170<br />

545<br />

216<br />

57<br />

51<br />

94<br />

318<br />

400<br />

240<br />

16<br />

32<br />

26<br />

921<br />

303<br />

135<br />

10<br />

204<br />

938.1<br />

0.5<br />

2.0<br />

1.2<br />

26.0<br />

4.8<br />

6.5<br />

1.9<br />

0.1<br />

6.4<br />

136.6<br />

3.8<br />

1.4<br />

19.3<br />

0.2<br />

13.3<br />

3.6<br />

97.7<br />

8,4<br />

339.3<br />

15.2<br />

10.0<br />

32.1<br />

12.7<br />

3.4<br />

3.0<br />

5.5<br />

18.8<br />

23.6<br />

14.2<br />

0.9<br />

1.9<br />

1.5<br />

54.3<br />

17.9<br />

8.0<br />

0.6<br />

12.0<br />

43<br />

44<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death iII-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200).....••.•••.•...•..•.....•.•....•.<br />

80<br />

17<br />

1<br />

26.8<br />

5.7<br />

66<br />

27<br />

21.9<br />

9.0<br />

2645<br />

181<br />

34.9<br />

2.4<br />

2611<br />

185<br />

33.9<br />

2.4<br />

500 29.5<br />

31 Br./U. S. Zone.<br />

32 Excluding deaths of aborigines.<br />

33 Excluding Maoris.<br />

418


1<br />

DECES<br />

22. Deces selon 10 cause, nombres absolus et taux {suite}<br />

[Voir note explicative a la page 397.]<br />

EUROPE (suite) -<br />

OCEANIE<br />

Nouvelle-Zelande"<br />

Hawaii [U.S.]- Hawai [E.-U.]<br />

1948<br />

1949 1947 1948<br />

----,-----..,----1--..,----11----,---1<br />

I<br />

Number<br />

Nombre<br />

15812<br />

3<br />

3<br />

6<br />

3<br />

408<br />

61<br />

82<br />

51<br />

4<br />

137<br />

2453<br />

218<br />

40<br />

19<br />

181<br />

618<br />

3<br />

I<br />

23<br />

27<br />

347<br />

6<br />

79<br />

1 675<br />

151<br />

5668<br />

306<br />

131<br />

604<br />

193<br />

56<br />

37<br />

124<br />

319<br />

370<br />

217<br />

16<br />

764<br />

209<br />

181<br />

19<br />

Rate<br />

Taux<br />

913.81<br />

0.2j<br />

0.21<br />

0.31<br />

0.2<br />

23.61'<br />

3.5 -,<br />

4.7<br />

2.9<br />

0.2<br />

J<br />

1.3<br />

1.6<br />

20.1<br />

0.3<br />

12.6<br />

2.3<br />

44.2<br />

12.1<br />

10.5<br />

1.1<br />

10.5<br />

35.7<br />

0.2<br />

I<br />

7.9<br />

141.8<br />

4.6<br />

96.8<br />

8.7<br />

327.5<br />

17.7<br />

7.6<br />

34.9<br />

11.2<br />

1<br />

3.21<br />

2.1<br />

7.2<br />

18.4<br />

21.4<br />

12.5<br />

0.9<br />

Number<br />

Nombre<br />

16012<br />

21<br />

5<br />

365<br />

70<br />

71<br />

45<br />

2~1 :<br />

101<br />

2472<br />

46<br />

24<br />

355<br />

6<br />

224<br />

71<br />

1 623<br />

143<br />

6002<br />

272<br />

128<br />

573<br />

184<br />

11<br />

34<br />

23<br />

195<br />

547<br />

2<br />

1<br />

185<br />

71<br />

40<br />

136<br />

333'<br />

375<br />

835<br />

206<br />

171<br />

20<br />

Rate<br />

Taux<br />

906.1<br />

0.2<br />

1.2<br />

0.3<br />

20.7<br />

4.0<br />

4.0<br />

2.5<br />

1.4<br />

5.7<br />

139.9<br />

2.6<br />

1.4<br />

20.1<br />

0.3<br />

12.7<br />

4.0<br />

91.8<br />

8.1<br />

339.6<br />

15.4<br />

7.2<br />

32.4<br />

10.5<br />

4.0<br />

2.3<br />

7.7<br />

18.8<br />

21.2<br />

10.4<br />

0.6<br />

1.9<br />

1.3<br />

47.3<br />

11.7<br />

9.7<br />

1.1<br />

11.0<br />

31.0<br />

0.1<br />

Number<br />

Nombre<br />

3219<br />

-i<br />

16<br />

228<br />

10<br />

57<br />

4<br />

47<br />

415<br />

18<br />

1<br />

85<br />

8<br />

51<br />

17<br />

243,<br />

32<br />

624<br />

41<br />

15<br />

118<br />

31<br />

55<br />

9<br />

53<br />

67<br />

258<br />

21<br />

3<br />

9<br />

5<br />

320<br />

16<br />

57<br />

20<br />

69<br />

187<br />

8<br />

Rate<br />

Taux<br />

591.0<br />

2.9<br />

41.9<br />

1.8<br />

10.5<br />

0.7<br />

0.2<br />

8.6<br />

76.2<br />

3.3<br />

0.2<br />

15.6<br />

1.5<br />

9.4<br />

3.1<br />

44.6<br />

5.9<br />

114.6<br />

7.5<br />

2.8<br />

21.7<br />

5.7<br />

10.1<br />

1.7<br />

9.7<br />

12.3<br />

47.4<br />

3.9<br />

0.6<br />

1.7<br />

0.9<br />

58.8<br />

2.9<br />

10.5<br />

3.7<br />

12.7<br />

34.3<br />

1.5<br />

Number<br />

Nambre<br />

3104<br />

4<br />

28<br />

421<br />

12<br />

5<br />

104<br />

8<br />

53<br />

16<br />

210<br />

12<br />

608<br />

46<br />

7<br />

125<br />

35<br />

20<br />

12<br />

47<br />

68<br />

237<br />

25<br />

3<br />

13<br />

9<br />

329<br />

23<br />

53<br />

29<br />

86<br />

176<br />

70<br />

Rate<br />

Taux<br />

582.4<br />

0.2<br />

9.9<br />

2.4<br />

1.7<br />

16.1<br />

33.0<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationaIe abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de la Nomencloture<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

Toutes les causes .<br />

- Fievres typho'ide et paratyphoides (1, 2) •......••.•<br />

- Peste (3) ••••.••••••.•.•.•.•.•.•.••.•.•.••.•..•<br />

- Scarlatine (8) .<br />

0.8 Coqueluche (9) ••••••••.•••.•.•.•.•..•.•.•.•.••.<br />

- Diphterie (10) ••.•••....................•.•....<br />

29.5 Tuberculose de I'apporeil respiratoire (13). .••......<br />

3.4 Toutes autres tuberculoses (14-22)......•..........<br />

- Paludisme (malaria) (28)............•.•.•........<br />

5.6 Syphilis (30)..........•.•.•.•..................<br />

0.6 Grippe ou influenza (33) •••••••••••••.•..•••.•.•<br />

- Variole (34)..•..•........•.•...•.•••....•.....<br />

0.2 Rougeole (35)........•.•.•.•..••..•...........<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioses]) (39) ..•••..•••<br />

Autres maladies infectieuses et parasitoires (4-7, II,<br />

5.3 12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44)..•••.•••••<br />

79.0 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55)..•..•.•.•<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caradere malin<br />

2.3 n'est pas speciAe (56, 57)..•...•.•.••.•.•.•.•••<br />

0.9 Rhumatisme chronique et goutte (59, 60)..•.••.•••••<br />

19.5 Diabete sucre (61) ..<br />

1.5 Alcoolisme oigu ou chronique (77) ..•.•••••.••...••<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

song et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79).•..••••••••••••••.••••.•••.•.•.•••••<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et molodies<br />

3.0 de la mo,me epiniere (81, 82) ..<br />

39.4 Lesions intro-croniennes d'origine vosculoire (83) •.•.•<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

2.3<br />

114.1<br />

8.6<br />

1.3<br />

23.5<br />

des sens (80, 84-89)..•••.•.•.•.••.•••.•••.••.<br />

Maladies du coeur (90-95)•.•..•.•.•.••••.•...••.<br />

Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103) ••.<br />

Bronchite (106)...•...••••.•.•.•••.•.•.•.•.••••.<br />

Pneumonies (107-109).••.•..•.••...•.•.•.•.•.•.•<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

6.6 110-114).•..•.•••.•.•.•.••••••.•••.••••••••<br />

3.8 Diarrhee et enterite (119, 120).•••.•.••••••••••••<br />

2.3 Appendicite (1 21) ..<br />

8.8 Maladies du foie et des voies biliaires (124-127)••..<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

12.8 123,128,129) .<br />

44.5 Nephrites (130-132) .<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

4.7 genital (133-139)•.•.••••••••••••••.......•.•<br />

0.6 Septicemie et infections puerperales (140, 1471'. ..•.•<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148-150).•.••.<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151 -156).•.•.•.•.•...•<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematuree et maladies par-<br />

61.7 ticulieres a la premiere annee de vie (157-161) •••.<br />

4.3 Senilite, vieillesse (162) .<br />

9.9 Suicides (163, 164) ..<br />

5.4 Homicides (165-168)•••••••••••••••••••.••••••••<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

moteur) (170)........•.••.•.•.•.•••••••••••..<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198)•••••.••••.•••....•.•.•••••••••...•<br />

~ :><br />

0­<br />

- 0<br />

"U<br />

-0 ij<br />

• E<br />

o 0<br />

Zz<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34 35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

13.1 Causes non speciAees ou mal deAnies (199, 200)..... 44<br />

42<br />

43<br />

31 Zone Br./Am.<br />

32 Non compris les deces des aborigenes.<br />

33 Non compris les Mooris.<br />

419


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex<br />

AFRICA<br />

[Excluding stillbirths. For discussion, see poge 35.]<br />

Union of South Africa (Europeans)-1947<br />

o<br />

z<br />

Cause of death<br />

Male -<br />

Sexe masculin<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses)<br />

All ages Under 1<br />

Tous eges Moins de 1 1·4 5·14 15·24 25·44 45·64<br />

65 and over Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

All causes......•.•................•.•...•.•<br />

12093<br />

1 297<br />

337<br />

205<br />

436<br />

1 263<br />

3195<br />

5359<br />

1<br />

2<br />

3<br />

45<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2)...•.•.......<br />

Plague (3).•.••••....•.•...........•......•.•.<br />

Scarlet fever (8) ......•.•................•.....<br />

Whooping cough (9) ................•........•..<br />

Diphtheria (10)...........................•.•..<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13).......•..<br />

All other forms of tuberculosis (14-22).......•......<br />

Malaria (28).....•.••............•............<br />

Syphilis (30).•..•......•..•..................•.<br />

Influenza (33) .<br />

Smallpox (34).......•.•.•........•.•..........<br />

Measles (35)..•.•.••.....•.•.•.......••.......<br />

Typhus fever and typhus·like diseases [Rickettsioses]<br />

(39)..••....••.•••••..•.•.••.•.......•.•...<br />

Other infectious or parasitic diseases (4·7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40·44). ....•........<br />

Cancer and ather malignant tumors (45·55)......••.<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)........•••.••.....•.•.•.••..•.•••.•<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60)..•.•.•.•.....<br />

Diabetes mellitus (61) .<br />

Chronic or acute alcoholism (77)..•..•.•••••.••••••<br />

29<br />

2<br />

21<br />

28<br />

417<br />

72<br />

14<br />

82<br />

54<br />

17<br />

3<br />

146<br />

1 378<br />

53<br />

16<br />

106<br />

17<br />

17<br />

5<br />

3<br />

14<br />

4<br />

9<br />

5<br />

16<br />

1<br />

3<br />

1<br />

3<br />

14<br />

5<br />

18<br />

1<br />

2<br />

10<br />

21<br />

5<br />

3<br />

5<br />

1<br />

8<br />

2<br />

1<br />

2<br />

20<br />

7<br />

4<br />

3<br />

1<br />

38<br />

7<br />

2<br />

3<br />

11<br />

12<br />

4<br />

1<br />

4<br />

14<br />

1<br />

133<br />

15<br />

4<br />

15<br />

7<br />

29<br />

74<br />

12<br />

1<br />

6<br />

8<br />

4<br />

1<br />

177<br />

9<br />

6<br />

30<br />

13<br />

21<br />

469<br />

18<br />

5<br />

29<br />

7<br />

2<br />

61<br />

7<br />

2<br />

31<br />

19<br />

3<br />

28<br />

810<br />

9<br />

9<br />

66<br />

2<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic paisanings (58, 62·76, 78, 79) •.<br />

Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82)...•......•..•.•.....•.•.••<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83)••.......•.<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89)...•....•.•..•....••.•.•....•••••<br />

Diseases of the heart (90·95).............•......•<br />

Other diseases of the circulatory system (96·103)...•<br />

Bronchitis (106) ......•••..................•••••<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107·109)..•.••.•<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110·114) .<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120)...•••••.....••••<br />

Appendicitis (121) .<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124.127) ••<br />

Other diseases of the digestive system (115·118,<br />

122,123,128,129)....•.................•.•<br />

Nephritis (130·132) .<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133·139)..•.•.•........•..•...•••.•.......<br />

Puerperal infection (140, 147).......•.......•.•••<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150)•••••••......•.<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151·156)...•.•.......•.••.•...•<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157·161)....••..•.....•.•......•.••.....••<br />

Senility, aid age (162).........•........•.••...•<br />

Suicide (163, 164).•••••......•.•......•.•.•...<br />

Homicide (165.168)..••.•...•••..•.....••••••••<br />

Automobile accidents (all motor·driven road vehicles)<br />

(170).••••.••.•....•.•.••••.•••••••••.•.•••<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171·198).<br />

Causes of death iII·defined, unknown or unspecified<br />

(199,200)....••.••••.....•.•....•.•.•.•.•.•<br />

142<br />

58<br />

752<br />

147<br />

2275<br />

909<br />

290<br />

784<br />

323<br />

245<br />

47<br />

164<br />

269<br />

512<br />

319<br />

26<br />

755<br />

304<br />

176<br />

62<br />

296<br />

551<br />

232<br />

12<br />

15<br />

3<br />

38<br />

3<br />

6<br />

197<br />

5<br />

160<br />

1<br />

2<br />

15<br />

734<br />

10<br />

17<br />

19<br />

11<br />

1<br />

15<br />

3<br />

1<br />

56<br />

20<br />

29<br />

2<br />

11<br />

6<br />

1<br />

2<br />

8<br />

13<br />

42<br />

12<br />

11<br />

5<br />

1<br />

7<br />

22<br />

2<br />

11<br />

4<br />

5<br />

8<br />

4<br />

2<br />

2<br />

8<br />

3<br />

16<br />

39<br />

3<br />

14<br />

8<br />

6<br />

11<br />

34<br />

2<br />

2<br />

6<br />

5<br />

2<br />

6<br />

7<br />

11<br />

3<br />

3<br />

29<br />

11<br />

73<br />

109<br />

8<br />

19<br />

6<br />

31<br />

26<br />

202<br />

22<br />

7<br />

69<br />

23<br />

9<br />

12<br />

23<br />

42<br />

56<br />

4<br />

2<br />

66<br />

29<br />

109<br />

159<br />

28<br />

36<br />

7<br />

207<br />

22<br />

844<br />

252<br />

72<br />

154<br />

139<br />

9<br />

18<br />

78<br />

103<br />

120<br />

50<br />

11<br />

2<br />

54<br />

11<br />

43<br />

107<br />

67<br />

31<br />

6<br />

503<br />

28<br />

1 167<br />

633<br />

200<br />

291<br />

127<br />

31<br />

2<br />

59<br />

87<br />

317<br />

258<br />

9<br />

304<br />

27<br />

7<br />

42<br />

84<br />

97<br />

420


DECES<br />

23. Deces selon la cause, I'age et Ie sexe<br />

[Non compris les mort·nes. Pour un expose, voir page 73.]<br />

AFRIQUE<br />

Union Sud·Africaine (Europeens)-1947<br />

Female - Sexe feminin<br />

~<br />

~Z<br />

Cause de deces<br />

.. 11<br />

---------,----.,--------,------,-----,.------------,--1<br />

"0 c<br />

u<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

...<br />

o E<br />

All ages IUnder 1 I II I 65 and over I Unknown revision, 1938. les rubriques de 10 Nomenclature Z 0<br />

Z<br />

_<br />

T_O_u_s_d_g_e_s_! Moins de 11 1-4 5·14 I 15·24 25·44 45·64 65 et plus I Inconnu detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

1----1-------------------------_ 1 _'----<br />

8917 983 253 179 237 927 2 188 4150 I - Toutes les causes .<br />

,<br />

25<br />

3 7 9<br />

2<br />

41 - Fievres typho'ide et paratypholdes (l, 2)..•......•.• 1<br />

-I - Peste (3)....•. ...•...........•.•••............ 2<br />

1<br />

1 1<br />

- Scarlatine (8)...........•...................... 3<br />

30 19 10 1<br />

- Coqueluche (9).•............. •••.••............<br />

36<br />

4<br />

1 22 10<br />

1<br />

2 - Diphterie (10) . 5<br />

210 2 2 1 44 104 45<br />

12 - Tuberculose de I'appareil respiratoire (13)..•.•.•.•• 6<br />

56 13 15 8 10 6 2<br />

2 - Toutes autres tuberculoses (14-22) •. ••.•.•.•.••.... 7<br />

6<br />

1 1<br />

1<br />

2<br />

1 - Paludisme (malaria) (28) . 8<br />

43 1<br />

9 15 17 - Syphilis (30)..........•........................ 9<br />

32 5<br />

2<br />

5 7<br />

13 - Grippe ou influenza (33). . 10<br />

4<br />

1 2<br />

1<br />

- Variole (34). ...•.•.•.•.•...•.•••.••••••.•••••• 11<br />

12 4 3 2<br />

2<br />

- Rougeole (35) . 12<br />

Typhus exanthemotique (y compris les maladies ap·<br />

3<br />

2<br />

parentees au typhus [rickettsioses]) (39) .•••.••••• 13<br />

Autres malodies infectieuses et parositaires (4·7, II,<br />

89 7 9 11 11 12 18<br />

21<br />

12, 23·27, 29, 31, 32, 36·38, 40·44). •.•.•.•.•• 14<br />

1 247 1 3 5 4 135 523 576 - Cancer et outres tumeurs malignes (45-55).....•.... 15<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caractere malin<br />

65 2 1 3 3 21 20<br />

15<br />

n'est pos specifle (56, 57).•.••.•.•.•.•.••...•.. 16<br />

15<br />

4<br />

11 - Rhumatisme chronique et goutte (59, 60). . 17<br />

158<br />

3 11 46 96 - Diabete sucre (61).............•................ 18<br />

3<br />

1<br />

2 -I - Alcoolisme aigu ou chronique (77) . 19<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62·76,<br />

143 8 4 13 8 28 38 44<br />

78,79)•••.•.....•........•••••••.•.•.....•• 20<br />

Meningite non.meningococcique (simple) et moladies<br />

36 6 4 2 3 1<br />

9<br />

11<br />

de la moiHle epiniere (81, 82) . 21<br />

963<br />

2 2 7 44 285 623 - lesions intra·croniennes d'origine vasculaire (83) ...•• 22<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

130 21 12 10 5 27 22 33<br />

des sens (80, 84·89)...••.•.•••............... 23<br />

1 303<br />

4 23 25 120 395 736 - Maladies du coeur (90-95) . 24<br />

847 1<br />

1 27 213 605 - Autres molodies de I'appareil circulatoire (96·103) ••• 25<br />

157 4 8 1 1 5 31 107 - Bronchite (106)...............•................ 26<br />

645 181 54 17 11 35 86 261<br />

- Pneumonies (107- 109) . 27<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

112 5 14 4 3 26 27 33<br />

110-114).........•.•.••.....•.•.•...•.....• 28<br />

186 112 21 1 4 4 14 30 - Diarrhee et enterite (119, 120) . 29<br />

26<br />

2 6 3 1<br />

9<br />

5 - Appendicite (121) . 30<br />

137 4<br />

1<br />

28 59 45 - Malodies du foie et des voies biliaires (124·127)..•. 31<br />

Autres moladies de I'apporeil digestif (115·118, 122,<br />

198 14 7 9 6 33 68<br />

61<br />

123,128,129)...•.•.•••.....•...•.•...•.•.• 32<br />

386 1<br />

5 10 47 118 205 - Nephrite! (130-132) . 33<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

53 2 2<br />

6 18 24<br />

genital (133·139) . 34<br />

24<br />

5 18<br />

1<br />

- Septicemie et infections puerperoles (140, 147)•..•.• 35<br />

66<br />

17<br />

569<br />

360<br />

60<br />

18<br />

75<br />

239<br />

132<br />

546<br />

5<br />

13<br />

11<br />

2<br />

4<br />

29<br />

5<br />

6<br />

2<br />

7<br />

17<br />

3<br />

9<br />

2<br />

9<br />

3<br />

13<br />

20<br />

5<br />

56<br />

26<br />

5<br />

17<br />

35<br />

20<br />

1<br />

2<br />

3<br />

21<br />

1<br />

14<br />

32<br />

31<br />

12<br />

360<br />

4<br />

4<br />

20<br />

101<br />

55<br />

Autres maladies de 10 grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148·150).•.•.•.<br />

Maladies de 10 peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

orgones du mouvement (151.156)............•.•<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematuree et maladies particulieres<br />

a la premiere annee de vie (157·161) •••<br />

- Senilite, vieillesse (162) .<br />

- Suicides (163, 164) .<br />

- Homicides (165- 168) .<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

moteur) (170)•.....•..•.•.•.......•.•.•.•.•.<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171.198) .<br />

- Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200)•....<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

421


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex <br />

[See headnote on page 420.]<br />

AMERICA, NORTH<br />

Canada (ex. Yukon, Northwest Territories and Newfoundland)-1948 1 Male - Sexe masculin<br />

0 Cause of death<br />

Z<br />

::; -=<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938. All ages Under 1 65 and over Unknown<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses) Tous ages Moinsde 1 1-4 5-14 15-24 25-44 45-64 65 et plus Inconnu<br />

All causes...•.•.•.•.•.............•.•..••.. 67427 8654 1 522 1 165 1 922 5152 16553 32424 35<br />

1 Typhoid and paratyphoid fevers (I, 2)........•..•• 32 2 2 7 10 7 4 2 Plague (3) ...•••.••••••••••.•.•...•........... - - - - - - - 3 Scarlet fever (8) .•.••••••••.••.•.•.....•....... 21 1 5 12 1 1 1 4 Whooping cough (9).•.•.•.•.•.•••.•............ 65 52 13 - - - - 5 Diphtheria (10).....••.•..•••.•.•.•.•.•.•...... 47 5 20 19 1 1 1 - -<br />

6 Tuberculosis of the respiratory system (13) .......... 2232 32 38 76 280 714 708 384 7 All other forms of tuberculosis (14-22)..•......•.•.• 396 34 61 67 71 76 54 33 8 Malaria (28)....•••.•......•.•.•.•.•.•.•...... 2 - - - - - 2 - 9 Syphilis (30).•.•.••.................•...•.•.••• 434 31 2 2 4 44 213 138 10 Influenza (33).....••.•....•••..•..•..•......... 458 212 44 15 6 18 32 131 -<br />

11 Smallpox (34) ....••..•....•.•.•.•.•.•.•.•.•.•. - - - - - - - - -<br />

12 Measles (35) .............•..............•.•.•. 112 52 46 12 1 - - 1 -<br />

13 Typhus fever and typhus-like diseases [Rickettsioses]<br />

(39) •.•.••...........••...•••...•.••••••••• - - - - - - - - -<br />

14 Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44).•.•••••••••.• 359 56 29 41 35 74 78 46 -<br />

15 Cancer and other malignant tumors (45-55) ••••••••• 8350 2 37 40 69 432 2847 4920 3<br />

16 Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)•.•.••.•.•.••••.•••.•••.••••...•.••• 143 2 4 5 7 24 57 44 -<br />

17 Chronic rheumatism and gout (59, 60)...••••••••••. 69 - - 1 - 6 13 49 -<br />

18 Diabetes mellitus (61)........................... 1 060 2 3 15 15 66 317 641 1<br />

19 Chronic or acute alcoholism (77).....•.•••••.•...•. 71 - - - 1 23 37 10 -<br />

20 Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) •• 766 99 62 64 49 110 178 204 -<br />

21 Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord {81, 82)........................... 315 64 51 17 12 39 66 66 -<br />

22 Intracranial lesions of vascular origin (83)•••.•.••••• 4697 15 9 11 17 129 993 3523 -<br />

23 Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89)•.•••••••.•••••.....•••••••..•••. 801 181 59 41 71 125 154 169 1<br />

24 Diseases of the heart (90-95)•.•••..•••..••.•.•.•. 20509 - 10 23 80 824 6539 13022 11<br />

25 Other diseases of the circulatory system (96-1 03) •••. 1 395 - - 3 6 38 233 1 114 1<br />

26 Bronchitis (I 06)....•.••..•.......•.•.•.•.•..••. 235 43 14 4 2 9 49 114 -<br />

27 Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)••...••. 3247 1 230 215 53 46 114 397 1 190 2<br />

28 Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)•...•••••..•••••••.•..••........... 579 35 23 8 16 58 160 279 -<br />

29 Diarrhea and enteritis (119, 120).•..••••••••••••• 1 012 832 100 12 4 11 16 37 -<br />

30 Appendicitis (l21).............................. 303 5 36 51 22 53 79 57 31 Diseases of the liver and biliary passages (124-127) •• 662 - 5 4 9 59 304 281 -<br />

32 Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122,123,128,129)•.•.•.•.•.....••..•..•••• 1 541 50 54 37 32 173 532 663 -<br />

33 Nephritis (130-132)•.•..•.•.•.••..•.•.•.•••...•. 3568 20 13 19 55 211 813 2434 3<br />

34 Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139)......................•.•..••.•.•• 1092 3 2 2 6 28 169 882 -<br />

35 Puerperal infection (140, 147)•..••.••••...•...•.•<br />

36 Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium {l41-146, 148-150).•••.•.•••.•.••<br />

37 Diseoses of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement {151-156)...•....•.....•..••••••<br />

38 Congenital malformations and debility, premature<br />

89 15 4 6 1 10 25 28 -<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161)..........•.•.•.•••.••••••••..•••. 5381 5197 92 35 25 27 3 2 -<br />

39 Senility, old age (l62) .•...•.........•.•.•.•.••• 596 - - - - - 1 595 -<br />

40 Suicide (163, 164)....•.•.•.•.•.•.•.....•...... 769 - - 2 52 255 305 155 -<br />

41 Homicide (165-168).••.••••••••••.•••••••••••.• 94 9 4 5 9 33 28 6 -<br />

42 Autamobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170)••••.••••.•.•••...•••.......••...•..•• 1 606 3 133 167 313 454 306 230 -<br />

43 Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198). 3964 230 302 286 590 887 788 870 11<br />

44 Causes of death ill-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200)••.•••••.•.•••..•••.•.•.....•..••• 355 140 32 8 7 17 48 101 2<br />

1 Deaths of Canadian residents temporarily in the United States are included.<br />

422


DECES<br />

23. Deces selon la cause, I'age et Ie sexe {suite}<br />

[Voir note explicotive a la page 421.]<br />

AMERIQUE DU<br />

NORD<br />

Canada (non compris Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuvel-19481<br />

All ages<br />

Tous ages<br />

Female -<br />

Sexe feminin<br />

Under 1<br />

Moinsde 1 1-4 5-14 15-24 25-44 45-64<br />

65 and over Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. les rubriques de la Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

~<br />

~.2<br />

".£<br />

"" uC<br />

o. " E<br />

Z<br />

0<br />

Z<br />

51 957<br />

6510<br />

1 213<br />

751<br />

1 302<br />

4037<br />

10461<br />

27666<br />

17<br />

Toutes les causes•••••.••••••••.•••••••.•.•.•<br />

20<br />

17<br />

90<br />

39<br />

1784<br />

361<br />

117<br />

453<br />

123<br />

224<br />

7908<br />

222<br />

106<br />

1547<br />

12<br />

867<br />

215<br />

5480<br />

618<br />

13392<br />

1 200<br />

167<br />

2453<br />

435<br />

787<br />

179<br />

661<br />

844<br />

3237<br />

276<br />

123<br />

387<br />

85<br />

3991<br />

724<br />

231<br />

61<br />

464<br />

1769<br />

288<br />

2<br />

2<br />

70<br />

4<br />

9<br />

17<br />

18<br />

190<br />

55<br />

42<br />

10<br />

2<br />

64<br />

63<br />

13<br />

113<br />

1<br />

32<br />

915<br />

21<br />

640<br />

6<br />

34<br />

7<br />

2<br />

9<br />

3841<br />

13<br />

4<br />

184<br />

127<br />

7<br />

18<br />

14<br />

44<br />

57<br />

44<br />

44<br />

20<br />

29<br />

2<br />

50<br />

37<br />

14<br />

54<br />

5<br />

19<br />

213<br />

25<br />

63<br />

12<br />

5<br />

43<br />

11<br />

2<br />

3<br />

79<br />

3<br />

72<br />

191<br />

32<br />

4<br />

7<br />

2<br />

15<br />

101<br />

71<br />

1<br />

13<br />

15<br />

15<br />

24<br />

7<br />

9<br />

48<br />

10<br />

6<br />

25<br />

29<br />

1<br />

3<br />

41<br />

5<br />

9<br />

33<br />

2<br />

18<br />

27<br />

8<br />

2<br />

27<br />

72<br />

85<br />

13<br />

6<br />

1<br />

435<br />

69<br />

2<br />

5<br />

5<br />

19<br />

55<br />

15<br />

14<br />

46<br />

4<br />

17<br />

34<br />

81<br />

3<br />

1<br />

27<br />

6<br />

11<br />

22<br />

9<br />

28<br />

52<br />

14<br />

33<br />

73<br />

4<br />

16<br />

20<br />

11<br />

75<br />

73<br />

15<br />

4<br />

4<br />

701<br />

83<br />

25<br />

14<br />

45<br />

825<br />

66<br />

2<br />

56<br />

6<br />

128<br />

22<br />

147<br />

98<br />

397<br />

39<br />

6<br />

102<br />

39<br />

15<br />

30<br />

78<br />

91<br />

199<br />

57<br />

89<br />

305<br />

6<br />

22<br />

90<br />

22<br />

91<br />

115<br />

17<br />

3<br />

1<br />

288<br />

43<br />

47<br />

21<br />

46<br />

3010<br />

90<br />

14<br />

508<br />

6<br />

228<br />

40<br />

1 107<br />

126<br />

2659<br />

129<br />

21<br />

185<br />

87<br />

12<br />

41<br />

263<br />

247<br />

754<br />

103<br />

1<br />

8<br />

25<br />

5<br />

2<br />

91<br />

7<br />

89<br />

131<br />

23<br />

1<br />

205<br />

21<br />

24<br />

166<br />

3<br />

37<br />

3954<br />

42<br />

90<br />

957<br />

303<br />

39<br />

4173<br />

168<br />

10214<br />

1027<br />

85<br />

969<br />

252<br />

37<br />

35<br />

304<br />

383<br />

2187<br />

90<br />

36<br />

1<br />

721<br />

29<br />

4<br />

61<br />

988<br />

60<br />

- Fievres typho'ide et paratypho'ides (1, 2)...••••.....<br />

- Peste (3} •.••••••••••.•••••••••••••••••••••••••<br />

- Scarlatine Ca) ••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

- Coqueluche (9}•••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

- Diphterie (1 O) •••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

1 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13).•...•.•..<br />

- Toutes autres tuberculoses (14-22)..........•......<br />

- Paludisme {malaria} (28)•••••••••••••••.•.•.•.•.•<br />

- Syphilis (30)••••.••••••.•.••.•.•••..•.••..•.•••<br />

- Grippe ou influenza (33)•••••••••••••••••••••••••<br />

- Variole (34)..•.••••••••.•.• 0.0.0000.0.00000.0.<br />

- Rougeole (35) • 00• 00••••• 000• 00000• 0• 000• 0•• 0• 0<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioses]) (39) ...•.•..•.<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44)...•.•.•...<br />

1 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55)......•.••<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caradere malin<br />

n'est pas specifle (56, 57).•••.•..•.•..•••.....•<br />

- Rhumatisme chronique et goutte (59, 60) 000 0• 00•• 0••<br />

- Diabete sucre (61) •• 0•• 000 •• 0• 000• 00••• 000• 000• 0<br />

- Alcoolisme aigu ou chronique (77) 0 00•• 0• 0• 000• 0• 00<br />

Avitaminoses, Qutres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79) .<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

de la moelle epiniere (81, 82)..••...•...•...•.•<br />

3 Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) ...••<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89)••..•••..•.•...•..••.••.••<br />

7 Maladies du coeur (90-95)...••....•..•.....•...•<br />

- Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103).•.<br />

- Bronchite (1 06) •• 00•• 0• 0•• 0••• 0•• 000• 0• 0••• 0•• 0<br />

1 Pneumonies (107-109)....••...••.•••••.•.•.•...•<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

- 110-114)•••• o. 0000000•• O. 00 00o. o. o. o. o. 00O.<br />

- Diarrhee et enterite (119, 120). 00•• 0• 0• 000• 000• 0•<br />

- Appendicite (121 l..•.....•...••....••.•...•.•.•<br />

- Maladies du foie et des voies biliaires (124-127)....<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

123, 128, 129)•....••..•.•.•••........•..•••<br />

- Nephrites (130-132) 00 00• 000• 000•• 00• 00000•• 00• 0<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

genital (133-139).••.•.•..••...••....•..•••••<br />

- Septicemie et infections puerperales (140, 147)....••<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148-150) .•.••••<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151 -156)•.•.•...•.•..••<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematun!e et maladies particulieres<br />

a la premiere annee de vie (157-161).•.<br />

1 Senilite, vieillesse (162)....•...•.......•.•...•...<br />

- Suicides (163, 164).0. 0•• 0• 000000• 00000• 000• 000•<br />

- Homicides (165-168). 0.00 0• 000••• 0•• 00•• 000• 0• 00<br />

Accidents d'automobiles {tous vehicules routiers a<br />

moteurl (170)..••....•.........••........•..<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

2 171-198)••....•.....•.....••..•....•....•.•<br />

1 Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200)..•••<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

48<br />

44<br />

1 Y compris les deces des canadiens residant temporairement aux Etats­<br />

Unis.<br />

423


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 420.]<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

Dominican Republic-1949 2<br />

o<br />

z<br />

Cause of death<br />

Male -<br />

Sexe masculin<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses)<br />

All ages<br />

Tous ages<br />

Under 1 I<br />

Moinsde 1 1-4 5-14 15-24 25-44 45-64<br />

65 and over Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

All causes..•..••.........•......•.........•<br />

11041<br />

3717<br />

1 997<br />

705<br />

633<br />

1 344<br />

1 302<br />

1 237<br />

106<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (l, 2)..•.•.......•<br />

Plague (3) •....••.•..••..•.......•.•.•.•.•.•..<br />

Scarlet fever (8) ..•.•.•.......................•<br />

Whooping cough (9).•••••.................•..•.<br />

Diphtheria (10)....•.•.•.....................•.<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13).......••.<br />

All other forms of tuberculosis (14-22) .<br />

Malaria (28).•.....••••.................•...•.<br />

Syphilis (30)......•.....•.••.•.•...•.•.•.•...•.<br />

Influenza (33) .<br />

Smallpox (34) ...•.•••..•.•.•.•.•.••••.....•...<br />

Measles (35) ....•.•....•.•.•.•.•...••.•.•••.•.<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [Rickettsioses]<br />

(39)••...•.•......•......•...•.•.•.........<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44)......•.•...•.<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55).•.•.•••.<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)...•.•......•..................•.•.•<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60)....•.••.•...•<br />

Diabetes mellitus (61) .<br />

Chronic or acute alcoholism (77).•.................<br />

152<br />

153<br />

68<br />

566<br />

3<br />

661<br />

96<br />

56<br />

1 057<br />

168<br />

37<br />

10<br />

19<br />

14<br />

98<br />

26<br />

8<br />

132<br />

44<br />

29<br />

759<br />

8<br />

29<br />

48<br />

38<br />

11<br />

1<br />

205<br />

5<br />

14<br />

129<br />

3<br />

29<br />

6<br />

4<br />

21<br />

89<br />

2<br />

5<br />

55<br />

3<br />

4<br />

1<br />

22<br />

147<br />

49<br />

7<br />

1<br />

24<br />

8<br />

4<br />

3<br />

5<br />

37<br />

248<br />

1<br />

75<br />

17<br />

39<br />

32<br />

6<br />

3<br />

2<br />

17<br />

96<br />

1<br />

66<br />

8<br />

3<br />

30<br />

69<br />

7<br />

2<br />

8<br />

3<br />

24<br />

40<br />

13<br />

4<br />

16<br />

53<br />

5<br />

4<br />

11<br />

5<br />

5<br />

3<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) ••<br />

Meningitis (non meningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82)•...•.•.•...•.••••••••••.•.<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83)•.••.•.•••.<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80,84-89)•.•...•.••..••.•.•.•.•.•...••.•.•<br />

Diseases of the heart (90·95).....•.•..•••••.•••..<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103)..•.<br />

Bronchitis (106) .....•....•.•.•.•.•.•.••••••....<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109).•...••.<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110·114).•...•....•.•................•.•.•.<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120).....••......•.•.<br />

Appendicitis (121)..•.•....•.•.•...•.••••••.•...<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127) •.<br />

Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122, 123, 128, 129)...••.•.••..•••..•.•.•.•.<br />

Nephritis (130-132).•.••.•.•.•.•..•••••.•••.•.•.<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139)•...•.••.•.•••........•....•.••.•.<br />

Puerperal infection (140, 147) .<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150)..••....•.•.•.•<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156) .<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161)•.•.•..•••.•.••••••.•.•.•...•.••••<br />

Senility, old age (162)•......•...•.••••••.•.....<br />

Suicide (163, 164)..•••••...•.•.•...•••..•.....<br />

Homicide (165-168)•••••..•..••••.•••••••••••••<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170).•.•.•.•.•••.....•••..•••.•...••••••.•<br />

363<br />

67<br />

214<br />

75<br />

320<br />

104<br />

349<br />

485<br />

107<br />

1 311<br />

9<br />

99<br />

253<br />

198<br />

32<br />

12<br />

529<br />

401<br />

65<br />

101<br />

54<br />

134<br />

27<br />

8<br />

13<br />

4<br />

1<br />

200<br />

127<br />

1<br />

878<br />

2<br />

7<br />

7<br />

3<br />

515<br />

100<br />

29<br />

3<br />

12<br />

11<br />

1<br />

115<br />

116<br />

6<br />

333<br />

4<br />

40<br />

34<br />

3<br />

12<br />

25<br />

5<br />

9<br />

5<br />

10<br />

3<br />

13<br />

25<br />

4<br />

36<br />

1<br />

9<br />

36<br />

21<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

4<br />

9<br />

2<br />

12<br />

12<br />

12<br />

8<br />

2<br />

27<br />

6<br />

8<br />

2<br />

12<br />

28<br />

9<br />

2<br />

7<br />

23<br />

15<br />

27<br />

1<br />

45<br />

18<br />

67<br />

19<br />

6<br />

67<br />

30<br />

21<br />

3<br />

26<br />

59<br />

30<br />

4<br />

25<br />

52<br />

18<br />

35<br />

3<br />

74<br />

9<br />

133<br />

38<br />

7<br />

82<br />

28<br />

14<br />

3<br />

31<br />

49<br />

53<br />

11<br />

3<br />

1<br />

22<br />

18<br />

11<br />

32<br />

61<br />

3<br />

79<br />

33<br />

4<br />

38<br />

29<br />

14<br />

14<br />

34<br />

43<br />

8<br />

3<br />

397<br />

9<br />

3<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

3<br />

7<br />

3<br />

1<br />

3<br />

4<br />

43<br />

44<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171 -198).<br />

Causes of death iii-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200).•..•..•.•......•.•..•••••.•.•.•.•<br />

187<br />

2659<br />

11<br />

659<br />

26<br />

667<br />

31<br />

241<br />

37<br />

130<br />

so<br />

315<br />

19<br />

351<br />

8<br />

261<br />

5<br />

35<br />

2 Coverage notably incomplete.<br />

424


DECES<br />

23. Deces selon la cause, I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 421.]<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

Republique Dominicaine-1949 2<br />

Female -<br />

Sexe feminin<br />

All ages Under 1<br />

Taus ages Mains de 1 1·4 5-14 15-24 25-44 45·64<br />

65 and over Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de 10 Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

~<br />

.!!Z<br />

Gl.!!<br />

'l:l~<br />

• Gl<br />

a E<br />

Zo Z<br />

10194<br />

3092<br />

1 823<br />

647<br />

795<br />

1345<br />

842<br />

1549<br />

101<br />

Toutes les causes.................•.....•....<br />

126<br />

153<br />

58<br />

726<br />

9<br />

661<br />

55<br />

57<br />

874<br />

259<br />

45<br />

5<br />

21<br />

309<br />

57<br />

152<br />

67<br />

242<br />

111<br />

339<br />

392<br />

109<br />

1 131<br />

3<br />

71<br />

199<br />

179<br />

47<br />

17<br />

178<br />

6<br />

366<br />

666<br />

9<br />

16<br />

8<br />

90<br />

2380<br />

12<br />

107<br />

20<br />

4<br />

130<br />

33<br />

34<br />

594<br />

3<br />

111<br />

20<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

174<br />

126<br />

2<br />

730<br />

2<br />

5<br />

9<br />

2<br />

357<br />

6<br />

~04<br />

27<br />

43<br />

33<br />

3<br />

3<br />

222<br />

6<br />

12<br />

114<br />

3<br />

85<br />

27<br />

6<br />

10<br />

6<br />

4<br />

130<br />

100<br />

8<br />

300<br />

4<br />

23<br />

33<br />

1<br />

8<br />

1<br />

2<br />

25<br />

583<br />

31<br />

3<br />

4<br />

22<br />

2<br />

84<br />

1<br />

3<br />

50<br />

2<br />

1<br />

1<br />

21<br />

5<br />

8<br />

8<br />

13<br />

2<br />

17<br />

17<br />

4<br />

35<br />

3<br />

25<br />

24<br />

2<br />

2<br />

21<br />

236<br />

25<br />

226<br />

3<br />

60<br />

6<br />

1<br />

26<br />

6<br />

4<br />

2<br />

3<br />

14<br />

2<br />

10<br />

9<br />

26<br />

14<br />

5<br />

23<br />

15<br />

10<br />

1<br />

7<br />

31<br />

16<br />

2<br />

9<br />

75<br />

3<br />

6<br />

10<br />

145<br />

21<br />

322<br />

90<br />

3<br />

2<br />

44<br />

76<br />

13<br />

7<br />

29<br />

1<br />

25<br />

21<br />

41<br />

24<br />

1<br />

41<br />

22<br />

10<br />

16<br />

54<br />

29<br />

12<br />

8<br />

99<br />

5<br />

6<br />

18<br />

303<br />

6<br />

106<br />

34<br />

3<br />

1<br />

20<br />

95<br />

11<br />

5<br />

20<br />

1<br />

36<br />

11<br />

62<br />

33<br />

4<br />

27<br />

20<br />

18<br />

1<br />

24<br />

27<br />

24<br />

17<br />

3<br />

2<br />

1<br />

2<br />

4<br />

224<br />

2<br />

33<br />

36<br />

2<br />

4<br />

22<br />

77<br />

8<br />

2<br />

6<br />

27<br />

63<br />

6<br />

88<br />

31<br />

7<br />

57<br />

37<br />

25<br />

15<br />

30<br />

41<br />

11<br />

660<br />

5<br />

252<br />

2<br />

1<br />

10<br />

1<br />

5<br />

1<br />

4<br />

3<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

4<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

3<br />

1<br />

4<br />

3<br />

2<br />

4<br />

1<br />

4<br />

33<br />

Fievres typhoide et paratyphoides (1, 2) •••...••••••<br />

Peste (3) ....••••••.•••••••••••••••••••••••.•••<br />

Scarlatine (8).•.•.•...•••••••••••••••••••••••••<br />

Coqueluche (9)••.•..•••.•••.•••••.•••••.•.•••••<br />

Diphterie (10) .•••.•••...••••..••.•••.•.•.•••••<br />

Tuberculose de I'appareil respiratoire (13)••.••.••••<br />

Toutes autres tuberculoses (14.22).••••••••••••.•••<br />

Paludisme (malario) (28)••••.•••.••••••••.•••••.•<br />

Syphilis (30)••...••••••.•••••••••••.•••.•.•••••<br />

Grippe ou influenza (33)...•••••.••••••.••••••..•<br />

Variole (34).••...•••••.••••.••.•••••••••••.•••<br />

Rougeole (35) .••••••••••••••••••••••.•••••••••<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies ap'<br />

parentees au typhus [rickettsioses]) (39) ••••••••••<br />

Autres moladies infectieuses et porasitaires (4-7, II,<br />

12, 23-27, 29, 3 J, 32, 36-38, 40-44).•••••.•.••<br />

Cancer et autres tumeurs malignes (45-55).••..•••••<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caractere malin<br />

n'est pas specifie (56, 57).•••.••..••••.•••••••.<br />

Rhumatisme chronique et goutte (59, 60)••.••.••••••<br />

Diabete sucre (6 J) ••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Alcoolisme aigu ou chronique (77) ••••••..•••••••••<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62.76,<br />

78,79)•••.•.•••••••••••••.•••••••••••••••••<br />

M,mingite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

de 10 moelle epiniere (81, 82)••••••.•••••.•••••<br />

Lesions intra·craniennes d'origine vasculaire (83) •••••<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89)•.•••..•••••.•••.•••••.•.•<br />

Maladies du coeur (90-95) .<br />

Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103) •••<br />

Bronchite (106) ..•...••••.••••••••.••.••..•••••<br />

Pneumonies (107-109) .<br />

Autres maladies de "appareil respiratoire (104, 105,<br />

110.114)•.•.••.••.••••••••••••••••••••••.••<br />

Diarrhee et enterite (119, 120)••••••••.•••.••.•••<br />

Appendicite (121).••.•••.•••••••.•••••••••••.••<br />

Maladies du foie et des voies biliaires (124-127)•.••<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115.118, 122,<br />

123, 128, 129)••••••.•••••••••••.••.•••.••••<br />

Nephrites (130·132)•••.••.••••••••..•••.•••••..<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

genital (133-139)•••.•••.•..•••.•••.•••••••••<br />

Septicemie et infections puerperales (140, 147)••••••<br />

Autres maladies de 10<br />

grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141.146, 148-150)•••••••<br />

Maladies de 10 peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156)•••••••••••••••<br />

Debilite congenitale, vices de conformation con.<br />

genitaux, naissance prematuree et maladies particulieres<br />

a 10 premiere annee de vie (157-160.••<br />

Senilite, vieillesse (162)•.••••••..••.•.•••.•••.•.•<br />

Suicides (163, 164)•••••••••••••••••.•••.•.••.••<br />

Homicides (165.168). " ••••.••••••••••••••..••••<br />

Accidents d'automabiles (tous vehicufes routiers a<br />

moteurl (170) •••••.•••.•••••.••.••••••••••••<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171.198)••••.•••••••••••••..•••••••.•••••••<br />

Causes non specifiees ou mal deflnies (J 99, 200)•••••<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14 15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

2 Enregistrement tres incomplet.<br />

425


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex {continued><br />

[See headnote an page 420.]<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

EI Salvador-1948<br />

Male - Sexe masculin<br />

6 Cause of death<br />

Z<br />

~<br />

(Abridged International list, Fifth Revision, 1938. All ages Under 1 65 and over Unknown<br />

Detailed list numbers are shown in parentheses) Tous ages Moins de 1 1-4 5-14 15-24 25·44 45-64 65 et plus Inconnu<br />

All causes...........•..•..•..••...•••.•.••• 16047 4450 2967 1 345 1 148 2263 2083 1747 44<br />

1 Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2)••••••....... 39 2 3 5 14 13 2 -<br />

2 Plague (3) .....•.••••.•.•.•.•.•....•........•• 3 Scarlet fever (8) ••.•.••..•........••.•••.•.•••. - - - - - - - 4 Whooping cough (9)•••••.•.•••••...•........... 339 149 142 39 5 2 - 2 -<br />

5 Diphtheria (10) ...•.•.•.•.•••.•.•.•...•.....••• 15 4 9 2 - - - - -<br />

6 Tuberculosis of the respiratory system (13).......••. 402 4 6 16 90 187 72 23 4<br />

7 All other forms of tuberculosis (14-22)........•.•... 22 3 3 4 4 5 2 1 -<br />

8 Malaria (28)••...•............••......•.•.•... 1 382 160 212 148 182 289 234 154 3<br />

9 Syphilis (30).•.••.•.••••.••......•.•.•.•....... 189 101 55 15 2 7 5 4 -<br />

10 Influenza (33).......•..........•...•........... 177 49 38 10 12 18 23 27 -<br />

11 Smallpox (34) ..••.••••.•••.••..•••.••.•.•.•.•. - - - - - - - - -<br />

12 Measles (35) ..•.•.••••••••••••••••••••••••••.. 72 16 39 16 - 1 - - -<br />

13 Typhus fever and typhus-like diseases [RickettsiosesI<br />

(39) ••••••.••••••••••••••••.•••••.•.•••.••• 1 1 - - - - - - -<br />

14 Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23.27,29,31,32,36.38,40-44)•.•.••.••••••• 707 255 215 101 24 38 45 29 -<br />

15 Cancer and other malignant tumors (45-55).•....••. 115 2 - - 4 13 47 49 -<br />

16 Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)..•.............••..•.............•. 12 - - 3 3 4 1 1 -<br />

17 Chronic rheumatism and gout (59, 60)..••...•.•••.. 171 - - 1 1 1 66 102 -<br />

18 Diabetes mellitus (61)........................... 18 - - - 2 2 8 6 -<br />

19 Chronic or acute alcoholism (77)••••••............. 133 - - - 6 66 49 12 -<br />

20 Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) •• 578 29 178 103 41 65 107 55 -<br />

21 Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82)••.••••..••••..••.••....•.. 56 12 6 4 8 11 12 3 -<br />

22 Intracranial lesions of vascular origin (83).•••....... 139 2 4 4 7 23 51 47 1<br />

23 Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89).••••••.•.•••.•.•••••.•.•••.•.•.• 228 83 32 26 22 30 21 14 24 Diseases of the heart (90-95}.•..•...•.•.•••••••.• 172 - - 6 6 34 65 61 25 Other diseases of the circulatory system (96-103).••. 47 2 1 1 10 11 8 14 26 Bronchitis (106) ••••.•••.•.•.•.•.••••••••••••... 796 609 123 34 8 9 7 6 -<br />

27 Pneumonia and bronchopneumonio (107- 109)••••.•.. 691 227 137 70 30 85 87 53 2<br />

28 Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114).•••••.•••••.••••.•.•.•.•••••.•.••• 88 7 5 5 8 16 23 24 -<br />

29 Diarrhea and enteritis (119, 120)........•.•...•.. 3089 1 094 1076 277 79 174 219 167 3<br />

30 Appendicitis (121)••..•.•.•••••••..•••.•.•.•.•.• 6 1 - - 2 2 1 - -<br />

31 Diseases of the liver and biliary passages (124-127) .• 204 1 4 5 15 53 77 49 -<br />

32 Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122,123,128,129).•.•.•......•.•.•.•••.•.• 383 51 34 33 33 72 87 72 1<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3 Nephritis (130-132).••.••.•.•.••••.•••.•.•.•.••• 138 - 13 14 6 20 47 38 -<br />

4 Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139)•••.•..•....•......•.•••.•••...... 39 3 2 1 1 2 9 21 -<br />

5 Puerperal infection (140, 147).....•...•.•••......<br />

6 Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150)...•..••••.....<br />

7 Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151 -156)••••••....•.•.•.•••.••• 55 20 5 2 5 8 9 6 -<br />

38 Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

{157·161)..•••....•••.••••••.•.•••.•.••.•.• 785 782 2 1 - - - -<br />

39 Senility, old age (I 62)•••••.•.••................ 268 - - 11 257 -<br />

40 Suicide (I 63, 164)•...••••••••••••.•••.••...•.• 70 - - - 24 30 9 5 2<br />

41 Homicide (165.168)••••.•••••••.•...•.•.•...... 756 1 1 10 195 404 124 17 4<br />

42 Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170)•..•••.•.••.••......••.....•••.•..••.. 22 - - 1 6 15 - - -<br />

43 Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198). 351 8 20 49 89 111 39 32 3<br />

44 Causes of death ill-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200)•.••••••••.•.•••••••••••••.••••••• 3292 772 602 339 204 442 516 396 21<br />

I -<br />

426


DECES<br />

23. Deces selon la cause, I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 421.]<br />

AMERIQUE DU<br />

NORD (suite)<br />

Salvadar-1948<br />

All ages<br />

Tous eges<br />

Female -<br />

Sexe feminin<br />

Under 1<br />

Moins de 1 1-4 5-14 15-24 25-44 45-64<br />

65 and over Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de la Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

~<br />

o :><br />

~]<br />

" uC<br />

o. " E<br />

Z a Z<br />

14480<br />

3661<br />

2716<br />

1 270<br />

1 023<br />

2127<br />

1 831<br />

1 820<br />

32 Toutes les causes...•••.•.•••....•.•.......••<br />

43<br />

412<br />

14<br />

407<br />

14<br />

1 412<br />

183<br />

167<br />

70<br />

618<br />

263<br />

28<br />

206<br />

8<br />

2<br />

519<br />

42<br />

135<br />

215<br />

191<br />

65<br />

641<br />

641<br />

78<br />

2783<br />

9<br />

211<br />

353<br />

116<br />

42<br />

34<br />

202<br />

35<br />

632<br />

391<br />

19<br />

47<br />

101<br />

187<br />

2<br />

2<br />

141<br />

100<br />

50<br />

19<br />

211<br />

20<br />

4<br />

4<br />

72<br />

2<br />

1<br />

467<br />

200<br />

12<br />

853<br />

33<br />

2<br />

12<br />

620<br />

8<br />

4<br />

171<br />

8<br />

8<br />

2<br />

213<br />

57<br />

34<br />

38<br />

182<br />

142<br />

5<br />

2<br />

32<br />

1<br />

3<br />

116<br />

137<br />

3<br />

954<br />

3<br />

31<br />

11<br />

5<br />

8<br />

10<br />

3<br />

42<br />

3<br />

19<br />

4<br />

176<br />

16<br />

14<br />

10<br />

94<br />

2<br />

108<br />

5<br />

2<br />

25<br />

3<br />

34<br />

58<br />

1<br />

274<br />

4<br />

2<br />

17<br />

15<br />

7<br />

22<br />

9<br />

6<br />

106<br />

2<br />

197<br />

1<br />

8<br />

27<br />

4<br />

3<br />

58<br />

11<br />

8<br />

26<br />

16<br />

5<br />

1<br />

36<br />

8<br />

100<br />

1<br />

12<br />

43<br />

5<br />

3<br />

13<br />

57<br />

2<br />

12<br />

16<br />

11<br />

14<br />

3<br />

204<br />

4<br />

303<br />

3<br />

20<br />

2<br />

36<br />

85<br />

12<br />

8<br />

2<br />

2<br />

102<br />

14<br />

25<br />

35<br />

30<br />

22<br />

7<br />

81<br />

16<br />

195<br />

4<br />

57<br />

66<br />

16<br />

15<br />

18<br />

137<br />

6<br />

5<br />

16<br />

22<br />

11<br />

2<br />

51<br />

2<br />

239<br />

3<br />

20<br />

36<br />

108<br />

11<br />

77<br />

1<br />

56<br />

2<br />

45<br />

15<br />

69<br />

12<br />

8<br />

79<br />

16<br />

230<br />

70<br />

91<br />

24<br />

15<br />

1<br />

7<br />

1<br />

21<br />

2<br />

6<br />

18<br />

2<br />

1<br />

1<br />

15<br />

141<br />

3<br />

21<br />

30<br />

63<br />

121<br />

5<br />

32<br />

48<br />

10<br />

70<br />

22<br />

6<br />

47<br />

21<br />

174<br />

66<br />

72<br />

43<br />

8<br />

1<br />

9<br />

1<br />

370<br />

10<br />

- Fievres typhoide et paratyphoides (1, 2)..... . . . . . . • 1<br />

- Peste (3). . .. . . . . • • • . . . . . • • . . . . • . . . . . . . • . . . . . . • 2<br />

- Scarlatine (8)... • . • . • . • . • . • • • . . • . • . • . . . . . • . • . • . 3<br />

- Coqueluche (9).. ... . • . • . . . • . • • . • . • • . . . . . • • . • . • . 4<br />

- Diphterie (10). . • . • • . • . . • . . . . . • . . . • . • • • • . . . • • • • 5<br />

2 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13).......... 6<br />

- Toutes autres tuberculoses (14-22).. . . • . • • . . . • • • • • . 7<br />

2 Paludisme (malaria) (28)......................... 8<br />

- Syphilis (30). .• . . • • • . . • • . . . • . • . . • • • • . • . • . • . • . . . 9<br />

- Grippe ou influenza (33)... .•. . . . . . • . • . . . • • • . . . . . 10<br />

- Variole (34)... • . . . . . • . • . . . • • . • • . • • . . . • • . • . . . . . 11<br />

- Rougeole (35). • • . . . • . • . • . • • • . . • • • • . . . • • • • • . • • • 12<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies ap-<br />

- parentees au typhus [rickettsioses]) (39). • •.••..•. 13<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

2 12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44). . .. .. .. .. • 14<br />

1 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55). . . • • • . • . . 15<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caractere malin<br />

- n'est pas specifie (56, 57)...................... 16<br />

- Rhumatisme chronique et goutte (59, 60). . . . . • . . . • . . 17<br />

- Diabete sucre (61).. .•. . • . • • • . . • • • • • • . • • • • . . . • • • 18<br />

- Alcoolisme aigu ou chronique (77). . • . . . • . • . • . • . • . • 19<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

1 78,79)..................................... 20<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

1 de 10 molille epiniere (81, 82).................. 21<br />

1 Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83). . . . . 213<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

- des sens (80, 84-89).......................... 23<br />

- Maladies du coeur (90-95)....................... 24<br />

- Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103). • • :85<br />

2 Bronchite (106). • • . . . • . . . • • • • • . • • . • • • • • • • • • • • • • 26<br />

3 Pneumonies (107-109)........................... 27<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

1 110-114)................................... 28<br />

3 Diarrhee et enterite (119, 120).... .. .. .. .. • .. • .. . 29<br />

- Appendicite (121). .. • . . . • . . .. . • .. • . .. .. • . . . .. .. 30<br />

1 Maladies du foie et des voies biliaires (124-127). . • . 31<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

- 123,128,129).............................. 32<br />

- Nephrites (130-132).. . • . . . • • . . . • . . . • . . . . . • . . . . . 33<br />

Autres maladies de I'appareil uri noire et de I'appareil<br />

- genital (133-139).. .......•....•..... 34<br />

1 Septicemie et infections puerperales (140, 147)... . . . 35<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

- et de I'etat puerperal (141-146, 148-150). • . • . . . 36<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

- organes du mouvement (151-156).. .. . . • . • . . . . . . 37<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematuree et maladies par-<br />

- ticulieres a la premiere annee de vie (157-161)... 38<br />

- Senilite, vieillesse (162). . . . • • . • . • • • . • . . . . • • . • • . • . 39<br />

- Suicides (163, 164).... . . • . . . • . • . • . • . • • • • . . • • . . . 40<br />

1 Homicides (165- 168). . • . . . . . . . . . . . . . . . • . • • . . • . . . 41<br />

Accidents d'outomobiles (tous vehicules routiers a<br />

- moteur) (170). . . . . . • • . • . • . • • • • . . • • . . . . . . . • . . 42<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

OU homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

- 171-198)................................... 43<br />

3131<br />

638<br />

533<br />

308<br />

215<br />

539<br />

481<br />

407<br />

I<br />

10 Causes non spec/flees ou mal deflnies (199, 200)•....<br />

44<br />

427


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex {continued><br />

[See headnote on page 420.]<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

United States (ex. armed forces outside country)-1948<br />

ci<br />

Z<br />

~<br />

Cause of death<br />

Male -<br />

Sexe masculin<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938. All ages Under 1 65 and over Unknown<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses) Tous ages Moins de 1 1-4 5-14 15-24 25-44 45-64 65 et plus Inconnu<br />

All causes•...•.•.•.•.•••.•••.•••.•.•...•.•• 820931 65151 10419 9442 20266 74206 254701 386053 693<br />

1 Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2) .••••.•...•.• 143 4 4 17 13 40 40 25 -<br />

2 Plague (3) •••••••••.•.•.•....•.•.•.•••••..•••• - - - - - - - - -<br />

3 Scarlet fever (8) •••.•••••••..•.••...•••••....•• 37 5 8 16 2 5 1 - -<br />

4 Whooping cough (9).•.•.......•..•.•.•.......•. 537 413 115 8 1 - - - -<br />

5 Diphtheria (10)........•..••••.•.•.•.....•.•••. 352 28 162 80 7 31 35 9 -<br />

6 Tuberculosis of the respiratory system (13)........•. 26593 82 139 103 1 353 7538 12005 5355 18<br />

7 All other forms of tuberculosis (14-22).............. 1 959 90 283 106 173 497 524 285 1<br />

8 Malaria (28) ••.••••••.•.......•.•.••••....•••• 99 4 8 4 2 19 27 35 -<br />

9 Syphilis (30).•.••.•...•.........•.•.....•••••.• 8474 265 3 10 54 1 181 4541 2403 17<br />

10 Influenza (33).................................. 2556 528 163 65 51 153 474 1 120 2<br />

11 Smallpox (34).••.•••.•.•.••.........•.•.•..... 3 - - - - 1 2 - -<br />

12 Measles (35)••••.•...••.•...•.•.•.......•.•.•. 441 100 202 108 12 8 3 8 -<br />

13 Typhus fever and typhus-like diseases [RickettsiosesJ<br />

(39) .••••••..•..••••.•.••••••••....•..•••.• 109 - 4 11 5 17 34 38 -<br />

14 Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27,29,31,32,36-38,40-44).............. 5486 786 592 635 523 1071 1 136 741 2<br />

15 Cancer and other malignant tumors (45-55)•....•••. 97944 64 371 413 708 5596 38285 52454 53<br />

16 Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)•••••••.••••••...•.••.•••••.•••.•.•• 1 968 - 52 96 101 395 844 477 3<br />

17 Chronic rheumatism and gout (59, 60).••••.•.•••.•. 658 - - 1 11 32 130 484 -<br />

18 Dia betes mellitus (61)........................... 14384 8 21 52 131 795 5056 8315 6<br />

19 Chronic or acute alcoholism (77) •.•••.••••••••••.•. 2026 1 1 2 33 714 1 008 256 11<br />

20 Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) •• 8840 822 567 587 468 1074 2479 2839 4<br />

21 Meningitis (nonmeningococcall and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82)........................... 2646 360 227 137 144 371 749 658 -<br />

22 Intracranial lesions of vascular origin (83) ••••••.•••• 64132 110 107 104 204 2279 17916 43374 38<br />

23 Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89)•...•.•.••..••••••••.•.•.•.•.•••• 5442 452 337 350 451 1 108 1 379 1 361 4<br />

24 Diseases of the heart (90-95)••.•....••.•.•.•.•••• 281 276 73 132 436 1 042 14538 101 440 163427 188<br />

25 Other diseases of the circulatory system (96-103).••. 18076 20 9 10 62 617 2902 14445 11<br />

26 Bronchitis (106).•••.•.•••.••••••.•...•••.•.•••. 2098 316 181 42 25 140 592 799 3<br />

27 Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)••••••.• 29553 6658 1 391 419 442 2069 6396 12157 21<br />

28 Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110.114).....•..•.••••••••.•.•••.•.•••••••• 6730 391 184 72 146 671 2476 2782 8<br />

29 Diarrhea and enteritis (119, 120)•.•.•..•.•.•••••• 4811 3576 439 56 58 152 I 233 297 -<br />

30 Appendicitis (1 21 ).•.•.•.•.•.•.........•.•••..•. 2553 15 121 227 221 484 879 603 3<br />

31 Diseases of the liver and biliary passages (124.127) •. 14108 36 47 32 86 2120 7051 4725 11<br />

32 Other diseases of the digestive system (115.118,<br />

122,123,128,129)•.•.••.••.••••••.•••••••• 16185 521 360 259 245 1 835 6381 6569 15<br />

33 Nephritis (130-132).•..•.•••••..•.....•.•.•.•.•• 41 390 68 154 234 553 2763 11547 26041 30<br />

34 Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139) •••••.••••••••••.•••..•••••.•.•••. 9966 83 37 43 47 366 1 946 7436 8<br />

35 Puerperal infection (140, 147)....................<br />

36 Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148·150)..•.•.•..•••••• .<br />

37 Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151·156).•••.••.•••••••.••.•••• 840 110 23 18 52 112 258 267 -<br />

38 Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157~161).................................. 46878 44984 783 328 255 299 181 46 2<br />

39 Senility, old age (162).•.•.•.••••.•.•..••••.•.•. 4147 - - - 56 4086 5<br />

40 Suicide (163, 164)••.•••••.•.......•.•••••••••. 12505 - - 41 737 3601 5407 2708 11<br />

41 Homicide (165·168) .•.•••••••.••••••••••••••••• 6651 72 38 73 1 216 3540 1 403 297 12<br />

42 Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170).•••.•.•.; ....•.•.••••.•.•..••....•••• 24881 96 866 1 616 5830 7030 5495 3920 28<br />

43 Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

44<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171.198). 42319 1 884 2016 2531<br />

Causes of death iII-deflned, unknown or unspecified<br />

4608 9873 10120 11 161 126<br />

(199,200)••.•.•.•••.••••.•.•.•.......•••••• 11 135 2126 272 100 194 1 071 3270 4050 52<br />

428


DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, I'age et Ie sexe (suite><br />

[Voir note explicative a la page 421.]<br />

AMERIQUE DU<br />

NORD (suite)<br />

Etats-Unis (nan compris les forces armees hors du pays)-1948<br />

All ages<br />

Taus ages<br />

Under 1 I<br />

Mains de 1<br />

I<br />

Female -<br />

Sexe feminin<br />

1-4 I 5-14 15-24 25-44 45-64<br />

65 and over Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. les rubriques de la Nomenclature<br />

detaillee sont in diques entre parentheses)<br />

~<br />

.E.2<br />

"..!!<br />

'll u I:<br />

. " a E<br />

Z 0<br />

623406<br />

48018<br />

343359<br />

373<br />

Toutes les causes .<br />

90<br />

31<br />

609<br />

282<br />

13827<br />

1454<br />

71<br />

3 142<br />

2512<br />

2<br />

447<br />

68<br />

3692<br />

99098<br />

3376<br />

1 172<br />

24254<br />

407<br />

9236<br />

1779<br />

66904<br />

4631<br />

190193<br />

16171<br />

1 352<br />

21 872<br />

4324<br />

4020<br />

1 618<br />

10538<br />

9486<br />

35987<br />

3206<br />

995<br />

3127<br />

860<br />

33911<br />

5062<br />

3849<br />

1 885<br />

7378<br />

23541<br />

429<br />

19<br />

53<br />

100<br />

6<br />

173<br />

411<br />

83<br />

556<br />

48<br />

11<br />

621<br />

254<br />

74<br />

325<br />

58<br />

16<br />

211<br />

5325<br />

316<br />

2746<br />

11<br />

34<br />

345 I<br />

34 I<br />

37<br />

54<br />

32337<br />

79<br />

91<br />

1434<br />

71<br />

155 I<br />

150<br />

136<br />

255<br />

5<br />

8<br />

143<br />

203<br />

10<br />

439<br />

271<br />

62<br />

29<br />

3<br />

451<br />

202<br />

75<br />

280<br />

131<br />

8<br />

131<br />

1 171<br />

145<br />

405<br />

88<br />

40<br />

277<br />

111<br />

25<br />

707<br />

26<br />

582<br />

1 418<br />

12<br />

17<br />

79<br />

186<br />

103<br />

4<br />

7<br />

57<br />

105<br />

16<br />

442<br />

326<br />

85<br />

10<br />

105<br />

1<br />

486<br />

107<br />

97 I<br />

248 !<br />

430<br />

16<br />

30<br />

373<br />

73<br />

57<br />

144<br />

38<br />

211<br />

215<br />

35<br />

3<br />

15<br />

24<br />

271<br />

6<br />

63<br />

721<br />

991<br />

4<br />

5<br />

8<br />

2235<br />

172<br />

3<br />

70<br />

65<br />

19<br />

4<br />

369<br />

574<br />

119<br />

6<br />

190<br />

6<br />

406<br />

75<br />

155<br />

343 !<br />

893<br />

72<br />

28<br />

396<br />

121<br />

60<br />

149<br />

135<br />

223<br />

444<br />

153<br />

326<br />

943<br />

72<br />

142<br />

335<br />

383<br />

1 388<br />

812<br />

5<br />

10<br />

5729<br />

400<br />

10<br />

641<br />

183<br />

23<br />

8<br />

709·<br />

104841<br />

1079 i<br />

44<br />

882<br />

221<br />

1 258<br />

199<br />

2562<br />

958<br />

7690<br />

552<br />

84<br />

1 402<br />

585<br />

177<br />

292<br />

1 724<br />

1 242<br />

2757<br />

777<br />

659<br />

2 142<br />

189<br />

249<br />

1 494<br />

949<br />

1 672<br />

1 769<br />

12<br />

2<br />

13<br />

3118<br />

255<br />

16<br />

1 370<br />

359<br />

3<br />

14<br />

673<br />

40466<br />

1 324<br />

186<br />

8341<br />

149<br />

2709<br />

462<br />

16967<br />

1 168<br />

43099<br />

1 904<br />

215<br />

2767<br />

1 026<br />

202<br />

497<br />

4338<br />

2819<br />

8801<br />

1 087<br />

7<br />

26<br />

205<br />

165<br />

67<br />

1478<br />

285<br />

1 695<br />

2503<br />

14<br />

1<br />

3<br />

3<br />

2359<br />

169<br />

27<br />

870<br />

1 292<br />

2<br />

11<br />

15<br />

503<br />

46878<br />

707<br />

926<br />

14684<br />

27<br />

3300<br />

479<br />

46935<br />

1 307 'I<br />

137784<br />

13590<br />

652<br />

10419<br />

2056<br />

371<br />

437<br />

4227<br />

4367<br />

23599<br />

1 090<br />

301<br />

39<br />

4984<br />

535<br />

96<br />

1 221<br />

14593<br />

- Fievres typhoide et paratypho'ides (1, 2) .........•••<br />

- Peste (3)..•.••.... ...•.•.....•.•...•.•........<br />

- Scarlatine (8)...........•...•.•.....•.•........<br />

- Coqueluche (9) •........•.•...•.......•.•.•.....<br />

- Diphterie (1 0) . ...................•.........•..<br />

11 Tuberculose de I'apporeil respirotoire (13).•........<br />

- Toutes autres tuberculoses (14-22).............••.•<br />

- Paludisme (malaria) (28).... ................•.•..<br />

3 Syphilis (30)............•.•......•..........••.<br />

2 Grippe ou influenza (33)....•......•.......•.•.•.<br />

- Variole (34) .<br />

- Rougeole (35) .•.... ••.••..•.•.....•.......••.•<br />

Typhus exanthematique (y compris res maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioses]) (39).•........<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

1 12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44)..•....•...<br />

51 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55)..•.•.....<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caractere malin<br />

n'est pas specifle (56, 57)..............•..•.•..<br />

- Rhumatisme chronique et goutte (59, 60).........•.•<br />

12 Diabete sucre (61)............•.............•..•<br />

- Alcoolisme aigu ou chronique (77).......•.•••.....<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

5<br />

2<br />

8<br />

21<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62.76,<br />

78,79)..............•......••...•••.•.•....<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

1 de la moime epiniere (81, 82).•......••.......•<br />

39 lesions intra-craniennes d'origine vascuraire (83).....<br />

2<br />

108<br />

13<br />

1<br />

19<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89)......•..•.....•.........•<br />

Maladies du coeur (90-95)......•...............•<br />

Autres maladies de I'appareil circulatoire (96.103)...<br />

Bronchite (1 06)....•.•.....•.•.....•..........•<br />

Pneumonies (107-109).•.•...........•.........••<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104,105,<br />

2 110-114}..•.•••....•.•.....•.....•••.......<br />

2 Diarrhee et enterite (119, 120).•.•...•.••...•....<br />

- Appendicite (121) .<br />

2 Maladies du foie et des voies biliaires (124-127)...•<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

2 123,128,129) ..<br />

26 Nephrites (130-132) .<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

genital (133-139).•...........•.•.......•.•.•<br />

2<br />

- Septicemie et infections puerperares (140, 147) .<br />

Autres malodies de la grossesse, de I'occouchement<br />

et de I'etat puerperal ( 141-146, 148.150).....•.<br />

1<br />

11<br />

1<br />

4<br />

Maladies de la peau, du tiss u cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156) .<br />

Debilite congenitale, vices de conformation con.<br />

genitaux, naissance<br />

prematuree et maladies particulieres<br />

a la premiere annee de vie (157.161) .••<br />

Senilite, vieillesse (162) .••....•..•.•....••••.•...<br />

Suicides (163, 164)..•.•.•.•...•.•••••••••••.•.•<br />

Homicides (165-168)•.....•••........•.•........<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

moteur) (170)......•.••...•.••.....•.•.•.•.•<br />

Autres morts violentes ou occidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'outomobiles (169,<br />

171-198)....•.•.•.....••.•.........••......<br />

Z<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14 15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

6947 1725 230 99 180 I<br />

----"-------'-----'----,--<br />

734<br />

1 473<br />

2486<br />

20 Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200)..•..<br />

44<br />

429


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex


DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, rage et Ie sexe {suite}<br />

[Voir note explicative a 10 page 421.]<br />

AMERIQUE DU<br />

NORD (suite)<br />

Porto-Rico [E.-U.] (nan compris les forces armees hors du pays)-1948<br />

All ages<br />

Tous eges<br />

Female -<br />

Sexe feminin<br />

Under 1<br />

Moinsde 1 1-4 5-14 I 15-24 25-44 45-64<br />

65 and over Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de la Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

~<br />

a :><br />

-;]<br />

"ll U


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 420.]<br />

AMERICA, SOUTH<br />

Colambia-1948<br />

o<br />

z<br />

Cause of death<br />

Male -<br />

Sexe masculin<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed list numbers ore shown in porentheses)<br />

All ages Under 1<br />

Tous ages Moins de 1 1-4 5-14 15-24 25-44 45-59<br />

60 and over Unknown<br />

60 et plus Inconnu<br />

-----------------1----1----1---1---1---1---1----1----1--<br />

1<br />

2<br />

34<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

All causes.....•..•..••.•...........•.....•.<br />

Typhoid ond paratyphoid fevers (1, 2)......•.•.•.•<br />

Plague (3) ....•••.....•••..••••.•.•.•.........<br />

Scarlet fever (8) ....•••......•••.•••..........•<br />

Whooping cough (9) •..•.•.•.....•.•.•..........<br />

Diphtheria (10)•••........•.•.....••.•.•.•.....<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13).•..•.•...<br />

All other forms of tuberculosis (14-22) .<br />

Malaria (28) •.•.....••••••...•••.•......•.....<br />

Syphilis (30).......•.•....••.•...............•.<br />

Influenza (33)•.......•••.....•...•.•..........•<br />

Smallpox (34).••.........•.........•.•.•.•....<br />

Measles (35)......•••..........•.•.........••.<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [Rickettsioses]<br />

(39)...•.••••.•.•.•.•...•.••••.••.•...•••.•<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27,29,31,32,36-38,40-44) .<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55)......•..<br />

Nonmalignant tumors ar tumors of unspecified nature<br />

(56,57)•.•......•.•.....•.•.•.•.•..........<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60)..........•.•.<br />

Diabetes mellitus (61)........•••............•.•.<br />

Chronic or acute alcoholism (77)•..•.•.•••.........<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79)..<br />

Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

.spinal cord (81,82) .<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83).••••.•.•..<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89).•.•.•.•..•............•.•.•.••..<br />

Diseases of the heart (90-95)..............•••.•.•<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103).•..<br />

Bronchitis (106).......•.•.•.•.•................<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)....•...<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)..•••.•••.........•...•...•....•...<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120)•.•.•...•.•......<br />

Appendicitis (121) .<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127}..<br />

Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122,123,128,129) .<br />

Nephritis (130-132)...•.......••..•...•••.••••..<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139)••.•.....•.....................•.•<br />

Puerperal infection (140, 147)...........•...•.•..<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150)•...•.•.•••••••<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156).••.•.•...•.•.•....••..<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161)..••.....•.•.•.....•.••••••••••••.<br />

Senility, old age (162)...•.•.•.•••.•••......•••.<br />

Suicide (163, 164)..••••••••.••..••••••••••••••<br />

Homicide (165-168)••••••••••••••••••••••••••••<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170).••...•......••.•.••.••.•..•.•••••••••<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death iii-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200)..•••••••••...•••.••••••••••..••••<br />

80492<br />

838<br />

2<br />

7<br />

1787<br />

247<br />

2101<br />

219<br />

1 660<br />

396<br />

1 000<br />

250<br />

388<br />

843<br />

3544<br />

1 334<br />

252<br />

234<br />

107<br />

47<br />

3219<br />

1 032<br />

1 180<br />

496<br />

3300<br />

519<br />

3747<br />

6992<br />

593<br />

8102<br />

101<br />

1 577<br />

1 968<br />

1 856<br />

660<br />

214<br />

4055<br />

1 065<br />

252<br />

1 574<br />

465<br />

3393<br />

18876<br />

28382 13122<br />

36<br />

3<br />

1 011<br />

62<br />

51<br />

12<br />

207<br />

226<br />

431<br />

100<br />

114<br />

114<br />

857<br />

25<br />

14<br />

1<br />

4<br />

1 058<br />

566<br />

42<br />

100<br />

120<br />

35<br />

2493<br />

3213<br />

75<br />

4601<br />

8<br />

67<br />

256<br />

130<br />

29<br />

56<br />

4034<br />

5<br />

2<br />

107<br />

8117<br />

38<br />

1<br />

657<br />

141<br />

78<br />

31<br />

240<br />

27<br />

162<br />

58<br />

208<br />

87<br />

1 168<br />

25<br />

12<br />

725<br />

272<br />

30<br />

48<br />

74<br />

23<br />

967<br />

1 345<br />

66<br />

2335<br />

6<br />

84<br />

257<br />

224<br />

72<br />

27<br />

12<br />

17<br />

15<br />

236<br />

3354<br />

4401<br />

136<br />

1<br />

86<br />

27<br />

63<br />

18<br />

185<br />

4<br />

65<br />

18<br />

50<br />

125<br />

444<br />

18<br />

15<br />

1<br />

1<br />

230<br />

65<br />

46<br />

51<br />

98<br />

13<br />

118<br />

298<br />

26<br />

304<br />

18<br />

84<br />

123<br />

88<br />

41<br />

7<br />

24<br />

24<br />

88<br />

334<br />

1 063<br />

4856<br />

247<br />

9<br />

7<br />

360<br />

31<br />

228<br />

12<br />

42<br />

13<br />

9<br />

130<br />

161<br />

33<br />

19<br />

37<br />

5<br />

1<br />

205<br />

38<br />

74<br />

76<br />

1~~ I<br />

24<br />

201<br />

35<br />

119<br />

21<br />

109<br />

140<br />

61<br />

3<br />

3<br />

86<br />

452<br />

106<br />

716<br />

804<br />

9177<br />

216<br />

1<br />

7<br />

4<br />

850<br />

52<br />

378<br />

50<br />

62<br />

21<br />

5<br />

191<br />

299<br />

176<br />

43<br />

12<br />

10<br />

13<br />

334<br />

53<br />

198<br />

101<br />

424<br />

107<br />

33<br />

437<br />

106<br />

241<br />

18<br />

356<br />

383<br />

216<br />

73<br />

32<br />

95<br />

796<br />

152<br />

1 205<br />

1426<br />

6993<br />

79<br />

1<br />

1<br />

3<br />

5<br />

387<br />

43<br />

182<br />

40<br />

52<br />

13<br />

1<br />

90<br />

280<br />

342<br />

53<br />

41<br />

17<br />

25<br />

262<br />

18<br />

255<br />

54<br />

740<br />

78<br />

27<br />

442<br />

99<br />

192<br />

15<br />

344<br />

321<br />

321<br />

116<br />

36<br />

2<br />

23<br />

201<br />

58<br />

422<br />

1 312<br />

13 198<br />

86<br />

1<br />

10<br />

1<br />

304<br />

32<br />

234<br />

36<br />

186<br />

26<br />

105<br />

327<br />

711<br />

9.6<br />

142<br />

70<br />

8<br />

400<br />

19<br />

532<br />

63<br />

1 685<br />

201<br />

76<br />

1 047<br />

185<br />

301<br />

15<br />

531<br />

486<br />

811<br />

293<br />

53<br />

1<br />

1 056<br />

19<br />

66<br />

42<br />

291<br />

2650<br />

363<br />

4<br />

8<br />

6<br />

1<br />

8<br />

4<br />

5<br />

1<br />

3<br />

3<br />

13<br />

4<br />

9<br />

9<br />

1<br />

9<br />

2<br />

2<br />

5<br />

1<br />

1<br />

9<br />

5<br />

13<br />

2<br />

82<br />

150<br />

432


DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, rage et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 421.]<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

Colombie-1948<br />

All ages Under 1<br />

Tous ages Moins de 1<br />

1-4<br />

5-14<br />

Female - Sexe feminin ~<br />

D :><br />

Cause de deces<br />

-;]<br />

"0 u c<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme o . " E<br />

60 and over I Unknown revision, 1938. Les rubriques de la Nomenclature Z 0<br />

15-24 25-44 45-59 60 et plus Inconnu detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

Z<br />

----.--------,-------,------,-------,------,---~----,--------.------I<br />

73900<br />

23291 12870<br />

3728<br />

4276<br />

8438<br />

5724<br />

15307<br />

266 Toutes les causes.....•.•.•.........•.•......<br />

722<br />

1<br />

7<br />

2069<br />

238<br />

2081<br />

222<br />

1 269<br />

259<br />

1067<br />

213<br />

372<br />

694<br />

3248<br />

2128<br />

296<br />

305<br />

158<br />

9<br />

2771<br />

785<br />

1 239<br />

461<br />

3433<br />

657<br />

3390<br />

6410<br />

490<br />

7368<br />

67<br />

1 175<br />

1708<br />

1 971<br />

626<br />

226<br />

1 522<br />

187<br />

3000<br />

2015<br />

63<br />

141<br />

111<br />

1 000<br />

17726<br />

34<br />

5<br />

1 116<br />

62<br />

50<br />

21<br />

167<br />

153<br />

362<br />

88<br />

88<br />

94<br />

688<br />

9<br />

13<br />

1<br />

1<br />

869<br />

420<br />

29<br />

58<br />

98<br />

25<br />

2167<br />

2807<br />

56<br />

3710<br />

2<br />

54<br />

224<br />

92<br />

44<br />

54<br />

2986<br />

6<br />

3<br />

77<br />

6558<br />

46<br />

1<br />

2<br />

812<br />

122<br />

69<br />

31<br />

213<br />

30<br />

172<br />

55<br />

204<br />

86<br />

1 246<br />

18<br />

14<br />

722<br />

236<br />

17<br />

43<br />

76<br />

22<br />

968<br />

1 291<br />

53<br />

2378<br />

5<br />

48<br />

226<br />

221<br />

58<br />

21<br />

11<br />

12<br />

8<br />

188<br />

3145<br />

126<br />

100<br />

29<br />

73<br />

27<br />

133<br />

4<br />

66<br />

14<br />

59<br />

93<br />

384<br />

12<br />

4<br />

3<br />

3<br />

179<br />

58<br />

21<br />

35<br />

83<br />

11<br />

100<br />

266<br />

26<br />

259<br />

12<br />

49<br />

139<br />

82<br />

31<br />

1<br />

2<br />

7<br />

2<br />

28<br />

5<br />

23<br />

169<br />

1 010<br />

199<br />

9<br />

5<br />

464<br />

40<br />

156<br />

9<br />

38<br />

22<br />

11<br />

133<br />

164<br />

37<br />

19<br />

37<br />

2<br />

2<br />

179<br />

29<br />

72<br />

69<br />

174<br />

37<br />

26<br />

226<br />

34<br />

132<br />

16<br />

84<br />

145<br />

91<br />

36<br />

68<br />

512<br />

11<br />

14<br />

29 I<br />

16 1<br />

135<br />

794<br />

156<br />

13<br />

8<br />

868<br />

69<br />

240<br />

15<br />

90<br />

20<br />

5<br />

129<br />

296<br />

375<br />

45<br />

24<br />

11<br />

5<br />

298<br />

14<br />

171<br />

96<br />

455<br />

121<br />

25<br />

391<br />

81<br />

286<br />

16<br />

290<br />

365<br />

217<br />

145<br />

146<br />

960<br />

27<br />

14<br />

63<br />

24<br />

176<br />

1 687<br />

66<br />

4<br />

5<br />

303<br />

14<br />

145<br />

20<br />

55<br />

6<br />

1<br />

57<br />

156<br />

625<br />

77<br />

43<br />

34<br />

2<br />

181<br />

12<br />

245<br />

63<br />

588<br />

78<br />

25<br />

376<br />

77<br />

201<br />

12<br />

225<br />

234<br />

316<br />

99<br />

11<br />

45<br />

21<br />

2<br />

16<br />

22<br />

92<br />

1 170<br />

95<br />

13<br />

7<br />

250<br />

20<br />

211<br />

28<br />

281<br />

8<br />

2<br />

99<br />

307<br />

1 048<br />

124<br />

196<br />

107<br />

338<br />

14<br />

682<br />

96<br />

1 946<br />

362<br />

73<br />

1 039<br />

162<br />

398<br />

4<br />

424<br />

373<br />

947<br />

209<br />

46<br />

1 987<br />

5<br />

10<br />

15<br />

136<br />

3245<br />

- Fievres typhoide et paratyphoides (1, 2)........•.••<br />

- Peste (3} .<br />

- Scarlatine (8)....•..........•.•..........•.•...<br />

2 Coqueluche (9)•.....•...........•.•.•.•......•.<br />

- Diphterie (10) .<br />

4 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13)......•.••<br />

- Toutes autres tuberculoses (14-22).........•.••....<br />

4 Paludisme (malaria) (28)........•..............••<br />

- Syphilis (30}................•............•.•...<br />

3 Grippe ou influenza (33).....................•...<br />

- Variole (34)................•.•.•.•..........•.<br />

2 Rougeole (35)••.•.•.••.•.•..............•.....<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies ap-<br />

3 parentees au typhus [rickettsioses]) (39) ...•.•.•..<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

7 12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

4 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55) .<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caracfE!re malin<br />

- n'est pas specifie (56, 57) .<br />

1 Rhumatisme chronique et goutte (59, 60).......•.•.•<br />

- Diabete sucre (61) .<br />

- Alcoolisme aigu ou chronique (77) •..•.•.•.•.••••..<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

5 78,79)...•.••••.•.•.•.•.•.•.••••.•.....••..<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

2 de la moelle epiniere (81, 82).•.•••.•.•.•.••••.<br />

2 Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) ••.••<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

1 des sens (80, 84-89)......•••..•.•.......•.•••<br />

13 Maladies du coeur (90·95).....•..........•.•.•.•<br />

1 Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103) .••<br />

6 8ronchite (106)•.•••.•.•.•.•••••••••••.•. '.•....<br />

14 Pneumonies (107-109).••••..•.•.••..•.•.•.•.•••.<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

1 110-114).•.••••••.•.•.•.•...•.•..••.••••••.<br />

4 Diarrhee et enterite (119,120)••••••••••••.•.•••.<br />

- Appendicite (121)..•.... : .............•.•.••.••<br />

1 Maladies du foie et des voies biliaires (124-127)..•.<br />

Autres maladies de "appareil digestif (115-118, 122,<br />

2 123,128,129)..•.••••••••.•.•.•.•.••••••••.<br />

5 Nephrites (130-132)•.•.•.••••••.•••.•••.••••••.<br />

Autres maladies de "appareil urinaire et de I'appareil<br />

4 genital (133-139).........•.•.•.••.••.•.•.•.•<br />

- Septicemie et infections puerperales (140, 147) .<br />

Autres maladies de la grossesse, d:' I'accouchement<br />

3 et de I'etat puerperal (141-146, 148-150).•...••<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

- organes du mouvement {l51-156} ....•.•...••..•<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

- naissance prematuree et maladies par-<br />

ticulieres a la premiere annee de vie (157-161)••.<br />

28 Senilite, vieillesse (162).••.••.•••.•.•.•.•.•.•••••<br />

- Suicides (163, 164) .<br />

- Homicides (165- 168) .<br />

Accidents d'automobiles {tous vehicules routiers a<br />

- moteur} (170) .<br />

Autres morts violentes au accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

27 171-198)....•.•••••••••..•..........•••••.•<br />

117 Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200)•....<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

433


OEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex


DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 421.]<br />

AMERIQUE DU SUD (suite)<br />

Guyane Britannique-1949<br />

All ages<br />

Taus ages<br />

Under 1<br />

Moins de 1<br />

1-4<br />

Female -<br />

5-14<br />

Sexe Feminin<br />

15-44<br />

45-79<br />

80 and over<br />

80 et plus<br />

Unknown<br />

Inconnu<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de la Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

~<br />

~.2<br />

lU..!!<br />

"g • lU<br />

o E<br />

2670<br />

613<br />

197<br />

71<br />

551<br />

1 054<br />

184<br />

Tautes les causes.........•••.•.•...•.•.•...•<br />

41<br />

6<br />

94<br />

4<br />

139<br />

12<br />

10<br />

21<br />

90<br />

116<br />

9<br />

1<br />

43<br />

59<br />

6<br />

168<br />

37<br />

192<br />

51<br />

123<br />

122<br />

43<br />

193<br />

2<br />

23<br />

38<br />

159<br />

13<br />

2<br />

76<br />

20<br />

292<br />

246<br />

5<br />

1<br />

45<br />

167<br />

3<br />

39<br />

4<br />

4<br />

2<br />

13<br />

6<br />

2<br />

10<br />

7<br />

2<br />

35<br />

46<br />

2<br />

110<br />

6<br />

3<br />

4<br />

290<br />

2<br />

23<br />

4<br />

2<br />

4<br />

27<br />

2<br />

2<br />

5<br />

9<br />

1<br />

3<br />

2<br />

16<br />

20<br />

5<br />

33<br />

1<br />

2<br />

2<br />

16<br />

40<br />

11<br />

6<br />

2<br />

7<br />

4<br />

2<br />

1<br />

4<br />

2<br />

5<br />

1<br />

7<br />

3<br />

6<br />

2<br />

6<br />

22<br />

71<br />

2<br />

35<br />

1<br />

10<br />

19<br />

27<br />

3<br />

4<br />

28<br />

1<br />

12<br />

10<br />

37<br />

10<br />

11<br />

21<br />

12<br />

5<br />

2<br />

11<br />

12<br />

58<br />

11<br />

2<br />

76<br />

4<br />

1<br />

10<br />

22<br />

4<br />

1<br />

12<br />

28<br />

5<br />

2<br />

44<br />

84<br />

6<br />

1<br />

36<br />

18<br />

127<br />

11<br />

134<br />

32<br />

58<br />

25<br />

22<br />

36<br />

11<br />

17<br />

88<br />

13<br />

151<br />

1<br />

12<br />

73<br />

3<br />

2<br />

3<br />

3<br />

3<br />

19<br />

2<br />

18<br />

9<br />

2<br />

3<br />

2<br />

6<br />

2<br />

2<br />

2<br />

95<br />

3<br />

3<br />

Fievres typhoide et paratyphoides (1, 2) .•....•.•.••<br />

Peste (3) ..•.•••....•••••••••.•••••...•.•••••..<br />

Scarlatine (8)•...•..•••.•.•.•••.•...•••.•......<br />

Coqueluche (9).••••.•.•.•.•••••...•.•.•.....•.•<br />

Diphterie (10) •••••..••••••••.•••.........•.•..<br />

Tuberculose de I'appareil respiratoire (13)......•.••<br />

Toutes autres tuberculoses (14-22).•.•.•......•.•.•<br />

Paludisme (malaria) (28).•.•.•.•••••..•...•••.•..<br />

Syphilis (30)..•.•..••••••••.•.•.•...•.•.....•.•<br />

Grippe ou influenza (33)•••...••...••••.•.•......<br />

Variole (34) .<br />

Rougeole (35)•••••••••••••••••••••••••.•.•••••<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioses]) (39)••••••.•••<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, II,<br />

12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) ..<br />

Cancer et autres tumeurs malignes (45·55)..•..•.•.•<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caractere malin<br />

n'est pas specifle (56, 57).•....•.•.•.•.••.•.•..<br />

Rhumatisme chronique et goutte (59, 60)•.••..•••••.<br />

Dia bete sucre (61).•••.••••.•.••••••.•••.•.•.•..<br />

Alcoolisme aigu ou chronique (77)•.•••••.•.•••••.•<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79)••..•••••••••.•••.•.•.•••••••••••••.•<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

de la moelle epiniere (81, 82) .<br />

Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) .•••.<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89)....•.•.••••••.•••.•••.•.•<br />

Maladies du coeur (90-95)•.•..•••••.•.••••.•.••.<br />

Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103) •••<br />

Bronchite (106) •••••••.••••••.•••••.•••••••.•••<br />

Pneumonies (107-109) .<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

110-114)•...•.•.•.•.•••••.•••••.•••••••••.•<br />

Diarrhee et enterite (119, 120).•••••••.••••••••••<br />

Appendicite (121)..••.•...•.•.•.•.•••••.•.•••.•<br />

Maladies du foie et des voies biliaires (124-127) ••••<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

123,128,129)..••••••••••••••••••.•••••••..<br />

Nephrites (130·132).•.•••.•••.•••••.•••••••••••<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

genital (133-139).••.•.••••••••.•••.•••••.•.•<br />

Septicemie et infections puerperales (140, 147)••.•.•<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141.146, 148.150)••.•.••<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des as et des<br />

organes du mouvement (151.156) .<br />

Debilite conganitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematuree at maladies par..<br />

ticulieres a la premiere annee de vie (157- 161)...<br />

Senilite, vieillesse (162)••.•...•.•.•...•.•...•.•••<br />

Suicides (163, 164)...••...•.•.•...•.•...•.•...•<br />

Homicides (165- 168)..••.•..••.•.•...•.•.•.•••••<br />

Accidents d'automabiles (tous vehicules routiers a<br />

moteurl (170)....•...•.•.......•••.....•...•<br />

Autres morts violentes au accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198) .<br />

Causes non speeiflees ou mal deflnies (199, 200)...•.<br />

Z 0<br />

Z<br />

1<br />

2345<br />

6<br />

78<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

2B<br />

23<br />

24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

435


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex <br />

[See headnote on page 420.]<br />

ASIA<br />

Japan-1948 3<br />

o<br />

z<br />

Cause of death<br />

Male -<br />

Sexe masculin<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses)<br />

All ages Under 1<br />

Tous eges Moins de 1 1-4 5-14 15-24 25-44 45-64<br />

65 and over Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

All causes.... . • . . . . • . • • • . • • • • . • . . . . . • . . • • • • 493 573 90779 41155 18810 40112 71269<br />

109918<br />

121 086<br />

444<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2) ...••.•..••.•<br />

Plague (3) •••....•.•••.•••...•.•..•.•••••.....<br />

Scarlet fever (8) •..•..•••••.•.•.•.•.•••.•.•.•.•<br />

Whooping cough (9).•••••••......•...........•.<br />

Diphtheria (10) •••.•........•.•.•••.•••••••....<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13) .<br />

All other farms of tuberculosis (14-22)•••.•.•••.•...<br />

Malaria (28) •.•.•..•...•••.•••••••••....•...•.<br />

Syphilis (30).•.•.•.......•••.••.•..•••••.•.•.•.<br />

Influenza (33)••.•.••....•.•.•.•.•.•.•••••.•.•.•<br />

Smallpox (34) .••....•••••.•••••..•...•.....•.•<br />

Measles (35) •••...•••••••.••••••••.••••••••...<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [Rickettsioses1<br />

(39) .•.•.•.••.....•••.••••••.•.•..••.•••••.<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 1 1, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44)••••..•••.••..<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55).••.•.•..<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57).••.•.•......•.•.•.•.•.•••••••.•••.•<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60)•••.••••••••••<br />

Diabetes mellitus (61) ..........•.•.•••.•••••••..<br />

Chronic or acute alcoholism (77)•..•.••.•••••••••••<br />

804<br />

17<br />

2104<br />

1 022<br />

67532<br />

10173<br />

190<br />

3008<br />

289<br />

1<br />

2718<br />

56<br />

10882<br />

27464<br />

1 990<br />

438<br />

964<br />

194<br />

3<br />

4<br />

1 210<br />

173<br />

248<br />

376<br />

2<br />

669<br />

80<br />

968<br />

2093<br />

10<br />

87<br />

3<br />

15<br />

3<br />

815<br />

737<br />

966<br />

1430<br />

2<br />

43<br />

31<br />

1 519<br />

2<br />

2955<br />

70<br />

108<br />

1<br />

1<br />

50<br />

3<br />

69<br />

85<br />

1 398<br />

1 358<br />

3<br />

15<br />

24<br />

208<br />

5<br />

1 994<br />

79<br />

143<br />

11<br />

9<br />

1<br />

189<br />

2<br />

1<br />

9<br />

18665<br />

2615<br />

15<br />

33<br />

25<br />

1<br />

7<br />

9<br />

729<br />

200<br />

142<br />

20<br />

35<br />

16<br />

301<br />

1<br />

2<br />

4<br />

30843<br />

2991<br />

130<br />

803<br />

34<br />

2<br />

15<br />

955<br />

2368<br />

367<br />

37<br />

148<br />

63<br />

205<br />

4<br />

4<br />

13<br />

13369<br />

1 162<br />

25<br />

1 200<br />

37<br />

13<br />

14<br />

1 309<br />

14945<br />

748<br />

147<br />

510<br />

99<br />

40<br />

1<br />

1<br />

2014<br />

236<br />

13<br />

242<br />

58<br />

11<br />

845<br />

9780<br />

395<br />

221<br />

258<br />

15<br />

2<br />

29<br />

5<br />

3<br />

2<br />

12<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34-<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79)..<br />

Meningitis (non meningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82) .<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83)•.•.•••••.•<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80,84-89)....•.••••••••••••••••••••••.•.•.<br />

Diseases of the heart (90-95)•.••.•••••.•.•.•.••••<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103) ••••<br />

Bronchitis (106) .•.•.•.•••••••••...•••••...•.•••<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)••.••••.<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)•••••••.•.•.•••••.•.•...•...•.•••.•<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120)..•...•.•••.....•<br />

Appendicitis (121)•.•....••••.....•..•...•.•.•.•<br />

Diseases of the liver ond biliary passages (124-127)..<br />

Other diseases of the digestive system (115-1 18,<br />

122,123,128,129)••.....•.....••.•.•••.•.•<br />

Nephritis (130-132)•••••••.•.•••••.•.•.•.•••••••<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139)........•.•.•.•••••••••••••..•....<br />

Puerperal infection (140, 147)••••••••••••.••..•.•<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141 -146, 148-150).•.•....•..•••.<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156) •••.•••.•••••...•••••.•<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161) .••••••••.•••••••••••••••••••.•••.<br />

Senility, old age (162) ..•.••••••••••••••••••.•..<br />

Suicide (163, 164) .••••••••••••••••••••••••....<br />

Homicide (165-168) .<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170) ••••••••••••.••••••••.••••.•.•••••••.•<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death iii-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200)•••••.••••••••••••.•.•.•.•••••••••<br />

8857<br />

6440<br />

46779<br />

5661<br />

23927<br />

3071<br />

13733<br />

28499<br />

16671<br />

41 883<br />

2028<br />

7268<br />

29818<br />

16614<br />

2118<br />

3071<br />

37316<br />

25990<br />

7331<br />

970<br />

1 267<br />

25051<br />

9364<br />

2447<br />

1540<br />

13<br />

1 186<br />

420<br />

139<br />

4729<br />

12518<br />

2136<br />

17026<br />

14<br />

155<br />

1 774<br />

357<br />

54<br />

962<br />

36676<br />

130<br />

2<br />

1 060<br />

1 515<br />

1 611<br />

1 565<br />

39<br />

556<br />

312<br />

67<br />

1 323<br />

4604<br />

716<br />

11 995<br />

55<br />

131<br />

2418<br />

907<br />

89<br />

227<br />

285<br />

77<br />

193<br />

4420<br />

867<br />

702<br />

988<br />

83<br />

513<br />

746<br />

40<br />

234<br />

1069<br />

390<br />

1 183<br />

316<br />

165<br />

1 017<br />

785<br />

91<br />

369<br />

147<br />

28<br />

88<br />

271<br />

3843<br />

287<br />

590<br />

579<br />

255<br />

688<br />

1424<br />

58<br />

399<br />

932<br />

1 048<br />

757<br />

591<br />

277<br />

1 641<br />

926<br />

183<br />

221<br />

105<br />

1 298<br />

228<br />

200<br />

4430<br />

569<br />

1 106<br />

707<br />

2007<br />

1 126<br />

3505<br />

132<br />

734<br />

1 809<br />

2034<br />

1 361<br />

480<br />

1011<br />

4691<br />

1 828<br />

305<br />

341<br />

48<br />

1 826<br />

241<br />

275<br />

5257<br />

1 381<br />

1 519<br />

760<br />

17133<br />

972<br />

9191<br />

805<br />

2275<br />

3541<br />

4935<br />

3667<br />

426<br />

3159<br />

11 389<br />

4624<br />

504<br />

510<br />

43<br />

1066<br />

2496<br />

151<br />

255<br />

4198<br />

2495<br />

846<br />

297<br />

27216<br />

611<br />

8318<br />

1 829<br />

4036<br />

4013<br />

5406<br />

5882<br />

145<br />

2367<br />

6871<br />

7179<br />

890<br />

439<br />

12<br />

24912<br />

1 613<br />

45<br />

70<br />

1744<br />

2215<br />

36<br />

4<br />

33<br />

9<br />

11<br />

1<br />

3<br />

13<br />

6<br />

12<br />

1<br />

3<br />

17<br />

8<br />

2<br />

2<br />

12<br />

70<br />

10<br />

99<br />

35<br />

3 Deaths of Japanese nationals in Japan.<br />

436


DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicotive a 10 page 421.]<br />

ASIE<br />

Japon-1948 3<br />

All ages<br />

Tous ages<br />

Under 1 I<br />

Moins de 1 1-4 5-14<br />

Female -<br />

Sexe feminin<br />

I<br />

15-24 25-44 45-64<br />

65 and over Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de 10 Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

CII<br />

.!!,2<br />

.. .!!<br />

.., l!<br />

...<br />

o E<br />

Z<br />

0<br />

Z<br />

457037 74627 38440 17101 40009 69441 80145 136965 309 Toutes les causes.•.••....•.•••••••.•.••.••••<br />

799<br />

25<br />

2642<br />

881<br />

53518<br />

12686<br />

34<br />

1 348<br />

226<br />

2<br />

2880<br />

37<br />

10099<br />

28213<br />

2583<br />

805<br />

825<br />

10<br />

8563<br />

5754<br />

47550<br />

5418<br />

25119<br />

2604<br />

12199<br />

24480<br />

12075<br />

41 381<br />

1780<br />

6961<br />

20594<br />

19947<br />

3018<br />

616<br />

3821<br />

2557<br />

30229<br />

38084<br />

5422<br />

671<br />

478<br />

12221<br />

7882<br />

1<br />

1 358<br />

168<br />

217<br />

356<br />

1<br />

473<br />

55<br />

946<br />

1 658<br />

9<br />

81<br />

4<br />

1 943<br />

1 275<br />

12<br />

938<br />

331<br />

142<br />

4049<br />

10217<br />

1775<br />

14 228<br />

4<br />

103<br />

1 073<br />

280<br />

37<br />

820<br />

29678<br />

122<br />

5<br />

1 038<br />

1 230<br />

11<br />

10<br />

1 186<br />

605<br />

1 002<br />

1 366<br />

1<br />

34<br />

36<br />

1<br />

1 618<br />

2759<br />

72<br />

63<br />

1<br />

7<br />

3<br />

1 512<br />

1 545<br />

34<br />

552<br />

315<br />

55<br />

1400<br />

4697<br />

569<br />

11 169<br />

40<br />

105<br />

2244<br />

793<br />

89<br />

186<br />

251<br />

89<br />

120<br />

3130<br />

769<br />

42<br />

5<br />

82<br />

74<br />

2153<br />

1476<br />

9<br />

17<br />

284<br />

2<br />

1 678<br />

58<br />

122<br />

10<br />

7<br />

632<br />

807<br />

57<br />

421<br />

872<br />

30<br />

309<br />

1 231<br />

330<br />

1 189<br />

347<br />

114<br />

1 027<br />

825<br />

122<br />

1<br />

3<br />

273<br />

121<br />

7<br />

69<br />

102<br />

1 932<br />

261<br />

221<br />

3<br />

3<br />

11<br />

18862<br />

3573<br />

3<br />

49<br />

20<br />

12<br />

10<br />

581<br />

250<br />

214<br />

25<br />

50<br />

791<br />

616<br />

221<br />

592<br />

1781<br />

50<br />

473<br />

1 136<br />

1 051<br />

1 002<br />

509<br />

300<br />

1 974<br />

1 263<br />

325<br />

160<br />

788<br />

136<br />

72<br />

1 190<br />

87<br />

51<br />

1 131<br />

423<br />

296<br />

3<br />

1<br />

14<br />

23337<br />

4180<br />

9<br />

325,<br />

22<br />

1<br />

6<br />

15<br />

1 155<br />

4639<br />

583<br />

80<br />

158<br />

1<br />

1 473<br />

802<br />

2150<br />

1 242<br />

4671<br />

107<br />

817<br />

2039<br />

1 787<br />

1 844<br />

482<br />

1 216<br />

3952<br />

2845<br />

913<br />

445<br />

2961<br />

309<br />

53<br />

1 530<br />

147<br />

65<br />

1 630<br />

1 136<br />

185<br />

1<br />

10<br />

5<br />

6832<br />

1 390<br />

13<br />

352<br />

28<br />

12<br />

6<br />

1 055<br />

14114'<br />

891<br />

259<br />

391<br />

4<br />

1 222<br />

507<br />

15 111<br />

852<br />

7523<br />

504<br />

1 561<br />

2072<br />

2412<br />

3456<br />

245<br />

2606<br />

4946<br />

4680<br />

747<br />

9<br />

68<br />

402<br />

36<br />

1 160<br />

1 239<br />

97<br />

71<br />

1 569<br />

1502<br />

42<br />

2<br />

1<br />

4<br />

1097<br />

335<br />

7<br />

104<br />

48<br />

1 208<br />

9061<br />

628<br />

430<br />

208<br />

2<br />

977<br />

202<br />

29939<br />

811<br />

9617<br />

1715<br />

3584<br />

3077<br />

4145<br />

8483<br />

152<br />

2513<br />

5365<br />

9250<br />

785<br />

431<br />

18<br />

36904<br />

1 427<br />

51<br />

63<br />

1726<br />

2549<br />

2 Fievres typhoide et paratyphoides (1, 2) .....•••••••<br />

- Peste (3)....•.•.•••••.•..•.•.•••••••.•.•.•...•<br />

- Scarlatine (8) ....••••••••••••.•.....•.•.•.••.••<br />

1 Coqueluche (9)..•......••...•••••••••••.••••...<br />

- Diphterie (10)................•................<br />

18 Tuberculase de I'appareil respiratoire (13) .••.•••.••<br />

10 Toutes autres tuberculoses (14-22).••.••.•...••.••.<br />

- Paludisme (malaria) (28) .<br />

2 Syphilis (30).....•.•.•••.•....•.....•.•.•.••••.<br />

- Grippe au influenza (33)......••••••••....•.••.•.<br />

- Variole (34) .<br />

1 Rougeole (35) ..•.•..••.•.•.•.••.•..•.•.•.••.••<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies ap-<br />

- parentees au typhus (rickettsioses]) (39) .<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 1 I,<br />

5 12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44)...•...•.••<br />

10 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55).•.•.•..••<br />

Tumeurs non malignes au dont Ie ccraetere malin<br />

1 n'est pas specifie (56, 57)••..•••••••.•.•..•••..<br />

- Rhumatisme chronique et gautte (59, 60).•.....•.•••<br />

- Diabete sucre (61) .<br />

- Alcoolisme aigu ou chronique (77) ..•.•••....••••.•<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

13 78,79)..••.•..•.••.•.•••.••..••.•••••.....•<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

- de 10 moelle epiniere (81, 82) .<br />

26 Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) .•••.<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

lOdes sens (80, 84-89).•....••••••.....•.••••..•<br />

9 Maladies du coeur (90-95)•..•.•.•.•.••••.•••.•..<br />

1 Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103) •••<br />

6 Bronchite (106).•...•.•.•.•••.•••...•••••.•.••.<br />

11 Pneumonies (107-109)•.......••.•...•.•.••.•....<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

6 110-114)..•.......•.•.•..••.•••.•••••••••••<br />

10 Diarrhee et enterite (119, 120).•.•.•.•.••••.•.••.<br />

1 Appendicite (121)•.•••••...•.••....•••••....•.•<br />

4 Maladies du foie et des voies biliaires (124-127) ••••<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

13 123,128,129) ..<br />

1 1 Nephrites (130-132) .<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

- genital (1 33R 139) .<br />

1 Septicemie et infections puerperales (140, 147).•.•.•<br />

Autres maladies de 10 grossesse, de I'accouchement<br />

1 et de I'etat puerperal (141-146, 148-150)••.•.••<br />

Maladies de 10 peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

- organes du mouvement (151-1 56) .<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

- naissance prematuree et maladies par­<br />

ticulieres a 10 premiere annee de vie (157-161)•••<br />

20 Senilite, vieillesse (162)•.••••••••••••••••••••••••<br />

29 Suicides (163, 164)•.••.•.••••••...•••••.•••••••<br />

9 Homicides (165-168)...••••••.•••.••••••••••••••<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

1 moteurl (170) ...••.••••••••.••••••••••••••••<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

65 171-198)....••••....••.•.•.••••.•.•••••••••<br />

12 Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200)•••••<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4­<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14­<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24­<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34­<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

4-0<br />

4-1<br />

4-2<br />

4-3<br />

4-4-<br />

3 Deces de nationaux japonais au Japon.<br />

437


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex <br />

[See headnote on page 420.]<br />

ASIA (cantinued)<br />

Hong Kong [U.K.] -1949 4<br />

o<br />

z<br />

Cause of death<br />

Male -<br />

Sexe masculin<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses)<br />

All ages Under 1<br />

Tous ages Moins de 1 1-4 5·14 15-24 25-44 45-64<br />

65 and over Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

All causes••••••••••••••••••••••••••••••.•.•<br />

8789<br />

2697<br />

1 830<br />

336<br />

486<br />

1 641<br />

1 354<br />

436<br />

9<br />

1<br />

2<br />

3<br />

45<br />

6<br />

78<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2) •••••••••••••<br />

Plague (3) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Scarlet fever (8) •••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Whooping cough (9) ••••••••••••••••••••••••••••<br />

Diphtheria (10) ••••••••.•.••••••.•.•.•.•••••..•<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13) ••••••••••<br />

All other forms of tuberculosis (14-22)••••••••••••••<br />

Malaria (28) ••.•••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Syphilis (30) ...•.••••••••••.••.••..••••••••••••<br />

Influenza (33)••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Smallpox (34)•••••.••••••••.••••••••••••......<br />

Measles (35) ••••••••••••••.•••••••••••••••••••<br />

Typhus fever and typhus.like diseases [Rickettsioses]<br />

(39) .••••••••••••••.••••••••.•.••••••••...•<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, II, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40·44) •••••••••••••.<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55) •••••.•.•<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)••••.•••.•.••••••.••••••.•••••••••••<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60)••••••••••••••<br />

Diabetes mellitus (61) .<br />

Chronic or acute alcoholism (77)•••••••••••••••••••<br />

53<br />

1<br />

36<br />

1 013<br />

484<br />

82<br />

69<br />

20<br />

2<br />

21<br />

130<br />

269<br />

9<br />

2<br />

13<br />

1<br />

2<br />

17<br />

92<br />

1<br />

14<br />

1<br />

4<br />

61<br />

1<br />

26<br />

56<br />

303<br />

3<br />

1<br />

2<br />

16<br />

6<br />

5<br />

3<br />

7<br />

20<br />

51<br />

8<br />

2<br />

7<br />

1<br />

21<br />

1<br />

79<br />

16<br />

22<br />

1<br />

4<br />

16<br />

8<br />

2<br />

27<br />

503<br />

19<br />

37<br />

23<br />

8<br />

26<br />

81<br />

1<br />

1<br />

3<br />

2<br />

313<br />

2<br />

11<br />

26<br />

5<br />

11<br />

133<br />

4<br />

1<br />

8<br />

25<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

40<br />

2<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) .•<br />

Meningitis (nonmeningococcaJ) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82) .<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83)•••••••••••<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84·89)••.••.•.•••.•••.•••.•••.•.•••••••<br />

Diseases of the heart (90-95) .<br />

Other diseases of the circulatory system (96.103) ••••<br />

Bronchitis (106) ••••••.•.•••••.•...•••••••••••••<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)•.••••••<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114).•.•••.•••••.•.••.••••••••••.•••.••<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120)•.•.•••••........<br />

Appendicitis (121)•••••••••••••••.•.•••••.••••••<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127)..<br />

Other diseases of the digestive system (1 15·118,<br />

122,123,128,129).•.•••.•.•....•......••••<br />

Nephritis (130.132)••••.•••••••••.••••••••••.•••<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133·139)•.....••.•••.•••••.......•.•••.•••<br />

Puerperal infection (140, 147)••.•..•.•.•...•.....<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150).•.•.•.•••.••••<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156) •••••.....•••••••••.•••<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the flrst year of life<br />

(157-161) ..<br />

Senility, old age (162) ••••.•••.•.•••.•••••••••••<br />

Suicide (163, 164)..••.••••••••••.•••••••••••••<br />

Homicide (165-168)••••••••.•••••••••••••••.•••<br />

Autamobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170) .<br />

107<br />

43<br />

152<br />

7<br />

318<br />

75<br />

260<br />

2256<br />

66<br />

1 159<br />

22<br />

118<br />

174<br />

168<br />

26<br />

26<br />

642<br />

21<br />

60<br />

31<br />

75<br />

9<br />

11<br />

1<br />

3<br />

6<br />

1<br />

182<br />

944<br />

8<br />

646<br />

19<br />

3<br />

4<br />

637<br />

10<br />

11<br />

1<br />

5<br />

43<br />

839<br />

14<br />

396<br />

10<br />

13<br />

3<br />

3<br />

5<br />

5<br />

10<br />

3<br />

3<br />

10<br />

1<br />

4<br />

84<br />

5<br />

27<br />

1<br />

2<br />

3<br />

17<br />

16<br />

13<br />

5<br />

4<br />

1<br />

34<br />

1<br />

65<br />

2<br />

11<br />

6<br />

8<br />

13<br />

17<br />

2<br />

12<br />

5<br />

18<br />

27<br />

8<br />

16<br />

93<br />

13<br />

4<br />

167<br />

15<br />

46<br />

12<br />

48<br />

62<br />

43<br />

9<br />

13<br />

38<br />

20<br />

28<br />

28<br />

4<br />

78<br />

2<br />

123<br />

42<br />

12<br />

124<br />

20<br />

21<br />

3<br />

49<br />

53<br />

51<br />

10<br />

3<br />

2<br />

9<br />

3<br />

6<br />

10<br />

1<br />

50<br />

47<br />

17<br />

15<br />

33<br />

2<br />

12<br />

11<br />

14<br />

24<br />

3<br />

19<br />

1<br />

1<br />

2<br />

43<br />

44<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death iII-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200) .<br />

285<br />

494<br />

6<br />

22<br />

18<br />

35<br />

34<br />

14<br />

69<br />

29<br />

129<br />

121<br />

16<br />

179<br />

4<br />

94<br />

9<br />

1<br />

4 Excluding 4 deaths of unknown sex.<br />

438


DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, I'age et Ie sexe {suite><br />

[Voir nole explicolive a 10 poge 421.]<br />

ASIE (suile)<br />

Hong-Kong [R.-U.]-1949 4<br />

All ages<br />

Taus ages<br />

Under 1<br />

Mains de 1 1-4 5-14<br />

Female -<br />

Sexe feminin<br />

115.24125.441 45-64<br />

65 and over I Unknown<br />

65 et plus I Inconnu<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revisian, 1938. Les rubriques de la Nomenclalure<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

~<br />

o "<br />

~]<br />

-ag<br />

o. " E<br />

Z 0 Z<br />

7494<br />

2747<br />

1 721<br />

254<br />

302<br />

1 083<br />

845<br />

542<br />

Toutes les causes••••••••••••••.•.•.•.•......<br />

36<br />

4<br />

39<br />

699<br />

415<br />

34<br />

30<br />

9<br />

5<br />

23<br />

94<br />

244<br />

13<br />

1<br />

8<br />

104<br />

23<br />

142<br />

13<br />

302<br />

47<br />

351<br />

2135<br />

39<br />

1 108<br />

6<br />

56<br />

78<br />

131<br />

18<br />

6<br />

113<br />

24<br />

562<br />

53<br />

51<br />

4<br />

23<br />

91<br />

360<br />

2<br />

6<br />

14<br />

94<br />

16<br />

1<br />

2<br />

45<br />

8<br />

8<br />

1<br />

2<br />

1<br />

262<br />

1021<br />

4<br />

646<br />

10<br />

3<br />

9<br />

556<br />

9<br />

24<br />

2<br />

24<br />

53<br />

260<br />

4<br />

1<br />

1<br />

3<br />

20<br />

3<br />

2<br />

12<br />

3<br />

5<br />

4<br />

47<br />

841<br />

11<br />

366<br />

9<br />

13<br />

2<br />

4<br />

13<br />

17<br />

6<br />

9<br />

18<br />

33<br />

3<br />

12<br />

1<br />

2<br />

4<br />

2<br />

8<br />

3<br />

77<br />

1<br />

22<br />

1<br />

6<br />

16<br />

7<br />

11<br />

9<br />

14<br />

75<br />

11<br />

4<br />

10<br />

6<br />

10<br />

5<br />

21<br />

2<br />

1<br />

23<br />

4<br />

6<br />

2<br />

2<br />

6<br />

8<br />

4<br />

1<br />

32<br />

3<br />

18<br />

1<br />

3<br />

10<br />

19<br />

15<br />

323<br />

15<br />

13<br />

5<br />

4<br />

1<br />

13<br />

71<br />

4<br />

1<br />

1<br />

40<br />

2<br />

18<br />

4<br />

101<br />

7<br />

2<br />

78<br />

7<br />

28<br />

3<br />

22<br />

26<br />

42<br />

7<br />

5<br />

81<br />

3<br />

24<br />

2<br />

7<br />

30<br />

78<br />

178<br />

2<br />

6<br />

6<br />

11<br />

127<br />

3<br />

7<br />

23<br />

2<br />

64<br />

1<br />

91<br />

19<br />

11<br />

56<br />

10<br />

23<br />

22<br />

14<br />

25<br />

3<br />

4<br />

5<br />

8<br />

1<br />

5<br />

14<br />

104<br />

38<br />

4<br />

2<br />

4<br />

39<br />

7<br />

1<br />

60<br />

2<br />

75<br />

18<br />

25<br />

39<br />

2<br />

17<br />

9<br />

7<br />

24<br />

3<br />

2<br />

48<br />

1<br />

4<br />

109<br />

- Fievres typhoide et paratyphoides (1, 2)..•........•<br />

- Peste (3) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

- Scarlatine (8).•..••............................<br />

- Coqueluche (9)••....•.•.•.•.....•...•..........<br />

- Diphterie (10).....•.•.•.•......•..............<br />

- Tuberculose de I'appareil respiratoire (13) .<br />

- Toutes autres tuberculoses (14·22) .<br />

- Paludisme (malaria) (28)..•.••.•.•..•............<br />

- Syphilis (30)••...•.•.••••••••.••••••.••••••••••<br />

- Grippe ou influenza (33) .<br />

- Variole (34)..•.•.•.•.••••••..•.•.•.•.•.•••••••<br />

- Rougeole (35) .•••••.•••••..•.•.•••.•••••.••••.<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioses]) (39) ••.•.••••.<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

12,23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44).•.•.•.....<br />

- Cancer et autres tumeurs malignes (45-55).......•..<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie ccrectere malin<br />

n'est pas specifle (56, 57)...............•....••<br />

- Rhumatisme chronique et gautte (59, 60)••••••••••••<br />

- Diabete sucre (61)..••••••••.•.•.•.•.•••••••••••<br />

- Alcoolisme aigu ou chronique (77) •••••••••••••••••<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79)•.....•••.•••..•.......•..•••••.•.•..<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

de la moelle epiniere (81, 82)...•.•.•..••••....<br />

- Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83).....<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-891•••••.•.••...•.•••.•.••...<br />

- Maladies du coeur (90-95)•••••••••••••.•••••.•••<br />

- Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103)..•<br />

- Bronchite (106) ••••••••••••••••••••••••••.•...•<br />

- Pneumonies (1 07.. 109)•••....•.•.•...............<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

- 110-114) .<br />

- Diarrhee et enterite (l19, 120) .<br />

- Appendicite (121)••••••.•••.•.•.•.•.•.•.•.•.•••<br />

- Maladies du foie et des voies biliaires (124-127) ..••<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

123,128,129)..•••••••••.•.••..••.....•.•..<br />

- Nephrites (130-132) ..<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

genital (133-139) ..<br />

- Septicemie et infections puerperales (140, 147)..••.•<br />

Autres maladies de 10 grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141.146, 148-150).•.•.••<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os el des<br />

organes du mouvement (151-156) .<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematuree et maladies particulieres<br />

a la premiere annee de vie (157-161) .<br />

- Senilite, vieillesse (1 62) .<br />

- Suicides (163, 164) .<br />

- Homicides (1 65-168) .<br />

Accidents d'aUlomobiles (Ious vehicules rouliers a<br />

moteur) (170).••.•.•.•......•........•...•..<br />

Autres morts violentes ou ac:cidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides au accidents d'automobiles (169,<br />

171-198) .<br />

- Causes non speciflees au mal deflnies (199, 200)•••••<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14 15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34­<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

4 Non campris quatre d,kes de sexe inconnu.<br />

439


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex


----------------------------------------------<br />

DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, rage et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 421.]<br />

EUROPE<br />

Autriche-1948<br />

All ages<br />

Taus ages<br />

Female -<br />

Sexe feminin<br />

Under 1<br />

Mains de 1 1-4 5-14 15-19 20-39 40-59<br />

60 and over Unknown<br />

60 et plus Inconnu<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de 10 Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

~<br />

o ::J<br />

..,u -;]<br />

. ., c<br />

o E<br />

Zo<br />

Z<br />

40955<br />

3985<br />

627<br />

469<br />

339<br />

2583<br />

6707<br />

26243<br />

2 Toutes les causes•.•.•...•..•.•.•••••••••••••<br />

116<br />

6<br />

89<br />

197<br />

1 921<br />

542<br />

1<br />

226<br />

141<br />

60<br />

293<br />

7002<br />

349<br />

86<br />

231<br />

6<br />

556<br />

197<br />

4622<br />

636<br />

7710<br />

1 340<br />

364<br />

2051<br />

699<br />

695<br />

135<br />

673<br />

866<br />

451<br />

272<br />

89<br />

193<br />

170<br />

1 983<br />

3332<br />

556<br />

57<br />

122<br />

1 375<br />

1<br />

77<br />

30<br />

26<br />

18<br />

44<br />

30<br />

36<br />

13<br />

1<br />

3<br />

28<br />

60<br />

243<br />

12<br />

1<br />

86<br />

657<br />

21<br />

537<br />

3<br />

4<br />

24<br />

4<br />

4<br />

29<br />

1 956<br />

9<br />

25<br />

7<br />

4<br />

11<br />

92<br />

16<br />

54<br />

1<br />

5<br />

21<br />

13<br />

8<br />

4<br />

19<br />

10<br />

1<br />

33<br />

9<br />

2<br />

8<br />

70<br />

7<br />

22<br />

7<br />

10<br />

15<br />

7<br />

4<br />

18<br />

5<br />

6<br />

113<br />

9<br />

49<br />

28<br />

48<br />

3<br />

24<br />

9<br />

10<br />

1<br />

4<br />

19<br />

14<br />

2<br />

25<br />

34<br />

2<br />

16<br />

8<br />

4<br />

24<br />

6<br />

17<br />

8<br />

4<br />

2<br />

7<br />

7<br />

11<br />

57<br />

17<br />

1<br />

106<br />

25<br />

8<br />

6<br />

2<br />

4<br />

10<br />

2<br />

6<br />

7<br />

11<br />

2<br />

3<br />

1<br />

1<br />

7<br />

5<br />

12<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

26<br />

5<br />

4<br />

39<br />

32<br />

10<br />

663<br />

87<br />

13<br />

2<br />

53<br />

280<br />

54<br />

1<br />

13<br />

51<br />

15<br />

39<br />

83<br />

180<br />

18<br />

6<br />

30<br />

42<br />

11<br />

32<br />

55<br />

66<br />

42<br />

39<br />

74<br />

151<br />

12<br />

185<br />

15<br />

27<br />

156<br />

28<br />

8<br />

489 I<br />

11: I<br />

59 i<br />

11<br />

69<br />

2 114<br />

125<br />

8<br />

48<br />

3<br />

150<br />

48<br />

575<br />

137<br />

914<br />

150<br />

19<br />

107<br />

109<br />

10<br />

32<br />

184<br />

182<br />

156<br />

79<br />

10<br />

35<br />

40<br />

222<br />

10<br />

32<br />

234<br />

22<br />

1<br />

7<br />

593<br />

197<br />

1<br />

108<br />

91<br />

113<br />

4584<br />

151<br />

76<br />

161<br />

3<br />

279<br />

48<br />

3999<br />

108<br />

6550<br />

1 167<br />

243<br />

1 168<br />

511<br />

110<br />

30<br />

409<br />

550<br />

228<br />

142<br />

82<br />

3332<br />

123<br />

6<br />

41<br />

750<br />

Fievres typho'ide et paratyphoides (1, 2) .<br />

Peste (3).......•...•....•.•.•.•...............<br />

Scarlatine (8)................•.•.•.•.•.•.•...•.<br />

Coqueluche (9) .<br />

Diphterie (10) ................•..•.•.•.•...•...<br />

Tuberculose de I'appareil respiratoire (13). ......•..<br />

Toutes autres tuberculoses (14-22) .<br />

Paludisme (malaria) (28).••••......••.........•.•<br />

Syphilis (30)............•......................<br />

Grippe ou influenza (33)..•..•.•.................<br />

Variole (34) .<br />

Rougeole (35).•...•.•.••••.....•••••..•..•.•.•<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioses]) (39) •.••.•.••.<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44)..•.•......<br />

Cancer et autres tumeurs malignes (45-55).•.•......<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie ccredere malin<br />

n'est pas specifie (56, 57)..•...•.•...•.•..•....<br />

Rhumatisme chronique et goutte (59, 60)•.•••.•••.•.<br />

Diabete sucre (61) .<br />

Alcoolisme aigu ou chronique (77) ..•.•.•.•.••...•.<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79)......................•..••.•...•....<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

de la mo,;Ue epiniere (81, 82)...•.•.........•.•<br />

Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83)...•.<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89).•.•..••••••.•••••.•.•.••.<br />

Maladies du coeur (90-95).•..•.••.••.•.•.•.•.••.<br />

Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-1 03) •••<br />

8ronchite (106)...•..................•....•....<br />

Pneumonies (I 07-109).•......••..•••.•.•.•.•.•..<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

110-114)....•...................•.•.•.•.•..<br />

Diarrhee et enterite (119, 120).•.•..•.•...•.•.•..<br />

Appendicite (121).••••.•..•••.•••.•.•...•.•.••.<br />

Maladies du foie et des voies biliaires (124-127)..••<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

123,128,129)...•.•.•.•.•••...•.........•..<br />

Nephrites (130-132) .<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

genital (133-139). •..•.•.•••.•.•.•.•....•.•.•<br />

Septicemie et infections puerperales (140, 147) .<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148-150)•••••••<br />

Moladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156) .<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematuree et maladies particulieres<br />

a la premiere annee de vie (157-161)••.<br />

Senilite, vieillesse (162)..•....•.•.•.•.•.•.....•..<br />

Suicides (163, 164)......•.•...•.•...•.•.•.••.•.<br />

Homicides (165-168)...........•...•....•.•.•.••<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

moteur) (170).•..•.•.••...•.••••.••.•.•.•.••<br />

Autres morts violentes au at:ddentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198)......•........•.•••...•.•.........<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4­<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14­<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24­<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34­<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

4-0<br />

4-1<br />

4-2<br />

4-3<br />

544<br />

2<br />

24<br />

16<br />

4<br />

44<br />

195<br />

259<br />

Causes non specifiees ou mal definies (199, 200)...•.<br />

4-4-<br />

441


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 420.]<br />

EUROPE (continued)<br />

Belgium-1945 5<br />

o<br />

z<br />

Cause of death<br />

Male -<br />

Sexe masculin<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses)<br />

All ages Under 1<br />

Tous ages Moins de 1 1-4 5-14 15-24 25-44 45-64<br />

65 and over Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

All causes.................................•<br />

65581<br />

6442<br />

1 176<br />

752<br />

1 415<br />

4572<br />

13928<br />

26647 10649<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2). .......•.•..<br />

Plague (3) ....••............................••<br />

Scarlet fever (8) .............................••<br />

Whooping cough (9) .<br />

Diphtheria (10) .<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13).......•..<br />

All other forms of tuberculosis (14-22). .<br />

Malaria (28).•.•.•............................<br />

Syphilis (30)••............•....................<br />

Influenza (33) .<br />

Smallpox (34)..•.•............................<br />

Measles (35) .<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [Rickettsioses]<br />

(39)..•••••.•..............................<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44).........•....<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55)..•••....<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57).•••••••••....•.•.•........•...•.•.•<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60) .<br />

Diabetes mellitus (61) ..<br />

Chronic or acute alcoholism (77)...•...•..•.•.•.••.<br />

99<br />

6•••<br />

64<br />

225<br />

379<br />

3376<br />

789<br />

5<br />

139<br />

984<br />

6<br />

55<br />

501<br />

4824<br />

371<br />

351<br />

582<br />

56<br />

11<br />

35<br />

182<br />

88<br />

23<br />

45<br />

14<br />

342<br />

4<br />

38<br />

91<br />

5<br />

2<br />

11<br />

33<br />

156<br />

23<br />

49<br />

2<br />

87<br />

1<br />

13<br />

34<br />

6<br />

5<br />

1<br />

5<br />

9<br />

7<br />

58<br />

36<br />

52<br />

1<br />

36<br />

1<br />

3<br />

49<br />

15<br />

7<br />

10<br />

7<br />

28<br />

6<br />

1<br />

19<br />

460<br />

113<br />

2<br />

32<br />

39<br />

23<br />

7<br />

13<br />

13<br />

1<br />

30<br />

1<br />

2<br />

28<br />

1 267<br />

244<br />

17<br />

58<br />

75<br />

351<br />

35<br />

18<br />

56<br />

8<br />

20<br />

19<br />

1 274<br />

220<br />

2<br />

54<br />

151<br />

108<br />

1 952<br />

140<br />

107<br />

189<br />

21<br />

3<br />

11<br />

293<br />

66<br />

3<br />

49<br />

278<br />

105<br />

2472<br />

181<br />

198<br />

315<br />

26<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) .•<br />

Meningitis (nonmeningococcall and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82).•.••.••.••••.•.•••••.•••••<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83)..•.•.•....<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89)..........•........•......•.••••.<br />

Diseases of the heart (90-95)...•••.••..••.••.•.•.<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103).•..<br />

Bronchitis (106)•..••..•.•••.•.•••••...•.•••.•••<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)........<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114).•.••••.•..•.•......••..••••..•.•••<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120)..•..••••••••••••<br />

Appendicitis (121)..•.•...••..•.••.•.•...•.•••.•<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124.127) •.<br />

Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122,123,128,129).•••••••••.•••••••••••••.<br />

Nephritis (130-132)•......•...••••.••••..••.•.••<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139) •••.••••••••••••••.••••••••••••••.<br />

Puerperal infection (140, 147)•..•.•.•••.•••.•••••<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141 -146, 148-150).•.•.•••••.••.•<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151·156). .<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161) •••.•.•••••••••••••••••••••••••••.<br />

Senility, old age (162)••••••••••••••••••••••...•<br />

Suicide (163,164)<br />

Homicide (165-168) •••••••••••••••••••......••.<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170)•••••••••••••••••••••••••••••••.••••••<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death iii-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200)••..••••••.•.•.......•.•••••••.•.•<br />

J<br />

367<br />

512<br />

4065<br />

1 629<br />

11 654<br />

1 898<br />

1 731<br />

3047<br />

2580<br />

1 068<br />

293<br />

758<br />

2165<br />

1 615<br />

918<br />

380<br />

2004<br />

5442<br />

7486<br />

3163<br />

32<br />

157<br />

65<br />

831<br />

96<br />

24<br />

171<br />

872<br />

132<br />

840<br />

3<br />

30<br />

222<br />

5<br />

10<br />

68<br />

2004<br />

15<br />

68<br />

22<br />

113<br />

44<br />

4<br />

36<br />

267<br />

43<br />

66<br />

12<br />

6<br />

35<br />

8<br />

3<br />

11<br />

15<br />

79<br />

40<br />

31<br />

61<br />

10<br />

23<br />

43<br />

17<br />

19<br />

41<br />

6<br />

44<br />

13<br />

3<br />

11<br />

23<br />

54<br />

49<br />

41<br />

102<br />

24<br />

25<br />

61<br />

67<br />

9<br />

57<br />

19<br />

67<br />

28<br />

18<br />

14<br />

53<br />

62<br />

193<br />

110<br />

528<br />

101<br />

122<br />

205<br />

299<br />

26<br />

57<br />

68<br />

349<br />

122<br />

45<br />

42<br />

109<br />

55<br />

1 116<br />

241<br />

3555<br />

509<br />

567<br />

557<br />

924<br />

47<br />

73<br />

264<br />

740<br />

464<br />

216<br />

102<br />

130<br />

120<br />

37<br />

2580<br />

262<br />

7268<br />

1 226<br />

787<br />

1042<br />

1098<br />

61<br />

50<br />

365<br />

708<br />

975<br />

623<br />

132<br />

5312<br />

7486<br />

3163<br />

5 Including deaths among armed forces; excluding deaths of live-born<br />

infants dying before registration of birth.<br />

6 Not separately specified, but number believed to be nil.<br />

442


DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, I'oge et Ie sexe {suite}<br />

[Voir note explicative a 10 page 421.]<br />

EUROPE (suite)<br />

CI><br />

Female - Sexe feminin<br />

a :><br />

Couse de deces ";]<br />

"U~<br />

• CI><br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme o E<br />

All ages Under 1 65 and over Unknown revision, 1938. Les rubriques de 10 Nomenclature Zo<br />

Z<br />

Tous ages Moinsde 1 1-4 5-14 15-24 25-44 45-64 65 et plus Inconnu detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

..<br />

Belgique-1945 5 3<br />

57266 4934 1 070 624 1 285 3830 10466 29378 5679 Toutes les causes............................<br />

68 10 2 4 8 18 20 6 - Fievres typhoide et paratyphoides (1, 2)•.•.•.••.••• 1<br />

6.. . ... .. . ... ... .. , ... ... ... Peste (3) .•...........•..•••••••••.........•••• 2<br />

36 16 9 4 2 3 1 1 Scarlatine (8)....•.............•............... 3<br />

228 175 43 8 1 - - 1 Coqueluche (9).................•.•............. 4<br />

323 63 122 50 36 . 24 18 10 Diphterie (10)........•.•.•.•................•. 5<br />

1 730 19 21 54 350 659 402 225 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13).......... 6<br />

594 34 39 62 121 158 112 68 Toutes autres tuberculoses (14-22)................• 7<br />

5 1 - - 1 1 1 1 Paludisme (malaria) (28)...•..•...•.............. 8<br />

113 8 2 1 1 11 34 56 Syphilis (30)...•••...•.........••..•.•...•..... 9<br />

932 274 88 23 38 48 124 337 Grippe ou influenza (33)......•.•••.......•...... 10<br />

2 1 1 - - Variole (34)...•.••..•.•.•..•...............•.• 11<br />

56 36 16 3 - - - 1 - Raugeole (35) .•.....•..•••••••••••.•.•...••••• 35<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies ap-<br />

- - - - - - - - - parentees au typhus [rickettsioses]) (39) .••.•.••.. 13<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

396 66 23 23 38 77 77 92 12, 23-27, 29, 31. 32, 36-38, 40-44)•......•.•• 14<br />

5683 3 8 11 22 484 2285 2870 - Cancer et autres tumeurs malignes (45-55). ....•.... 15<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie ccreetere malin<br />

518 5 3 4 8 49 195 254 n'est pas specifie (56, 57).......•.••.•••..•.... 16<br />

332 - 1 6 3 18 101 203 Rhumatisme chronique et goulle (59, 60)..•.......•. 17<br />

831 1 1 6 29 47 284 463 Diabete sucre (61).............................. 18<br />

18 - - - - 4 6 8 - Alcoolisme aigu ou chronique (77) .•••.........•••• 19<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62·76,<br />

387 27 12 16 31 67 123 111 - 78,79)••...••••.•....••••...•••.•.•••.•.••• 20<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

395 105 65 48 42 48 51 36 de la moiille epiniere (81, 82)••............••.. 21<br />

4413 41 10 29 29 176 1 090 3038 - Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) •.•.. 22<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

1 302 622 118 19 32 90 184 237 des sens (80, 84-89)...•••••.••...........•... 23<br />

11 628 84 36 49 109 560 2553 8237 Maladies du coeur (90-95)...•...•...••........•. 24<br />

1 630 13 9 11 16 79 342 1 160 Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103) .•• 25<br />

1070 135 39 19 16 44 196 621 Bronchite (106)•........••.•••.••.............. 26<br />

2784 644 244 51 61 135 360 1 289 - Pneumonies (107-109)....•.•••.••.••..••••.•...• 27<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

1 588 100 46 17 49 133 340 903 110-114)..•.....••••.•.•..•.........•.••••• 28<br />

844 631 65 16 4 15 35 78 Diarrhee et enterite (119, 120)....•.....•••.•.••• 29<br />

222 2 6 32 28 44 59 51 Appendicite (121)...•.•.•••••.•.•••.•.•.•.•.••• 30<br />

819 26 4 3 21 86 276 403 - Maladies du foie et des voies biliaires (124-127).••• 31<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

1 591 138 20 30 55 219 460 669 123,128,129).........•.•.•.......•.•.•.••. 32<br />

1 170 7 4 14 31 117 353 644 - Nephrites (130-132)..•.•.••.•.•.•.•......•••.•• 33<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

462 5 2 5 11 80 167 192 genital (133-139)•••...•.•...•...•.••..••.•.• 34<br />

147 - - - 31 89 27 - - Septicemie et infections puerperales (140, 147).•.... 35<br />

Autres maladies de 10<br />

grossesse, de I'accouchement<br />

300 - - - 46 225 29 - - et de I'etat puerperal (141-146, 148-150). •••••• 36<br />

299 59 11 6 15 22 55 131 -<br />

Maladies de 10 peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156)•••••.•.•....•.<br />

Debilite congenitale, vices de conformation cong€mitaux,<br />

37<br />

naissance prematuree et maladies par-<br />

I 583 1 583 - - ticulieres a 10 premiere annee de vie (157- 161)•.. 38<br />

7088 - - - - - 106 6982 - Senilite, vieillesse (162)......•••.••••.•.•••.•••.• 39<br />

32001<br />

Suicides (163, 164)....•..•••.••••••.•.••••••••• 40<br />

Homicides (165-168)..•.....••.•.•.••••••.••.••• 41<br />

Accidents d'autamobiles (taus vehicules rautiers a<br />

3200 ... ... .. . ... .. . ... ... moteur} (170) ••.•••••••••.....•••.•••••••••• 4<br />

2479<br />

Autres morts violentes ou aeeidentelles, sauf suicides<br />

au homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

; 171-198)•••••••••••••••••••••••••••• , •••••• 4<br />

... .. . .. .<br />

I<br />

.. . ... ... I I<br />

...<br />

I<br />

5 Y compris les deces parmi les forces armees. Non campris les deces<br />

d'enfants nes vivants qui meurent avant ('enregistrement de leur ncis·<br />

sance.<br />

I<br />

2479 Causes non specifiees ou mal deflnies (199, 200) ••••• 4<br />

6 Nambre non indique, prabablement nul.<br />

443


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 420.]<br />

EUROPE (continued)<br />

Denmark (ex. Faeroe Islands)-1949<br />

ci<br />

Z<br />

~<br />

.....<br />

Cause of death<br />

Male -<br />

Sexe masculin<br />

i<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938. All ages Under 1 65 and over Unknown<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses) Tous ages Moinsde 1 1-4 5-14 15-24 25-44 45-64 65 et plus Inconnu<br />

All causes......••.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.• 19304 1 608 294 216 349 1 347 4365 11 121 4<br />

1 Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2) ....•.••...•. 3 2 1 2 Plague (3) ••...••.•........................... 3 Scarlet fever (8) •••••••••••••.•.......•...•••.. - - - - 4 Whooping cough (9)............................ 69 57 11 1 5 Diphtheria (10) .•.•.•••.•.•.•.•.•.•.•.•.•.••••• 3 1 1 1 . - - - - 6 Tuberculosis of the respiratory system (13)..•....... 384 1 2 2 24 138 152 65 7 All other forms of tuberculosis (14·22)••.••..•.••.•. 51 4 3 5 5 15 19 8 Malaria (28) •.•.•...•••..•.•••••.•••••.••••••• - - - - - 9 Syphilis (30).•.•••••.•.•••••.•..•......•....... 59 3 - 1 30 25 10 Influenza (33)•.•.•••••.•.••..•.•.•............. 74 13, 2 4 11 44 11 Smallpox (34)....•....•...•.•••.•.•.•...•...•. - -I<br />

- - 12 Measles (35) .•.•.•.••••••••.•••....•......••.• 7 2 4 - - 1 - - -<br />

13 Typhus fever and typhus-like diseases [RickettsiosesI<br />

(39) •.••.•.•••..•.•••.•.•••.•••.•.•.•.•.••• - - - - - - - - -<br />

14 Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27,29,31,32,36-38,40-44).•...•.•••.••• 177 37 12 4 13 33 43 35 -<br />

15 Cancer and other malignant tumors (45-55) ••••••••• 3136 - 7 17 19 168 1 022 1 903 -<br />

16 Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)•••.•.•.••••.•.•.•.•.•.•.•••••.••••• 226 1 5 10 3 37 98 72 -<br />

17 Chronic rheumatism and gout (59, 60)••.•••.••••••. 20 - - 4 16 18 Diabetes mellitus (61) .••.•••.•••.•••••••.••••••• 351 2 26 91 232 19 Chronic or acute alcoholism (77).•..•.•••.•.•.••••• 43 - - - - 6 25 12 -<br />

20 Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79)•. 324 18 20 16 17 37 77 139 -<br />

21 Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82)•.•.••.•.•••.•••.•••••.•••. 106 15 8 7 2 9 36 29 22 Intracranial lesions of vascular origin (83)•••••••.•.• 1 269 - 1 2 3 22 213 1 028 -<br />

23 Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89) ••••.••••••••••••••••••••.••••••• 225 20 25 15 15 42 61 47 24 Diseases of the heart (90-95)..................... 5247 2 12 7 16 114 1 185 3911 -<br />

25 Other diseases of the circulatory system (96-103).••. 587 - - - 2 10 51 524 26 Bronchitis (106) .••.••••••••••••.•.••••••••••••• 76 16 9 2 - 1 6 42 -<br />

27 Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)•.•••••. 1 261 279 38 4 4 18 121 797 -<br />

28 Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)....•...............•.•...•.••••.•. 172 1 1 2 1 23 73 71 -<br />

29 Diarrhea and enteritis (119, 120).•••••••••••••••. 117 64 5 - 3 7 12 26 30 Appendicitis (121).............................. 77 1 4 6 5 15 25 21 31 Diseases of the liver and biliary passages (124-127) •. 230 - - 1 1 22 75 131 -<br />

32 Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122,123, 128, 129)•.•••.••••.•.•••.•••••••. 554 38 10 6 8 49 178 265 -<br />

33 Nephritis (130-132)............................. 271 - 1 8 8 38 94 122 -<br />

34 Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133·139)........••.••.••••••••••••.••.•••. 699 4 2 3 1 5 78 606 -<br />

35 Puerperal infection (140, 147)....................<br />

36 Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141.146, 148-150).•.•••.•••.••••<br />

37 Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156)....................... 54 4 1 - 1 6 18 24 -<br />

38 Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161)•••••••••.....•.....•......••..••• 964 964 - - 39 Senility, old age (162)..•.•.••••••••.•••.•.••••• 522 - - - - - 3 519 -<br />

40 Suicide (163, 164)..•...•..•.•.•••••.••.•.••••• 691 - - 2 63 256 276 94 41 Homicide (165-168).••••.•••••.••••.••••••••••. 24 3 3 8 4 1 3 2 -<br />

42 Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170)..••••••••.•.........•.•.•••...•.•.•.. 293 - 27 27 44 79 65 51 -<br />

43 Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

44<br />

and automobile accidents excepted) (169,171-198). 826 30 73 58 88 165 165 243 4<br />

Causes of death ill-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200)..•••.••.•.....•••.•.•.•.•.••••••• 112 30 7 - 4 9 57 5 -<br />

--<br />

444


- 1<br />

DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, I'age et Ie sexe {suite}<br />

[Voir note explicotive a la poge 421.]<br />

EUROPE (suite)<br />

Danemork non compris les lies Feroe-1949<br />

All ages<br />

Tous ages<br />

Under 1<br />

Moins de 1<br />

1-4<br />

5-14<br />

Female -<br />

15-24<br />

Sexe feminin<br />

25-44<br />

45-64<br />

65 and over Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de la Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

~<br />

a :l<br />

-;]<br />

.., g<br />

o."<br />

E<br />

Zo<br />

Z<br />

18489<br />

1 150<br />

234<br />

124<br />

232<br />

1 116<br />

3816<br />

11 816,<br />

Toutes les causes .<br />

1<br />

68<br />

4<br />

288<br />

60<br />

30<br />

87<br />

12<br />

166<br />

3498<br />

297<br />

24<br />

505<br />

2<br />

368<br />

71<br />

1 622<br />

199<br />

5139<br />

620<br />

69<br />

1 340<br />

113<br />

124<br />

49<br />

406<br />

346<br />

247<br />

224<br />

9<br />

65<br />

55<br />

676<br />

626<br />

360<br />

28<br />

84<br />

538<br />

54<br />

2'<br />

1<br />

2<br />

8<br />

2<br />

22<br />

12<br />

11<br />

14<br />

9<br />

226<br />

1<br />

35<br />

18<br />

2<br />

2<br />

676<br />

2<br />

26<br />

13<br />

2<br />

4<br />

7<br />

2<br />

5<br />

8<br />

10<br />

5<br />

~I _I<br />

15<br />

8<br />

1<br />

I<br />

26<br />

6<br />

8<br />

34<br />

1<br />

10<br />

3<br />

1 '<br />

I<br />

6'<br />

3<br />

6<br />

20<br />

24<br />

-i<br />

I<br />

1 "<br />

_I<br />

5<br />

4<br />

4<br />

5<br />

11<br />

10 i<br />

19<br />

1<br />

3<br />

11<br />

8<br />

1<br />

2<br />

5<br />

1<br />

1<br />

7<br />

3<br />

4<br />

5<br />

9<br />

31<br />

10<br />

5<br />

14<br />

7<br />

6<br />

16<br />

3<br />

3<br />

9<br />

11<br />

7<br />

2<br />

2<br />

8<br />

3<br />

8<br />

6<br />

1<br />

11<br />

2<br />

28<br />

6<br />

8<br />

20<br />

112<br />

13<br />

4<br />

1<br />

28<br />

271<br />

291<br />

1 :<br />

17<br />

1<br />

32<br />

7<br />

15<br />

48<br />

91<br />

12<br />

1<br />

25<br />

9<br />

16<br />

9<br />

25<br />

28<br />

27<br />

29<br />

8<br />

53<br />

5<br />

131<br />

9<br />

12<br />

41<br />

2<br />

69<br />

14<br />

-,<br />

10<br />

14<br />

49<br />

1 283<br />

101 i<br />

6<br />

113<br />

1<br />

100<br />

21<br />

302<br />

61<br />

781<br />

53<br />

4<br />

95<br />

35<br />

20<br />

16<br />

129<br />

95<br />

80<br />

69<br />

24<br />

- ;<br />

2<br />

150<br />

3<br />

20<br />

65<br />

65<br />

11<br />

14<br />

62<br />

49<br />

1 909<br />

144<br />

17<br />

366<br />

174<br />

20<br />

1 298<br />

30<br />

4242<br />

554<br />

45<br />

948<br />

64<br />

42<br />

12<br />

243<br />

193<br />

125<br />

117<br />

22<br />

_I<br />

624<br />

50<br />

1<br />

- Fievres typhoide et paratyphoides (1, 2) ... .....•.••<br />

- Peste (3).•...•.•.. ....•••.•.•.......••••..•.•.<br />

- Scarlatine (8)...•.......... •.•...........•.•...<br />

- Coqueluche (9)...•. ••.......••••.•........••.•.<br />

- Diphterie (1 O) ... •............•.•..........••••<br />

- Tuberculose de I'oppareil respiratoire (T 3). .<br />

- Toutes Qutres tuberculoses (14-22). ......... •......<br />

- Paludisme (malaria) (28) •. .•.•......•.•.•.•......<br />

- Syphilis (30).....•.•......••..........•.•.•.•..<br />

- Grippe ou influenza (33).••....•••.•••••.•..•....<br />

- Variole (34)..•••••......••••••...•.•..•.•.•.•.<br />

- Rougeole (35) •••.•.••......•.•.•.•..•..•.•..•.<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioses]) (39)••.•.•...•<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

12, 23-27, 29, 3 J, 32, 36-38, 40-44).••••..•.•.<br />

- Cancer et autres tumeurs malignes (45-55).•.•.•....<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caraetere malin<br />

- n'est pas specifle (56, 57). ••.•••......•••••.•.•<br />

- Rhumatisme chronique et goutte {59, 60)••.•.•..•...<br />

- Diabete sucre (61)........••.•.•.•.•.•.•.•.•.••.<br />

- Alcoolisme aigu ou chronique (77) ••••••...••••••••<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79).....•••••.•....•.•.•.•.....•.•.••••.<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

de la moelle epiniere (81, 82).••••••••.•......•<br />

- Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) •••••<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

- des sens (80, 84-89)..•....•...•.•.....•.•.•.•<br />

- Maladies du coeur (90-95)......•.•.•...•.•...•..<br />

- Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-1 03)•..<br />

- Bronchite (106).......•.•........•.•.•.•.•.....<br />

- Pneumonies (1 07- 109)......•.•••••.•......•.•.•.<br />

Autres maladies de I' appareil respiratoire (l04, 105,<br />

110-114)...•.•......••.•••.......•.•.•.•.•.<br />

- Diarrhee et enterite (119, 120)....•.•...••.•.•.•.<br />

- Appendicite (1 21)......•......•.••.•.•••.•••••.<br />

- Maladies du foie et des voles biliaires (124-127)...•<br />

Autres maladi... de I'appareil digestif (115-118,122,<br />

123,128,129).......•.•......•.•.•.•.•.•...<br />

- Nephrites (130-132). .••.•.•......•.•.•.•.•.•...<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'apparell<br />

genital (133-139)...•.........•.•.•.•••.•....<br />

- Septicemie et infections puerperales (140,147)••.•..<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141 - 146, 148-150) .<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151- J56)........•..•.•.<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematuree et maladies particulieres<br />

a la premiere annee de vie (157-161)•..<br />

- Senilite, vieillesse (162)............•.•.•.•.....•.<br />

- Suicides {163, 164)•.........•.••••.........•.•.<br />

- Homicides (1 65- 168)..........•••.•.....••..•••.<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

moteurl (170)...................••.••••..•..<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198)...•.••.•..•••.•.••••.•.•.•.•.•.•..<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4­<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14­<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24­<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34­<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

4-0<br />

4-1<br />

4-2<br />

4-3<br />

68<br />

23<br />

5<br />

5<br />

5<br />

26<br />

1 Causes non specifiees ou mal definies (199, 200)..•..<br />

4-4-<br />

445


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex


DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, I'ege et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 421.]<br />

EUROPE (suite)<br />

Finlande-1948 7<br />

Female - Sexe feminin<br />

~<br />

a :><br />

Cause de deces<br />

~]<br />

.., g<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme 0 ~<br />

All ages Under 1<br />

65 and over Unknown revision, 1938. Les rubriques de 10 Nomenclature Z 0<br />

Tous ages Moinsde 1 1-4<br />

5·14 _1_5_-_2_4_ _2_5_-4_4__ __4_5_-6_4__ __6_5_e_t_P_I_Us_ _I_n_co_n_n_u_ d_e_ta_i_lIe_'e_s_o_n_t_i_nd_i_q_u_es_e_n_tr_e_p_a_r_en_t_h_e_se_s_)__r__<br />

I<br />

Z _<br />

1 I<br />

I<br />

I<br />

--2-0-7-4-4- 1 --2-3-63- 1 ---5-7-8- 1 ---3-3-3\<br />

r<br />

822 2087 3915 10646<br />

Toutes les causes...•.•.•.•.•.•...•......•..•<br />

39<br />

4<br />

68<br />

36<br />

2003<br />

416<br />

1<br />

59<br />

53<br />

17<br />

357<br />

2358<br />

161<br />

66<br />

150<br />

250<br />

53<br />

2257<br />

223<br />

3464<br />

965<br />

33<br />

1027<br />

91<br />

531<br />

59<br />

144<br />

238<br />

259<br />

55<br />

59<br />

127<br />

17<br />

1061<br />

3241<br />

110<br />

38<br />

490<br />

164<br />

2<br />

42<br />

4<br />

13<br />

76<br />

3<br />

19<br />

7<br />

136<br />

1<br />

3<br />

12<br />

24<br />

65<br />

1<br />

13<br />

353<br />

4<br />

452<br />

1<br />

1<br />

29<br />

1 050<br />

9<br />

20<br />

19<br />

1<br />

25<br />

17<br />

31<br />

109<br />

-I<br />

4<br />

8<br />

40<br />

4<br />

5<br />

2<br />

11<br />

7<br />

19<br />

1<br />

2<br />

6<br />

92<br />

7<br />

35<br />

3<br />

1<br />

7<br />

4<br />

10<br />

2<br />

116<br />

5<br />

1<br />

1<br />

8<br />

65<br />

68<br />

1<br />

-1<br />

1 i<br />

J<br />

20 I<br />

71<br />

3<br />

8<br />

7<br />

3<br />

12<br />

15<br />

2<br />

10<br />

1<br />

7<br />

7<br />

2<br />

2<br />

50<br />

5<br />

I<br />

I<br />

~ : I ~ i<br />

11<br />

8<br />

5<br />

5<br />

455<br />

62<br />

15<br />

7<br />

4<br />

2<br />

15<br />

8<br />

21<br />

28<br />

27<br />

4<br />

13<br />

3<br />

2<br />

15<br />

4<br />

12<br />

23<br />

4<br />

18<br />

19<br />

20<br />

7<br />

35<br />

6<br />

10<br />

2<br />

874<br />

65<br />

11<br />

2<br />

38<br />

196<br />

38<br />

4<br />

13<br />

11<br />

57<br />

38<br />

154<br />

38<br />

24<br />

12<br />

6<br />

11<br />

20<br />

31<br />

69<br />

12<br />

40<br />

106<br />

4<br />

43<br />

13<br />

71<br />

1<br />

13<br />

383<br />

24<br />

29<br />

5<br />

60<br />

869<br />

60<br />

28<br />

38<br />

86<br />

2<br />

533<br />

39<br />

923<br />

229<br />

1<br />

114<br />

33<br />

10<br />

18<br />

50<br />

68<br />

96<br />

18<br />

1<br />

2<br />

3<br />

27<br />

40<br />

4<br />

62<br />

47[<br />

2<br />

182<br />

12<br />

1<br />

16<br />

21<br />

48<br />

1 274<br />

48<br />

32<br />

73<br />

69<br />

4<br />

1 667<br />

22<br />

2344<br />

689<br />

13<br />

421<br />

31<br />

19<br />

4<br />

66<br />

80<br />

59<br />

19<br />

6<br />

3214<br />

6<br />

3<br />

136<br />

65<br />

- Fievres typho'ide et paratyphoides (1, 2).••........•<br />

- Peste (3).•....••••••••.•...••..•••..•........•<br />

- Scarlatine (8)•.•.••••••••••.•••••.•••••••.•.•..<br />

- Coqueluche (9) •••..••••...•.•.•.•..••...• •..•••<br />

- Diphterie (lO} .<br />

- Tuberculose de I'appareil respiratoire (13)•••.•••.••<br />

- Toutes autres tuberculases (14-22)..••••••••.•....•<br />

- Paludisme {malaria} (28).....•.•......•.•........<br />

- Syphilis (30).•.•••.•.••.••••••.••.•••.•••.•.•.•<br />

- Grippe ou influenza (33)•.•.••••.•.•.••••••.•...•<br />

- Variole (34).••••••••••••••••••••••••••••...•••<br />

- Rougeole (35) .<br />

Typhus exanthematique (y campris les maladies ap-<br />

- parentees au typhus [rickettsioses]) (39) .<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

- 12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44)•..••..•.••<br />

- Cancer et autres tumeurs malignes (45-55).••..••...<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caractere malin<br />

- n'est pas specifie (56, 57)••••••••••••••••.•.•••<br />

- Rhumatisme chronique et gautte (59, 60)•••.•.••••••<br />

- Diabete sucre (61)....•.•...•....••.............<br />

- Alcoolisme aigu ou chronique (77)•••••••••••••••••<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empaisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

- 78,79)••••••••••••••••••••••••••••••••••.••<br />

Meningite non.meningococcique (simple) et maladies<br />

- de 10 moelle epiniere (81, 82)••••••.•••••••••••<br />

- Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83).•.•.<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des arganes<br />

- des sens (80, 84.89).........•...............•<br />

- Maladies du coeur (90-95)..•..•.•...••.....•...•<br />

- Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103) •.•<br />

- Bronchite (106) •.•••••.••••.•••••••••.•••.•.•••<br />

- Pneumonies (107- 109) .<br />

Autres maladies de I'appareil respirataire (104, 105,<br />

- 110·114)................•..................<br />

- Diarrhee et enterite (119, 120).......•....•....••<br />

- Appendicite (1 21 )•••••••••.•..•.•••.•.•.. .••..•<br />

- Maladies du foie et des voies biliaires (124-127)••••<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

- 123,128,129).....•.........•...•.•...•....<br />

- Nephrites (130-132)...•.........••.............<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

- genital (133-139).........•..................<br />

- Septicemie et infections puerperales (140, 147)••••••<br />

Autres maladies de 10 grassesse, de I'accouchement<br />

- et de I'etat puerperal (141.146,148.150) •.••.••<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

- organes du mouvement (151·156)......•........<br />

Debilite congenitale, vices de confarmation con·<br />

-<br />

genitaux, naissance prematuree et maladies particulieres<br />

a 10 premiere annee de vie (157-161) •••<br />

- Senilite, vieillesse (162).....•.•..................<br />

- Suicides (163, 164) .<br />

- Homicides (165-168)...•........................<br />

IAccidents d'automobiles (tous vehicules rautiers a<br />

moteur) (170)•••••••••••..•••.••••...•.....•<br />

- Autres morts violentes au accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'autamobiles (169,<br />

171·198) .<br />

- Causes non specifiees ou mal deflnies (199, 200)••••.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

678<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14 15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23 24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

7 Nationaux finlandais seulement, y compris les personnes residant hars du<br />

pays etles militaires portes disparus, consideres comme morls.<br />

447


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex


DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, rage et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 421.]<br />

EUROPE (suite)<br />

France-1949 8<br />

All ages Under 1<br />

Tous ages Moins de 1 1-4<br />

Female - Sexe feminin<br />

I<br />

5-14 15-24 I 25-44 45-64<br />

65 and over Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

Cause de deces<br />

(Namenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de la Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

f<br />

CI ::><br />

-;]<br />

"lll!<br />

. .,<br />

o E<br />

Z 0<br />

Z<br />

*282747<br />

20758<br />

3890<br />

1 884<br />

3948 14635<br />

49422<br />

188210<br />

Toutes les causes .<br />

454<br />

25<br />

597<br />

155<br />

8608<br />

2305<br />

561<br />

7046<br />

339<br />

91 942<br />

36177<br />

1 866<br />

10 578<br />

2486<br />

370<br />

10 2744<br />

.34869<br />

115 441<br />

60115<br />

13293<br />

12 17937<br />

309<br />

4001<br />

13<br />

8635<br />

9999<br />

400<br />

779<br />

326<br />

7496<br />

28125<br />

1 620<br />

6066<br />

17083<br />

17<br />

2<br />

475<br />

20<br />

70<br />

238<br />

100<br />

327<br />

167<br />

419<br />

14<br />

19<br />

962<br />

72<br />

1 814<br />

108<br />

3 113<br />

392<br />

1<br />

13<br />

3428<br />

26<br />

5<br />

48<br />

7338<br />

233<br />

1 337<br />

51<br />

6<br />

115<br />

68<br />

62<br />

371<br />

13<br />

68<br />

124<br />

117<br />

38<br />

28<br />

9<br />

11<br />

225<br />

27<br />

498<br />

58<br />

656<br />

134<br />

11<br />

13<br />

376<br />

23<br />

3<br />

13<br />

82<br />

381<br />

309<br />

37<br />

8<br />

7<br />

32<br />

66<br />

267<br />

4<br />

22<br />

34<br />

73<br />

41<br />

42<br />

51<br />

26<br />

82<br />

21<br />

168<br />

175<br />

76<br />

52<br />

52<br />

11<br />

64<br />

43<br />

4<br />

6<br />

39<br />

240<br />

141 I<br />

81 117<br />

4 5<br />

5 14<br />

978 2982<br />

418 425<br />

5 37<br />

38 110<br />

7 5<br />

135 371<br />

101 1 963<br />

54 255<br />

21 33<br />

46 111<br />

- 98<br />

103 313<br />

53 511<br />

205 452<br />

298 1 754<br />

79 216<br />

99 479<br />

32 57<br />

28 530<br />

115 395<br />

126 545<br />

21 76<br />

160 609<br />

9 25<br />

23 10<br />

78 351<br />

341 718<br />

285 I 1 068 1<br />

95<br />

12<br />

2393<br />

340<br />

186<br />

617<br />

405<br />

12211<br />

740<br />

118<br />

677<br />

194<br />

548<br />

6336<br />

837<br />

9642<br />

911<br />

2283<br />

86<br />

1 884<br />

1 105<br />

2155<br />

119<br />

10<br />

77<br />

4<br />

116<br />

693<br />

1 199<br />

3428<br />

56<br />

4<br />

2057<br />

246<br />

216<br />

5864<br />

422<br />

21 809<br />

728<br />

346<br />

1 615<br />

78<br />

511<br />

27849<br />

1 467<br />

48080<br />

8242<br />

14498<br />

70<br />

1 522<br />

3152<br />

7081<br />

172<br />

148\<br />

28009<br />

498<br />

2954<br />

105151<br />

- Fievres typho'ide et paratyphoides (1, 2)•.....•••.••<br />

- Peste (3) ..<br />

- Scarlatine (8). ..•...••..•..•....••....•.•......<br />

- Coqueluche (9).•.•....•.•.....•.....•••....••..<br />

- Diphterie (10) ...••....•.•..•.•••.•••.•.•.••.••<br />

- Tuberculose de I'appareil respiratoire (13)...•••..••<br />

- Toutes autres tuberculoses (14-22).•••••••........•<br />

- Paludisme (malaria) (28)••..•.••••••••••......••.<br />

- Syphilis (30)......••..•.....•...•••.•....•....•<br />

- Grippe ou influenza (33)•....••••.•.•••..•....••.<br />

- Variole (34)•.•••.......•...•••..•••.•..•.•.•..<br />

- Rougeole (35).••........•••..•.•.•.•••..••...•<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies ap-<br />

- parentees au typhus [rickettsioses]l (39)...•.•.•.•<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44). ...•.••.••<br />

- Cancer et autres tumeurs malignes (45-55).....•.•••<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caractere malin<br />

n'est pas specifle (56, 57).•.•..•.•.••.....•••••<br />

- Rhumatisme chronique et goulle (59, 60)•••.•....••.<br />

- Diabete sucre (61) .<br />

- Alcoolisme aigu ou chronique (77) •••.•.•••.••.••.•<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79).•......••••••.......••...•..••••...•<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

de la molille epiniere (81, 82)•..•.•.•••••••••.•<br />

- Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) ••.••<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89)....•.•.•••.•.••.•••••.•.•<br />

Maladies du coeur (90·95).•.•••••••.••.••.•••.••<br />

- { Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103) •••<br />

- Bronchite (106) .<br />

- Pneumonies (107-109) 0 .0 •• 00 •••••••••••<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

110-114)....•.•.......••••••.••••••.•.•.•..<br />

- Diarrhee et enterite (119, 120) .<br />

- Appendicite (121) .<br />

- Maladies du foie et des voies biliaires (124-127) .<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

123, 128, 129)...•.•.•.•...•.••.•.•....•.•.•<br />

- Nephrites (130-132).......................•....<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

genital (133-139)...........•...•.•..••.•..••<br />

_ Septicemie et infections puerperales (140, 147)••.•.•<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

{<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148-150)•••...•<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156) .<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance pn3:maturee et maladies particulieres<br />

a la premiere annee de vie (157-161)•.•<br />

- Sanilite, vieillesse (162) .<br />

- Suicides (163, 16.4) .<br />

Homicides (165-168)..•.••.•.....•••••••.•.•.•.•<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

- moteur) (170) .•.•.•••••••...••.•••.•••.•..••<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198) .<br />

1<br />

- Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200)•.•..<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14 15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

8 Non campris Ie. deces d'enfants nes vivants qui meurent avant I'enregistrement<br />

de leur naissance.<br />

9 Y compris les rubriques 8, 11 et 13 de la "Nomenclature Abregee."<br />

10 Les deces consecutifs a des rhumatismes articulaires aigus (rubrique 58<br />

de la "Nomenclature Detaillee") sont campris sous la rubrique 17 de la<br />

"Nomenclature Abregee".<br />

11 Y compris la rubrique 21 de la "Nomenclature Abregee".<br />

12 Y compris la rubrique 26 de la "Nomenclature Abregee".<br />

13 Y compris la rubrique 29 de la "Nomenclature Abregee".<br />

449


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 420.]<br />

EUROPE (continued)<br />

Germany : Berlin-1949<br />

ci<br />

Z<br />

Cause of death<br />

Mole -<br />

Sexe mosculin<br />

(Abridged International list, Fifth Revision, 1938.<br />

Detoiled List numbers are shown in parentheses)<br />

All ages<br />

Tous ages<br />

Under 1<br />

Moinsde 1<br />

1·4<br />

5-14<br />

15-24<br />

I<br />

25-44 1<br />

45-59<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

All causes........•........•............. '"<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2) .<br />

Plague (3) ........•..........•................<br />

Scarlet fever (8) .......•....•.•...•.•...•......<br />

Whooping cough (9)..................•...•.....<br />

Diphtheria (10) ..•.......•.....................<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13) •••.•.....<br />

All other forms of tuberculosis (14-22).......•......<br />

Malaria (28) •.•.•......•.......•.•.•.•••......<br />

Syphilis (30)..................................•<br />

Influenza (33) .<br />

Smallpox (34)•...•.....•.•......•....•.•.....•<br />

Measles (35).•.••.........................•...<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [Rickettsioses1<br />

(39)••...•....•.•....•............•..•...••<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, II, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55) ......•.•<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57).•••.••••••.••....•.......•.......•.<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60).........•.•.•<br />

Diabetes mellitus (61) .<br />

Chronic or acute olcoholism (77).•.•.....••...•.•..<br />

21 392<br />

13<br />

3<br />

20<br />

27<br />

2206<br />

176<br />

4<br />

106<br />

146<br />

10<br />

131<br />

2685<br />

170<br />

27<br />

60<br />

6<br />

1475<br />

1<br />

18<br />

4<br />

10<br />

7<br />

19<br />

11<br />

3<br />

i<br />

27 !<br />

_I<br />

148<br />

1<br />

17<br />

11<br />

17<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

260<br />

1<br />

1<br />

3.<br />

12<br />

28<br />

2<br />

2<br />

12<br />

4<br />

4<br />

389<br />

2<br />

146<br />

16<br />

9<br />

3<br />

1 551<br />

-i<br />

50~ Ii<br />

22<br />

1<br />

10<br />

11<br />

17<br />

95<br />

16<br />

2<br />

9<br />

2<br />

I<br />

i<br />

4510<br />

797<br />

40<br />

1<br />

39<br />

26<br />

22<br />

709<br />

65<br />

9<br />

29<br />

4<br />

13049 i<br />

2<br />

1<br />

730<br />

46<br />

2<br />

37<br />

95<br />

43<br />

1 876<br />

81<br />

16<br />

18<br />

10<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) ..<br />

Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82) .<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83) .<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84.89).•.••.•.•.•......•...........•.•.<br />

Diseases of the heart (90-95)•......•.•.••......••<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103)....<br />

Bronchitis (106).•••.••••••••..•.•..•...•.••••.•<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109).......•<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)••••.•.••...•.•.•..................<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120)......•..•.•.....<br />

Appendicitis (121)•.••••••.•.••.•.•.••••••.•..••<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127) .•<br />

Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122, 123, 128, 129)......••••...•...••.•••.•<br />

Nephritis (130-132).•.••••.••••••.•...•.•....•..<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139)•.....•.••.••••.•.••......•.•.•...<br />

Puerperal infection (140, 147)..•...••......•.....<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150).•......•....••<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156). .<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161) .•.•.•.•...•.•••.••••.••••.•.•.•..<br />

Senility, old age (162)••.•.•.••••.•.•.•.•.......<br />

Suicide (163, 164).••.••••.•.••.•.•.••.•.•.•..•<br />

Homicide (165-168)...•.•.•.........•.•.•......<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170) .......•....•..••.•••.•.•.•..••.......<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169,171-198).<br />

Causes of death iii-defined, unknown or unspecified<br />

(199, 200).••••..•..•...•..•.•.•.•.••.......<br />

165<br />

112<br />

2511<br />

167<br />

3989<br />

750<br />

104<br />

1 192<br />

520<br />

298<br />

59<br />

447<br />

686<br />

296<br />

401<br />

139<br />

815<br />

541<br />

599<br />

37<br />

88<br />

982<br />

703<br />

14<br />

20<br />

39<br />

2<br />

17<br />

169<br />

6<br />

238<br />

2<br />

13<br />

1<br />

7<br />

21<br />

12<br />

4<br />

6<br />

2<br />

2<br />

21<br />

2<br />

6<br />

1<br />

3<br />

2<br />

3<br />

3<br />

30<br />

2<br />

9<br />

7<br />

1<br />

7<br />

11<br />

2<br />

10<br />

1<br />

3<br />

5<br />

6<br />

5<br />

2<br />

3<br />

3<br />

18<br />

8<br />

2<br />

4<br />

11<br />

23<br />

1<br />

1<br />

8<br />

4<br />

7<br />

1<br />

7<br />

6<br />

3<br />

29<br />

6<br />

5<br />

95 75<br />

9<br />

20<br />

10<br />

37<br />

23<br />

169<br />

13<br />

5<br />

42<br />

30<br />

1<br />

12<br />

34<br />

80<br />

34<br />

10<br />

21<br />

108<br />

13<br />

23<br />

29<br />

31<br />

297<br />

34<br />

779<br />

86<br />

15<br />

166<br />

139<br />

6<br />

17<br />

134<br />

236<br />

88<br />

39<br />

29<br />

226<br />

12<br />

16<br />

123 217<br />

168<br />

84<br />

38<br />

2171<br />

47<br />

3004<br />

646<br />

64<br />

776<br />

338<br />

44<br />

17<br />

276<br />

341<br />

160<br />

347<br />

75<br />

541<br />

236<br />

3<br />

23<br />

418<br />

453<br />

'1<br />

3<br />

5<br />

450


DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 421.]<br />

,<br />

EUROPE (suite)<br />

Allemogne : Berlin-1949<br />

Female -<br />

Sexe feminin<br />

All ages Under 1 I I I I<br />

~ous age.:... .Moins de 1 __1_-_4__1!_5_-_1_4_! 15-24 25-44 I<br />

23815 1019[ 140 1861-~---;~1<br />

17<br />

6<br />

22<br />

36<br />

1 192<br />

202<br />

1<br />

103<br />

161<br />

10<br />

124<br />

3965<br />

301<br />

46<br />

127<br />

1<br />

274<br />

83<br />

3955<br />

190<br />

4524<br />

955<br />

95<br />

1 221<br />

371<br />

205<br />

42<br />

554<br />

496<br />

247<br />

172<br />

9<br />

61<br />

130<br />

588<br />

1200<br />

657<br />

31<br />

31<br />

886<br />

524<br />

15<br />

1<br />

8<br />

3<br />

15<br />

6<br />

3<br />

14<br />

2<br />

14<br />

18<br />

24<br />

3<br />

1<br />

16<br />

101<br />

6<br />

148<br />

8<br />

12<br />

581<br />

=1 ~ ~I ~ ~:<br />

5!<br />

15<br />

3<br />

7<br />

15<br />

6<br />

25<br />

1<br />

2<br />

6<br />

4<br />

2<br />

3<br />

3<br />

11<br />

8<br />

1<br />

12<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

7<br />

2<br />

3<br />

12<br />

41<br />

20 I<br />

36 !<br />

-I<br />

~i<br />

1 I<br />

-I<br />

1<br />

7!<br />

3:<br />

4<br />

3<br />

81<br />

6<br />

3<<br />

7<br />

1<br />

1<br />

4<br />

2<br />

1<br />

8<br />

1<br />

6<br />

5<br />

6<br />

6<br />

29<br />

=1<br />

4<br />

1<br />

155<br />

22<br />

1<br />

3<br />

9<br />

4<br />

2<br />

5<br />

7<br />

2<br />

2<br />

6<br />

15<br />

2<br />

6<br />

3<br />

7<br />

3<br />

9<br />

8<br />

2<br />

2<br />

9<br />

54<br />

4<br />

3<br />

23<br />

5<br />

363<br />

27<br />

10<br />

9<br />

25<br />

320<br />

50<br />

16<br />

22<br />

4<br />

40<br />

28<br />

134<br />

13<br />

3<br />

47<br />

31<br />

5<br />

7<br />

72<br />

59<br />

44<br />

31<br />

7<br />

209<br />

8<br />

71<br />

22<br />

60 and over<br />

45-59 60 et plus<br />

9<br />

299<br />

27<br />

44<br />

24<br />

30<br />

1 171<br />

117<br />

4<br />

55<br />

1<br />

77<br />

25<br />

446<br />

57<br />

598<br />

62<br />

6<br />

139<br />

71<br />

8<br />

12<br />

159<br />

114<br />

82<br />

45<br />

19<br />

230<br />

5<br />

5<br />

105<br />

102<br />

1<br />

4 151 I 16 193<br />

3 8<br />

1<br />

341<br />

62<br />

1<br />

31<br />

115<br />

35<br />

2467<br />

124<br />

42<br />

48<br />

143<br />

25<br />

3467<br />

61<br />

3758<br />

876<br />

68<br />

912<br />

256<br />

41<br />

8<br />

317<br />

299<br />

106<br />

93<br />

85<br />

1 200<br />

164<br />

5<br />

12<br />

631<br />

391<br />

Unknown<br />

Inconnu<br />

----------------------------------<br />

4<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de 10 Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

Toutes les causes...•...........•.....•.•.•••<br />

Fievres typho'ide et paratypho'ides (1, 2)........•...<br />

Peste (3)........•..•...•.....•................<br />

Scarlatine (8).•..•.•.•........•................<br />

Coqueluche (9) .<br />

Diphterie (10).......•......•.............•....<br />

Tuberculose de I'appareil respiratoire (13)..•..•.•..<br />

Toutes autres tuberculoses (14-22)..............•..<br />

Paludisme (maloria) (28) .<br />

Syphilis (30) .<br />

Grippe ou influenza (33).........•..........•••..<br />

Variole (34)...••.........•...•..........•....•<br />

Rougeole (35)..........•.•...................•<br />

Typhus exonthemotique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioses]) (39) .....•...<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) ..<br />

Cancer et autres tumeurs malignes (45-55)......•...<br />

Tumeurs non malignes OU dont Ie ccredere malin<br />

n'est pas specifie (56, 57).•............•.••...•<br />

Rhumatisme chronique et goutte (59, 60).......•...•<br />

Diab,He sucre (61) .<br />

Alcoolisme aigu ou chronique (77)..........•...•..<br />

Avitaminoses, Qutres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79).•...•••.•••....•.•...•.•..•......•.•<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

de 10 mOEille epiniere (81, 82)...•.•.........•.•<br />

Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83).....<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89)•.•••.•............•.•.••.<br />

Maladies du coeur (90-95)••••....•.......•.•.•.•<br />

Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103)•..<br />

Bronchite (106) ..•.•.•.••...•.•.•...•.....•...•<br />

Pneumonies (107-109) ..<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

110-114)..•.....•..••••.•....••..•....•.•.•<br />

Diarrhee et enterite (119, 120).•...•.•........•..<br />

Appendicite (121)..••..••.•..........•......•.•<br />

Maladies du foie et des voies biliaires (124-127)•..•<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

123,128,129).....•••.••••..•.........•.••.<br />

Nephrites (130-132)...•.•...••............•.•..<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

genital (133-139).••.•.•.•..........•...•••..<br />

Septicemie et infeclions puerperales (140, 147).•..•.<br />

Autres maladies de 10 grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148-150)..•....<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156) ..<br />

Debilite congenitale, vices de conformation COngenitaux,<br />

naissance prematuree et maladies particulieres<br />

a la premiere annee de vie (157-161)..•<br />

Senilite, vieillesse (162).......•.•................<br />

Suicides (163, 164)..••.•.......................<br />

Homicides (165- 168)......•.•.•.................<br />

Accidents d'automobiles (tcus vehicules routiers a<br />

moteur) (170).............................•.<br />

Autres morts violentes ou occidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198) ..<br />

Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200). " ..<br />

~<br />

o ::I<br />

~]<br />

..., g<br />

. " o E<br />

Z 0<br />

Z<br />

-----~I·------------~--------------~I--~--<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14 15<br />

1rJ<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

28<br />

24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

82<br />

33<br />

34<br />

35<br />

86<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

43<br />

44<br />

451


1<br />

DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 420.]<br />

EUROPE (continued)<br />

Ireland-1948<br />

ci<br />

z<br />

Cause of death<br />

Male -<br />

Sexe masculin<br />

1<br />

2<br />

8<br />

~<br />

D<br />

6<br />

8<br />

.9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

18<br />

14<br />

1.5<br />

16<br />

1'7<br />

18<br />

1.9<br />

20<br />

21<br />

22<br />

28<br />

84<br />

85<br />

26<br />

87<br />

88<br />

89<br />

80<br />

81<br />

32<br />

S8<br />

84<br />

85<br />

36<br />

87<br />

38<br />

89<br />

40<br />

41<br />

42<br />

44<br />

(Abridged International list, Fifth Revision, 1938. All ages Under 1 I<br />

Detailed list numbers are shown in parenthese_s1 I_T_o_u_s_a_'g_e_s_ __M_o_in_s_d_e_l 1-_4__5_-__1_4_ _1_5_-_2_4_, 25-44 45-64<br />

All causes.•.....•.•.•••.••...•.............<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2) .<br />

Plague (3) .......•.........•...•..••..........<br />

Scarlet fever (8) •........•..........•••.•......<br />

Whooping cough (9) ...•...•....................<br />

Diphtheria (10)......•........................•<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13) .......•••<br />

All other forms of tuberculosis (14-22) .<br />

Malaria (28)...........•......•.....•.....•...<br />

Syphilis (30)•....•.........•..•..•.............<br />

Influenza (33). " .............................•.<br />

Smallpox (34)......•...•••....................<br />

Measles (35)...............•..................<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [RickettsiosesI<br />

(39)...•••..•...•••.•..•.•.•.•..•..........<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27,29,31,32,36-38,40-441 .<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55)......•..<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57).•...•.•.•..••.....•.•.•.•.•••.....•<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60) .<br />

Di a betes mellitus (61)••.••••...•................<br />

Chronic or acute alcoholism (77)................••.<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) ••<br />

Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82).•••....•...........•.•.•..<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83). .....•.•..<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89)...•.•.•.•....••...•...........•.<br />

Diseases of the heart (90-95)......•••....•...•.•.<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103)..•.<br />

Bronchitis (l 06) ..••••.••.•.•........•.•...•.•..<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109).......•<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110·114)....•...•.......•.....•........•.•.<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120).•............•.•<br />

Appendicitis (121) ..<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124- 127) .•<br />

Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122, 123, 128, 129)..•.•.••••.............••<br />

Nephritis (130·132) .<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139)...••.••.•.•.•....•••...•........•<br />

Puerperal infection (140, 147) .<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150).•..•••.....•••<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156).•.•.•........•..•....•<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157·161) .<br />

Senility, old age (162)...............•....•.....<br />

Suicide (163-164) .<br />

Homicide (165-168)...•....•.•.•.•.•.........•.<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170).•••.........•..••...............•....<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171 -198).<br />

Causes of death iii-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200)....-...............•...•..........<br />

19117<br />

12<br />

3<br />

103<br />

8<br />

1 281<br />

358<br />

1<br />

32<br />

85<br />

32<br />

100<br />

2174<br />

90<br />

90<br />

87<br />

4<br />

241<br />

108<br />

1 113<br />

313<br />

5123<br />

463<br />

538<br />

689<br />

308<br />

237<br />

49<br />

90<br />

412<br />

515<br />

325<br />

40<br />

1 035<br />

2269<br />

59<br />

11<br />

105<br />

453<br />

161<br />

I<br />

1 843<br />

69<br />

1<br />

4<br />

27<br />

5<br />

6<br />

15<br />

10<br />

12<br />

27<br />

109<br />

41<br />

247<br />

20<br />

193<br />

19<br />

4<br />

999<br />

6<br />

21<br />

7<br />

l<br />

419<br />

2<br />

32<br />

5<br />

11<br />

60<br />

2<br />

1<br />

11<br />

13<br />

1<br />

3<br />

32<br />

15<br />

2<br />

28<br />

1<br />

2<br />

5<br />

76<br />

5<br />

14<br />

5<br />

1<br />

3<br />

7<br />

16<br />

13<br />

44<br />

8<br />

277<br />

1<br />

1<br />

17<br />

65<br />

3<br />

15<br />

6<br />

6<br />

3<br />

21<br />

7<br />

1<br />

1<br />

11<br />

15<br />

1<br />

4<br />

101<br />

I<br />

2<br />

1<br />

5<br />

3<br />

10<br />

9<br />

3<br />

11<br />

16<br />

23<br />

4<br />

547<br />

4<br />

234<br />

49<br />

2<br />

8<br />

7<br />

6<br />

1<br />

3<br />

11<br />

12<br />

4<br />

17<br />

36<br />

1<br />

4<br />

14<br />

7<br />

1<br />

10<br />

3<br />

6<br />

12<br />

3<br />

7<br />

3<br />

20<br />

54<br />

1 484<br />

3<br />

565<br />

100<br />

3<br />

9<br />

14<br />

88<br />

16<br />

2<br />

10<br />

2<br />

25<br />

14<br />

29<br />

40<br />

195<br />

13<br />

17<br />

25<br />

45<br />

2<br />

8<br />

10<br />

47<br />

49<br />

9<br />

7<br />

27<br />

4<br />

15<br />

80<br />

3942<br />

2<br />

1 '<br />

380<br />

40<br />

12<br />

16<br />

26<br />

756<br />

35<br />

18<br />

30<br />

1<br />

62<br />

21<br />

255<br />

48<br />

1 200<br />

96<br />

126<br />

99<br />

110<br />

8<br />

11<br />

32<br />

157<br />

141<br />

32<br />

5<br />

19<br />

1<br />

22<br />

101<br />

10' 78<br />

65 and over Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

10605<br />

2<br />

70<br />

17<br />

1<br />

10<br />

50<br />

2<br />

14<br />

1 316<br />

24<br />

69<br />

41<br />

1<br />

78 '<br />

12<br />

822<br />

60<br />

3676<br />

350<br />

341<br />

218<br />

119<br />

18<br />

10<br />

41<br />

170<br />

293<br />

283<br />

20<br />

2269<br />

10<br />

I<br />

- -------------'--------<br />

19<br />

130<br />

49<br />

452


DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicotive a 10 poge 421.]<br />

EUROPE (suite)<br />

Irlonde-1948<br />

Female - Sexe feminin<br />

~<br />

o :><br />

Cause de deces<br />

~]<br />

"'0 ~<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme o. " E<br />

All ages Under 1<br />

65 and over Unknown revision, 1938. Les rubriques de 10 Nomenclature Z 0<br />

Tous ages Moins de 1 1-4 5-14 15-24 25-44 [ 45-64 65 et plus Inconnu detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

Z<br />

----I----I----[----I----I---:----II----I----I~-----------------------<br />

17240 1 470 362 219 604 I 4931 3260 9832<br />

Toutes les causes .<br />

3 -<br />

2 1<br />

101 68<br />

22 -<br />

1 171 3<br />

293 17<br />

14 6<br />

116 11<br />

31 13<br />

82 9[<br />

1 900 3 ;<br />

76 -<br />

109 -<br />

86 -<br />

305 9<br />

80 10<br />

1 543 -<br />

277 76<br />

4441 -<br />

427 -<br />

461 40<br />

550 175<br />

224 11<br />

185 137<br />

29 -<br />

105 -<br />

229 17<br />

359 3<br />

61 -<br />

18 -<br />

86 -<br />

44 2<br />

870 831<br />

2493 -<br />

9<br />

7<br />

-<br />

4<br />

28 -<br />

250 23<br />

153 1<br />

29<br />

12<br />

7<br />

53<br />

1<br />

3<br />

13<br />

11<br />

1<br />

23<br />

17<br />

2<br />

17<br />

1<br />

1<br />

13<br />

46<br />

9<br />

17<br />

1<br />

7<br />

4<br />

2<br />

26<br />

7<br />

25<br />

14<br />

3<br />

6<br />

24<br />

40<br />

4<br />

3<br />

4<br />

6<br />

2<br />

1<br />

1<br />

14<br />

8<br />

14<br />

21<br />

3<br />

17<br />

2<br />

3<br />

3<br />

5<br />

6<br />

4<br />

5<br />

4<br />

13<br />

1<br />

2<br />

326<br />

70<br />

13<br />

9<br />

2<br />

3<br />

5<br />

14<br />

12<br />

7<br />

11<br />

39<br />

1<br />

5<br />

8<br />

4<br />

2<br />

5<br />

2<br />

8<br />

12<br />

5<br />

12<br />

2<br />

4<br />

5<br />

8<br />

4<br />

2<br />

19<br />

140<br />

18<br />

2<br />

12<br />

49<br />

11<br />

50<br />

40<br />

179<br />

18<br />

10<br />

37<br />

29<br />

2<br />

5<br />

11<br />

23<br />

52<br />

18<br />

18<br />

73<br />

3<br />

3<br />

4<br />

2<br />

4<br />

12<br />

19<br />

217<br />

37<br />

18<br />

19<br />

729<br />

32<br />

28<br />

26<br />

96<br />

11<br />

394<br />

63<br />

911<br />

113<br />

79<br />

57<br />

62<br />

5<br />

4<br />

45<br />

64<br />

125<br />

---------------------------------------<br />

1 :<br />

_I<br />

-I<br />

_I<br />

54~ [<br />

70 ;<br />

-1<br />

3'<br />

10<br />

16<br />

8<br />

2<br />

4<br />

28<br />

64<br />

1<br />

51<br />

6<br />

3<br />

69<br />

7<br />

1 012<br />

22<br />

75<br />

42<br />

100<br />

11<br />

1 090<br />

56<br />

3290<br />

294<br />

311<br />

210<br />

107<br />

19<br />

11<br />

42<br />

104<br />

159<br />

21<br />

2493<br />

2<br />

1<br />

141 i<br />

51 I<br />

Fievres typho'ide et paratyphoides (1, 2). . . . . . . • . . . • 1<br />

Peste (3)............... .... .. ....•...•.•.•.... 2<br />

Scarlatine (8)... . • . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . 8<br />

Coqueluche (9). . • • . • • • • . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . • 4<br />

Diphterie (10) . . . • . • . • . • . • . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Tuberculose de I'appareil respiratoire (13).......... 6<br />

Toutes autres tuberculoses (14·22) .. .........•....07<br />

Paludisme (malaria) (28).... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />

Syphilis (30). . . . . • . • . • • • . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . .9<br />

Grippe ou influenza (33)......................... 10<br />

Variole (34). . . • . . . • • . . . . . • . . . . . • . . . • . . . . . . . • . . 11<br />

Rougeole (35). . . . . • . . . • . . . . . . • . • . • . . . . . . . . . . . . 12<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies ap·<br />

parentees au typhus [rickettsioses]) (39). . .•.•.... 18<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44). • . . . . . • . . . 14<br />

Cancer et autres tumeurs malignes (45-55). • . • • . . . . . 15<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caractere malin<br />

n'est pas specifle (56, 57)...................... 16<br />

Rhumatisme chronique et goutte (59, 60)........ ... . 17<br />

Diabete sucre (61)..... . • . • . • . . . • • . • . • . . . . . . . . . . 18<br />

Alcoolisme aigu ou chronique (77). • . . . . . • . . • . . . . . . 19<br />

Avitominoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empaisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79)..................................... 20<br />

Meningite non·meningococcique (simple) et maladies<br />

de 10 moiHle epiniere (81, 82). . • • . • . . . . . . . . . . . . 21<br />

Lesions intro·croniennes d'origine vasculaire (83). . . . . 22<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89)... • . . • . . . . . . . . . . . . • . . . • . • 23<br />

Maladies du coeur (90-95)....................... 21<br />

Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103). • . 211<br />

Bronchite (106) . . . . . • . . . • . • • • . . . • . . . . . . . . . • . . . . 26<br />

Pneumonies (107-109).. .... .. • • .. • . . . . . . . . . . . . . . .2,<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

110-114)................................... .28<br />

Diarrhee et enterite (119, 120). . . . . . . . • . . . . . . . . . . 29<br />

Appendicite (121).. • . • . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />

Maladies du foie et des voies biliaires (124-127). . . . 81<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

123, 128, 129).............................. 32<br />

Nephrites (130.132)............................ 83<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

genital (133-139)...... " .... .. .....•.. .•.... 34<br />

Septicemie et infections puerperales (140, 147)... • . • 85<br />

Autres maladies de 10 grossesse, de I'accouchellent<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148-150).... ... 86<br />

Maladies de 10 peau, du tissu cellulaire, des as et des<br />

organes du mouvement (151-156)... . • . • . • • . . . . . .'I,<br />

Debilite congenitale, vices de conformation con·<br />

genitaux, naissance prematunf!e et maladies particulieres<br />

a 10 premiere annee de vie (157-161). . . 38<br />

Senilite, vieillesse (162). • . • • . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . 89<br />

Suicides (163, 164).... . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 40<br />

Homicides (165-168).......... ..•.•.•.... 41<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers Q<br />

moteurl (170) . . . • • • . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . 42<br />

Autres morts violentes ou occidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'outomobiles (169,<br />

171-198)................................... 4;<br />

Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200). .•.. 44<br />

-------------------------------<br />

453


1<br />

1<br />

DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 420.]<br />

EUROPE (continued)<br />

ltaly-1948<br />

I<br />

Mole - Sexe masculin<br />

.; Cause of death<br />

z.<br />

~<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938. All ages Under I 65 and over Unknown<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses) Tous ages Moinsde 1 1-4 5-14 15-24 25-44 45-64 65 et plus Inconny<br />

All causes.••••••.•.•••••••••.•.•.•.••...... *247816 39843 10968 5373 8757 22143 49865 110799 68<br />

1 Typhoid and paratyphoid fevers (l, 2) ••••.•.....•. 1402 12 89 269 504 317 158 53 -<br />

2 Plague (3) ....••••.•.•.•.•.••.••.•.•.•......•. - - - - - - - 3 Scarlet fever (8) •••.••.•••••........•..•....... 25 3 10 6 3 2 1 4 Whooping cough (9) •••..•.••.•................. 362 268 87 4 2 - - 1 5 Diphtheria (10)...•...•...........•.•.•.•...•.• 586 113 411 39 8 6 6 3 -<br />

6 Tuberculosis of the respiratory system (l3).......... 12982 76 188 121 1 904 5714 4178 801 -<br />

7 All other forms of tuberculosis (14-22).......•.•...• 2981 177 537 497 573 649 387 161 -<br />

8 Malaria (28) ••••••••....•....•......•......•.• 121 5 16 8 7 30 28 27 -<br />

9 Syphilis (30)•.••.•.••••.•••...•.•.•.•••.•.•.•.• 1758 384 43 7 25 223 771 305 10 Influenza (33)....••••.....•.•••••........••••.• 2510 499 181 65 79 105 320 1 261 -<br />

- - - 1 -<br />

11 Smallpox (34) ....•.•..••••.•.••••.•.•.•.•.••.• 1 - -<br />

12 Measles (35)•.•..••••••••..•.•...•..•......... 197 60 119 2 1 - - -<br />

1~ I<br />

13 Typhus fever and typhus-like diseases [Rickettsioses]<br />

(39) .•.•.•.••.•.•.••••••..••.•.••.......•.. 2 - - - - 1 - 1 -<br />

14 Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27,29,31,32,36-38,40-44).............. 3206 489 426 353 257 481 667 532 1<br />

15 Cancer and other malignant tumors (45-55).•..••••. 22302 23 71 92 159 1 550 8928 11478 1<br />

16 Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)•••.••••••••••••.•.•••.••••.•••.•••• 944 8 25 57 56 199 396 203 -<br />

17 Chronic rheumatism and gout (59,60)•••••••.•..... 205 - - 2 6 9 36 152 -<br />

18 Diabetes mellitus (61) .....•..••••.•..•••.•...... 1 265 - 3 16 32 85 377 752 -<br />

19 Chronic or acute alcoholism (77)•..•••.•.•.•.•..... 269 - - - 2 66 131 70 -<br />

20 Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) •• 3272 418 460 440 306 490 648 510 -<br />

21 Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82)........................... 1 510 340 235 131 145 180 274 205 -<br />

22 Intracranial lesions of vascular origin (83)..•...•.••• 26551 12 15 25 68 501 5419, 20511 -<br />

I<br />

23 Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89).•.•••......•.•.•.•••••.•.•.•••.. 3450 1 283 456 171 214 429. 481 416 -<br />

24 Diseases of the heart (90-95).•.••.••••.•.•....•.• 38490 103 95 355 ! 639 I 2239 9236 25819 4<br />

25 Other diseases of the circulatory system (96-103) ..•. 5001 14 13 7 16 88 615 4247 1<br />

26 Bronchitis (106) •.•••••••••••.••.•.•.•.•.•..•.•. 3522 790 189 25 33 105 457 1 922 . 1<br />

27 Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)........ 24859 7847 2692 525 443 950 3046 9355 1<br />

28 Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)................................... 5185 145 136 58 128 570 1 939 2208 1<br />

29 Diarrhea and enteritis (119, 120).••••••..•.•.•••• 12907 9134 2657 95 39 114 224 643 1<br />

30 Appendicitis (121).............................. 1 136 5, 26 170 264 303 235 133 -<br />

31 Diseases of the liver and biliary passages (124-127) •. 4266 24 . 54 56 86 470 1 962 1 613 1<br />

32 Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

6779 295 I 196 207 339 1 401 2123 2218 -<br />

6338 284 183 197 600 1 555 3335 1<br />

33<br />

122,123,128,129)..•••.•..•.•........•...•<br />

Nephritis (130-132).•.••.••.•..•.•.•..........•. 183<br />

34 Other diseases of the urinary and genital systems<br />

35<br />

(133-139)....•••..••••.•••••..•.••...•••••. 3632 27 I<br />

Puerperal infection (140, 147)...•.•.•.••••.•....• I<br />

42 9 35 142 522 2855 -<br />

36 Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148·150)...............<br />

37 Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156).•.•.•..•••.•........•• 744 145 i 58 51 38 75 154 223 -<br />

38 Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161)•••.••....••.....•.•.•.••.......•• 16892 16654 127 55 33 13 5 5 -<br />

39 Senility, old age (162) ••.•....••.•••••.......•.• 14944 - - - - - - 14944 -<br />

40 Suicide (163, 164)....•.•.•..•.•••••..•.•.•.•.• 2070 - - 11 271 647 752 386 3<br />

41 Homicide (165-168)........••.•......•..•.....• 867 23 3 27 180 397 190 45 2<br />

42 Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170).••.•............•.......•.•••.•.•..•. 2213 1 56 234 377 743 531 269 2<br />

43 Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198). 8204 71 777 939 1 182 1 900 1 914<br />

1 410 I<br />

11<br />

44- Causes of death iII-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200).................................. 3866 212 191 48 105 348 1 200 I 1 725 37<br />

I<br />

I<br />

454


DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir nole explicalive a 10 page 421.]<br />

EUROPE (wite)<br />

ltalie-1948<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abnr~gee, Cinquieme<br />

1<br />

All ages Under 1<br />

65 and over Unknown revision, 1938. Les rubriques de 10 Nomenclature<br />

Tous ages Moins de 1 1-4 5-14 15- 24 25-44 45-64 65 el plus Inconnu detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

1<br />

-----I~---I---+---I------------------------)------------------.-----<br />

*238 340 32740 I 10476<br />

7382 18575 42544 122022 70 Toutes les causes..............•.............<br />

1 758<br />

36<br />

519<br />

446<br />

8886<br />

3289<br />

70<br />

847<br />

2709<br />

187<br />

7<br />

2905<br />

23330<br />

1424<br />

399<br />

1 900<br />

47<br />

3479<br />

1 140<br />

27815<br />

3051<br />

48053<br />

4866<br />

3676<br />

23747<br />

3065<br />

11 926<br />

821<br />

3434<br />

4006<br />

6940<br />

929<br />

358<br />

1 181<br />

635<br />

13571<br />

19815<br />

792<br />

217<br />

438<br />

2672<br />

7<br />

_I<br />

1<br />

2<br />

350<br />

95<br />

60<br />

182<br />

6<br />

275<br />

397<br />

54<br />

431<br />

15<br />

9<br />

2<br />

337<br />

251<br />

11<br />

1 011<br />

81<br />

8<br />

679<br />

6409<br />

109<br />

7843<br />

19<br />

207<br />

142<br />

21<br />

130·<br />

13348 I<br />

22<br />

63<br />

106<br />

9<br />

160<br />

277<br />

162<br />

496<br />

12<br />

29 I<br />

1821<br />

111<br />

2<br />

379<br />

63<br />

21<br />

434<br />

2<br />

-I<br />

198<br />

17<br />

392<br />

102<br />

17<br />

233<br />

2719<br />

103<br />

2668<br />

19<br />

82<br />

155<br />

308<br />

33<br />

65<br />

118<br />

7<br />

35<br />

549<br />

4531 i<br />

I<br />

35~ I<br />

8<br />

6<br />

49<br />

260<br />

524<br />

6<br />

62<br />

18<br />

236<br />

77<br />

37<br />

2<br />

27<br />

117<br />

22<br />

139<br />

426<br />

11<br />

23<br />

507<br />

49<br />

105<br />

130<br />

45<br />

166<br />

174<br />

12<br />

39<br />

63<br />

5<br />

5<br />

92<br />

301<br />

Female -<br />

534<br />

7<br />

10<br />

2247<br />

633<br />

8<br />

15<br />

65<br />

3<br />

234<br />

130<br />

66<br />

3<br />

33<br />

279<br />

87<br />

51<br />

160<br />

605<br />

7.<br />

30<br />

424<br />

98<br />

49<br />

149<br />

106<br />

219<br />

201<br />

53<br />

80<br />

218<br />

35<br />

21<br />

153<br />

58<br />

57<br />

180<br />

Sexe feminin<br />

1 I<br />

506<br />

7<br />

7<br />

3759<br />

773<br />

16<br />

103<br />

137<br />

2<br />

528<br />

2185<br />

375<br />

14<br />

86<br />

13<br />

569<br />

161<br />

429<br />

407<br />

2661<br />

83<br />

59<br />

925<br />

307<br />

106<br />

211<br />

457<br />

533<br />

710<br />

210<br />

276<br />

943<br />

64<br />

14<br />

278<br />

75<br />

86<br />

278<br />

194<br />

3<br />

1<br />

6<br />

1 769<br />

439<br />

17<br />

272<br />

329<br />

555<br />

9886<br />

606<br />

69<br />

676<br />

21<br />

850<br />

191<br />

5913<br />

553<br />

9472<br />

509<br />

341<br />

2432<br />

768<br />

251<br />

202<br />

1 419<br />

1 068<br />

1 706<br />

305<br />

2<br />

19<br />

119<br />

4<br />

251<br />

36<br />

88<br />

463<br />

2954 1631 211 30 74 221 738 1 471 46 Causes non specinees ou mol dennies (199, 200). . . . . 44<br />

- __...:....__--'--1 -'--__-'-- -'- .. _<br />

-------<br />

55<br />

2<br />

2<br />

629<br />

242<br />

11<br />

147<br />

1 535<br />

542<br />

10972<br />

310<br />

311<br />

1 074<br />

13<br />

610 I<br />

135<br />

21 368<br />

389<br />

34697<br />

4231<br />

2 311<br />

10330<br />

1 630<br />

903<br />

110<br />

1 306<br />

1 658<br />

3697<br />

295<br />

183<br />

.2<br />

19814<br />

105<br />

14<br />

79<br />

838<br />

2<br />

2<br />

4<br />

9<br />

2<br />

~<br />

~.2<br />

,,12<br />

"."<br />

~<br />

o E<br />

Z 0<br />

Z<br />

Fievres typho'ide el paralypho'ides (1, 2). . . . . . . . . . . . 1<br />

Peste (3)...................................... 2<br />

Scarlatine (8). .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . ;3<br />

Coqueluche (9). . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j,<br />

Diphterie (10). . .. . .. .. D<br />

Tuberculose de I'appareil respiratoire (13). . . . . . . . . . ti<br />

Toutes autres tuberculoses (14-22). . . . . . . . . . . . . . . • . I<br />

Paludisme (malaria) (28)..... . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />

Syphilis (30)................................... 9<br />

Grippe ou influenza (33)... .. . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />

Variole (34)................................... 11<br />

Rougeole (35). . . • . . . . . . . • • . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

Typhus exanlhematique (y compris les maladies apparentees<br />

au Iyphus [rickettsioses]) (39). . . . . . . . . . 13<br />

Autres maladies infectieuses el parasilaires (4-7, 1 I,<br />

12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44). . . • . . . . . . . 14<br />

Cancer el aulres tumeurs malignes (45-55). . . . . • . . . . 15<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie ccredere malin<br />

n'est pas specine (56, 57)..... . . . . . . . . . . . . . . . . • 16<br />

Rhumalisme chronique el goutte (59, 60)............ 17<br />

Diabete sucre (61)..... . • . • • . . . . • . • . . . . . . . . . . . • . 18<br />

Alcoolisme aigu ou chronique (77). . . . • . . . . . . . . . . • . 19<br />

Avitaminoses, Qutres maladies generales, maladies du<br />

sang el empoisonnemenls chroniques (58, 62-76,<br />

78,79)..................................... 20<br />

Meningile non-meningococcique (simple) el maladies<br />

de 10 moelle epiniere (81, 82).. . • . . . . . . . • . . . . . • 21<br />

Lesions inlra-craniennes d'origine vasculaire (83). . . • • 22<br />

Autres maladies du sysleme nerveux el des organes<br />

des sens (80, 84-89)... • • . . . • . • • . . . . . . . . . . . . • • 23<br />

Maladies du coeur (90-95). . . . . • . • . . • . . . . . . • . . . . . 24<br />

Aulres maladies de I'appareil circulaloire (96-103). . . 25<br />

Bronchile (106) . . . . • . • . . . . . • . • • . . . . . . . . • . . • . . . • 26<br />

Pneumonies (107-109).. .. .. . . .. . .. . . . . . . . . . . . • . . 2'7<br />

Autres maladies de I'appareil respiraloire (104, 105,<br />

110-114)................................... 28<br />

Diarrhee el enIerite (119, 120). • . . . . . . . . . . . . . • . . . 29<br />

Appendicite (121).. . . . . . • . • . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . 30<br />

Maladies du foie el des voies biliaires (124-127). . . . 31<br />

Aulres maladies de I'appareil digeslif (115-118, 122,<br />

123,128,129)................... 32<br />

Nephriles (130-132) .... .. . . . . . • . . . . . . . • . .. . . . • . . 33<br />

Aulres maladies de I'appareil urinaire el de I'appareil<br />

genital (133-139). . .. • . • . . • . . . . . . . . . • . • . . . . . . 34<br />

Septicemie et infections puerperales (140, 147)... . • . 35<br />

Autres malodies de 10 grossesse, de I'accouchement<br />

el de I'etal puerperal (141-146, 148-150)....... 36<br />

Maladies de 10 peau, du lissu cellulaire, des os el des<br />

organes du mouvement (151-156)............... 8,<br />

Dabilite congenitale, vices de conformation can.<br />

genitaux, naissance prtimaturee et maladies par.<br />

ticulieres a 10 premiere annee de vie (157- 161). . . 88<br />

Senilile, vieillesse (162). . . . • • • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 39<br />

Suicides (163, 164)..... . . . . . . . . . . . • . . . • . • . . . • . . 40<br />

Homicides (165-168). . •. . . . . . • . . • • . . . . . • . • . • • • . • 41<br />

Accidents d'automobiles (taus vehicules routiers a<br />

moteurl (170) ._ ._ 41!<br />

Autres morts violentes au accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198)................................... 43<br />

455


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 420.]<br />

EUROPE (continued)<br />

Netherlands-1949 14<br />

ci<br />

z<br />

Cause of death<br />

Male -<br />

Sexe masculin<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses)<br />

All ages<br />

Tous 8ges<br />

Under 1<br />

Moinsde 1<br />

1-4<br />

5-14<br />

15-24<br />

25-44<br />

45-64<br />

65 and over I Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

1<br />

2<br />

;)<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

.9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17'<br />

18<br />

19<br />

All causes.......•••...•..••....•...........<br />

Typhoid ond paratyphoid fevers (1, 2).......•.•••.<br />

Plague (3)......................•.....•.....•.<br />

Scarlet fever (8) ...••.••..•....•.••.......•.••.<br />

Whooping cough (9) •..................•...•....<br />

Diphtheria (10)•••....•.•.•..•............•.•.•<br />

Tuberculosis of the respirotory system (13)•....•....<br />

All other forms of tuberculosis (14-22) .<br />

Malaria (28)...•••••....•.•....•..............<br />

Syphilis (30).....••.......•.•..•.•.•••.....•...<br />

Influenza (33) .<br />

Smallpox (34).•.•..•.......•....•..........•..<br />

Measles (35) ..............•.........•.•......•<br />

Typhus fever and typhus-like diseoses [RickettsiosesI<br />

(39)......••••.••.•....•.•....•.•.•..•.•...<br />

Other infedious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55).......••<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56, 57). ..•.•.......•.•...•..•.•..•.•.•....<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60) .<br />

Diabetes mellitus (61).•........................•<br />

Chronic or acute alcoholism (77).........•••.•.•..•<br />

41750<br />

20<br />

8<br />

107<br />

118<br />

1 005<br />

288<br />

1<br />

262<br />

1 182<br />

27<br />

344<br />

6966<br />

164<br />

47<br />

287<br />

32<br />

3652<br />

2<br />

70<br />

10<br />

8<br />

13<br />

19<br />

33<br />

6<br />

36<br />

5<br />

2<br />

1 002<br />

4<br />

37<br />

91<br />

16<br />

42<br />

15<br />

13<br />

35<br />

37<br />

7<br />

2<br />

605<br />

3<br />

15<br />

16<br />

20<br />

8<br />

8<br />

25<br />

32<br />

5<br />

2<br />

1 672<br />

2<br />

1<br />

72<br />

36<br />

2<br />

21<br />

26<br />

56<br />

7<br />

1<br />

8<br />

1<br />

2658<br />

4<br />

1<br />

277<br />

83<br />

1<br />

20<br />

39<br />

79<br />

401<br />

28<br />

11<br />

7<br />

335<br />

55<br />

119<br />

197<br />

68<br />

2256<br />

53<br />

13<br />

51<br />

15<br />

234041 -<br />

~I _I =<br />

281<br />

39<br />

102<br />

869<br />

75<br />

4 179<br />

62<br />

33<br />

213<br />

9<br />

20<br />

21<br />

22<br />

2;3<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) ••<br />

Meningitis (nonmeningococcail and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82) .<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83)......•.•..<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89)...•.............................<br />

Diseases of the heart (90-95) .<br />

Other diseases of the circulatory system (96- 103) .<br />

8ronchitis (106) .<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)•..... "<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114) .<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120) .<br />

Appendicitis (121) .<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127) ..<br />

Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122,123,128,129) ..<br />

Nephritis (130-132) .<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139).......••.........................<br />

Puerperal infection (140, 147)...........•....•..•<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150)...•........•..<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156)...............•......•<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the flrst year of life<br />

(157·161)•.•...•........•....•......•......<br />

Senility, old age (162)...........•.........•.•.•<br />

Suicide (163, 164)..........•.•.•....•.•.....•.<br />

Homicide (165-168)..............•....••.•.•...<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170) .<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death iII-deflned, unknown or unspecifled<br />

(199,200) .<br />

502<br />

197<br />

3 181<br />

772<br />

8572<br />

1427<br />

514<br />

1 351<br />

928<br />

419<br />

172<br />

373<br />

807<br />

878<br />

1 356<br />

122<br />

2438<br />

1 801<br />

412<br />

16<br />

566<br />

2295<br />

1793<br />

17<br />

40<br />

141<br />

5<br />

2<br />

12<br />

238<br />

19<br />

286<br />

7<br />

32<br />

3<br />

4<br />

13<br />

2<br />

69<br />

I<br />

265<br />

1<br />

31<br />

22<br />

82<br />

7<br />

3<br />

7<br />

52<br />

19<br />

33<br />

7<br />

5<br />

16<br />

4<br />

13<br />

62<br />

53<br />

243<br />

43<br />

48<br />

10<br />

1<br />

32<br />

11<br />

1<br />

3<br />

111<br />

3<br />

24<br />

6<br />

11<br />

12<br />

2<br />

6<br />

23<br />

4<br />

1<br />

104<br />

143<br />

14<br />

30<br />

14<br />

11<br />

32<br />

27<br />

3<br />

5<br />

14<br />

3<br />

41<br />

24<br />

5<br />

19<br />

19<br />

7<br />

3<br />

16<br />

22<br />

3<br />

62<br />

848<br />

268<br />

67<br />

22<br />

49<br />

100 I<br />

214<br />

24<br />

15<br />

49<br />

56<br />

10<br />

33<br />

40<br />

95<br />

94<br />

16<br />

20<br />

20<br />

94<br />

5<br />

136<br />

352<br />

148<br />

59<br />

530<br />

143<br />

1 951<br />

187<br />

74<br />

171<br />

332<br />

22<br />

48<br />

126<br />

287<br />

283 I<br />

122<br />

21<br />

19<br />

22<br />

165<br />

5<br />

123<br />

299<br />

452<br />

161 1<br />

30<br />

2590<br />

242<br />

6357<br />

1 207<br />

398<br />

816<br />

499<br />

61<br />

36<br />

184<br />

347<br />

463<br />

1 204<br />

46<br />

5<br />

1 779<br />

127<br />

88<br />

341<br />

556<br />

1<br />

-,<br />

14 Deaths taking place outside the Netherlands and registered after 31<br />

January are included in statistics for year of registration regardless of<br />

year of occurrence.<br />

456


1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

DECES<br />

23. Deces selon la cause, I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative (, la page 421.]<br />

EUROPE (suite)<br />

Pays-Bas-1949 14<br />

Female - Sexe feminin<br />

~<br />

o :><br />

Couse de dec"s<br />

-;;]<br />

'" g<br />

. .,<br />

I<br />

(Nomencloture internotionole abregee, Cinquieme o E<br />

All ages Under 1 I I 165 and over Unknown revision, 1938. Les rubriques de la Nomenclature Z 0<br />

Tous ages Moins de 1: 1-4 Z<br />

I 5- 14 15-24 25-44 45-64 65 et plus Inconnu detoillee sont indiques entre porentheses)<br />

-----1----1---:----1---1---1-------------1-------------------1---<br />

I<br />

39327<br />

370 468 2219<br />

25160 - Toutes les causes .<br />

2 68~ I 76: I<br />

765: I<br />

11<br />

4<br />

2<br />

-I<br />

- '<br />

2<br />

5<br />

J<br />

141 90<br />

1<br />

102 4<br />

i~ I 18 2 2 2<br />

4<br />

5<br />

795 8 13 i 7 100 222 203 242<br />

6<br />

348 13<br />

20 47 77 59 83<br />

'{<br />

4~ I<br />

8<br />

104 15<br />

1<br />

46 36<br />

I<br />

[)<br />

1 342 27<br />

10 22<br />

180 I 032<br />

10<br />

11<br />

26 5<br />

~~ I 3<br />

12<br />

1.3<br />

273 24 30 7 II 51 70 80<br />

1/<br />

7031 6 28 27 30 502 2511 3927<br />

In<br />

248<br />

7 5 3<br />

91<br />

94<br />

4~ I<br />

16<br />

153<br />

1<br />

30 117<br />

Fi<br />

643<br />

4 2 15 I 155 466<br />

18<br />

4<br />

2<br />

2<br />

19<br />

687 12 31 40 21 117 204 262<br />

20<br />

151 25 16 4 6 23 38 39<br />

}21<br />

4466<br />

3 2 34 779 3648<br />

22<br />

752 155 69 29 22 94 135 248<br />

28<br />

8677 5 8 13 15 162 I 297 7177<br />

2,4­<br />

1 484<br />

2 15 193 I 274<br />

2.5<br />

465 5 5 I I 12 64 377<br />

26<br />

1 403 203 48 15 19 26 145 947<br />

2,<br />

524 17 10 3 9 43 155 287<br />

28<br />

327 156 20 4 5 17 23 102<br />

2.9<br />

116<br />

7 12 8 24 36 29<br />

80<br />

670 3 4 4 4 54 214 387<br />

;31<br />

559<br />

16 8 9 41 162 300<br />

2~ 82<br />

1<br />

1 040<br />

2 20 20 95 321 581<br />

88<br />

309 7<br />

3 1 39 87 172<br />

84<br />

59<br />

6 52<br />

1<br />

8.5<br />

195<br />

123<br />

1772<br />

2 338<br />

205<br />

11<br />

173<br />

709<br />

886<br />

10<br />

1 649<br />

54<br />

165<br />

5<br />

54<br />

47<br />

104<br />

28<br />

3<br />

21<br />

39<br />

34<br />

II<br />

16<br />

6<br />

201<br />

14<br />

I<br />

175<br />

10<br />

18<br />

51<br />

4<br />

16<br />

37<br />

76<br />

i<br />

80 I<br />

1<br />

170,<br />

14 Les dtkes survenus hors des Pays-Bas et enregistres apres Ie 31 janvier<br />

sont compris dans les statistiques de ('annee d'enregistrement sans consideration<br />

de I'onnee du dec"s.<br />

63<br />

5<br />

2306<br />

52<br />

2<br />

380<br />

422<br />

Fievres typho'ide et paratypho'ides (1, 2) .......•••.•<br />

Peste (3) ......•.••.......•.•.•..•.........•.••<br />

Scarlatine (8). ..•••••••.•...............•..•.•.<br />

Coqueluche (9)•.•.•••••.•...•.•.......•.•.•••••<br />

Diphterie (10)..•..............................<br />

Tuberculose de I'appareil respiratoire (13).........•<br />

- Toutes autres tuberculoses (14-22) .<br />

Poludisme (malaria) (28) .<br />

Syphilis (30)...•.•.............................<br />

Grippe Ou influenza (33)••••.•............••..•••<br />

Voriole (34).....•.•••.......................•.<br />

Rougeole (35) ...•.........................•...<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioses]) (39) .<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

Cancer et autres tumeurs malignes (45-55)..•...•...<br />

Tumeurs non malignes au dont Ie caractere malin<br />

n'est pas specifle (56, 57). .<br />

Rhumatisme chronique et goutte (59, 60) .<br />

Diabete sucre (61) .<br />

Alcoolisme aigu ou chronique (77)..•...•.........•<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79) .<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et malodies<br />

de la moelle epiniere (81, 82)...•.•............<br />

lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) .....<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89).......•...............•.•<br />

Maladies du coeur (90-95). " .<br />

Autres malodies de I'appareil circulatoire (96-103) .<br />

Bronchite (106).............•.•................<br />

Pneumonies (107-109) .<br />

Autres maladies de I'apporeil respirotoire (104, 105,<br />

110-114).................••.•.•••..........<br />

Diarrhee et enterite (1 19, 120)...•...............<br />

Appendicite (121) ' .<br />

Maladies du foie et des voies biliaires (1 24- 127)..••<br />

Autres moladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

123, 128, 129)........•.....••..............<br />

Nephrites (130-132).••.••••.•...•......•......•<br />

Autres malodies de I'appareil urinaire et de I'appa,eil<br />

genital (133-139) .<br />

Septicemie et infections puerperales (140, 147).••.••<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148-150) .<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156) .<br />

Debilite congenitale, vices de conformation con ..<br />

genitaux, naissance prematunae et maladies par..<br />

ticulieres a la premiere annee de vie (157-161)..•<br />

Senilite, vieillesse (162)...........•.............•<br />

Suicides (163, 164).......•••..................•<br />

Homicides (165- 168)..............•..•..••.•....<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

moteur) (170)...•...•.••......•.•...........<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198) .<br />

- Causes nOn specinees ou mal dennies (199, 200).....<br />

36<br />

8,{<br />

88<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

!<br />

'ft<br />

44<br />

457


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 420.]<br />

EUROPE (continued)<br />

Norway-1948<br />

ci<br />

z<br />

Cause of death<br />

Male -<br />

Sexe masculin<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

4t!<br />

43<br />

44<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938.<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses)<br />

All causes...•.•.........•......•••.•.•...•.<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2)..........•..<br />

Plague (3) ....••.•... , ., .<br />

Scarlet fever (8) .....................•.•••.•.•.<br />

Whooping cough (9).•........•..•.•..••...•••••<br />

Diphtheria (10).•...•.••••••••••...•.••...•....<br />

Tuberculosis of the respiratory system (13) ••••...•.•<br />

All other forms of tuberculosis (14-22) .<br />

Malaria (28)••.••••......•.•........•.•...•.•.<br />

Syphilis (30).•..•••••.....•.....•.•...•........<br />

Influenza (33)....••........•.•.•......•.•...•..<br />

Smallpox (34)..•••....•••.•....•..•••••..••.•.<br />

Measles (35) ••.•••.....•.•...••.•••....•......<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [Rickettsioses]<br />

(39).•...••••.•••••.•.••••••••......•......<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44).•.•...•••••..<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55) •••.•.•••<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)••.••.••••.••••......•.••...•.••...•<br />

Chronic rheumatism and gout (59, 60).••..•......••<br />

Diabetes mellitus (61). ..<br />

Chronic or acute alcoholism (77)....•.•...•.•.••.••<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76,78,79) ••<br />

Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82).••.•.••.••....•.•••••..•••<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83)••••••••••.<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89)••.•••••.•••.•••.•..•...•••••••..<br />

Diseases of the heart (90-95) .<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103) .•.•<br />

Bronchitis (106)•••••.•••••••.......•..•••••...•<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (l 07-1 09) .<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)...••...••••••..•...•••••.••....•.•<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120)••••••.•••.••.•..<br />

Appendicitis (121)•...•.••••••••••.•••.•.••..•..<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127)..<br />

Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122, 123, 128, 129).•.•.•.•••.•.••.•.•••....<br />

Nephritis (130-132)•••....•••••..•..••••.••.•.•.<br />

Other diseases of the urinary .nd genital systems<br />

(133-139).••.•••.....•.••••••..••.••.•••.••<br />

Puerperal infection (140, 147)•••......•.•.•••....<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150)......••.•.....<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156)•.•....••...•...••..•••<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birlh and diseases peculiar 10 the first year of life<br />

(157-161) •.•••••••••••••••••••.••.••••••.••<br />

Senility, old age(162) .<br />

Suicide (163, 164)••••.••••.•••.•.•••••••••••••<br />

Homicide (165-168) ••••••••••...••••••••.••••..<br />

Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170) •.••••.••••••••••••••••••••..•••••••.•<br />

Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death ill-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200) .<br />

All ages<br />

Taus ages<br />

14274<br />

3<br />

120<br />

15<br />

129<br />

5<br />

165<br />

1<br />

4<br />

22<br />

843<br />

138<br />

1<br />

72<br />

19<br />

7<br />

160<br />

2247<br />

64<br />

1425<br />

170<br />

2118<br />

451<br />

79<br />

933<br />

165<br />

95<br />

56<br />

96<br />

288<br />

291<br />

514<br />

28<br />

558<br />

846<br />

180<br />

10<br />

71<br />

987<br />

898<br />

Under 1<br />

Mains de 1<br />

4<br />

2<br />

21<br />

1<br />

10<br />

13<br />

6<br />

22<br />

9<br />

195<br />

10<br />

39<br />

16<br />

1<br />

3<br />

8<br />

551<br />

2<br />

1-4<br />

3<br />

2<br />

10<br />

7<br />

2<br />

10<br />

3<br />

1<br />

28<br />

16<br />

11<br />

6<br />

2<br />

5<br />

3<br />

5<br />

10<br />

5-14<br />

4<br />

16<br />

7<br />

5<br />

10<br />

1<br />

9<br />

5<br />

1<br />

1<br />

10<br />

3<br />

1<br />

7<br />

2<br />

7<br />

2<br />

2<br />

11<br />

70 and over I Unknown<br />

,15-24 25-49 50-69 70 et plus Inconnu<br />

I<br />

I I<br />

---1-1-1-3- l i--2-5-8- 1 ---2-2-'! '10 '~;--3-4-9-1-1<br />

= = =1 ~ =1<br />

~ 1~ ~ 91 44~1<br />

2 14 10 22 74<br />

12<br />

182<br />

72<br />

14<br />

92<br />

7<br />

21<br />

11<br />

6<br />

8<br />

1<br />

8<br />

12<br />

12<br />

1<br />

13<br />

4<br />

2<br />

6<br />

1<br />

7<br />

10<br />

16<br />

1<br />

16<br />

114<br />

17<br />

5<br />

1<br />

42<br />

173<br />

37<br />

15<br />

35<br />

18<br />

46<br />

31<br />

127<br />

5<br />

3<br />

50<br />

10<br />

7<br />

12<br />

10<br />

61<br />

49<br />

5<br />

87<br />

3<br />

18<br />

345<br />

124<br />

~i<br />

207<br />

12<br />

41<br />

1<br />

26<br />

808<br />

39 '<br />

6<br />

39<br />

4<br />

46<br />

18<br />

381<br />

47<br />

731<br />

52<br />

5<br />

129<br />

67<br />

10<br />

15<br />

35<br />

85<br />

90<br />

71<br />

6<br />

6<br />

62<br />

2<br />

12<br />

205<br />

232<br />

I<br />

6931 !<br />

98<br />

4<br />

1<br />

21<br />

15<br />

20<br />

1 243<br />

29<br />

9<br />

72<br />

1<br />

7<br />

981<br />

39<br />

1 240<br />

392<br />

60<br />

508<br />

55<br />

25<br />

10<br />

48<br />

110<br />

134<br />

425<br />

8<br />

840<br />

15<br />

1<br />

4<br />

147<br />

322<br />

458


DECES<br />

23. Deces selon la cause, rage et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 421.]<br />

EUROPE (suite)<br />

Norvege-1948<br />

Female -<br />

Sexe feminin<br />

All ages Under 1 I 1 I I 1 70 and over<br />

Tous ages Moins de 1 1-4 5-14 I 15-24 25-49 50-69 70 et plus<br />

Unknown<br />

Inconnu<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de 10 Nomenclature<br />

detoillee sont indiques entre parentheses)<br />

~<br />

..2,2<br />

,,2<br />

-0 u


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 420.]<br />

EUROPE (continued)<br />

Portugal-1949<br />

0 Cause of death<br />

Z<br />

~<br />

::;<br />

Male -<br />

Sexe masculin<br />

i<br />

i<br />

I<br />

(Abridged International list, Fifth Revision, 1938. All ages Under 1 I<br />

165 and over Unknown<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses) Tous ages Moins de 1 1-4 5-14 15-24 25-44 45-64 65 et plus Inconnu<br />

I I<br />

All causes.......•.......................... 59873 13309 65141 1 560 I<br />

2728 6332 10648 18663 119<br />

1 Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2)............. 348 4 14 55 105 93 56 20 1<br />

2 Plague (3) •......•.•....•..•.•...•......•..... 1 - 1 - - - - - -<br />

3 Scarlet fever (8) ............................... 6 1 4 - 1 - - - -<br />

4 Whooping cough (9) ...•....................•... 218 139 67 12 - - - - -<br />

5 Diphtheria (10)................................ 112 26 70 12 2 1 1 - -<br />

6 Tuberculosis of the respirotory system (13).......... 6329 86 193 107 1 236 2660 1 664 374 9<br />

7 All other forms of tuberculosis (14-22)....•..•...... 1 053 160 282 180 165 152 84 30 -<br />

8 Malaria (28) .....•...... , ........•...•....•.•. 25 1 4 1 2 5 4 8 -<br />

9 Syphilis (30).....•....••.........•............. 375 140 20 2 14 45 91 63 -<br />

10 Influenza (33)....•..•.....•..••.•...........•.. 379 68 33 12 8 19 64 172 3<br />

11 Smallpox (34)•.....•.......................... 7 3 1 - 1 - - 2 -<br />

12 Measles (35) ........................•......... 283 70 186 22 3 1 - 1 -<br />

13 Typhus fever and typhus-like diseases [RickettsiosesI<br />

(39)..••.......•.......••....••...•.•.•.•.. 2 - - 1 - - 1 - -<br />

14 Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44)...•.•.....•.• 741 155 157 77 46 88 124 94 -<br />

15 Cancer and other malignant tumors (45-55)....•.... 2006 1 3 10 23 136 930 899 4<br />

16 Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)•.•.••.•••.......•..••••...........• 212 4 6 10 22 51 119 17 Chronic rheumatism and gout (59, 60)...........•.• 107 - - 1 3 5 33 65 -<br />

18 Diabetes mellitus (61)........................... 185 1 1 4 12 26 60 81 -<br />

19 Chronic or acute alcoholism (77)......••...•...•.•. 219 - - - 1 60 117 40 1<br />

20 Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79).. 600 119 130 39 40 81 115 75 1<br />

21 Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82)........................... .. , . " .. . ... ... ... ... ... ...<br />

22 Intracranial lesions of vascular origin (83)........•.. 4265 11 12 8 23 127 1 020 3059 5<br />

23 Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89).•.•....••.•.••..••..............<br />

11<br />

1 223 360 235 96 88 146 158 138 2<br />

24 Diseases of the heart (90-95)...................•. 5976 37 35 96 120 396 1 640 3 638 14<br />

25 Other diseases of the circulatory system (96-103) .••• 1 000 3 2 3 5 39 256 689 3<br />

26 Bronchitis (106)..............••••.............. 974 174 108 4 6 22 198 461 1<br />

27 Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)....••.. 4051 1 224 761 126 91 241 569 1 031 8<br />

28 Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)•...•....•....•.•.................. 782 40 39 21 27 127 267 260 1<br />

29 Diarrhea and enteritis (119, 120)................. 8681 5370 2859 125 25 36 92 174 -<br />

30 Appendicitis (121).......•.•....•............•.. 101 5 3 14 20 36 15 8 -<br />

31 Diseases of the liver and biliary passages (1 24-127).. 1 202 10 16 9 15 175 602 373 2<br />

32 Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122, 123, 128, 129)...•..................... 1 390 47 38 33 66<br />

271 I<br />

538 396 1<br />

33 Nephritis (130-132)............................. 1 239 34 225 71 41 114 322 429 3<br />

34 Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139)...••...•..•...•..••.............. 235 1 :2 4 7 14 i 41 166 -<br />

85 Puerperal infection (140, 147)....................<br />

86 Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

I<br />

puerperium (141-146, 148-150).....•....•...•<br />

37 Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156)••.....•......•........ 104 19 6 10 7 1~ I 25 27 -<br />

88 Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the flrst year of life<br />

(157-161)..•...........••............••.... 4 155 3976 178 1 - - - - -<br />

89 Senility, old age (162).......................... 4233 - - - - - 80 4144 9<br />

40 Suicide (163, 164)............................. 687 - - 6 67 194 270 144 6<br />

41 Homicide (165-168)..•....................•.•.. 119 1 2 4 24 61 19 6 2<br />

42<br />

A~~~,b.".• :::;:'.'~ ':~'.~:~~':~~::: :::.~ ::~~,~••,. ]<br />

2 208 51 243 264 327 604 437 266 16<br />

48 Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171 -198). J<br />

44 Causes of death iii-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200)........••......••.•............•. 4040 972 580 124 97 325 704 1 211 27<br />

~-----~----<br />

I<br />

I<br />

-~~--~--- --------------<br />

460


-------------------------------------<br />

23. Oeces selon 10 cause, I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicotive a 10 page 421.]<br />

------------- -- - ------<br />

All ages<br />

Tous ages<br />

57626<br />

Under 1<br />

Moins de 1<br />

10995<br />

1-4<br />

5927<br />

5-14<br />

1 440<br />

Female -<br />

1 15-24 [<br />

2199<br />

-------------------i-------------------<br />

Sexe feminin<br />

i<br />

25-44 I<br />

45521<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

, 65 and over 1 Unknown revision, 1938. Les rubriques de la Nomenclature<br />

45-64 65 et plus Inconnu detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

----1-----\----1--------<br />

7999<br />

24422<br />

Cause de deces<br />

DECES<br />

EUROPE (,uite)<br />

Portugal-1949<br />

92 Toutes les causes..•...•.......•....•••...•..<br />

~<br />

o :><br />

";]<br />

"t> ~<br />

o. " E<br />

Z 0<br />

Z<br />

372<br />

1<br />

3<br />

242<br />

103<br />

4222<br />

1 031<br />

25<br />

298<br />

412<br />

4<br />

251<br />

2<br />

528<br />

2419<br />

160<br />

174<br />

260<br />

63<br />

566<br />

5 152<br />

11 1 088<br />

7437<br />

976<br />

774<br />

3628<br />

450<br />

7704<br />

57<br />

924<br />

856<br />

1 019<br />

76<br />

144<br />

318<br />

116<br />

3253<br />

7631<br />

200<br />

34<br />

858<br />

3795<br />

1<br />

1<br />

159<br />

24<br />

79<br />

169<br />

5<br />

109<br />

39<br />

1<br />

69<br />

119<br />

1<br />

3<br />

2<br />

103<br />

------''-------'--------<br />

9<br />

289<br />

31<br />

1<br />

131<br />

1 027<br />

33<br />

4527<br />

7<br />

34<br />

47<br />

27<br />

3091<br />

2<br />

41<br />

814<br />

11<br />

78<br />

67<br />

171<br />

275<br />

4<br />

14<br />

32<br />

3<br />

162<br />

106<br />

6<br />

2<br />

99<br />

12<br />

201<br />

32<br />

1<br />

92<br />

782<br />

25<br />

2 628<br />

3<br />

19<br />

37<br />

166<br />

10<br />

157<br />

175<br />

555<br />

67<br />

1<br />

4<br />

10<br />

186<br />

204<br />

2<br />

9<br />

12<br />

18<br />

47<br />

6<br />

6<br />

1<br />

3<br />

32<br />

9<br />

89<br />

118<br />

3<br />

14<br />

126<br />

13<br />

99<br />

8<br />

8<br />

36<br />

56<br />

2<br />

9<br />

3<br />

2<br />

1<br />

103<br />

133<br />

137<br />

1<br />

1 050<br />

111<br />

7<br />

7<br />

31<br />

19<br />

8<br />

2<br />

11<br />

1<br />

42<br />

20<br />

67<br />

151<br />

3<br />

6<br />

66<br />

21<br />

19<br />

13<br />

14<br />

36<br />

25<br />

2<br />

41<br />

61<br />

5<br />

57<br />

9<br />

60<br />

94<br />

1041<br />

_I<br />

_I<br />

1 617<br />

165<br />

4<br />

20<br />

21<br />

59<br />

275<br />

32<br />

4<br />

19<br />

6<br />

86<br />

104<br />

123<br />

460<br />

22<br />

20<br />

159<br />

82<br />

40<br />

6<br />

135<br />

160<br />

106<br />

15<br />

94<br />

240<br />

9<br />

1<br />

49<br />

12<br />

84<br />

I<br />

218 I<br />

I<br />

I I<br />

35<br />

1<br />

1<br />

812<br />

75<br />

3<br />

66<br />

51<br />

1<br />

86<br />

1 055<br />

67<br />

42<br />

90<br />

38<br />

1191<br />

963<br />

171 i<br />

1 563<br />

155<br />

120<br />

358<br />

119 !<br />

112<br />

14<br />

417<br />

258<br />

261<br />

32<br />

6<br />

14<br />

24<br />

143<br />

5671<br />

I<br />

18<br />

-I<br />

300<br />

32<br />

7<br />

73<br />

248<br />

80<br />

1 056<br />

42<br />

122<br />

137<br />

17<br />

84<br />

4024<br />

147<br />

5069<br />

791<br />

390<br />

1 108<br />

154<br />

279<br />

13<br />

321<br />

293<br />

358<br />

24<br />

32<br />

7518<br />

34<br />

3<br />

244<br />

1 404<br />

- fievres typhoide et paratypho'ides (1, 2)..... ..•...•<br />

- Peste (3} , " .<br />

- Scarlatine (8) ... ................•......•.......<br />

- Coqueluche (9) , .<br />

- Diphterie (10) .<br />

7 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13). .......••<br />

- loutes Qutres tuberculoses (14~22).. ............•..<br />

- Paludisme (malarial (28}..•.. ............•.......<br />

- Syphilis (30). '" .<br />

2 Grippe ou influenza (33) .•. " .....•...•••••.••..•<br />

- Variole (34) .<br />

- Rougeole (35).••••••.•......•...•......••..•..<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioses]) (39) ...•....•.<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

12,23-27,29,31,32,36-38,40-44) ..<br />

1 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55).••.......<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie caradere malin<br />

n'est pas specifle (56, 57).....•.••...•..•...•..<br />

1 Rhumatisme chronique et goutte (59, 60).•..•..•....<br />

- Diabete sucre (61)... ..••..••..•.....•..........<br />

1 Alcoolisme aigu ou chronique (77) •.•.••••....••..•<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79)......•..........•.••..••••.....•....<br />

Meningite non·meningococcique (simple) et maladies<br />

de la mo,H1e epiniere (81, 82) .<br />

11 Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) .<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

1 des sens (80, 84-89). " ............•••........<br />

13 Maladies du coeur (90-95) " .........•.•...<br />

- Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103)...<br />

1 Bronchite (106) .••....•.....•.•.•.•••.•....••••<br />

2 Pneumonies (107-109) .<br />

2<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

110-114)..•..••.•....••..••......•......•..<br />

3<br />

- Diarrhee et enterite (1 19, 120) .<br />

- Appendicite (121) .<br />

3 Maladies du foie et des voies biliaires (124- 127) .<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118,122,<br />

123, 128, 129)•.......•............•.•......<br />

- Nephrites (130-132). .<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

genital (133-139) ..<br />

3 Septicemie et infections puerperales (140, 147) .<br />

Autres maladies de 10 grossesse, de I'accouchement<br />

3 et de I'etat puerperal (141-146, 148-150).•....•<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156) .<br />

Debilite congemitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematuree et maladies particulieres<br />

a la premiere annee de vie (157-161)...<br />

2<br />

16 Senilite, vieillesse (162).•...............•........<br />

1 Suicides (163, 164).......•..•........•.........<br />

- Homicides (165.168) . ...•............•.•........<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

f moteur) (170)..............•...•............<br />

81 Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

au homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198)............................•.....•<br />

10 Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200).....<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

11<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

28<br />

24<br />

2/i<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

80<br />

31<br />

32<br />

83<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

48<br />

44<br />

461


---~<br />

DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex (continued)<br />

[See headnote on page 420.]<br />

EUROPE (continued)<br />

Spain-1948 15 Male - Sexe masculin<br />

0 Cause of death<br />

Z<br />

~<br />

I<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938. All ages Under 1 I 65 and over IUnknown<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses) Taus ages I<br />

Mains de 1; 1-4 5-14 15-24 25-44 45-64 65 et plus Inconnu<br />

I I<br />

I.<br />

i<br />

All causes........••••.•...•.•....••.....•.. 155592 22556 8274 1 4588 9135 19780 I 34859 56003 1 397<br />

1 Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2)....•........ 715 13 46 104 238 152 118 43 1<br />

2 Plague (3)•..•.•.......•.•..•................. - - - - - - 3 Scarlet fever (8) .•..•....•.•................... 31 4 15 10 1 1 4 Whooping cough (9) ....•.............•...•.•... 254 170 71 10 1 2 - 5 Diphtheria (10)..••.•.•.....•.•........•......• 214 46 139 26 - 2 - 1 -<br />

6 Tuberculosis of the respiratory system (13).......... 15052 153 317 269 2987 6049 4157 1 093 27<br />

7 All other forms of tuberculosis (14-22).............. 3158 321 693 591 653 536 276 83 5<br />

8 Malaria (28) •........•......••................ 98 13 22 13 4 17 13 15 1<br />

9 Syphilis (30)...•••.•....•..•.................•. 699 119 11 6 15 86 258 204 -<br />

10 Influenza (33).................................. 1 326 211 104 40 42 69 271 586 3<br />

11 Smallpox (34) •.•..••.•.•...........••.......•. 1 1 - - - - - - -<br />

12 Measles (35) .•.••••••...•.•......•.......•.••• 455<br />

13 Typhus fever and typhus-like diseases [RickettsiosesI<br />

I<br />

222 35 8 4 - 2 -<br />

18~ I<br />

(39) .•••••••••••.•.••....••••.•••.•••.••••• 7 - 1 - 1 4 1 -<br />

14 Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44). ..•...•.....• 2415 530 316 193 212 363 431 364 6<br />

15 Cancer and other malignant tumors (45-55)...•..•.. 9810 - 9 12 58 690 4321 4710 10<br />

16 Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57).••••••..••••••...••.•...........••• 1 532 7 16 35 45 161 588 678 2<br />

17 Chronic rheumatism and gout (59, 60). •.........••. 162 1 - 1 3 12 39 106 -<br />

18 Diabetes mellitus (61)•...••••.•................. 498 1 5 11 35 72 174 199 1<br />

19 Chronic or acute alcoholism (77).•.••...••••....... 201 - 4 1 1 50 100 44 1<br />

20 Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79).. 2809 1 033 439 162 160 276 408 329 2<br />

21 Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82)....•..•.•....•.•••••.•..•• 2455 698 541 318 246 197 229 223 3<br />

22 Intracranial lesions of vascular origin (83)•••••.•.•.• 10888 26 35 76 195 519 2617 7399 21<br />

23 Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

. (80, 84-89).•.•..•..•.••.•••••••••.•••...... 2205 600 341 178 184 260 299 340 3<br />

24 Diseases of the heart (90-95)••..•••••..•......•.. 23186 512 411 496 841 2140 6749 11 998 39<br />

25 Other diseases of the circulatory system (96-103) .••• 5897 42 47 51 123 335 1 205 4079 15<br />

26 Bronchitis (106)••.••..•...••••...•.••........•• 4902 1 014 276 53 51 168 954 2378 8<br />

27 Pneumonia and bronchopneumonia (107-109)........ 11 839 3725 1 265 330 287 761 1 844 3607 20<br />

28 Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)•.•.••••..••••.••.••.••••.•.••.•.•• 4317 168 167 106 168 505 1 508 1 690 5<br />

29 Diarrhea and enteritis (119, 120)................. 8091 5174 1 354 165 101 159 337 794 7<br />

30 Appendicitis (1 21).•••.••.••••.••.•...••.•...... 318 3 13 51 73 80 60 36 2<br />

31 Diseases of the liver and biliary passages (124- 127).. 2258 69 51 43 82 347 972 692 2<br />

32 Other diseases of the digestive system (115-118,<br />

122,123,128,129).••.••••.•.•..•..•.••.•.. 5335 252 170 196 293 1 020 1 812 1 589 3<br />

33 Nephritis (130-132) ...• , •.•••..••.•.••.....••..• 5721 68 272 158 111 434 1 274 3392 12<br />

34 Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139)..•...•..•.•••.••••.••...•••...••. 983 14 15 13 20 71 204 644 2<br />

35 Puerperal infection (140, 147)....................<br />

36 Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148-150).•.•.••.•..•.••<br />

37 Diseases of the skin, cellular tissue, bones and organs<br />

of movement (151-156). •.•.•.••••.•.••.......<br />

38 Congenital malformations and debility, premature<br />

335 43 29 19 18 44 70 112 -<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161)•....••.•..•••.....•.............. 6703 6558 137 5 - - 3<br />

39 Senility, old age (162)•••••••.•......•....•..•.. 6284 - - - 57 6220 7<br />

40 Suicide (163, 164)....••••.••.....•...........• 1 264 - - 17 147 351 474 266 9<br />

41 Homicide (165-168).••••.•.••..••.•••..••...••• 337 3 2 3 41 168 87 14 19<br />

42 Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170)•.•.•••••••••••.•••••••.••••.•..•....• 227 - 17 38 36 76 46 8 6<br />

43 Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171 -1 98). 6865 158 284 491 1 278 2621 1 331 601 101<br />

44 Causes of death ill-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200).......•.•...............•........ 5745 622 418 261 377 981 1 572 1 463 51<br />

15 Excluding live-born infants dying within 24 hours of birth.<br />

462


1<br />

1<br />

575<br />

1<br />

OECES<br />

23. Deces selon 10 cause, I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 421.]<br />

EUROPE (suite)<br />

Espagne-1948 15<br />

All ages<br />

Tous ages<br />

144230<br />

777<br />

35<br />

372<br />

246<br />

10229<br />

3104<br />

66<br />

396<br />

1 420<br />

436<br />

5<br />

2 115<br />

10125<br />

1473<br />

226<br />

878<br />

53<br />

2762<br />

2130<br />

13072<br />

1 963<br />

26577<br />

6226<br />

4057<br />

10983<br />

2610<br />

7415<br />

201<br />

2033<br />

2983<br />

4793<br />

499<br />

253<br />

552<br />

298<br />

5066<br />

10390<br />

450<br />

37<br />

59<br />

1746<br />

Under 1 I<br />

Moins de 1<br />

21<br />

235<br />

43<br />

132<br />

281<br />

10<br />

100<br />

209<br />

163<br />

451<br />

10<br />

847<br />

588<br />

17<br />

444<br />

450<br />

40<br />

862<br />

3160<br />

125<br />

4197<br />

5<br />

33<br />

156<br />

65<br />

8<br />

33<br />

4978<br />

127<br />

208<br />

284<br />

1<br />

8<br />

378<br />

5,<br />

1 I<br />

450<br />

33<br />

345<br />

405<br />

27<br />

300<br />

1 288<br />

4<br />

I<br />

121 1<br />

1 355 i<br />

101<br />

46 I<br />

128<br />

205<br />

12<br />

18<br />

86<br />

171<br />

48<br />

147<br />

16<br />

20<br />

20<br />

1<br />

127<br />

302<br />

44<br />

133<br />

540<br />

27<br />

64<br />

344<br />

78<br />

146<br />

41<br />

19<br />

167<br />

144<br />

11<br />

16<br />

2<br />

4<br />

1<br />

12<br />

206<br />

Female -<br />

140<br />

45<br />

43<br />

8<br />

37<br />

138<br />

177<br />

103<br />

149<br />

891<br />

59<br />

40<br />

279<br />

132<br />

82<br />

44<br />

50<br />

196<br />

118<br />

24<br />

42<br />

92<br />

18<br />

-'<br />

78<br />

2<br />

9<br />

136<br />

Sexe feminin<br />

~<br />

~.2<br />

Couse de deces<br />

,,2<br />

-0 g<br />

I I (Nomenclature internationale abregee, Cinquieme c:i ~<br />

, I 1 65 and over Unknown revision, 1938. Les rubriques de 10 Nomenclature Z ~<br />

1-4 _5_-_1_4_,,__1_5_-2_4__2_5_-_4_4_ __4_5_-6_4_+_6_5_e_t_<br />

I<br />

_l_us_ __ln_co_n_n_u_<br />

I<br />

1<br />

detaillee sont indiques entre parentheses) . _<br />

7566 4124 1 I<br />

7477<br />

115<br />

24599 'I<br />

1491<br />

66813 247 Toutes les causes .<br />

53! 143 219 I 208 100 49<br />

19: -' 11- =11 3-;1: -_I<br />

132! 3 -<br />

1531<br />

269<br />

39<br />

371<br />

1 I<br />

3 090 3 923<br />

3<br />

1 664<br />

584 1 693 610 251<br />

i! ]~ ,~I 4 ::~<br />

11 j<br />

5<br />

1<br />

349<br />

977<br />

222<br />

14<br />

74<br />

15<br />

333<br />

156<br />

432<br />

228<br />

2695<br />

232<br />

113<br />

580<br />

338<br />

143<br />

48<br />

321<br />

529<br />

413<br />

147<br />

202<br />

441<br />

26<br />

138<br />

14<br />

12<br />

321<br />

4<br />

333<br />

4002<br />

485<br />

38<br />

272<br />

21<br />

481<br />

165<br />

2720<br />

288<br />

5572<br />

911<br />

477<br />

1 086<br />

554<br />

332<br />

28<br />

770<br />

714<br />

992<br />

112<br />

9<br />

19<br />

50<br />

58<br />

134<br />

11<br />

14<br />

337<br />

4<br />

767<br />

105<br />

12<br />

114<br />

770<br />

408<br />

5070<br />

681<br />

165<br />

468<br />

13<br />

457<br />

291<br />

9694<br />

371<br />

15977<br />

4919<br />

2194<br />

4233<br />

1 259<br />

1 154<br />

25<br />

790<br />

1 087<br />

2847<br />

184<br />

137<br />

10323<br />

93<br />

7<br />

6<br />

440<br />

1<br />

1 Fievres typho'ide et paratypho'ides (1, 2).. . . . . • . . . . . 1<br />

- Peste (3)..... . • • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2<br />

- Scarlatine (8)... . . • . . . . . . . . • . • . • . • . . . . . . • . . . . . . S<br />

- Coqueluche (9). . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />

- Diphterie (10) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . • . . . 5<br />

13 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13). . . . . . . . . . 6<br />

5 Toutes autres tuberculoses (14-22). . . . . . . . . . . . • . . . . 7<br />

- Paludisme (malaria) (28)......................... 8<br />

1 Syphilis (30). . • . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . 9<br />

3 Grippe ou influenza (33)... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />

- Variole(34)...........•......•......•......... 11<br />

- Rougeole (35). • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . • • . . • • . • . . 12<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies ap-<br />

- parentees au typhus [rickettsioses]) (39). . ......•. 13<br />

Autres maladies infeclieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

3 12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44). . • . • . • . . • • 14<br />

14 Cancer et autres tumeurs malignes (45-55). . . . • • • . • . 15<br />

Tumeurs non malignes au dont Ie caractere malin<br />

4 n'est pas specifle (56, 57)..... • . • . • • . • . . • • • . . • • 16<br />

1 Rhumatisme chronique et goulle (59, 60).. . . • . . • . . . • 17<br />

1 Diabete sucre (61).............................. 18<br />

2 Alcoolisme aigu ou chronique (77). . . . . • • . . . . . . . . . . 19<br />

Avitaminoses, Qutres maladies generales, maladies du<br />

song et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

1 78,79)..................................... 20<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

1 de 10 moelle epiniere (81, 82).................. 21<br />

29 Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83). . • . . 22<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

5 des sens (80, 84-89)... . . . . . . • • . . . • . • • • • . . . • . . 23<br />

47 Maladies du coeur (90-95)....................... 24<br />

11 Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103). • . 25<br />

7 Bronchite (106). . . • . . • . • . • • • • • • • • . • . • • . • . • • • . • . 26<br />

13 Pneumonies (107-109).. . .... • . • . .. .. . . . . . . . . . • . . 27<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

3 110-114). . . . . . . . . . . . . . . . • • • . . . . . . . . . . . • . . . . 28<br />

6 Diarrhee et enterite (119, 120). . . . • • • . . . • . . . . . . . . 29<br />

- Appendicite (1 21).. . . . . . • . . . . . . . . • . • . • . . . . • . . . . 30<br />

4 Maladies du foie et des voies biliaires (124- 127). . . . 31<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

6 123,128,129)............ 32<br />

9 Nephrites (130-132).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 33<br />

1<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

genital (133-139)............................ 34<br />

- Septicemie et infections puerperales (140, 147)... . . . 35<br />

Autres maladies de 10 grossesse, de I'accouchement<br />

- et de I'etat puerperal (141-146, 148-150)....... 36<br />

Maladies de 10 peau, du lissu cellulaire, des os et des<br />

- organes de mouvement (151-156)... . . . • . . . . . . . . 87<br />

Debilite cong€mitale, vices de conformation con-<br />

Qetnitaux, naissance premoturee et maladies par-<br />

- ticulieres a 10 premiere annee de vie (157-161). . . 38<br />

9 Senilite, vieillesse (1 62). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . 39<br />

3 Suicides (163,164)............................. 40<br />

- ,Homicides (165-168)............................ 41<br />

Accidents d'automobiles (taus vehicules rouliers a<br />

1 moteur) (170)...................... .•••••... 42<br />

Autres morts violentes ou cccidentelles, scuf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

8 171-198)................................... 48<br />

5119<br />

477<br />

349<br />

I<br />

231<br />

279<br />

750<br />

1 299<br />

15 Non compris les deces d'enfants nes vivants qui meurent avant I'enregistrement<br />

de leur naissance.<br />

1 699 35 Causes non specinees ou mol dennies (199, 200).....<br />

- --------------------- . -,<br />

463


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex (continued)<br />

[See headnote On page 420.]<br />

EUROPE (continued)<br />

Sweden-1947<br />

6<br />

z<br />

Cause of death<br />

Male -<br />

Sexe masculin<br />

(Abridged International list, Fifth Revision, 1938. All ages Under 1 I I 1 170 and over 1Unknown<br />

__~_D_e_~_i_~_d_L_~_t_n_u_m_b_e_~_a_re_s_h n_i_n_p_a_r_e_n_~_e_re_s_)_~T_O_U_S_a_g_e_s+M_o_~_s_d_e_1~ __1_'_4~+1_5_-_1_4_1__15_._2_4_1 2~" ~ ro~p~ ~ro~<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

1<br />

2<br />

34­<br />

14-<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24­<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

4-0<br />

41 42<br />

33<br />

34-<br />

43<br />

44-<br />

All causes............•...............•.....<br />

Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2)..•..........<br />

Plague (3) ..•......•••.......... " .. , .<br />

Scarlet fever (8) ...................•.•.••••...•<br />

Whooping cough (9) .....•.•.........•.•.•......<br />

Diphtheria (10) ...•..•....•..•........•....•...<br />

Tuberculosis of the respiratary system (13) .<br />

All ather forms of tuberculosis (14-22)...•••........<br />

Malaria (28).•.....................•••......••<br />

Syphilis (30)..........•...•.•...............•.•<br />

Influenza (33) .<br />

Smallpax (34)....•..•......•....•....•.....•..<br />

Measles (35) .............•....•....•.•....•...<br />

Typhus fever and typhus-like diseases [RickettsiosesI<br />

(39) ..••................•.••.•....••.......<br />

Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44).••.........•.<br />

Cancer and other malignant tumors (45-55)•........<br />

Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57).......•...................•........<br />

Chranic rheumatism and gout (59, 60)•.•...........<br />

Diabetes mellitus (61).......•.•.................<br />

Chronic or acute alcahalism (77)...••.....•........<br />

Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) ..<br />

Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81, 82) .<br />

Intracranial lesions of vascular origin (83)....•......<br />

Other diseases of the nervous system and sense organs<br />

(80, 84-89)........•.•.•...........•.•......<br />

Diseases of the heart (90-95)........•.....•......<br />

Other diseases of the circulatory system (96-103)..•.<br />

Bronchitis (106).......................•........<br />

Pneumonia and bronchopneumonia (107-109) .<br />

Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

110-114)................•......•...........<br />

Diarrhea and enteritis (119, 120) .<br />

Appendicitis (121)................•.............<br />

Diseases of the liver and biliary passages (124-127) ..<br />

Other diseases of the digestive system (1 15-1 18,<br />

122, 123, 128, 129)..............•..........<br />

Nephritis (130-132)............•..•.............<br />

Other diseases of the urinary and genital systems<br />

(133-139) .<br />

Puerperal infection (140, 147) .<br />

Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (14 1-146, 148-150)..•.•...•......<br />

Diseases of the skin, cellular tissue, Dones and organs<br />

of movement (151-156)••.•.•.........•......•<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161)•........•.........•.•••.•.......•<br />

Senility, old age (162)..•........•.•.•..•...•...<br />

Suicide (163, 164)...........•.................<br />

Homicide (165-168)................•.•......•.•<br />

Automobile accidents (all motor·driven road vehicles)<br />

(170), .......•.•....•.•...•..•.••••.•....•.<br />

Other violent or occidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171-198).<br />

Causes of death ill-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200)••••............•.•...............<br />

---------------<br />

36738<br />

26<br />

2<br />

16<br />

12<br />

1 609<br />

255<br />

2<br />

108<br />

133<br />

11<br />

3<br />

322<br />

4554<br />

564<br />

60<br />

201<br />

37<br />

405<br />

129<br />

3224<br />

626<br />

4078<br />

8471<br />

146<br />

1487<br />

280<br />

133<br />

137<br />

303<br />

724<br />

579<br />

1 090<br />

37<br />

1 383<br />

2861<br />

770<br />

22<br />

382<br />

1 481<br />

75<br />

1 867<br />

2<br />

14<br />

1<br />

9<br />

2<br />

7<br />

3<br />

17<br />

2<br />

23<br />

35<br />

12<br />

1<br />

46<br />

215<br />

4<br />

46<br />

32<br />

2<br />

1 356<br />

9<br />

26<br />

2<br />

437 I 354 775! 2 759 I ""9 I 186"1 -<br />

;1<br />

_~I ~i ~ ~. ~I :<br />

~ 3 ;1; ~ =<br />

5 9 191' 624 613 16~1' -<br />

19 19 36 85 65 22 -<br />

1 1 - - -<br />

2<br />

5<br />

18<br />

6<br />

13<br />

3<br />

19<br />

22<br />

1<br />

17<br />

1<br />

3<br />

19<br />

70<br />

2<br />

18<br />

9<br />

9<br />

2<br />

27<br />

30<br />

106<br />

2<br />

2<br />

24<br />

8<br />

9<br />

5<br />

18<br />

11<br />

3<br />

18<br />

8<br />

9<br />

4<br />

9<br />

1<br />

3<br />

12<br />

1<br />

8<br />

8<br />

2<br />

42<br />

1 6 79 20 -<br />

3 4 26 91 -<br />

30<br />

-[<br />

35<br />

17<br />

16<br />

3<br />

4<br />

1<br />

9<br />

4<br />

20<br />

33<br />

12<br />

2<br />

16<br />

8<br />

4<br />

9<br />

1<br />

18<br />

13<br />

2<br />

40<br />

59<br />

82<br />

211<br />

87<br />

2<br />

12<br />

16<br />

55<br />

16<br />

59<br />

53<br />

144<br />

152<br />

3<br />

35<br />

26<br />

10<br />

27<br />

16<br />

81<br />

106<br />

31<br />

270<br />

5<br />

110<br />

117 180 409<br />

9<br />

2<br />

106<br />

2179<br />

308<br />

30<br />

74<br />

19<br />

152<br />

31<br />

1 093<br />

242<br />

1715<br />

2645<br />

26<br />

321<br />

138<br />

31<br />

50<br />

147<br />

322<br />

295<br />

233<br />

16<br />

41<br />

373<br />

6<br />

97<br />

374<br />

40<br />

40<br />

2133<br />

129<br />

25<br />

103<br />

1<br />

I<br />

108 i<br />

5<br />

2064<br />

264<br />

2176<br />

5650<br />

46<br />

821 I<br />

101 ! I<br />

21<br />

30<br />

137<br />

254<br />

157<br />

820<br />

18<br />

2820<br />

87<br />

1<br />

44<br />

269<br />

21<br />

464


DECES<br />

23. Deces selon la cause, I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 421.]<br />

EUROPE (suite)<br />

4<br />

27<br />

1<br />

3<br />

2<br />

43<br />

1 !<br />

16<br />

2<br />

3<br />

16<br />

15<br />

6<br />

12<br />

28<br />

14<br />

2<br />

6<br />

3<br />

2<br />

17<br />

42<br />

11<br />

6<br />

5<br />

3<br />

2<br />

34<br />

24<br />

54<br />

11<br />

8<br />

19<br />

1<br />

7<br />

16<br />

3<br />

1<br />

11<br />

15<br />

3<br />

6<br />

14<br />

3<br />

8<br />

5<br />

3<br />

11<br />

3<br />

3<br />

14<br />

Female -<br />

29<br />

9<br />

13<br />

1<br />

11<br />

12<br />

7<br />

5<br />

19<br />

24<br />

10<br />

1<br />

13<br />

6<br />

4<br />

6<br />

9<br />

10<br />

14<br />

9<br />

1<br />

19<br />

2<br />

12<br />

2<br />

12<br />

21 I<br />

i<br />

-!<br />

Sexe feminin<br />

56<br />

410<br />

92<br />

8<br />

23<br />

67<br />

14<br />

64<br />

63<br />

180<br />

83<br />

1<br />

43<br />

26<br />

5<br />

19<br />

36<br />

61<br />

112<br />

31<br />

7<br />

85<br />

2<br />

86<br />

6<br />

22<br />

90<br />

2577<br />

261<br />

97<br />

133<br />

1<br />

222<br />

34<br />

1 359<br />

251<br />

1 625<br />

1 575<br />

19<br />

314<br />

97<br />

30<br />

22<br />

201<br />

226<br />

346<br />

108<br />

23<br />

53<br />

119<br />

2<br />

25<br />

112<br />

13<br />

48<br />

2020<br />

126<br />

78<br />

207<br />

126<br />

12<br />

2707<br />

305<br />

2 856<br />

6152<br />

77<br />

1 189<br />

71<br />

27<br />

20<br />

223<br />

240<br />

179<br />

107<br />

13<br />

3859<br />

21<br />

13<br />

470<br />

-~----------------- -------_._------<br />

21<br />

Couse de deces<br />

I I I I I I (Nomenclature internationale obregee, Cinquieme<br />

All oges Under 1 I 70 and over Unknown revision, 1938. Les rubriques de 10 Nomenclature<br />

_T_o_u_s_o_ g _e_s_ _M_o.i_n_s_d_e_l __1_-4__:__5_'_1_4__ __1_5_-2_4_ _2_5_'_4_4_, 4_5_-6_9 7_0_e_t_ p _I_U_S In_C_O_nn_u~I d__e_ta_i_lI_ee sont indiques entre parentheses)<br />

I<br />

1 1<br />

36841 1401 ! 328 237 595 2 358 I 10450 21 472<br />

Toutes les causes .<br />

i<br />

16<br />

1 5 I 9<br />

11<br />

4 3 3<br />

15 14 1<br />

17<br />

5 6<br />

~I 2!<br />

1<br />

1 395 3 2 18 252 603 I 380 137<br />

257 7 20 19 53 70 ! 59 29<br />

1<br />

1 I<br />

52 1<br />

2<br />

31<br />

11<br />

183 10. 2 3 1<br />

33 126<br />

~ I<br />

8<br />

5<br />

1<br />

265<br />

5032<br />

527<br />

185<br />

382<br />

1<br />

489<br />

111<br />

4139<br />

658<br />

4705<br />

7825<br />

146<br />

1778<br />

200<br />

123<br />

81<br />

475<br />

561<br />

667<br />

261<br />

8<br />

104<br />

44<br />

1 057<br />

3912<br />

238<br />

14<br />

111<br />

744<br />

43<br />

16<br />

2<br />

18<br />

25<br />

163<br />

1 021<br />

1 I<br />

------"-----<br />

Causes non specifiees au mal definies (199, 200).....<br />

Suede-1947<br />

- Fievres typhoide et paratyphoides (1, 2)........•...<br />

- Peste (3)••.•••.......•...•.•.•.. ..............<br />

- Scarlatine (8)..•••••.•.•.•..............•••....<br />

- Coqueluche (9) .•••. •..........•...........•.•..<br />

- Diphterie (1 O) ..•••..................•.........<br />

- Tuberculose de I'appareil respiratoire (13).......••.<br />

- Toutes autres tuberculoses (14-22) .• .....•.•.......<br />

- Paludisme (malaria) (28).•...•.........•.........<br />

- Syphilis (30) .<br />

- Grippe ou influenza (33) " .<br />

- Variole (34) .<br />

- Rougeole (35) .<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies ap·<br />

parentees au typhus [rickettsioses]) (39) .<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4·7, 11,<br />

12, 23·27, 29, 31, 32, 36·38, 40·44) ..<br />

- Cancer et autres tumeurs molignes (45-55). ....•....<br />

Tumeurs non malignes au dont Ie caractere malin<br />

n'est pas specifie (56, 57) .<br />

- Rhumatisme chronique et goutte (59, 60)....•.......<br />

- Diabete sucre (61)•.•. .....•............•.••....<br />

- Alcoolisme aigu ou chronique (77) .•. .••••••••.•••.<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

song et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79)......•.........................•.•..<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

de 10 mo'Hle epiniere (81, 82).............•.•.•<br />

- Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83).....<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89)..................•.••....<br />

- Maladies du coeur (90-95)....... .......•••.•.•..<br />

- Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103)...<br />

- Bronchite (1 06) ....••...............•..........<br />

- Pneumonies (1 07·109) . .........•.•........•..•..<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

110-114)................................•..<br />

- Diarrhee et enterite (119, 120) . ....•........•....<br />

- Appendicite (1 21)...•.•.•......................<br />

- Maladies du foie et des voies biliaires (124-127)....<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

123, 128, 129)........................•.....<br />

- Nephrites (l30·132) .<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

genital (133-139) .<br />

- Septicemie et infections puerperales (140, 147)..••..<br />

Autres maladies de 10 grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148·150).......<br />

Maladies de 10 peau, du tissu cellulaire, des as et des<br />

organes du mouvement (I 51 -156)...........••..<br />

Debilite congenitale, vices de conformation con­<br />

QEmitaux, naissance pnamaturee et maladies particulieres<br />

a 10 premiere annee de vie (157-161) •..<br />

- Senilite, vieillesse (1 62)....................•....•<br />

- Suicides {l63, 164)... ............••.•...•....•.<br />

- Homicides (165-168).......................•....<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

moteur) (170) .<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198)..............................•....<br />

e<br />

a :><br />

-;]<br />

"tl U


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex (continued)<br />

[See headnote on poge 420.]<br />

EUROPE (continued)<br />

Switzerland-1949<br />


15<br />

DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 421.]<br />

EUROPE (suite)<br />

Suisse-1949<br />

All ages<br />

Tous ages<br />

Under 1<br />

Moinsde 1<br />

1·4<br />

5-14<br />

Female -<br />

I 15-24 1<br />

Sexe feminin<br />

25-44<br />

65 and over I Unknown<br />

45·64 65 et plus Inconnu<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de la Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

~<br />

o ::><br />

-;]<br />

"C g<br />

o. " E<br />

Z 0<br />

Z<br />

24405<br />

11<br />

4<br />

56<br />

31<br />

660<br />

216<br />

55<br />

315<br />

11<br />

193<br />

4120<br />

101<br />

117<br />

367<br />

14<br />

485<br />

83<br />

697<br />

271<br />

5406<br />

5079<br />

203<br />

910<br />

215<br />

159<br />

124<br />

381<br />

414<br />

517<br />

187<br />

29<br />

112<br />

70<br />

883<br />

700<br />

304<br />

23<br />

95<br />

599<br />

188<br />

1 250<br />

38<br />

1<br />

3<br />

6<br />

5<br />

15<br />

3<br />

17<br />

3<br />

19<br />

22<br />

20<br />

12<br />

2<br />

5<br />

101<br />

2<br />

75<br />

14<br />

1<br />

6<br />

835<br />

4<br />

18<br />

20<br />

i<br />

345 I<br />

- I<br />

1<br />

18<br />

11<br />

9<br />

18<br />

1<br />

12<br />

5<br />

15<br />

10<br />

2<br />

19<br />

7<br />

15<br />

7<br />

2<br />

6<br />

35<br />

6<br />

22<br />

18<br />

1<br />

4<br />

2<br />

17<br />

2<br />

11<br />

58<br />

9<br />

193<br />

15<br />

6<br />

9<br />

2<br />

19<br />

8<br />

2<br />

2<br />

21<br />

4<br />

8<br />

5<br />

1<br />

9<br />

3<br />

5<br />

10<br />

8<br />

7<br />

1<br />

3<br />

10<br />

28<br />

4<br />

319<br />

54<br />

33<br />

3<br />

12<br />

15<br />

4<br />

10<br />

1<br />

3<br />

22<br />

15<br />

1<br />

8<br />

1<br />

11<br />

3<br />

3<br />

9<br />

2<br />

7<br />

20<br />

2<br />

2<br />

24<br />

3<br />

13<br />

29<br />

7<br />

1 338<br />

3<br />

2<br />

188<br />

43<br />

2<br />

9<br />

36<br />

227<br />

20<br />

3<br />

10<br />

3<br />

57<br />

9<br />

11<br />

40<br />

107<br />

38<br />

3<br />

17<br />

12<br />

11<br />

20<br />

37<br />

35<br />

59<br />

28<br />

21<br />

91<br />

7<br />

5<br />

98<br />

3<br />

15<br />

54<br />

12<br />

1<br />

4 984~ I,'<br />

1<br />

184<br />

43<br />

27<br />

31<br />

61<br />

1435<br />

45<br />

21<br />

108<br />

5<br />

140<br />

21<br />

115<br />

83<br />

909<br />

738<br />

19<br />

71<br />

53<br />

6<br />

34<br />

147<br />

102<br />

198<br />

74<br />

1<br />

1<br />

16<br />

13<br />

4<br />

132<br />

5<br />

24<br />

83<br />

32<br />

976_<br />

4<br />

1<br />

216<br />

64<br />

20<br />

244<br />

33<br />

2422<br />

33<br />

93<br />

240<br />

6<br />

219<br />

19<br />

568<br />

83<br />

4351<br />

4298<br />

169<br />

669<br />

138<br />

40<br />

31<br />

192<br />

248<br />

250<br />

81<br />

37<br />

4<br />

696<br />

49<br />

3<br />

22<br />

329<br />

104<br />

1<br />

----I--------------~--<br />

1 ~_<br />

Toutes les causes .• .•........................<br />

Fievres typho'ide et paratypho'ides (1, 2)...........•<br />

Peste (3) ..<br />

- Scarlatina (8)........•. •.•.•............••..••.<br />

- Coqueluche (9) ......•.•.•......................<br />

- Diphterie (10) ...•.•....••..............•..•.•.<br />

- Tuberculose de I'appareil respiratoire (13) . ...•••••.<br />

- Toutes autres tuberculoses (14-22)•..........•••...<br />

- Paludisme (malaria) (28)..................•••.•..<br />

- Syphilis (30)..•..•.•.••••.......•.......••••.•.<br />

- Grippe au influenza (33) ..•. .•.•.•.•..•.....•....<br />

- Variola (34) .<br />

- Rougeole (35) .<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioses]) (39).......•..<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

- Cancer et autres tumeurs malignes {45-55}••...•••..<br />

Tumeurs non malignes au dont Ie caradere malin<br />

- n'est pas specifie {56, 57}...... ..•.......••...•<br />

- Rhumatisme chronique et goutte (59, 60) . ......•.•.•<br />

- Diabete sucre (61) ...•. .•.•....•.•.•.•.•.•.••.••<br />

- Alcoolisme aigu ou chronique (77) .....•.•..•.•.•..<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79)•••••••••••••••.•.•.•.•.•.••.•.••.•••<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

de la moelle epiniere (81, 82) .<br />

- Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) ••.••<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

- des sens {80, 84·89}..• .•••..............•••••<br />

- Maladies du coeur {90·95} •... ......••..•...•.•.•<br />

- Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103)•.•<br />

- Bronchite {1 06} • ..•.•.•...•...•.•.•.••••••..•.•<br />

- Pneumonies (1 07·109).•••.•... ............••.•••<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

- 110-114).•..•.•.•..••.•.•.•.•...•.•.••.•.•.<br />

- Diarrhee et enterite (119, 120) . .••.•...•..•.••.•.<br />

- Appendicite (121)•..•.....•.•.•.•.....•....••••<br />

- Maladies du foie et des voies biliaires (124-127).•••<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

123, 128, 129)....••.•.•...•....•.•....•.•..<br />

- Nephrites (130·132)..•..•..•.•........ ...••••.•<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

genital (133-139)..•.•.•..••.•.•..•.•.•.•.••.<br />

- Septicemie et infections puerperales (140, 147)•..••.<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148·150)•.•.••.<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156) .<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prtlmaturee et maladies par·<br />

ticulieres a la premiere annee de vie (157-161)•••<br />

- Senilite, vieillesse (162) . .••••.•.•.....•.•.•.•.•••<br />

- Suicides (163, 164}.••.•.•.•.•.•.•...••••••••••.<br />

- Homicides (165- 168) . ...•.•.•.•..........••.••..<br />

Accidents d'automobiles (taus vehicules routiers a<br />

moteur) (170)..........................•.•.•<br />

Autres morts violentes ou accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198)•.•••••....•.••••••••••.••.•.••••••<br />

- Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200) •.•••<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14 15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24 25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

467


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex


5<br />

22)<br />

DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir nole explicolive a la page 421.]<br />

EUROPE (suile)<br />

Royaume-Uni-1948'6<br />

Female - Sexe feminin<br />

~<br />

o :><br />

Cause de deces<br />

-;]<br />

"1:l ::!<br />

1 I (Nomenclalure internalionale abn'gee, Cinquieme 0 All ages Under 1 I 65 and over Unknown revision, 1938. Les rubriques de la Nomenclalure Z ~<br />

A<br />

_To_u_s_a_ g_e_S_<br />

264 533<br />

29<br />

25<br />

468<br />

97<br />

9435<br />

1 733<br />

1<br />

699<br />

663<br />

212<br />

1 101<br />

45172<br />

1 259<br />

1 162<br />

2619<br />

19<br />

4114<br />

584<br />

36663<br />

3056<br />

78235<br />

10669<br />

10100<br />

9 142<br />

2982<br />

1 977<br />

627<br />

1 895<br />

4419<br />

6131<br />

1 471<br />

223<br />

792<br />

592<br />

8552<br />

9154<br />

1 875<br />

113<br />

1 140<br />

4 831<br />

__M_o_in_s_d_e_l __1_-_4_. __5_-_1_4_ __15_-_2_4_ _2_5_-_4_4<br />

I<br />

13682,<br />

1<br />

290<br />

3<br />

51<br />

105<br />

41<br />

50<br />

73<br />

85<br />

11<br />

10<br />

102<br />

70<br />

15<br />

316<br />

3<br />

5<br />

303<br />

2302<br />

71<br />

1 192<br />

1<br />

13<br />

123<br />

15<br />

28<br />

25<br />

7834<br />

25<br />

2<br />

489<br />

2753<br />

4<br />

170<br />

36<br />

85<br />

383<br />

1<br />

14<br />

98<br />

97<br />

88<br />

27<br />

2<br />

114<br />

36<br />

13<br />

136 '<br />

13<br />

6<br />

77<br />

449<br />

44<br />

94<br />

39<br />

11<br />

56<br />

28<br />

14<br />

13<br />

184<br />

8<br />

261<br />

1<br />

147 I<br />

2 053 I<br />

1<br />

6<br />

30<br />

52<br />

69<br />

32<br />

10<br />

234<br />

11<br />

7<br />

110<br />

164<br />

5<br />

28<br />

78<br />

19<br />

17<br />

69<br />

18<br />

64<br />

65<br />

13<br />

23<br />

95<br />

6<br />

217<br />

1<br />

21<br />

-I<br />

10 '<br />

5<br />

42<br />

143<br />

267<br />

139 !<br />

5084<br />

4<br />

5<br />

4<br />

2605<br />

318<br />

7<br />

16<br />

3<br />

91<br />

147<br />

43<br />

42<br />

165<br />

14<br />

34<br />

150<br />

309<br />

26<br />

61<br />

98<br />

57<br />

29<br />

56<br />

29<br />

44<br />

164<br />

23<br />

33<br />

139<br />

25<br />

64<br />

51<br />

17<br />

78<br />

126<br />

1<br />

171381<br />

3<br />

8<br />

4460<br />

331<br />

56<br />

33<br />

234<br />

3 153<br />

274<br />

24<br />

115<br />

4<br />

513<br />

70<br />

500<br />

525<br />

2084<br />

273<br />

272.<br />

381<br />

324<br />

140<br />

78<br />

165<br />

289<br />

632<br />

237<br />

188<br />

633<br />

77<br />

133<br />

470<br />

32<br />

124<br />

270<br />

4_5_-_6_4_._6_5_e_t__ p _IU_S _In_c_on_n__u_ . d_e_la_i_lI_e_e_s_o_n_t_i_n_d_i q _u_e_s_e__n_t_re__p_a_re_n_t.h_e_s_e_s) I _<br />

I<br />

53923 169900<br />

17<br />

Toutes les causes .<br />

10<br />

4<br />

1 540<br />

198<br />

275<br />

125<br />

2<br />

273<br />

16999<br />

517<br />

243<br />

655<br />

12<br />

1 251<br />

202<br />

7160<br />

808<br />

11 837<br />

1 686<br />

1 548<br />

1 225<br />

926<br />

165<br />

169<br />

633<br />

1 179<br />

1 583<br />

476<br />

2<br />

18<br />

138<br />

180<br />

16<br />

925<br />

12<br />

206<br />

596<br />

- Fievres typha'ide et paratypho'ides (1, 2) ... .......••<br />

- Peste (3)......•.•.•. ...........•.•............<br />

- Scarlatina (8) - .<br />

- Coqueluche (9) .<br />

- Diphterie (10) .<br />

- Tuberculose de I'appareil respiratoire (13) .<br />

-<br />

M<br />

loutes Qutres tuberculoses (14 .<br />

- Paludisme (malaria) (28) .<br />

- Syphilis (30) .<br />

- Grippe ou influenza (33)...........•.•...........<br />

- Variole (34) " .<br />

- Rougeole (35) .<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

ou typhus [rickettsioses]) (39) .<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) .<br />

- Cancer et autres tumeurs malignes (45-55).......•..<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie carcetere malin<br />

- n'est pas specifie (56, 57) .<br />

- Rhumatisme chronique et goutte (59, 60) .<br />

- Diabete sucre (61) .<br />

- Alcoolisme aigu OU chronique (77)................•<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79)......•••.•............•.............<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

de la mo,;ne epiniere (81, 82)................•.<br />

- Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83)..•..<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89).•...•..............•....•<br />

- Maladies du coeur (90-95) .<br />

- Autres maladies de I'appareil circulotoire (96-103) .<br />

- Bronchite (106) .<br />

- Pneumonies (1 07~ 109) .<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

110-114)....•.•.•.•...........•.•.•........<br />

- Diarrhee et enterite (119, 120) .<br />

- Appendicite (121) .<br />

- Maladies du foie et des voies biliaires (1 24-127) .<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

123,128,129).................•............<br />

- Nephrites (l30·132). .<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

genitol (133-139).....••.•.•......•.•.•......<br />

- Septicemie et infections puerperales (140, 147)....•.<br />

Autres maladies de la grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148-150) .<br />

Maladies de la peau, du lissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151 -156).....•.•.•....•<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematuree et maladies particulieres<br />

a la premiere annee de vie (157- 161) ••.<br />

- Senilite, vieillesse (162) .<br />

- Suicides (163, 164) .<br />

- Homicides (165-168) .<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

moteurl (170)•....•.........•...•.••.•..•...<br />

Autres morts violentes ou cccidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198)........•......•......•.•.....•.•••<br />

502 27 1 2 71 241 1291 308 - Causes non speciflees ou mal deflnies (199, 200)..•.• 44<br />

-----=- -'-1, ~ _'__ _'__ . ". -'--_<br />

IH Non compris les deces parmi les forces armees hors du pays.<br />

17 Anglelerre et Pays de Galles: 166 dec,;s masculins el 169 dec;,s feminins<br />

8<br />

5<br />

2<br />

3<br />

551<br />

131<br />

1<br />

318<br />

419<br />

5<br />

269<br />

24705<br />

356<br />

895<br />

1 794<br />

3<br />

1735<br />

181<br />

28934<br />

1 011<br />

63825<br />

8668<br />

7811<br />

4609<br />

1 541<br />

340<br />

215<br />

1 026<br />

2664<br />

3644<br />

680<br />

2<br />

291<br />

62<br />

9138<br />

429<br />

13<br />

366<br />

2950<br />

d'oge inconnu ont ele arlificiellemenl classes a differents ages d'apres<br />

les circonstances et les causes de la mort.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

I<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

48<br />

469


_~_-.<br />

DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex (continued)<br />

[See headnote on poge 420.]<br />

OCEANIA<br />

Australia (ex. aborigines)-1948<br />

ci<br />

Z<br />

t;<br />

:::;<br />

Cause of death<br />

(Abridged International List, Fifth Revision, 1938. All ages Under 1 65 and over Unknown<br />

Detailed List numbers are shown in parentheses) Tous ages Moins de 1 1-4 5-14 15-24 25-44 45·64 65 et plus Inconnu<br />

Male -<br />

I<br />

Sexe masculin<br />

All causes.......•..•••.••.......... '" ....• 42655 2856 641 492 976 2969 12208 22493 2<br />

1 Typhoid and paratyphoid fevers (1, 2) ...........•• 7 1 1 3 2<br />

2 Plague (3) ........... , ........................ - - - -<br />

3 Scarlet fever (8) .............•........•........ 3 - 1 1 1<br />

4 Whooping cough (9) ........••.......•.......... 29 23 6 - - - - -<br />

5 Diphtheria (10) ...............................• 41 5 20 11 1 1 2 1<br />

6 Tuberculosis of the respiratory system (13) .......... 1 357 1 4 4 25 289 674 359 1<br />

7 All other forms of tuberculosis (14-22).............. 92 5 10 4 11 19 29 14<br />

8 Malaria (28)•............................••... 7 - - - 5 1 1<br />

9 Syphilis (30)...........•.••....•.............•. 289 5 1 - 4 21 148 110<br />

10 Influenza (33).................................. 184 19 18 4 5 16 42 80<br />

11 Smallpox (34) ........•......•.•....•••••.....• - - - - - - -<br />

12 Measles (35) •.•.•..•.•....•.•.•....•.••.•..•.. 33 8 16 3 1 1 - 4<br />

13 Typhus fever and typhus-like diseases [RickettsiosesI<br />

(39) ..•.•..••.•..•.•....•....••...•...••.•• 5 - - - - 1 3 1<br />

14 Other infectious or parasitic diseases (4-7, 11, 12,<br />

23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44).............. 289 24 30 38 331 51 57 56<br />

15 Concer and other malignant tumors (45·55) .•.•..... 4898 4 20 18 35 231 1 693 2897<br />

16 Nonmalignant tumors or tumors of unspecified nature<br />

(56,57)•.............•....•.•••....•.•..••• 189 4 4 11 12 40 74 44<br />

17 Chronic rheumatism and gout (59, 60)•..•......•.•. 55 - - 2 - 2 8 43<br />

18 Diabetes mellitus (61) ....•..•.•...••••••.•.•.... 494 - 5 4 3 19 166 297<br />

19<br />

I<br />

Chronic or acute alcoholism (77)•........••.•..•••• 117 - - - 1 32 66, 18<br />

I<br />

20 Avitaminoses, other general diseases, diseases of the<br />

blood and chronic poisonings (58, 62-76, 78, 79) •• 481 31 43 46 35 51 133 142<br />

21 Meningitis (nonmeningococcal) and diseases of the<br />

spinal cord (81,82).•........•.•...•..•....••• 153 21 14 7 7 21 53 30<br />

22 Intracranial lesions of vascular origin (83)........... 3606 6 4 14 11 119 1 164 2 285<br />

23 Other diseases of the nervous system and sense org ans<br />

(80, 84-89).........•....•....•......•.....• 421 32 n! 23 37 73 111 122<br />

24 Diseases of the heart (90-95).•.....•••........•.• 14199 1 8 13 49 434 4469 9217 !<br />

25 Other diseases of the circulatory system (96-103)•..• 1 033 1 - 1 5 39 205 781 I<br />

I 1<br />

26 Bronchitis (106)......................•......•.• 386 9 18 2 3 10 77 267<br />

27 Pneumonia and bronchopneumonia (107-109).......• 2215 293 93 27 22 113 440 1 225 2<br />

28 Other diseases of the respiratory system (104, 105,<br />

I<br />

110·114).....•..•.••........••......•...••. 657 16 18 8 7 27 232 349<br />

29 Diarrhea and enteritis (119, 120)•.............•.• 278 176 29 4 4 14 19 32<br />

30 Appendicitis (121).............................. 148 1 8 13 11 32 50 33<br />

31 Diseases of the liver and biliary passages (124-127) .• 431 6 3 - 1 36 217 167 1<br />

32 Other diseases of the digestive system (115·118,<br />

122, 123, 128, 129).........•............... 987 52 14 14 12 i 97 374 424<br />

33 Nephritis (130·132)............................. 1 852 6 11 17 28 I 189 568 1 032 1<br />

I<br />

34 Other diseases of the urinary and genital systems I<br />

(133-139)................•..•.•............ 769 6 5 2 21 17 111 626<br />

35 Puerperal infection (140, 147)....................<br />

36 Other diseases of pregnancy, childbirth and the<br />

puerperium (141-146, 148·150)..........•.•..<br />

37 Diseases of the skin, celh:Jlar tissue, bones and organs I<br />

38<br />

of movement (151-156)....................... 61<br />

Congenital malformations and debility, premature<br />

41<br />

- 3 4 4 11 35<br />

birth and diseases peculiar to the first year of life<br />

(157-161)..............•........•......•... 2107 2034 35 17 10 9 2 -<br />

39 Senility, old age (162).......•........•....•...• 1 134 - - - - - 8 1 125 1<br />

40 Suicide (163, 164).........•....•...•.•....•... 578 - - 4 56 163 244 110 1<br />

41 Homicide (165-168).•.....•...................• 52 4 2 2 6 20 13 5<br />

42 Automobile accidents (all motor-driven road vehicles)<br />

(170)......•..•••....•..................... 1 097 3 48 65 281 336 227 137 -<br />

43 Other violent or accidental deaths (suicide, homicide<br />

and automobile accidents excepted) (169, 171·198). 1 801 55 124 106 248 421 455 391 1<br />

44 Causes of death iII-defined, unknown or unspecified<br />

(199,200).................................. 120 1 6 4 5 i 15 59 30 i<br />

I<br />

I<br />

._------<br />

,<br />

o<br />

3<br />

8<br />

470


DECES<br />

23. Deces selon 10 cause, rage et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 421.]<br />

OCEANIE<br />

Australie (non compris les aborigenes)-1948<br />

All ages<br />

Taus ages<br />

34184<br />

4<br />

3<br />

36<br />

39<br />

651<br />

69<br />

2<br />

94<br />

195<br />

47<br />

3<br />

194<br />

4773<br />

209<br />

118<br />

952<br />

35<br />

540<br />

126<br />

4704<br />

361<br />

10063<br />

1 027<br />

247<br />

1 815<br />

468<br />

228<br />

88<br />

415<br />

597<br />

1 503<br />

234<br />

61<br />

189<br />

61<br />

1 517<br />

1 215<br />

159<br />

36<br />

231<br />

810<br />

65<br />

Under 1<br />

Mains de 1<br />

28<br />

7<br />

2<br />

2<br />

3<br />

19<br />

10<br />

13<br />

5<br />

5<br />

16<br />

21<br />

3<br />

30<br />

1<br />

1<br />

7<br />

230<br />

15<br />

120<br />

3<br />

37<br />

3<br />

5<br />

1443<br />

4<br />

2<br />

49<br />

1-4 I 5-14<br />

Female -<br />

I<br />

I<br />

-2-0-8-6-1---4-6-3-1--~~i<br />

1<br />

6<br />

16<br />

3<br />

7<br />

1<br />

1<br />

12<br />

21<br />

23<br />

9<br />

5<br />

2<br />

38<br />

10<br />

5<br />

19<br />

8<br />

1<br />

11<br />

69<br />

5<br />

25<br />

3<br />

4<br />

42<br />

25<br />

- 1<br />

19<br />

3<br />

2<br />

65<br />

1<br />

1<br />

13<br />

9<br />

9<br />

1<br />

3<br />

12<br />

22<br />

13<br />

7<br />

2<br />

33<br />

11<br />

5<br />

8<br />

14<br />

1<br />

2<br />

23<br />

3<br />

5<br />

6<br />

4<br />

13<br />

7<br />

13<br />

6<br />

36<br />

34<br />

15-24<br />

424<br />

72<br />

6<br />

2<br />

5<br />

2<br />

10<br />

20<br />

7<br />

1<br />

3<br />

15<br />

5<br />

11<br />

20<br />

24<br />

5<br />

5<br />

22<br />

8<br />

5<br />

5<br />

9<br />

7<br />

22<br />

6<br />

10<br />

38<br />

2<br />

6<br />

7<br />

1<br />

33<br />

28<br />

2<br />

Sexe feminin<br />

25·44<br />

2372<br />

2<br />

1<br />

1<br />

284<br />

19<br />

1<br />

10<br />

18<br />

34<br />

379<br />

39<br />

4<br />

35<br />

11<br />

95<br />

22<br />

166<br />

65<br />

220<br />

40<br />

10<br />

88<br />

32<br />

12<br />

20<br />

45<br />

82<br />

210<br />

38<br />

50<br />

146<br />

3<br />

12<br />

56<br />

12<br />

39<br />

45<br />

25<br />

45·64<br />

7740<br />

1<br />

185<br />

12<br />

43<br />

23<br />

44<br />

1 844<br />

90<br />

15<br />

236<br />

19<br />

156<br />

31<br />

1 273<br />

86<br />

1 972<br />

145<br />

39<br />

266<br />

99<br />

17<br />

27<br />

166<br />

154<br />

449<br />

87 '<br />

1<br />

5<br />

11<br />

1<br />

3<br />

70<br />

8<br />

48<br />

92<br />

19<br />

I<br />

65 and over Unknown<br />

65 et plus Inconnu<br />

20772<br />

1<br />

95<br />

14<br />

34<br />

115<br />

2<br />

48<br />

2503<br />

56<br />

98<br />

673<br />

5<br />

187<br />

26<br />

3240<br />

133<br />

7821<br />

834<br />

173<br />

1 117<br />

306<br />

44<br />

27<br />

184<br />

285<br />

809<br />

100<br />

40<br />

1 212<br />

26<br />

3<br />

48<br />

496<br />

17<br />

7<br />

Cause de deces<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme<br />

revision, 1938. Les rubriques de la Nomenclature<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

Toutes les causes .<br />

- Fievres typho'ide et paratypholdes (1, 2)..........•.<br />

- Peste (3) ...•••••.•.••••.••.......•.•••.•.••.•.<br />

- Scarlatine (8) ..<br />

- Coqueluche (9) ..<br />

- Diphterie (10) .•.•.•.•.••••••...........•..•.••<br />

1 Tuberculose de I'appareil respiratoire (13).•.....•.•<br />

- Toutes autres tuberculoses (l4-22)•..•.•..•.•......<br />

- Paludisme (malaria) (28)•.••.••.•.........•...•..<br />

- Syphilis (30)..•...•.•.•.....•...•...•..•.......<br />

- Grippe ou influenza (33).•...••.......••.•.••••..<br />

- Variole (34)...••.•....•.•••.•......•.••••.•••.<br />

- Rougeole (35).••....•.•••••••........•.•...••.<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies ap-<br />

- parentees au typhus [rickettsiosesj) (39).....•.•.•<br />

Autres maladies infectieuses et parasitaires (4-7, 11,<br />

12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44).•.•....•..<br />

- Cancer et autres tumeurs malignes (45-55)..•..•.•.•<br />

Tumeurs non malignes ou dont Ie ccredere malin<br />

n'est pas specifle (56, 57)........•...•.••.•.•.•<br />

- Rhumatisme chronique et goutte (59, 60) . •...•...•.•<br />

1 Diabete sucre (61)•••.•••••.•.••••.•.•...•.•.•.•<br />

- Alcoolisme aigu ou chronique (77) •.•.......•••.•.•<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79)...•..•.....••.•......•.......•.•..••<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

de la moelle epiniere (81, 82)...•..............<br />

1 Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83).•..•<br />

Autres maladies du systeme nerveux et des organes<br />

des sens (80, 84-89)...•.•...............•....<br />

3 Maladies du coeur (90-95)................•......<br />

- Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103)...<br />

- Bronchite (106).........................•.•.•..<br />

- Pneumonies (107-109) .<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

110-114)......•...........................•<br />

- Diarrhee at enterite (119, 120) .<br />

- Appendicite (121)....••.•.•. ....•...•.•....•.•.<br />

- Maladies du foie et des voies biliaires (124-127).•.•<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118,122,<br />

123,128,129) .<br />

- Nephrites (130-132)•... .•....•...••............<br />

Autres maladies de I'appareil urinaire et de I'appareil<br />

genital (133-139).......•....................<br />

- Septicemie et infections puerperales (140, 147)•..•..<br />

Autres maladies de 10 grossesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148-150). ....••<br />

Maladies de la peau, du tissu cellulaire, des os et des<br />

organes du mouvement (151-156)....•.•...•...•<br />

Debilite congenitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematuree et maladies particulieres<br />

a la premiere annee de vie (157-161).•.<br />

- Senilite, vieillesse (162).......•...•...•.•.•..•.••<br />

- Suicides (163, 164)......•.............•.•......<br />

- Homicides (165- 168) . ..•..•...••.......•.•.•.•..<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

moteur) (170)......•........................<br />

Autres morts vialentes au accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171-198) ..<br />

Causes non speciflees ou mal detinies (199,200).••.•<br />

~<br />

C :><br />

~]<br />

"tl g<br />

• Gl<br />

o E<br />

Z 0<br />

Z<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34 35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

471


DEATHS<br />

23. Deaths by cause, age and sex


1<br />

1<br />

1, - - 1<br />

1<br />

- 3<br />

==<br />

DECES<br />

23. Deces selon la cause, I'age et Ie sexe (suite)<br />

[Voir note explicative (, 10 page 421.]<br />

All ages<br />

Tous ages<br />

42<br />

1 235<br />

29<br />

20<br />

234<br />

132<br />

27<br />

977<br />

72<br />

2491<br />

130<br />

49<br />

232<br />

86<br />

38<br />

19<br />

70<br />

118<br />

174<br />

40<br />

11<br />

34<br />

10<br />

361<br />

104<br />

57<br />

9<br />

43<br />

181<br />

2<br />

Female -<br />

Sexe feminin<br />

Under 1ill 65 and over II Unknown<br />

Mains de 1i ,1-4 i 5- 14 I 15-24 25-44 45-64 65 et plus Inconnu<br />

5<br />

1<br />

4<br />

6<br />

4<br />

3<br />

34<br />

7<br />

6<br />

2<br />

336<br />

20<br />

_I<br />

2<br />

5<br />

2<br />

3<br />

4<br />

14<br />

1<br />

6<br />

3<br />

1<br />

3<br />

8<br />

5<br />

25<br />

3<br />

9<br />

2<br />

8<br />

5<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

4<br />

1<br />

3<br />

9<br />

3<br />

7<br />

3<br />

4<br />

5<br />

3<br />

4<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

2<br />

3<br />

2<br />

3<br />

5<br />

2<br />

6<br />

8<br />

8<br />

97<br />

7<br />

18<br />

1<br />

30<br />

17<br />

37<br />

7<br />

4<br />

6<br />

8<br />

4<br />

1<br />

6<br />

7<br />

16<br />

4<br />

8<br />

6<br />

22<br />

2<br />

10<br />

7<br />

444<br />

8<br />

4<br />

63<br />

38<br />

10<br />

247<br />

18<br />

412<br />

37<br />

1<br />

28<br />

23<br />

10<br />

2<br />

20<br />

36<br />

42<br />

14<br />

1<br />

5<br />

7<br />

23<br />

3<br />

12<br />

18<br />

14 -<br />

672 -<br />

8 -<br />

16 -<br />

166 -<br />

61 -<br />

11 -<br />

700 -<br />

20 -<br />

2033 -<br />

84 -<br />

35 -<br />

148 -<br />

49 -<br />

7 -<br />

9 -<br />

43 -<br />

66 -<br />

105 -<br />

22 -<br />

3 -<br />

2 -<br />

104 -<br />

7 -<br />

9 -<br />

96 -<br />

OCEANIE (suite)<br />

Nouvelle-Zelande (non campris les Maoris)-1949<br />

e<br />

~Z<br />

Cause de deces<br />

CD..!!<br />

'tI g<br />

• CD<br />

(Nomenclature internationale abregee, Cinquieme o E<br />

revision, 1938. les rubriques de 10 Nomenclature Z a Z<br />

detaillee sont indiques entre parentheses)<br />

----1-----<br />

- - -1-0-6'------6-41---1---1---- 1 -- 4 526[-----1------<br />

7 247 44<br />

6<br />

90 440 1 575 Toutes les causes .<br />

! I<br />

-I' - 1 - == 1,1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

3=-1' -<br />

__<br />

- - -<br />

Fievres typhoide et paratypho'ides (1, 2)...........•<br />

Peste (3) .<br />

- - I - - - Scarlatine (8) .<br />

9 5 1 I - - - Coqueluche (9)......•..........................<br />

2 -, - 21 - - - - - Diphterie(10) ..<br />

124 :1 II 2 3 1 15 68 22 13 - Tuberculose de I'appareil respiratoire (13) .<br />

31 11 _=1 I 3 3 6 5 - Toutes autres tuberculoses (14-22) .<br />

- - - - - - - Paludisme (malaria)(28) ..<br />

21 3<br />

10 7 - Syphilis (30) .<br />

23 6 1 2 11 - Grippe ou influenza (33) ..<br />

- - - - - - - - - Variole (34) .<br />

9<br />

4<br />

4 i - - - - - Rougeole (35)..............................•.•<br />

Typhus exanthematique (y compris les maladies apparentees<br />

au typhus [rickettsioses]) (39) .........•<br />

Autres maladies infectieuses et porasitaires (4-7, 11,<br />

12, 23-27, 29, 31, 32, 36-38, 40-44) ..<br />

Cancer et autres tumeurs malignes (45-55)..•.......<br />

Tumeurs non malignes au dont Ie ccredere malin<br />

n'est pas specifie (56, 57) .<br />

Rhumatisme chronique et gautte (59, 60)......•.....<br />

Diabete sucre (61) .<br />

Alcoalisme aigu ou chronique (77)........•.......•<br />

Avitaminoses, autres maladies generales, maladies du<br />

sang et empoisonnements chroniques (58, 62-76,<br />

78,79)..•.•.•...•.•......•................•<br />

Meningite non-meningococcique (simple) et maladies<br />

de 10 moelle epiniere (81, 82).......•..........<br />

Lesions intra-craniennes d'origine vasculaire (83) . .••.<br />

Autres maladies du systeme nerveux at des organes<br />

des sens (80, 84-89).........................•<br />

Maladies du coeur (90-95) .<br />

Autres maladies de I'appareil circulatoire (96-103) .<br />

Bronchite (106)......•........•.•.............•<br />

Pneumanies (107- 109)..........................•<br />

Autres maladies de I'appareil respiratoire (104, 105,<br />

110-114)................................•..<br />

Diarrhee et enterite (119, 120).....•.•...........<br />

Appendicite (121) .<br />

Maladies du foie et des voies biliaires (124-127) .<br />

Autres maladies de I'appareil digestif (115-118, 122,<br />

123,128,129)........•.•..............•....<br />

Nephrites (130-132) .<br />

Autres maladies de I'apparei! urinaire et de I'apparei!<br />

genital (133-139).........................•..<br />

Septicemie et infections puerperales (140, 147)•.....<br />

Autres maladies de 10 grassesse, de I'accouchement<br />

et de I'etat puerperal (141-146, 148-150).......<br />

Maladies de 10 peau, du tissu cellulaire, des as et des<br />

organes du mouvement (151 -156)•.••..•••.•••.•<br />

Debilite cong,mitale, vices de conformation congenitaux,<br />

naissance prematun!e et maladies<br />

particulieres<br />

a 10 premiere annee de vie (157-161)..•<br />

Senilite, vieillesse (162)......•..•.....•.•.....•.•<br />

Suicides (163, 164)..................••......•.•<br />

Homicides (165-168)......•.•....•.•.•.•......••<br />

Accidents d'automobiles (tous vehicules routiers a<br />

moteur) (170)................•••.••......•.•<br />

Autres morts violentes au accidentelles, sauf suicides<br />

ou homicides ou accidents d'automobiles (169,<br />

171·198).•.•............•......••.•........<br />

Causes non specifiees ou mal definies (199, 200).....<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34 35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40 41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

473


---<br />

MARRIAGES<br />

24. Number of marriages 1935 - 1950<br />

[Registered civil or religious marriages classified by year of occurrence. For discussion, see page 35.]<br />

Country Code 1 1935 1936 1937 1938 1939 1940 I 1941<br />

I<br />

I I<br />

1---<br />

AFRICA<br />

Egypt•••••.••••.•..•.•..•.•••••••••• ... 210790 217683 209838 181 574 183 823 198839 235725<br />

Union of South Africa:<br />

Europeans 2•••••••••••••••••••••••• C 20599 22294 23 121 22974 22-943 28387 22690<br />

OTHER AREAS<br />

I i<br />

I<br />

Algeria [Fr.]:<br />

Europeans •••.•.•..••..•••••.•.•.•. ... 6791 6691 6724 6907 7896 6547 8481<br />

Moslems..•••••••..••••••••••••.•.• U 23037 22949 21 844 27566 28832 31 648 28522<br />

Angola 3 [Port.] •••••.•••••.••••••••••• U 4 4214 4522 4502 5003 5344 5043 5100<br />

Bechuanaland [U.K.]:<br />

i<br />

Europeans 5•••••••••••••••••••••••• .. . ... ... .. . ... ... " . ...<br />

Belgian Congo:<br />

Non-indigenous population..•..••... " ... 69 70 95 130 132 127 86<br />

Cape Verde Islands [Port.] ••...••••••... U 4 458 539 563 633 I 616 578 299<br />

Mauritius ex. dep. 6 [U.K.] ...•••.•.•...•. C 1 651 1 991 1 951 2 113 1 984 2424 I 4741<br />

Moroccan Protectorate 7 [Sp.]. '" ••...... U .. . ... ... ... ... " . i ...<br />

Morocco [Fr.]:<br />

Non-indigenous population 8.•.......•. ... ... ... ... ... 1 885 1 681 2 055<br />

Mozambique [Port.]..•.•.••............ U4 . " ... .. . ... 6080 4873 12 689<br />

Non-indigenous population.......•.. " C 209 250 237 247 234 247 284<br />

Northern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans . ........................ " . ... ... ... 137 167 187 157<br />

Portuguese Guinea .•..•..............• U4 ... ... ... .. . ... I '"<br />

...<br />

Possessions in North Africa [Sp.]:<br />

I<br />

Ceuta and Melillo ...........•.•..... ... 9429 9403 9671 9448 ~ 433 948 942<br />

St. Helena ex. dep. [U.K.]........•.....• ... 40 23 42 21 24 I<br />

30 40<br />

Seo Tome and Principe [Port.] ..••.•...•• U4 ... 13 21 29 24 27 23<br />

Southern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans..•.•.••••.....•...•••. " C 645 675 686 755 1 020<br />

:<br />

848 771<br />

South West Africa 10:<br />

I<br />

Europeans..••••.. " .. , •...•.•...•. C 289 326 334 408 323 I<br />

344 249<br />

I<br />

Spanish Guinea.•••.....•...•.•••••.•• U ... .. . ... i .. . ... I 227 ...<br />

Swaziland [U.K.]:<br />

Europeans••••.•.•.....•...•.•..••• .. . ...<br />

21 19 I 17 28 34 12<br />

Tunisia [Fr.]:<br />

Europeans•.•...••.•...•.•.•••••... Ull<br />

'"<br />

... ... 1 218 1 275 1 133 1 361<br />

Zanzibar and Pe nba 12 [U.K.] •••..•.••.. U 3454 2090 3196 3700 4103 2642 2679<br />

I<br />

I<br />

AMERICA, NORTH<br />

Canada 13........................... ... 76893 80904 87800 88438 103658 123318 121 842<br />

Newfoundland••.•••....•••••.•....•<br />

'"<br />

1 925 1 943 2 101 2 172 2 492 2 331 2 684<br />

Yukon and Northwest Territories.•.•.••• ... 90 94 82 99 116 148 118<br />

Costa Rica ..••....•.••••.....•.••..•• C 3487 3551 4128<br />

I<br />

3923 4052 3722 3978<br />

Cuba .•......••.•...........•...•••• U 19229 20340 21991 19613 16773 ... ...<br />

Dominican Republic.•..........•.••..•• C '" 4 054 5 053 4 058 4 649 5 458 5 137<br />

----------<br />

- -_._----_.. _._._----_._.~---<br />

1 Data stated to be complete or virtually complete are coded "C",<br />

those stated to be affected by irregularities in registration or incomplete<br />

coverage are coded "U".<br />

2 Marriages in which only one of the parties is European are not included.<br />

3 Marriages recorded in church registers.<br />

4 Registration not compulsory: believed to be complete only for the<br />

non-indigenous population, which represents a relatively small proportion<br />

af the total.<br />

5 Europeans, Indians and other non-Africans, together comprising about<br />

1 per cent of the total population.<br />

6 Civil marriages performed. Religious marriages are not counted as<br />

marriages. The census of 1944 showed that the number of religious<br />

marriages was nearly equal to the number of civil marriages.<br />

I<br />

I<br />

- ---<br />

7 Northern Zone only.<br />

8 "Non-Moroccan" population.<br />

9 Mellilla only.<br />

10 Former mandated territory (Un. of S. Afr.).<br />

11 Data are number of marriages declared. Declaration not required of<br />

Europeans other than French.<br />

12 Christian and Mohammedan marriages.<br />

13 Excluding Yukon, Northwest Territories and Newfoundland, shown<br />

separately below.<br />

14 Large increase in marriages recorded due to law facilitating legalization<br />

of consensual marriages.<br />

474


MARIAGES<br />

24. Nombre de mariages 1935 - 1950<br />

[Enregistrements de mariages civils au religieux par I'annee du mariage. Pour un expose, voir page 73.]<br />

1942<br />

I<br />

I<br />

1943<br />

I 19~1 1945 1946 1947 I<br />

1948<br />

1949 1950 Pays<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

277 416 278988 275 687 285858 260586 272 128 .. . ... Egypte<br />

264670 I I<br />

I<br />

23095 !<br />

24491 23069 24071 28308 26691 27917 27136 25906 Europeens 2<br />

I<br />

----~---~-----~~<br />

AFRIQUE<br />

Union Sud-Africaine:<br />

Algerie [Fr.]:<br />

9153 7279 6072 6022 10068 9566 9124 8438 * 8200 Europeens<br />

47478 46529 37997 23986 27387 30696 35661 58161 . " Musulmans<br />

AUTRES REGIONS<br />

5001 4747 5137 5896 6711 8786 9308 9684 ... Angola 3 [Port.]<br />

... ... .. . ... 17 30<br />

I<br />

Bechuanaland [R.-U.]:<br />

25 i 18 ... Europeens 5<br />

I<br />

Congo Beige:<br />

111 119 153 171 253 388 366 344 408 Population non-indigene<br />

142 290 450 575 490 236 192 373 570 lies du Cap-Vert [Port.]<br />

3551 3087 2737 2548 3832 3782 3239 3614 3050 lie Maurice sans dep. 6 [R.-U.]<br />

... ... .. . ... 4103 6125 5649 5404 ... Protectorat du Maroc Espagnol 7<br />

I<br />

I<br />

Maroc [Fr.]:<br />

2432 1 939 1 581 1 875 2980 3011 3050 .. . ... Population non-indigen~ 8<br />

11057 6239 5943 6062 6398 8696 8762 9021 ... Mozambique [Port.]<br />

295 288 303 326 266 371 378 421 ... Population non-indigene<br />

Rhodesia du Nord [R.-U.]:<br />

174 182 169 194 211 292 315 265 334 Europeens<br />

.. . ... ... 155 280<br />

I<br />

435 .. . .. . ... Guinee Portugaise<br />

Possessions de l'Afrique du Nord [Esp.]:<br />

769 727 910 858 863 784 826 767 936 Ceuta et Melillo<br />

40 43 31 38 23 25 ... .. . ... lie Sainte-Helene sans dep. [R.-U.]<br />

64 38 26 46 31 45 20 38 ... Saint-Thomas et lie du Prince [Port.]<br />

Rhodesia du Sud [R.-U.]:<br />

760 710 705 804 1 032 (093 (243 1 196 1 213 Europeens<br />

282 283 273 263 431 306 669 530 ...<br />

Sud-Ouest Africain 10:<br />

Europeens<br />

... ... 311 416 152 251 138 464 310 Guinee Espagnole<br />

Swaziland [R.-U.]:<br />

12 29 16 8 19 24 17 16 . " Europeens<br />

i<br />

Tunisie [Fr.]:<br />

1 201 1 169 1 698 1 695 ... 1 531 1 651 ... 2323 Europeens 12<br />

3:386 3192 3636 2590 1 836 2362 ... .. . ... Zanzibar et Pemba 12 [R.-U.]<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

...<br />

127372 110937 101496 108031 134088 127311 123314 121 432 * 122219 Canada 13<br />

3)69 2729 3000 3154 3067 2917 2610 2445 *2514 Terre-Neuve<br />

145 161 160 191 243 172 * 194 *210 Yukon et les Territoires du Nard-<br />

'"<br />

Ouest<br />

3880 3812 4695 4813 4263 5568 3582 5652 6277 Costa-Rica<br />

i<br />

I<br />

... .. . ... '"<br />

... ... ... ... Cuba<br />

9768 7326 14 39126 5579 7289 9414 5900 6077 14 14648 Republique Dominicaine<br />

1 La lellre "C" figure en regard des donnees considerees comme completes<br />

au virtuellement completes; 10 lellre ..u.. figure en regard des<br />

donnees dont 10 surete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

au une portee incomplete.<br />

2 Non compris les maricges dons lesquels seulement un des conjoints est<br />

europeen.<br />

3 Mariages inscrits sur les registres de I'eglise.<br />

4 Enregistrement facultatif, qui semble complet seulement pour 10 population<br />

non-indigene representant une proportion relativement foible de<br />

10 population totoIe.<br />

5 Europeens, indiens et autres non-africains, representant ensemble environ<br />

1 pour cent de 10 population totale.<br />

6 Mariages civils. Les mariages religieux ne sont pas consideres comme<br />

des mariages par 10 loi et ne sont pas comptes comme tels. La recense-<br />

1<br />

ment de 1944 a montre que Ie nombre de mariages religieux est presque<br />

egal a celui des mariages civils.<br />

7 Zone septentrionale seulement.<br />

8 Population non-marocaine.<br />

9 Melillo seulement.<br />

10 Territoire auparavant sous mandat (Un. Sud-Afr.).<br />

11 Le.. donnees concernent Ie nombre de mariages declares. La declaration<br />

n'est pas obligataire pour les europeens en dehors des fran~ais.<br />

12 Mariages chretiens et musulmans.<br />

13 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve qui<br />

figurent separement ci-dessous.<br />

14 L'ougmentation importante des mariages enregistres provient d'une loi<br />

facilitant la regularisation des unions consensuelles.<br />

475


--_._---,._-_._--~.-,-~<br />

I<br />

MARRIAGES<br />

24. Number of marriages (continued)<br />

[See headnote an page 474.]<br />

Country Code 1 1935 1936 1937 1938 1939<br />

I_~_I 1941<br />

-----------------<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

...<br />

EI Solvador 15........................ 5886 5685 6337 6050 6149 i 5965 6667<br />

Guatemola 15........................ C 4601 4071 4497 5386 6118 4835 4784<br />

Honduras 16.......................... .. . 2763 2552 3213 ... 3 158 3359 I 3039<br />

Mexico 17...•........................ C 118960 120288 129463 130840 133746 156358 i I<br />

126859<br />

Nicaraguo••••••••..•.•.••••••.•.•••• ... 906 1270 1 338 1 546 1 822 1 905 ! 2162<br />

.. .<br />

·.. I<br />

Panoma•••••.•........••••••..•.•••. 18 1779 1 852 2064 1 932 1 925 ... I 3220<br />

United States••••....•..•......•..••.• 19 1 327000 1 369000 1 451 296 1 330780 1 403633 I 1 595879 1 695999<br />

OTHER AREAS<br />

I<br />

Alaska [U.S.] ••••••••••••.•••........• .. . .. . .. . .. . .. . ... .. . ...<br />

Bahama Islands [U.K.] •••••••.•.•.....•• C 536 574 602 562 577 586 643<br />

Barbados [U.K.] •••••.•....•.•.•.•.•.•• ... 831 981 946 869 1 172 1 119 976<br />

Bermudas [U.K.] ..•••••••••.•.•......•. ... 184 181 229 226 257 286 295<br />

British Honduras.•••.•.•.•••...•...•.•• ·.. 370 436 467 447 435 360 421<br />

Canol Zone 20 [U.S.] ..•.....••....•.•.• C 386 375 416 430 477 1 238 1 533<br />

Jamaica ex. dep. [U.K.] ...•.•••.••.•.•. ... 4628 4421 5305 5416 5528 4740 5612<br />

Leeward Islands 21 [U.K.] ...•••••...••.•• ... 22216 22217 22246 22197 22213 22193 449<br />

Netherlands Antilles ........•.....•.... U 23 436 23 379 ... 733 845 749 704<br />

Puerto Rico [U.S.] .••..•....•.•..•••••• ·.. 11222 13851 13964 9212 10785 19457 15007<br />

St. Pierre and Miquelon [Fr.] .•.•..•..... U ... ... ... .. . ... ... ...<br />

Trinidod and Tobago [U.K.] ..........••• C 2040 2063 2608 2774 3043 3 136 3563<br />

Virgin Islands 24 [U.S.] .•...•••..•••.•••• .. . .. . ... .. . ... ... ... I ...<br />

Windward Islands [U.K.] .••...•......••• ... 1 084 878 978 917 1 071 1 038 986<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

i<br />

AMERICA, SOUTH<br />

Argentina•••••••••••••••••••••••••••• U 26 85659 87612 91 082 89212 94031 91 594 98112<br />

Bolivia 15...........•................ U27 ... ... 6517 5171 6392 5754 17501<br />

Chile ••••.•••..•••••••••.•.•••.••••• C 32661 34201 38082 37487 44767 42 187 42390<br />

Colombia 28.......................... U 37898 38777 42699 42603 44291 43682 49170<br />

Ecuador 29........................... U 17098 16505 16615 16034 17108 16843 16955<br />

Paraguay.•........•..........•.•••• U 3175 5299 6672 6422 6693 5850 4671<br />

Peru•...•.••.•..................•.•• ... 21766 23258 22415 20209 18357 21 386 18680<br />

Uruguay•••••••••.•••.•...•.......... ... 11 301 12087 13979 14709 15001 14344 16057<br />

Venezuela...•..•.•.•................ C 8 880 10428 13 656 13904 16005 17053 15877<br />

OTHER AREAS<br />

British Guiana •••.•..•.•.............. ... 1406 1459<br />

I<br />

;<br />

Falkland Islands [U.K.] ....•.••...•.....• ... 22 25 18 14 14 I 23 21<br />

Surinam 15 [Neth.] •................•.•• ...<br />

442 386 I 395 391 469 I 468 451<br />

I I i<br />

1 Data stated to be complete or virtually complete are coded "C";<br />

those stated to be affected by irregularities in registration or incomplete<br />

coverage ore coded "un.<br />

15 Civil marriages only.<br />

16<br />

1935-1937: years ending 31 July; beginning 1939, years ending 30<br />

June.<br />

17 Civil marriages only. Religious marriage prohibited in obsence of<br />

praof that civil marriage has been perfarmed.<br />

18 Caverage notobly incomplete in earlier years.<br />

19 Figures are estimates based on marriages registered for some areas<br />

ond on licenses issued or similar information for other areas.<br />

20 Data refer to marriage licenses issued.<br />

1434<br />

1404 1 600<br />

i<br />

1495 1816<br />

21 Excluding Virgin Islands (U.K.).<br />

22 Excluding St. Kitts-Nevis-Anguilla.<br />

23 Curacao only.<br />

24 Data refer to marriage licenses issued. 1945-1948: fiscal year ending<br />

30 June.<br />

25 Excluding Grenada.<br />

26 Registration incomplete outside Federal Capitol and principal cities.<br />

27 Compulsory registration initiated in 1940.<br />

28 Religious marriages.<br />

29 Excluding the Eastern Provinces and Galapagos Islands.<br />

:


MARIAGES<br />

24. Nombre de mariages (suite)<br />

[Voir note explicalive a 10 page 475.]<br />

1942 1943<br />

I<br />

1944<br />

I<br />

1945 1946 1947 1948 1949 1950 Pays<br />

!<br />

I<br />

I I ! AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

6466 6156 6887 6082 7200 7186 6510 7279 10125 Salvador 15<br />

4753 5587 6616 7156 8034 I 7535 8005 9132 8731 Gualemala 15<br />

2933 3143 4063 I 3790 3911 4405 4522 4834 ... Honduras 16<br />

176550 159845 149490 151075 137468 138 345 143448 *141000 ... Mexique 17<br />

2811 3868 4087 4173 4215 4441 4313 4292 4442 Nicaragua<br />

2691 2164 2554 3018 2762 2402 2299 2385 *2319 Panama<br />

1 772 132 1 577 050 1 452394 1 612992 2 291 045 1 991 878 1 811 155 I 1 579798 *1 669934 Elats-Vnis<br />

I<br />

I<br />

I<br />

AUTRES REGIONS<br />

... .. . ·.. 1306 1 519 1499 I 1 567 1435 * 1 716 Alaska [E.-V.]<br />

728 611 596 528 532 591 718 701 773 lies Bahama [R.-V.]<br />

1 194 1457 1434 1 447 I 1 381 1 050 879 951 1001 La Barbade [R.-V.]<br />

363 280 252 249 304 295 364 363 ... lies Bermudes [R.-V.]<br />

426 469 509 391 437 410 402 431 480 Honduras Brilannique<br />

1 191 1057 809 766 897 835 739 665 I 572 Zone du Canal 20 [E.-V.]<br />

!<br />

5988<br />

i<br />

5539 6379 6305 : 7552 6023 5543 5873 6428 La Jamaique sans dep. [R.-V.]<br />

522 532 474 481 434 408 342 I 446 ... lies Leeward 21 [R.-U.]<br />

816 1 006 886 952 938 1 023 I 1 221 1 289 ... Anlilles Neerlandaises<br />

.<br />

16113 14341 16191 17490 20345 16779 15379 16156 20497 Porto-Rico [E.-V.]<br />

... ... ·.. 29 32 40 35 39 I<br />

34 Saint-Pierre-el-Miquelon [Fr.]<br />

5104 4190 3855 3374 3233 3288 3463 3782 3768 La Trinite el Tobago [R.-V.]<br />

.. . ... ·.. 238 195 190 156 194 * 138 lies Vierges 24 [E.-V.]<br />

1 174 1 148 1 062 982 940 25 687 25 985 25 686 ... lies Windward [R.-V.]<br />

I<br />

I<br />

*139467 * 136 739<br />

102994 110227 118658 122 815 124208 ... I ... Argentine<br />

20071 20359 19429 19768 21 251 21474 22 000 19000 I ... Bolivie 15<br />

43559 43004 43358 42488 42564 45248 46414 46260 46001 Chili<br />

51079 51 239 53264 52298 55085 55644 56972 54445 ... Colombie 28<br />

17671 18242 18935 19074 19528 19381 18856 19827 21 883 Equaleur 29<br />

5257 5237 6013 5519 5809 3358 5738 .. . ... Paraguay<br />

20230 20510 21 690 22642 22 273 21 941 19589 * 21 043<br />

I<br />

* 27956 Perou<br />

15827 15915 16895 ... .. . ... ... ... ... Vruguay<br />

16127 16842 16240 17671 19544 20120 21 700 23702 25095 Venezuela<br />

2 180 I 2 164 1 964 1 857<br />

19 24 14 29<br />

1 837 I<br />

23<br />

I<br />

I<br />

-<br />

I I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

AMERIQVE DV SVD<br />

AUTRES REGIONS<br />

1760 1749 2003 1 981 Guyane Britannique<br />

22 19 17<br />

I<br />

... lies Falkland [R.-V.]<br />

943 738 622 436 402 469 30 512 557 608 Surinam 15 [Neerl.]<br />

1 La lellre "C" figure en regard des donnees considerees comme compleles<br />

au virtuellemenl compleles; 10 lellre .. V.. figure en regard des<br />

donnees dont 10 sOrele esl alteree por des irreguloriles dans I'enregistrement<br />

au une portee incomplete.<br />

15 Mariages civils seulemenl.<br />

16 1935-1937: Annees se lerminanl Ie 31 juillel; depuis 1939, les annees<br />

finissent Ie 30 juin.<br />

17 Mariages civils seulemenl. Les mariages religieux sonl detendus dans<br />

10 mesure au les conjoinls ne peuvenl elablir qu'i1s se sonl d'obord<br />

maries civilement.<br />

18 Porlee des donnees Ires incomplele pour les onnees de debul.<br />

19 Les donnees sont des estimations basees sur les mariages enregistres,<br />

dans certaines regions, et sur les licences de mariage delivrees, dans<br />

d'aulres.<br />

20 Les donnees reposenl sur les licences de moriage delivrees.<br />

21 Non compris les lies Vierges (R.-V.).<br />

22 Non compris Sainl-Chrislophe, Nevis el Anguilla.<br />

23 Cura~ao seulement.<br />

24 Les donnees reposent sur les licences de mariage delivrees; 1945-1948:<br />

annee fiscale se lerminanl Ie 30 juin.<br />

25 Non compris 10 Grenade.<br />

26 Enregistrement incomplet en dehors de 10 Capilale Federale el des<br />

villes principales.<br />

27L'enregislrement obligaloire n'esl enlre en vigueur qu'en 1940.<br />

28 Mariages religieux.<br />

29 Non compris les Provinces Orienlales elles lies Galapagos.<br />

30 De plus, 451 mariages de rile hindou el 1,596 marioges de rite musulman,<br />

onl ele legalises.<br />

477


MARRIAGES<br />

24. Number of marriages


MARIAGES<br />

24. Nombre de mariages (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 475.]<br />

1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 Pays<br />

48522 50191 46938 44325 42997 42374 44718 45663 * 50964 Ceylan<br />

Chine:<br />

49244 50049 ... ... ." ... ... ... ... Taiwan (Formosel<br />

Indonesie:<br />

... ... ... ... ...<br />

'" 3 985 ... ... Europeens 32<br />

6356 5244 4842 5022 7541 *7902 *7291 11917 * 15320 Israel 33<br />

671 680 736183 ... ... ... 934170 953999 842 170 *717042 Japan 34<br />

330422 316198 359712 .. . ... ... ... ... ... Coree<br />

... ... 7232 6716 6697 5642 6672 6430 7930 Liban<br />

... ... ... 76435 106284 177 013 115607 100 509 95533 Philippines<br />

69566 46713 61 341 22054 23238 21 486 23519 25257 28425 Thailande 35<br />

3100 4100 3415 4100 4175 4335 2978 3292 3460 Chypre [R.-U.]<br />

12949 13895 10516 9283 ... .. . ... ... ... Palestine 36<br />

... ... ... 3781 4409 4113 3438 3721 3573 Inde Portugaise<br />

ASIE<br />

AUTRES REGIONS<br />

EUROPE<br />

7861 ... ... ... ... ... ... ... ... Albanie<br />

52504 48588 41 107 31 363 62791 75484 71904 68974 * 63456 Autriche<br />

37 61 834 37 52 056 45352 83077 90909 83665 79737 73453 71 153 Belgique<br />

71301 68687 63050 82 826 76932 76995 ... ... ... Bulgarie 38<br />

132000 115000 99124 106143 129821 135398 131 610 129303 ... Tchecoslovaquie 39<br />

35825 36672 37524 36341 40257 39910 39279 37496 38838 Danemark sans lies Ferae<br />

... ... ... .. . ... ... ... ... ... lies Ferae<br />

26891 31954 31 535 44380 49743 43518 38977 34806 * 34200 Finlande<br />

267000 219000 205000 393000 516882 427113 370769 341 091 329917 France 40<br />

6545 6894 ... 2391 6696 10983 11 095 10512 10181 Sarre 41<br />

525459 514 095 .. . ... ... ... ... ... ... Allemagne 42<br />

41291 35937 24925 20028 20903 26396 30342 29214 30620 Berlin<br />

.. , ... ... ... 380575 454398 493606 476806 505632 Republique Federale 43<br />

44790 44090 34740 46500 51670 49570 42600 52050 ... Grece 44<br />

73375 *74149 ... 73 292 98662 * 98328 * 95455 ... ... Hongrie 45<br />

1076 983 993 1037 1034 1 135 1 162 1077 * 1 200 Islande<br />

17470 17328 16772 17301 17525 16290 16155 * 16299 16173 Irlande<br />

287375 217058 224511 305436 412092 427047 377 325 350506 355638 Italie 46<br />

77 110 89 93<br />

I<br />

94 86 89 119 97 Liechtenstein<br />

1 La lettre "C" figure en regard des donnees considerees comme completes<br />

au virtuellement completes; la lettre ..u" figure en regard des<br />

donnees dont la sOrete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

au une portee incomplete.<br />

4 Enregistrement facultatif, qui semble complet seulement pour la population<br />

non-indigene representant une proportion relativement faible de<br />

la population totale.<br />

31 Les mariages Kandyan sont integralement enregistres. L'enregistrement<br />

des mariages musulmans et civils est presque complet.<br />

32 Y compris la Nouvelle-Guinee Neerlandaise.<br />

33 Mariages israelites seulement. Avant 1948 les donnees concernent la<br />

papulation juive de Palestine.<br />

34 Mariages de nationaux japonais au Japan. Y compris un grand nombre<br />

d'enregistrements aiournes. Le retard dans I'enregistrement est tres<br />

variable mais iI a tendance a s'attenuer depuis quelques annees.<br />

35 Avant 1940, les donnees concernent I'annee civile siamoise qui se termine<br />

Ie 31 mars.<br />

36 Territoire auparavant sous mandat britannique. Mariages parmi la population<br />

musulmane, non compris les nomades.<br />

37 Aucune donnee n'est fournie sur les 41 communes ne se trouvant pas<br />

sous I'administration beige.<br />

38 Avant 1941, non compris la Dobroudja meridionale.<br />

39 Avant 1948, non compris Ie territoire cede par la Hongrie en 1947.<br />

40 Les donnees relatives aux mariages pour les annees 1940-1945 sont des<br />

estimations basees sur les mariages signales dans 86 au 87 des 90<br />

departements.<br />

41<br />

1935-1946: territoire du Traite de Versailles. Janvier 1947 a avril 1949,<br />

non compris la commune de Kirrberg.<br />

42 Territoire de 1937.<br />

43 Mariages des residents.<br />

44 Non compris Ie Dodecanese.<br />

45 Avant 1948, non compris Ie territoire cede a la Tchecoslovaquie en<br />

1947.<br />

46 Avant 1943, territoire de 1924-1938.<br />

479


MARRIAGES<br />

24. Number of marriages (continued)<br />

[See headnote on page 474.]<br />

Country Code 1 1935<br />

I<br />

1936<br />

I<br />

1937<br />

I<br />

1938 1939<br />

EUROPE (continued)<br />

!<br />

Luxembourg •••••••••••••••••••••••••• C 2 189 2374 2486 2474 2213 1 926 2 160<br />

Monaco .•••••••••••••••••••••••••••• ·.. 139 131 190 136 150 I<br />

122 94<br />

Netherlands 47 •••••••••••••••••••••••• C 61057 63486 66040 67040 80597 67220 65717<br />

Norway 48••••••••••••••••••••••••••• C 49 20511 22375 23959 I<br />

24335 26095 27983 26459<br />

Poland 50•••••••••••••••••••••••••••• ... 280025 284 425 *275 560 * 278713 .. . .. . ...<br />

Portugal...•.•.••.•••..•.•••••.••.••• C 48899 46526 46801 48847 48536 I 46618 55 131<br />

I<br />

Romania 15:<br />

Changing territory 51 ••••••••••••••••• C 165841 176785 185024 173703 156935 120548 103270<br />

Spain•••'•••••.•..•.••••••.•••••••••• ... 150648 138710 143339 113020 143680 215790 189631<br />

Sweden••••••••••.••.••••••.•.•••.•• C 51 306 53276 55606 58130 61 373 59166 58102<br />

Switzerland ••.•••••••••.••••••••.•••. C 30495 29633 30394 31 031 31 513 32472 36130<br />

United Kingdom ••••••••••••••••••••••. ·.. 396368 401684 406117 409101 495115 533866 448507<br />

England and Wales ••••••••••••••••• C 349536 354644 359 160 361 768 439694 470549 388921<br />

Northern Ireland •••.•••.••.••••••••• ... 8844 9144 8623 8617 9185 9795 11 966<br />

Scotland•••••.•.•••••••••••.•••.••• C 37988 37896 38334 38716 46236 53522 47620<br />

Vatican City .•••••••••.•••••••••••••• ... 40 69 47 62 85 38 35<br />

Yugoslavia 52••••••••••••••••••••••••• C 110129 109528 117717 121 605 123817 .. . ...<br />

OTHER AREAS<br />

Channel Islands 53 [U.K.] •••••••••••••••. ... 885 906 857 783 1 021 734 197<br />

Gibraltar 53 [U.K.] ..•••••••••••••••••.• ... 186 213 225 238 287 499 57<br />

Malta and Gozo [U.K.] ..••.•.••••••••.• ... 1 597 1 878 1 806 1778 I<br />

1 990 1 820 2236<br />

Trieste 54 [Int. Adm.] •••••.••••••••••••• ... 2874 2659 3 152 2633 3281 3231 2756<br />

I<br />

,<br />

1940<br />

I<br />

1941<br />

OCEANIA<br />

Australia •••••••••••••••••••••••••••. C 56826 58709 59448 62411 64249 77 889 75148<br />

New Zealand ex. Maoris •••.••••••.•.•• C 12187 13808 14364 15328 17115 17448 13313<br />

OTHER AREAS<br />

Cook Islands 55 [N.Z.] •••••••••••••••••• ·.. 99 109 97 122 94 113 111<br />

Fiji Islands [U.K.] .••••••••••••••••.•••• C 1 872 1 828 1 844 1 818 1 811 2 184 1 935<br />

Hawaii [U.S.] ••••••••••••••••••••••••• C .,. 3137 3426 3739 3895 4215 5816<br />

Niue [N.Z.] ••••••••••.••••.••••••••••• ... 57 51 41 39 ... .. . ...<br />

Norfolk Island [Aust.]................... .. . ... .. . " . ... ... ... ...<br />

Tonga [U.K.] ••••••••••••••••••••••••• C 229 229 295 246 283 320 245<br />

Western Samoa [N.Z] •••••••••••••••••• ... 152 224 387 248 276 244 313<br />

1 Data stated to be complete or virtually complete are coded "C";<br />

those stated to be affected by irregularities in registration or incomplete<br />

coverage are coded "U".<br />

15 Civil marriages only.<br />

47 Prior to 1949, excluding Elten and Tuddern. Including marriages taking<br />

place outside the Netherlands and registered in the Population Register<br />

within one year. Marriages abroad registered after 31 January of the<br />

next year are included in statistics for year of registration.<br />

48 Marriages in which the groom was domiciled in Norwoy.<br />

49 Data incomplete during war years.<br />

50 Territory of 1923-1938.<br />

51 For description, see table 3.<br />

52 1935-1939: excluding territory ceded by Italy in 1947.<br />

53 Small numbers 1940-1945 attributable to evacuation or deportation of<br />

port of population during German occupation.<br />

54 Beginning 1943, British-U.S. Zone only.<br />

55 1935-1946, years ending 31 March.<br />

480


MARIAGES<br />

24. Nombre deemariages (suite)<br />

[Voir note explicotive a la page 475.]<br />

1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 Pays<br />

EUROPE (suite)<br />

---<br />

1735 1294 1 202 2209 2860 2616 2581 2566 2580 Luxembourg<br />

108 98 93 113 182 178 130 120 144 Monaco<br />

87559 65436 50446 72 191 107221 98683 87719 82261 83116 Pays-Bas 47<br />

... 24021 21990 23504 29688 29923 29558 27469 27090 Norvege 48<br />

.. . ... ... .. , ., . ... ... ... ·.. Pologne 50<br />

58664 58455 59620 61479 62460 67486 64638 65388 65244 Portugal<br />

Roumanie 15,<br />

104562 *117064 *70802 * 144547 * 185969 * 155357 ... ... ·.. Territoire de I'epoque 51<br />

187457 173 954 187693 192481 202472 224714 213868 196596 208853 Espagne<br />

63659 62803 64627 64280 63800 59670 58009 * 54330 * 54 185 Suede<br />

36820 35694 34765 35640 38768 39401 39274 36993 37108 Suisse<br />

428819 344764 349239 456720 441 192 455087 449998 425966 * 406785 Royaume-Uni<br />

369744 296432 302714 397926 385606 401 210 396891 375041 *357218 Angleterre et Galles<br />

11673 10155 9508 10452 9801 9517 9360 9216 9084 Irlande du Nord<br />

47402 38177 37017 48642 45785 44360 43747 41709 40483 Ecosse<br />

43 43 40 164 134 144 ... .. . ... Cite du Vatican<br />

... ... ... ... ., . * 202 514 * 232401 182 983 187140 Yougoslavie 52<br />

AUTRE REGIONS<br />

241 269 259 449 795 871 931 999 lies Anglo-Normandes 53 [R.-U.]<br />

· "<br />

34 43 135 262 243 219 207 181 210 Gibraltar 53 [R.-U.]<br />

2016 2667 2733 2323 2 131 1 826 1 964 1 806 ·.. Malte et Gozo [R.-U.]<br />

2385 1 590 1 571 1407 2232 2520 2851 2435 2375 Trieste 54 [Adm. int.]<br />

OCEANIE<br />

86060 67673 68201 62822 79496 76457 74902 72 999 *75553 Australie<br />

12219 11 579 13 125 16160 20535 18525 17192 16788 16504 Nouvelle-Zelande sans Maoris<br />

AUTRES REGIONS<br />

108 118 100 118 123 241 95 54 ... lies Cook 55 [N•.Z.]<br />

2038 2489 2380 2222 2201 2 126 2078 2076 2 177 lies Fidji [R••U.]<br />

7449 5686 4947 4978 5945 5846 5657 5316 * 5558 Hawai [E.• U.]<br />

... ... ... .. , .. , 42 36 42 ... Niue [N.-Z.]<br />

... ... ... .. , 5 9 7 20 ... lie Norfolk [Aust.]<br />

300 456 435 469 442 414 523 516 ... Tonga [R••U.]<br />

621 670 475 462 422 459 446 490 505 Samoa Occidental [N.-Z.]<br />

1 La letlre "C" figure en regard des donnees considerees com me completes<br />

ou virtuellement completes; la letlre "u" figure en regard des<br />

donnees dont la sOrete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

ou une portee incomplete.<br />

15 Mariages civils seulement.<br />

47 Avant 1949, non compris Elten et TOddern. Y compris les mariages<br />

celebres a I'etranger mais inscrits sur les registres de l'Etat Civil dans Ie<br />

dela; d'un an. Les mariages celebres a I''''ranger enregistres apres Ie<br />

31 janvier de I'annee suivante sont compris dans les statistiques de<br />

I'annee d'enregistrement.<br />

48 Mariages pour lesquels I'epoux est domicilie en Norvege.<br />

49 Donnees incompletes pour les annees de guerre.<br />

50 Territoire de 1923 a 1938.<br />

61 Voir precisions, tableau 3.<br />

62 1935-1939, non compris Ie territoire cede par l'Ualie en 1947.<br />

53 Les petits nombres des annees 1940-1945 proviennent de I'evacuation<br />

ou de la deportation d'une partie de la population sous I'occupation<br />

allemande.<br />

54 Depuis 1943, zone anglo·americaine exclusivement.<br />

65 1935-1946, annees finissant Ie 31 mars.<br />

481


MARRIAGES<br />

Country Code 1 1930<br />

AFRICA<br />

25. Crude marriage rates 1930 -1950 •<br />

[Number of marriages per 1 000 persons. For discussion, see page 35.]<br />

I<br />

I<br />

1931 1932 1933<br />

I-~~<br />

-~I<br />

1935 1937 1938 1939<br />

---- ----<br />

I<br />

Egypt•.•••••.•.•••••••••••••••••• ... ·.. ... ·.. .. . ... I 13.5 13.8 13.1 11.8 11.1<br />

I<br />

Union of South Africa. 1<br />

I<br />

Europeans 2•••••••••.••••••••••. C 9.2 I 8.6 8.3 8.8 10.3 10.5 11.1 11.3 11.0 10.8<br />

OTHER AREAS<br />

I<br />

i<br />

i<br />

Algeria [Fr.],<br />

Europeans•••••••••••••.•.•••.•. .. . ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

'" '"<br />

Moslems.•••.••••••••••.•.•••••• U ... ... ... .. . ... ·.. ...<br />

'"<br />

.. . ...<br />

Angola 3 [Port.].......•••.•.••.•.•• U4 .. . ... ... ... 1.7 1.6 1.7 1.7 1.8 1.7<br />

Bechuanaland [U.K.]:<br />

I<br />

Europeans 5••••••••••••••••••••• ... ·.. ... ... ... ... ... ... ·.. '" '"<br />

Belgian Congo:<br />

Non-indigenous population...•••.•• ... 4.1 3.1 3.0 3.9 2.9 3.8 3.6 4.4 5.4 5.0<br />

Cape Verde Islands [Port.] ..••.••••.• U4 4.8 4.3 2.4 3.9 3.4 2.9 3.3 3.4 3.7 3.6<br />

Mauritius ex. dep. 6 [U.K.] .••••••••.• C 3.2 3.1 3.2 3.8 4.4 I 4.1 4.9 4.8 5.1 4.8<br />

Moroccan Protectorate 7 [Sp.] ••.•.•.• U .. . ... ·.. .. . ... I<br />

.. . ·.. '"<br />

.. . ...<br />

Morocco [Fr.],<br />

Non-indigenous population 8...••••• ... .. . ... ... .. . .. . ·.. ·.. " . . " 8.6<br />

Northern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans•.••••••.•••.••••.•••• .. . .. . ... ... .. . .. . .. . ... " . 10.5 12.7<br />

Possessions in North Africa [Sp.].<br />

Ceuta and Melillo .••••.•••••••••• ... ... ... ·.. ... ... 96.2 95.7 99.4<br />

i<br />

96.1 95.8<br />

St. Helena ex. dep. [U.K.] .••••••••••• ... 8.0 7.0 7.7 7.4 6.2 9.3 5.3 9.6 4.7 5.3<br />

Southern Rhodie,sia [U.K.]:<br />

Europeans•••••••••••••.•••••••• C 11.5 10.9 10.2 11.2 11.1 11.8 12.1 11.8 12.4 15.9<br />

South West Africa 10.<br />

Europeans••••••••••••••.••••.•. C 11.4 8.9 1<br />

I<br />

6.7 7.8 8.2 9.1 10.6 10.6 12.7 9.8<br />

Spanish Guinea.................... U ·.. ... I<br />

... ... ... ... ·.. ... . " ...<br />

Swaziland [U.K.]:<br />

Europeans•••••••••••••••.•.•••• ... .. . ... ... ... ... ... ... ·.. '"<br />

...<br />

Zanzibar and Pemba 11 [U.K.] •.•.•.•• U ... .. . ... .. . ... 15.0 9.0 13.2 15.5 17.0<br />

AMERICA, NORTH<br />

I<br />

Canada 12•••••••••••••••.•••••••• .,. 7.0 6.4 6.0 6.0 6.8 7.1 7.4 8.0 7.9 9.2<br />

Newfoundland ..•••••.•..••••••. ... 5.9 5.6 5.5 5.6 6.5 6.6 6.7 7.1 7.3 8.4<br />

Yukon and Northwest Territories •••• ... 4.1 4.6 4.2 2.9 5.4 5.6 5.9 5.1 6.2 6.8<br />

Costa Rica 18•••••••••••••..••••••• C 5.8 5.6 6.1 5.7 6.3 6.1 6.1 6.9 6.4 6.4<br />

Cuba•••••••••••••••••••••••.•.•• U .. , 3.3 3.0 2.7 4.2 4.6 4.7 5.0 4.4 3.7<br />

Dominican Republic 13••••••••••••.•• C 14 ... ... ... ... ... ·.. 2.6 3.2 2.5 2.8<br />

, \'<br />

1 Rates derived from data stated to be complete or virtually complete<br />

are coded "C"; those derived from data stated to be affected by<br />

irregularities in registration or incomplete coverage are coded "U".<br />

2 Excluding marriages in which only one of the parties is European.<br />

S Marriages recorded in church register.<br />

4 Registration of marriages not compulsory, believed to be complete<br />

only for the non-indigenous population, which represents a relatively<br />

small proportion of the total.<br />

5 Europeans, Indians and other non-Africans, together comprising about<br />

1 per cent of the total population.<br />

6 Data relate to civil marriages performed. The census of 1944 showed<br />

that the number of religious marriages was nearly equal to the<br />

number of civil marriages.<br />

7 Northern Zone only.<br />

8 "Non-Moroccan" population.<br />

9 Melillo only.<br />

10 Former mandated territory (Un. of S. Afr.).<br />

11 Christian and Mohammedan marriages.<br />

12 Excluding Yukon, Northwest Territories and Newfoundland, shown<br />

separately below.<br />

IS Rates for years before 1950 based on population estimates not yet<br />

revised in accordance with 1950 census results.<br />

14 Coverage improved in recent years.<br />

15 Rise in rate due to law facilitating legalization of consensual marriages.<br />

482


MARIAGES<br />

25. Taux bruts de nuptialite 1930 -1950<br />

[Nombre de mariages pour 1 000 habitants. Pour un expose, voir page 73.]<br />

1940 1941<br />

I 1942 1943 1944 1945 I<br />

1946 1947 1948 1949 1950 Pays<br />

AFRIQUE<br />

11.8 13.7 15.1 15.6 15.4 14.9 15.2 13.6 13.9 .. . ·.. Egypte<br />

Union Sud-Africaine:<br />

13.2 10.3 10.3 10.8 10.0 10.3 11.9 11.0 11.1 10.6 9.9 Europeens 2<br />

AUTRES REGIONS<br />

Algerie [Fr.]:<br />

... ... .. . ... .. . ... 10.6 10.0 9.4 8.6 ... Europeens<br />

.. . ... ... ... ... ... 3.8 4.2 4.8 7.6 ... Musulmans<br />

1.4 1.4 1.3 1.2 1.3 1.5 1.7 2.2 2.3 2.4 ... Angola 3 [Port.]<br />

Bechuanaland [R.-U.],<br />

... ... .. . .. . .. . ... 4.1 6.9 5.5 3.7 ... Europeens 5<br />

Congo Beige:<br />

4.4 2.9 3.5 3.5 4.3 4.9 7.4 9.9 7.7 6.6 7.3 Population non-indigene<br />

3.2 1.7 0.8 1.8 2.8 3.5 2.9 1.5 1.3 2.7 4.0 lies du Cop-Vert [Port.]<br />

5.8 11.4 8.5 7.4 6.5 6.0 9.0 8.7 7.4 8.0 6.5 lie Maurice sans dep. 6 [R.-U.]<br />

... ... ... " . ... ... 3.7 5.5 5.0 4.7 '" Protectorat du Maroc Espagnol 7<br />

Maroc [Fr.],<br />

6.7 7.5 8.4 6.3 4.9 6.5 9.8 9.1 8.7 8.2 7.8 Population non-indigene 8<br />

Rhodesia du Nord [R.-U.],<br />

13.1 10.4 11.8 10.1 8.8 9.3 9.7 11.6 10.9 8.3 9.3 Europeens<br />

Possessions de l'Afrique du Nord [Esp.]:<br />

7.0 6.8 5.5 5.1 6.3 5.8 5.7 5.1 5.3 4.8 5.8 Ceuta et Melilla<br />

6.4 8.5 8.4 8.7 6.2 7.6 4.7 5.1 ... ... ... lie Sainte-Helene sans dep. [R.-U.]<br />

Rhodesia du Sud [R.-U.]:<br />

13.0 11.1 9.7 8.7 8.5 10.0 12.4 12.2 12.1 10.3 9.4 Europeens<br />

10.2 7.2 8.0 7.9 7.5 7.1 11.3 7.9 16.7 12.9 '"<br />

Sud-Ouest Africain 10,<br />

Europeens<br />

1.3 ... ... ... 1.8 2.4 0.9 1.5 0.8 2.7 1.8 Guinee Espagnol.<br />

Swaziland [R.-U.].<br />

... 4.0 4.0 9.5 5.1 2.5 5.9 7.4 5.2 4.8 ... Europeens<br />

10.9 10.9 13.6 12.7 14.3 10.1 7.1 9.0 ... .. . ·.. Zanzibar et Pemba 11 [R.-U.]<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

10.9 10.6 10.9 9.4 8.5 8.9 10.9 10.1 9.6 9.2 * 9.1 Canada 12<br />

7.7 8.8 10.6 8.7 9.5 9.8 9.3 8.7 7.6 7.0 * 7.1 Terre-Neuve<br />

8.7 6.9 8.5 9.5 9.4 11.2 10.1 7.2 * 8.1 * 8.8 ... Yukon et les Territoires du Nord-Ouest<br />

5.7 6.0 5.7 5.5 6.6 6.5 5.6 7.1 4.4 6.7 7.8 Costa Rica 13<br />

... '"<br />

.. . ... ... ... ... ... ... ... ·., Cuba<br />

3.1 2.9 5.3 3.8 15 19.9 2.7 3.5 4.4 2.7 2.7 15 6.9 Republique Dominicaine 13<br />

1 La lettre "C" figure en regard des taux calcules sur la base de donnees<br />

considerees comme completes ou virtuellement completes; la lettre<br />

..u.. figure en regard des taux calcules sur la base de donnees dont<br />

la sOrete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement ou<br />

par une portee incomplete.<br />

2 Non compris les mariages dans lesquels seulement un des conjoints<br />

est europeen.<br />

3 Mariages inscrils sur les registres de I'eglise.<br />

4 Enregistrement des mariages, facultatif, ne parat! complet que pour<br />

la population non-indigene representant une proportion relativement<br />

faible de la population totale.<br />

5 Europeens, indiens et autres non-africains representant environ 1<br />

pour cent de la population totale.<br />

6 Les donnees concernent les mariages civils. Le recensement de 1944<br />

a montre que Ie nombre de mariages religieux etait presque egal a<br />

celui des mariages civils.<br />

I<br />

7 Zone septentr.ianale seulement.<br />

8 Population non-marocaine.<br />

9 Melilla seulement•<br />

10 Territoire auparavant sous mandat (Un. Sud-Afr.).<br />

11 Mariages chretiens et musulmans.<br />

12 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve<br />

qui figurent separement ci-dessous.<br />

13 Les taux pour les annees anterieures a 1950 reposent sur des estimations<br />

de la population non encore revisees sur la base des resultats du<br />

recensement de 1950.<br />

14 Portee des donnees amelioree les dernieres annees.<br />

15 La hausse de taux provient de la promulgation d'une loi facilitant<br />

la legalisation des unions consensuelles.<br />

483


MARRIAGES<br />

25. Crude marriage rates (continued)<br />

[See headnote on page 482.]<br />

Country Code 1 1930 1931 1932 1933<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

I 1934 I-----<br />

1935 1936 1937 1938 1939<br />

EI Salvador 16••••••••••••••••••••• ... 3.8 3.3 3.0 3.2 3.6 3.7 3.5 3.8 3.6 3.6<br />

Guatemala 17 ••••••••••••••••••••• C 2.8 2.4 2.1 2.1 2.2 2.3 2.0 2.2 2.5 2.8<br />

Honduras 18••••••••••••••••••••••• ... 3.7 3.0 ... 4.3 2.5 2.9 2.6 3.0 ·.. 3.0<br />

Mexico 19 •••••••••••••••••••••••• C 20 6.1 5.9 5.6 5.8 6.7 6.6 6.5 6.9 6.9 6.9<br />

Nicaragua 13•••••••••••••••••••••• ·.. ... ... ... 1.0 1.0 1.0 1.4 1.4 1.6 1.9<br />

Panama.•.••.•••••.•••..•••••.•.• ·.. 14 2.9 2.3 2.2 3.1 3.4 3.6 3.7 5.0 3.6 3.5<br />

United States 21 ••••••••••••••••••• ... 22 9.2 8.6 7.9 8.7 10.3 10.4 10.7 11.3 10.3 10.7<br />

OTHER AREAS<br />

Alaska [U.S.] .•••••.••••••••••••••• ... .. . ... .. . ... .. . .. . .. . ... ... ...<br />

Bahama Islands [U.K.] .•.•••••••••••• C 6.9 7.3 7.5 6.8 7.0 8.3 8.8 9.0 8.3 8.4<br />

Barbados [U.K.] ..•...•••.••••••••• ... 6.9 6.0 6.3 6.5 6.1 4.9 5.8 5.5 5.0 6.6<br />

Bermudas [U.K.] ••.•.••••.••••••••• ... 7.5 9.0 7.6 7.0 8.2 6.2 6.0 7.4 7.3 8.2<br />

British Honduras ••••••••••••••••••. ... 7.9 6.7 7.1 8.9 8.6 7.0 8.2 8.7 8.2 7.9<br />

Canal Zone 23 [U.S.] .••••.•.••••••.• C 17.6 16.3 17.5 16.4 8.7 9.2 8.6 9.6 9.6 10.5<br />

Jamaica ex. dep. [U.K.] •••••.•.••••• ... 4.2 3.5 3.8 3.3 4.0 4.2 4.0 4.7 4.7 4.8<br />

Leeward Islands 24 [U.K.] ••.••••••••• ·.. 4.5 4.0 4.8 25 4.0 25 4.4 25 4.6 25 4.6 25 5.1 25 4.1 25 4.4<br />

Netherlands Antilles .•.•.•.••••••••• U 26 9.7 26 6.5 26 6.7 26 6.1 26 7.5 26 8.1 26 6.7 ... 7.5 8.2<br />

Puerto Rico [U.S.] •••••••••••••••••• ... 6.4 6.1 5.5 5.8 7.3 6.6 7.9 7.9 5.1 5.8<br />

St. Pierre and Miquelon [Fr.] •..••••.• U ... .. . ... ... ... .. . .. . .. . ·.. ...<br />

Trinidad and Tobago [U.K.] ••••••••.• C 4.5 4.0 4.3 4.6 4.5 4.7 4.7 5.8 6.1 6.5<br />

Virgin Islands 27 [U.S.] .•..••••••••••• .. . ... ... ... ... ... ... ... ... ·.. ...<br />

Windward Islands [U.K.] .•••••••••••• ·.. 28 4.2 28 3.8 28 4.5 3.8 4.5 4.6 3.6 4.0 3.6 4.2<br />

AMERICA, SOUTH<br />

Argentina 30•••••••••••••••••••••• U 31 .. . .. ... ... ... .. . .. . ... 6.3 6.5<br />

Bolivia 17••••••••••••••••••••••••• U 32 ... .. . ... ... ... ... ... 2.0 1.6 1.9<br />

Chile ••.•.•••••••.•.......•.•.•.. C 9.2 6.7 6.6 6.6 6.6 7.1 7.3 8.0 7.8 9.1<br />

Colombia 33••••••••••••••••••••••• U 3.9 3.8 3.9 4.1 4.6 4.6 4.6 5.0 4.9 5.0<br />

Paraguay••...•.•.•.•.•.•.•.•••.. U 8.3 5.5 4.1 2.3 2.8 3.5 5.7 7.1 6.8 6.9<br />

Peru•••••.....•....••.•...•.•.•.• ·.. 3.1 2.6 2.5 2.9 3.2 3.5 3.7 3.5 3.1 2.8<br />

Uruguay••.•.•.••••.•.•.•.•.•.•.• ... 6.3 5.8 5.1 4.8 5.3 5.6 5.9 6.7 7.0 7.0<br />

Venezuela••••.•••.•.•.•.•.•.•.•.• C 20 3.2 2.8 3.1 2.6 3.0 2.7 3.1 4.0 4.0 4.4<br />

I OTHER AREAS<br />

British Guiana•••.•.•.•••.••.••.... ... 3.3 3.2 3.7 4.1 3.8 4.3 4.4 4.3 4.2 4.8<br />

Falkland Islands [U.K.] •••.••..•.••.•• .. . ... ... 7.0 7.0 11.1 9.0 10.3 7.5 5.9 5.8<br />

...<br />

Surinam 17 [Neth.].................. 3.6 2.9 3.1 3.1 2.6 3.0 2.6 2.6 I 2.6 3.0<br />

1 Rates derived from data stated to be complete or virtually complete<br />

are coded "C"; those derived from data stated to be affected by<br />

irregularities in registration or incomplete coverage are coded "U".<br />

13 Rates for years before 1950 based on population estimates not yet revised<br />

in accordance with 1950 census results.<br />

14 Coverage improved in recent years.<br />

16 Civil marriages only. Rates for years before 1950 based on population<br />

estimates not yet revised in accordance with 1950 census results.<br />

17 Civil marriages only.<br />

18 1930-1937: years ending 31 July; 1939-1949: years ending 30 June.<br />

19 Civil marriages only. Religious marriages prohibited in absence of<br />

proof that civil marriage has been performed. Rates for years before<br />

1950 based on population estimates not yet revised in accordance<br />

with 1950 census results.<br />

20 Coverage notably incomplete in earlier years.<br />

21 Beginning 1940, rates are based on the population including armed<br />

forces outside the country.<br />

22 Figures are estimates based on marriages registered for some areas<br />

and on licenses issued or similar information for other areas.<br />

23 Data relate to marriage licenses issued.<br />

24 Excluding the Virgin Islands.<br />

25 Also excluding St. Kitts-Nevis-Anguilla.<br />

26 Curacao only.<br />

27 Data refer to marriage licenses issued. 1945-1948: fiscal year ending<br />

30 June.<br />

28 Excluding St. lucia.<br />

29 Excluding Grenada.<br />

30 Rates for years before 1944 based on population estimates not yet<br />

revised in accordance with the final results of 1947 census.<br />

31 Registration incomplete outside Federal capital and principal cities.<br />

32 Compulsory civil registration initiated in 1940.<br />

33 Religious marriages.<br />

34 In addition 451 Hindu and 1,596 Mohammedan ritual marriages were<br />

legally recognized.<br />

I<br />

484


MARIAGES<br />

25. Taux bruts de nuptialite (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 483.]<br />

1940<br />

I 1941 1942 I 1943 I 1944 I 1945 I<br />

-----.-----<br />

I<br />

3.4 3.7 3.3 3.6<br />

I<br />

1946 1947 1948<br />

I~~<br />

I<br />

1950 Pays<br />

3.5 3.1 3.6 3.5 3.1 I 3.4 I 5.4 Salvador 16<br />

2.2 2.1 2.1 2.4 2.8 2.9 3.2 2.9 3.0 3.4 I 3.1 Guatemala 17<br />

3.1 2.7 2.6 2.7 3.4 3.2 3.2 3.6 3.6 3.7 I<br />

·.. Honduras 18<br />

7.9 6.3 8.5 7.6 6.9 6.8 6.0 5.9 6.0 *5.7 ... Mexique 19<br />

1.9 2.2 2.7 3.7 3.9 3.9 3.8 3.9 3.7 3.6 4.2 Nicaragua 13<br />

... 5.6 4.6 3.6 4.1 4.7 4.2 3.6 3.3 3.4 * 3.2 Panama<br />

12.1 12.7 13.1 11.5 10.5 11.5 16.2 13.8 12.4 10.6 * 11.0 Etats-Unis 21<br />

AMERIQUE DU NORD (suitel<br />

i<br />

AUTRES REGIONS<br />

'" ... ... ... ... 9.5 14.7 12.8 12.5 10.7 * 12.6 Alaska [E.-U.]<br />

8.4 9.1 10.1 8.7 8.7 7.4 7.3 8.0 9.5 9.1 9.8 lies Bahama [R.-U.]<br />

6.3 5.4 6.6 8.0 7.8 7.7 7.1 5.3 4.4 4.6 4.8 La Barbade [R.-U.]<br />

9.0 9.1 11.1 8.4 7.5 7.3 8.8 8.4 10.1 10.0 ... lies Bermudes [R.-U.]<br />

6.5 7.4 7.5 8.2 8.8 6.7 7.3 6.7 6.4 6.6 7.2 Handuras Britannique<br />

23.9 36.2 21.5 18.4 16.9 17.1 18.6 17.6 15.6 14.3 10.8 Zane du Canal 23 [E.-U.]<br />

4.0 4.7 4.9 4.4 5.1 5.0 5.8 4.5 4.1 I<br />

4.3 4.6 Jamaique sans dep. [R.-U.]<br />

3.9 4.7 5.4 5.4 4.8 4.8 4.3 4.0 3.3 4.3 ·.. lies Leeward 24 [R.-U.]<br />

7.0 6.5 I 7.3 8.5 7.1 7.3 6.8 7.0 8.0 8.2 ·.. Antilles Neerlandaises<br />

10.4 7.8 8.2 7.1 8.0 8.4 9.7 7.8 7.1 7.4 9.2 Porto-Rico [E.-U.]<br />

... ... ... ... ... 6.7 7.2 9.0 7.8 8.5 ·.. Saint-Pierre-et-Miquelan [Fr.]<br />

6.6 7.2 10.0 8.0 7.2 6.2 5.8 5.7 5.8 6.2 6.0 La Trinite et Tobago [R.-U.]<br />

... ... ...<br />

4.0 3.8 4.5 I 4.4 4.0 3.7 3.7 29 3.5 29 2.9 29 3.6 ... lies Windward [R.-U.]<br />

I<br />

!<br />

... ... 8.9 7.2 7.0 5.8 7.3 * 5.2 lies Vierges 27 [E.-U.]<br />

I<br />

6.3 6.7 6.9 7.3 7.9 8.0 8.0 * 8.7 *8.4 ... ·.. Argentine 30<br />

1.7 5.0 5.7 5.7 5.3 5.3 5.6 5.6 5.6 4.8 ... Balivie 17<br />

8.5 8.4 8.5 8.3 8.2 7.9 7.8 8.2 8.3 8.1 7.9 Chili<br />

4.8 5.3 5.4 5.3 5.4 5.2 5.3 5.3 5.3 4.9 ... Calambie 33<br />

5.8 4.5 5.0 4.8 5.3 4.7 4.8 2.7 4.5 ... ... Paraguay<br />

3.2 2.7 2.9 2.9 3.0 3.1 3.0 2.9 2.5 * 2.7 * 3.5 Perou<br />

6.7 7.4 7.2 7.2 7.5 ... .. . .. . ... .. . ·.. Uruguay<br />

4.6 4.2 4.1 4.2 4.0 4.2 4.5 4.6 4.8 5.2 5.1 Venezuela<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

AUTRES REGIONS<br />

4.4 5.2 6.2 6.0 5.4 5.1 4.9 4.6 4.4 4.9 ... Guyane Britannique<br />

9.5 8.7 7.8 7.8 5.8 12.5 10.2 9.8 8.4 7.5 ... lies Falkland [R.-U.]<br />

3.0 2.8 5.8 4.4 .3.7 2.5 2.3 2.6 34 2.8 3.0 3.1 Surinam 17 [Neerl.]<br />

I I I I<br />

1 La letlre "C" figure en regard des taux calcules sur la base de donnees<br />

considerees comme completes au virtuellement completes; la letlre<br />

"u" figure en regard des taux calcules sur la base de donnees dont<br />

la sOrete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement au<br />

par une portee incomplete.<br />

13 Les faux pour les aonees anterieures a 1950 reposent sur des estimations<br />

de la population non encore revisees sur la base des resultats du<br />

recensement de 1950.<br />

14 Portee des donnees amelioree les dernieres cnnees.<br />

16 Mariages civils seulement. Les taux pour les annees anterieures a<br />

1950 reposent sur des estimations de la population non encore revisees<br />

sur la base des resultats du recensement de 1950.<br />

17 Mariages civils seulement.<br />

18 1930-1937: annees se terminant Ie 31 juillet; 1939-1949: annees<br />

finissant Ie 30 juin.<br />

19 Mariages civils seulement. Les mariages religieux sont delendus dans<br />

10 mesure au les conjoints ne peuvent etablir qu'ils se sont maries<br />

civilement au prealable. Les taux pour les annees anterieures a 1950<br />

reposent sur des estimations de la population non encore revisees<br />

sur la base des resultals du recensement de 1950.<br />

20 Portee des donnees tres incomplete pour les annees de debut.<br />

21Depuis 1940, les taux reposent sur un chiffre de population comprenant<br />

les forces armees en dehors du pays.<br />

22 Les donnees sont des estimations basees sur les mariages enregistres,<br />

dans certaines regions, et sur les licences de moriages delivrees ou<br />

des renseignements du merne ardre, dans d'outres.<br />

23 Les donnees reposent sur les licences de mariage delivrees.<br />

24 Non compris les lies Vierges.<br />

25 Non compris, egalement, St. Christophe, Nevis et Anguilla.<br />

26 Curacao seulement.<br />

27 Les donnees se rapportent aux licences de mariages delivrees; 1945-<br />

1948: I'annee fiscale se termine Ie 30 juin.<br />

28 Non compris Sainte Lucie.<br />

29 Non campris la Grenade.<br />

30 les taux pour les annees anterieures a 1944 reposent sur des estimations<br />

de papulation non encore revisees sur la base des resultats<br />

delinitifs du recensement de 1947.<br />

31 Enregistrement incomplet en dehors de la Capitale Federale et des<br />

villes principales.<br />

32 L'enregistrement obligatoire n'est entre en vigueur qu'en 1940.<br />

33 Mariages religieux.<br />

34 De plus, 451 mariages de rite hindou et 1,596 mariages de rite musulman<br />

furent legalises.<br />

485


MARRIAGES<br />

25. Crude marriage rates


MARIAGES<br />

25. Taux bruts de nuptialite (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 483.]<br />

1940 1941<br />

I<br />

1942 1943<br />

I<br />

1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 Pays<br />

ASIE<br />

5.6 6.1 8.1 8.2 7.5 6.8 6.4 6.2 6.3 6.3 * 6.8 Ceylan<br />

Chine:<br />

7.8 7.3 7.9 7.8 ... ... .. . ... ... ... ... Taiwan (Formose)<br />

12.9· 13.8 13.3 10.6 9.4 9.3 13.2 * 13.0 * 11.1 13.1 * 14.0 Israel 36<br />

9.2 10.8 9.2 10.0 .. . ... ... 12.0 12.0 10.3 * 8.6 Jopon 37<br />

9.3 10.2 13.8 13.0 14.5 ... .. . ... ... .. . ... Coree<br />

... ... ... ... 6.5 5.9 5.8 4.8 5.5 5.2 6.3 liban<br />

1.4 4.4 4.4 2.9 3.7 1.3 1.4 1.2 1.3 1.4 1.6 Thoilande 38<br />

5.5 6.1 7.5 9.9 8.0 9.4 9.3 9.5 6.4 6.9 7.1 Chypre [R.-U.]<br />

12.4 12.8 14.1 14.7 10.7 9.1 .. . ... ... .. . ... Polestine 39<br />

5.0 4.9 .. . ... ... 5.8 6.8 6.3 5.2 5.6 5.3 Inde Portugaise<br />

AUTRES REGIONS<br />

EUROPE<br />

6.1 6.3 7.0 ... .. . . " .. . ... ... ... ... Albanie<br />

11.7 8.4 7.7 7.1 6.0 4.6 9.0 10.9 10.3 9.9 * 9.2 Autriche<br />

4°4.3 4°6.4 4°7.5 4°6.3 5.5 10.0 10.9 9.9 9.3 8.5 8.2 Belgique<br />

9.0 9.1 10.5 10.1 9.2 11.9 11.0 10.9 ... .. . ... Bulgarie 41<br />

9.9 8.6 9.1 7.9 6.8 7.5 10.1 11.1 10.7 10.4 ... Tchecoslovaquie 42<br />

9.2 8.7 9.2 9.3 9.4 9.0 9.8 9.6 9.4 8.9 9.1 Danemark sans lies Feroe<br />

8.3 10.2 7.2 8.6 8.4 11.7 13.0 11.2 9.8 8.7 *8.4 Finlande<br />

4.4 5.8 6.9 5.7 5.4 10.1 12.8 10.5 9.0 8.2 7.9 France 43<br />

.. . ... .. . ... ... .. . ... 12.6 12.3 11.4 10.8 Sarre 44<br />

8.8 7.2 7.4 7.3 ... ... ... .. . ... .. . ... Allemagne 45<br />

11.8 9.7 9.4 9.6 8.7 6.9 6.7 8.2 9.3 8.9 9.2 Berlin<br />

... ... ... ... ... . " 8.5 10.2 10.8 10.2 10.7 Republique Federale 46<br />

4.5 5.0 6.1 6.0 4.8 6.4 7.0 6.6 5.6<br />

7.8 8.5 7.8 *7.9 ... 8.1 10.9 * 10.8 * 10.4<br />

6.6<br />

.. .<br />

... Grece 47<br />

.,. Hongrie 48<br />

6.6 8.4 8.7 7.9 7.8 8.0 7.9 8.4 8.5 7.7 * 8.4 Islande<br />

5.1 5.0 5.9 5.9 5.7 5.9 5.9 5.5 5.4 *5.4 5.4 Irlande<br />

7.1 6.1 6.4 4.9 5.0 6.8 9.2 9.4 8.3 7.6 7.7 Italie 49<br />

.. . ... .. . ... ... 7.7 7.5 6.8 6.9 9.2 7.2 liechtenstein<br />

6.5 7.4 6.0 4.5 4.2 7.8 10.0 9.0 8.8 8.7 8.7 Luxembourg<br />

... ... 6.3 5.7 5.1 6.4 9.8 8.5 6.1 5.5 ... Monaco<br />

7.6 7.3 9.7 7.2 5.5 7.8 11.4 10.2 9.0 8.3 8.2 Pays-Bas M<br />

1 La lettre "C" figure en regard des taux calcult\s sur la base de donnees<br />

considerees comme completes ou virtuellement completes; la lettre<br />

"u" figure en regard des taux calcules sur la base de donnees dont<br />

la sOrete est alleree par des irregularites dans I'enregistrement ou<br />

par une portee incomplete.<br />

4 Enregistrement des mariages, facullatif, ne parait complet que pour la<br />

population non-indigene representant une proportion relativement faible<br />

de la population totale.<br />

35 Les mariages Kandyan sont tous enregistres. L'enregistrement des<br />

mariages musulmans et civils est presque complet.<br />

36 Population juive seulement. Avant 1948 les donnees concernent la<br />

population juive de Palestine.<br />

31 Mariages de nationaux japonais au Japon, y compris un grand<br />

nombre d'enregistrements ajournees. Le retard dans I'enregistrement<br />

est grandement variable mais iI a tendance a diminuer depuis quelques<br />

annees.<br />

38 Avant 1940, les donnees concernent I'annee civile siamoise-finissant<br />

Ie 31 mars.<br />

39 Territoire autrefois sous mandat britannique. Mariages parmi la population<br />

musulmane, non compris les nomades.<br />

40 Aucune donnee n'est fournie sur les 41 communes ne se trouvant pas<br />

sous I'administration<br />

beige.<br />

41 Avant 1941, non compris 10 Dobroudja meridionale.<br />

42 Avant 1948, non compris Ie territoire ced" par la Hongrie en 1947.<br />

43 Les donnees pour les annees 1940·1945 sont des estimations basees<br />

sur les mariages signales dans 86 ou 87 des 90 departements.<br />

44 Avant 1947: territoire du Trait.. de Versailles. Jan. 1947 a avril 1949:<br />

territoire actuel non compris la commune de Kirrberg.<br />

45 Territoire de 1937.<br />

46 Les donnees concernent la population fixe (residents).<br />

41 Non compris Ie Dodecanese.<br />

48 Avant 1948, y compris Ie territoire cede a 10 Tchecoslovaquie en 1947.<br />

49 Avant 1943, territoire de 1924-1938.<br />

GO Avant 1949, non compris Ellen et Tuddern. Les donnees concernent la<br />

papulation de droit.<br />

487


MARRIAGES<br />

25. Crude marriage rates (continued)<br />

[See headnote on page 482.]<br />

Country<br />

I Code 1 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939<br />

--------- I -------------------<br />

EUROPE (continued)<br />

Norway 51 •••••••••••••••••••••••• C 52 6.4 6.3 6.2 6.3 6.7 7.1 7.7 8.2 8.3 8.8<br />

Poland 53••••••••••••••••••••••••• ... 9.4 8.5 8.3 8.3 8.4 8.3 8.4 * 8.0 * 8.0 ...<br />

Portugal•.••••••••••••.•.•.•.••••. C 7.0 6.5 6.5 6.5 6.6 6.8 6.4 6.3 6.5 6.4<br />

Romania 17,<br />

Changing territory 54 ••••••••••••• C 9.3 9.2 I 9.5 8.3 9.2 8.7 9.2 9.5 8.8 7.9<br />

Spain...•••.••.••.•••.•••........ ... 7.4 7.4 6.6 6.1 6.0 6.1 5.6 5.7 4.5 5.6<br />

Sweden•.••••••.•.•.•.•••••••.••• C 7.2 7.0 6.7 7.0 7.7 8.2 8.5 8.9 9.2 9.7<br />

Switzerland•••.•.••••.••••••.•••.• C 7.9 7.9 7.8 7.8 7.8 7.3 7.1 7.3 7.4 7.5<br />

United Kingdom..•.••.•.•.•••...•.. ·.. 7.8 7.6 7.5 7.7 8.3 8.5 8.5 8.6 8.6 10.4<br />

England and Wales.............. C 7.9 . 7.8 7.6 7.9 8.5 8.6 8.7 8.8 8.8 10.6<br />

Northern Ireland..........••.•.•• ·.. 6.1 5.9 5.6 6.1 6.5 7.0 7.2 6.7 6.7 7.1<br />

Scotland.•.•••.•••.••.•.••••••.• C 6.9 6.7 6.8 7.0 7.5 7.7 7.6 7.7 7.8 9.2<br />

Yugoslavia 55•••••••••••••••••••••• C 10.0 9.0 7.8 7.8 6.8 7.5 7.3 7.8 7.9 7.9<br />

OTHER AREAS<br />

Channel Islands 58 [U.K.] ••.••.•.•.••• ·.. ·.. ... ·.. ... .. . ·.. .. . .. . ... ...<br />

Gibraltar [U.K.] ..•..•.•.•.•.•.••••. .. . .. . ... ·.. ... 12.5 11.5 12.0 11.8 12.0 14.0<br />

Malta and Gozo [U.K.]..•..•••.••••• ... ... ... 6.4 6.3 6.7 6.2 7.2 6.9 6.7 7.4<br />

Trieste 56 [Int. Adm.] ...•...•.•.••.•. ... 8.3 7.5 6.9 7.2 8.4 8.4 7.7 9.0 7.5 9.2<br />

OCEANIA<br />

Australia •.••.••••.•••••..•.•.•.•• C 6.7 6.0 6.6 7.0 7.7 8.4 8.7 8.7 9.0 9.2<br />

New Zealand ex. Maoris ••••••••.•• C 7.8 6.8 6.8 7.2 7.6 8.2 9.3 9.6 10.1 11.1<br />

OTHER AREAS<br />

Cook Islands 51 [N.Z.] •••••••••••.•.• .. . 7.4 ... 6.6 7.3 ... 8.2 9.0 7.8 9.5 7.2<br />

Fiji Islands [U.K.] •.•••••••••.....••• C 15.2 11.8 9.6 10.5 9.9 9.4 9.1 9.1 8.7 8.5<br />

Hawaii [U.S.] ••••••••••••••.••••••. C ·.. ... ·.. .. . ... ·.. 7.9 8.5 9.1 9.4<br />

Niue [N.Z.] .•.••....••••..•••.•.••• ... 11.1 10.5 11.3 15.0 8.3 14.1 12.4 9.8 9.2 ...<br />

Norfolk Islands [Aust.] •..•••••••••••• .. . ·.. ... .. . ... .. . ·.. .. . ... ... ...<br />

Tonga [U.K.] ..••.•.•...•..••••.•.• C ·.. ... ... ... .. . ... 7.0 8.9 7.2 8.1<br />

Western Samoa [N.Z.] ••••••.••••••• ... 4.6 3.8 3.8 3.0 3.1 2.8 4.1 7.0 4.3 4.7<br />

1 Rates derived from data stated to be complete or virtually complete<br />

are coded "C"; those derived from data stated to be affected by<br />

irregularities in registration or incomplete coverage are coded "U".<br />

17 Civil marriages only.<br />

51 Marriages in which the groom was domiciled in Norwoy.<br />

52 Data incomplete during war years.<br />

53 Territory of 1923.1938.<br />

54 For description, see Table 3.<br />

55 1935.1939, excluding territory ceded by Italy in 1947.<br />

56 Beginning 1943, British·U.S. Zone.<br />

51 1935.1946, years ending 31 March.<br />

58 Low rates during war years attributable to conditions during German<br />

occupation.<br />

488


MARIAGES<br />

25. Taux bruts de nuptialite (suite)<br />

[Voir note explicotive a la page 483.]<br />

1940 1941 1942<br />

I 1943 I 1944 I 1945 1946 1947 1948 1949 \<br />

1950 Pays<br />

EUROPE 'suite<br />

9.4 8.9 ·.. 7.9 7.2 7.6 9.5 9.5 9.2 8.5 8.3 Norvege 51<br />

... ... ·.. ... ... .. . ... .. . ... .. . ·.. Pologne 53<br />

6.0 7.1 7.5 7.3 7.4 7.6 7.6 8.1 7.8 7.8 7.7 Portugal<br />

Roumanie 17,<br />

9.1 7.6 7.7 *6.9 * 5.2 * 10.6 ... .. . ... .. . ... Territoire de I'epoque 54<br />

8.4 7.3 7.1 6.6 7.0 7.1 7.4 8.2 7.7 7.0 7.4 Espagne<br />

9.3 9.1 9.9 9.7 9.9 9.7 9.5 8.8 8.4 *7.8 *7.7 Suede<br />

7.7 8.5 8.6 8.3 8.0 8.1 8.7 8.7 8.6 8.0 7.9 Suisse<br />

11.1 9.3 8.9 7.1 7.1 9.3 9.0 9.2 9.0 8.5 * 8.0 Royaume·Uni<br />

11.2 9.3 8.8 7.0 7.1 9.3 9.0 9.3 9.1 8.6 * 8.1 Angleterre et Galles<br />

7.5 9.1 8.8 7.6 7.0 7.7 7.3 7.0 6.9 6.7 6.6 Irlande du Nord<br />

10.6 9.2 9.2 7.4 7.1 9.4 8.9 8.6 8.4 8.0 7.8 Ecosse<br />

.. . ... ·.. ... .. . .. . ... ... * 14.7 11.4 11.5 Yougoslavie 55<br />

I<br />

AUTRES REGIONS<br />

11.2 3.0 3.7 4.2 4.1 6.8 8.9 9.1 9.2 10.0 ·.. lies Anglo·Normandes 58 [R.-U.J<br />

... ... .. . ... ... 14.9 12.0 10.0 9.0 7.5 8.5 Gibraltar [R.• U.]<br />

6.7 8.2 7.5 9.9 9.9 8.2 7.3 6.1 6.4 5.8 ·.. Malte et Gozo [R.•U.]<br />

9.0 7.7 6.6 5.6 5.5 5.0 7.8 8.6 9.6 8.1 8.0 Trieste 56 [Adm. int.]<br />

OCEANIE<br />

11.1 10.6 12.0 9.4 9.3 8.5 10.6 10.1 9.7 9.2 *9.2 Australie<br />

11.3 8.7 7.9 7.5 8.4 10.2 12.4 10.9 9.9 9.5 9.2 Nouvelle-Zelande sans Maoris<br />

8.5 8.2 7.8 8.4 7.1 8.2 8.3 16.2 6.5 3.7 ... lies Cook 57 [N.-Z.]<br />

10.0 8.6 8.8 10.5 9.8 8.9 8.5 8.0 7.7 7.4 7.5 lies Fidji [R.-U.]<br />

9.8 12.7 13.4 9.0 5.9 6.1 11.2 11.1 10.9 12.4 * 11.2 Hawai [E.-U.]<br />

AUTRES REGIONS<br />

.. ... .. ... ... ... ... 9.7 8.3 9.6 ... Niue [N.-Z.]<br />

.. . .. .. . ... .. . ... 5.9 9.6 7.4 21.2 ... lie Norfolk [Aust.]<br />

... .. . 8.0 12.3 11.5 11.7 10.7 9.7 11.9 11.5 ... Tonga [R.-U.]<br />

4.1 5.1 9.9 10.5 7.3 7.0 6.2 5.1 6.2 6.6 6.6 Samoa Occidental [N.-Z.]<br />

1 La leUre "Coo figure en regard des taux calcules sur la base de donnees<br />

considerees comme completes ou virtuellement completes; Ie lettre<br />

"u" figure en regard des taux calcules sur la base de dannees dont<br />

la sOrete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement ou<br />

par une portee incomplete.<br />

17 Mariages civils seulement.<br />

51 Mariages dans lesquels I'epoux etait domicilie en Norvege.<br />

52 Dannees incompletes pendant les annees de guerre.<br />

53 Territoire de 1923-1938.<br />

54 Voir precisions au tableau 3.<br />

551935-1939, non compris Ie territoire cede par I'ltalie en 1947.<br />

56 A partir de 1943, zone anglo-americaine.<br />

57 1935-1946, annees finissant Ie 31 mars.<br />

58 La faiblesse des taux pour les annees de guerre pravient des conditions<br />

pendant I'occupation allemande.<br />

489


DIVORCES<br />

26. Number of divorces 1935 - 1950<br />

[Unless otherwise noted, data relate to final decrees reported for the specified year. For discussion, see page 36.]<br />

Country Code 1 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942<br />

AFRICA<br />

Egypt 2••••••••••••••••••••••••••••<br />

Union of South Africa.<br />

·.. 56762 53 811 56125 55317 53436 54227 60446 71 109<br />

Europeans•••••••••••••••••••••••• C 1 369 1 611 1 687 1 793 1 980 1 765 1 918 2423<br />

OTHER AREAS<br />

Algeria 3 [Fr.]:<br />

Europeans•••••••••••••••••••••••• ... 670 671 638 671 632 444 613 521<br />

Moslems•••••••••••••••••••••••••• U 6055 6599 6379 7152 6503 7675 7386 7811<br />

Mauritius ex. dep. [U.K.] •••••••••••••• C 23 16 21 32 23 23 27 33<br />

Moroccan Protectorate 3 [Sp.] ••••••.••• U ... ... ... ... .. . ... ... ...<br />

Morocco 3 [Fr.]:<br />

Non-indigenous population••••••••••• ... ... ... ... ·.. 193 181 197 205<br />

St. Helena ex. dep. [U.K.] ••••••••••••• ... - - - - 2 2 3 3<br />

Southern Rhodesia [U.K.].<br />

Europeans•••••••••••••.•••••••••• C 66 87 72 81 77 68 73 112<br />

Tunisia [Fr.]:<br />

Europeans•••••••••••••••••••••••• U ·.. .. . ... ·.. ... 61 54 54<br />

AMERICA, NORTH<br />

Canada 4•••••••••••••••••••••••••• ... 1 431 1 570 1 832 2226 2068 2369 2461 3089<br />

Costa Rica 3........................ ·.. 67 60 60 ... ... ... 73 101<br />

Dominican Republic •••••••••••••••••• C ... 309 305 356 363 318 326 457<br />

EI Salvador•••••••••••••••••.•••.••• ·.. ... ... ... ·.. ... 130 125 164<br />

Guatemala••••••••••••••••••••••••• C 134 122 171 218 207 189 185 218<br />

Mexico •••••••••••••••••••••••••••• C 4357 4732 4472 " 178 4539 4291 5 179 6604<br />

Nicaragua 3•••••••••••••••••••••••• ... 19 18 24 34 36 41 46 38<br />

United States....................... US 218000 236000 249000 244000 251 000 264000 293000 321 000<br />

OTHER AREAS<br />

Alaska 6 [U.S.] •••.••••••.•••••••.••. .. . ., . ... ... .. . ... ... ... ...<br />

Bahama Islands 7 [U.K.] ••.•••••••••••• C 4 3 2 9 1 2 1 1<br />

Bermudas 8 [U.K.] ..••••••.••••••••••. ...<br />

British Honduras..................... ... 1 - - - 1 1 - 1<br />

Canal Zone 7 [U.S.] ••••••••.•••••••••• C 37 35 34 27 35 53 80 125<br />

Jamaica ex. dep. [U.K.] ••.•••••••••••• ... .. . ... 56 62 112 168 132 129<br />

Netherlands Antilles •••••••••••••••••• U ·.. ... ... 55 65 68 77 69<br />

Puerto Rico [U.S.] •••••••••••••••••••• ... ·.. .. . ... 1 938 1 742 2600 2464 2433<br />

Trinidad and Tobago [U.K.] .••.•••••••• C ... ... 23 19 25 45 44 56<br />

Virgin Islands 9 [U.S.] ••••••••••••••••• ... ... " . '"<br />

... ... ... .. . ...<br />

AMERICA, SOUTH<br />

Ecuador 10.......................... ... ·.. ... ... 834 952 851 290 415<br />

Uruguay 3•••••••••••••••••••••••••• ... 454 466 576 597 671 500 822 803<br />

Venezuela.......................... C 126 157 244 350 219 325 305 471<br />

OTHER AREAS<br />

Falkland Islands [U.K.] •••••••••••••••• ... ... .. ,<br />

'"<br />

... ... ... ... ...<br />

Surinam 11 [Neth.]•••••••••••••••••••• ... 36 35 26 26 12 25 23 21<br />

Hindus••••••••••••••••.•••••••• • • .., 2 4<br />

Moslems •••••••••••••••• •••••••• • ... 37 90<br />

1 Data stated to be complete or virtually complete are coded "C"; those<br />

stated to be affected by irregularities in registration or incomplete coverage<br />

are coded lIU...<br />

2 Stotistics based on religious records. Dota for Moslems (about 95 per<br />

cent of total) include revocable divorces and suspended marriages.<br />

a Type and character of data not specified in source.<br />

4 Excluding Yukon, Northwest Territories and Newfoundland.<br />

fi Figures are estimates based on data for a varying number of States.<br />

Reported annulments are included.<br />

6 Including annulments. Figures are estimates.<br />

7 Petitions for divorce entered in courts.<br />

8 No divorce law before 1943.<br />

9 Includes reported annulments.<br />

10 Excluding the Eastern Provinces and the Archipelago of Colon. No information<br />

on character of figures.<br />

11 First series: civil divorces anly. Second and third series: religious divorces<br />

not legally recognized befare 1941.<br />

490


26. Nombre de divorces 1935 - 1950<br />

DIVORCES<br />

[Sauf indication contraire les donnees sont relatives aux arrets prononces en dernier ressort,<br />

signales pour les annees specifiees. Pour un expose, voir page 74.]<br />

1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 Pays<br />

80149 84645 79873 80415 75404 76154 ... ... Egypte 2<br />

Union Sud-Africaine:<br />

3202 3607 3940 5238 3898 *3764 *3431 * 3 612 Europeens<br />

AFRIQUE<br />

" -<br />

AUTRES REGIONS<br />

Algerie 3 [Fr.]:<br />

439 575 646 1 206 1 292 1 197 1078 ... Europeens<br />

7873 8347 8876 8070 6714 6434 7753 ... Musulmans<br />

40 45 51 54 59 59 63 82 lie Maurice sans dep. [R.-U.]<br />

... ... ... 2272 2444 2214 1 857 ... Protectorat du Maroc Espagnol 3<br />

Maroc 3 [Fr.]:<br />

173 193 270 485 553 454 415 352 Papulation non-indigene<br />

I 1 2 I 3 ... . " ... lie Sainte-Helene sans dep. [U.K.]<br />

165 153 200 247 209 212 212 ...<br />

Rhodesia du Sud [R.-U.]:<br />

Europeens<br />

Tunisie [Fr.]:<br />

20 61 62 105 192 202 223 192 Europeens<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

3263 3788 5076 7683 8199 6881 5934 5203 Canada 4<br />

117 111 136 134 105 121 192 165 Costa Rica 3<br />

534 625 712 901 955 1 030 923 824 Republique Dominicaine<br />

202 203 245 272 328 321 323 322 Salvador<br />

224 190 226 185 279 272 281 294 Guatemala<br />

7972 9297 9602 9950 8650 6514 6830 ... Mexiqu'7<br />

61 105 124 199 207 160 142 167 Nicaragua 3<br />

359000 400000 485000 610000 483000 408000 397000 385000 Etah-Unis<br />

AUTRES REGIONS<br />

.. . ... 307 385 354 350 412 *454 Alaska 6 [E.-U.]<br />

4 5 6 8 7 7 13 9 lies Bahama 7 [R.-U.]<br />

19 37 38 39 41 53 37 ... lies Bermudes 8 [R.-U.]<br />

1 1 2 1 2 2 3 3 Honduras Britannique<br />

43 81 80 98 102 101 60 40 Zone du Canal 7 [E.-U.]<br />

97 105 144 153 201 216<br />

'"<br />

... La Jamaique sans dep. [R.-U.]<br />

126 129 85 100 131 124 105 ... Antilles Neerlandaises<br />

2508 3574 3247 4047 3582 3334 3407 * 3 580 Porto-Rico [E.-U.]<br />

49 66 94 60 83 69 63 65 La Trinite et Tobago [R.-U.]<br />

... ... 52 90 124 143 181 *271 lies Vierges 9 [E.-U]<br />

545 568 578 636 621 616 679 ... Equateur 10<br />

... ... ... ... ... ... . " ... Uruguay 3<br />

364 488 661 641 827 736 666 622 Venezuela<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

... 4 1 1 2 2 2 ... lies Falkland [R.-U.]<br />

61 51 54 68 62 36 31 159 Surinam 11 [Neerl.]<br />

6 13 11 31 23 36 47 ... Hindous<br />

195 240 273 264 176 310 200 ... Musulmans<br />

lI!<br />

AUTRES REGIONS<br />

1 talettre "C" figure en regard des donnees considerees comme campli"es<br />

ou virtuellement completes; 10 lettre "U", figure en regard des<br />

donnees dont 10 sOrete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

ou par une portee incomplete.<br />

~ Statistiques tirees de registres religieux. Les donnees pour les Musulmans<br />

'(environ 95% du total) comprennent les divorces revocables et les<br />

mariages en suspenso<br />

3 Type et coredere des donnees non specifies a 10 source.<br />

.. Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve.<br />

5 Les chiffres sont des estimations basees sur des donnees relatives c!I un<br />

nombre variable d'etats y compris les annulations signalees.<br />

6 Y compris les annulations. Les chiffres ne sont que des estimations.<br />

7 Instances en divorce devant les tribunaux.<br />

8 Pas de loi sur Ie divorce avant 1943.<br />

9 Y compris les annulations signalees.<br />

10 Non compris les Provinces orientales et "archipel de Colon. Aucune indication<br />

sur Ie caractere des donnees.<br />

11 Premiere serie: divorces civils seulement. Deuxieme et troisieme series:<br />

divorces religieux non reconnus par 10 loi avant 1947.<br />

491


--------------------------------------------<br />

DIVORCES<br />

26. Number of divorces (continued)<br />

[See headnote on page 490.]<br />

Country Code 1 1935 1936 1937 1938<br />

ASIA<br />

I<br />

1939 1940 1941 1942<br />

Ceylon 12........................... U 589 841 1278 1 415 1227 1 202 1349 1204<br />

General population•••••••••••••••• U 144 131 138 200 123 150 165 174<br />

Kandyon Sinhalese•••••••••••••••••<br />

'" 445 710 690 559 539 521 583 468<br />

Mo.lem.......................... U .. , ... 450 656 565 531 601 562<br />

Iran 18••••••••••••••••••••••••••••• U .. , 11 979 14 985 21 948 23508 27214 25125 30700<br />

l.rael 14............................ C 1755 2261 2781 2229 2 115 1 932 1 597 1493<br />

Japan 15••••••••••••••••••••••••••• U 47721 45399 45719 43832 45178 47804 48605 45529<br />

Korea ••••••••••••••••••••••••••••• ... 5226 5278 5110 8 152 8953 8731 7870 8789<br />

lebanon 3 •••••••.•••••••••.••••••• ... .., ... .,. '"<br />

.,. ... .,. ...<br />

Thailand 7 ••••••••••••••••••••••••• ... .. , ... 1441 1 685 2005 1 845 2522 3291<br />

Turkey............................. ... 2357 2415 3699 3485 3863 4027 4028 5170<br />

OTHER AREAS<br />

Palestine 16:<br />

Moslems......................... ... 1 183 900 1 105 739 826 1 128 1 353 1 561<br />

EUROPE<br />

Austria 17........................... C 728 704 709 181 475 8226 6245 6571 6224<br />

Belgium•••••••••••••••••••••••••••• C 2575 3093 3208 3501 3423 19 1 803 19 2 623 19 2 971<br />

Bulgaria 20 •••••••••••••••.••••••••• U 1429 1 660 1 628 1707 1715 21 1 986 1 628 2204<br />

Czecho.lovakia 22.................... ... 7227 8482 8089 ... .,. ... ... ...<br />

Denmark ex. Faeroe I••••••••••••••••• ... 2992 3210 3344 3394 3647 3472 3761 4450<br />

Finland 21 •••••••••.•.•••••••••••••• C 1518 1 435 1 627 1784 23 1 433 1325 1580 1954<br />

France •••••••••••••••••••••••••••• U 21004 22 135 23926 24318 24 21 188 24 11 070 24<br />

14519 24 14 273<br />

Saar•••••••••••••••••••••••••••• C 21 478 21 483 21 395 ... ... ... .,. ...<br />

Germany 26 •••••••.•.••••••••• : •••. C 50259 50337 46786 49497 61789 52531 .,. ...<br />

Berlin•••••••••••••••••••••••••••• C 9639 9684 9063 9668 12644 9848 10739 ...<br />

Federal Republic •••••••••••••••••• C<br />

Greece 28•••••••••.•••.••.•.•.•.••• C 1 251 1 628 1702 1 263 ... ... ., .<br />

'"<br />

Hungary 29 ••••••..••••.•.••.•.••••• ... 5644 5729 5751 5754 .,. ... .,. ...<br />

Iceland •••••••••••••••••••••••••••• C 45 38 44 39 43 60 54 71<br />

Luxembourg 3....................... ... 104 89 110 123 126 57 31 68<br />

Monaco 3....•••••..••.•••••••.•.•. ... 13 17 8 18 14 17 11 13<br />

Netherlands 30 .•••••••.••.•.•••.•.•. C 2971 3203 3420 3262 3256 2947 3308 3795<br />

Norway............................ ... 983 1006 1046 1241 1 149 965 1 106 1200<br />

Portugal ••••••••••••••••••••••••••• ... 958 929 714 897 788 649 686 748<br />

Romania ••••••••••••••••••••••••••• C 31 9595 31 10978 31 12 407 31 13256 31 11 002 32 7866 32 7861 32 7732<br />

Sweden............................ C 2716 2843 3 123 3432 3565 3487 3533 4211<br />

Switzerland......................... ... 3015 3219 3379 3390 2996 3093 3066 3190<br />

1 Data stated to be complete or virtually complete are coded "C"; those<br />

stated to be affected by irregularities in registration or incomplete coverage<br />

are coded "U".<br />

8 Type and character of data not specified in source.<br />

7 Petitions for divorce entered in courts.<br />

12 Divorce laws for Moslems and Kandyan Sinhalese differ from those for<br />

the general population.<br />

18 Years ending 20 March the following year.<br />

14 Jewish population only. Prior to 1948: Jewish population of Palestine.<br />

15 Data relate to Japanese nationals in Japan proper. A non-registered<br />

marriage may be dissolved without registration of divorce. The number<br />

of marriages dissolved before registration is not known.<br />

16 Territory formerly under British mandate. Excluding nomads.<br />

11 In August 1938, German divorce laws superseded Austrian divorce laws.<br />

18 Including 573 divorces according to Austrian lows, granted before 1<br />

August when German laws went into effect.<br />

19 Excluding the 41 communes not under Belgian administration.<br />

20 Figures relate to Greek-Orthodox population only (approximately BO per<br />

cent of the total population). Before 1941: excluding Southern Dobruja.<br />

21 Including annulments.<br />

22 Excluding territory ceded by Hungary in 1947.<br />

28 Incomplete data.<br />

24<br />

87 departments, excluding Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle.<br />

25 86 departments, excluding Bas-Rhin, Haut-Rhin, Moselle and Corska.<br />

26 Territory of 1937.<br />

27 1946: excluding Bremerhaven.<br />

28 Excludi ng Dodecanese.<br />

29 Including territory ceded to Czechoslovakia in 1947.<br />

80 Before 1949: excluding Elten and Tuddern.<br />

81 Including Southern Dobruia, Bessarabia and Northern Bukovina.<br />

82 Excluding Northern Transylvania. 1943: including Bessarabia and Northern<br />

Bukovina.<br />

492


DIVORCES<br />

26. Nombre de divorces (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 491.]<br />

1943<br />

I<br />

1944<br />

I<br />

I<br />

1945<br />

I<br />

1946 1947<br />

I<br />

1948 1949 1950 Pays<br />

1 436 1 522 1 627 2061 1 872 1 679 1 697 1704 Ceylon 12<br />

226 272 289 457 425 ...<br />

'"<br />

... Population generaIe<br />

506 480 520 788 621 ... ... ... Kandyan -Cingalais<br />

704 770 818 816 826 ... ... I ... Musulmans<br />

...<br />

32704 30465 28830 26743 27717 26189 26994 I Iran 13<br />

1 321 1 228 1 364 1 505 * 1 339 *938 * 1 552 2322 Israel 14<br />

48832 . " ... ... 79551 79032 82575 * 83 861 Japan 15<br />

9537 8613 ... ... ... ... ·.. ... Coree<br />

... 546 561 577 465 441 448 515 liban 3<br />

3988 3923 3420 3237 2 886 1 135 966 827 Thailande 7<br />

5427 6023 6187 6373 6954 ...<br />

'"<br />

... Turquie<br />

Palestine 16,<br />

1 990 1 859 1 696 1788 * 1 646 ...<br />

·"<br />

... Musulmans<br />

ASIE<br />

AUTRES REGIONS<br />

EUROPE<br />

... 6389 4554 13351 13465 14162 12776 10534 Autriche 17<br />

19 3 430 3398 3178 5653 6825 6518 5988 5100 Belgique<br />

1719 1 536 ... ... '"<br />

...<br />

·"<br />

... Bulgarie 20<br />

... '" 8 107 12437 11 227 11978 '" ... Tchecoslovaquie 22<br />

4913 5365 5849 7500 6943 7120 6991 6868 Danemark sans lies Ferae<br />

3166 3246 5605 5164 4944 4170 3693 3624 Finlande 21<br />

25 17563 25 16 243 24 23 248 51 946 57413 47015 39502 35 143 France<br />

... '"<br />

... 179 506 580 730 Sarre<br />

... '"<br />

.. . ... ... ... ... Allemagne 26<br />

·"<br />

... . " ... 11760 12768 15363 11 921 ... Berlin<br />

27 48422 76091 87013 79409 ... Republique Federale<br />

... '"<br />

...<br />

'"<br />

... ...<br />

'"<br />

... Grece 28<br />

... '" " . ... ... ... · "<br />

... Hongrie 29<br />

57 72 58 98 111 92 83 102 Islande<br />

75 56 8 103 146 147 161 161 Luxembourg 3<br />

13 14 27 28 29 35 33 20 Monaco 3<br />

4543 4654 4598 10116 8847 8038 7004 * 6469 Pays-Bas 30<br />

1 303 1 540 1918 2064 2236 2129 2347 2324 Norvege<br />

958 970 976 1 181 1 109 1 110 1032 956 Portugal<br />

32 10743 32* 8290 32*12235 * 21 536 * 19 561 ...<br />

'" ... Roumanie<br />

4744 5415 6458 6988 7051 6782 *7602 *7991 Suede<br />

3211 3 138 3726 4298 4280 4292 4111 ... Suisse<br />

I<br />

1 La letlre "C" figure en regard des donnees considerees comme com·<br />

pletes au virtuellement completes; 10 letlre "U", figure en regard des<br />

donnees dont 10 sOrete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

au par une portee incomplete.<br />

3 Type et caradere des donnees non specifies a 10 source.<br />

7 Instances en divorce devant les tribunaux.<br />

12 Les lois reiatives au divorce entre Musulmans et Kandyan-Cingalais<br />

different de celles qui regissent 10 matiere pour Ie reste de 10 population.<br />

1.3 Les annees se terminent Ie 20 mars de I'annee suivante.<br />

H Population juive exclusivement. Avant 1948: population juive de Palestine.<br />

1.5 Les donnees concernent les nationaux japonais vivant au Japan proprement<br />

dit. Un mariage non enregistre peut etre dissous sans enregistrement<br />

du divorce. Le nombre de mariages dissous avant enregistrement<br />

n'est pas connu.<br />

1.6 Territoire auparavant saus mandat britannique. Nan comprls les nomodes.<br />

17 En aoOt 1938, les lois allemandes sur Ie divorce remplacerent les lois<br />

autrichiennes en ce domaine.<br />

18 Y compris 573 divorces suivant les lois autrichiennes prononcees avant<br />

Ie 1er aoOt, date a laquelle les lois allemandes sont entrees en appli.<br />

cation.<br />

19 Non compris les 41 communes ne se trouvant pas sous I'administration<br />

beige.<br />

20 Les donnees concernent 10 population grecque-orthodoxe exclusivement<br />

(approximativement lio pour cent de 10 population totale). Avant 1941,<br />

non compris 10 Dobroudja meridionale.<br />

21 Y compris les annulations.<br />

22 Non compris Ie territoire cede par 10 Hongrie en 1947.<br />

23 Donnees incompletes.<br />

24 87 departements, non compris Ie Bas-Rhin, Ie Haut-Rhin et 10 Moselle.<br />

25 86 departements, non compris Ie Bas-Rhin, Ie Haut-Rhin, 10 Moselle et 10<br />

Carse.<br />

26 Territoire de 1937.<br />

27 1946: non compris Bremerhaven.<br />

28 Non compris Ie Dodecanese.<br />

29 Y compris Ie territaire cede a 10 Tchecoslovaquie en 1947.<br />

30 Avant 19491 non compris Ellen et Tuddern.<br />

31 Y compris 10 Dobroudja meridionale, 10 Bessarabie et 10 Bukovine du<br />

Nord.<br />

32 Non compris Ie Nord de 10 Transylvanie. 1943: y compris 10 Bessarable<br />

et 10 Bukovine septentrionale.<br />

493


DIVORCES<br />

26. Number of divorces (continued)<br />

[See headnote on page 490.]<br />

Country Code 1 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942<br />

EUROPE (continued)<br />

United Kingdom:<br />

England and Wales 33•••••••••••••• C 3942 3922 4735 6092 7793 7602 6249 7456<br />

Northern Ireland 34 ••••••••••••••••• ... 31 107 67 117<br />

Scotland 33 ••••••••••••••••••••••• C 494 633 642 783 882 772 757 1010<br />

Yugoslavia 35 ••••••••••••••••••••••• C 4751 4436 5776 5614 6250 ... '" ...<br />

OTHER AREAS<br />

Gibraltar [U.K.] ••••••••••••••••••••• ... 1 1 - 1 1 - - 1<br />

OCEANIA<br />

Australia 36••••••••••••••••••••••••• C 2401 2502 21785 3100 3145 3244 3329 3575<br />

New Zealand ex. Maoris 21 .•••.••••••• C 653 849 917 1050 1032 1059 956 962<br />

OTHER AREAS<br />

Cook Islands 3 [N.Z.] .•.•••.•••••••••• ... ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Fiji Islands 7 [U.K.].................... C 111 118 79 81 49 79 104 117<br />

Hawaii [U.S.] ••••••••.•••••••••••••• ... ... ... ... ... ...<br />

'"<br />

... ...<br />

Niue [N.Z.] ••.•••••.•.•.•••••••••••• ... 13 11 7 9 12 12 6 10<br />

Tonga [U.K.] ........................ C 6 8 22 7 5 5 1 50<br />

Western Samoa 37 [N.Z.] •••••••••••••<br />

'"<br />

... .... ... ... ... ... ... ...<br />

1 Data stated ta be complete or virtually complete are coded "C"; those<br />

stated to be affected by irregularities in registration or incomplete coverage<br />

are coded "U".<br />

3 Type and character of data not specified in source.<br />

1 Petitions for divorce entered in courts.<br />

21 Including annulments.<br />

33 Beginning 1938, new legislation provided additional grounds for divorce.<br />

34 No divorce law prior to 1 October 1939. Figures relate to petitions for<br />

divorce.<br />

35 1935-1939: excluding territory ceded by Italy in 1947. Data relate to<br />

religious divorces, including some legal separations. Beginning 1947,<br />

data relate to final court decrees and include a small number of annulments.<br />

36 Before 1946: including annulments.<br />

37 Years ending 31 March same year. Type and character of data not<br />

specified in source.<br />

494


DIVORCES<br />

26. Nombre de divorces (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 491.]<br />

1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 Pays<br />

EUROPE (suite)<br />

9765 11900 15221 17054 58380 42711 34217 ...<br />

Royaume-Uni:<br />

Angleterre et Galles 88<br />

119 131 174 217 196 180 187 154 Irlande du Nord 84<br />

1300 1721 2208 2902 2495 2028 2419 2 186 Ecosse 88<br />

... ... ... ... 20737 24293 17018 18132 Yougoslavie 85<br />

- 1 3 4 8 1 1 2 Gibraltar [R.-U.]<br />

AUTRES REGIONS<br />

OCEANIE<br />

4682 5681 7199 7155 8706 7184 6567 ... Australie 86<br />

1 100 1 630 1725 2 133 2117 1 853 1 892 1 633 Nouvelle-Zelande sans Maoris 21<br />

AUTRES REGIONS<br />

... ... ... ... 11 11 13 ... lies Cook 8 [N.oZ.]<br />

129 185 224 232 .226 227 ... ... lies Fidji 7 [R.• U.]<br />

... ... 21 1 530 21 1 453 21 1 178 21 1 388 1 032 * 1 151 Hawa; [E.-U.]<br />

12 7 8 13 13 10 19 ... Niue [N.-Z.]<br />

183 109 82 110 83 80 46 ... Tonga [R.-U.]<br />

... ... ... ... 19 19 14 11 Samoa Occidental 87 [N.-Z.]<br />

1 La lellre "C" figure en regard des donnees considerees comme completes<br />

ou virtuellement completes; 10 lellre ..u.., figure en regard des<br />

donnees dontla sOrete est alteree par des irregularites dans I'enregistrement<br />

ou par une portee incomplete.<br />

3 Type et caradere des donnees non specifies a la source.<br />

7 Instances en divorce devant les tribunaux.<br />

21 Y compris les annulations.<br />

33 A partir de 1938 une no.uvelle legislation a prevu de nouveaux motifs<br />

pour Ie divorce.<br />

34 Pas de loi sur Ie divorce ovant septembre 1939. Les donnees se rapportent<br />

aux instances en divorce.<br />

35 1935-39: non compris Ie territoire cede par I'ltalie en 1947. Les donnees<br />

concernent les divorces religieux y compris quelques separations legales.<br />

A partir de 1947, les ch iffres se rapportent aux arr,lIs des tribunaux<br />

jugeant en dernier ressort et comprennent un petit nombre d'annulations.<br />

36 Avant 1946: y compris les annulations.<br />

37 Les annees se terminent Ie 31 mars de 10 meme annee. Type et caradere<br />

des donnees non specifies a la source.<br />

495


UFE TABLES<br />

27. Life table mortality rates at specified ages for each sex<br />

[Number dying during year of age (or age interval) specified per 1 000 alive at beginning<br />

of year of age (or age interval). For discussion, see page 36.]<br />

Age, in years<br />

Country, period and sex 0<br />

AFRICA<br />

I<br />

I<br />

I<br />

1<br />

I<br />

I<br />

2<br />

I<br />

I<br />

3<br />

I<br />

:<br />

4<br />

I<br />

5 10<br />

I<br />

15<br />

I<br />

20<br />

I<br />

25<br />

I<br />

30<br />

Egypt<br />

1936-1938 Mole...••••••.• 174.7 123.4 72.4 35.8 19.9 13.3 4.8 5.5 7.1 8.9 9.8<br />

Femole ••••••••• 157.6 120.3 67.7 32.8 17.5 10.0 1.2 4.0 4.1 5.1 6.5<br />

Union of South Africa:<br />

Europeans<br />

1920-1922 Male••••••••••• 87.8 21.6 8.9 5.7 3.4 2.9 2.0 2.5 3.9 4.4 5.0<br />

Female .•••••••• 73.9 20.8 9.2 5.4 4.3 3.0 1.6 2.2 3.3 4.1 5.1<br />

1925-1927 Male••••••••••• 74.4 18.7 7.4 4.7 3.5 2.9 1.8 2.1 3.4 3.8 4.2<br />

Female ••••••••• 62.8 18.4 7.7 4.1 3.4 2.4 1.5 1.9 2.6 3.3 4.0<br />

1935-1937 Male••••••••••• 66.4 14.6 6.2 4.4 2.8 2.4 1.5 1.9 3.5 3.5 3.5<br />

Female •.••••••• 53.5 14.0 5.6 3.5 2.9 2.2 1.5 1.4 2.3 2.9 3.2<br />

1945-1947 Male........... 41.3 6.0 2.8 2.1 1.7 1.6 0.9 1.3 2.0 2.1 2.4<br />

Female ••••••••• 32.9 4.8 2.8 2.3 1.3 1.3 0.8 1.0 1.3 1.8 2.0<br />

OTHER AREAS<br />

Mauritius ex. dep. [U.-K.]<br />

1942-1946 Male........... 195.8 57.5 30.8 15.9 10.3 8.5 4.4 6.9 13.4 17.0 19.6<br />

Female ••••••••• 172.0 66.8 31.2 16,4 11.0 9.0 4.0 8.5 18.8 21.6 21.1<br />

Southern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans<br />

1935-1937 Male••••••••••• 51.2 10.9 8.6 6.5 2.4 2.4 2,4 3.1 4.1 3.8 3.9<br />

Female•••••••••• 46.2 13.7 8.1 4.2 3.8 2.9 0.9 1.7 2.5 3.6 4.4<br />

AMERICA, NORTH<br />

Canada I<br />

1930-1932 Male••••••••••• 87.0 11.9 6.0 4.1 3.2 2.6 1.6 2.1 3.1 3.4 3.4<br />

Female ••••••••• 69.3 10.8 5.0 3.7 2.9 2.3 1.4 2.0 3.0 3.7 4.0<br />

1940-1942 Male••••••••••• 62.5 7.2 4.0 2.9 2.3 2.0 1.2 1.6 2,4 2.6 2.6<br />

Female ••••••••• 49.3 6.3 3.3 2.6 1.9 1.6 0.9 1.2 1.8 2.3 2.6<br />

1945 Male••••••••••• 56.8 5.0 2.4 2.3 1.7 1.4 1.0 1.4 2.0 2.1 2.1<br />

Female ••••••••• 45.9 4.2 2.3 1.9 1.5 1.2 0.8 1.0 1.5 1.8 2.1<br />

1947 Male••••••••••• 52.0 4.3 2.5 1.8 1.6 1.4 0.9 1.3 1.9 2.0 2.1<br />

Female ••••••••• 40.0 3.8 2.0 1.5 1.2 1.0 0.6 1.0 1.5 1.6 1.8<br />

Guatemala 2<br />

1939-1941 Male••••••••••• 159.5 105.5 61.5 35.5 21.0 13.0 4.6 4.3 7.0 9.2 10.6<br />

Female ••••••••• 146.3 103.0 65.6 37.7 20.1 13.1 4.9 4.2 7.3 9.6 10.6<br />

Mexico<br />

1930 Male••••••••••• 223.7 105.9 60.7 35.2 22.6 16.9 6.5 6,4 10,4 13,4 15.3<br />

Female ••••••••• 196.8 108.7 62.9 36.6 23.4 17.1 6.5 6.0 9.1 11.8 13.2<br />

0 1-4 5-9 10-19 20-29 30-<br />

Panama S<br />

1941-1943 Male••••••••••• 83.8 66.1 23.2 39.0 63.2 89.9<br />

Female ••••••••• 71.8 63.8 20.6 37.0 69.9 83.6<br />

0 1 2 3 4 5 10 15 20 25 30<br />

United States 4<br />

1900-1902 Male••••••••••• 135.7 35.2 16.1 10.4 7.9 6.1 2.8 3.4 6.1 7.2 8.1<br />

Female ••••••••• 112.7 31.8 15.2 9.9 7.7 6.0 2.6 3.5 5.7 6.9 7.8<br />

1909-1911 Male••••••••••• 125.0 28.8 13.0 8.1 5.8 4.8 2.4 2.9 5.0 5.7 6.8<br />

Female ••••••••• 103.8 26.4 11.6 7.6 5.5 4.5 2.1 2.8 4.4 5.4 6.2<br />

1919-1921 Mole••••••••••• 82.6 17.1 8.3 5.7 4.7 4.0 2.3 3.4 4.9 5.6 6.2<br />

Female ••••••••• 66.2 15.4 7.5 5.3 4.3 3.5 2.0 3.2 5.1 6.2 6.7<br />

1 Excluding Yukon, Northwest Territories and Newfoundland.<br />

2 Department of Guatemala only.<br />

3 Excluding tribal Indians.<br />

41900-1911: data relate to the 10 death-registration States of 1900;<br />

1919-1921: data relate to the 34 death-registration States of 1920.<br />

496


27. Quotients de mortalite a un age donne pour chaque sexe<br />

[Nombre de deeth a un age donne (ou suivant une certaine tranche d'age) pour 1 000 vivanls<br />

ayant alleint cet age (ou celie tranche d'oge). Pour un expose, voir page 74.]<br />

TABLES DE MORTALITE<br />

Age, en annees<br />

35 40 45 50 55 60 65<br />

I<br />

70 75 80 85 Pays, periode et sexe<br />

AFRIQUE<br />

Egypte<br />

10.6 12.2 14.5 18.9 23.5 33.2 42.8 68.0 106.7 165.6 252.2 1936-1938 Masculin<br />

7.6 8.7 9.4 11.6 14.2 19.4 25.0 44.6 76.9 130.8 218.0 Feminin<br />

Union Sud-Africaine:<br />

Europeens<br />

6.5 8.2 11.1 13.5 18.1 26.0 35.8 56.3 80.6 119.9 173.3 1920-1922 Masculin<br />

5.4 6.2 7.6 9.5 13.2 18.7 29.7 45.6 67.2 120.0 150.8 Feminin<br />

6.1 7.2 9.6 12.3 17.4 24.7 34.8 51.7 83.0 119.1 185.5 1925-1927 Masculin<br />

4.8 5.4 6.3 8.6 12.8 17.3 28.9 43.0 71.9 103.1 172.3 Feminin<br />

4.7 6.0 9.3 13.1 18.6 25.6 37.3 53.9 84.9 121.0 192.2 1935-1937 Masculin<br />

4.2 5.0 6.7 9.2 12.5 18.0 28.5 42.4 67.3 108.3 167.6 Feminin<br />

3.2 4.6 7.2 11.5 17.3 25.4 36.8 51.7 77.2 114.3 178.1 1945-1947 Masculin<br />

2.7 3.7 5.5 8.1 11.3 15.7 23.7 36.6 60.1 90.3 144.5 Feminin<br />

AUTRES REGIONS<br />

lie Maurice sans dep. [R.-U.]<br />

22.5 28.2 37.5 47.7 61.6 85.2 108.1 135.2 171.4 203.0 234.0 1942-1946 Masculin<br />

20.7 21.8 24.3 28.9 37.5 53.7 75.8 100.5 126.0 155.0 212.0 Feminin<br />

Rhodesia du Sud [R.-U.]:<br />

Europeens<br />

5.7 6.9 8.7 13.6 19.5 26.3 36.9 56.3 94.0 145.9 222.6 1935-1937 Masculin<br />

4.2 4.9 7.9 9.9 11.1 17.7 30.9 46.0 74.5 112.0 166.5 Feminin<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

Canada 1<br />

4.0 4.9 6.3 9.0 13.3 19.4 29.8 46.3 74.0 115.3 171.7 1930-1932 Masculin<br />

4.5 5.1 6.2 8.0 11.6 17.1 26.0 40.6 67.4 107.7 160.9 Feminin<br />

3.2 4.3 6.0 9.0 13.5 20.3 30.9 47.6 75.5 117.4 174.0 1940-1942 Masculin<br />

3.1 3.9 5.0 7.0 10.4 15.3 24.3 38.1 63.6 102.0 157.8 Feminin<br />

2.7 3.8 5.7 8.5 12.6 19.5 30.3 45.6 71.5 109.8 168.7 1945 Masculin<br />

2.7 3.3 4.5 6.5 9.4 14.4 22.3 36.2 59.4 94.6 151.8 Feminin<br />

2.6 3.7 5.8 8.6 13.0 20.1 30.9 45.8 68.5 105.3 162.0 1947 Masculin<br />

2.2 3.3 4.4 6.1 8.9 14.0 22.1 35.5 57.1 92.6 150.2 Feminin<br />

Guatemala 2<br />

12.6 15.5 19.4 25.0 32.7 43.4 58.2 78.6 106.4 144.0 201.9 1939-1941 Masculin<br />

12.0 14.0 17.0 21.4 28.0 37.7 51.8 72.4 102.0 144.3 202.4 Feminin<br />

Mexique<br />

19.0 20.0 24.6 26.0 33.2 45.4 59.1 77.9 97.6 124.2 224.7 1930 Masculin<br />

15.6 15.2 19.9 19.4 28.6 39.5 59.2 57.5 107.9 134.7 272.3 Feminin<br />

I<br />

39 40-49 50-59 60-69<br />

I<br />

70-79 80-89<br />

I<br />

Panama 3<br />

132.0 204.1 358.7 585.6 758.6 1941-1943 Masculin<br />

108.4 153.5 308.8 489.5 702.1 Feminin<br />

35 40 45 50 55 60<br />

I<br />

65 70 75 80<br />

Etals-Unis 4<br />

9.4 10.7 12.8 15.6 21.5 28.8 41.8 59.1 88.5 133.6 191.2 1900-1902 Masculin<br />

8.5 9.5 10.9 13.6 18.9 25.3 36.6 53.8 80.5 120.9 174.0 Feminin<br />

8.7 10.5 12.8 15.8 21.8 31.0 44.1 62.4 92.7 135.6 190.9 1909-1911 Masculin<br />

7.3 8.3 10.1 12.8 18.2 26.1 38.2 56.8 82.6 125.7 178.1 Feminin<br />

7.1 8.1 9.6 12.2 17.2 24.9 35.2 54.7 81.9 121.5 177.6 1919-1921 Masculin<br />

7.0 7.4 8.9 11.3 15.5 21.9 32.4 50.3 75.0 114.2 167.8 Feminin<br />

I<br />

85<br />

1 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre-Neuve.<br />

2 Ne concerne que Ie departement de Guatemala.<br />

3 Non compris les tribus indiennes.<br />

• 1900-1911: Donnees concernant les 10 etats ayant enregistre les deces<br />

en 1900; 1919-1921: donnees concernant les 34 etaIs ayant enregistre<br />

les deces en 1920.<br />

497


LIFE TABLES<br />

27. life table mortality rates (continued)<br />

[See headnote on page 496.]<br />

Age, in years<br />

Country, period and sex 0 1<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

United States 4 (continued)<br />

I<br />

I<br />

2<br />

I<br />

3<br />

I<br />

4 5 10 15 20<br />

I<br />

25 30<br />

1929-1931 Male••••••••••• 65.6 10.8 5.5 3.7 3.1 2.7 1.6 2.5 3.9 4.5 5.1<br />

Female.••••••••• 52.7 9.6 4.9 3.4 2.8 2.3 1.3 2.2 3.6 4.2 4.7<br />

1939-1941 Male••••••••••• 52.4 5.5 2.9 2.0 1.6 1.5 1.1 1.6 2.5 2.9 3.4<br />

Female •••.•.••• 41.5 4.9 2.4 1.7 1.4 1.2 0.8 1.2 1.9 2.3 2.8<br />

OTHER AREAS<br />

I<br />

Barbados:; [U.-K.]<br />

1945-1947 Male••••••••••• 159.2 33.9 10.4 4.7 2.4 2.0 0.9 1.9 2.9 4.1 5.1<br />

Female ••••••••• 155.5 27.6 8.9 4.2 2.7 2.1 1.1 2.1 3.2 4.3 4.7<br />

British Honduras 6<br />

1944-1948 Male........... 126.9 50.1 13.2 8.9 7.4 5.5 3.9 4.5 6.2 8.4 11.1<br />

Female ••••••••• 114.9 35.8 11.8 7.9 5.7 5.6 3.5 4.9 7.7 9.2 10.4<br />

-<br />

0 1 2-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34<br />

,<br />

Jamaica [U.-K.]<br />

1910-1912 Male••••••••••• 198.2 63.1 49.3 27.7 20.4 27.8 48.6 58.3 59.5<br />

Female ••••••••• 177.9 62.9 45.3 29.7 25.2 34.3 48.1 52.4 56.6<br />

1920-1912 Male••••••••••• 187.3 67.7 58.3 36.9 25.2 34.3 62.7 79.3 84.2<br />

Female ••••••••• 176.1 66.9 58.3 37.3 29.7 40.2 61.5 71.1 73.3<br />

0 1 2 3 4 5 10 15 20 25 30<br />

1945-1947 Male••••••••••• 102.0 32.6 8.5 5.8 4.8 4.0 1.8 2.2 4.4 5.8 6.4<br />

Female ••••••••• 90.1 27.8 9.1 6.1 4.4 3.5 1.9 3.1 5.8 6.7 6.5<br />

0 1 2-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34<br />

Trinidad and Tobago [U.-K.] ,<br />

I. 1900-11I. 1903 Male ••••••••• 170.7 62.4 55.4 33.4 29.5 37.3 51.5 59.9 68.5<br />

Female........ 155.0 58.3 49.7 36.9 29.5 42.1 61.7 71.4 74.1<br />

IV. 1910-11I. 1912 Male ••••••••• 153.6 53.6 43.0 25.8 25.8 38.1 49.2 57.1 69.0<br />

Female•••••••• 143.0 51.0 42.4 27.1 26.1 43.9 60.6 65.4 65.3<br />

1920-1922 Male••••••••••• 157.7 55.5 38.6 29.7 24.6 35.9 54.0 63.2 73.7<br />

Female ••••••••• 144.2 56.9 38.1 27.4 24.1 44.0 56.1 60.1 70.8<br />

0 I 1 2 3<br />

!<br />

4 5 10 15<br />

I<br />

I<br />

20 25 30<br />

1930-1932 Male••••••••••• 143.61 28.8 9.9 7.7 4.7 3.7 2.8 3.8 6.4 7.8 8.5<br />

Female ••••••••• 120.3 30.4 11.2 9.4 5.5 3.8 2.4 4.9 7.4 8.7 9.6<br />

1945-1947 Male•••••••••••<br />

14.5 4.3 4.0 3.2 2.6<br />

88.21<br />

1.6 2.6 4.3 5.3 6.0<br />

Female ••••••••• 73.7 15.1 3.9 3.2 2.6 2.2 1.5 3.0 5.4 6.0 7.0<br />

AMERICA, SOUTH<br />

I<br />

i<br />

Brazil 7<br />

1920 Both sexes••••••• 193.0 71.4 I<br />

i<br />

34.6 18.0 12.0 9.2 3.8 4.04 lOA 12.1 13.2<br />

Chile<br />

1930 Male••••••••••• 257.1 102.7 27.7 13.7 8.3 7.5 3.3 5.0 8.9 9.2 10.3<br />

Female ••••••••• 234.0 97.4 30.5 12.7 8.0 7.1 3.5 6.2 9.2 10.1 9.8<br />

1940 Male••••••••••• 227.0 78.1 28.1 13.4 8.9 6.4 2.8 4.6 9.1 9.7 10.4<br />

female.......... 211.8 81.6 31.6 13.3 7.8 6.1 2.9 5.4 8.8 10.0 10.2<br />

Colombia 8<br />

1939-1941 Both sexes••••••• 155.0 61.4 21.1 12.4 8.2 6.6 2.8 2.8 5.2 6.3 6.7<br />

41900-1911: data relate to the 10 death-registration States of 1900;<br />

1919-1921: data relate to the 34 death-registration States of 1920.<br />

5 Mortality by single years of age under 5 estimated an the basis of data<br />

for Trindad and Tobago.<br />

6 Rates for ages 1-4 based on population assumed to have same age<br />

distribution as Jamaica 1946.<br />

498<br />

7 Data relate to the Federal District and 13 cities.<br />

8 Data relate to the Departments of Antioquia, Atlantica, Coldas, Cundinamarca,<br />

Santander, Tolima and Valle, comprising approximately 60<br />

per cent of the total population.


TABLES DE MORTALITE<br />

27. Quotients de mortalite (suite)<br />

IVoir note explicative a la page 497.]<br />

Age, en annees<br />

!<br />

35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 Pays, periode et sexe<br />

I<br />

I<br />

I<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

Etah-Unis 4 (suite)<br />

6.1 7.9 10.4 13.9 19.4 27.1 39.4 58.5 85.9 130.0 187.1 1929-1931 Masculin<br />

5.3 6.5 8.2 11.0 15.2 21".6 32.2 49.0 74.8 116.0 171.1 Feminin<br />

4.3 6.0 8.6 12.6 18.5 26.5 37.6 54.8 82.8 123.9 178.3 1939-1941 Masculin<br />

3.5 4.5 6.2 8.8 12.6 18.4 27.4 42.7 68.6 106.9 159.3 Feminin<br />

AUTRES REGIONS<br />

La Barbade 5 [R.-U.]<br />

6.3 9.0 12.6 18.6 29.2 39.1 51.4 70.2 88.9 123.3 187.4 1945-1947 Masculin<br />

5.3 7.1 9.3 11.6 15.9 23.6 33.4 47.1 73.7 118.2 179.8 Feminin<br />

Honduras Britannique 6<br />

12.9 14.7 17.0 20.3 26.3 33.7 44.1 65.6 110.0 177.7 265.1 1944-1948 Masculin<br />

10.9 11.3 12.9 15.2 17.8 21.9 31.9 50.0 75.7 112.4 166.2 Feminin<br />

35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70 - 74 75-79 80-84 85-89<br />

La Jamaique [R.-U.]<br />

64.6 76.3 95.1 117.5 141.2 182.5 252.0 338.4 445.3 561.4 707.3 1910-1912 Mosculin<br />

64.4 70.3 74.9 87.9 116.3 152.0 191.3 258.4 376.9 503.6 672.8 Feminin<br />

91.5 100.8 111.6 130.8 165.6 217.7 279.3 374.0 500.8 598.3 681.0 1920-1922 Masculin<br />

72.4 77.4 86.9 102.2 124.2 166.5 235.2 329.5 431.1 516.7 606.3 Feminin<br />

35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85<br />

8.4 10.8 13.4 18.4 25.8 I 33.4 44.7 62.8 99.1 150.8 210.4 1945-1947 Masculin<br />

7.5 8.4 10.3 13.4 17.2 21.4 30.2 43.7 70.6 116.7 177.7 Feminin<br />

~ 35- 39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89<br />

La Trinite et Tobago [R.-U.]<br />

85.2 106.5 133.4 162.1 203.1 262.6 351.9 456.5 543.3 646.6 769.4 I. 1900-11I. 1903 Masculin<br />

74.8 80.6 99.7 119.7 150.4 205.4 291.6 391.6 477.8 582.9 711.1 Feminin<br />

85.2 98.6 122.5 154.5 193.8 258.9 358.8 471.8 563.9 673.9 805.3 IV. 1910-11I. 1912 Masculin<br />

72.8 78.7 89.7 107.7 145.6 197.4 277.8 385.9 499.6 588.7 693.5 Feminin<br />

97.7 119.9 142.7 171.9 218.8 288.5 389.5 492.8 581.7 649.3 724.6 1920-1922 Masculin<br />

85.6 89.0 101.4 125.2 161.3 220.8 304.5 401.3 517.0 603.6 691.2 Feminin<br />

35 40 45 50 55<br />

I<br />

60 65 70 75 80 85<br />

- -----_._-<br />

11.3 15.7 20.0 25.9 35.4 49.5 70.7 100.8 130.1 173.2 206.5 1930-1932 Masculin<br />

10.7 12.9 16.3 20.7 27.0 37.3 52.6 74.0 102.9 143.8 183.5 Feminin<br />

7.6 10.3 14.3 20.6 27.6 38.4 56.4 79.6 102.7 135.9 188.7 1945-1947 Masculin<br />

7.7 8.1 11.2 16.7 21.4 28.9 37.3 49.1 73.4 119.1 166.0 Feminin<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

I Bresil 7<br />

14.7 16.9 19.9 24.1 29.9 38.0 49.8 66.8 92.1 130.4 189.4 1920 Les deux sexes<br />

Chili<br />

I<br />

11.8 13.3 17.9 20.8 25.4 33.3 50.8 65.3 90.9 118.8 175.3 1930 Masculin<br />

11.4 12.4 12.9 15.2 21.3 27.3 40.5 53.3 88.3 103.5 177.6 Feminin<br />

11.4 13.2 17.5 19.5 29.4 35.7 54.3 72.2 101.5 125.8 186.5 1940 Masculin<br />

10.5 10.8 13.1 14.4 21.8 28.1 45.9 57.9 91.6 115.6 187.4 feminin<br />

Colombie 8<br />

7.8 9.6 11.2 13.8 18.7 25.6 35.4 51.5 74.0 104.0 150.0 1939-1941 Les deux sexes<br />

41900-1911: Donnees concernant les 10 etah ayant enregistre les dec,;,s<br />

en 1900; 1919-1921: donnees concernant les 34 etats ayant enregistre<br />

les dec,;,s en 1920.<br />

5 Mortalite pour chaque annee au dessous de I'oge de cinq ans sur la<br />

base des donnees fournies pour la Trinite et Tobago.<br />

499<br />

6 Quotients de mortalite pour les enfants oges de 1 a 4 ans bases sur une<br />

meme pyramide d'oge que la Jamaique en 1946.<br />

7 Donnees pour Ie District federal et 13 villes.<br />

8' Les donnees se rapportent aux departements d'Antioquia, Atlantico,<br />

Caldas, Cundinamarca, Santander, Tolima et Valle, qui comprennent<br />

environ 60 pour cent de la populotion totale.


,~<br />

LIFE TABLES<br />

27. Life table mortality rates (continued)<br />

[See headnote an page 496.]<br />

Age, in years<br />

Country, period and sex 0 1-4 5-9<br />

I<br />

10-14 15-19 20-24<br />

AMERICA, SOUTH (cantinued)<br />

I 25-29 I 30-34 -<br />

OTHER AREAS<br />

British Guiana 9<br />

1920-1922 Male••••••••••• 186.2 106.1 33.7 25.5 38.1 59.2 82.0 104.7<br />

Female ••••••••• 168.5 104.7 36.7 26.1 56.3 70.9 79.2 85.3<br />

1930-1931 Male••••••••••• 150.3 56.6 19.7 18.0 31.1 42.7 54.6 69.2<br />

Female ••••••••• 134.2 52.3 21.8 13.3 45.1 59.2 64.0 66.5<br />

-<br />

0 1 2 3 4 5 10 15 20 25 30<br />

1945-1947 Male••••••••••• 98.2 12.6 16.7 7.2 5.7 4.7 1.2 2.6 4.6 6.1 7.0<br />

Female ••••••••• 85.5 12.5 14.1 6.8 4.8 4.4 1.6 3.5 6.5 8.3 9.1<br />

ASIA<br />

China:<br />

Taiwan (Formosa)<br />

1936-1940 Male••••••••••• 155.6 57.5 30.9 17.6 10.9 7.4 2.9 3.5 6.3 7.7 9.5<br />

Female ••••••••• 129.4 61.7 35.9 20.2 11.6 7.8 2.6 3.3 5.6 6.3 7.6<br />

India 10<br />

1891-1901 Male••••••••••• 285.4 88.8 63.8 46.8 34.9 26.7 12.4 11.7 14.3 16.9 20.2<br />

Female ••••••••• 258.8 87.3 60.5 44.2 35.8 29.1 14.9 14.8 17.2 20.0 22.4<br />

1901-1911 Male••••••••••• 290.0 91.2 65.7 48.3 36.0 27.5 12.5 13.2 16.9 20.3 23.7<br />

Female ••••••••• 284.6 86.2 61.6 45.1 33.7 26.2 12.9 13.4 17.0 20.0 23.1<br />

1921-1931 Male........... 248.7 91.8 56.4 39.2 27.4 19.3 7.9 9.8 12.7 15.3 19.3<br />

Female ••••••••• 232.3 86.5 50.6 34.0 23.3 16.5 8.1 11.5 17.6 21.6 25.1<br />

0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34<br />

Israel ll<br />

1926-1927 Male••••••••••• 194 12 12 12 17 20 15<br />

Female ••••••••• 185 12 5 8 12 28 12<br />

1930-1932 Male••••••••••• 114 10 6 12 15 10 15<br />

Female ••••••••• 112 7 7 8 11 12 I 18<br />

1936-1938 Male••••••••••• 100 11 8 10 18 18 14<br />

Female ••••••••• 86 7 6 7 10 11 10<br />

1942-1944 Male••••••••••• 66 8 7 10 10 10 12<br />

Female ••••••••• 63 6 6 7 7 11 12<br />

0 I 1<br />

I ,<br />

I<br />

2<br />

I<br />

3 4 5 10 15 20 25 30<br />

Japon 12<br />

1899-1903 Male........... 156.9 36.9 25.9 17.0 11.2 7.9 3.3 4.8 8.3 8.4 7.9<br />

Female ••••••••• 140.9 36.0 26.0 17.3 11.7 8.1 3.8 6.4 9.6 9.9 10.0<br />

1909-1913 Male••••••••••• 160.5 44.1 23.6 14.7 10.3 7.1 3.2 5.0 8.9 8.5 7.7<br />

Female ••••••••• 145.0 43.7 23.9 14.7 10.4 7.6 4.0 7.6 10.8 10.3 9.8<br />

1921-1925 Male••••••••••• 162.0 48.5 26.1 16.6 10.5 7.0 3.2 6.0 10.8 9.5 8.2<br />

Female ••••••••• 144.0 47.6 26.3 17.4 11.5 7.8 3.7 9.0 12.1 11.2 10.5<br />

1926-1930 Male.•••••••••• 140.1 43.1 22.4 15.0 9.8 6.4 2.6 5.0 9.8 8.6 7.4<br />

Female •••••••••<br />

124.1 I 42.1 22.7 15.6 10.6 7.1 3.0 7.3 10.6 9.6 8.9<br />

1935-1936 Male••••••••••• 113.0 37.0 20.5 13.5 9.1 6.5 2.4 4.8 10.0 9.2 7.7<br />

Female ••••••••• 99.2 35.3 20.0 13.6 9.3 6.6 2.5 7.0 9.6 9.1 8.1<br />

1947 Male••••••••••• 86.0 33.2 19.2 11.0 7.0 5.1 2.0 2.6 7.7 9.6 8.4<br />

Female ••••••••• 76.6 32.5 19.0 10.9 6.8 4.8 1.8 3.1 6.9 7.7 7.3<br />

IV. 1949-11I. 1950 Male •••••••• 65.8 18.2 10.7 7.1 5.2 3.5 1.4 2.0 4.9 6.8 6.3<br />

Female •••••• 57.6 18.1 10.3 6.7 5.0 3.4 1.3 2.2 4.7 5.8 5.6<br />

I<br />

I<br />

I<br />

9 Excluding aborigines.<br />

10 Pre-partition India, including Burma.<br />

11 Data refer to Jewish population of Palestine. Reliability of rates affected<br />

by deficiencies in basic data, especially at the older ages and for<br />

periods far from the census year (1931).<br />

12 Data relate to territory of Japan Proper as of period specified and refer<br />

to Japanese nationals only. Figures for 1899-1903 and 1909-1913 are<br />

less reliable than for later periods.<br />

500


TABLES DE MORTALITE<br />

27. Quotients de mortalite (suite)<br />

{Voir note explicative" 10 page 497.]<br />

Age, en annees<br />

35-39 40-44 45-49 50-54 I 55-59<br />

I I<br />

I<br />

60-64<br />

I<br />

65-69 70-74<br />

I<br />

75-79<br />

80 et plus Pays, periode et sexe<br />

AUTRES REGIONS<br />

I<br />

Guyane Britannique 9<br />

126.9 151.2 180.0 217.4 261.5 343.8 396.9 458.2 543.5 635.4 1921 Masculin<br />

93.4 106.9 129.9 162.3 203.8 261.1 323.9 391.6 459.8 556.4 Ferninin<br />

88.2 114.3 149.2 194.5 250.5 322.9 372.1 470.0 533.6 721.5 1931 Masculin<br />

70.5 82.3 104.3 137.5 175.2 245.4 298.7 412.1 663.4 873.2 Ferninin<br />

I<br />

35 40 45 50 55 60 65 70 75 80<br />

8.4 12.6 17.9 25.3 34.2 50.1 69.3 92.7 120.6 147.4 180.6 1945-1947 Masculin<br />

9.5 10.5 11.9 17.8 23.3 32.3 43.5 62.1 85.4 119.4 175.3 Ferninin<br />

I<br />

Chine:<br />

Taiwan (Forrnose)<br />

11.4 15.0 20.0 26.7 35.1 46.9 64.2 89.4 125.5 174.2 241.2 1936-1940 Masculin<br />

9.4 11.1 11.9 15.5 20.6 29.0 40.5 61.1 92.2 137.9 206.4 Fernini"<br />

Inde 10<br />

24.9 30.1 36.4 43.0 50.9 62.5 81.4 113.6 161.2 235.5 338.8 1891-1901 Masculin<br />

24.6 27.7 32.1 37.6 44.9 55.9 75.0 106.7 157.9 232.4 332.6 Ferninin<br />

27.7 32.4 37.2 42.8 49.8 60.0 75.7 101.7 147.1 225.5 363.5 1901-1911 Masculin<br />

26.6 30.8 35.3 40.6 47.4 57.8 74.4 101.2 146.0 224.9 362.8 Ferninin<br />

24.1 29.4 34.9 41.0 48.1 57.2 72.7 97.6 142.7 218.0 360.8 1921-1931 Masculin<br />

29.6 34.5 39.0 43.1 47.5 54.3 66.6 88.8 130.1 206.6 347.6 Ferninin<br />

i<br />

!<br />

i<br />

85<br />

ASIE<br />

35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89<br />

Israel ll<br />

18 32 40 63 94 135 191 280 373 ... ·.. 1926-1927 Masculin<br />

23 22 31 55 62 106 155 225 352 ... ·.. Ferninin<br />

20 26 41 51 85 129 159 267 437 ... ·.. 1930-1932 Masculln<br />

19 22 24 50 52 103 134 183 279 ... ... Fernin;n<br />

17 25 34 49 76 109 147 245 440 ·.. ... 1936-1938 Masculin<br />

14 18 32 50 72 104 121 202 348 .. . ... Ferninin<br />

12 18 30 48 74 110 160 244 387 ·.. ·.. 1942-1944 Masculin<br />

12 17 23 39 57 91 128 234 344 ·.. ·.. Ferninin<br />

35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85<br />

Japan 12<br />

8.7 10.4 13.3 17.8 24.5 35.1 51.2 74.5 107.5 155.8 225.8 1899-1903 Masculin<br />

10.7 11.4 11.5 13.8 18.5 26.5 39.9 60.7 92.0 137.2 204.5 Ferninin<br />

8.1 9.6 12.2 16.4 22.9 32.8 47.6 69.8 101.3 145.7 211.1 1909-1913 Masculin<br />

10.2 10.7 10.8 13.0 17.5 24.6 36.5 56.6 84.5 124.1 185.0 Ferninin<br />

8.7 10.5 13.7 18.6 26.3 39.2 57.1 84.8 124.5 182.7 264.6 1921-1925 Masculin<br />

10.7 11.3 11.3 13.8 18.4 26.4 39.8 61.6 95.9 150.3 233.2 Ferninin<br />

7.7 9.6 12.7 17.5 25.0 36.7 54.9 80.4 117.5 170.2 243.2 1926-1930 Masculin<br />

9.3 10.1 10.2 12.6 16.9 24.2 37.1 57.7 88.9 138.5 213.7 Ferninin<br />

7.6 8.9 11.9 17.3 24.0 35.5 51.9 76.7 113.3 166.2 241.0 1935-1936 Masculin<br />

8.2 9.0 9.5 12.1 15.9 22.7 34.1 53.3 85.3 137.5 220.0 Ferninin<br />

8.5 9.1 11.1 14.8 21.2 33.3 51.1 75.1 108.2 153.1 213.2 1947 Masculin<br />

7.0 7.5 8.2 11.1 14.4 22.1 33.5 52.0 81.2 126.4 195.1 Ferninin<br />

6.4 7.1 8.8 11.9 17.6 27.9 44.4 64.3 92.3 131.9 200.6 IV. 1949-11I. 1950 Masculin<br />

5.5 6.1 6.8 9.3 12.4 19.7 30.0 46.0 70.6 110.6 167.3 Ferninin<br />

9 Non cornpris les aborigenes.<br />

10 Inde avant Ie partoge y cornpris 10 Birrnanie.<br />

11 Donnees se rapportant a 10 population juive de 10 Palestine. l'exactitude<br />

des quotients est faussee par certaines imperfections dans les donnees<br />

de base, surtout pour leo periodeo eloigneeo du recensernent de 1931.<br />

12 les chiflreo ne oe rapportent qu'au territoire du Japon proprernent dit,<br />

pour leo periodeo specifieeo et ne concernent que les nationaux. Les<br />

donnees pour 1899-1903 et 1909-1913 sont rnoins sOres que pour les<br />

periodes posterieures.<br />

501


LIFE TABLES<br />

27. Life table mortality rates (continued)<br />

[See headnate an page 496.]<br />

Age, in years<br />

Country, period and sex 0<br />

ASIA !continued)<br />

I<br />

1 2 3 4 5 10 15 20 25 30<br />

Thailand:<br />

Bangkok 13<br />

1937-1938 Male••••••••••• 255.6 44.0 269 18.1 12.3 8.9 2.2 2.4 5.7 8.6 11.0<br />

Female ••••••••• 207.8 39.5 24.4 15.5 11.3 8.4 2.8 2.7 5.7 9.3 11.0<br />

OTHER AREAS<br />

Cyprus 14 [U.-K.]<br />

1931-1946 Male ••••••••••• 73.0 29.0 10.0 7.5 6.5 3.4 2.7 3.0 4.2 3.6 4.5<br />

Female ••••••••• 69.0 28.0 9.5 7.0 6.6 3.4 1.8 2.1 2.3 3.6 5.1<br />

0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34<br />

Palestine 15:<br />

Moslems<br />

1926-1927 Male ••••••••••• 385 50 29 28 30 51 38<br />

Female ••••••••• 396 57 27 23 22 45 42<br />

1930-1932 Male ••••••••••• 350 31 21 27 33 34 36<br />

Female ••••••••• 358 30 22 23 26 32 35<br />

1936-1938 Male•••••••••.• 282 27 17 20 40 47 30<br />

Female ••••••••• 292 23 13 18 33 30 27<br />

1942-1944 Male•.••••••••• 242 24 18 19 25 40 33<br />

Female ••••••••. 260 19 14 13 28 36 27<br />

EUROPE<br />

0 1 2 3 4 5 10 15 20 25 30<br />

Austria<br />

1901-1905 16 Male.•••••••••• 232.3 57.9 27.9 17.6 12.3 9.6 3.8 4.1 7.1 7.5 7.5<br />

Female ••••••••• 189.9 56.3 36.0 18.4 12.8 9.6 4.7 5.2 7.2 8.0 8.7<br />

1930-1933 Male••••••••••• 115.4 14.0 6.4 4.4 4.0 3.4 1.9 2.0 3.7 4.3 4.4<br />

Female ••••••••• 92.5 13.1 6.0 4.2 3.8 3.4 1.8 1.9 3.3 3.6 4.0<br />

Belgium<br />

1928-1932 Male••••••.•••• 100.8 17.1 6.4 4.6 3.7 3.1 1.5 2.3 4.3 4.0 4.4<br />

Female ••••••••• 78.6 14.8 5.9 3.9 3.2 2.7 1.5 2.4 3.8 3.8 4.1<br />

Bulgaria<br />

1899-1902 Male •••••.••••• 165.2 69.4 50.0 32.1 23.1 17.9 6.9 5.6 9.8 9.1 9.6<br />

Female ••.•••••• 143.9 67.7 50.1 31.9 23.2 17.6 7.2 6.8 9.0 11.4 11.6<br />

1925-1928 17 Male........... 171.4 61.9 28.2 16.2 10.7 7.7 4.0 3.2 7.3 5.1 5.7<br />

Female ••••••••• 148.8 61.9 29.2 17.1 11.1 8.1 4.3 3.7 8.0 8.7 7.5<br />

Czechoslovakia<br />

1899-1902 18 Male ••••••••••• 248.2 55.5 23.1 14.4 10.1 7.3 3.1 3.3 7.5 8.1 8.0<br />

Female •••••••.. 209.5 55.0 24.2 14.4 10.4 7.9 3.5 4.5 7.0 8.3 8.7<br />

1929-1932 19 Male .•••••••••• 148.7 19.3 8.7 5.8 4.3 3.8 2.0' 2.4 4.3 4.6 4.6<br />

Female ••••••••• 124.6 18.6 7.9 5.5 4.4 3.8 2.1 2.5 3.9 4.4 4.5<br />

Denmark, ex. Faeroe Is.<br />

1901-1905 20 Male........... 130.7 19.6 7.9 5.8 4.3 ... 2.6 2.6 3.9 4.9 4.8<br />

Female ••••.•••• 104.1 19.0 7.7 5.4 4.1<br />

'" 2.8 3.0 4.0 4.6 5.2<br />

1911-1915 20 Male........... 111.2 14.8 5.9 4.3 3.1 2.8 1.6 2.1 4.1 4.1 4.6<br />

Female ••••••••• 88.8 13.0 5.6 3.8 3.1 2.5 1.7 2.4 3.5 3.9 4.6<br />

1916-1920 20 Male ••••••••••• 102.5 I 16.3 6.9 4.0 3.3 3.0 1.9 2.7 6.5 6.4 6.6<br />

Female ••••••••• 80.9 I 15.0 6.6 4.0 3.2 2.8 2.0 2.9 4.7 6.0 6.4<br />

13 Bangkok municipal area.<br />

14 Age 0, average mortality of 1945-1947; Ages 1-4, estimated on basis of<br />

English experience; Age 5 and over, derived from age and sex data of<br />

1931 and 1946 censuses.<br />

15 Territory formerly under British mandate. Excluding nomads. Reliability<br />

of rates affected by deficiencies in basic data, especially at the older<br />

ages and for periods far from the census year (1931).<br />

16 Imperial Austria.<br />

17 Excluding Southern Dobruja.<br />

18 Bohemia and Moravia-Silesia.<br />

19 Including area ceded to USSR in 1947; excluding territory ceded by<br />

Hungary in 1947.<br />

20 Excluding South Jutland.<br />

502


TABLES DE MORTALITE<br />

27. Quotients de mortalite (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 497.]<br />

Age, en annees<br />

35 40 45 50 55 60 65<br />

I<br />

70 75 80 85 Pays, periode et sexe<br />

ASI~ (suite)<br />

Thailande:<br />

Bangkok 13<br />

14.1 17.2 21.5 27.5 36.2 46.8 59.0 74.8 96.5 130.2 180.4 1937-1938 Masculin<br />

12.8 13.9 14.6 15.7 17.6 21.1 28.1 40.0 59.4 88.5 134.1 Feminin<br />

AUTRES REGIONS<br />

Chypre 14 [R.-u.l<br />

4.5 6.0 6.2 7.9 14.0 23.2 46.0 54.3 86.1 124.5 172.0 1931-1946 Masculin<br />

6.0 7.6 7.3 8.1 13.3 21.0 39.0 45.1 65.8 112.5 168.5 Feminin<br />

35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84<br />

I<br />

85-89<br />

Palestine 15:<br />

Musulmans<br />

58 49 90 66 85 136 120 162 235 ... '" 1926-1927 Masculin<br />

50 36 59 54 61 130 110 154 226 ·.. '" Feminin<br />

43 42 67 54 87 109 118 166 251 ·.. ... 1930-1932 Masculin<br />

45 31 47 44 56 102 110 151 235 ... . " Feminin<br />

46 39 49 52 84 107 114 151 220 ... . " 1936-1938 Masculin<br />

36 27 29 38 47<br />

I<br />

84 107 143 220 ·.. ... Feminin<br />

31 35 47 49 65 108 149 194 264 ... '" 1942-1944 Masculin<br />

30 25 '27 34 41 80 125 182 258 .. . ... Feminin<br />

35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85<br />

I I I<br />

:<br />

EUROPE<br />

Autriche<br />

8.8 11.2 14.1 18.3 24.8 34.4 50.2 73.6 111.2 162.8 233.5 1901-1905 16 Masculin<br />

9.6 10.5 11.4 14.6 20.2 31.0 47.5 72.5 111.2 160.8 240.0 Feminin<br />

5.6 7.0 9.5 13.0 18.9 26.7 40.8 60.3 95.6 147.7 222.5 1930-1933 Masculin<br />

4.4 5.1 7.1 9.4 13.2 19.9 32.4 51.2 86.0 131.6 202.1 Feminin<br />

Belgique<br />

5.2 6.4 8.4 11.5 16.6 24.8 37.9 58.7 91.5 142.2 218.4 1928-1932 Masculin<br />

4.5 5.2 6.5 8.7 12.4 18.8 29.7 48.1 79.0 129.7 210.4 Feminin<br />

Bulgarie<br />

10.3 11.3 12.9 15.4 19.2 24.9 33.7 46.9 60.3 74.1 94.6 1899-1902 Masculin<br />

12.0 12.7 13.7 15.5 18.6 23.7 32.1 46.2 61.4 79.9 104.0 Feminin<br />

6.5 7.7 9.5 12.4 16.7 23.3 33.4 48.5 71.3 96.1 123.9 1925-192817 Masculin<br />

7.8 8.3 9.3 11.0 14.0 19.2 28.3 44.1 74.0 95.1 116.0 Feminin<br />

Tchecoslovaquie<br />

9.4 11.9 14.6 18.8 25.0 34...4 49.3 74.0 110.9 162.1 229.9 1899-1902 18 Masculin<br />

9.1 9.7 10.6 13.3 18.8 29.1 44.4 70.9 108.8 154.7 217.8 Feminin<br />

5.5 7.1 9.2 12.9 18.0 25.8 39.0 59.7 93.9 143.9 212.1 1929-1932 19 Masculin<br />

5.0 5.7 6.9 9.5 13.5 20.5 33.1 54.3 84.4 131.3 192.6 Feminin<br />

Danemark, sans lies Feroe<br />

5.9 7.4 9.1 12.1 16.5 22.9 33.3 50.2 77.8 115.1 192.5 1901-1905 20 Masculin<br />

5.9 6.7 7.5 9.3 11.9 17.0 26.4 41.2 68.1 103.0 168.3 Feminin<br />

5.3 6.1 8.0 11.4 15.4 I 23.4 33.6 51.2 83.2 130.3 202.7 1911-1915 2O Masculin<br />

5.2 5.9 7.0 9.3 12.0 17.9 27.6 44.5 75.8 126.6 182.2 Feminin<br />

6.5 6.4 7.6 10.2 14.9 20.7 32.0 47.3 75.9 127.0 191.6 1916-1920 20 Masculin<br />

6.5 6.7 7.7 8.9 12.3 17.6 28.1 44.8 74.1 115.6 186.4 Feminin<br />

13 La region municipale de Bangkok.<br />

14 Age 0 , mortalite moyenne pour 1945-1947; ages s'echelonnant entre<br />

1 et 4 ans: estimations faites sur la base de I'experience anglaise.<br />

5 ans et au dessus: les donnees par age et par sexe d'apres des recensements<br />

de 1931 et 1946.<br />

15 Territoire auparavant sous mandat britannique. Non compris les<br />

nomades. L'exactitude des quotients est faussee par certaines imperfections<br />

dans les donnees de base, surtout pour les groupes comprenant<br />

les personnes les plus agees et pour les periodes eloignees du recensement<br />

de 1931.<br />

16 Autriche imperiale.<br />

17 Non compris la Dobroudja du sud.<br />

18 La Boheme et la Moravie-Silesie.<br />

19 Y compris les territoires cedes a I'V.R.S.S. en 1947. Non compris Ie<br />

territoire cede par la Hongrie en 1947.<br />

20 Non compris Ie Jutland meridional.<br />

503


LIFE TABLES<br />

27. life table mortality rates (continued)<br />

[See headnote on page 496.]<br />

Age, in years<br />

i<br />

Country, period and sex 0 1 2 3 4 5 10 15 20 25 30<br />

I I I<br />

EUROPE (continued)<br />

Denmark, ex. Faeroe Is. (continued)<br />

I<br />

1921-1925 Mole.••.•.••.•• 93.6 11.6 4.7<br />

I<br />

3.1 2.5 1.8 1.3 1.6 3.2 2.3 3.3<br />

Female •..•••.•. 72.4 9.9 4.0 2.6 2.5 1.8 1.1 1.9 3.0 3.3 3.5<br />

1926-1930 Male.•••.••.••• 91.3 10.6 3.9 2.6 2.1 1.7 1.2 1.6 2.9 2.5 2.9<br />

Female .•••••••• 71.1 9.0 3.7 2.1 1.8 1.6 0.9 1.5 2.7 3.0 3.3<br />

1931-1935 Male••••••••••• 81.5 9.0 3.7 2.4 1.6 1.3 1.1 1.5 2.6 2.7 2.7<br />

Female ••••••••. 63.1 7.2 3.0 2.0 1.5 1.3 0.8 1.2 2.2 2.8 3.1<br />

1936-1940 Mole••••••••••. 70.8 7.3 2.9 2.0 1.7 1.4 1.0 1.1 2.1 2.2 2.3<br />

Female •••.••••. 54.1 5.9 2.4 1.7 1.5 1.0 0.7 0.9 1.7 1.9 2.5<br />

1941-1945 Mole.••.••••••• 55.3 5.3 2.5 1.8 1.3 1.1 0.9 1.1 2.1 2.3 2.2<br />

Female •.•..•••• 41.8 4.6 2.1 1.6 1.1 0.9 0.7 0.8 1.6 1.9 2.1<br />

Finland 21<br />

1901-1910 Male .•••••••.•• 134.5 48.5 24.9 18.3 12.5 10.9 4.9 4.2 7.0 7.0 7.4<br />

Female •.•.••• ,. 113.1 44.1 23.0 17.6 12.8 10.9 5.4 6.4 6.1 6.6 7.3<br />

1911-1920 22Mole ••••••••••• 120.9 39.7 21.1 15.7 10.9 9.1 4.6 4.9 14.0 12.4 11.0<br />

1921-1930<br />

Female ••••••••• 101.6 37.3 20.4 15.8 11.1 9.5 4.9 6.0 7.4 8.1 7.7<br />

Male•.•.••••••• 99.8 25.7 11.3 7.5 5.1 4.6 3.2 3.6 10.2 8.2 7.1<br />

Female.•••••••. 82.8 I 23.6 10.8 7.3 5.4 4.3 2.9 4.9 6.4 6.5 6.4<br />

1931-1940 23Male••••••••••• 76.7 15.8 7.8 5.6 4.5 3.8 2.5 3.1 6.7 6.2 6.2<br />

Female ••••••••. 62.7 14.1 7.3 5.3 4.1 3.3 2.2 3.4 4.8 5.3 5.2<br />

1941-1945 23Male .•••••••••• 69.5 12.4 7.5 5.8 4.5 4.1 2.5 3.2 6.7 6.1 6.1<br />

Female ••••••••• 57.3 11.8 6.6 5.3 4.3 3.5 1.8 3.1 • 4.2 4.6 4.6<br />

1941-1945 22Male••.•.•••••• 69.6 12.4 7.5 5.8 4.5 4.1 2.6 3.3 39.7 25.1 19.8<br />

Female ••••••••• 57.3 11.8 6.6 5.3 4.4 3.5 1.8 3.1 4.3 4.7 4.6<br />

France<br />

1898-1903 24Male .•••••••••• 163.3 33.9 18.9 11.9 8.6 6.4 3.0 3.8 7.0 7.5 7.9<br />

Female ••••••••• 136.5 31.7 17.5 11.6 8.7 6.5 3.3 4.5 6.3 7.4 7.5<br />

1908-1913 24Male•.•.••••••• 134.0 29.9 12.1 8.0 5.9 4.6 2.3 3.0 6.5 6.9 7.4<br />

1920-1923<br />

Female ••••••••• 111.6 28.1 12.0 8.1 6.0 4.6 2.5 3.8 5.5 6.3 6.7<br />

Mole.••••.••••• 108.2 20.7 8.9 5.9 4.5 3.5 1.9 2.7 6.4 6.5 6.6<br />

Female .•••••••• 88.2 19.2 8.4 5.9 4.7 3.8 2.1 3.6 5.2 5.9 5.9<br />

1928-1933 Mole••.•••••••• 90.2 16.9 6.7 4.3 3.4 2.9 1.6 2.5 5.2 5.2 5.9<br />

Female ••••••••• 71.6 15.1 6.3 4.0 3.2 2.8 1.6 3.0 4.8 5.0 4.8<br />

1933-1938 Male••••••••••• 76.2 14.2 5.4 3.7 2.8 2.4 1.4 2.1 4.4 4.7 5.6<br />

Female••••••••• 59.3 12.5 4.9 3.3 2.5 2.2 1.3 2.2 3.9 4.1 4.1<br />

1946-1948 Mole•••••••.••• 57.0 9.5 3.9 2.6 2.2 1.7 0.9 1.1 2.4 2.8 3.2<br />

Female ••••••••. 43.0 8.4 3.2 2.1 1.5 1.2 0.6 1.1 1.9 2.2 2.5<br />

Germany<br />

1910-1911 25Male........... 181.5 32.3 12.1 7.6 5.8 4.4 2.2 2.7 4.7 4.7 5.T<br />

Female .•••••••• 153.1 31.0 11.5 7.4 5.6 4.3 2.2 2.8 3.9 5.0 5.6<br />

1924-1926 26Male ••••••••••• 115.4 16.2 6.4 4.0 3.2 2.4 1.4 1.9 4.3 4.4 4.1<br />

Female ••••••••• 93.9 14.9 5.7 3.6 2.9 2.2 1.2 1.8 3.3 3.9 4.1<br />

T932-1 934 26Male .•••••••••• 85.4 9.3 4.5 3.4 2.7 2.3 1.3 1.6 2.8 3.0 3.2<br />

Female ••••••••• 68.4 8.2 4.0 2.9 2.5 2.2 1.1 1.3 2.3 2.7 3.0<br />

Federal Republic 27<br />

1946-1947 * Male ••••••••••• 101.6 10.3 5.8 4.2 2.9 2.3 T.4 1.8 4.4 4.5 4.4<br />

Female ••••••••• 80.6 9.6 4.7 3.5 2.5 1.8 0.9 1.3 2.4 2.6 2.7<br />

Greece<br />

I<br />

I<br />

1920 28 Male ••••••••••. 113.8 I<br />

70.2\ 39.5 20.6 13.4 I 10.5 3.8 4.8 8.5 10.9 11.0<br />

Female •.••••••. 112.2 I 69.8 39.2 19.8 12.6 9.9 3.8 5.2 8.2 9.0 9.3<br />

1926-1930 29 I<br />

Mole••.•••••••• 95.1<br />

54.51<br />

30.8 17.3 11.6 9.5 3.6 3.8 6.0 6.9 7.4<br />

Female ••••••••• 93.1 55.0 30.8 16.2 T1.4 9.2 3.6 3.7 5.8 7.3 7.9<br />

I<br />

21 Prior to 1921, territory of Grand·Duchy of Finland.<br />

22 Including war losses.<br />

23 Excluding war losses.<br />

24 Excluding Alsace.lorraine.<br />

25 Territory prior to World War I.<br />

I<br />

26 Territory of Weimar Republic.<br />

27 Former British and U.S. Zones. Reliability of data is limited.<br />

28 Probably territory as of period specified.<br />

29 Excluding the Dodecanese.<br />

504


TABLES<br />

DE MORTALITE<br />

27. Quotients de mortalite (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 497.]<br />

Age, en annees<br />

35 40 45<br />

I<br />

50 55<br />

I<br />

60 65 70 75 80<br />

I<br />

85 Pays, periode et sexe<br />

I<br />

EUROPE (suite)<br />

Danemark. sans lies Feroe (suite)<br />

3.4 4.3 5.9 8.1 12.2 19.4 30.6 47.6 77.9 122.3 193.2 1921-1925 Masculin<br />

4.1 4.9 6.6 8.7 11.6 17.7 28.6 44.8 76.9 121.0 189.4 Feminin<br />

3.2 4.5 5.6 8.3 12.1 19.8 29.9 46.6 76.7 126.8 192.9 1926-1930 Masculin<br />

4.1 4.8 5.6 8.5 11.7 17.9 27.5 46.0 77.6 127.0 185.9 Feminin<br />

3.2 4.0 5.8 8.3 12.4 18.7 31.0 48.3 78.4 121.8 189.6 1931-1935 Masculin<br />

3.6 4.6 5.7 7.8 11.8 17.6 27.7 44.2 75.9 119.8 187.3 Feminin<br />

2.8 3.9 5.3 7.5 11.9 18.9 28.9 49.0 77.3 127.9 192.1 1936-1940 Masculin<br />

3.1 3.5 5.4 7.3 9.9 16.2 27.2 43.8 74.9 121.6 184.1 Feminin<br />

2.6 3.4 4.6 7.4 10.9 17.1 26.3 43.8 70.4 117.9 181.4 1941-1945 Masculin<br />

2.7 3.2 4.6 6.7 9.4 14.9 24.7 41.1 67.4 113.4 179.3 Feminin<br />

Finlande 21<br />

7.9 9.3 11.3 15.5 21.5 31.4 43.6 66.7 104.9 155.8 218.9 1901-1910 Masculin<br />

7.8 9.1 9.0 11.2 15.6 22.0 33.5 55.7 88.2 142.1 209.0 Feminin<br />

11.6 12.5 15.4 19.3 25.8 33.5 46.0 69.8 101.8 154.5 198.7 1911-1920 22 Masculin<br />

8.5 8.6 9.5 11.7 15.7 22.4 34.8 56.7 92.4 145.3 203.1 Feminin<br />

7.5 9.2 12.6 15.3 23.6 32.0 44.3 64.1 93.5 129.3 166.3 1921-1930 Masculin<br />

6.3 7.6 8.1 10.3 12.5 20.0 31.3 50.0 79.2 129.6 174.7 Feminin<br />

6.9 8.9 11.4 156 21.5 30.6 42.5 59.7 86.2 114.4 142.4 1931-1940 23 Masculin<br />

5.3 5.9 6.8 9.2 12.3 18.2 28.7 46.4 76.0 115.4 162.4 Feminin<br />

6.8 8.4 11.2 15.1 21.8 31.8 46.3 64.8 95.7 130.7 163.0 1941-1945 23 Masculin<br />

4.7 5.1 6.4 7.5 11.2 17.2 25.0 44.7 73.9 119.4 171.3 Feminin<br />

14.7 12.7 11.8 15.4 21.8 31.8 46.3 64.9 95.8 130.7 163.0 1941-1945 Masculin<br />

4.8 5.1 6.5 7.6 11.3 17.4 25.0 44.7 73.9 119.4 171.3 Feminin<br />

France<br />

9.4 11.0 13.6 17.0 21.5 30.8 44.3 68.3 100.7 167.8 230.5 1898-1903 24 Masculin<br />

8.2 8.8 10.0 12.4 16.3 24.4 36.6 58.5 94.5 146.7 206.7 Feminin<br />

8.8 10.9 13.1 17.1 22.6 30.7 45.6 68.1 106.7 161.3 226.8 1908-1913 24 Masculin<br />

7.0 8.0 9.2 11.7 15.6 22.0 35.4 55.3 90.8 139.7 203.5 Feminin<br />

7.5 9.0 10.8 14.3 20.1 28.3 40.5 65.1 92.0 169.1 239.0 1920-1923 Masculin<br />

6.2 6.7 8.1 10.4 13.9 19.9 30.1 50.9 79.5 134.2 211.5 Feminin<br />

7.1 8.9 11.6 15.3 20.7 29.2 42.3 64.3 101.6 152.6 234.4 1928-1933 Masculin<br />

5.1 6.1 7.5 9.8 13.4 19.3 29.9 48.2 78.8 127.9 200.0 Feminin<br />

7.1 9.0 11.4 15.5 20.7 29.3 42.0 62.6 96.1 147.3 218.3 1933-1938 Masculin<br />

4.5 5.4 7.0 9.4 12.5 18.2 27.8 44.6 72.9 117.0 180.1 Feminin<br />

3.7 4.9 7.0 10.6 15.3 22.1 32.7 49.7 79.2 123.6 180.0 1946-1948 Male<br />

2.8 3.2 4.4 5.9 8.8 13.5 21.2 34.4 60.3 97.5 150.5 Feminin<br />

Allemagne<br />

6.1 8.2 11.0 15.4 21.7 31.2 46.3 68.8 109.3 160.6 235.9 1910-1911 25 Masculin<br />

6.6 7.1 7.9 10.8 15.3 24.1 38.5 61.9 98.3 151.4 218.6 Feminin<br />

4.3 5.4 7.2 10.3 155 236 36.9 58.1 93.9 142.0 212.9 1924-1926 26 Masculin<br />

4.5 5.3 6.4 8.9 12.7 19.5 31.6 52.0 85.3 133.7 198.4 Feminin<br />

3.9 4.8 6.6 9.4 14.2 21.7 34.0 54.0 87.4 136.7 207.7 1932-1934 26 Masculin<br />

3.5 4.2 5.5 7.9 11.5 17.5 28.5 47.6 80.3 126.5 193.7 Feminin<br />

Republique Federale 27<br />

4.8 5.5 7.0 9.5 13.5 20.9 31.5 50.7 87.3 152.4 241.3 1946-1947 * Masculin<br />

2.8 3.3 4.5 6.4 8.9 14.5 23.2 40.6 70.9 123.6 194.8 Feminin<br />

Grece<br />

11.1 11.4 12.5 15.2 20.7 30.6 47.0 72.9 112.1 169.7 252.3 1920 28 Masculin<br />

9.4 9.6 9.9 10.9 13.4 18.5 27.7 43.1 67.5 104.6 159.3 Feminin<br />

8.1 9.1 10.9 13.7 18.2 25.0 35.1 49.9 70.9 100.3 140.9 1926-1930 29 Masculin<br />

8.2 8.4 8.8 9.8 12.2 17.0 25.6 40.1 63.1 98.1 149.8 Feminin<br />

21 Anterieurement a 1921, territoire du Grand Duche de Finlande.<br />

22 Y compris les pertes subies pendant les hostilites.<br />

23 Non compris les pertes subies pendant les hostilites.<br />

24 Non campris l'Alsace-Lorraine.<br />

25 Territoire anterieur a la premiere guerre mondiale.<br />

26 Territoire de la Republique de Weimar.<br />

27 Anterieurement zones britannique et americaine. Donnees approchees.<br />

28 Les donnees se referent probablement au territoire du pays aux epoques<br />

indiquees.<br />

29 Non compris Ie Dodecanese.<br />

505


LIFE TABLES<br />

27. Life table mortality rates


TABLES DE MORTALITE<br />

27. Quotients de mortalite (suite)<br />

[Voir nole explicalive a la page 497.]<br />

Age, en annees<br />

35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 Pays, periode et sexe<br />

EUROPE (suite)<br />

Hongrie 30<br />

7.8 10.9 12.1 15.9 19.4 32.6 47.8 77.1 109.5 185.9 273.9 1920-1921 Masculin<br />

8.2 10.3 10.6 13.9 15.5 29.8 44.6 72.9 106.5 187.7 251.1 Feminin<br />

6.3 8.5 9.8 12.7 15.2 24.9 40.3 60.1 93.2 159.4 252.4 1930-1931 Masculin<br />

6.0 7.8 7.7 10.4 11.9 20.5 35.7 48.2 87.4 125.7 231.7 Feminin<br />

*4.5 * 5.9 * 8.0 * 10.9 * 16.0 *22.7 *34.6 * 53.4 * 86.4 * 143.0 * 219.8 1941 Masculin<br />

*4.3 *4.8 * 6.0 * 8.3 * 11.9 * 17.0 * 29.0 *47.9 *79.3 * 129.4 * 200.4 Feminin<br />

35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89<br />

IsJande<br />

44.5 60.4 64.2 83.0 98.9 134.2 231.7 293.6 404.4 564.5 669.5 1901-1910 Masculin<br />

34.1 37.3 36.3 58.6 71.4 117.1 154.9 273.1 357.3 458.5 585.1 Feminin<br />

43.5 56.5 59.4 85.1 89.9 136.0 180.9 261.4 384.2 525.8 682.7 1911-1920 Masculin<br />

36.5 35.2 36.2 52.2 61.8 100.4 137.6 231.9 331.7 481.7 659.7 Feminin<br />

41.2 39.5 54.1 65.7 83.1 130.3 168.3 284.4 352.0 488.8 643.9 1921-1930 Masculin<br />

33.6 36.3 36.3 44.4 61.8 93.8 132.4 214.9 288.6 407.9 553.5 Feminin<br />

26.0 34.8 40.7 56.4 63.3 104.0 161.9 263.7 334.0 527.2 594.6 1931-1940 Masculin<br />

25.9 25.1 26.0 35.8 56.4 75.5 113.5 182.1 267.7 458.4 572.8 Feminin<br />

35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85<br />

Irlande<br />

5.9 7.1 8.5 11.3 16.6 24.3 34.0 49.1 75.9 113.9 163.0 1925-1927 Masculin<br />

6.4 7.5 8.8 11.4 16.5 23.9 33.0 46.5 69.0 100.5 142.1 Feminin<br />

5.1 6.2 8.4 11.8 16.5 24.1 37.2 55.1 76.1 106.3 155.6 1935-1937 Masculin<br />

5.6 6.3 7.8 10.5 15.1 22.4 34.5 50.9 69.6 96.6 141.0 Feminin<br />

4.8 5.6 7.6 10.5 15.4 23.4 35.0 52.6 83.1 123.5 167.0 1940-1942 Masculin<br />

4.8 5.8 6.8 10.0 14.1 21.6 31.8 47.3 74.2 109.1 145.1 Feminin<br />

)talie 28<br />

7.1 8.5 10.3 13.5 17.7 26.6 39.8 64.5 102.6 169.8 251.6 1901-1911 Masculin<br />

7.9 8.5 8.8 10.7 14.4 23.3 37.5 64.1 103.7 168.4 247.3 Feminin<br />

5.9 6.8 8.4 11.2 15.4 22.9 34.8 58.6 96.6 161.3 241.3 1921-1922 Masculin<br />

6.2 6.7 7.4 9.5 12.8 19.9 32.1 57.5 96.5 157.7 225.9 Feminin<br />

5.3 6.4 7.9 10.6 14.7 21.9 33.2 53.2 87.8 138.0 206.6 1930-1932 Masculin<br />

4.8 5.4 6.2 8.2 11.4 17.5 28.4 46.5 79.6 127.0 191.2 Feminin<br />

4.4 5.0 5.9 7.9 11.3 17.5 28.1 47.5 77.1 127.5 192.7 1935-1937 Feminin<br />

I<br />

luxembourg<br />

3.6 5.7 6.4 11.2 13.1 23.3 34.0 60.6 80.8 128.8 181.0 1946-1948 Masculin<br />

2.0 2.4 4.1 7.6 10.6 16.0 25.4 40.0 75.2 94.4 184.3 Feminin<br />

I Pays-Bas 31<br />

5.4 6.8 9.0 11.8 16.9 24.3 37.2 57.4 89.2 137.0 I 204.0 1900-1909 Masculin<br />

6.0 7.1 i.6 10.1 13.4 20.8 32.4 51.7 81.6 127.8 188.3 Feminin<br />

5.1 5.7 7.5 10.1 15.1 22.7 34.5 54.4 86.2 133.6 199.2 1910-1920 Masculin<br />

5.7 6.5 7.4 9.0 12.7 19.6 30.6 48.4 79.4 123.3 185.8 Feminin<br />

3.2 3.8 5.3 7.7 12.0 19.1 30.9 49.3 79.1 127.3 189.8 1921-1930 Masculin<br />

3.8 4.7 5.6 8.0 11.7 17.6 28.1 46.2 75.5 118.0 176.1 Feminin<br />

2.7 3.3 4.7 6.8 10.9 17.5 28.7 46.3 77.1 123.4 189.2 1931-1940 Masculin 22<br />

2.5 3.2 4.6 6.8 10.8 17.5 28.7 46.2 77.0 123.3 I 189.2 Masculin 23<br />

2.8 3.5 4.6 7.0 10.5 16.3 26.2 43.3 71.9 117.3 175.4 Feminin 22<br />

1.8 2.4 3.8 6.1 9.3 14.4 23.5 39.0 66.0 107.2 164.9 1947-1949 Masculin<br />

1.6 2.3 3.1 4.9 7.5 12.4 21.0 37.0 60.9 98.7 154.5 Feminin<br />

22 Y compris les perles subies pendant les hostilites.<br />

23 Non compris les perles subies pendant les hostilites.<br />

28 les donnees se referent probablemenl au territoire du pays aux epoques<br />

indiquees.<br />

30 Y compris Ie terriloire cede a la Tchecoslovaquie en 1947.<br />

31 Non compris Ellen et Tiiddern.<br />

507


LIFE TABLES<br />

27. Life table mortality rates (continued)<br />

[See headnote on page 496.]<br />

Age, in years<br />

Country, period and sex 0 1 2<br />

\<br />

3 4<br />

I<br />

5 10 15 20 25 30<br />

EUROPE (continued)<br />

Norway<br />

1901/02-1910/11 Male.•.•• 81.5 18.3 8.8 6.4 5.3 4.3 3.2 3.9 9.1 8.9 7.7<br />

Female••• 66.8 17.2 8.5 5.9 5.0 4,4 3.3 4.6 6.1 6.3 6.7<br />

1911/12-1920/21 Male•.••• 70.3 14.8 7.5 5.8 4.5 4.3 2.8 4.1 9.3 9.3 8.4<br />

Femole ••• 57.1 13.6 7.0 5.2 3.9 3.9 2.8 4.8 6.5 7,4 7.3<br />

1921/22-1930/31 Male•..•• 55.1 9.0 4.5 3.2 2.5 2.2 1.7 2.5 5.8 6.0 5.7<br />

Female.•• 44.1 8.1 3.9 2.6 2.1 1.8 1.5 3.0 4.7 5.0 4.7<br />

Poland<br />

1931-1932 32Male ••••.•••••• 169.2 30.8 13.8 8.3 5.8 4.6 2.6 2.8 5.5 5.5 5.6<br />

Female .•••••••• 140,4 28.6 13.1 8.2 5.8 4.5 2.7 3,4 4.8 5.6 6.1<br />

Spain<br />

1930-1931 Male.•••••••••• 123.6 46.1 21.2 11.8 8.0 6.0 2.5 3.0 5.3 5.6 6.1<br />

Female ••••••••• 108.9 46.0 21.2 11.4 7.7 5.9 2.4 3.1 5.1 5.2 5.4<br />

Sweden<br />

1901-1910 Male.•••••••••• 92.6 22.8 10.9 7.9 6.1 5.0 3.2 3.2 6.4 6.3 6.0<br />

Female••••••••• 76.0 21.2 10.3 7.6 6.1 5.2 3.3 4.2 5.3 6.0 6.1<br />

1911-1920 Male.•••••••••• 76.4 17.3 8.2 6.2 5.1 4.2 2.9 3.4 8.4 7.8 7.3<br />

Female ••••••••• 61.1 16.0 8.1 5.9 5.1 4.2 2.8 4.2 5.9 6.7 6.6<br />

1921-1930 Male..•..•••••• 64.7 11.4 4.9 3.3 2.9 2.3 1.7 2.3 4.8 4.5 4.4<br />

Female ••••••••• 50.5 9.7 4.5 3.0 2.6 2.3 1.6 2.6 3.8 4.2 4.3<br />

1931-1940 Male••••••••••• 50.8 6.8 3.3 2.4 2.0 1,6 1,3 1.8 3.8 3.3 3.4<br />

Female ••••••••• 38.8 5.7 2.9 1,9 1,6 1,5 1.1 1.8 2.9 3.0 3.1<br />

1941-1945 Male••••••••••• 34.2 3.8 2.3 1.9 1,6 1.3 0.9 1.3 3.0 2.7 2.6<br />

Female ••••••••• 26.1 3.1 2.0 1,5 1.3 1.1 0.7 1.1 1,9 2.1 2.3<br />

Switzerland<br />

1910-1911 Male••••••••••• 128.3 20.0 8.4 6.0 4.6 4.0 2.2 2.7 4.6 5.1 5.9<br />

Female ••••••••• 104.3 19.9 7.9 5.5 4.8 3.7 2.2 3.3 5.0 5.2 5.6<br />

1920-1921 Male ••••••••••• 90.5 15.9 6.6 5.4 4.0 3.8 2.2 2.7 3.9 4.3 5.0<br />

Female •••••.••• 70.2 14.6 7.1 5.0 4.1 3.7 2.2 2.8 4.0 4.7 5.1<br />

1929-1932 Male••••••••••• 56.2 7.3 4.6 3.3 2.5 2.2 1,5 1,9 3.7 3.9 4.2<br />

Female ••••••••• 44.1 7.4 4.1 2.8 2.4 2.1 1,2 1,8 3.1 3.7 3.6<br />

1939-1944 Male••••••••••• 47.0 6.2 3.2 2.5 2.1 1.8 1,2 1,5 2.8 3.2 3.0<br />

Female ••••••••• 36.3 5.2 2.8 2.2 1.7 1.4 0.9 1.2 1.9 2.3 2.5<br />

United Kingdom,<br />

England and Wales<br />

1910-1912 Male•.••••••••• 120,4 34.2 13.4 8.2 6.0 4.9 1.9 2.3 3.5 4.0 4.8<br />

Female ••••••••• 97.7 31.9 13.2 8.0 5.9 4.8 2.0 2.4 2.9 3.4 4.1<br />

1920-1922 Male••••••••••• 90.0 23.4 10.5 6.5 4.8 4.2 1,8 2.2 3.5 4.0 4.3<br />

Female ••••••••• 69.4 21.4 9.9 6.3 4.7 4.2 1,8 2.3 3.1 3.5 3.9<br />

1930-1932 Male........... 71.9 15.3 6.6 4.4 3.6 3.4 1.5 2.0 3.2 3.3 3.4<br />

Female ••••••••• 54.6 13.5 6.0 4.1 3.4 3.0 1.3 1.9 2.7 3.0 3.2<br />

Northern Ireland<br />

1925-1927 Male••••••••••• 90.9 25.2 10.3 6.2 4.2 3.5 1.7 2.5 3.8 4.5 4.9<br />

Female ••••••••• 72.7 21,9 10.3 5.7 4.5 3.5 1,9 3.2 4.5 5.5 6.1<br />

Scotland<br />

1920-1922 Male.•••••••••• 106.0 30.8 13.6 7.4 4.9 4.3 1.8 2.7 3.6 4.3 5.0<br />

Female••••••••• 82.7 28.0 12.7 7.4 5.2 4.3 1,8 2.6 3.6 4.3 5.1<br />

1930-1932 Male••••••••••• 93.5 22.3 9.1 5.2 3.8 3.4 1.8 2.0 3.3 3.5 3.8<br />

Female ••••••••• 73.0 20.7 8.3 4.9 3.8 3.2 1.5 2.2 2.9 3.3 3.9<br />

OTHER AREAS<br />

Malta and Gozo [U.K.]<br />

1946 Male••••••••••• 155.7 4.2 3.0 2.4- 4.0 2.4 1.3 1,5 2.0 4.3 2.6<br />

Female••••••••• 150.1 5.4 2.7 1.6 0.4 2.3 0.5 1.0 2.6 3.0 2.2<br />

32 Territory of 1923-1938.<br />

508


TABLES DE MORTALITE<br />

27. Quotients de mortalite (suite)<br />

[Voir note explicotive a 10 poge 497.]<br />

35<br />

I<br />

I<br />

Age, en annees<br />

40 45 50 I 55 60 65<br />

!<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

70 75 80<br />

I<br />

I<br />

I<br />

--<br />

85 Poys, periode et sexe<br />

!<br />

EUROPE (suite)<br />

I<br />

Norvege<br />

7.4 7.8 9.2 11.0 14.5 18.4 28.2 41.5 66.8 104.0 161.8 1901/02-1910/11 Masculin<br />

7.5 7.7 8.1 9.6 12.2 15.9 23.7 36.1 59.3 95.4 149.2 Feminin<br />

7.6 7.8 8.9 10.6 14.5 20.4 28.8 43.5 68.8 108.9 169.3 1911/12-1920/21 Mosculin<br />

7.1 7.4 7.9 9.5 11.7 16.6 23.8 38.4 61.1 97.8 153.2 Feminin<br />

5.3 5.8 7.3 9.1 12.5 18.4 26.7 42.1 65.6 105.2 162.0 1921/22-1930/31 Masculin<br />

4.9 5.3 6.4 8.2 10.8 14.7 23.1 36.2 57.9 97.5 148.0 Feminin<br />

Pologne<br />

6.2 7.5 9.8 14.3 20.8 29.0 44.0 66.8 99.5 148.9 218.4 1931-1932 32Mosculin<br />

6.9 7.3 7.9 10.1 15.1 22.2 34.7 54.7 85.3 129.6 198.3 Feminin<br />

Espagne<br />

6.9 8.3 10.5 14.2 20.1 29.7 45.2 70.1 109.5 170.3 250.5 1930-1931 Masculin<br />

5.9 6.6 7.9 10.1 14.0 21.0 32.6 59.4 91.6 139.2 199.8 Feminiṇ<br />

Suede<br />

6.4 7.6 9.3 11.2 15.3 20.7 30.0 46.4 74.6 120.8 192.3 1901-1910 Masculin<br />

6.5 7.0 7.7 9.1 12.0 16.6 24.9 40.3 I 67.0 109.5 173.6 Feminin<br />

7.2 7.1 8.4 10.5 14.3 20.4 29.7 46.7 73.1 118.2 192.5 1911-1920 Masculin<br />

6.6 7.1 7.5 9.0 11.7 16.4 25.0 40.6 65.5 109.0 174.4 Feminin<br />

4.6 5.3 6.7 8.8 12.7 18.4 28.4 43.7 70.2 114.2 180.6 1921-1930 Masculin<br />

4.4 5.2 6.0 8.2 11.2 15.7 24.2 39.1 65.2 104.9 171.9 Feminin<br />

1<br />

3.5 4.4 6.2 8.6 12.0 18.0 28.0 44.4 72.1 119.0 186.2 1931-1940 Masculin<br />

3.5 3.9 5.3 7.3 10.1 15.3 24.4 39.3 67.3 111.2 175.6 Feminin<br />

2.9 3.5 5.0 7.3 10.5 15.9 25.2 40.3 68.1 109.9 171.0 1941-1945 Masculin<br />

2.4 2.9 4.1 5.7 8.2 13.2 22.1 35.9 60.7 100.9 166.9 Feminin<br />

Suisse<br />

7.2 9.1 12.1 16.6 23.5 34.0 49.8 73.6 108.9 160.4 233.6 1910-1911 Masculin<br />

6.2 7.2 9.0 11.9 16.9 25.2 39.1 62.3 100.3 161.2 255.2 Feminin<br />

6.1 7.8 10.5 14.6 21.0 30.9 46.2 69.6 105.0 157.7 233.9 1920-1921 Masculin<br />

5.6 6.5 8.1 10.7 15.4 23.2 36.5 58.9 96.1 156.5 250.9 Feminin<br />

4.9 6.2 8.7 13.1 19.5 28.0 41.9 62.8 98.4 148.2 223.0 1929-1932 Masculin<br />

4.0 4.5 6.0 8.7 13.1 19.8 31.5 52.2 85.1 135.0 207.2 Feminin<br />

3.3 4.3 6.6 9.8 15.0 23.4 36.1 56.8 89.8 141.9 210.7 1939-1944 Mosculin<br />

2.7 3.3 4.5 6.7 10.1 15.8 26.1 44.4 73.5 118.1 187.5 Feminin<br />

Royaume.Uni:<br />

Angleterre et Galles<br />

6.2 8.1 10.9 14.8 21.1 30.4 43.8 64.7 97.5 143.0 199.1 1910-1912 Masculin<br />

5.2 6.6 8.5 11.4 16.1 23.1 33.4 52.6 80.8 124.2 173.4 Feminin<br />

5.5 6.9 8.8 11.8 I 17.6 25.6 39.8 60.0 93.8 140.0 199.7 1920-1922 Mosculin<br />

4.5 5.3 6.7 9.2 13.2 19.0 29.9 46.5 75.9 117.7 174.7 Feminin<br />

4.2 5.6 8.0 11.3 16.1 24.2 37.9 60.4 95.2 145.0 210.5 1930-1932 Masculin<br />

3.6 4.4 5.8 8.2 11.7 17.7 27.6 44.5 74.1 118.6 179.4 Feminin<br />

I<br />

Irlande du Nord<br />

5.5 6.7 9.2 13.0 18.3 26.5 39.2 57.6 84.0 121.7 177.3 1925-1927 Masculin<br />

6.7 7.8 9.9 13.3 18.3 25.9 37.4 53.4 74.8 104.5 147.5 Feminin<br />

Ecosse<br />

6.0 7.2 9.4 12.7 18.7 28.9 42.2 64.7 100.7 145.8 205.9 1920-1922 Masculin<br />

6.1 6.7 7.9 10.5 15.4 22.3 32.8 49.6 79.2 125.8 179.9 Feminin<br />

5.0 6.8 9.0 11.5 16.6 25.2 39.9 63.0 99.0 151.0 211.5 1930-1932 Masculin<br />

4.6 5.5 7.1 9.5 13.6 20.2 30.2 48.7 79.7 125.8 190.6 Feminin<br />

AUTRES REGIONS<br />

Malle el Gozo [R.-U.]<br />

4.2 2.2 6.7 10.8 24.7 17.8 37.3 44.5 70.5 71.4 153.8 1946 Masculin<br />

5.1 2.4 6.3 4.3 19.1 16.7 33.5 34.0 85.3 56.1 144.1 Feminin<br />

32 Territoire de 1923-1938.<br />

I<br />

509


LIFE TABLES<br />

27. life table mortality rates (continued)<br />

[See headnote on poge 496.]<br />

Age, in years<br />

Country, period and sex 0 1<br />

I<br />

2 3 4<br />

I<br />

5 10 15 20 25<br />

I<br />

30<br />

OCEANIA<br />

Australia 33<br />

1901-1910 Male••••.•••••• 95.1 17.8 6.8 4.4 3.5 2.8 1.8 2.6 3.7 4.5 5.2<br />

Female ••••••••• 79.5 16.7 6.3 4.1 3.2 2.6 1.6 2.2 3.3 4.3 5.2<br />

1920-1922 Male••••••••.•• 71.3 14.6 6.3 4.2 3.0 2.5 1.6 1.8 2.8 3.6 3.9<br />

Female ••••••••• 55.7 12.5 5.2 3.7 3.0 2.4 1.3 1.4 2.5 3.3 3.9<br />

1932-1934 Male••••••••••• 45.4 7.8 3.8 2.9 2.1 1.8 1.2 1.5 2.2 2.5 2.7<br />

Female ••••••••• 36.4 6.5 3.3 2.4 2.1 1.6 0.9 1.1 1.8 2.4 2.8<br />

1946-1948 Male••••••••••• 32.0 3.3 2.0 1.5 1.2 1.1 0.7 1.2 1.7 1.6 1.9<br />

Female •••.••••• 25.2 3.0 1.5 1.1 0.9 0.8 0.5 0.6 0.9 1.3 1.7<br />

New Zealand 34<br />

I<br />

1901-1905 Male••••••••••• 83.1 12.2 5.9 4.4 3.5 2.8 1.7 2.3 3.6 4.1 4.5<br />

Female •••••.••. 68.5 11.6 5.4 4.2 3.3 2.7 1.5 2.1 3.3 4.3 4.6<br />

1906-)910 Male••••••••••• 78.0 11.2 5.3 3.9 2.9 2.4 1.5 ... 3.2 ... 4.2<br />

Female •••.••••• 62.0 10.6 5.3 3.3 2.5 2.2 1.4 ... 3.0 ... 4.6<br />

1911-1915 Male••••••••••• 60.5 7.7 4.7 3.3 2.7 2.2 1.4 2.2 2.9 3.4 3.8<br />

Female••••••••• 47.1 7.9 4.4 2.9 2.4 2.2 1.3 1.6 2.5 3.2 4.0<br />

1921-1922 Male••••••••••• 50.2 7.1 4.6 3.1 2.6 2.3 1.4 ... 2.6 ... 3.6<br />

Female ••••••••• 38.5 6.1 4.2 2.8 2.3 1.9 1.1 ... 2.4 ... 3.6<br />

1925-1927 Male•••••.••••• 41.2 5.7 4.4 2.4 2.0 1.8 1.1 ... 2.3 ... 3.2<br />

Female ••••••••• 33.6 5.9 3.7 2.9 1.9 1.5 1.0 ... 2.1 ... 3.1<br />

1931 Male••••••••••• 38.4 4.5 3.0 2.1 1.6 1.4 12 1.6 2.4 2.6 2.8<br />

Femae ••••••••• 25.5 3.7 2.2 2.0 1.9 1.7 0.6 1.2 1.9 2.6 3.3<br />

1934-1938 Male••••••••••• 36.5 4.7 3.1 2.4 1.7 1.7 1.0 15 2.2 2.3 2.3<br />

Female ••••••••• 28.7 4.3 2.2 1.5 1.4 1.4 0.8 1.0 1.6 2.1 2.4<br />

Hawaii [U.S.]<br />

OTHER AREAS 0<br />

I<br />

1 2<br />

I<br />

3 4 7 12 17 22 27 32<br />

1919-1920 Male••••••••••• 108.21 23.8 12.2 ... ... 3.9 3.2 7.0 9.5 11.4 9.7<br />

Female ••••••••• 97.0 24.3 9.8 .,. ... 4.1 3.4 10.0 11.1 15.2 15.2<br />

I<br />

USSR<br />

0<br />

I<br />

1 2<br />

I<br />

3<br />

I<br />

4 5<br />

I<br />

10 15 20 25 30<br />

USSR (in Europe) 28<br />

1896-1897 Male••••••••••• 294.2 99.0 57.1 37.0 27.3 20.8 7.0 4.8 6.9 7.4 8.3<br />

Female ••••••••• 258.0 93.6 55.2 36.6 27.5 20.8 6.6 5.3 7.0 7.9 8.9<br />

1926-1927 Male••••••••••• 201.0 66.7 33.0 19.0 14.5 10.9 3.2 3.2 5.4 6.4 6.4<br />

Female ••••••••• 172.1 61.0 30.9 18.4 14.0 10.5 2.9 3.2 4.7 5.7 6.0<br />

i<br />

28 Probably territory as of period specified.<br />

33 Excluding full-blooded aborigines.<br />

34 Excluding Maoris.<br />

510


1<br />

1'<br />

27.31<br />

TABLES DE MORTALITE<br />

27. Quotients de mortalite (suite)<br />

[Voir nole explicalive a 10 page 497.]<br />

Age, en annees<br />

__3_5__1__4_0__1.__4_5__ ,11__5_0__1 5_5_1__6_0__1__6_5__1__7_0__1__7_5__ 11 80__<br />

:!__8_5__<br />

I<br />

p_a_ y _s._ p _e_ri_od_e_el_s_e_xe _<br />

6.3<br />

6.2<br />

4.8<br />

4.5<br />

3.5<br />

3.4<br />

8.2<br />

7.2<br />

6.2<br />

5.2<br />

4.6<br />

4.0<br />

10.8<br />

8.1<br />

8.4<br />

6.1<br />

6.6<br />

5.2<br />

I ! I I I I<br />

14.0 18.2 25.8 I 38.6 61.6<br />

9.6 12.8 19.2 30.0 47.8<br />

11.6 15.5 24.1 35.5 52.9<br />

8.1 11.0 15.7 24.3 40.9<br />

9.7 14.9 22.2 33.1 50.8<br />

7.4 10.2 14.7 23.7 38.0<br />

96.1<br />

77.8<br />

83.4<br />

86.2<br />

78.1<br />

62.3<br />

138.0<br />

113.3<br />

133.41<br />

112.3<br />

126.6<br />

101.1<br />

197.0<br />

164.6<br />

195.8<br />

172.0<br />

188.6<br />

158.4<br />

OCEANIE<br />

Auslralie 33<br />

1901-1910 Masculin<br />

Feminin<br />

1920-1922 Masculin<br />

Feminin<br />

1932-1934 Masculin<br />

Feminin<br />

2.3<br />

2.1<br />

3.3<br />

2.8<br />

5.5<br />

4.1<br />

9.2<br />

6.4<br />

14.8 22.8 35.3 52.6<br />

9.1 I 13.6 21.3 36.1<br />

81.3<br />

59.5<br />

120.1<br />

100.3<br />

183.3<br />

158.2<br />

1946-1948 Masculin<br />

Feminin<br />

5.4<br />

5.3<br />

4.9<br />

4.9<br />

6.4<br />

6.4<br />

6.2<br />

5.8<br />

6.0<br />

5.6<br />

8.6<br />

7.2<br />

8.1<br />

7.0<br />

11.9<br />

9.7<br />

11.0<br />

9.0<br />

10.7<br />

8.9<br />

15.6<br />

13.3<br />

14.7<br />

13.0<br />

22.3<br />

19.0<br />

21.1<br />

17.3<br />

21.6<br />

17.9<br />

32.9<br />

28.0<br />

30.9<br />

25.3<br />

53.2<br />

43.8<br />

53.3<br />

43.9<br />

49.7<br />

44.6<br />

83.4<br />

72.0<br />

••• I<br />

83.1<br />

77.5<br />

127.6<br />

110.9<br />

127.6<br />

110.9<br />

135.0<br />

113.1<br />

179.4<br />

159.7<br />

197.2<br />

155.1<br />

Nouvelle-Zelande 34<br />

1901-1905 Masculin<br />

Feminin<br />

1906-1910 Masculin<br />

Feminin<br />

1911-1915 Masculin<br />

Feminin<br />

3.7<br />

3.6 '<br />

5.6 . . . 9.4<br />

4.6 8.2<br />

4.8 9.3 1<br />

3.9 7.9 i<br />

4.6 6.0 8.9 I<br />

3.7 I 5.1 6.8<br />

12.9<br />

9.8<br />

20.0<br />

16.1<br />

19.7<br />

15.7<br />

18.8<br />

16.3<br />

29.1<br />

24.8<br />

48.2<br />

40.3<br />

48.8<br />

40.3<br />

46.0<br />

38.5<br />

78.6<br />

65.9<br />

113.7<br />

103.3<br />

123.8<br />

107.8<br />

110.8<br />

100.9<br />

173.7<br />

170.6<br />

1921-1922 Masculin<br />

Feminin<br />

1925-1927 Masculin<br />

Feminin<br />

1931 Masculin<br />

Feminin<br />

3.0<br />

2.7<br />

4.41 5.8 8.41<br />

3.6 4.9 6.7 I<br />

12.6<br />

9.6<br />

19.5<br />

14.9<br />

30.2<br />

23.9<br />

47.9<br />

39.3<br />

75.6<br />

64.6<br />

120.0<br />

108.0<br />

183.9<br />

160.6<br />

1934-1938 Masculin<br />

Feminin<br />

AUTRES REGIONS<br />

__3_7____42__!__4_7__,__5_2__:__5_7_1__6_2__:__67__1__7_2__1__7_7__1__8_2__!__8_7_<br />

1<br />

1<br />

Hawa; [E.-U.]<br />

12.9 12.5 16.5 21.3 1919-1920 Masculin<br />

'I' 33.0 49.5 69.0 105.2 179.0 196.7<br />

15.4 12.7 ! 14.4 17.8 19.7 34.4 50.2 60.9 105.0 101.3 137.1<br />

Feminin<br />

----1·----1----1---- -----1-----1----1----1----1----1<br />

35 40 45! 50 ! 55 i 60 65 70 75 80 85<br />

---I·---!------I---II----I----I----I----:---+I---I<br />

URSS<br />

9.4<br />

9.9<br />

7.5<br />

6.7<br />

11. 3<br />

11.4<br />

9.3<br />

7.3 :<br />

14.7<br />

12.9<br />

12.5<br />

8.3<br />

19.0<br />

16.3<br />

16.6<br />

9.4 I<br />

I<br />

24.6<br />

23.4<br />

22.6<br />

13.3<br />

32.2<br />

32.0<br />

27.9<br />

18.3<br />

49.5<br />

50.3<br />

40.4<br />

29.4<br />

68.9<br />

69.9<br />

59.7<br />

45.8<br />

94.2<br />

94.6<br />

82.4<br />

68.7<br />

109.7<br />

105.2<br />

113.1<br />

90.5<br />

130.7<br />

119.4<br />

158.2<br />

145.2<br />

URSS (en Europe) 28<br />

1896-1897 Masculin<br />

Feminin<br />

1926-1927 Masculin<br />

Feminin<br />

28 Les donnees se referenl probablemenl au lerritoire du pays aux epoques<br />

indiquees.<br />

33 Non compris les purs aborigenes.<br />

34 Non compris les Maaris.<br />

511


LIFE TABLES<br />

28. Survivors at specified ages for each sex<br />

[Unless otherwise noted, figures are the number living at beginning of year of<br />

age specified, out of 100000 born olive. See discussion on page 36.]<br />

Age, in years<br />

Country, period and sex 0 1<br />

AFRICA<br />

I<br />

2 3 4 5 10<br />

I<br />

I<br />

15 20 25 30<br />

Egypt<br />

1936-1938 Mole ••••••••.•• 100000 82529 73221 67923 65489 64189 61703 59169 57441 55099 52582<br />

Female •..•••••. 100000 84236 74103 69087 66823 64652 63385 62600 61 317 59962 58280<br />

Union of South Africa:<br />

I<br />

i<br />

Europeans<br />

1920-1922 Mole•••...••••. 100000 91 216 89242 88447 87940 87637 86590 86686 84415 82640 80756<br />

Female•........ 100000 92612 90689 89860 89379 88999 88084 87268 86 146 84571 82718<br />

1925-1927 Mole••••...•... 100000 92556 90825 90157 89733 89422 88398 87599 86491 84900 83249<br />

Female.•...•.•. 100000 93724 92001 91 293 90915 90.603 89764 89050 88083 86829 85304<br />

1935-1937 Mole•••..•..•.. 100000 93359 91 992 91422 91 023 90765 89879 89180 88106 86515 85029<br />

Female......•.• 100000 94652 I<br />

93325 92807 92480 92210 91 335 90722 89939 88778 87456<br />

I<br />

1945-1947 Mole•••••.....• 100000 95873 I 95298 95031 54832 94676 94059 93612 92911 91937 90942<br />

Female .••••.••• 100000 96709 96242 95972 95756 95628 95 136 94761 94235 93558 92672<br />

OTHER AREAS<br />

Mauritius ex. dep. [U.K.]<br />

1942-1946 Mole••••••••••• 100000 80424 75800 73463 72298 71 557 69344 67574 64387 59728 54533<br />

Female.••••...• 100000 82803 77273 74860 73636 72 829 70560 68835 64516 58150 52 178<br />

Southern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans I<br />

1935-1937 Mole........... 100000 9488 9384 9304 9243 9221 9115 8997 8838 8661 8502<br />

Female ••••••• , • 100000 9538 9407 9331 9292 9257 9176 9125 9033 8900 8724<br />

AMERICA. NORTH<br />

Canada 2<br />

1930-1932 Mole•••••...... 100000 91 305 90222 89684 89315 89033 88070 87361 86269 84859 83429<br />

Female •..•...•. 100000 93069 92064 91 607 91 265 91000 90186 89498 88451 87012 85359<br />

1940-1942 Mole••••.••.•.. 100000 93750 93074 92704 92431 92215 91 486 90901 90014 88867 87741<br />

1945<br />

Female •........ 100000 95069 94466 94158 93911 93729 !<br />

93 152 92703 92030 91 107 89995<br />

Mole••.••••.•.. 100000 94322 93855 93626 93408 93246 92676 92 164 91 392 90472 89550<br />

Female••..•.. , . 100000 95411 95011 94789 94608 94470 94002 93610 93050 92307 91436<br />

1947 Mole••••....... 100000 94802 94394 94157 93987 93840 93298 92838 92110 91 216 90272<br />

Female ••.•••.•. 100000 95997 95635 95442 95301 95187 94810 94480 93897 93 158 92378<br />

:<br />

Guatemala 3<br />

1939-1941 Mole•••.......• 100000 84046 75179 70555 68050 66624 63771 62510 60867 58498 55718<br />

Female •......•• 100000 85372 76583 71559 68861 67477 64691 63258 61 601 59057 56169<br />

Mexico<br />

1930 Mole•••...•.... 100000 77 631 69411 65196 62903 61 485 58131 56471 54413 51 660 48774<br />

1940<br />

Female •....••.• 100000 80325 71594 67094 64640 63 131 59672 58062 56081 53459 50702<br />

Mole•••..•..•.. 100000 83361 77 299 ., ... 70121 67391 65989 63979 61070 57821<br />

Female•...... , . 100000 84988 78712 ., . ... 71 194 68443 67127 65 126 62334 59506<br />

Panama 4<br />

1941-1943 Mole•••........ 100000 91 624 .. . ... .. . 85566 83581 .. . 80326 ... 75246<br />

Female•....•... 100000 92818 .. . . , . .. . 86898 85 108 .. . 81 959 ... 76227<br />

United States 5<br />

I<br />

1900-1902 Mole.•......... 100000 86426 i 83386 82041 81 189 80548 78775 77681 75984 73472 70747<br />

Female..••••••• 100000 88733 85908 84603 83763 83 119 81 390 80307 78555 76119 73394<br />

1909-1911 Mole•.......... 100000 87505 84984 83876 83200 82718 81 249 80261 78792 76675 74378<br />

I<br />

1919-1921 Mole••......... 100000 91745 90180 89435 88924 88505 87184 86 156 84440 82252 79890<br />

Female......••. 100000 93 383 I 91 945 91 260 90774 90380 89186 88247 86556 84 135 81463<br />

1929-1931 Mole••........ , 100000 93440 92429 91 921 91 581 91 294 90346 89561 88220 86359 84346<br />

I<br />

Female•..•....• 100000 94728 93819 93363 93046 92 789 92008 91 364 90116 88328 86398<br />

1939-1941 Mole••••.•.•.•• 100000 94762 94238 93965 93776 93624 93054 92508 91 617 90385 89009<br />

Female .•..•.•.• 100000 95848 95379 95147 94981 94848<br />

I I<br />

94402 94000 93293 92322<br />

I<br />

91 182<br />

I<br />

1 Survivors out of 10000 born olive.<br />

4 Excluding tribal Indians.<br />

2 Excluding Yukon, Northwest Territories and Newfoundland.<br />

51900-1911: data relate to the ten death-registration States of 1900;<br />

a Deportment of Guatemala only.<br />

1919-1921: data relate to the 34 death-registration States of 1920.<br />

512<br />

I<br />

I


TABLES DE MORTALITE<br />

28. Survivants aun age donne pour chaque sexe<br />

[Saul indication cantraire, les chiffres reprasentment Ie nombre de survivants ayant atteint<br />

roge indiqua, pour 100000 nas vivants. Pour un expose, voir page 74.]<br />

35 40<br />

I<br />

r<br />

Age, en annees<br />

45 50 55 60 65 70 75 80 85 Pays, periode et sexe<br />

I I I I I<br />

I<br />

AFRIQUE<br />

I<br />

Egypte<br />

49982 47243 44258


2<br />

89<br />

LIFE TABLES<br />

28. Survivors


::::: II :: ~::<br />

:~<br />

I<br />

31446<br />

TABLES DE MORTALITE<br />

28. Survivants (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 513.]<br />

Age, en annees<br />

35 .1__4_0__I__4_5__,.__5_0__I__~I_~__ I 6_5__,I.__7_0<br />

72811<br />

73664<br />

65095<br />

66910<br />

55721 1<br />

57169 I<br />

51 138<br />

52439<br />

35<br />

74840<br />

75024<br />

I I, I, ! : I, I<br />

I ' ' I<br />

70214<br />

71 503<br />

60788<br />

63320<br />

40<br />

71 392<br />

72 112<br />

66633 61 898 55221 I' 46583<br />

68 695 65 259 6 I 098: 55 582<br />

56187<br />

59641<br />

45<br />

51 259<br />

55638<br />

,<br />

67 292 1 62 360<br />

68 922' 65 040 1 ,<br />

1<br />

45756<br />

51 289<br />

55994<br />

60365<br />

39453<br />

46552<br />

48382<br />

54901<br />

7_5 8_0__ I,__8_5__<br />

I<br />

. p_a y _s_,_p_"_rio_d_e_e!_s_e_x_e _<br />

37316<br />

48380<br />

32618<br />

40964<br />

39988<br />

48534<br />

27594<br />

39798<br />

25052 'I!<br />

33657<br />

, 18408<br />

29786<br />

16399<br />

24742<br />

52119 48144 43565 38445 33017 26993 20190 113357 i<br />

53489 49731 46006 41 963 37082 31444 25428 18857 I<br />

46459 41776 37113 32259 26917 21 056 15175 i 9498 'I<br />

I 48 644 44 879 40 980 36794 1, 32 225 26 859 I, 20542 I 13 773 ,<br />

108541<br />

18567<br />

7908<br />

15500<br />

7408 I<br />

11 749 ,<br />

4742 !<br />

7836 I<br />

1 I 001<br />

19533<br />

4906<br />

8652<br />

2410<br />

7617<br />

3250<br />

5832<br />

1 904<br />

3787<br />

----------------------------1----'-------------<br />

I<br />

I<br />

37<br />

1, 42 47 52 57! 62 67 72 i 77 82! 87<br />

-------------------,------------------------·1<br />

.<br />

I i I I I I !<br />

72500,168710 66670 61340,541301461101 37410! 27970 , 1,18380 9743 1<br />

73 290 70 490 66 690 62 710 1 57 430 I 51 260 1_4_4_~_ 35 830 1 25 730. I 15 880 :<br />

I<br />

4290<br />

8485<br />

----,----,._-------I<br />

i 50 I 55 60 65 70 75, 80 I<br />

--------;--------------:------------------'---------_.<br />

'307311207571<br />

40565 30929<br />

85<br />

4227<br />

9175<br />

AMERIQUE DU<br />

NORD (suite)<br />

AUTRES REGIONS<br />

La Barbade [R.-U.]<br />

1945-1947 Masculin<br />

Feminin<br />

Honduras Britannique<br />

1944-1948 Masculin<br />

Feminin<br />

La Jamaique [R.-U.]<br />

1910-1912 Masculin<br />

Feminin<br />

1920-1922 Masculin<br />

Feminin<br />

1940-1942 Masculin<br />

Feminin<br />

1945-1947 Masculin<br />

Feminin<br />

55094<br />

54619<br />

58418<br />

57903<br />

57289<br />

58072<br />

50401<br />

50536<br />

53442<br />

53688<br />

51 691<br />

53 102<br />

45032<br />

46463<br />

48172<br />

49463<br />

45492<br />

48375<br />

39025<br />

41 830<br />

42271<br />

45028<br />

39000<br />

43471<br />

32700<br />

36822<br />

35741<br />

40180<br />

32295<br />

38030<br />

, 26057<br />

31 285<br />

I 28813<br />

34331<br />

25230<br />

31 897<br />

19214<br />

24860<br />

21 354<br />

27554<br />

17952<br />

24855<br />

1<br />

12453<br />

17612<br />

13692<br />

19899<br />

10960<br />

17288<br />

1<br />

6768<br />

10715<br />

7233<br />

12221<br />

5559<br />

10351<br />

3091<br />

5596<br />

3154<br />

6115<br />

2325<br />

4999<br />

1 092<br />

2335<br />

1 029<br />

2515<br />

816<br />

1 982<br />

La Trinit" e! Tobago<br />

I. 1900-11I. 1903 Masculin<br />

Feminin<br />

IV. 1910-11I. 1912 Masculin<br />

Feminin<br />

1920-1922 Masculin<br />

Feminin<br />

67966<br />

68180<br />

78813<br />

78836<br />

63658<br />

64351<br />

75492<br />

75841<br />

58295<br />

59913<br />

71 168<br />

72443<br />

52144<br />

54720<br />

65441<br />

67752<br />

44915<br />

48706<br />

58122<br />

61 644<br />

36516<br />

41 678<br />

49558<br />

54608<br />

27195<br />

33459<br />

39346<br />

46310<br />

17723<br />

24476<br />

28050<br />

37506<br />

9733<br />

15710<br />

17603<br />

27887<br />

4432<br />

8365<br />

9587<br />

17395<br />

1 552<br />

3487<br />

4114<br />

8223<br />

1930-1932 Masculin<br />

Feminin<br />

1945-1947 Masculin<br />

Feminin<br />

AMERIQUE DU<br />

SUD<br />

53431 49 404 45 109 40 473 35 437 29 979 24 142 18 092 12177 6947<br />

Bresil 6<br />

3045 1920 Les deux sexes<br />

50587<br />

51 680<br />

54326<br />

54981<br />

47504<br />

48758<br />

51 210<br />

52 103<br />

44092<br />

45682<br />

47493<br />

49137<br />

39971<br />

42641<br />

43313<br />

45965<br />

35679<br />

39071<br />

38546<br />

42048<br />

30160<br />

34655<br />

32809<br />

37250<br />

24551<br />

29315<br />

26325<br />

31 292<br />

18435<br />

23350<br />

19265<br />

24200<br />

12401<br />

16463<br />

12366<br />

16810<br />

7242<br />

10028<br />

6949<br />

9849<br />

Chili<br />

3379 1930<br />

4952<br />

3086 1940<br />

4655<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

65300<br />

44829<br />

45855<br />

50952<br />

51 580<br />

62980<br />

62 169<br />

75433<br />

73766<br />

I<br />

62 640 59470 55950 51 800 I 46490 40001 32410 23770<br />

1<br />

i 1<br />

54791 2 797<br />

41 071 36329 31 353 26099 20666 15378 10516 6182<br />

44485 37758 30962 24231 17894 11 743 7082 3837<br />

46761 41760 36337 30441 24236 17909 12109 7368<br />

57428 50864 I 43275 34856! 26123 17689 11 107 5887 I<br />

38 398 31 909 25 600 I! 19643 14 175 "..I<br />

:~ :~: II'<br />

I :~ ::: :: :~: I',<br />

:::<br />

:: ::: :: ~:~ i<br />

15260<br />

1 343<br />

3216<br />

1 752<br />

3980<br />

2746<br />

3540<br />

5990<br />

13003<br />

7990<br />

525<br />

1 520<br />

639<br />

1 766<br />

765<br />

1 157<br />

2510<br />

6108<br />

Colombie 7<br />

1939-1941 Les deux sexes<br />

AUTRES REGIONS<br />

Guyane Britannique<br />

1910-1912 Masculin<br />

feminin<br />

1920-1922 8 Masculin<br />

Feminin<br />

1930-193 I 8 Masculin<br />

Feminin<br />

1945-1947 8 Masculin<br />

feminin<br />

70234 66459 620181 55953 49010 40594 I' 21690 II<br />

------'------'-----'------'-----""'------'-,-----'------------~-----'------'-------------<br />

SiS<br />

6 Donnees pour Ie District federal et 13 vi lies.<br />

7 Les donnees concernant les deces dans les departements d'Antioquio,<br />

Atlantico, Caldas, Cundinamarca, Santander, Tolima et Valle, qui comprennent<br />

environ 60 pour cent de la population lotale.<br />

R Non com pris les aborigenes.


LIFE TABLES<br />

28. Survivors (continued)<br />

[See headnote an page 512.]<br />

Age, in years<br />

Country, period and sex<br />

a<br />

I<br />

1 2<br />

I<br />

3 4 I 5 10 15<br />

! ,<br />

I<br />

20 25 30<br />

ASIA<br />

I<br />

China:<br />

I<br />

i<br />

I<br />

! I<br />

Taiwan (Formoso)<br />

I<br />

1936-1940 Male••••••••••• 100 000 84442 79589 77130 75775 74951 73193 72161 70 476 68 094 65297<br />

Female ••..••••• 100 000 87 061 81 690 78759 77169 76271 74533 73539<br />

,<br />

71 993 69877 67538<br />

India 9<br />

1891-1901 Male••••••••••• 100 000 71462 65117 60 962 58109 56 081 51 034 48128 45 161 41776 38151<br />

Female .•••••••• 100 000 74121 67652 63559 60 752 58577 52668 48906 45 195 41 202 37 055<br />

1901-1911 Male••••••••.•• 100 000 71 002 64529 60 288 57375 55308 50 212 47213 43833 I 39973 35831<br />

Female ••••••••• 100 000 71 540 65375 61 348 58582 56608 51 450 I 48304 44828 40 901 36745<br />

1921-1931 Male••••••••••• 100 000 75126 68230 64380 61 856 60 161 56467 54112 51 203 47787 43931<br />

Female •.•.••••• 100 000 76766 70 127 66576 64314 62817 59369 56757 52833 47932 42675<br />

15rael 10<br />

1926-1927 Male••••••••••• 1000 .. . .. . . .. ... 806 797 787 778 764 749<br />

Female •.••••••• 1 000 ... .. . ... . .. 815 805 801 795 785 763<br />

1930-1932 Male•••••.••••• 1 000 .. . .. . .. . ... 886 878 872 862 849 840<br />

Female ••••••••• 1 000 .. . .. . ... ... 888 881 875 868 859 848<br />

1936-1938 Male••••••••••• 1 000 ... .. . .. . ... 900 891 884 875 859 844<br />

Female ••••.•.•• 1 000 .. . .. . ... ... 914 908 903 897 888 878<br />

1942-1944 Male••••••••••• 1 000 .. . ... .. . . .. 934 927 920 911 902 893<br />

Female ••.•••••• 1 000 .. . .. . ... . .. 937 931 926 919 913 903<br />

Japan 11<br />

1899-1903 Male.•••.• 100 000 84314 81 206 79102 77 757 76887 74891 73602 71 310 68304 65596<br />

Female •••• 100 000 85908 82817 80 662 79265 78339 76245 74568 71 652 68186 64 874<br />

1909-1913 Male•••••• 100 000 83950 80 248 78357 77 203 76410 74564 73289 70 846 67726 65 020<br />

Female •••• 100 000 85496 81760 79809 78633 77818 75770 73895 70 540 66844 63555<br />

I,<br />

1921-1925 Male.••••• 100 000 83796 79736 77 654 76369 75567 73 749 72469 69336 65811 62950<br />

Female .••• 100 000 85600 81 528 79386 78 004 77 110 75102 73256 69379 65345 61 885<br />

I<br />

1926-1930 Male•••••• 100 000 85990 82282 80 441 79234 78457 ! 76786 75703 72 845 69466 66721<br />

Female •• ,. 100 000 87586 83899 81 999 80 722 79866 78 053 76523 73 069 69366 66215<br />

1935-1936 Male...... 100 000 88697 85416 83669 82540 81 788 80 141 79100 76189 72 486 69441<br />

Female •••. 100 000 90 083 86906 85171 84 012 83 229 81 564 80 117 76792 73 179 70 130<br />

1947 Male•••••• 100 000 91 402 88371 86677 85721 85 120 83694 82910 81 067 77591 74152<br />

Female •••• 100 000 92336 89340 87647 86690 86101 84793 83969 82 067 79 056 76195<br />

IV. 1949-11I. 1950 Male•.•••• 100 000 93424 91724 90 747 90 106 89637 88610 88 047 86827 84305 81 503<br />

Female •••• 100 000 94242 92532 91 578 90 968 90 514 89559 88 888 87536 85220 82807<br />

Thailand;<br />

Bangkok 12<br />

1937-1938 Male••••••••••• 100 000 74442 71 164 69251 67997 67162 65549 64 969 63771 61 351 58430<br />

Female •••••••.• 100 000 79221 76 095 74237 73 086 72262 70291 69495 68179 65774 62518<br />

OTHER AREAS<br />

Cyprus 13 [U.K.]<br />

1931-1946 Male••••••••••• 1 000 927 901 892 886 880 865 853 840 822 807<br />

Female ••.•••••• 1 000 931 905 896 891 886 871 863 852 842 827<br />

Palestine 14:<br />

Moslems<br />

1926-1927 Male••••.•••••• 1000 .. . ... ... ... 615 585 568 552 535 508<br />

Female. , .•.•••• 1000 .. . .. . ... ... 604 570 554 541 529 506<br />

1930-1932 Male••••••••••• J 000 ... .. . .. . ... 650 630 617 600 580 561<br />

Female •.•.••••• 1 000 .. . .. . ... ... 642 623 609 595 579 561<br />

1936-1938 Male•••.••••••• 1 000 .. . .. . ... ... 718 699 687 673 646 616<br />

Female ••.•••••• 1 000 .. . .. . ... . .. 708 692 683 670 648 629<br />

1942-1944 Male••••••••••• 1000 I .. . .. .<br />

Female ••••••••• 1 000<br />

o Pre-partition India, including Burma.<br />

10 Data refer to Jewish population of Palestine. Reliability of figures<br />

affected by deficiencies in basic data, especially at the older ages and<br />

for periods for from the census year (1931). Survivors out of 1 000 born<br />

alive.<br />

11 Data relate to territory of Japan Proper as of date specified and refer<br />

to Japanese nationals. only. Figures for 1899-1903 and 1909-1913 are<br />

less reliable than for later periods.<br />

I<br />

!<br />

.. . ... 758 740 727 713 695 667<br />

... .. . ... ... 740 726 716 706 686<br />

I<br />

i I<br />

i I<br />

.~.-<br />

516<br />

12 Bangkok municipal area.<br />

13 Survivors out of 1 000 born alive.<br />

14 Territory formerly under British mandate. Excluding nomads. Reliability<br />

of figures affected by deficiencies in basic data, especially at the older<br />

ages and for periods for from the census year (1931). Survivors out of<br />

1 000 born olive.<br />

662


TABLES DE MORTALITE<br />

28. Survivants (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 513.]<br />

Ag e, en a nnees<br />

35 40 45 50 55 60 65<br />

I<br />

70 75 80 85 Pays, periode et sexe<br />

ASIE<br />

Chine:<br />

Taiwan (Formose)<br />

62014 58202 53412 47657 41012 33486 25460 17385 10095 4647 1 526 1936-1940 Masculin<br />

64786 61 561 58162 54430 49895 44238 37337 29261 20053 11 261 4613 Feminin<br />

Inde 9<br />

34115 29766 25224 20678 16331 12297 8592 5273 2612 916 184 1891-1901 Masculin<br />

32952 28918 24926 20947 17048 13274 9615 6127 3137 1 128 232 Feminin<br />

31 531 27149 22803 18656 14784 11 229 7992 5127 2736 1 045 208 1901-1911 Masculin<br />

32471 28139 23839 19714 15813 12 165 8747 5637 3022 1 159 231 Feminin<br />

39461 34563 29439 24348 19476 14933 10773 7036 3848 1 514 316 1921-1931 Masculin<br />

37266 31778 26409 21 464 17065 13210 9761 6627 3841 1 631 367 Feminin<br />

£1 Inde avant Ie portage y compris 10 Birmanie.<br />

10 Donnees se rapportant a la population juive de la Palestine. L'exactitude<br />

des chiffres est faussee par certaines imperfections dans les donnees de<br />

base, surtout pour les periodes eloignees du recensement de 1931. Survivants<br />

a 1 000 personnes nees vivantes.<br />

11 Les chiflres ne se rapportent qu'au territoire du Japon proprement dit<br />

pour les periodes specifiees et ne concernent ques les nationaux. Les<br />

donnees pour 1899-1903 et 1909-1913 sont moins sures que pour les<br />

periodes posterieures.<br />

I<br />

I<br />

I<br />

Israel 10<br />

738 725 701 673 631 572 494<br />

I<br />

400 288 ... ... 1926-1927 Masculin<br />

754 737 721 699 661 620 554 468 363 ... . " Feminin<br />

828 811 790 758 719 658 573 482 353 .. . ... 1930-1932 Masculin<br />

833 817 799 780 741 703 630 546 446 .. . ... Feminin<br />

832 818 797 770 733 677 603 514 388 ... ... 1936-1938 Masculin<br />

869 857 842 815 774 718 643 565 451 .. . ... Ferninin<br />

882 872 856 830 791 732 652 547 414 .. . ... 1942-1944 Masculin<br />

892 881 866 846 813 767 697 608 466 .. . ... Feminin<br />

,<br />

Japon 11<br />

62976 60101 56743 52629 47523 41 160 33384 24519 15570 7964 2918 1899-1903 Masculin<br />

61 632 58308 55065 51794 47898 42998 36668 28745 9745 11 106 4585 Feminin<br />

62528 59889 56796 52999 48204 42136 34664 26014 17027 9112 3587 1909-1913 Masculin<br />

60463 57373 54384 51 352 47704 43 113 37243 29783 21037 12493 5648 Feminin<br />

60385 57618 54339 50267 45 139 38517 30516 21 519 12799 5806 1746 1921-1925 Masculin<br />

58710 55536 52487 49411 45734 41 055 35023 27465 18706 10109 3723 Feminin<br />

64284 61 693 54460 54349 49051 42283 33814 24306 14813 7080 2352 1926-1930 Masculin<br />

63287 60312 57345 54285 50534 45819 39593 31544 22099 12538 5044 Feminin<br />

66849 64242 61 113 57034 51 631 44712 36218 26434 16475 8071 2739 1935-1936 Masculin<br />

67346 64515 61 645 58537 54663 49862 43550 35328 25263 14564 5809 Feminin<br />

71047 67997 64714 60804 55724 48903 39846 29230 18492 9478 3602 1947 Masculin<br />

73526 70945 68189 65129 61 215 56170 49145 40014 28953 17306 7593 Feminin<br />

78998 76398 73534 69980 65243 58320 49266 37703 25610 14567 6200 IV. 1949-111. 1950 Masculin<br />

80540 78281 75812 72 973 69228 64226 57008 47530 35813 22937 11 288 Feminin<br />

I<br />

Thailande:<br />

Bangkok 12<br />

54988 50932 46316 41 068 35 100 28561 21 948 15702 10176 5701 2551 1937-1938 Masculin<br />

58968 55121 51 333 47590 43842 39849 35325 29978 23514 16349 9389 Feminin<br />

i<br />

I<br />

I<br />

AUTRES REGIONS<br />

Chypre 13 [R.-U.]<br />

789 771 748 725 693 638 554 413 296 176 89 1931-1946 Masculin<br />

806 780 748 718 , 684 630 553 436 327 217 117 Feminin<br />

I<br />

I<br />

I<br />

Palestine 14:<br />

Musulmans<br />

489 460 I 438 398 I 372 I I 340 294 259 217 .. ... 1926-1927 Masculin<br />

484 460 443 417 I<br />

395 i 371 323 287 I 243 .. . ... Feminin<br />

540 517 496 463<br />

438 400 356 314 262 .. ... 1930-1932 Masculin<br />

541 517 501 477 456 431 387 344 292 I<br />

.. . ... Feminin<br />

598<br />

I<br />

570 548 521 494 453 405 359 305 .. . ... 1936-1938 Masculin<br />

I<br />

612 590 574 557 I<br />

536 511 468 418 358 .. . ... Feminin<br />

645 625 603<br />

644 625 609 592<br />

I<br />

I<br />

I<br />

575 547 511 456 388 313<br />

I<br />

.. ... 1942-1944 Mcsculin<br />

572 548 505 I 442 361 .. . ... Feminin<br />

I I<br />

I<br />

517<br />

------ _. --<br />

12 La region municipale de Bangkok.<br />

1:-! Survivants a 1 000 personnes nees-vivantes.<br />

14 Territoire auparavant sous mandat britannique. Non compris les<br />

nomades. l'exactitude des chiffres est faussee par certaines imperfections<br />

dans les donnees de base, surtout pour les groupes comprenant les<br />

personnes les plus agees et pour les periodes eloignees du recensement<br />

de 1931. Survivan!s a 1 000 personnes nees vivantes.


LIFE TABLES<br />

28. Survivors (continued)<br />

[See headnote on page 512.]<br />

Age, in years<br />

Country, period and sex<br />

2<br />

------------1------------<br />

o<br />

I<br />

3 4 5<br />

i<br />

I<br />

10 15<br />

I<br />

!<br />

20 25 30<br />

EUROPE<br />

Austria<br />

1901-1905 15Male••••.•.•••• 100 000<br />

Female. • • • • • • •• 100 000<br />

1930-1933 Male........... 100 000<br />

Female. . . • . • . •• 100 000<br />

Belgium<br />

1891-1900 Male 100000<br />

Female. . • . . . . •• 100 000<br />

1928-1932 Male••.•.•••••• 100000<br />

Female. . • • • • • .• 100 000<br />

Bulgaria<br />

1899-1902 Male•••.•.•••••<br />

Female •..•....•<br />

1925-1928 16 Male•••.•••••••<br />

Female ••••..•••<br />

Czechoslovakia<br />

1899-1902 17 Male•••••••••••<br />

Female •••...•••<br />

1929-1932 18Male•••••••••••<br />

Female •••.•••••<br />

Denmark ex. Faeroe Is. 19<br />

1901-1905 1 Male•••••...•••<br />

Female •••••••••<br />

1911-1915 Male ..<br />

Female •••••••••<br />

1916-1920 Male•••••••••••<br />

Female •••••••••<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

10000<br />

10000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

1921-1925 Male••••••••••• 100000<br />

Female •••.•.••• 100000<br />

1926-1930 Male•••••.••••• 100000<br />

Female ••••••••• 100000<br />

1931-1935 Male••••••••••• 100000<br />

Female •••...••• 100000<br />

1936-1940 Male••••••••••• 100000<br />

Female ••••••••• 100000<br />

1941-1945 Male••••••••••• 100000<br />

Female ••••••••• 100000<br />

Finland 20<br />

1901-1910 Male ..<br />

Female •••••••••<br />

1911-1920 21Male •••••••••••<br />

Female •••..••••<br />

1921-1930 Male .<br />

Female ••••.••••<br />

1931-1940 22Male ..<br />

Female ••....•••<br />

1941-1945 22Male •••••••••••<br />

Female •••••••••<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

France<br />

1898-1903 23Male. • • • • • • • • •• 100 000<br />

Female. • • • • • • •• 100 000<br />

1908-1913 23Male 100000<br />

Female. • • • • • • •• 100 000<br />

1920-1923 Male 100000<br />

Female. • • • • • • •• 100 000<br />

76772 72 326<br />

81015 76455<br />

88460 87222<br />

90755 89569<br />

83 114 79700<br />

85799 82444<br />

89925 88386<br />

92 145 90783<br />

83477 77682<br />

85610 79809<br />

82855 77726<br />

85121 79851<br />

75183 71 008<br />

79046 74696<br />

85 131 83486<br />

87543 85917<br />

8693 8522<br />

8959 8789<br />

88878 87564<br />

91 123 89941<br />

89753 88289<br />

91 913 90532<br />

90636 89586<br />

92762 91 841<br />

90870 89910<br />

92888 92054<br />

91 853 91 025<br />

93692 93019<br />

92916 92242<br />

94595 94038<br />

94475 93975<br />

95825 95386<br />

86550 82352<br />

88690 84779<br />

87910 84420<br />

89840 86489<br />

90017 87701<br />

91718 89557<br />

92335 90876<br />

93735 92417<br />

93048 91 897<br />

94270 93159<br />

83674<br />

86351<br />

86601<br />

88844<br />

89177<br />

91 179<br />

80839<br />

83617<br />

84011<br />

86352<br />

87331<br />

89430<br />

I<br />

70308 69070 68218 65991 64865 I 63196 60837 58626<br />

73704 72 350 71 426 68997 67396 65348 62921 60355<br />

86666 86281 85933 84732 84039 82847 81 209 79507<br />

89033 88659 88321 87148 86452 I 85375 83918 82381<br />

I<br />

I<br />

78038 77 019 76304 74658 73744 72 214 70032 67821<br />

80811 79785 79043 77 273 76193 74651 72478 70172<br />

87819 87417 87094 86090 85395 84077 82378 80682<br />

90252 89899 89616 88690 87966<br />

,<br />

,<br />

86635 84991 83347<br />

73800 71431 69777 65702 63814 61 657 58561 55894<br />

76634 74191 72 468 68324 66110 63572 59673 56327<br />

75537 74311 73513 71417 70318 68529 66095 64354<br />

77521 76196 75349 73 133 71 860 69817 66825 64246<br />

I<br />

69366 68365 67673 65962 65076 63414 60903 58531<br />

72 887 71 838 71 092 69130 67911 66063 63569 60944<br />

82761 82284 81 934 80706 79965 78662 76897 75203<br />

85235 84769 84400 83126 82316 81 031 79383 77669<br />

8455 8406 8369 8240 8143 8004 7816 7637<br />

8721 8674 8638 8505 8386 8229 8051 7856<br />

87048 86670 86400 85459 84766 83553 81918 80255<br />

89434 89091 88819 87879 87094 85820 84231 82511<br />

87676 87328 87039 86024 85174 83496 80917 78317<br />

89932 89570 89288 88210 87235 85583 83374 80785<br />

89166 ! 88893 88670 87969 87368 86365 85001 ! 83656<br />

91471 91 229 91006 90323 89724 88642 87307 85869<br />

89559 89330 89145 88498 88011 87089 85833 84724<br />

91712 91 517 91 352 90777 90350 89431 88 151 86828<br />

90685 90470 90322 89758 89280 88423 87272 86119<br />

92740 92554 92419 91 913 91 523 90741 89705 88405<br />

91 978 91795 i 91 636 91 128 90706 90025 89099 88160<br />

93817 93661 93525 93 143 92833 92273 91461 90510<br />

93738 93567 93450 92998 92599 91 901 90849 89794<br />

95185 95033 94928 94557 94244 93695 92891 91 980<br />

80285 78816 77 831 74859 73271 71 315 68771 I 66351<br />

82829 81 371 80329 77158 75097 72 782 70518 68009<br />

82639 81 342 80455 77849 76267 72873 67982 64058<br />

84725 83386 82460 79726 77 777 75259 72465 69619<br />

86713 86062 85625 84085 82809 80594 77 045 74146<br />

88594 87951 87552 86080 84561 82290 79722 77191<br />

,<br />

90168 89668 89265 87884 86838 84898 82119 79642<br />

91739 91 254 90882 89619 88537 86784 84636 82445<br />

91 205 90679 90275 88838 87750 85742 83005 80539<br />

92545 92059 91 662 90430 89509 87896 85964 83971<br />

I<br />

79310 78365 77692 75944 74818 72 948 70230 67653<br />

82 150 81 200 80496 78616 77248 75246 72732 70068<br />

82998 82336 81 851 80552 79627 77919 75236 72653<br />

85316 84626 84118 82709 81 566 79750 77 437 74972<br />

86555 86049 85658 84496 83650 81 923 79247 76736<br />

88681 88160 87745<br />

I<br />

86576 I 85573 83701 81 388 78995<br />

I ,<br />

I<br />

1 Survivors out of 10 000 born alive.<br />

15 Imperial Austria.<br />

16 Excluding Sauthern Dobruja.<br />

11 Bohemia and Moravia-Silesia.<br />

18 Including area ceded to USSR in 1947; excluding territory ceded by<br />

Hungary in 1947.<br />

19 Prior to 1921, excluding South Jutland.<br />

20 Prior to 1921, territory of Grand-Duchy of Finland.<br />

11 Including war losses.<br />

~~~ Excluding war losses.<br />

2:1 Excluding Alsace-Lorraine.<br />

518


TABLES DE MORTALITE<br />

28. Survivants (suite)<br />

[Voir nole explicolive a 10 page 513.J<br />

I<br />

--I<br />

35<br />

I<br />

I 1I<br />

Age, en annees<br />

i<br />

40 45 50 I 55 60 70<br />

I 65 I<br />

I 1--' I<br />

I I<br />

I<br />

! I i<br />

I<br />

I<br />

75<br />

;<br />

I 80 85 Pays, periode el sexe<br />

I<br />

I EUROPE<br />

Autriche<br />

56349 53685 50475 46641 42008 36409 29647 21 897 13900 6849 2386 1901-1905 15Masculin<br />

57681 54851 51 956 48882 44984 39825 32988 24596 15686 7806 2812 Feminin<br />

77555 75247 72273 68454 63387 56757 48275 37834 25909 14 103 5406 1930-1933 Masculin<br />

80738 78841 76620 73654 69796 64471 57053 46620 33399 19416 8114 feminin<br />

I<br />

I<br />

Belgique<br />

65375 62457 58889 54843 49630 43525 36244 27588 I 17859 9503 3545 1891-1900 Masculin<br />

67745 65059 62223 59199 55315 50275 43693 34936 24070 13808 5 685 Feminin<br />

78797 76604 73920 70477 65896 59699 51 390 40724 28224 15745 6 181 1928-1932 Masculin<br />

81 606 79684 77445 74667 71001 65933 58780 48857 36002 21 570 9055 Feminin<br />

Bulgarie<br />

53203 50431 47500 44305 40711 36560 31 699 26047 19843 14 116 9178 1899-1902 Masculin<br />

53091 49920 46748 43480 39982 36067 31 502 26064 19847 13935 8732 Feminin<br />

62464 60338 57860 54864 51 137 46426 40473 33 183 24751 16 132 9192 1925-1928 16Masculin<br />

61 863 59440 56911 54153 50971 47065 42020 35387 26664 17263 10039 Feminin<br />

i<br />

Tchecoslovaquie<br />

56089 53243 49894 45997 41 349 35805 29227 21 661 13667 6820 2394 1899-1902 17 Masculin<br />

58286 55621 52893 49939 46237 41 303 34562 26278 16730 8574 3 181 Feminin<br />

73360 71 158 68400 64877 60217 54227 46418 36605 25 148 13847 5444 1929-1932 18Masculin<br />

75873 73886 71 668 68907 65214 60 174 53023 43050 30671 17947 7721 Feminin<br />

Danemark sans lies Ferae 19<br />

7432 7188 6888 6522 6059 5468 4735 3801 2698 1 588 676 1901-1905 1 Masculin<br />

7637 7401 7138 6841 6483 6019 5384 4505 3367 2107 998 Feminin<br />

78391 76156 73565 70046 65599 59730 52000 42305 30748 18145 7883 1911-1915 Masculin<br />

80557 78336 75905 73038 69386 64712 58176 48909 36717 22581 10179 Feminin<br />

75886 73414 71045 68102 64145 59009 52 154 43019 31 835 19470 8505 1916-1920 Masculin<br />

78230 75736 73 165 70326 66855 62 160 55707 46957 35421 21 877 10068 Feminin<br />

82324 80764 78801 76167 72457 67319 59794 49762 37210 22789 9978 1921-1925 Masculin<br />

84278 82392 80 170 77308 73552 68571 61 690 51712 38860 24412 11 136 Feminin<br />

83495 81 951 79941 77325 73730 68467 60836 50422 37196 22593 9960 1926-1930 Masculin<br />

85355 83478 81 361 78629 75025 70021 62868 52967 39505 24292 10982 Feminin<br />

84910 83472 81 613 78999 75 191 69804 62177 51610 38135 23064 10346 1931-1935 Masculin<br />

87003 85293 83220 80537 76908 71 806 64609 54401 40594 24876 I<br />

11 283 Feminin<br />

87128 85790 83970 81 456 77 676 72277 64418 53579 39456 23753 10390 1936-1940 Masculin<br />

89336 87874 86137 83647 80177 75280 68061 57458 43369 26917 12050 Feminin<br />

88765 87502 85822 83427 79932 74810 67529 57091 43352 27498 12737 1941-1945 Masculin<br />

90937 89660 88044 85743 82476 77876 70954 60783 46694 30195 14414 Feminin<br />

63939 61 342 58348 54769 49984 44167 36718 28228 18818 9820 3713 1901-1910 Masculin<br />

65569 62900 60199 57388 53901 49271 43093 35021 24759 13948 5681 Feminin<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

Finlande 20<br />

60586 57031 53 154 48802 43964 37944 31 303 23746 15620 8133 3076 1911-1920 21Masculin<br />

66825 64 065 61 208 58027 54440 49880 43781 35527 24948 14 051 5636 Feminin<br />

71 537 68593 65212 61 012 55813 48918 40633 31 218 21 304 12114 5597 1921-1930 Masculin<br />

74743 72 259 69514 66451 62725 58158 51461 42585 31 093 18701 8407 Feminin<br />

77141 74224 70636 66265 60580 53456 44902 34983 24456 14687 7414 1931-1940 22Masculin<br />

80351 78170 75844 72 995 69320 64498 57683 48280 36021 22408 10970 Feminin<br />

78038 75147 71572 67142 61 376 53873 44598 33956 22832 12618 5598 1941-1945 22Masculin<br />

82050 80138 77 973 75382 I 72 130 67592 60930 51 448 38618 23822 11087 Feminin<br />

I I I<br />

!<br />

! France<br />

i<br />

I<br />

64839 I 61641 58033 53818 49004 43199 i 35998 27465 17815 8774 3037 1898-1903 23 Masculin<br />

67377 64583<br />

I<br />

61 661 58085 54452 49441 42694 34053 23454 12789 5037 Feminin<br />

I<br />

69806 66552 62761 58320 52938 46539 38743 29482 19174 9724 3446 1908-1913 23Masculin<br />

72 442 69814 66949 63630 59545 54493 47606 38295 26921 15049 6202 Feminin<br />

74190 71 248 67882 63 839 I<br />

58682 52 122 I 43985 34355 23073 11949 4292 1920-1923 Masculin<br />

76661 74227 71 582 68418 !<br />

64530 59476 52634 43553 31731 18250 7920 Feminin<br />

1 Survivanls a 10000 personnes nees vivanles.<br />

15 Autriche imperiale.<br />

16 Non compris 10 Dobroudia du Sud.<br />

17 La Boheme ella Moravie-Silesie.<br />

18 Y campris les terriloires cedes a I'U.R.S.S. en 1947. Non compris Ie<br />

territoire cede par 10 Hongrie en 1947.<br />

I<br />

I<br />

I I I ---- - --<br />

19 Anterieurement a 1921, non compris Ie Jutland meridional.<br />

20 Anlerieuremenl a 1921, lerriloire du Grand Duche de Finlande.<br />

21 Y compris les perles subies pendanl les hoslililes.<br />

22 Non compris les perles subies pendanl les hoslililes.<br />

23 Non compris I'Alsace-lorraine.<br />

519


LIFE TABLES<br />

28. Survivors (continued)<br />

[See headnote on page 512.]<br />

Country, period and sex 0 1 2 3<br />

France !continued)<br />

EUROPE (continued)<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

!<br />

I<br />

I<br />

I<br />

Age, in years<br />

4 5 10 15 20 25 30<br />

I I I<br />

192'8-1933 Male••••••••••• 100000 90982 89444 88842 88463 88164 87200 i 86447 84900 82691 80470<br />

Female ••••••••• 100000 92838 91 433 90836 90492 90205 89245 ! 88416 86727 84585 82545<br />

1933-1938 Male•••.•• , .••• 100000 92383 91068 90575 90243 89992 89 164 88517 87197 85198 83 103<br />

Female ••••••••• 100000 94068 92890 92437 92 132 91 899 91 119 90440 89135 87343 85574<br />

1946-1948 Male••••••••••• 100000 94300 93400 93040 92800 92600 92 020 91 610 90970 89790 88490<br />

Female ••••.•••• 100000 95700 94900 94600 94400 94260 93830 93490 92810 91 850 90790<br />

Germany<br />

1910-1911 24Male........... 100000 81 855 79211 78255 77662 77213 75984 75189 73832 72 130 70425<br />

Female •••.••••• 100000 84695 82070 81 126 80523 80077 78816 77 930 76659 75043 73115<br />

1924-1926 25Male••••••••••• 100000 88462 87030 86447 86127 85855 85070 84469 83268 81 429 79762<br />

Female ••••••••• 100000 90608 89255 88743 88422 88169 87452 86877 85808 84275 82597<br />

1932-1934 25Male••••••••••• 100000 91 465 90618 90211 89901 89654 88793 88244 87298 86032 84715<br />

Female •••.••••• 100000 93 161 92394 92026 91761 91 535 90753 90270 89490 88390 87139<br />

Federal Republic 26<br />

1946-1947 * Male••••••••••• 100000 89840 88919 88401 88028 87770 87001 86391 85266 83270 81 460<br />

Female ••••••••• 100000 91 938 91059 90627 90310 90087 89519 89093 88308 87210 86060<br />

Greece<br />

1920 27 Male........... 100000 88620 82399 79144 77514 76473 73842 72 451 70219 66832 63245<br />

Female ••••••••• 100000 88780 82594 79347 77 776 76795 74281 72 810 70494 67513 64479<br />

1926-1930 28Male••••••••••• 100000 90491 85558 82919 81487 80539 77972 76684 74926 72 512 69990<br />

Female ••••••••• 100000 90688 ; 85698 83058 81711 80781 78256 76975 75264 72 832 70128<br />

Hungary 29<br />

i<br />

I<br />

1920-1921 Male........... 100000 78473 74503 72089 70753 69861 67284 65882 63807 61 120 58853<br />

Female ••••••••• 100000 ' 81 572 77678 75121 I 73827 72 897 70230 68540 66223 63557 61005<br />

1930-1931 Male••••••••••• 100000 82927 80335 79463 78907 78456 77 120 76218 74658 72 514 70568<br />

Female ••••••••• 100000 85762 83217 82341 81751 81 311 79847 78793 76942 74643 72447<br />

1941 Male•••••••.•.• 100000 *87463 *85931 *85411 *85092 *84850 *83 896 *83047 *81 624 *79719 *78019<br />

Female ••••••••• 100000 *89 515 I *88 147 *87642 *87311 *87 100 *86 251 *85 361 *83 956 *82 228 *80 577<br />

I<br />

Iceland<br />

1901-1910 1 Male........... 10000 8792 8529 8400 8316 8258 8100 , I 7961 7692 7333 6948<br />

Female ••••••••• 10000 8954 8696 8568 8485 8425 8248 8065 7854 7600<br />

I<br />

7334<br />

1911-1920 1 Male........... 10000 9176 8999 8906 8860 8823 8684 8592 8353 ' 7966 7567<br />

Female ••••••••• 10000 9380 9238 9154 9105 9051 8908 8759 8550 8262 7979<br />

1921-1930 1 Male••••••••••• 10000 9434 9304 9236 I 9187 9155 9024 8927 8657 8270 7941<br />

Female ••••••••• 10000 9508 9388 9329 i 9281 9245 9138 9003<br />

I<br />

8782 8513 8273<br />

1931-1940 Male••••••••••• 100000 95115 94167 93 668 93454 93208 92205 91475 I 89774 86987 84286<br />

Female ••••••••• 100000 96184 95427 94861 94611 94369 93655 92871 I 91 575 89326 87323<br />

Ireland<br />

1925-1927 Male••••••••••• 100000 92284 90539 89712 89177 i 88793 87715 86981 85630 83768 81 686<br />

Female ••••••••• 100000 93654 91 925 91 061 90520 90117 88933 I 88008 86415 84332 81944<br />

1935-1937 Male........... 100000 92048 90741 90036 89616 89251 88285 87555 86411 84746 83027<br />

Female ••.••.••• 100000 93673 92447 91 840 91 378 91 031 89952 89131 87918 86089 84017<br />

1940-1942 Male••••••••••• 100000 91 853 90836 90357 90018 89748 88 881 88297 87140 85493 83800<br />

Female ••••••••• 100000 93613 92770 92344 92024 91757 90976 90301 89055 I 87233 85374<br />

Italy 27<br />

I<br />

1901-1911 Male........... 100000 83229 77 370 74987 73680 72 816 71 325 70264 68579 66303 64108<br />

Female ••••••••• 100000 84789 78738 76230 74866 73935 72 136 70830 68891 66545 64103<br />

1921-1922 Male........... 100000 86437 81 982 80106 79176 78533 76996 76026 74473 72 145 70149<br />

Female ••••••••• 100000 87872 83536 81719 80778 80138 78535 77 457 75766 73686 71 549<br />

1930-1932 Male........... 100000 88468 85020 83895 83272 82846 81 738 80936 79669 78014 76317<br />

Female ••••••••• 100000 89775 86269 85132 84520 84107 83019 82227 80908 79223 77 478<br />

1935-1937 Female ••••••••• 100000 ,<br />

I 90379 87207 86240 85718 85365 84391 83678 82514 81 034 79480<br />

Luxembourg 1<br />

1946-1948 Male........... 10000 9324 9266 9245 9226 9212 9148 9103 9031 8931 8827<br />

Female ••••••••• 10000 9450 9396 9363 9340 9321 9283 I 9227 9163 9079 8959<br />

I<br />

i<br />

1 Survivors out of 10 000 born alive.<br />

24 Territory prior to World War I.<br />

25 Territory of Weimar Republic.<br />

26 Former British and U.S. Zones. Reliability of data is limited.<br />

27 Probably territory as of date specified.<br />

28 Excluding the Dodecanese.<br />

29 Including territory ceded to Czechoslovakia in 1947.<br />

I<br />

I<br />

I<br />

520


1<br />

TABLES<br />

DE MORTALITE<br />

28. Survivants (suite)<br />

[Voir note explicotive a 10 page 513.]<br />

Age, en annees<br />

_3_5_1_4_0_1_4_5_<br />

50 !__5_5__1<br />

1<br />

6_0__1.__6_5_1__7_0__1__7_5__11'__8_0_+'__8_5_+ P_a_ y _s,_P_e_r_iO_d_e_e_t_s_ex_e _<br />

EUROPE (suite)<br />

77963<br />

80563<br />

80582<br />

83784<br />

87000<br />

89590<br />

74988<br />

78381<br />

77 478<br />

81784<br />

85240<br />

88280<br />

71 348<br />

75851<br />

73724<br />

79381<br />

82840<br />

86730<br />

66861<br />

72 728<br />

69087<br />

76297<br />

79460<br />

84600<br />

61 291<br />

68809<br />

63283<br />

72388<br />

74720<br />

81 700<br />

54391<br />

63687<br />

56084<br />

67284<br />

68350<br />

77 590<br />

• 45 800 I<br />

56747 I<br />

47219<br />

60351<br />

59940<br />

71 560<br />

35436<br />

47194<br />

36650<br />

50844<br />

49140<br />

62820<br />

23 768 I<br />

34821 I<br />

24868<br />

38354<br />

36110<br />

50620<br />

12496<br />

20962<br />

13483<br />

24056<br />

21770<br />

34550<br />

4527<br />

9086<br />

5 188<br />

11 233<br />

9940<br />

18470<br />

France (suite)<br />

1928-1933 Masculin<br />

Feminin<br />

1933-1938 Masculin<br />

Feminin<br />

1946-1948 Masculin<br />

Feminin<br />

68545<br />

71020<br />

78111<br />

80847<br />

83234<br />

85754<br />

66227<br />

68659<br />

76313<br />

78917<br />

81 481<br />

84135<br />

63238<br />

66187<br />

74032<br />

76704<br />

79285<br />

i 82211<br />

59349<br />

63231<br />

71 006<br />

73943<br />

76322<br />

79620<br />

54290<br />

59350<br />

66818<br />

70236<br />

72147<br />

76038<br />

47736<br />

54016<br />

60883<br />

65076<br />

66293<br />

70984<br />

39527<br />

46484<br />

52715<br />

57671<br />

58 106<br />

63712<br />

29905<br />

36448<br />

41 906<br />

47255<br />

47059<br />

53 184<br />

19328<br />

24517<br />

28998<br />

34028<br />

33479<br />

39132 '<br />

9711<br />

12981<br />

16066<br />

19711<br />

19122<br />

23500<br />

3297<br />

4794<br />

6371<br />

8372<br />

7732<br />

10323<br />

Allemagne<br />

1910-191 1 24Masculin<br />

feminin<br />

1924-1926 25Masculin<br />

Feminin<br />

1932-1934 25Masculin<br />

Feminin<br />

79638<br />

84885<br />

77655<br />

83634<br />

75396<br />

82071<br />

72 455<br />

79979<br />

68586<br />

77 038<br />

63276<br />

72 945<br />

55844<br />

66813<br />

45901<br />

57563<br />

33039<br />

44147<br />

18294<br />

27509<br />

6622<br />

12 193<br />

Republique Federa Ie 26<br />

1946-1947 * Masculin<br />

Feminin<br />

59828<br />

61529<br />

67364<br />

67352<br />

56563<br />

58669<br />

64565<br />

64603<br />

I<br />

i 53324<br />

55894<br />

61469<br />

61 897<br />

49848<br />

53099<br />

57889<br />

59135<br />

45728<br />

50047<br />

53578<br />

56073<br />

40454<br />

46356<br />

48257<br />

52 303<br />

33 589<br />

41 518<br />

41707<br />

47269 I<br />

25 118<br />

35052<br />

33900<br />

40417<br />

15902<br />

26834<br />

25185<br />

31 523<br />

7764<br />

17574<br />

16430<br />

21 233<br />

2532<br />

9010<br />

8894<br />

11 377<br />

Grike<br />

1920 27 Masculin<br />

Feminin<br />

1926-1930 28 Masculin<br />

Feminin<br />

56683<br />

58557<br />

68579<br />

70430<br />

*76426<br />

*78966<br />

54300<br />

56153<br />

66 136<br />

68252<br />

*74527<br />

*77204<br />

51 646<br />

53683<br />

63335<br />

65947<br />

*72 119<br />

*75 224<br />

48465 44515<br />

50889 47379<br />

59901 55583<br />

63200 I 59583<br />

*68 911 *64620<br />

*72 728 *69269<br />

39579<br />

42956<br />

49719<br />

54766<br />

*58 831<br />

*64711<br />

33 306<br />

36700<br />

42110<br />

48317<br />

*51 288<br />

*58 068<br />

25616<br />

28795<br />

32 633<br />

39062<br />

*41 617<br />

*48 490<br />

16472 8246<br />

18890 9571<br />

21 470 10628<br />

27620 15230<br />

*29649 I *16874<br />

*35 677 ' *21 465<br />

2543<br />

3 152<br />

2868<br />

5 159<br />

*6587<br />

*9041<br />

Hangrie 29<br />

1920-1921<br />

1930-1931<br />

1941<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

6655<br />

7103<br />

7210<br />

7678<br />

7606<br />

8025<br />

6359<br />

6861<br />

6897<br />

7398<br />

7293<br />

7755<br />

5975<br />

6605<br />

6507<br />

7138<br />

7004<br />

7473<br />

5591 i<br />

6365 i<br />

6 121 '<br />

6879<br />

6626<br />

7200<br />

5 127<br />

5992<br />

5600<br />

6520<br />

6190<br />

6882<br />

4620<br />

5564<br />

5096<br />

6117<br />

5676<br />

6458<br />

4000<br />

4912<br />

4403<br />

5502<br />

4936<br />

5852<br />

3073<br />

4151<br />

3607<br />

4745<br />

4106<br />

5077<br />

2171<br />

3017<br />

2664<br />

3645<br />

2938<br />

3986<br />

1 293<br />

1 939<br />

1 640<br />

2436<br />

1 904<br />

2836<br />

563<br />

1 050<br />

778<br />

1 262<br />

973<br />

1 671<br />

Islande<br />

1901-1910 1<br />

1911-1920 1<br />

1921-1930 1<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

81 997<br />

85 169<br />

79863<br />

82963<br />

77081<br />

80879<br />

73944<br />

78775<br />

69776<br />

75952<br />

65359<br />

71 671<br />

58560<br />

66258<br />

47079<br />

58740<br />

36137<br />

48043<br />

24066<br />

35187<br />

11 378<br />

19056<br />

1931-1940<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

79461<br />

79493<br />

81 113<br />

81 800<br />

81 941<br />

83415<br />

76975<br />

76827<br />

78929<br />

79454<br />

79886<br />

81 312<br />

74089<br />

73813<br />

76203<br />

76768<br />

77416<br />

78803<br />

70657<br />

70324<br />

72 624<br />

73479<br />

74103<br />

75806<br />

66108<br />

65782<br />

67837<br />

69097<br />

69667<br />

71 452<br />

59927<br />

59666<br />

61 581<br />

63201<br />

63504<br />

65746<br />

51 992<br />

51 923<br />

53 193<br />

55 163<br />

55 139<br />

57798<br />

42533<br />

42820<br />

42469<br />

44787<br />

44644<br />

47771<br />

31 405<br />

32319<br />

30639<br />

33 192<br />

32 135<br />

35605<br />

19550<br />

21 189<br />

19433<br />

21 959<br />

19077<br />

22453<br />

9601<br />

11 422<br />

10001<br />

12068<br />

8946<br />

11627<br />

Irlande<br />

1925-1927<br />

1935-1937<br />

1940-1942<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

61 962<br />

61 679<br />

68 182<br />

69444<br />

74486<br />

75754<br />

77872<br />

59669<br />

59215<br />

66095<br />

67221<br />

72396<br />

73860<br />

76107<br />

:56962<br />

56673<br />

63711<br />

64920<br />

69944<br />

71777<br />

74103<br />

53799<br />

54097<br />

60755<br />

62363<br />

66884<br />

69332<br />

71 699<br />

49838<br />

50894<br />

56972<br />

59064<br />

, 62 942<br />

I 66164<br />

68534<br />

I<br />

44902<br />

46638<br />

52046<br />

54771<br />

57683<br />

61 803<br />

64086<br />

38198<br />

40310<br />

45333<br />

48435<br />

50606<br />

55510<br />

57589<br />

29835<br />

31742<br />

36384<br />

39305<br />

41 175<br />

46455<br />

48172<br />

19762 '<br />

20997 I<br />

25020<br />

27137<br />

29299<br />

34323<br />

35611<br />

10079<br />

10667<br />

13084<br />

14242<br />

16707<br />

20517<br />

21447<br />

­<br />

1<br />

3245<br />

3499<br />

4497<br />

5132<br />

6813<br />

9017<br />

9382<br />

Italie 27<br />

1901-1911<br />

1921-1922<br />

1930-1932<br />

1935-1937<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Feminin<br />

8698<br />

8860 I<br />

8513<br />

8754<br />

827-4<br />

8606<br />

------'------------------<br />

7887<br />

8363<br />

7419<br />

8 016 I<br />

6719<br />

7522<br />

----<br />

5851 i<br />

6798 i<br />

1 Survivants a 10000 personnes nees vivantes~<br />

24 Territoire anterieur a 10 premiere guerre mondiale.<br />

25 Terrifoire de la Republique de Weimar.<br />

~6 Anterieurement Zones britannique el americaine. Donnees approchees.<br />

4677<br />

5787<br />

3355<br />

4399<br />

I<br />

I<br />

1 988 i<br />

2 858 I<br />

819<br />

1 340<br />

Luxembourg 1<br />

1946-1948<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

27 les donnees se referent probablement au territoire du pays aux €opaques<br />

indiquees.<br />

28 Non compris Ie Dodecanese.<br />

29 Y compris Ie territoire cede a la Tchecoslovaquie en 1947.<br />

521


90<br />

1__<br />

LIFE<br />

TABLES<br />

28. Survivors (continued)<br />

[See headnote on page 512.]<br />

Country, period and sex 0<br />

EUROPE (continued)<br />

----I----,--<br />

1__1 _;1_~2___ '1__3__';<br />

, ,<br />

1<br />

I<br />

Age, in years<br />

4 5 10 15 20 25<br />

I<br />

\<br />

erlands 30 I Neth<br />

1900-1909 Male........... 100000 85954 82898 81 518 80771 80243 78850 78010 76612 I 74684<br />

Female ......... 100000 88231 85212 83873 83 185 82690 81 314 80 341 78937 77326<br />

1910-1920 Male......... ,. 100 000 89816 87261 86256 85631 85190 83940 83 117 81 649 79757<br />

Female......... 100 000 91 744 89252 88294 87707 87273 86 066 85 090 83578 81 879<br />

1921-1930 Male•.•......•. 100 000 93472 92 086 91510 91 145 90 860 90 006 89420 88425 87128<br />

"<br />

Female•........ 100 000 94938 93692 93 193 92880 92633 91 906 91 326 90 339 89136<br />

I<br />

I<br />

30<br />

-1----<br />

72907<br />

75501<br />

77920<br />

79948<br />

85912<br />

87800<br />

1931-1940 Male 21 ••••••••• 100 000 95432 94741 94396 94161 93976 93330 92871 92116 91 069<br />

Male 22•••••.•• , 100 000 95433 94743 94398 94164 93980 93340 92886 92 153 91 227<br />

Female 21 •••••• , 100 000 96479 95866 95580 95387 95224 94712 94312 93664 92875<br />

1947-1949 Male•••....... , 100 000 96654 96328 96 097 95928 95791 95364 95 039 94571 93984<br />

Female •........ 100 000 97327 ' 97 032 96869 96729 96625 96342 96123 95815 95380<br />

Norway 1<br />

1901/02-1910/11 Male....• 100 000 91 855 90 176 1<br />

89384 88808 88342 86777 85465 82804 79 069<br />

Female... 100 000 93321 91712 932 90 394 89941 88320 86752 84462 81766<br />

1<br />

1911/12-1920/21 Male..... 100 000 92972 91 594 i 90 905 90 382 89976 88443 87226 84439 80 432<br />

Female... 100 000 94295 93 014 , 92 361 91 878 91 517 90 058 88611 86180 83 196<br />

1921/22-1930/31 Male....• 100 000 94490 93639 93214 92919 92 683 91 808 91008 89217 86509<br />

Female..• 100 000 95590 94815 I 94441 94192 93993 93239 92374 90 628 88415<br />

Polond 31<br />

1931-1932 1 Male........... 10 000 8308 8 052 7941 'I 7875 7829 7691 7597 7452 7244<br />

Female•........ 10 000 8596 8350 8241 1 8173 8126 7983 7873 7721 7522<br />

90 060<br />

90 302<br />

91 957<br />

93315<br />

94848<br />

75875<br />

79 054<br />

76807<br />

80179<br />

83994<br />

86232<br />

7047<br />

7306<br />

Spain<br />

1930-1931 Male•••....... , 100 000 87638 83601 81 831 80 865 80 216 78639 77677 75951 73928<br />

Female......... 100000 89112 85017 83211 82259 81 626 80056 79084 77419 75457<br />

I<br />

Sweden<br />

I<br />

1901-1910 Male••......... 100 000 90 745 88679 87712 87 022 86491 84762 83533 81 638 79 037<br />

Female•........ 100 000 92402 90442 89509 88830 88285 86509 85 049 83 053 80 771<br />

1911-1920 Male••......... 100 000 92357 90 756 90 013 89452 88996 87431 86231 84 035 80 701<br />

1921-1930<br />

Female •........ 100 000 93888 I 92388 91 638 91 098 90 632 89 073 87708 85511 82918<br />

Male........... 100 000 93528 92463 92 010 91708 91443 90 513 89726 88241 86186<br />

Female•........ 100 000 94948 I<br />

94 028 93605 93320 93 078 92 186 91 327 89850 88008<br />

I<br />

1931-1940 Male•••........ 100 000 94920 94275 93968 93742 93556 92851 92238 91 122 89556<br />

Female••....... 100 000 96122 95579 95306 95121 94973 94387 93818 92772 91 397<br />

1941-1945 Male•••....... , 100 000 96585 96220 95998 95817 95666 95 094 94622 93753 92321<br />

Female......... 100 000 97389 97 085 96892 96748 96622 96216 95863 95159 94225<br />

Switzerland<br />

1910-1911 Male•.•........ 100 000 87169 85423 84702 84193 83810 82549 81 697 80 235 I 78341<br />

Female•........ 100 000 89573 87795 87101 86625 86210 84969 83921 82244 , 80 167<br />

1920-1921 Male•••........ 100 000 90949 89500 88913 88430 88077 86801 85857 84424 82728<br />

Female•........ 100 000 92984 91 631 90 980 90 530 90 158 88864 I<br />

87923 86435 84554<br />

1929-1932 Male..•........ 100 000 94381 93689 93261 92951 92715 91 860 91 183 89989 88241<br />

Female......... 100 000 95588 94885 94496 94230 94 008 93217 92 620 91 530 89995<br />

I<br />

1939-1944 Male•••........ 100 000 95304 I 94714 94407 94167 93972 93292<br />

1<br />

92728 91775 90 398<br />

Female •........ 100 000 96373 95874 95608 ! 95400 95234 94694 94248 93572 92606<br />

I<br />

i<br />

I<br />

United Kingdom:<br />

! i<br />

England and Wales<br />

1<br />

i<br />

i<br />

1910-1912 Male........... 100 000 87956 84944 83809 I<br />

83 123 82 628 81 241 80 465 79344 77 870<br />

Female........ , 100 000 90 233 I 87352 86198 85506 85 005 83 598 82774 81 681 80 413<br />

1920-1922 Male.......... , 100 000 91 004 88875 87942 I<br />

87370 86955 85693 84915 83748 82202<br />

Female ......... 100 000 93 058 91069 90 167 I 89599 89182 87909 87 067 85938 84553<br />

1930-1932 Male••......... 100 000 92 814<br />

I<br />

91 394 i 90 794 90 394 90 069 89 023 88360 87245 85824<br />

Female•.......• 100 000 94545 93273 92711 I 92334 92 024 91 082 90420 89383 88 133<br />

I<br />

1948 32 Male........... 10 000 9619 9592 9573 9562 9550 9508 9478 9416 9344<br />

Female•.......• 10 000 9705 9679 9665 9654 9645 9616 9590 9536 9462<br />

i<br />

1 Survivors out of 10 000 born alive.<br />

21 Including war lasses.<br />

22 Excluding war losses.<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

71 821<br />

73483<br />

76619<br />

78382<br />

77 694<br />

80 196<br />

84265<br />

86170<br />

88 103­<br />

90 013<br />

91 126<br />

93232<br />

76243<br />

78 039<br />

80 845<br />

82525<br />

86537<br />

88355<br />

89014<br />

91499<br />

76223<br />

78954<br />

80 549<br />

83 019<br />

84416<br />

86792<br />

9263<br />

9379<br />

30 Excluding Ellen and Tuddern.<br />

31 Territory of 1923-1938.<br />

32 Data relate to the civilian population. Survivors out of 10000 born alive.<br />

522


36866<br />

TABLES DE MORTALITE<br />

28. Survivants (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 513.]<br />

Age, en annees<br />

35<br />

40<br />

45 50 55<br />

i 60 65 70 75 I 80 i 85<br />

Pays, periode el sexe<br />

'~--------'----':II----------------i----:----l-----E-U-RO-PE-(s-ui-Ie-j----<br />

71 155<br />

73433<br />

76092<br />

77 857<br />

84669<br />

86307<br />

88965<br />

89276<br />

90853<br />

92572<br />

94165<br />

69090<br />

71 109<br />

74143<br />

75561<br />

83 219<br />

84504<br />

87679<br />

88031<br />

89457<br />

91 661<br />

93321<br />

66532<br />

68556<br />

71 844<br />

73079<br />

81 453<br />

82 383<br />

86039<br />

86414<br />

87748<br />

90309<br />

92 114<br />

63265<br />

65733<br />

68891<br />

70212<br />

78965<br />

79723<br />

83711<br />

84107<br />

85395<br />

88272<br />

90377<br />

'I<br />

I Pays-Bas 30<br />

591071<br />

62092<br />

53551<br />

57299<br />

46287<br />

50471 41 243<br />

25800<br />

29770<br />

14681<br />

17659<br />

6085<br />

7818<br />

1900-1909 Masculin<br />

Feminin<br />

64 844 59256 51 659 41740 29661 17203 7323 1910-1920 Masculin<br />

66596 61 756 54907 45344 33222 20084 9044 Feminin<br />

75332 I 69976 62262 I 51 512 37809 22 770 10063 1921-1930 Masculin<br />

76085 1 71018 63750153440 39904 24743 11617 Feminin<br />

80288 75101 67427 56403 41 979 25734 11 562 1931-1940 Masculin 21<br />

1<br />

80 696 1 75 507 67 807 56735 42 240 25 901 11 641 Masculin 22<br />

81910 76976 69570 59045 44754 28218 13382 Feminin21<br />

85054 80481 73675 63614 49640 32704 16225 1947-1949 Masculin<br />

87801 83924 77776 68173 53989 36408 18927 Feminin<br />

73 121<br />

76270<br />

73 715<br />

77 419<br />

81 734<br />

84215<br />

70406<br />

73457<br />

70932<br />

74656<br />

79481<br />

82 121<br />

67578<br />

70580<br />

68104<br />

71 870<br />

76992<br />

79822<br />

64364<br />

67668<br />

64893<br />

68932<br />

73982<br />

77 085<br />

60500<br />

64231<br />

61 101<br />

65502<br />

70182<br />

73657<br />

55825<br />

60000<br />

56243<br />

61 248<br />

65 188<br />

69349<br />

49817<br />

54524<br />

50047<br />

55641<br />

58322<br />

63476<br />

41 821<br />

47058<br />

42072<br />

48064<br />

49476<br />

55171<br />

32207<br />

37322<br />

32 153<br />

37969<br />

38 106<br />

44104<br />

21 079<br />

25365<br />

20708<br />

25 818<br />

25130<br />

30467<br />

10582<br />

13697<br />

10179<br />

13744<br />

12736<br />

16555<br />

Norvege<br />

1901/02-1910/11 Masculin<br />

Feminin<br />

1911/12-1920/21 Masculin<br />

Feminin<br />

1921/22-1930/31 Masculin<br />

Feminin<br />

6847<br />

7074<br />

6622<br />

6827<br />

6351<br />

6575<br />

5995<br />

6297<br />

5510<br />

5931<br />

4886<br />

5424<br />

4098<br />

4738<br />

3 136<br />

3824<br />

2078<br />

2721<br />

1 110<br />

1 592<br />

Pologne 31<br />

425 1931-19321 Masculin<br />

685 Feminin<br />

69555<br />

71452<br />

67014<br />

69294<br />

64 023<br />

66890<br />

60328<br />

64047<br />

55574<br />

60455<br />

49335<br />

55654<br />

41 220<br />

49030<br />

31 187<br />

39235<br />

20058<br />

27080<br />

9887<br />

15202<br />

3 186<br />

6261<br />

Espagne<br />

1930-1931 Masculin<br />

Feminin<br />

74331<br />

76007<br />

74932<br />

77576<br />

82400<br />

84304<br />

71 897<br />

73496<br />

72 320<br />

75013<br />

80431<br />

82340<br />

69050<br />

70878<br />

69601<br />

72332<br />

78134<br />

80101<br />

65702<br />

68005<br />

66439<br />

69504<br />

75238<br />

77391<br />

61 601<br />

64639<br />

62530<br />

66114<br />

71 515<br />

73898<br />

56548<br />

60387<br />

57510<br />

61 836<br />

66468<br />

69436<br />

50040<br />

54733<br />

51061<br />

56097<br />

59527<br />

63261<br />

41 680<br />

46943<br />

42604<br />

48090<br />

50249<br />

54438<br />

31 227<br />

36453<br />

31 882<br />

37209<br />

38303<br />

42582<br />

19350<br />

23715<br />

19841<br />

24313<br />

24431<br />

27894<br />

8732<br />

11 564<br />

9058<br />

11 952<br />

11 560<br />

13881<br />

Suede<br />

1901-1910 Masculin<br />

Feminin<br />

1911-1920 Masculin<br />

Feminin<br />

1921-1930 Masculin<br />

Feminin<br />

86642<br />

88586<br />

89957<br />

92 171<br />

84958<br />

86995<br />

88576<br />

90996<br />

82842<br />

85075<br />

86859<br />

89441<br />

80053<br />

82532<br />

84432<br />

87329<br />

76207<br />

79144<br />

80954<br />

84366<br />

70968<br />

74532<br />

75940<br />

80177<br />

63627<br />

67978<br />

68905<br />

73986<br />

53589<br />

58441<br />

59068<br />

64727<br />

40561<br />

45269<br />

45931<br />

51 353<br />

25411<br />

29237<br />

29860<br />

34588<br />

11 684<br />

14071<br />

14552<br />

17769<br />

1931-1940 Masculin<br />

Feminin<br />

1941-1945 Masculin<br />

Feminin<br />

73833<br />

75796<br />

78672<br />

80386<br />

84602<br />

86721<br />

70960<br />

73338<br />

76054<br />

78039<br />

82366<br />

84937<br />

67409<br />

70503<br />

72 774<br />

75323<br />

79502<br />

82839<br />

62900<br />

67040<br />

68524<br />

71 983<br />

75501<br />

79970<br />

57109<br />

62579<br />

62923<br />

67634<br />

69814<br />

75951<br />

49723<br />

56610<br />

55557<br />

61 715<br />

62235<br />

70224<br />

40589<br />

48560<br />

46131<br />

53559<br />

52641<br />

62214<br />

30017<br />

38075<br />

34808<br />

42651<br />

40772<br />

51 019<br />

19086<br />

25635<br />

22612<br />

29303<br />

27562<br />

36578<br />

9620<br />

13349<br />

11 625<br />

15629<br />

14729<br />

21 176<br />

3397<br />

4483<br />

4147<br />

5398<br />

5620<br />

8750<br />

Suisse<br />

1910-1911 Masculin<br />

Feminin<br />

1920-1921 Masculin<br />

Feminin<br />

1929-1932 Masculin<br />

Feminin<br />

87651<br />

90347<br />

86063<br />

89037<br />

83 868<br />

87382<br />

80654<br />

85 105<br />

76059<br />

81741<br />

69435<br />

76954<br />

60239<br />

69725<br />

48205<br />

59147<br />

33756<br />

44453<br />

18928<br />

27858<br />

7525<br />

12749<br />

1939-1944 Masculin<br />

Feminin<br />

74219<br />

77183<br />

78634<br />

81 314<br />

82885<br />

85353<br />

71 673<br />

74988<br />

76294<br />

79381<br />

80935<br />

83690<br />

68459<br />

72283<br />

73436<br />

77109<br />

78357<br />

81 660<br />

64333<br />

68 881<br />

69916<br />

74246<br />

74794<br />

78958<br />

59012<br />

64477<br />

65 161<br />

70360<br />

70041<br />

75290<br />

52 110 I<br />

58660 i<br />

58804 I<br />

652021'<br />

63620<br />

70204<br />

43523<br />

51 188<br />

50255<br />

58027<br />

54899<br />

63046<br />

33431<br />

41 687<br />

39526<br />

48401<br />

43361<br />

53 144<br />

22 425<br />

30090<br />

27107<br />

36002<br />

29665<br />

40040<br />

12193<br />

18086<br />

15035<br />

22 295<br />

16199<br />

24869<br />

4958<br />

8324<br />

6144<br />

10456<br />

6377<br />

11 594<br />

Roya~me-Unio<br />

Anglelerre el Galles<br />

1910-1912 Masculln<br />

Feminin<br />

1920-1922 Masculin<br />

Feminin<br />

1930-1932 Masculin<br />

Feminin<br />

9170<br />

9295<br />

9055<br />

9199<br />

8885<br />

9069<br />

8597<br />

8878<br />

8170<br />

8594<br />

7511 I'<br />

8 195<br />

I<br />

6558<br />

7595<br />

5366<br />

6722<br />

3948<br />

5445<br />

2452<br />

3817<br />

1 164<br />

2 150<br />

1948 32<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

1 Survivants a 10000 personnes nees vivanles.<br />

21 Y compris les perles subies pendanlles hoslilites.<br />

22 Non compris les perles subies pendanl les ho.tilile••<br />

----_..---._---<br />

30 Non compris Ellen el TGddern.<br />

31 Territoire de 1923-1938.<br />

32 Chiffres concernanl la population civile. Survivanls a 10 000 personnes<br />

nees vivantes.<br />

523


II iiiii;<br />

806141<br />

LIFE TABLES<br />

28. Survivors !continued)<br />

[See headnote on page 512.]<br />

Age, in years<br />

Country, period and sex<br />

o<br />

2<br />

3<br />

4<br />

10<br />

15<br />

20<br />

25<br />

30<br />

EUROPE (cantinued)<br />

I 5<br />

i<br />

United Kingdom (continued):<br />

Northern Ireland<br />

1925-1927 Male •••••••.••.<br />

Female•.•.•...•<br />

Scotland<br />

1920-1922 Male....•... · ..<br />

Female•....•...<br />

1930-1932 Male .<br />

Female " .•.<br />

1948 1 Male .<br />

Female •••......<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

10000<br />

10 000<br />

90906<br />

92729<br />

89403<br />

91734<br />

90654<br />

92 696<br />

9494<br />

9629<br />

88618<br />

90695<br />

86646<br />

89166<br />

88632<br />

90782<br />

9462<br />

9600<br />

!<br />

i 87709<br />

89759<br />

85464<br />

88037<br />

87829<br />

90032<br />

9439<br />

9585<br />

87165 867961<br />

89245 88845<br />

I<br />

84831 84415<br />

I 87389 86931<br />

87369 I 87038<br />

89591 ', 89249<br />

9416 9400<br />

9572 I 9591<br />

85718<br />

87725<br />

83 172<br />

85652<br />

85885<br />

88217<br />

9349<br />

9521<br />

84918<br />

86716 I<br />

82294<br />

84757<br />

85 162<br />

87500<br />

9304<br />

9481<br />

83 6281<br />

85097<br />

81 040<br />

83491<br />

84069<br />

86380<br />

9238<br />

9385<br />

81 915<br />

83018<br />

79473<br />

81 880<br />

82641<br />

85054<br />

9142<br />

9262<br />

80024<br />

80656<br />

77 685<br />

80015<br />

81 165<br />

83561<br />

9040<br />

9124<br />

OTHER AREAS<br />

Malta and Gozo [U.K.]<br />

1946 1 Male........... 10000<br />

Female. • . ••• ••• 10000<br />

8443<br />

8499<br />

8407<br />

8453<br />

8379<br />

8430<br />

8358<br />

8417<br />

8324<br />

8413<br />

8230<br />

8367<br />

8161 1 8081<br />

8317 8248<br />

7964<br />

8145<br />

7852<br />

8031<br />

OCEANIA<br />

Australia 33<br />

1901-1910<br />

1920-1922<br />

1932-1934<br />

Male. • • • • . . . . .• 100 000<br />

Female. . . . . . . .. 100 000<br />

Male 100000<br />

Female. • . • . . . •. 100 000<br />

Male•.••....•.• 100000<br />

Female. . • . . . . .. 100 000<br />

90490<br />

92047<br />

92868<br />

94432<br />

95457<br />

96358<br />

88879<br />

90515<br />

91 512<br />

93251<br />

94717<br />

95736<br />

88280<br />

89946<br />

90940<br />

92763<br />

94359<br />

95421<br />

87892<br />

89576<br />

90555<br />

92423<br />

94088<br />

95191<br />

87585<br />

89285<br />

90283<br />

92 148<br />

93887<br />

94993<br />

86622<br />

88395<br />

89389<br />

91 314<br />

93 193<br />

94424<br />

85789<br />

87619<br />

88685<br />

90753<br />

92 609<br />

93991<br />

84493<br />

86459<br />

87697<br />

89906<br />

91797<br />

93341<br />

82802<br />

84875<br />

86318<br />

88640<br />

90711 I<br />

92364 '<br />

80844<br />

82909<br />

84743<br />

87086<br />

89566<br />

91 174<br />

1946-1948 Male........... 100 000 96 801<br />

Female. . . . . . . .. 100 000 97481<br />

96484 96294 96153 96037 95619 95216 94562 93754 92 967<br />

97192 97048 96942 96851 96549 96297 95953 95439 94740<br />

New Zealand 34<br />

1901-1905<br />

1906-1910<br />

1911-1915<br />

1921-1922<br />

1925-1927<br />

1931<br />

Male•.•........<br />

Female•.....•••<br />

Male.••........<br />

Female ••.......<br />

Male•••........<br />

Female•...•. , ..<br />

Male•••........<br />

Female .<br />

Male•••....•...<br />

Female .<br />

Male••••...••..<br />

Female .<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

100000<br />

91 694 90 576 90046 89 653 89341 88 330 87537 86 304 84 624 82 873<br />

93 146 92 063 91565 91 179 90877 89961 89247 88069 86436 84489<br />

92 204 91 169 90 686 90 336 90 970 89 218 . . . 87389 . . . 84 232<br />

93797 92 805 92 316 , 92010 91778 90953 '" 89212 ... 85838<br />

93950 93230 927941 92491 92 244 91 423 90665 89528 88 150 86624<br />

ii iii Iiiiii, ii ii~'1 illii iiiii ,\ ,,\ iilii 93 0,,; ii ~i;<br />

96 636 96 0641 95 710 95434 95 252 94 649 ... II 93 392 . . . 91 008<br />

96 165 95 730 I 95442 95 242 I 95 086 94466 . . . 92 956 . . . 90 580<br />

I 97452 I' 97090 96 876 96 679 I 96491 95 934 . . . 94 868 ! • • • 92 522<br />

1934-1938 Male.••••.....• 100000 I 96347<br />

USSR<br />

USSR (in Europe) 27<br />

1896-1897 Male•••••••••••<br />

Female. _ .<br />

1926-1927 Male .<br />

Female •••••••••<br />

100000<br />

100 000<br />

100000<br />

100000<br />

70582<br />

74200<br />

79898<br />

I 82786:<br />

1<br />

95893 95600! 95374! 952121 94576 94069 932171' 92156: 91084<br />

Female •.••••.•. 100000 I 97130 I 967171 96501 , 96358 I 96227: 95700 95311 I 94740 93865 I, 92825<br />

Hawaii [U. S~THER AREAS __O~'~-l--i 2 11~_3~1__4_JI~_7_1~_12_~1 17 !_2~jl' 27 =!-~2<br />

1919-1920 Male 100000 I 89180 I 87057 ." I 83771 I 82497 'I'<br />

63595 I 59966 57749' 56171 I 52572<br />

67256<br />

74569<br />

63545<br />

72112<br />

61 221<br />

70743<br />

595351<br />

69714<br />

557741<br />

67257<br />

77 739 75 338 73 955 72 917 70521<br />

77409 73446 69612<br />

Female 100000 190305188110 "'1 ,84833! 83701 81248 77064 72270 66898<br />

--0-~1--1--1--2--1~-3--1 4 I 5 i'---;;-!--15~ 20 1--25~--30~<br />

---~I -~--~-<br />

1<br />

51 140<br />

54222<br />

66328<br />

69569<br />

49727<br />

52637<br />

65008<br />

68293<br />

47938<br />

50676<br />

63 118<br />

66535<br />

46139<br />

48616<br />

61 160<br />

64632<br />

1 Survivors out of 10 000 born alive.<br />

27 Probably territory as of dote specified.<br />

'\3 Excluding full-blooded aborigines.<br />

31 Excluding Maoris.<br />

524


525581<br />

~~<br />

: : ~H1rl<br />

TABLES DE MORTALITE<br />

28. Survivants (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 513.]<br />

Age, en anm!es<br />

__3_5 4_0__I,__4_5__ lil,__5_0__I__5_5_J__6_0__I__6_5__I 7_0_+__7_5__<br />

I<br />

80__I<br />

I<br />

__8_5__<br />

I<br />

P_a_ y _s'_P_e_ri_O_de_e_t_se_x_e _<br />

, I EUROPE (suite)<br />

78001<br />

78133<br />

75634<br />

77 830<br />

79468<br />

81 814<br />

8915<br />

8985<br />

75750<br />

75439<br />

73223 [<br />

75391<br />

77216<br />

79802<br />

8763<br />

8848<br />

72923<br />

72272<br />

70360<br />

72 758<br />

74339<br />

77418<br />

8533<br />

8692<br />

69144<br />

68343<br />

66704<br />

69597<br />

70698<br />

74384<br />

8199<br />

8467<br />

64100 'I<br />

63306<br />

61 888<br />

65439<br />

66165<br />

70418<br />

7696<br />

8144<br />

57579<br />

56918<br />

55255<br />

59757<br />

59877<br />

64951<br />

6976<br />

7690<br />

49141<br />

48843<br />

46486<br />

52340<br />

51 322<br />

57553<br />

6058<br />

7009<br />

38832<br />

39125<br />

35931<br />

42929<br />

40035<br />

47782<br />

4957<br />

5983<br />

27386<br />

28489<br />

23950<br />

31 475<br />

26966<br />

35058<br />

3571<br />

4663<br />

16350<br />

18 192<br />

12722<br />

18951<br />

14343<br />

21 066<br />

2210<br />

3131<br />

7582<br />

9568<br />

5076<br />

8548<br />

5467<br />

9336<br />

1 054<br />

1756<br />

Royoume-Uni (suite):<br />

Irlonde du Nord<br />

1925-1927 Masculin<br />

Feminin<br />

Ecosse<br />

1920-1922 Masculin<br />

Feminin<br />

1930-1932 Masculin<br />

Feminin<br />

1948 1 Masculin<br />

Feminin<br />

AUTRES REGIONS<br />

7743<br />

7902<br />

7613<br />

7715<br />

7429<br />

7535<br />

7153<br />

7268<br />

6606<br />

6920<br />

5923<br />

6268<br />

5151<br />

5555<br />

4091<br />

4485<br />

3046<br />

3413<br />

2007<br />

2208<br />

Malte et Gozo [R.• U.]<br />

1 127 1946 1 Masculin<br />

1 268 Feminin<br />

OCEANIE<br />

78607<br />

80618<br />

82992<br />

85330<br />

88248<br />

89823<br />

75887<br />

78001<br />

80813<br />

83279<br />

86539<br />

88 175<br />

72 479<br />

75103<br />

78040<br />

81 024<br />

84276<br />

86256<br />

68221<br />

71 945<br />

74330<br />

78313<br />

81 061<br />

83 680<br />

63 107<br />

68199<br />

69650<br />

74793<br />

76504<br />

80 172<br />

56782<br />

63247<br />

63386<br />

70150<br />

69950<br />

75565<br />

48670<br />

56256<br />

54886<br />

63857<br />

61 292<br />

69089<br />

38275<br />

46793<br />

44332<br />

54771<br />

50086<br />

59629<br />

25962<br />

34479<br />

31 911<br />

42214<br />

36588<br />

46977<br />

14330<br />

21 356<br />

18614<br />

27170<br />

22 223<br />

31 539<br />

5995<br />

10527<br />

7916<br />

13118<br />

9752<br />

16425<br />

Australie 33<br />

1901-1910<br />

1920-1922<br />

1932-1934<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

92036<br />

93880<br />

90823<br />

92758<br />

88959<br />

91 243<br />

85946<br />

89011<br />

81 216<br />

85743<br />

74251<br />

81 257<br />

64639<br />

74816<br />

52230 I'<br />

65398<br />

37738<br />

52043<br />

22785<br />

35401<br />

10530<br />

18453<br />

1946-1948<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

80898<br />

82492<br />

84814<br />

86579<br />

35<br />

78586<br />

80125<br />

80011<br />

81467<br />

82572<br />

84353<br />

75 856 I<br />

77 457<br />

79804<br />

81 795<br />

:::1 !B~~ I :: 'II<br />

HiH<br />

72 190 67496 61 671 53974 44041<br />

74427 70376 65150 58182 49057<br />

73 741 . . . 63 317 . . . 45 621<br />

76052 ... 67213 ... 51 092<br />

76258 71754 65777 57993 47910 I<br />

78711 74710 69340 62583 I 53185 1<br />

:: 1<br />

~~~ :<br />

31 503<br />

37184<br />

34831<br />

39624<br />

18649<br />

23594<br />

19317<br />

24570<br />

20246<br />

24533<br />

::: H!<br />

8340<br />

11771<br />

8552<br />

12355<br />

87911 ... 83295 .'.174806 ... 58449 ... 29100 ...<br />

: :: I :~ ;:: : : : :~ ~~~ : : : ~~ ~~~ 1<br />

: :: ' ~~<br />

~~~ I<br />

: : : ~g~~<br />

:::<br />

899541 88365 86174 83328 79243 II 73472 65232 541841 40151 248451,' 11 393<br />

91637, 90281 88437, 85991 82718 78073 71253 61352 47851 31560 15754<br />

____i ", I__~ ', 1____ _ 1<br />

1<br />

__3_7_1__4_2_1__4_7_'1__5_2_1__5_7_1 62 I 67 72 1--77<br />

-- 82 i<br />

659081 61 831 ~ 57651 1 466191 40201 329371 24625116120 7996<br />

61 899 I, 57610 I 53933) 49816 45466, 40055 32502 24712 16341 9448<br />

87<br />

2207<br />

1 5501<br />

----I<br />

I<br />

1<br />

i 40 I 45 1 50 I 55 I 60 65 I 70 75 80<br />

1<br />

I 85<br />

--1---'[---'/'---1,---1---1---,,---1---111'--1---<br />

44160 I 41 982 I 39422 1 36303 32629 28398 23372 17403111 576 6787 'I 3602<br />

46389[44019[41442! 38609 35113 30668 25218 18673 12461 7323 4063<br />

59100 56737, 53791 I 50151 45522 40297 34133 26841 18719 11 553) 5678<br />

62621 'I 60500 1 58191 55763 52741 48922 I' 43630 36635, 27535 18592, 10327<br />

1 I 1<br />

Nouvelle-Zelande 34<br />

1901-1905 Masculin<br />

Feminin<br />

1906-1910 Masculin<br />

Feminin<br />

1911-1915 Masculin<br />

Feminin<br />

1921-1922 Masculin<br />

Feminin<br />

1925-1927 Masculin<br />

Feminin<br />

1931 Masculin<br />

Feminin<br />

1934-1938 Masculin<br />

Feminin<br />

AUTRES REGIONS<br />

Hawa'i [E.• U.]<br />

1919-1920 Masculin<br />

Feminin<br />

URSS<br />

URSS (en Europe) 27<br />

1896-1897 Masculin<br />

Feminin<br />

1926-1927 Masculin<br />

Feminin<br />

1 Survivants a 10000 personnes nees vivantes.<br />

27 Les donnees se referent probablement au territoire du pays aux epaques<br />

indiquees.<br />

33 Non compris les purs aborigenes.<br />

34 Non compris les Maoris.<br />

525


"<br />

LIFE TABLES<br />

29. Expectation of life at specified ages for each sex<br />

[Average number of yeors of life remaining to persons of exact oge specified, if subjeet<br />

to mortality conditions of period indicated. For discussion, see page 36.]<br />

I<br />

I<br />

Age, in years<br />

Country, period and sex 0 1 2 3 4 5 10<br />

I<br />

AFRICA I<br />

I ,<br />

I<br />

I<br />

I<br />

j<br />

I<br />

!<br />

,<br />

15 20 25 30<br />

Egypt<br />

1936-1938 Male•......•..• 35.65 42.09 46.38 48.95 49.75 49.75 46.86 43.53 39.77 36.35 32.96<br />

Female ........• 41.48 48.14 53.66 56.52 57.42 58.33 54.47 50.11 46.11 42.09 38.23<br />

I<br />

I<br />

Union of South Africa:<br />

Europeans<br />

1920-1922 Male•.........• 55.61 59.94 60.26 59.79 59.14 58.34 54.02 49.56 45.26 41.18 37.08<br />

Female ........• 59.18 62.88 63.20 62.78 62.12 61.38 57.00 i 52.50 48.15 44.00<br />

I<br />

39.93<br />

1925-1927 Male•.......... 57.78 61.40 61.56 61.01 60.39 59.51 55.17 ! 50.65 46.27 42.09 37.87<br />

Female......... 61.48 64.58 64.78 64.28 63.55 62.76 58.33 53.78 49.34 45.01 40.77<br />

1935-1937 Male•.•........ 58.95 62.12 62.04 61.42 60.69 59.86 55.43 50.84 46.43 42.24 37.93<br />

Female•........ 63.06 65.60 65.53 64.89 64.12 63.30 58.87 54.27 49.72 45.33 40.98<br />

1945-1947 Male•••...... " 63.78 65.51 64.90 64.08 63.21 62.32 57.71 52.97 48.35 43.84 39.29<br />

Female .......•• 68.31 69.63 68.97 68.16 67.31 66.40 61.73 56.97 52.27 47.63 43.06<br />

:<br />

OTHER AREAS<br />

I<br />

Mauritius ex. dep. [U.K.]<br />

1942-1946 Male•....... '" 32.25 38.98 40.33 40.59 40.24 39.65 35.85 31.72 28.15 25.15 22.30<br />

Female •.....••• 33.83 39.75 41.56 41.88 41.57 41.02 37.28 33.14 30.17 28.20 26.14<br />

Southern Rhodesia [U.K.]:<br />

Europeans ,<br />

1935-1937 Male •••.. , ....• 58.52 60.67 60.34 59.85 59.24 58.39 54.04 49.71 45.55 41.43 37.16<br />

Female •....•.•• 62.57 64.60 64.49 64.01 63.27 62.51 58.05 53.36 48.88 44.56 40.41<br />

AMERICA, NORTH ,<br />

Canada 1<br />

1930-1932 Male••••......• 60.00 64.69 64.46 63.84 63.11 62.30 57.96 53.41 49.05 44.83 40.55<br />

Female••......• 62.10 65.71 65.42 64.75 63.99 63.17 58.72 54.15 49.76 45.54 41.38<br />

1940-1942 Male•.•........ 62.95 66.14 65.62 64.88 64.07 63.22 58.70 54.06 49.51 45.18 40.73<br />

Female •.•.....• 66.29 68.73 68.16 67.38 66.56 65.69 61.08 56.36 51.76 47.26 42.81<br />

1945 Male•••........ 64.67 67.55 66.89 66.05 65.20 64.31 59.70 55.01 50.46 45.94 41.39<br />

Female•.......• 68.03 70.29 69.59 68.75 67.88 66.98 62.30 57.55 52.88 48.29 43.72<br />

1947 Male•.•........ 65.18 67.75 67.04 66.20 65.32 64.43 59.79 55.07 50.48 45.95 41.41<br />

Female•........ 69.05 70.93 70.19 69.33 68.43 67.52 62.78 57.99 53.33 , 48.73 44.12<br />

Guatemala 2<br />

1939-1941 Male.•......... 35.97 41.70 45.56 47.51 48.24 48.26 45.33 41.20 37.24 33.64 30.19<br />

Female •........ 37.09 42.36 46.16 48.37 49.24 49.24 46.35 42.27 38.34 34.88 31.54<br />

Mexico<br />

1929-1933 80th sexes..... , . ... ...<br />

'"<br />

.., .. . ... 42.5 39.4 36.2 33.0 29.8<br />

1930 Male••....... " 32.44 40.64 44.40 46.23 46.90 46.97 44.57 40.80 37.25 : 34.10 30.97<br />

Female... , ..... 34.07 41.30 45.28 47.28 48.06 48.19 45.87 42.07 38.46 35.23 32.01<br />

1940· Male••......... 37.92 44.43 46.88 ·., ... 48.55 45.43 41.34 37.56 34.22 31.00<br />

Female......... 39.79 46.22 48.88 .. , ... 50.90 47.86 43.75 40.01 I 36.69 33.31<br />

Panama 3<br />

1941-1943 Male........... 50.54 I 54.13 ... ·.. ... 53.88 50.10 " 41.91 " 34.38<br />

Female ......... 53.46 56.58 I ... ·., " . 56.34 52.48 .. . 44.28 ! " . 37.23<br />

,<br />

United States 4<br />

I<br />

1900-1902 Male........... 47.88 54.35 55.31 55.21 54.79 54.22 50.39 46.06 !<br />

42.03 38.38 34.76<br />

Female ...•....• 50.70 56.10 56.93 56.80 56.36 55.80 51.94 47.60 43.60 39.92 36.30<br />

1909-1911 Male•........ " 49.86 i 55.94 56.59 56.33 55.79 55.11<br />

I<br />

51.07 46.66 42.48 38.59 . 34.70<br />

Female......... 53. 24 58.37 58.94 58.63 58.08<br />

1<br />

57.39 53.31 48.87 44.66 i<br />

40.69 36.79<br />

1919-1921 Male•........•• 55.50 59.47 I 59.50 58.99 58.33 57.60 53.44 49.05 44.99 41.11 37.26<br />

Female •••..•.•• 57.40 : 60.45 ! 60.39 59.84 59.15 58.41 54.16 49.71 45.63 41.86 38.15<br />

-------------'-----'-------'------ ------------'-_.._-_..<br />

1 Excluding Yukon, Northwest Territories and Newfoundland.<br />

2 Department of Guatemala only.<br />

3 Excluding tribal Indians.<br />

'-'<br />

I<br />

Ii<br />

-~,_-- I _<br />

41900-1911: data relate to the ten death-registration States of 1900,<br />

1919-1921: data relate to the 34 death-registration States of 1920.<br />

526


---~~_.<br />

TABLES DE MORTALITE<br />

29. Esperance de vie a un age donne pour chaque sexe<br />

[Nombre moyen d'annl'es qui restent a vivre aux personnes atleignant I'oge donne, et soumises aux<br />

conditions de mortalite de la periode indiquee. Pour un expose, voir page 74.]<br />

Age, en annees<br />

35 40<br />

I 45 I 50 I<br />

55 60 65 70 75 80 85 Pays,periode et sexe<br />

I~---~~-I<br />

I<br />

AFRIQUE<br />

Egypte<br />

29.55 26.12 22.71 19.42 16.25 13.29 10.47 7.88 5.75 4.05 2.85 1936-1938 Masculin<br />

34.50 30.82 27.12 23.43 19.78 16.26 12.78 9.55 6.87 4.75 3.16 Feminin<br />

Union Sud-Africaine:<br />

Europeens<br />

33.05 29.16 25.42 21.86 18.38 15.14 12.18 9.53 7.39 5.56 4.17 1920-1922 Masculin<br />

35.93 31.89 27.90 22.97 20.16 16.56 13.24 10.35 7.83 5.78 4.50 Feminin<br />

33.73 29.78 25.89 22.17 18.60 15.31 12.29 9.54 7.22 5.42 I 3.92 1925-1927 Masculin<br />

36.60 32.47 28.34 24.28 20.41 16.76 13.36 10.42 7.86 5.85 4.13 Feminin<br />

33.63 29.45 25.43 21.70 18.21 14.97 11.99 9.34 7.05 5.20 3.57 1935-1937 Masculin<br />

36.66 32.44 28.29 24.30 20.47 16.82 13.46 10.50 7.88 5.75 4.13 Feminin<br />

34.79 30.38 26.15 22.21 18.61 15.34 12.41 9.79 7.47 5.51 3.94 1945-1947 Masculin<br />

38.52 34.07 29.76 25.66 21.76 18.04 14.55 11.39 8.68 6.43 4.57 Feminin<br />

AUTRES REGIONS<br />

lie Maurice Sans dep. [R.-U.]:<br />

19.49 16.70 14.19 11.94 9.86 8.11 6.71 5.58 4.61 3.98 3.44 1942-1946 Masculin<br />

23.79 21.16 18.44 15.66 12.99 10.57 8,59 7.06 5.78 4.61 3.40 Feminin<br />

Rhodesie du Sud [R.-U.]:<br />

Eurapeens<br />

32.98 28.95 24.94 21.16 17.72 14.50 11.46 8.67 6.35 4.56 3.19 1935-1937 Masculin<br />

36.24 31.97 27.88 24.04 20.15 16.35 13.03 10.15 7.68 5.73 4.18 Feminin<br />

AMERIQUE DU NORD<br />

Canada 1<br />

36.23 31.98 27.79 23.72 19.88 16.29 12.98 10.06 7.57 5.61 4.10 1930-1932 Masculin<br />

37.19 33.02 28.87 24.7'{ 20.84 17.15 13.72 10.63 7.98 5.92 4.38 Feminin<br />

36.26 31.87 27.60 23.49 19.64 16.06 12.81 9.94 7.48 5.54 4.05 1940-1942 Masculin<br />

38.37 33.99 29.67 25.46 21.42 17.62 14.08 10.93 8.19 6.03 4.35 Feminin<br />

36.84 32.38 28.05 23.92 20.01 16.39 13.12 10.23 7.73 5.69 4.05 1945 Masculin<br />

39.21 34.75 30.35 26.09 21.99 18.11 14.52 11.28 8.50 6.21 4.39 Feminin<br />

36.85 32.37 28.03 23.92 20.04 16.46 13.25 10.44 7.96 5.87 4.21 1947 Masculin<br />

39.53 35.00 30.61 26.32 22.18 18.25 14.65 11.41 8.60 6.24 4.37 Feminin<br />

Guatemala 2<br />

26.81 23.53 20.40 17.45 14.70 12.21 9.97 8.00 6.30 4.84 3.59 1939-1941 Masculin<br />

28.20 24.90 21.66 18.55 15.60 12.87 10.40 8.22 6.36 5.83 3.58 feminin<br />

Mexique<br />

26.6 23.5 20.5 17.6 14.8 12.3 10.0 8.0 6.3 4.8 3.6 1929-1933 Les deux sexes<br />

27.88 24.84 21.89 19.05 16.23 13.50 11.05 8.66 6.90 5.17 3.98 1930 Masculin<br />

28.84 25.66 22.35 19.09 15.98 12.92 10.38 8.06 6.46 4.76 3.43 Feminin<br />

27.88 24.82 21.86 18.96 16.11 13.35 10.88 8.68 7.02 5.36 3.93 1940 Masculin<br />

29.95 26.60 23.29 19.99 16.73 13.54 10.92 8.48 6.72 4.96 3.62 Feminin<br />

Panama 3<br />

27.26 20.60 14.52 9.82 7.17 1941-1943 Masculin<br />

30.15 23.18 16.38 11.42 7.79 Feminin<br />

Etats-Unis 4<br />

31.19 27.65 24.14 20.70 17.38 14.33 11.50 9.02 6.84 5.11 3.82 1900-1902 Masculin<br />

32.71 29.08 25.44 21.84 18.39 15.21 12.22 9.59 7.34 5.51 4.12 Feminin<br />

30.94 27.32 23.77 20.32 16.98 13.95 11.24 8.83 6.75 5.10 3.90 1909-1911 Masculin<br />

32.95 29.15 25.36 21.67 18.13 14.90 11.96 9.38 7.20 5.37 4.08 Feminin<br />

33.43 29.63 25.84 22.11 18.53 15.22 12.20 9.52 7.31 5.49 4.10 1919-1921 Masculin<br />

34.40 30.58 26.71 22.92 19.28 ' 15.87 12.73 9.96 7.65 5.75 4.30 Fehninin<br />

1 Non compris Ie Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et Terre·Neuve. 41900-1911: Donnees concernant les 10 etats ayont enregistre les deces<br />

2 Ne concerne que Ie departement de Guatemala. en 1900.1919-1921: Donnees concernont les 34 etats ayant enregistre<br />

3 Non compris les fribus indiennes. les deces en 1920.<br />

527


. 1<br />

LIFE TABLES<br />

29. Expectation of life (continued)<br />

[See headnote on page 526.]<br />

Age, in years<br />

Country, period and sex 0<br />

AMERICA, NORTH (continued)<br />

United States 4 (continued)<br />

I<br />

1<br />

\<br />

2<br />

I<br />

I<br />

3 4 5 10 15<br />

I<br />

20 25 I 30<br />

I<br />

1929-1931 Male••••.••.•.• 57.71 60.75 I<br />

60.41 i 59.74 58.96 58.14 53.73 49.18 44.88 40.79 36.71<br />

Female ••••..•.• 60.99 63.37 62.98 62.28 61.49 60.66 I 56.16<br />

!<br />

51.54 47.21 43.11 39.02<br />

1939-1941 Male•••.......• 61.60 64.00 63.35 62.53 61.66 60.76 56.12 51.43 46.91 42.51 38.13<br />

Female ••••...•. 65.89 67.73 67.07 66.23 65.34 64.43 59.73 54.97 50.37 45.87 41.41<br />

OTHER AREAS<br />

Barbados [U.K.]<br />

1945-1947 Male•••••.....• 49.17 57.43 58.43 58.04 57.31 56.45 51.82 47.15 42.66 38.34 34.16<br />

Female ......••• 52.94 61.64 I 62.37 61.93 61.19 60.36 55.80 51.19 46.79 42.61 3853<br />

!<br />

British Honduras<br />

1944-1948 Male•.•.•..•.•. 44.99 50.48 52.12 51.81 51.27 50.65 46.86 42.74 38.78 35.08 31.66<br />

Female .•.•..••• 48.97 I 54.29 55.29 54.94 54.37 53.68 49.95 45.84 I<br />

42.18 38.88 35.69<br />

Jamaica [U.K.]<br />

1910-1912 Male•..•..•.•.• 39.04 47.62 49.80 .. ... 49.32 45.66 41.56 37.67 34.47 31.44<br />

Female ....•.•.• 41.41 49.31 I 51.60 .. . ·.. 50.98 47.48 43.64<br />

I<br />

40.10 36.99 33.90<br />

1<br />

1920-1922 Male•.••••...•• 35.89 43.10<br />

I<br />

:<br />

45.20 ·.. ·.. j 44.92 41.55 37.56 33.80 30.88 28.32<br />

Female •••...•.• 38.20 i 45.31 47.53 ·.. ·.. 47.39 44.14 40.42 37.00 34.26 31.69<br />

!<br />

I<br />

I<br />

I I<br />

I<br />

1940-1942 Male•••••.•.•.• 51.7<br />

I<br />

I<br />

0 I<br />

I 1 2 3 4<br />

!<br />

i<br />

--- I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

... I ·.. ...<br />

I<br />

1<br />

I<br />

I<br />

I<br />

1<br />

I<br />

I<br />

I<br />

7 12 17 22 27 32<br />

57.3 54.0 49.6 45.2 41.0 37.2 33.4<br />

Female ••..••••• 54.5 .. . I 59.6 ... ... 56.3 51.9 47.6 43.7 40.1 36.4<br />

0 1 2<br />

i<br />

i<br />

1 I<br />

I<br />

I<br />

3 4 5 10 15 20 25 30<br />

51.25 56. 04 I<br />

1945-1947 Male.•••••••••• 56.92 56.40 55.73 54.99 50.77 , 46.21 41.87 37.90 33.97<br />

1<br />

Female .•••••••• 54.58 58.96 59.63 59.18 58.54 57.79 53.58 49.15 45.13 41.53 37.83<br />

I<br />

i<br />

I<br />

I<br />

Trinidad and Tobago [U.K.]<br />

I<br />

I. 1900-11I. 1903 Male•.•••• 36.73 l 43.23 45.08 44.65 41.12 37.29 33.63 30.32 I 27.09<br />

·.. ... I<br />

Female .•.. 38.75 44.81 46.56 ... ... 45.93 42.60 38.82 35.41 32.57 29.88<br />

IV. 191 0-11I. 191 2 Male...... 38.97 44.99 46.51 ... ... 45.54 41.69 37.73 34.12 30.75 27.46<br />

1<br />

Female .•.. 40.95 46.73 48.22 .. . ... 47.30 43.56 39.65 36.35 33.54 30.71<br />

1920-1922 Male.....• 37.59 43.57 45.11 ... ... 43.87 40.14 36.09 32.34 29.04 25.82<br />

Female. '" 40.11 45.82 47.56 ·.. ... 46.40 42.64 38.63 I 35.28 32.23 29.13<br />

I<br />

1930-1932 Male•..•.• 44.51 50.92 51.42 50.93 50.32 49.56 45.40 41.04 36.97 33.23 29.48<br />

Female •.•• 46.95 52.34 52.97 52.56 52.05 51.34 47.11 42.81 39.06 35.55 32.08<br />

1945-1947 Male...•.. 52.98 57.07 56.91 56.15 55.37 54.54 50.06 45.50 I 41.20 37.13 33.10<br />

Female ..•• 56.03 59.46 59.37 58.60 57.78 56.93 52.44 47.91<br />

I<br />

43.83 40.05 36.24<br />

I<br />

AMERICA SOUTH<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

Brazil 5<br />

I<br />

1920 Both sexes....... 37.43 45.26 47.71 48.40 48.27 47.85 44.28 40.07 ! 36.33 33.34 30.34<br />

I<br />

Chile<br />

j<br />

1930 Male.•.•...•••• 35.4 46.5 50.8 51.5 50.9 50.3 46.5 42.3 38.7 35.4 32.5<br />

Female ...•••••• 37.7 48.0 52.2 52.8 52.5 51.9 48.1 44.1 I 40.1 37.6 34.4<br />

1940 Male •••••••.••• 37.9 47.9 50.9 51.3 51.0 50.5 46.4 42.1 38.4 35.2 31.8<br />

Female .•...•••. 39.8 49.4 52.7 53.4 53.1 52.5 48.5 44.3 40.8 37.7 34.5<br />

- I<br />

41900-1911: data relate to the ten death-registration States of 1900;<br />

1919-1921: data relate to the 34 death·registration States of 1920.<br />

5 Data relate to the Federal District and 13 cities.<br />

I<br />

528


13.31<br />

TABLES DE MORTALITE<br />

29. Espera nee de vie (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 527.]<br />

Age, en annees<br />

35 I 40 45 50 55 60 65 70 75 80<br />

\<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

85 Pays, periode et sexe<br />

AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

Etats-Unis 4 (suite)<br />

32.65 28.68 24.87 21.23 17.79 14.62 11.72 9.18 7.02 5.27 4.02 1929-1931 Masculin<br />

34.92 30.86 26.89 23.05 19.38 15.94 12.78 9.99 7.61 5.70 4.32 Feminin<br />

33.79 29.57 25.52 21.72 18.20 14.99 12.07 9.46 7.22 5.44 4.11 1939-1941 Masculin<br />

37.01 32.68 28.46 24.40 20.54 16.92 13.57 10.56 8.01 5.99 4.47 Feminin<br />

,<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

AUTRES REGIONS<br />

La Barbade [R.• U.]<br />

30.04 26.05 22.31 18.82 15.78 13.23 10.89 8.84 7.03 5.24 3.73 1945-1947 Masculin<br />

34.42 30.39 26.52 22.78 19.16 15.80 12.76 9.97 7.45 5.44 3.94 Feminin<br />

I<br />

Honduras Britannique<br />

I<br />

28. 46 25.29 22.16 19.04 16.03 13.18 10.41 7.79 5.55 3.91 2.78 1944-1948<br />

1 Masculin<br />

32.52 29.22 25.87 22.55 19.25 15.94 , 12.77 9.97 7.65 5.73 4.18 Feminin<br />

I<br />

I<br />

i<br />

La Jarnaique [R.-U.]<br />

28.28 25.05 21.91 18.95 16.13 13.37 10.78 I<br />

8. 57 6.69 5.12 I 3.71 1910-1912 Masculil"l<br />

1<br />

30.78 27.73 24.63 21.42<br />

18. 24 15.31<br />

9.98<br />

1<br />

12.59 \<br />

7. 57 5.65 3.95 Feminin<br />

1<br />

25.69 23.03 20.33 17.57 14.84 12.28 9.99<br />

6.15 4.93 3.93 1920-1922 Masculin<br />

29.00 26.07 23.04 19.99 16.98 14.03 11.32 I<br />

~:6~ ! 7.22 5.87 4.66 Feminin<br />

I<br />

37 42 47<br />

i<br />

I<br />

52<br />

i<br />

57 62<br />

I<br />

I<br />

i<br />

I<br />

67<br />

I<br />

!<br />

I<br />

72 77 I<br />

82 87<br />

I<br />

I !<br />

I<br />

29.8 26.3 22.0 I 18.71 15.9 13.2<br />

10.71<br />

8.4 6.5 5.1 3.8 1940-1942 Masculin<br />

32.7 28.9 25.4 21.8 , 18.6 15.5 12.6 9.9 I<br />

I 7.8 6.2 4.4 Feminin<br />

I<br />

I I<br />

, ! I<br />

I I<br />

-----<br />

i<br />

I<br />

I<br />

35 40 45 50 I 55 60<br />

I<br />

65 70 75 I 80 85<br />

i<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

30.10 26.43 22.89 I 16.41 13.59 10.91 8.44 6.28 4.69 I 3.55 1945-1947 Masculin<br />

34.05 30.32 26.60 I 23.04 ( 19.62 16.32 ! 13.12 I 10.20 7.57 5.51 i 4.03 Feminin<br />

i<br />

19.49 I I I<br />

I<br />

La Trinite et Tobago [R.-U]<br />

23.89 20.88 18.07 15.46 12.96 10.62 8.51<br />

I<br />

6.80 5.50 4.33 3.21 I. 1900-11I. 1903 Masculin<br />

27.08 24.06 20.95 I 17.99 15.09 12.31 9.83 I I<br />

7.84 6.32 4.96 3.70 Feminin<br />

24.30 21.33<br />

18. 38 15.59 12.98 10.49 8.28 6.53 5.23 4.05 2.91 IV. 1910-11I. 1912 Masculin<br />

1<br />

27.68 24.65 21.54 18.42 15.33 12.50 9.95 7.81 6.17 4.98 3.88 Feminin<br />

22.68 19.85 17.21 14.66 12.18 9.89 7.88 6.36 5.24 4.41 3.61 1920-1922 Masculin<br />

26.15 23.37 20.40 I 17.42 14.55 11.85 9.49 7.56 5.99 4.89 3.94 Feminin<br />

25.78 22.35 19.17 16.13 " 10.78 8.61 6.89 5.60 4.53 3.91 1930-1932 Masculin<br />

I<br />

28.61 25.16 21.83 18.66 15.65 12.86 10.39 8.28 6.53 5.16 4.20 Ferninin<br />

29.13 25.29 21.67 I 18.34 15.32 12.53 10.11 8.18 6.59 5.12 3.86 1945-1947 Masculin<br />

32.52 28.70 24.93 I, 21.47 18.34 15.37 12.67 10.06 7.65 5.74 4.53 Feminin<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

I<br />

i<br />

I<br />

I<br />

I<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

27.34<br />

Bresil 5<br />

24.36 21.44 18.61 15.89 13.33 10.94 8.76 6.81 5.12 3.69 1920 Les deux sexes<br />

I<br />

II<br />

Chili<br />

28.7 I 25.4 22.1 19.2 16.2 13.7 11.2 9.1 7.2 5.7 4.4 1930 Masculin<br />

31.2 i 28.0 24.7 21.3 18.0 15.0 I 12.2 9.7 7.6 6.0 4.5 Feminin<br />

28.5 i 25.1 21.8 18.7 15.7 13.0 10.6 8.5 6.9 5.4 4.2 1940 Masculin<br />

31.2 27.8 24.3 20.8 17.5 14.4 11.6 9.3 7.3 5.7 4.4 Feminin<br />

I<br />

)<br />

41900-1911: Donnees concernant les 10 etats ayant enregistre les deces<br />

en 1900. 1919-1921: Donnees concernant les 34 etats ayant enregistre<br />

I<br />

I<br />

les dec"s en 1920.<br />

5 Donnees pour Ie District federal et 13 vi lies.<br />

._------ -<br />

529


.<br />

LIFE TABLES<br />

29. Expectation of life


TABLES<br />

DE MORTALITE<br />

29. Esperance de vie (suite)<br />

[Voir note explicotive a la page 527.]<br />

Agel en annees<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

55<br />

60<br />

65<br />

70<br />

75<br />

80<br />

85<br />

Pays, periode et sexe<br />

AMERIQUE DU SUD (suite)<br />

AUTRES REGIONS<br />

19.1<br />

23.5<br />

20.2<br />

24.1<br />

22.4<br />

26.0<br />

16.9<br />

21.0<br />

17.7<br />

21.3<br />

19.3<br />

22.7<br />

14.8<br />

18.4<br />

15.5<br />

18.6<br />

16.5<br />

19.5<br />

12.9<br />

15.9<br />

13.3<br />

16.0<br />

13.9<br />

16.5<br />

11.0<br />

13.6<br />

11.3<br />

13.6<br />

11.6<br />

13.7<br />

9.3<br />

11.5<br />

9.4<br />

11.4<br />

9.7<br />

11,1<br />

7.8<br />

9.6<br />

8.1<br />

9.6<br />

8.2<br />

8.9<br />

Guyane Britannique<br />

1910-1912 Masculin<br />

Feminin<br />

1920-1922 6 Masculin<br />

Feminin<br />

1930-1931 6 Masculin<br />

Feminin<br />

26.81<br />

30.87<br />

23.03<br />

27.30<br />

19.60<br />

23.70<br />

16.46<br />

20.21<br />

13.65<br />

17.13<br />

11.13<br />

14.18<br />

9.13<br />

11.60<br />

7.47<br />

9.23<br />

6.18<br />

7.27<br />

5.14<br />

5.50<br />

4.15<br />

4.04<br />

1945-1947 6 Masculin<br />

Feminin<br />

ASIE<br />

26.12<br />

31.20<br />

22.66<br />

27.70<br />

19.46<br />

24.17<br />

16.50<br />

20.65<br />

13.76<br />

17.30<br />

11.28<br />

14.18<br />

9.05<br />

11.32<br />

7.09<br />

8.74<br />

5.46<br />

6.59<br />

4.13<br />

4.83<br />

Chine:<br />

Taiwan (Forrnose)<br />

3.07 1936-1940 Masculin<br />

3.44 Ferninin<br />

20.31<br />

21.47<br />

20.16<br />

20.69<br />

20.99<br />

20.18<br />

17.91<br />

19.12<br />

18.01<br />

18.49<br />

18.60<br />

18.23<br />

15.69<br />

16.78<br />

15.97<br />

16.38<br />

16.40 I<br />

16.43<br />

13.59<br />

14.50<br />

13.97<br />

14.28<br />

14.31<br />

14.65<br />

11.55<br />

12.25<br />

11.99<br />

12.20<br />

12.27<br />

12.79<br />

9.53<br />

10.02<br />

10.00<br />

10.11<br />

10.25<br />

10.81<br />

7.57<br />

7.89<br />

8.06<br />

8.10<br />

8.26<br />

8.76<br />

5.80<br />

5.98<br />

6.19<br />

6.22<br />

6.34<br />

6.74<br />

4.30<br />

4.39<br />

4.50<br />

4.52<br />

4.61<br />

4.86<br />

3.07<br />

3.12<br />

3.06<br />

3.06<br />

3.13<br />

3.25<br />

2.14<br />

2.17<br />

1.93<br />

1.93<br />

1.95<br />

2.00<br />

Inde 7<br />

1891-1901<br />

1901-1911<br />

1921-1931<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Ferninin<br />

29.73<br />

31.54<br />

30.58<br />

32.42<br />

28.87<br />

31.44<br />

26.03<br />

28.19<br />

26.82<br />

29.03<br />

25.13<br />

28.09<br />

22.42<br />

24.71<br />

23.14<br />

25.49<br />

21.49<br />

24.58<br />

18.97<br />

21.11<br />

19.61<br />

21.84<br />

18.02<br />

20.95<br />

15.73<br />

17.61<br />

16.30<br />

18.31<br />

14.77<br />

17.43<br />

12.76<br />

14.32<br />

13.28<br />

14.99<br />

11.87<br />

14.12<br />

10.14<br />

11.35<br />

10.58<br />

11.94<br />

9.31<br />

11.10<br />

7.89<br />

8.77<br />

8.26<br />

9.28<br />

7.11<br />

8.44<br />

6.00<br />

6.61<br />

6.31<br />

7.09<br />

5.31<br />

6.21<br />

4.44<br />

4.85<br />

4.70<br />

5.26<br />

3.87<br />

4.41<br />

3.19<br />

3.45<br />

3.40<br />

3.77<br />

2.77<br />

3.04<br />

Japon 8<br />

1899-1903<br />

1909-1913<br />

1921-1925<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

Masculin<br />

Ferninin<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

29.61<br />

32.53<br />

30.10<br />

33.30<br />

30.62<br />

34.24<br />

25.74 :<br />

29.01 !<br />

26.22<br />

29.65<br />

26.88<br />

30.39<br />

22.02<br />

25.39<br />

22.43<br />

25.91<br />

23.12<br />

26.52<br />

18.49<br />

21.67<br />

18.85<br />

22.15<br />

19.44<br />

22.64 ,<br />

15.21<br />

18.09 '<br />

15.55<br />

18.54<br />

15.97<br />

18.92<br />

12.23<br />

14.68<br />

12.55<br />

15.07<br />

12.83<br />

15.39<br />

9.64<br />

11.58<br />

9.89<br />

11.88<br />

10.16<br />

12.22<br />

7.43<br />

8.88<br />

7.62<br />

9.04<br />

7.93<br />

9.41<br />

5.61<br />

6.59<br />

5.72<br />

6.62<br />

6.09<br />

7.03<br />

4.15<br />

4.73<br />

4.20<br />

4.67<br />

4.62<br />

5.09 i<br />

3.02<br />

3.30<br />

3.03<br />

3.17<br />

3.46<br />

3.58<br />

1926-1930<br />

1935-1936<br />

1947<br />

Masculin<br />

Ferninin<br />

Masculin<br />

Fernini"<br />

Masculin<br />

Feminin<br />

32.80<br />

36.00<br />

28.83<br />

31.97<br />

24.85<br />

27.92<br />

20.98<br />

23.92<br />

17.32<br />

20.07<br />

14.06<br />

16.43<br />

11.16<br />

13.18<br />

8.80<br />

10.28<br />

6.78<br />

7.81<br />

5.08<br />

5.79<br />

3.76<br />

4.28<br />

IV. 1949-11I. 1950 Masculin<br />

Feminin<br />

29.99<br />

33.83<br />

26.23<br />

30.04<br />

22.61<br />

26.13<br />

19.20<br />

22.19<br />

15.92<br />

18.39<br />

12.84<br />

14.83<br />

10.08<br />

11.65<br />

7.69<br />

8.89<br />

5.70<br />

6.58<br />

4.10<br />

4.73<br />

Coree<br />

2.87 1938 Mosculin<br />

3.31 Ferninin<br />

26.02<br />

32.75<br />

22.89<br />

29.86<br />

19.92<br />

26.88<br />

17.13<br />

23.80<br />

14.61<br />

20.62<br />

12.38<br />

17.43<br />

10.36<br />

14.34<br />

8.50<br />

11.43<br />

6.79<br />

8.87<br />

5.25 I<br />

6.65<br />

Thailande,<br />

Bongkok 9<br />

3.86 1937-1938 Mosculin<br />

4.77 Ferninin<br />

AUTRES REGIONS<br />

35.1<br />

35.0<br />

30.9<br />

31.1<br />

26.8<br />

27.4<br />

22.4<br />

23.4<br />

18.3<br />

19.5<br />

14.6<br />

15.9<br />

------'----~~_,- L .~~ ~ '---__ ~_~ __ ~ _<br />

11.4<br />

12.4<br />

6 Non cornpris les aborig'>nes.<br />

71nde avant Ie partage y cornpris la Birrnanie.<br />

8 Les chiffres ne se rapportent qu'au territoire du Japan proprernent dit<br />

pour les periodes specifiees et ne concernent que les nationaux. Les<br />

9.5<br />

10.3<br />

7.4<br />

8.1<br />

5.9<br />

6.1<br />

4.6<br />

4.4<br />

Chypre [R•• U.]<br />

1931-1946 Mascu/in<br />

Feminin<br />

donnees pour 1899-1903 et 1909-1913 sont rnoins sOres que pour les<br />

periodes posterieures.<br />

9 Region rnunicipale de Bangkok.<br />

531


--~-~ ----<br />

LIFE TABLES<br />

29. Expectation of life


TABLES DE MORTALITE<br />

29. Esperance de vie (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 527.]<br />

35 40 45 50<br />

I<br />

I<br />

I<br />

, I<br />

I<br />

55<br />

Age, en annees<br />

I<br />

60<br />

I<br />

I<br />

1<br />

65<br />

I<br />

70 I 75<br />

I<br />

80 85 Pays, periode et sexe<br />

EUROPE<br />

I<br />

Autriche<br />

29.51 25.84 22.32 18.95 15.75 12.78 10.11 7.78 5.83 4.38 3.36 1901-1905 10 Masculin<br />

30.67 27.12 23.49 19.81 16.30 13.07 10.24 7.86 5.91 4.47 3.39 Feminin<br />

32.7 28.7 24.7 21.0 17.4 14.2 11.2 8.6 6.3 4.6 3.3 1930-1933 Masculin<br />

35.3 31.1 27.0 22.9 19.1 15.4 12.1 9.2 6.8 5.0 3.6 Feminin<br />

Belgique<br />

30.40 26.71 23.17 19.69 16.48 13.43 10.62 8.13 6.21 4.56 3.35 1891-1900 Masculin<br />

33.18 29.46 25.68 21.87 18.22 14.78 11.63 8.87 6.73 4.91 3.63 Feminin<br />

33.61 29.48 25.47 21.61 17.94 14.53 11.43 8.69 6.41 4.65 3.35 1928-1932 Masculin<br />

35.97 31.77 27.62 23.55 19.64 15.93 12.57 9.60 7.12 5.20 3.76 Feminin<br />

I<br />

Bulgarie<br />

33.44 30.14 26.85 23.60 20.46 17.49 I 14.77 12.42 10.52 8.80 7.22 1899-1902 Masculin<br />

33.01 29.95 26.81 23.63 20.48 17.42 I 14.57 12.08 10.07 8.30 6.81 Feminin<br />

34.57 30.70 26.90 23.23 19.71 16.45 13.49 10.88 8.73 7.08 5.62 1925-1928 11 Masculin<br />

35.38 31.73 28.02 24.32 20.68 17.18 13.93 11.05 8.80 7.27 5.81 Feminin<br />

Tchecoslovaquie<br />

29.28 25.71 22.27 18.94 15.78 12.82 10.13 7.78 5.87 4.37 3.28 1899-1902 12 Masculin<br />

31.32 27.70 24.00 20.27 16.69 13.37 10.47 7.95 6.06 4.56 3.45 Feminin<br />

33.02 28.96 25.02 21.24 17.68 14.35 11.32 8.67 6.46 4.73 3.48 1929-1932 13 Masculin<br />

35.10 30.98 26.86 22.83 18.98 I 15.35 12.06 9.24 6.95 5.12 3.80 Feminin<br />

Danemark<br />

33.3 29.4 25.5 21.8 18.3 15.0 11.9 9.2 6.9 5.0 3.5 1901-1905 14 Masculin<br />

35.6 31.7 27.7 23.8 20.0 16.3 13.0 10.0 7.5 5.5 3.9 Feminin<br />

34.3 30.2 26.2 22.4 18.7 15.3 12.2 9.4 7.0 5.1 3.6 1911-1 91 5 14 Masculin<br />

36.1 32.0 28.0 24.0 20.1 16.4 12.9 9.9 7.3 5.3 3.9 Feminin<br />

35.0 31.1 27.1 23.1 19.4 15.8 12.6 9.7 7.2 5.1 3.7 1916-1920 14 Masculin<br />

35.9 32.0 28.0 24.0 20.1 16.4 13.0 10.0 7.4 5.4 4.0 Feminin<br />

36.4 32.1 27.8 23.7 19.7 16.0 12.7 9.8 7.2 5.2 3.8 1921-1925 Masculin<br />

36.5 32.3 28.1 24.1 20.2 16.5 13.0 10.0 7.4 5.4 3.9 Feminin<br />

36.4 32.0 27.7 23.6 19.6 15.9 12.6 9.6 7.1 5.1 3.6 1926-1930 Masculin<br />

36.6 32.4 28.2 24.1 20.1 16.3 12.9 9.8 7.3 5.2 3.7 Feminin<br />

36.5 32.1 27.8 23.6 19.7 16.0<br />

:<br />

12.6 9.7 7.2 5.2 3.8 1931-1935 Masculin<br />

36.8 32.5 28.3 24.1 20.1 16.4 12.9 9.9 7.3 5.4 4.0 Feminin<br />

36.7 32.2 27.9 23.7 19.7 16.0 12.6 9.6 7.1 5.2 3.8 1936-1940 Masculin<br />

37.5 33.1 28.7 24.5 20.4 16.6 13.0 10.0 7.3 5.3 3.9 Feminin<br />

37.66 33.16 28.76 24.51 20.47 16.69 13.20 10.13 7.52 5.40 3.91 19~1-1945 Masculin<br />

38.37 33.88 29.44 25.16 21.05 17.14 13.55 10.38 7.72 5.56 4.02 feminin<br />

t<br />

Finlande 15<br />

31.17 27.38 23.65 20.03 16.70 13.56 10.79 8.27 6.15 4.61 3.49 1901-1910 Masculin<br />

33.60 29.92 26.15 22.31 18.58 15.08 11.87 9.00 6.68 4.94 3.77 Feminin<br />

29.21 25.87 22.57 19.36 16.20 13.37 10.67 8.25 6.25 4.76 3.88 1911-1920 16 Masculin<br />

33.41 i 29.73 26.01 22.29 18.59 15.05 11.78 8.92 6.63 4.87 I 3.75 feminin<br />

31.32 27.55 23.85 20.32 16.96 13.99 11.33 8.98 7.00 5.49 4.21 1921-1930 Masculin<br />

34.90 31.01 27.14 23.27 19.50 15.82 12.54 9.61 7.22 5.35 4.05 Feminin<br />

I<br />

31.97 28.12 24.42 20.86 17.57 14.57 11.86 9.51 i 7.52 5.91 4.42 1931-1940 17 Masculin<br />

36.13 32.07 27.98 23.97 20.10 16.41 13.03 10.06 i 7.61 5.72 4.22 Feminin<br />

31.41 27.52 23.76 20.16 16.81 13.78 11.11 8.80 I 6.87 5.48 4.47 1941-1945 17 NMasculin<br />

36.86 32.68 28.51 24.41 20.39 16.58 13.10 10.03 7.50 5.59 4.31 Feminin<br />

France<br />

30.22 26.65 23.15 19.76 16.45 13.31 10.46 i 7.92 5.84 4.37 3.41 1898-1903 18 Masculin<br />

32.79 29.10 25.36 21.64 18.02 14.58 11.47 8.72 6.50 4.89 3.89 feminin<br />

30.31 26.67 23.13 19.69 16.43 13.34 10.50 8.00 5.95 4.39 3.30 1908-1913 18 Masculin<br />

33.58 29.75 25.92 22.13 18.48 14.95 11.73 8.95 6.65 496 3.74 Feminin<br />

31.64 27.84 24.09 20.45 17.02 13.84 10.92 8.25 6.07 4.33 3.12 1920-1923 Masculin<br />

34.77 30.82 26.87 22.99 19.22 15.63 12.32 I 9.34 6.86 5.04 3.55 Feminin<br />

I<br />

_..-<br />

I<br />

I<br />

10 Autriche imperiale.<br />

11 Non compris 10 Dobroudja du Sud.<br />

12 La Boheme et 10 Moravie-Silesie.<br />

13 Y compris les territoires cedes a I'U.R.S.S. en 1947. Non compris Ie<br />

territoire cede par 10 Hongrie en 1947.<br />

i<br />

I<br />

14 Non compris Ie Jutland meridional.<br />

15 Anterieurement a 1921, territoire du Grand Duche de Finlande.<br />

16 Y compris les pertes subies pendant les hostilltes.<br />

17 Non compris les pertes subies pendant les hostilites.<br />

18 Non compris l'Alsace-Lorraine.<br />

533


1<br />

1<br />

LIFE TABLES<br />

29. Expectation of life (continued)<br />

[See headnote on page 526.]<br />

Age, in years<br />

___c_o_u_nt_ry_,_p_e_ri_o_d_a_n_d_s_e_x__I__o__: !__2__:__3 4 5 1_0__:__1_5__<br />

EUROPE (continued)<br />

France (continued)<br />

1928-1933 Male .<br />

Female .<br />

1933-1938 Male .<br />

Female ..••.....<br />

1946-1948 Male.•....•....<br />

Female .•.... , ..<br />

! I I<br />

i<br />

I<br />

I<br />

I<br />

54.30 58.63 58.64 I<br />

59.02 62.53 62.48<br />

55.94 59.52 59.37 I<br />

61.64 64.50 64.31<br />

62.5 65.0<br />

68.0 70.0<br />

58.02<br />

61.87<br />

58.69<br />

63.62<br />

57.27<br />

61.13<br />

57.90<br />

62.83<br />

56.47<br />

60.32<br />

57.06<br />

61.99<br />

52.06<br />

55.95<br />

52.57<br />

57.50<br />

58.0<br />

62.0<br />

47.50<br />

51.45<br />

47.94<br />

52.91<br />

2_0 2_5 3_0__<br />

43.30<br />

47.40<br />

43.62<br />

48.64<br />

48.0<br />

53.0<br />

39.40<br />

43.52<br />

39.59<br />

44.59<br />

35.42<br />

39.54<br />

35.52<br />

40.46<br />

39.0<br />

44.0<br />

Germany<br />

1910-1911 19 Male .<br />

Female........•<br />

1924-1926 20 Male.•.•.... '"<br />

Female....•....<br />

1932-1934 20 Male .<br />

Female......•.•<br />

47.41<br />

50.68<br />

55.97<br />

58.82<br />

59.86<br />

62.81<br />

56.86<br />

58.78<br />

62.24<br />

63.89<br />

64.43<br />

66.41<br />

57.74<br />

59.64<br />

62.26<br />

63.85<br />

64.03<br />

65.96<br />

57.44<br />

59.33<br />

61.65<br />

63.22<br />

63.31<br />

65.22<br />

56.88<br />

58.77<br />

60.90<br />

62.44<br />

62.53<br />

64.40<br />

56.21<br />

58.10<br />

60.09<br />

61.62<br />

61.70<br />

63.56<br />

52.08<br />

53.99<br />

55.63<br />

57.11<br />

57.28<br />

59.09<br />

47.60<br />

49.58<br />

51.00<br />

52.47<br />

52.62<br />

54.39<br />

43.43<br />

45.35<br />

46.70<br />

48.09<br />

48.16<br />

49.84<br />

39.39<br />

41.28<br />

42.70<br />

43.92<br />

43.83<br />

45.43<br />

35.29<br />

37.30<br />

38.56<br />

39.76<br />

39.47<br />

41.05<br />

Federal Republic 21<br />

1946-1947 * Male.•.......•.<br />

Female .<br />

57.72<br />

63.44<br />

63.22<br />

67.99<br />

62.87<br />

67.64<br />

62.24<br />

66.96<br />

61.50<br />

66.19<br />

60.68<br />

65.36<br />

56.20<br />

60.76<br />

51.58<br />

56.03<br />

47.22<br />

51.51<br />

43.29<br />

47.12<br />

39.20<br />

42.72<br />

Greece<br />

1920 22 Male .<br />

Female....•....<br />

1926-1930 23 Male.••.•......<br />

Female ....•....<br />

42.90<br />

46.49<br />

49.09<br />

50.89<br />

47.38<br />

51.33<br />

53.22<br />

55.09<br />

49.92<br />

54.15<br />

55.26<br />

57.27<br />

50.96<br />

55.34<br />

56.01<br />

58.07<br />

51.02<br />

55.45<br />

55.98<br />

58.02<br />

50.70<br />

55.15<br />

55.63<br />

57.69<br />

47.44<br />

51.95<br />

52.40<br />

54.48<br />

43.30<br />

47.94<br />

48.24<br />

50.35<br />

39.59<br />

44.93<br />

44.31<br />

46.43<br />

36.47<br />

41.28<br />

40.70<br />

42.89<br />

33.40<br />

38.11<br />

37.07<br />

39.45<br />

Hungary 24<br />

1941 Male........... *54.92 *61.75<br />

Female. • . . . . . . . *58.22 I * 64.00<br />

* 61.85 * 61.22 * 60.45 * 59.62 * 55.27 * 50.81 * 46.65 *42.70 * 38.58<br />

*63.99 * 63.35 * 62.59 * 61.74 * 57.32 *52.89 * 48.73 * 44.71 * 40.57<br />

Iceland<br />

1901-1910<br />

1911-1920<br />

1921-1930<br />

Male...•.......<br />

Female .<br />

Male.•.••......<br />

Female .<br />

Male .•.•••.•...<br />

Female......•••<br />

48.3<br />

53.1<br />

52.7<br />

58.0<br />

56.2<br />

61.0<br />

53.8<br />

58.3<br />

56.4<br />

60.9<br />

58.6<br />

63.1<br />

54.5<br />

59.4<br />

56.5<br />

60.8<br />

58.4<br />

62.9<br />

54.3<br />

58.9<br />

56.0<br />

60.3<br />

57.8<br />

62.3<br />

54.0<br />

5B.4<br />

55.4<br />

59.7<br />

57.1<br />

61.6<br />

53.2<br />

57.8<br />

54.6<br />

59.0<br />

56.3<br />

60.9<br />

49.2<br />

54.0<br />

50.5<br />

54.9<br />

52.1<br />

56.6<br />

45.0<br />

50.2<br />

46.0<br />

50.8<br />

47.6<br />

52.4<br />

41.5<br />

46.5<br />

42.2<br />

47.0<br />

44.0<br />

48.6<br />

38.4<br />

43.0<br />

39.1<br />

43.5<br />

41.0<br />

45.1<br />

35.4<br />

39.4<br />

36.1<br />

40.0<br />

37.6<br />

41.3<br />

1931-1940<br />

Male .<br />

Female .<br />

60.9<br />

65.6<br />

63.0<br />

67.2<br />

62.7<br />

66.7<br />

62.0<br />

66.1<br />

61.1<br />

65.3<br />

60.3<br />

64.3<br />

55.9<br />

59.9<br />

51.3<br />

55.4<br />

47.3<br />

51.1<br />

43.7<br />

47.4<br />

40.0<br />

43.4<br />

Ireland<br />

1925-1927<br />

1935-1937<br />

1940-1942<br />

Male•..........<br />

Female .<br />

Male .<br />

Female .<br />

Male .<br />

Female .<br />

57.37<br />

57.93<br />

58.20<br />

59.62<br />

59.01<br />

61.02<br />

61.15<br />

60.83<br />

62.21<br />

62.62<br />

63.23<br />

64.16<br />

61.32<br />

60.97<br />

62.09<br />

62.45<br />

62.93<br />

63.74<br />

60.88<br />

60.54<br />

61.58<br />

61.86<br />

62.26<br />

63.03<br />

60.24<br />

59.90<br />

60.86<br />

61.17<br />

61.49<br />

62.25<br />

59.50<br />

59.17<br />

60.11<br />

60.40<br />

60.68<br />

61.43<br />

55.20<br />

54.92<br />

55.75<br />

56.10<br />

56.25<br />

56.94<br />

50.65<br />

50.47<br />

51.19<br />

51.59<br />

51.60<br />

52.35<br />

46.40<br />

46.36<br />

46.83<br />

47.26<br />

47.24<br />

48.04<br />

42.38<br />

42.44<br />

42.70<br />

43.21<br />

43.10<br />

43.99<br />

38.39<br />

38.60<br />

38.53<br />

39.22<br />

38.92<br />

39.89<br />

Italy 22<br />

1901-1911<br />

1921-1922<br />

1930-1932<br />

Male•.........•<br />

Female•..•.....<br />

Male••.........<br />

Female ••......•<br />

Male...•.......<br />

Female •........<br />

44.24<br />

44.83<br />

49.27<br />

50.75<br />

53.76<br />

56.00<br />

52.05<br />

51.78<br />

55.92<br />

56.69<br />

59.71<br />

61.32<br />

54.95<br />

54.72<br />

57.93<br />

58.61<br />

61.11 '<br />

62.79<br />

55.68<br />

55.51<br />

58.28<br />

58.90<br />

60.92<br />

62.62<br />

55.66<br />

55.51<br />

57.95<br />

58.58<br />

60.37<br />

62.07<br />

55.32<br />

55.20<br />

57.42<br />

58.04<br />

59.68<br />

61.37<br />

51.44<br />

51.53<br />

53.53<br />

54.18<br />

55.46<br />

57.15<br />

47.17<br />

47.43<br />

49.18<br />

49.90<br />

50.98<br />

52.67<br />

43.27<br />

43.69<br />

45.15<br />

45.96<br />

46.75<br />

48.49<br />

39.66<br />

40.14<br />

41.52<br />

42.18<br />

42.69<br />

44.47<br />

35.94<br />

36.58<br />

37.63<br />

38.37<br />

38.58<br />

40.41<br />

1935-1937 Female . 57.49 62.56 63.82 ! 63.53 62.91 62.17 57.86 53.33 49.05 44.90 40.72<br />

luxembourg<br />

1946-1948 Male 1<br />

Female .<br />

61.69<br />

65.75<br />

65.17<br />

68.59<br />

64.57<br />

67.99<br />

63.72<br />

67.22<br />

62.85<br />

66.39<br />

61.95<br />

65.52<br />

57.36<br />

60.78<br />

52.64<br />

56.13<br />

48.04<br />

51.51<br />

43.55<br />

46.96<br />

39.03<br />

42.56<br />

10 Territory prior to World War I.<br />

20 Territory of Weimar Republic.<br />

21 Former British and U.S. Zones. Data are of limited reliability.<br />

22 Probably territory as of period specified.<br />

23 Excluding the Dodecanese.<br />

24 Including territory ceded to Czechoslovakia in 1947.<br />

534


TABLES<br />

DE MORTALITE<br />

29. Esperance de vie (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 527.]<br />

Age, en annees<br />

__3_5 4_0 ~ ~~_I __5_5_~i __6_0 6_5 7_0 7_5__I__8_0 8_5__<br />

I<br />

P_a y _s_,_P_e_rio_d_e_et_s_e_x_e _<br />

EUROPE (suite)<br />

31.47<br />

35.45<br />

31.55<br />

36.27<br />

27.62<br />

31.37<br />

27.71<br />

32.10<br />

31.0<br />

35.0<br />

2390<br />

27.33<br />

23.99<br />

27.99<br />

20.33<br />

23.39<br />

20.43<br />

24.01<br />

23.0<br />

26.0<br />

16.93<br />

19.57<br />

17.06<br />

20.18<br />

13.76<br />

15.94<br />

13.92<br />

16.50<br />

16.0<br />

18.0<br />

10.86<br />

12.57<br />

11.05<br />

13.10<br />

8.29<br />

9.58<br />

8.50<br />

10.06<br />

10.0<br />

11.0<br />

6.11<br />

7.07<br />

6.33<br />

7.49<br />

4.44<br />

5.09<br />

4.61<br />

5.46<br />

5.0<br />

6.0<br />

France (suite)<br />

3.23 1928-1933 Masculin<br />

3.64 Feminin<br />

3.31 1933-1938 Masculin<br />

3.95 Feminin<br />

1946-1948 Masculin<br />

Feminin<br />

31.18<br />

33.32<br />

34.30<br />

35.56<br />

35.13<br />

36.67<br />

27.18<br />

29.38<br />

30.05<br />

31.37<br />

30.83<br />

32.33<br />

23.35<br />

25.39<br />

25.90<br />

27.20<br />

26.61<br />

28.02<br />

19.71<br />

21.45<br />

21.89<br />

23.12<br />

22.54<br />

23.85<br />

16.30<br />

17.68<br />

18.09<br />

19.20<br />

18.69<br />

19.85<br />

13.18<br />

14.17<br />

14.60<br />

15.51<br />

15.11<br />

16.07<br />

10.38<br />

11.03<br />

11.46<br />

12.17<br />

11.87<br />

12.60<br />

7.90<br />

8.35<br />

8.74<br />

9.27<br />

9.05<br />

9.58<br />

5.84<br />

6.19<br />

6.50<br />

6.87<br />

6.68<br />

7.09<br />

4.25<br />

4.52<br />

4.77<br />

5.06<br />

4.84<br />

5.15<br />

3.13<br />

3.36<br />

3.50<br />

3.76<br />

3.52<br />

3.70<br />

Allemagne<br />

1910-1911 19 Masculin<br />

Feminin<br />

1924-1926 20 Masculin<br />

Feminin<br />

1932-1934 20 Masculin<br />

Feminin<br />

35.04<br />

38.28<br />

30.86<br />

33.81<br />

26.71<br />

29.41<br />

22.69<br />

25.11<br />

18.82<br />

20.96<br />

15.18<br />

16.99<br />

11.85<br />

13.31<br />

8.85<br />

10.02<br />

6.29<br />

7.26<br />

4.34<br />

5.11<br />

2.93<br />

3.53<br />

Republique Federale 21<br />

1946-1947 * Masculin<br />

Feminin<br />

30.16<br />

34.81<br />

33.42<br />

35.97<br />

26.76<br />

31.39<br />

29.76<br />

32.40<br />

23.23<br />

27.82<br />

26.13<br />

28.70<br />

19.68<br />

24.16<br />

22.58<br />

24.93<br />

16.22<br />

20.47<br />

19.19<br />

21.15<br />

12.99<br />

16.90<br />

16.03<br />

17.49<br />

10.11<br />

13.56<br />

13.14<br />

14.07<br />

7.66<br />

10.58<br />

10.57<br />

10.99<br />

5.65<br />

8.03<br />

8.36<br />

8.39<br />

4.08<br />

5.94<br />

6.49<br />

6.23<br />

2.86<br />

4.29<br />

4.96<br />

4.51<br />

Grece<br />

1920 22 Masculin<br />

Feminin<br />

1926-1930 23 Masculin<br />

Feminin<br />

* 34.33<br />

* 36.35<br />

* 30.14<br />

* 32.12<br />

* 26.06<br />

* 27.90<br />

* 22.15<br />

* 23.76<br />

* 18.45<br />

* 19.82<br />

* 15.00<br />

* 16.03<br />

* 11.83<br />

* 12.56<br />

* 8.97<br />

* 9.52<br />

* 6.56<br />

*7.01<br />

*4.64<br />

* 5.00<br />

* 3.26<br />

* 3.62<br />

Hongrie 24<br />

1941 Masculin<br />

Feminin<br />

31.8<br />

35.6<br />

32.7<br />

36.5<br />

34.1<br />

37.5<br />

27.2<br />

31.8<br />

29.1<br />

32.7<br />

30.5<br />

33.7<br />

24.9<br />

27.9<br />

25.7<br />

28.8<br />

26.6<br />

29.9<br />

21.4<br />

23.8<br />

22.2<br />

24.8<br />

23.0<br />

25.9<br />

18.1<br />

20.2<br />

19.0<br />

21.1<br />

19.4<br />

22.0<br />

14.8<br />

16.6<br />

15.6<br />

17.3<br />

16.0<br />

18.3<br />

11.7<br />

13,4<br />

12.7<br />

13.9<br />

13.0<br />

14.9<br />

9.5<br />

10.5<br />

9.9<br />

10.8<br />

10.1<br />

11.8<br />

7.4<br />

8.5<br />

7.6<br />

8.3<br />

8.1<br />

9.4<br />

5.6<br />

6.7<br />

5.8<br />

6.1<br />

6.2<br />

7.2<br />

4.7<br />

5.3<br />

4.4<br />

4.5<br />

4.7<br />

5.5<br />

IsJande<br />

1901-1910 Masculin<br />

Feminin<br />

1911-1920 Masculin<br />

Feminin<br />

1921-1930 Masculin<br />

Feminin<br />

36.1<br />

39.4<br />

32.0<br />

35.4<br />

28.0<br />

31.2<br />

24.1<br />

27.0<br />

20.4<br />

22.9<br />

16.6<br />

19.1<br />

13.3<br />

15.5<br />

10.3<br />

12.2<br />

8.1<br />

9.3<br />

6.0<br />

6.8<br />

4.9<br />

5.5<br />

1931-1940 Masculin<br />

Feminin<br />

34.40<br />

34.71<br />

34.38<br />

35.21<br />

34.75<br />

35.77<br />

30.43<br />

30.83<br />

30.26<br />

31.18<br />

30.58<br />

31.63<br />

26.51<br />

26.98<br />

26.25<br />

27.18<br />

26.47<br />

27.56<br />

22.67<br />

23.19<br />

22.41<br />

23.28<br />

22.53<br />

23.54<br />

19.05<br />

19.61<br />

18.81<br />

19.59<br />

18.80<br />

19.82<br />

15.75<br />

16.36<br />

15.46<br />

16.17<br />

15.37<br />

16.31<br />

12.76<br />

13.41<br />

12.48<br />

13.14<br />

12.31<br />

13.19<br />

10.02<br />

10.72<br />

9.99<br />

10.59<br />

9.60<br />

10.42<br />

7.67<br />

8.38<br />

7.87<br />

8.41<br />

7.34<br />

8.10<br />

5.81<br />

6.47<br />

6.00<br />

6.46<br />

5.68<br />

6.39<br />

4.37<br />

4.94<br />

4.39<br />

4.76<br />

4.47<br />

5.14<br />

Jrlande<br />

1925-1927 Masculin<br />

Feminin<br />

1935-1937 Masculin<br />

Feminin<br />

1940-1942 Masculin<br />

Feminin<br />

32.09<br />

32.92<br />

33.65<br />

34.45<br />

34.47<br />

36.27<br />

28.23<br />

29.18<br />

29.63<br />

30.51<br />

30.39<br />

32.14<br />

24.45<br />

25.38<br />

25.64<br />

26.50<br />

26.37<br />

28.00<br />

20.73<br />

21.47<br />

21.76<br />

22.48<br />

22.45<br />

23.89<br />

17.18<br />

17.65<br />

18.00<br />

18.59<br />

18.70<br />

19.91<br />

13.78<br />

14.02<br />

14.49<br />

14.84<br />

15.16<br />

16.13<br />

10.74<br />

10.81<br />

11.25<br />

11.44<br />

11.92<br />

12.66<br />

8.02<br />

8.02<br />

8.38<br />

8.48<br />

9.05<br />

9.61<br />

5.82<br />

5.83<br />

6.02<br />

6.13<br />

6.68<br />

7.09<br />

4.06<br />

4.11<br />

4.26<br />

4.45<br />

4.85<br />

5.18<br />

2.90<br />

2.94<br />

3.06<br />

3.33<br />

3.52<br />

3.78<br />

Italie 22<br />

1901-1911 Masculin<br />

Feminin<br />

1921-1922 Masculin<br />

Feminin<br />

1930-1932 Masculin<br />

Feminin<br />

36.51<br />

34.57<br />

38.00<br />

32.30<br />

30.26<br />

33.43<br />

28.10<br />

26.16<br />

28.95<br />

23.96<br />

22.21<br />

24.72<br />

19.95<br />

18.45<br />

20.68<br />

16.15<br />

15.08<br />

16.87<br />

12.67<br />

11.94<br />

13.38<br />

9.63<br />

9.27<br />

10.26<br />

7.11 I<br />

6.96<br />

7.67<br />

I<br />

1<br />

1<br />

5.15<br />

5.05<br />

5.49<br />

3.74<br />

3.95<br />

3.90<br />

1935-1937 Feminin<br />

Luxembourg<br />

1946-1948 Masculin<br />

Feminin<br />

19 Territoire anterieur a la premiere guerre mondiale.<br />

20 Territoire de la Republique de Weimar.<br />

21 Anterieurement Zones britannique et americaine. Donnees approchees.<br />

22 Les donnees se referent probablement au territoire du pays cux epoques<br />

indiquees.<br />

23 Non compris Ie Dodecanese.<br />

24 Y compris Ie territoire cede a la Tchecoslavaquie en 1947.<br />

535


LIFE TABLES<br />

29. Expectation of life (continued)<br />

[See headnote On page 526.]<br />

Age, in years<br />

Country, period and sex 0 1<br />

I<br />

2 3 4 5 10<br />

I<br />

15 20 25 30<br />

EUROPE (continued)<br />

Netherlands 25<br />

I<br />

1900-1909 Male.•.•....•.. 51.0 58.2 59.3 59.3 58.9 58.3 54.3 49.8 45.7 41.8 37.8<br />

Female .••...••. 53.4 59.5 60.6 60.5 60.0 59.4 55.4 51.0 46.9 42.8 38.8<br />

1910-1920 Male.•....••••• 55.1 60.3 61.1 60.8 60.2 59.5 55.4 50.9 46.7 42.8 38.8<br />

Female •...•..•• 57.1 61.1 61.8 61.5 60.9 60.2 56.0 51.7 47.5 43.5 39.5<br />

1921-1930 Male.•....•.•.• 61.9 65.3 65.3 64.6 63.9 63.1 58.7 54.1 49.7 45.4 41.0<br />

Female •••.•.... 63.5 65.8 I 65.7 65.0 64.2 63.4 58.9 54.3 49.8 45.5 41.1<br />

1931-1940 Male 16•••••••••• 65.5 67.6 67.1 66.4 65.5 64.6 60.1 55.4 50.8<br />

I<br />

46.4 41.8<br />

Male 17••••••••• 65.7 67.8 67.3 66.6 65.7 64.9 60.3 55.6 51.0 46.5 41.9<br />

Female 16 ••••••• 67.2 68.6 68.0 67.3 66.4 65.5 60.8 56.1 51.5 46.9 42.3<br />

1947-1949 Male.•.....•••. 69.4 70.8 70.0 69.2 68.3 67.4 62.7 57.9 53.2 48.5 43.8<br />

Female......... 71.5 72.4 71.7 70.8 69.9 69.0 64.1 59.3 54.5 49.7 45.0<br />

I<br />

Norway<br />

1901/02-1910/11 Male..... 54.82 58.66 58.74 58.26 57.63 56.93 52.92 48.69 45.16 42.18 38.85<br />

Female... 57.70 60.81 60.87 60.38 59.74 59.04 55.08 51.03 47.34 43.72 40.24<br />

1911/12-1920/21 Male.•... 55.62 58.80 58.68 58.12 57.45 56.71 52.65 48.35 44.85 41.96 38.83<br />

Female... 58.71 61.24 61.08 60.51 59.83 59.06 54.98 50.83 47.19 43.79 40.35<br />

1921/22-1930/31 Male..... 60.98 63.51 63.08 62.37 61.56 60.72 56.27 51.75 47.73 44.14 40.39<br />

Female... 63.84 65.76 65.30 64.56 63.72 62.86 58.35 53.87 49.85 46.04 42.14<br />

II<br />

Poland 26<br />

1931-1932 Male...•.•.•••• 48.2 56.9 57.7 57.5 56.9 56.3<br />

I<br />

52.2 47.8 43.7 39.9 36.0<br />

Female ...•..•.. 51.4 58.7 59.4 59.2 58.7 58.0 54.0 49.8 45.7 I 41.8 38.0<br />

Portugal<br />

1939-1942 Male.•....•.•.• 48.58 56.21 57.28 57.58 57.28 56.71 52.61 48.17 44.00 40.03 I 36.04<br />

Female ......•.. 52.82 59.23 61.41 61.76 61.47 60.91 56.86 52.49 48.35 44.39 40.35<br />

Spain<br />

I<br />

1930-1931 Male.........•• I<br />

48.74 I 54.54 56.15 I 56.35 56.02 55.47 51.54 47.15 43.16 39.27 35.35<br />

Female ..•...... 51.94 57.23 58.96 59.23 58.91 58.36 54.46 50.10 46.12 42.26 38.32<br />

Sweden<br />

I<br />

I<br />

1901-1910 Male...•.•...•• 54.53 59.06 59.43 59.08 58.54 57.90 54.03 49.79 45.88 42.31 38.57<br />

Female ...•...•• 56.98 60.64 60.95 60.58 60.03 59.40 55.58 51.48 47.66 43.93 40.20<br />

1911-1920 Male..•..•...•. 55.60 59.18 59.22 58.70 58.07 57.36 53.35 49.06 45.27 42.03 38.57<br />

Female .....•... 58.38 61.16 61.15 60.65 60.00 59.31 55.31 51.13 47.37 43.78 40.18<br />

1921-1930 Male•..•...•.•• 60.97 64.18 63.91 63.22 62.43 61.61 57.22 52.70 48.54 44.64 40.60<br />

Female ...•.•... 63.16 65.50 65.14 64.43 63.63 62.79 58.38 53.90 49.74 45.73 41.65<br />

1931-1940 Male.•...••.•.• 63.76 66.17 65.62 64.83 63.98 63.11 58.57 53.94 49.57 45.40 41.10<br />

Female •.•...•.• 66.13 67.78 67.17 66.36 65.49 64.59 59.97 55.32 50.91 46.64 42.32<br />

1941-1945 Male....•...•.. 67.06<br />

I<br />

68.43 67.69 66.84 65.97 65.07 60.45 55.74 51.23 46.98 42.57<br />

Female .....•... 69.71 i<br />

70.58 69.79 68.93 68.03\ 67.12 62.40 57.62 53.02 48.52 44.01<br />

Switzerland<br />

I<br />

1901-1910 Male........... 49.25 56.08 ... .., ... 54.52 50.34 45.86 41.70 37.76 33.80<br />

Female ......•.. 52.15 57.71 ... ... . " 56.15 51.98 47.62 43.69 39.89 36.10<br />

1910-1911 Male...•.... '" 50.65 57.03 I 57.18 56.66 56.00 55.26 51.07 46.57 42.37 38.34 34.32<br />

Female........• 53.89 59.10 59.30 58.76 58.08 57.36 53.17 48.80 44.74 40.83 36.88<br />

1920-1921 Male..........• 54.48 58.85 58.80 58.18 57.50 56.73 52.53 48.08 43.85 39.70 35.56<br />

Female ......•.. 57.50 60.80 60.69 60.12 59.42 58.66 54.48 50.04 45.85 41.82 37.79<br />

1929-1932 Male........... 59.17 61.66 61.20 60.48 59.68 I<br />

I<br />

58.83 54.36 49.74 45.36 41.21 36.97<br />

Female......... 63.05 64.93 64.41 63.67 62.85 I 62.00 57.51 52.86 48.46 44.24 40.01<br />

1933-1937 Male..........• 60.7 63.0 .. . ... . " 60.1 55.6 50.9 46.5 42.3 38.0<br />

Female .....•... 64.6 66.4 .. . .. . ... 63.3 58.8 54.1 49.6 45.3 40.9<br />

1939-1944 Male.......•..• 62.68 64.75 64.15 63.36 62.52 61.64 57.08 52.41 47.92 43.62 39.26<br />

Female .......•. 66.96 68.46 67.81 67.00 66.15 65.26 60.62 55.89 51.28 46.79 42.32<br />

United Kingdom:<br />

I<br />

England and Wales<br />

1910-1912 Male........... 51.50 57.51 58.53 58.32 57.80 57.14 53.08 48.57 44.21 40.00 35.81<br />

Female ......... 55.35 60.31 61.28 61.09 60.58 59.94 55.91 I 51.44 47.10 42.80 38.54<br />

1920-1922 Male..........• 55.62 60.07 60.50 60.14 59.53 58.81 54.64 I 50.12 45.78 41.60 37.40<br />

I<br />

Female .....•... 59.58 62.99 63.35 62.98 62.38 61.67 57.53 53.06 48.73 44.48 40.26<br />

1930-1932 Male..........• 58.74 62.25 62.21 61.62 60.89 60.11 55.79 51.19 46.81 42.54 38.21<br />

Female .. '" .... 62.88 65.48 65.37 64.76 64.03<br />

!<br />

63.24 58.87 54.28 I<br />

49.88 45.55 41.22<br />

16 Including war lasses.<br />

11 Excluding war losses.<br />

! I<br />

! ...<br />

536<br />

25 Excluding Eften and Tijddern.<br />

26 Territory of 1923-1938.<br />

I


27.74<br />

29.62<br />

1<br />

1<br />

II<br />

TABLES DE MORTALITE<br />

29. Esperance de vie (suite)<br />

I[Voir note explicative a la page 527.]<br />

Age, en annees<br />

40 50 55 60 65 75 80 85 Pays, periode et sexe<br />

33.6<br />

34.8<br />

34.6<br />

35.4<br />

36.5<br />

36.8<br />

37.3<br />

37.4<br />

37.8 ,<br />

39.1<br />

40.3<br />

29.5<br />

30.8<br />

30.5<br />

31.4<br />

32.1<br />

32.5<br />

32.8<br />

32.9<br />

33.3<br />

34.5<br />

35.6<br />

25.6<br />

26.9<br />

26.4<br />

27.4 I<br />

27.8 I<br />

28.3<br />

28.4<br />

28.4<br />

28.9<br />

30.0<br />

31.1 !<br />

21.8<br />

I<br />

I<br />

22.9 I<br />

~~:1<br />

23.5<br />

24.1<br />

24.1 I<br />

24.1<br />

24.7<br />

25.6<br />

26.5 i<br />

18.1<br />

19.1<br />

18.6<br />

19.6<br />

19.6<br />

20.1 I<br />

I<br />

20.0 i<br />

20.1<br />

20.6<br />

21.5<br />

22.3<br />

14.7<br />

15.5<br />

15.1<br />

15.9<br />

15.9<br />

16.4<br />

16.2 ,<br />

16.3 I<br />

16.8<br />

17.5<br />

18.2<br />

11.6<br />

12.3<br />

11.9<br />

12.5<br />

12.5<br />

13.0<br />

12.8<br />

12.8<br />

13.3<br />

13.9<br />

14.4<br />

8.9<br />

9.4<br />

9.1<br />

9.6<br />

9.6<br />

10.0<br />

9.8<br />

9.8<br />

10.2<br />

10.7<br />

11.1<br />

I<br />

6.7<br />

7.0<br />

6.8<br />

7.2<br />

7.1<br />

7.5 1<br />

7.2<br />

7.2<br />

7.6<br />

8.0<br />

8.3<br />

4.9<br />

5.2<br />

5.0<br />

5.3<br />

5.2<br />

5.5<br />

5.2<br />

5.2<br />

5.5<br />

5.8<br />

6.1<br />

3.5<br />

3.7<br />

3.5<br />

3.8<br />

3.7<br />

4.0<br />

3.8<br />

3.8<br />

4.0<br />

4.2<br />

4.5<br />

EUROPE (suite)<br />

Pays-Bas 25<br />

1900-1909 Masculin<br />

Feminin<br />

1910-1920 Masculin<br />

Feminin<br />

1921-1930 Masculine<br />

Feminin<br />

1931-1940 Masculin 16<br />

Masculin 17<br />

Feminin 16<br />

1947-1949 Masculin<br />

Feminin<br />

35.22<br />

36.61<br />

35.35<br />

36.70<br />

36.44<br />

38.09<br />

31.49<br />

32.92<br />

31.64<br />

32.96<br />

32.40 ',I<br />

34.00<br />

27.70<br />

29.16<br />

27.85<br />

29.14<br />

28.36<br />

29.90<br />

23.951<br />

25.30<br />

24.10<br />

25.78<br />

24.41<br />

25.87<br />

20.32<br />

21.52<br />

20.44<br />

21.47<br />

20.59<br />

21.96<br />

16.80 I<br />

17.85<br />

16.98<br />

17.78<br />

16.97<br />

18.16<br />

13.51<br />

14.38<br />

13.76<br />

14.31<br />

13.66<br />

14.60<br />

10.59<br />

11.24<br />

10.40<br />

11.15<br />

10.63<br />

11.40<br />

7.97 I<br />

8.491'<br />

7.81<br />

8.42<br />

8.03<br />

8.60<br />

5.85<br />

6.28<br />

5.73<br />

6.19<br />

5.87<br />

6.31<br />

4.26<br />

4.55<br />

4.15<br />

4.47<br />

4.24<br />

4.57<br />

Norvege<br />

1901/02-1910/11 Masculin<br />

Feminin<br />

1911/12-1920/21 Masculin<br />

Feminin<br />

1921/22-1930/31 Masculin<br />

Feminin<br />

31.9<br />

34.2<br />

27.9<br />

30.3<br />

24.0<br />

26.4<br />

20.3<br />

22.4<br />

16.8<br />

18.6<br />

13.7<br />

15.1<br />

10.8<br />

12.0<br />

8.3<br />

9.2<br />

I<br />

6.3<br />

6.9<br />

4.6<br />

5.0<br />

3.3<br />

3.6<br />

Pologne 26<br />

1931-1932 Masculin<br />

Feminin<br />

32.11<br />

36.26<br />

31.42<br />

34.34<br />

28.33 24.45<br />

32.17 28.07<br />

27.51 23.68<br />

30.33 26.33<br />

20.76<br />

23.98<br />

19.97<br />

22.38<br />

17.19 I<br />

19.99<br />

I<br />

16.45<br />

18.56<br />

13.86<br />

16.20<br />

13.20<br />

14.93<br />

10.82<br />

12.70<br />

10.29<br />

11.60<br />

8.19<br />

9.59<br />

7.78<br />

8.83<br />

6.11<br />

7.06<br />

I<br />

5.70 I<br />

6.65<br />

4.54<br />

5.13<br />

4.08<br />

4.94<br />

Portugal<br />

3.27 1939-1942 Masculin<br />

3.66 Feminin<br />

Espagne<br />

2.97 1930-1931 Masculin<br />

3.69 Feminin<br />

34.68<br />

36.38<br />

34.90<br />

36.45<br />

36.46<br />

37.52<br />

30.77<br />

32.53<br />

31.07<br />

32.61<br />

32.29<br />

33.35<br />

26.93<br />

28.64<br />

27.18<br />

28.73<br />

28.16<br />

29.21<br />

23.17<br />

24.74<br />

23.35<br />

24.79<br />

24.15<br />

25.14<br />

19.54 II<br />

20.90<br />

19.65 I<br />

20.93<br />

20.27<br />

21.21<br />

16.06<br />

17.19<br />

16.14<br />

17.20<br />

16.61<br />

17.41<br />

12.81<br />

13.69<br />

12.84<br />

13.69<br />

13.24<br />

13.85<br />

9.85 II<br />

10.53 I<br />

9.88<br />

10.53<br />

10.20<br />

10.67<br />

7.29<br />

7.81<br />

7.34<br />

7.85<br />

7.58<br />

7.91<br />

5.22<br />

5.64<br />

5.26<br />

5.66<br />

5.45<br />

5.73<br />

3.66<br />

4.02<br />

3.68<br />

4.03<br />

3.84<br />

4.07<br />

Suede<br />

1901-1910 Masculin<br />

Feminin<br />

1911-1920 Masculin<br />

Feminin<br />

1921-1930 Masculin<br />

Feminin<br />

36.75<br />

37.96<br />

38.09<br />

39.49<br />

32.43<br />

33.61<br />

33.64<br />

34.97<br />

28.19<br />

29.31<br />

29.25<br />

30.53<br />

24.08<br />

25.13<br />

25.02<br />

26.20<br />

20.17<br />

21.10<br />

20.98<br />

22.03<br />

16.46<br />

17.24<br />

17.19<br />

18.04<br />

13.06<br />

13.64<br />

13.68<br />

14.33<br />

10.01<br />

10.44<br />

10.52<br />

11.00<br />

7.40<br />

7.71<br />

7.78<br />

8.18<br />

5.31<br />

5.55<br />

5.61<br />

5.91<br />

3.76<br />

3.94<br />

3.97<br />

4.20<br />

1931-1940 Masculin<br />

Feminin<br />

1941-1945 Masculin<br />

Feminin<br />

29.87<br />

32.27<br />

30.36<br />

32.89<br />

31.47<br />

33.72<br />

32.76<br />

35.72<br />

33.6<br />

36.6<br />

34.83<br />

37.83<br />

26.03<br />

28.43<br />

26.48<br />

28.91<br />

27.47<br />

29.66<br />

28.58<br />

31.42<br />

29.4<br />

32.2<br />

30.42<br />

33.35<br />

22.37<br />

24.55<br />

22.74<br />

24.97<br />

23.59<br />

25.64<br />

24.51<br />

27.15<br />

25.2<br />

27.9<br />

26.15<br />

28.93<br />

18.90<br />

20.71<br />

19.18<br />

21.13<br />

19.89<br />

21.71<br />

20.67<br />

23.03<br />

21.3<br />

23.7<br />

22.08<br />

24.63<br />

15.68<br />

17.05<br />

15.87<br />

17.44<br />

16.43<br />

17.93<br />

17.14<br />

19.11<br />

17.7<br />

19.7<br />

18.26<br />

20.54<br />

12.73<br />

13.67<br />

12.84<br />

14.01<br />

13.26<br />

14.40<br />

10.09<br />

10.67<br />

10.15 i<br />

10.90<br />

10.44<br />

11.20<br />

7.78<br />

8.15<br />

7.83<br />

8.18<br />

8.Q1<br />

8.39<br />

13.91 10.98 8.42<br />

15.45 12.10 9.18 !<br />

:~:g :~:~ ~:~ II<br />

14.75 11.60 8.85<br />

16.65 13.10 9.97<br />

31.71 ,i 23.92 20.29 16.89 13.78 1 10.991', 8.53<br />

34.37 30.30 26.34 22.51 i 18.87 15.48' 12.36 9.58 II<br />

~~:~; i ~~:~~ ~~:~~ ~~:~* :~:~~ :g~ II<br />

33.87<br />

1 25.51 21.60 17.89 1 14.43 : ~:~g I'<br />

5.81<br />

6.09<br />

5.89<br />

5.92<br />

5.97<br />

6.05<br />

6.25<br />

6.78<br />

6.5<br />

7.1<br />

6.55<br />

7.40 I<br />

6.49<br />

7.29<br />

6.59<br />

7.49<br />

6.43<br />

7.45<br />

4.32<br />

4.12<br />

4.34<br />

4.20<br />

4.58<br />

4.92<br />

4.75<br />

5.32<br />

4.90<br />

5.49<br />

4.93<br />

5.56<br />

4.74<br />

5.46<br />

3.11<br />

2.78<br />

3.08<br />

2.81<br />

3.27<br />

3.57<br />

3.43<br />

3.79<br />

3.72<br />

4.19<br />

3.72<br />

4.16<br />

3.50<br />

4.00<br />

Suisse<br />

1901-1910 Masculin<br />

Feminin<br />

1910-1911 Masculin<br />

Feminin<br />

1920-1921 Masculin<br />

Feminin<br />

1929-1932 Masculin<br />

Feminin<br />

1933-1937 Masculin<br />

Feminin<br />

1939-1944 Masculin<br />

Feminin<br />

Rayaume-Uni:<br />

Angleterre et Galles<br />

1910-1912 Masculin<br />

Feminin<br />

1928-1922 Masculin<br />

Feminin<br />

1930-1932 Masculin<br />

Feminin<br />

11.36 ~:~; ,<br />

8.62<br />

36.87 32.55 28.30 24.18 20.23 16.50 13.07 10.02 I'<br />

-----'-------'-,----'-------'------'-------'------'-------'----'-----'------''--.-------_....<br />

I<br />

16 Y compris les pertes subies pendant les hoslililes.<br />

17 Non compris les pertes subies pendant les hostilites.<br />

537<br />

25 Non compris Ellen et Tiiddern.<br />

26 Territoire de 1923-1938.


63.70<br />

48.56<br />

LIFE TABLES<br />

29. Expectation of life


.. , 25.01<br />

1<br />

TABLES DE MORTALITE<br />

29. Esperance de vie (suite)<br />

[Voir note explicative a 10 page 527.]<br />

Age, en annees<br />

35<br />

36.43<br />

40.64<br />

40 1__45__ ~1 __5_0__<br />

31.86<br />

36.04<br />

27.42<br />

31.52<br />

23.25<br />

27.15<br />

__5_5_,!__6~0_1<br />

-----1---, I I 1-----1---<br />

19.34<br />

22.96<br />

i<br />

I<br />

15.82 I<br />

18.96<br />

65<br />

12.75<br />

15.26<br />

I<br />

70<br />

10.03<br />

11.91<br />

75<br />

7.73<br />

9.12<br />

80<br />

5.92<br />

6.95<br />

85<br />

4.71<br />

5.39<br />

Pays, periode et sexe<br />

EUROPE (suite)<br />

Royaume-Uni (suite)<br />

Angleterre et Galles (suite)<br />

1948 27 Mesculin<br />

Feminin<br />

33.36<br />

33.55<br />

33.6<br />

34.6<br />

29.28<br />

29.65<br />

25.31<br />

25.84<br />

25.4<br />

26.4<br />

21.55<br />

22.18<br />

18.04<br />

18.73<br />

18.0<br />

18.8<br />

14.79<br />

15.55<br />

11.88<br />

12.69<br />

11.6<br />

12.4<br />

I<br />

9.36<br />

10.20<br />

7.21<br />

8.08<br />

7.0<br />

7.6<br />

5.43<br />

6.25<br />

3.98<br />

4.73<br />

4.1<br />

4.5<br />

Irlande du Nard<br />

1925-1927 Mesculin<br />

Feminin<br />

1936-1938 Mesculin<br />

Feminin<br />

32.45<br />

34.64<br />

33.2<br />

35.6<br />

35.23<br />

38.73<br />

28.43<br />

30.68<br />

29.1<br />

31.4<br />

30.79<br />

34.29<br />

24.48<br />

26.70<br />

25.1<br />

27.3<br />

26.56<br />

29.86<br />

20.68<br />

22.79<br />

21.3<br />

23.3<br />

22.54<br />

25.59<br />

17.09<br />

19.07<br />

17.5<br />

19.4<br />

18.85<br />

21.50<br />

13.82 I,<br />

15.64<br />

14.1<br />

15.9<br />

15.53<br />

17.63<br />

10.94 ,I<br />

12.48<br />

11.0<br />

12.6<br />

il<br />

12.51<br />

14. 09 1<br />

i<br />

8.40 1<br />

9.65<br />

8.4<br />

9.6<br />

9.73<br />

11.08<br />

6.34<br />

7.23<br />

6.3<br />

7.1<br />

7.54<br />

8.51<br />

4.78<br />

5.36<br />

4.6<br />

5.2<br />

5.64<br />

6.46<br />

3.55<br />

4.04<br />

3.5<br />

3,8<br />

4.08<br />

4.55<br />

Ecosse<br />

1920-1922 Mesculin<br />

Feminin<br />

1930-1932 Masculin<br />

Feminin<br />

1948 Mesculin<br />

Feminin<br />

AUTRES REGIONS<br />

35.25<br />

36.40<br />

30.75<br />

32.20<br />

26.45<br />

27.94<br />

22.36<br />

23.88<br />

19.02<br />

19.96<br />

15.86<br />

16.70<br />

12.84<br />

13.54<br />

i<br />

10.48<br />

11.08<br />

8.17<br />

8.75<br />

6.20<br />

7.09<br />

4.13<br />

5.47<br />

Melle et Gozo [R.-U.]<br />

1946 Mesculin<br />

Feminin<br />

I<br />

OCEANIE<br />

32.49<br />

35.37<br />

34.20<br />

37.28<br />

35.46<br />

38.37<br />

28.56<br />

31.47<br />

30.05<br />

33.14<br />

31.11<br />

34.04<br />

24.78<br />

27.59<br />

26.03<br />

28.99<br />

26.87<br />

29.74<br />

21.16<br />

23.69<br />

22.20<br />

24.90<br />

22.83<br />

25.58<br />

17.67<br />

19.85<br />

18.51<br />

20.95<br />

19.03<br />

21.58<br />

14.35<br />

16.20<br />

15.08<br />

17.17<br />

15.57<br />

17.74<br />

11.31<br />

12.88<br />

12.01<br />

13.60<br />

12.40<br />

14.15<br />

8.67<br />

9.96<br />

9.26<br />

10.41<br />

9.60<br />

10.98<br />

6.58<br />

7.59<br />

6.87<br />

7.73<br />

7.19<br />

8.23<br />

4.96<br />

5.73<br />

5.00<br />

5.61<br />

5.22<br />

6.01<br />

3.65<br />

4.19<br />

3.62<br />

4.06<br />

3.90<br />

4.30<br />

Austrelie 28<br />

1901-1910 Masculin<br />

Feminin<br />

1920-1922 Mesculin<br />

feminin<br />

1932-1934 Masculin<br />

Feminin<br />

35.79<br />

39.46<br />

31.23<br />

34.91<br />

26.83<br />

30.45<br />

22.67<br />

26.14<br />

18.84<br />

22.04<br />

15.36<br />

18.11<br />

12.25<br />

14.44<br />

9.55<br />

11.14<br />

7.23<br />

8.32<br />

5.36<br />

6.02<br />

3.84<br />

4.32<br />

1946-1948 Mesculin<br />

Feminin<br />

34.34<br />

35.96<br />

34.81<br />

36.36<br />

35.73<br />

37.49<br />

...<br />

36.37<br />

38.14<br />

I<br />

30.28<br />

31.95<br />

30.54<br />

32.37<br />

30.69<br />

32.26<br />

26.27<br />

27.96<br />

26.66<br />

28.18<br />

22.48<br />

24.00<br />

22.67<br />

24.30<br />

22.78<br />

24.19<br />

18.86<br />

20.23<br />

19.05<br />

20.34<br />

15.40<br />

16.64<br />

15.51<br />

16.77<br />

15.54<br />

16.72<br />

12.22<br />

13.32<br />

12.28<br />

13.24<br />

9.39<br />

10.31<br />

9.38<br />

10.31<br />

9.31<br />

10.11<br />

7.10<br />

7.78<br />

6.84<br />

7.67<br />

5.29<br />

5.82<br />

5.29<br />

5.82<br />

4.96<br />

5.88<br />

3.95<br />

4.26<br />

3.57<br />

4.35<br />

31.56 27.48 23.51 19.66 16.03 12.77 9.91 7.44 5.33 3.58<br />

33.23 29.01 24.91 21.01 17.29 13.76 10.57 7.91 5.78 3.93<br />

31.54 I .•• 23.30 15.79 9.67 , .•• 5.08 .<br />

33.47 II 17.23 10.49 i ... 5.75 ..<br />

32.07 27.83 23.73 19.87 16.22 12.86 9.87 I 7.38 5.45 3.52<br />

33.80 29.45 25.24 21.13 17.30 13.82 10.63 7.88 5.63 3.60<br />

Nouvelle-Zelende 29<br />

1901-1905 Mesculin<br />

Feminin<br />

1906-1910 Mesculin<br />

Feminin<br />

1911-1915 Mesculin<br />

Feminin<br />

1921-1922 Mesculin<br />

Feminin<br />

1925-1927 Mesculin<br />

Feminin<br />

1931 Mesculin<br />

Feminin<br />

36.42<br />

38.51<br />

32.03 27.78 23.64 19.72 16.06 12.76 9.821 7.36 5.35 3.86<br />

I 34.05 29.70 25.47 21.38 17.49 13.91 10.73 8.02 5.85 4.30<br />

I 1 I-----I----<br />

'----<br />

37 i 42 I 47 I 52 I 57 I 62 67 I 72 ! 77 I 82 87<br />

~:~: 1- ~gll ~:::r;::~;--~ ~:~: I ~ ~:~~ I ~ ~:~~ 1-- ~:6; !~- ;:;~ 1- ~:g~:- ~:;;<br />

~-~~=I- 40 =1- 4~=j-~-;-,_~5 -[~~=[~~-I=~~=I~~~=I 8~~]~~8~=<br />

I 1 I 1 1<br />

II<br />

30.181 26.61 23.171 19.94 16.90: 14.04 I 11.50 i 9.58 8.16, 7.25 1<br />

7.69<br />

30.66 27.17 23.71 20.26 17.01: 14.11 I 11.59 I 9.77 8.42<br />

31.80 28.02 24.41 20.99 17.86 14.85 12.07' 9.65<br />

1<br />

7.75,1 6.05<br />

35.95 32.12 28.29 24.41 20.66 I 17.07 13.82 10.96 j 8.74 6.77<br />

i<br />

j<br />

6.59<br />

7.00<br />

4.86<br />

5.20<br />

1934-1938 Masculin<br />

Feminin<br />

AUTRES REGIONS<br />

Hewei [E.-U.]<br />

1919-1920 Mesculin<br />

Feminin<br />

URSS<br />

URSS (en Europe) 22<br />

1896-1897 Mesculin<br />

Feminin<br />

1926-1927 Masculin<br />

feminin<br />

22 Les donnees se referent probablement au ferrifoire du pays oux epoques<br />

indiquees.<br />

2, Les chiffres se repportent a Ie population civile.<br />

539<br />

28 Non compris les purs aborigenes.<br />

29 Non compris les Maoris.


MIGRATION<br />

30. Major categories of departures and arrivals<br />

[Figures exclude frontier traffic. For discussion, see page 38.]<br />

1946 -1950<br />

Departures- Sorties<br />

Country and major categories -<br />

Pays et grandes categories<br />

1946 1947 1948 1949 1950<br />

Australia - Australie•••••••••...••••••••.•..•••••••••••••••••..•.•<br />

Permanent emigrants 2_ Emigrants permanents 2•••••••••••••••••••••<br />

Temporary immigrants departing 4 - Sorties d'immigrants temporaires 4 •••<br />

Residents departing temporarily - Residents s'en allanttemporairement•••<br />

Visitors departing 4 - Sorties de visiteurs 4••••••••••••••••••••••••••<br />

150038 157157 60608<br />

29806 19579 17271<br />

6702 18764 19557<br />

13530 18814 23780<br />

Austria 7 - Autriche 7••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Permanent emigrants - Emigrants permanents••• , ••••••••••••••••••••<br />

Residents departing temporarily 10 - Residents s'en alianttemporairement lO<br />

Burma 11_ Birmanie 11 ••••••••••••••••.•.••••••••••••• , •••••••••••<br />

Canada \2......................................................•<br />

8362 1 393 669 732<br />

6955 6975 4Qo56<br />

98750 82968 95562 54860<br />

Denmark- Danemark .<br />

Permanent emigrants - Emigrants permanents••••••••••••••••••••••••<br />

25651 28556 33063 25873<br />

Finland - Finlande •..• , •.•.•••••.........•..••.•......•...•.•...•.<br />

Permanent emigrants - Emigrants permanents••••••••••••••••••••••••<br />

61 297 87198 123 455 146348 188 753<br />

273 331 2328 4515 13971<br />

Iceland -<br />

Islande•••••.•..•..•••......•..•••.•.•..••.••••.•......•<br />

8433 9895 11606 9542<br />

Ireland -Irlande•. , •.•..•.....•............. : .•.•••.•••.•.••.•...<br />

2158900 2180526 2440 144 2479525 2437254<br />

israelIS-Israel 18 •••••••••••••••••••• , ••••••••••••••••••••••••••<br />

Permanent emigrants - Emigrants permanents••.••••• " ••••••••••••••<br />

Residents departing temporarily - Residents s'en allant temparairemenl. .•<br />

Visitors departing - Sorties de visiteurs.•..•.. " .....•..•.....•.....<br />

19 47 547 36544 * 63812<br />

} 38051 17461 * 33 043<br />

9496 19083 * 30 769<br />

Japan 22 - Japan 22 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , ••••<br />

Permanent emigrants- Emigrants permanents••••.•.•••••••••••••••••<br />

498109 25 938 7656 5925<br />

1 Excluding troop movements up to June 1947.<br />

2 Persons who have been resident in the country for a year or more<br />

departing for a year or more.<br />

::l<br />

"Permanent new arrivals", i.e. non-residents intending to reside in the<br />

country for a year or more.<br />

4 Temporary immigrants departing included with visitors departing.<br />

5 Temporary immigrants included with visitors.<br />

6 Including. as from July 1947, all Australian troops and their dependents,<br />

irrespective of length of stay abroad.<br />

7 Excluding movements of displaced persons, stateless persons, enemy<br />

nationals, etc., for whom adequate data are not available.<br />

8 Data for 10 months, beginning 1 March.<br />

9 Nationals returning individually or repatriated from abroad.<br />

10 Residents departing temporarily for business purposes and employment<br />

(principally to Switzerland).<br />

11 Frontier traffic during 1948 given as 6,116 departures and 8,422<br />

arrivals. Frontier cards are issued only to aliens.<br />

12 No statistics are collected.<br />

13 1946-1948: Data relate to years ending 31 March of following year.<br />

14 Nationals who had established permanent residence abroad.<br />

15 Including journeys by residents of Canadian border cities.<br />

16 Estimated figure.<br />

17 Including 40,514 foreign visitors and 46,780 returning nationals.<br />

18 Excluding departures of deportees and others not recorded on arrival.<br />

19 Excluding departures of non-Jews during April and all departures<br />

during May.<br />

20 Excluding arrivals of non-Jews during April and May.<br />

21 Residents returning irrespective of length of stay abroad.<br />

22 Most departures relate to repatriation of non-Japanese nationals<br />

who wished to return to their countries and deportation of enemy<br />

nationals residing in Japan. No statistics are available for the small<br />

number of Japanese nationals permilled by Occupation authorities 10<br />

travel to other countries for special purposes.<br />

23 Most arrivals relate to repatriation to Japan of Japanese nationals<br />

interned after the war elsewhere in the Far East. No statistics are<br />

available regarding visitors to Japan.<br />

540


MIGRATIONS<br />

30. Grandes categories de sorties et d'entrees 1946 - 1950<br />

[Les donnees ne comprennent pos Ie trofic frontalier. Pour un expose, voir page 76.]<br />

Arriva Is -<br />

Entrees<br />

Country and major categories -<br />

Pays et grandes categories<br />

1946<br />

1947 1948<br />

1949<br />

1950<br />

Austra lia - Austra lie .<br />

Permanent immigrants 3-lmmigrants permanents 3.•............•.••••<br />

Temporary immigrants 5-lmmigrants temporaires 5..•................<br />

Residents returning after temporary sojourn abroad - Residents rentrant<br />

cpres un sejour temporaire a I'etranger .<br />

Visitors 5 - Visiteurs 5 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

134890<br />

18217<br />

6330<br />

10343<br />

167768 115723<br />

31 765 65739<br />

618 305 623 813<br />

17698 26171<br />

Austria 7- Autriche 7..••••..••..................•••...•.••..••••••<br />

Permanent immigrants 9 -Immigrants permanents 9••••••••••••••••••••<br />

25905 11 542<br />

4998<br />

Burma 11_ Birmanie 11 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

111 445 60377<br />

45584<br />

49585<br />

Canada 13...............•.•..............................•.•...<br />

Permanent immigrants-Immigrants permanents••••••••••••••••••••••<br />

Aliens - Etrangers .<br />

Returning nationals 14 - Nationaux rentrant 14••••••••••••••••••••••<br />

Temporary immigrants -Immigrants temporaires•.•.•....•.•.....•.••<br />

Residents returning after temporary sojourn abroad 15 - Residents rentrant<br />

apres un sejour temporaire a I'etranger 15•••••••••••••••••••••••••••<br />

Visitors - Visiteurs..•..•.•••••••••••.•••.•...•....•...•.•.•.•..•<br />

Holiday - Voconces...•..........••••••.•••••••••..•••....•..<br />

Education - Etudes •••••..•.........•.•.•.•.•••••.••.••••••..•<br />

Other purposes - Autres roisons .<br />

34 760 231<br />

73305<br />

66990<br />

6315<br />

14064522<br />

5310<br />

37571 312 39135458<br />

88203 130 183<br />

79194 125 603<br />

9009 4580<br />

14 177 785<br />

16 23299161 16 25 083 593<br />

6163 6428<br />

95217<br />

73912<br />

Denmark - Donemark.. , .•••••..................................•.<br />

Permanent immigrants -Immigrants permanents..•.•.•.••..•...•.••••<br />

Visitors IForeign) - Visiteurs IEtrangers)..••.•..•...•................<br />

20101<br />

132 800<br />

21710<br />

153381<br />

26352 24485<br />

199440 267240<br />

Finland -<br />

Finlande.•.•••.•..........•••••••.••••••................<br />

67619<br />

17 87294 I<br />

118 879 142296 176904<br />

Iceland -<br />

Islande..•••.•..........••••.••..•.•.•.•................<br />

8220<br />

9135 11 688 8695<br />

Ireland -<br />

Irlande.......••••••........•.....•.•.......•.....•.••••<br />

2 149927<br />

2188135<br />

2427551 2471 696 2437441<br />

Israel-Israel .<br />

Immigrants••••.•........•.••••.•.•.•..........................<br />

Residents returning 21_ Residents rentrant 21 ••••••••••.•••.•••••••.••<br />

Visitors - Visiteurs .<br />

20 154 230 272018 * 225235<br />

119005 239424 * 169620<br />

24178 10386 *22773<br />

11 047 22 208 * 32 842<br />

Japon 23-Japon 23.........•••....••............................<br />

Permanent immigrants -Immigrants permanents...•.....•...•.•.•.•..<br />

4 178734<br />

736757<br />

303 624 97844<br />

1 Non compris les mouvements des troupes jusqu'en juin 1947.<br />

2 Personnes ayant reside dans Ie pays un an ou plus Ie quillant pour<br />

une duree d'un an ou davantage.<br />

3 "Entrees permanentes pour 10 premiere fois", c-a-d. celles concernant<br />

non-residents se proposont de demeurer dans Ie pays un an ou<br />

plus.<br />

4 Les immigrants temporaires quillant Ie pays sont indus avec les<br />

visiteurs qui en partent.<br />

5 Les immigrants temporaires sont inclus avec les visifeurs.<br />

6 A partir de juillet 1947, y compris tous les militaires australiens et<br />

leurs families sans tenir compte de la duree de leur sejour a I'etranger.<br />

7 Non compris les mouvements de personnes deplacees, apatrides,<br />

nationaux ennemis, etc. pour lesquels oucune donnee precise n'est<br />

disponible.<br />

8 Donnees pour 10 mois, a portir du 1er mars.<br />

9 Nationaux revenant individuellement ou ropatries de I'etranger.<br />

10 Residents quillant temporairement Ie poys en quete d'emploi ou en<br />

voyage d'affaire (principalement en Suisse).<br />

11 Le trafic frontalier pour 1948 s'eleve a 6 116 sorties et a 8 422<br />

entrees. Les cartes de frontaliers ne sont delivrees qu'cux etrangers.<br />

12 Aucun enregistrement de statistiques.<br />

13 1946-1948: les donnees se rapportent a des annees se terminant Ie<br />

31 mars de I'annee suivante.<br />

14 Nationaux ayant fixe leur residence permanente a I'etranger.<br />

15 Y compris les voyages de residents des villes frontieres canadiennes.<br />

16 Estimation.<br />

17 Y compris 40514 visiteurs etrangers et 46780 nationaux rentrant au<br />

pays.<br />

18 Non compris les sorties de personnes deportees et autres qui n'etaienf<br />

pas comptees lors de leur arrivee.<br />

19 Non compris les sorties de non-juifs pendant Ie mois d'avril et toutes<br />

les sorties pendant Ie<br />

mois de maio<br />

20 Non compris les arrivees de non-juifs en avril et maL<br />

21 Retour au pays de residents sans tenir compte de la duree de leur<br />

absence.<br />

22 La plupart des sorties concernent Ie rapatriement de nationaux nonjaponais<br />

desireux de regagner leur poys et la deportation de nationaux<br />

ennemis residant ou Japon. Aucune statistique n'est disponible<br />

sur Ie petit nombre de nationaux japonais autorises par les autorit6s<br />

d'occupation a voyager a I'etronger pour des raisons speciales.<br />

20 La plupart des arrivees concernent Ie rapatriement au Japon de<br />

nationaux japonais internes apres la guerre dans d'autres pays de<br />

l'Extreme Orient. Aucune stotistique n'est disponible sur Ie nombre<br />

des visiteurs au Japon.<br />

541


MIGRATION<br />

30. Major categories of departures and arrivals


MIGRATIONS<br />

30. Grandes categories de sorties et d'entrees (suite)<br />

[Voir note explicotive a 10 page 541.]<br />

Arriva Is -<br />

Entrees<br />

Country and major categories -<br />

Pays et grandes categories<br />

1946<br />

1947<br />

1948 1949 1950<br />

Netherlands 24 - Pays-Bas 24 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Permanent immigrants -Immigrants permanents...•••.•.•.•.•.•.•••..<br />

Temporary immigrants -Immigrants temporaires...•••••.•••....•••..<br />

Residents returning after temporary sojourn abroad - Residents rentrant<br />

apres un sejour temporaire a I'etranger•••••••••••••••••••••••••••••<br />

1 107373<br />

J<br />

54426<br />

48341 36319<br />

*70656<br />

New Zealand 13-Nauvelle-Zelande 13•••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Permanent immigrants 28 -Immigrants permanents 28••••••••••••••••••<br />

Temporary immigrants -Immigrants temporaires.•••••.•..••.•••.•.•••<br />

Residents returning after temporary sojourn abroad - Residents rentrant<br />

apres un sejour temporaire a I'etranger.•••....•.•••••••.••••••.•..•<br />

Visitors - Visiteurs••.•.••••••••••..•.•.••••.•.•.•.•.•....•.•.••.<br />

Transit..•.•••••.•.•.••.••••••.•....•.•••••.•.••...•...•.•.•.<br />

Holiday - Vacances ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Education, sport, amusement, etc. - Etudes, sports, amusements, etc.•••.<br />

Business - Affaires.•.•..•••••.•••..••••••••••.•.•.•.•.•.•.•••.<br />

Purpose not specified - Raisons non specifiees •••••••••••••••••••••<br />

26 25 358<br />

8106<br />

7947<br />

9305<br />

1 625<br />

4840<br />

1 032<br />

1 696<br />

112<br />

33144<br />

9648<br />

11 988<br />

11 508<br />

890<br />

7692<br />

1 163<br />

1 732<br />

31<br />

35946 27 50 880<br />

11 387 17701<br />

12840 18463<br />

11719 14716<br />

447 485<br />

7828 10768<br />

1 675 1 527<br />

1769 1 936<br />

Norway -<br />

Norvege•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

194201<br />

303326<br />

360844 390054<br />

29 533 815<br />

Pc 13stine 30•••..•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1."<br />

Immigrants, non~residents-Immigrants non residents •..•••••••.•.•.••.<br />

Residents returning after permanent stay abroad - Residents rentrant<br />

apres un sejour permanent a I'etranger•••••••••••••••••••••••••••••<br />

Residents returning after temporary sojourn abroad - Residents rentrant<br />

apres un sejour temporaire a I'etranger..•••••.•.•....•••••••••••.•.<br />

Visitors - Visiteurs••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Transit••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Other purposes - Autres raisons•••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

222836<br />

11 174<br />

2860<br />

77227<br />

131 575<br />

29831<br />

101744<br />

229520<br />

24504<br />

3339<br />

98427<br />

103250<br />

18058<br />

85192<br />

Southern Rhodesia [U.K.]- Rhodesia du Sud [R.-U.] •••••••••••••••••••••<br />

Permanent immigrants -Immigrants permanents••••••••••••••••••••••<br />

Temporary immigrants-Immigrants temporaires••••••••••••••••••••••<br />

Residents returning after temporary sojourn abroad - Residents rentrant<br />

apres un sejours temporaire a I'etranger ••••••••••••••••••••••••••••<br />

Visitors - Visiteurs••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Transit••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Other purposes•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

99063<br />

9195<br />

27649<br />

62219<br />

32795<br />

29424<br />

126517<br />

13595<br />

35061<br />

77 861<br />

39170<br />

38691<br />

153027 180999<br />

17037 14155<br />

43912 64908<br />

92078 101 936<br />

47534 52431<br />

44544 49505<br />

194225<br />

16245<br />

65945<br />

112035<br />

55906<br />

56129<br />

Turkey 32 - Turquie 32•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Permanent immigrants -Immigrants permanents••••••••••••••••••••••<br />

Temporary immigrants -Immigrants temporaires••••••••••••••••••••••<br />

3741<br />

143<br />

4395<br />

3117<br />

5424 2207<br />

1461<br />

Union of South Africa - Union Sud-Africaine:<br />

Europeans - Eurapeens••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Permanent immigrants -Immigrants permanents••••••••••••••••••••••<br />

Temporary immigrants -Immigrants temporaires••••••••••••••••••••••<br />

Residents returning after temporary sojourn abroad - Residents rentrant<br />

apres un sejour temporaire a I'etranger.••.•.•.••••••••.•••••••.••.•<br />

Visitors - Visiteurs••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Transit••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Holiday - Vacances ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Education - Etudes .<br />

Business - Affaires••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

34 106605<br />

} 11 256<br />

45863<br />

49486<br />

9797<br />

32326<br />

3040<br />

4323<br />

156679<br />

28839<br />

59520<br />

68320<br />

13959<br />

43263<br />

3566<br />

7532<br />

185 331 183650<br />

35631 14780<br />

64270 76130<br />

85430 92740<br />

18332 20284<br />

53545 60596<br />

3820 3484<br />

9733 8376<br />

196989<br />

12803<br />

85516<br />

98670<br />

20 120<br />

65881<br />

4420<br />

8249<br />

2 Personnes ayant reside dans Ie pays un an ou plus Ie quillant pour<br />

une duree d'un an ou davantage.<br />

12 Aucun enregistrement de statistiques.<br />

13 1946-1948: les donnees se rapportent a des annees se terminant Ie<br />

31 mars de I'annee suivante.<br />

24 Chitlres incomplets, tous les mouvements de population n'ayant pas<br />

ete enregistres.<br />

25 Y compris 727 sorties cansecutives au Plan de Recuperation des Indes<br />

Neerlandaises.<br />

26 Y compris 434 entrees consecutives au Plan de Recuperation des Indes<br />

Neerlandaises.<br />

27 Y compris 963 persannes deplacees d'origine europeenne.<br />

28 Non-residents se proposant de demeurer dans Ie pays un an ou plus.<br />

29 Non compris les suedois et les danois arrivant par Fornebu.<br />

30 Territoire auparavant sous mandat britannique.<br />

31 Nan compris les sorties de personnes deportees et autres qui n'e1aient<br />

pas comptees lors de leur arrivee, s'elevant a 4713 en 1946.<br />

82 La base de 10 repartition n'est pas indiquee a 10 source.<br />

33 Non compris les evacues, visiteurs de fait des hostilites et autres<br />

caterogies speciales de voyageurs "elevant a 571 en 1946.<br />

34 Non compris les evacues, visiteurs de fait des hostilites et autres<br />

categories speciales de voyageurs (2 en 1946).<br />

543


MIGRATION<br />

30. Major categories of departures and arrivals (continued)<br />

[See headnote on page 540.]<br />

Departures -<br />

Sorties<br />

Country and major categories - Pays et grandes categories 1946<br />

I<br />

1947 1948 1949<br />

I<br />

1950<br />

United Kingdom - Royaume-Uni......•.•.•..•.••..................•. 35 1 507604 2278502 2596273 2969782 3 179773<br />

Permanent emigrants 36 - Emigrants permanents 36•••••••••••••••••••• 35 171 591 126474 168 150 152576 136404<br />

United States 39 - Etats-Unis 39•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 40 678844 40 938 259 40 981 531 40 1 118 433 ...<br />

Aliens - Etrangers...................•.•.•.•.•••...•••......•... 340435 462 846 486350 515399 ...<br />

Permanent emigrants 43 - Emigrants permanents 43•••••••••••••••••. 22043 21 110 21776 26577 ...<br />

Temporary immigrants departing 45 - Sorties d'immigrants temparaires 4, 88808 52245 47832 83550 ...<br />

Residents departing temporarily - Residents s'en ollont temporoirement.. 12746 21 504 25444 28750 ...<br />

Visitors departing 46 - Sorties de visiteurs 46••••••••••••••••••••••• 216838 367987 391 298 376522 ...<br />

Nationals 40 - Notionoux 40 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 338409 475413 495181 603034<br />

Permanent emigrants 42 - Emigrants permanents 42 •••••••••••••••••• 22114 23718 12602 8979<br />

...<br />

...<br />

Residents departing temporarily 40 - Residents s'en allant temporairement<br />

40 •••••••••• , •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 316 295 451 695 482 579 594055 ...<br />

35 Figures incomplete; deficiency of the order of 5 per cent.<br />

36 Persons travelling direct by sea between the United Kingdom and<br />

places outside Europe and the Mediterranean area only.<br />

37 Figure incomplete.<br />

38 Direct by sea from non-European countries.<br />

39 Figures for frontier traffic entering the United States across the<br />

Canadian and Mexican land borders for years ending 30 June are<br />

as follows:<br />

1946 1947 1948 1949<br />

Aliens 37 085 718 38 921'170 38 892 545 40 077 743<br />

Nationals 37 154472 38 429 096 39 469 662 45 322 535<br />

40 Excluding nationals departing temporarily across land borders.<br />

41 Excluding nationals returning across land borders after on absence<br />

of less than a year.<br />

42 Including displaced persons. numbering 5609 in 1946. 24571 in<br />

1947. 13656 in 1948.<br />

43 Persons who left a permanent (one year or longer) residence in the<br />

United States for a permanent (one year or longer) residence abroad.<br />

44 Non-resident aliens admitted to the United States for permanent (one<br />

year or longer) residence and resident aliens returning after permanent<br />

(one year or longer) sojourn abroad 2 295, 2763. 3 508 and 3 499<br />

in 1946. 1947. 1948 and 1949. respectively.<br />

45 Agricultural labourers imported into the United States.<br />

46 Aliens who left a temporary (less than one year) residence in the<br />

United States.<br />

47 Non-resident aliens admitted for less than a year. Excluding, in<br />

general, aliens arriving across land boundaries for less than 30 days.<br />

Excluding also travellers between continental United States and insular<br />

possessions, border~crossers and crew members.<br />

544


MIGRATIONS<br />

30. Grandes categories de sorties et d'entrees (suite)<br />

[Voir note explicative a la page 541.]<br />

Arrivals -<br />

Entrees<br />

Country and major categories - Pays et grandes categories 1946 1947 1948<br />

I<br />

1949<br />

I<br />

1950<br />

United Kingdom - Royaume-Uni•••••••••••••••••.•.•••••••••••.••••• 35 1 366878 2250548 2587422 2947518 3153043<br />

Permanent immigrants 36 -Immigrants permanents 36•••••••••••••••••• 35 67051 62780 73746 64792 71 932<br />

Visitors - Visiteurs.............................................. ... 37 451 677 37 549716 583998 640926<br />

Foreign -<br />

Etrangers:<br />

Transit.....••.••••••••.••••••••.••..•.....••••••••.•••.... ... 37 69351 37 65 410 70402 77 407<br />

Holiday - Vacances ••••••• " •••••.•...••...•••.•••.•••••... 35 102271 37 254044 37 334 546 339554 372594<br />

Business - Affaires...........•.............................. 35 79411 37 86 971 37 89818 94750 106087<br />

Commonwealth visitors 38 - Visiteurs du Commonwealth 38•••••••••••• ... 37 41 311 37 59 942 79292 84838<br />

United States 39 - Etats-Unis 39•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 41 826678 41 1 179980 41 1 267903 41 1 457340 ...<br />

Aliens - Etrangers..••••••••••••••••••••••••••••••••..•.•....•.• 42 470848 42 644269 42 681 900 814061 ·..<br />

Permanent immigrants 44 -Immigrants permanents 44•••••••••••••••• 151 249 172 334 173928 252486 ...<br />

Temporary immigrants 45 -Immigrants temporaires 45 ••••••••••••••• 51 149 29626 43988 134268 ...<br />

Residents returning after temporary sojourn abroad - Residents rentrant<br />

apres un sejour temporaire a I'etranger.•..••.•.•••.••.•••.••••••• 16329 26792 32628 36231 ...<br />

Visitors 47 - Visiteurs 47•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 252121 415517 431 356 391 076 ...<br />

Transit••••.•••••••........••.....•........•......•••.••.•. 55313 124083 102611 73043 ·..<br />

Holiday - Vacances••••..•.••.•....•••............•.•.••••. 93810 185 934 220229 220300 ...<br />

Education - Etudes.•.••..••.•••••••..•...•••••••.•.•••••••• 9562 12378 11 340 10394 ...<br />

Business - Affaires.......................................... 72226 73936 77156 67911 ...<br />

Other purposes - Autres raisons....•••••.•.••••••.••.•.••••••• 21 210 19186 20020 19428 ...<br />

Nationals 41_ Nationaux 41 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 355830 535711 586003 643279 ·..<br />

35 Donnees incompletes, lacune de 5 pour cent environ.<br />

36 Personnes se rendant directement par mer du Royaume-Uni aux pays<br />

hors d'Europe et du bassin mediterraneen seulement.<br />

37 Oonnee incomplete.<br />

38 Visiteurs arrivent directement par mer de pays non-europeens.<br />

39 Les chiffres du trafic frontalier en direction des Etats-Unis a travers<br />

les frontieres terrestres du Canada et du Mexique sont les suivanls<br />

(annees se terminant Ie 30 juin):<br />

1946 1947<br />

Etrangers 37085718 38921 170<br />

Nationaux 37 154 472 38 429 096<br />

40 Non compris les nationaux quillant Ie<br />

1948 1949<br />

38 892 545 40 077 743<br />

39 469 662 45 322 535<br />

pays temporairement par les<br />

frontieres terrestres.<br />

41 Non compris les nationaux regagnant Ie pays par les frontieres<br />

terrestres apnh une absence de mains d'un an.<br />

42 Y compris les personnes deplacees, s'elevant a 5609 en 1946, 24571<br />

en 1947, 13656 en 1948.<br />

43 Personnes abandonnant leur residence permanente aux Etals-Unis<br />

(un an ou plus d'habitation dans Ie pays) pour la fixer a I''''ranger.<br />

44 Etrangers non-residents admis aux Etats-Unis afin d'y fixer leur residence<br />

permanente (un an ou plus) et etrangers residents revenant<br />

apres un sejour permanent a I'etranger (d'une annee ou plus), s'elevant<br />

respectivement a 2295, 2763, 3508 et 3499 en 1946, 1947, 1948<br />

et 1949.<br />

45 Ouvriers agricales recrutes pour travailler aux Etats-Unis.<br />

46 Etrangers abandonnant leur residence non permanente (de moins d'un<br />

an de presence) aux Etats-Unis.<br />

47 Etrangers non-residents admis pour une duree de moins d'un an.<br />

Non compris, en general, les etrangers arrivant par les frontieres terrestres<br />

pour un sejour de moins de 30 jours. Non compris egalement<br />

les voyageurs entre les Etats-Unis et ses possessions insulaires, les<br />

frontaliers et les membres d'equipages.<br />

545


MIGRATION<br />

31. Emigrants by country of intended residence 1948 -1950<br />

Emigrants par pays de residence prevu 1948 -1950<br />

[For discussion, see page 38. - Pour un expose, voir page 76.]<br />

I<br />

Country of emigration -<br />

Pays d'emigration<br />

Australia 2 Belgium Denmark 8<br />

Australie 2 Belgique Danemark 8 Finland - Finlande Italy -Italie<br />

(1) (VI) (VI) (V,III) (1,11,11I1<br />

1<br />

Country of intended residence 1<br />

Pays de residence prevu 1 1948 1948 1949 1948 1949 1948 1949 1950 1948 1949 1950<br />

I<br />

All countries-Taus pays •••••••••••••••••• 17271 45486 44041 33063 25873 2328 4515 13971 9111031 9155058 9140204<br />

AFRICA - AFRIQUE••••••••.•••••••••••••. 592 62557 63395<br />

Egypt - Egypte•••••••••••••••••••••• 30<br />

380 327 11 4 29<br />

Union of South Africa-<br />

Union Sud-Africaine••••••••••••••••• 455<br />

AMERICA, NORTH AND SOUTH-<br />

AMERIQUE DU NORD ET DU SUD •••••••• 1902 3777 3591 4055 3387 605 1 411 770<br />

AMERICA, NORTH - AMERIQUE DU NORD••• 1863 3591 568 1364 721<br />

Canada .••••••••••••••••••••••••••• 545 860 793 547 622 101 289 331<br />

Mexico - Mexique••••••••••••••••••• 2<br />

United States - Etats-Unis•••••••••••••. 1 311 670 1 677 2374 1 862 467 1 075 390 16723 11465 8994<br />

AMERICA, SOUTH - AMERIQUE DU SUD ••••• 37 47 49<br />

Argentina - Argentine •••••••••••••••• 69589 98260 78531<br />

Brazil- Bresil ••••••••••••••••••••••• 4709 6949 8980<br />

Venezuela ••••.••••••••••••••••••••••<br />

ASIA-ASIE••••••••••••••••••••••••••••• 1986 335 1460 282 254 6 3 11<br />

British Malaya - Malaisie Britannique •••• 603<br />

China - Chine ••••••••••••••••••••••• 537<br />

Hong Kong •••••••••••••••••••••••••• 123<br />

India -Inde••••••••••••••••••••••••• 3277<br />

Indonesia -Indonesie••••••••••••••••• 156<br />

Israel-Israel••••••••••••••••••••••• 9<br />

Japan - Japan •••••••••••••••••••••• 85<br />

Philippines••••••••••••••••••••••••••• 43<br />

EUROPE •••••••••••••••••••••••••••••••• 7779 38612 35209 27384 21034 1630 2706 9912<br />

Austria - Autriche •••.•••••••••••••••• 12<br />

Belgium - Belgique••••••••••••••••••• 28<br />

Bulgaria - Bulgarie•••••••••••••••••••<br />

Czechoslovakia - Tchecoslovaquie ••••••• 11 110 96<br />

Denmark - Danemark••••••••••••••••• 7<br />

Finland - Finlande•••••••••••••••••••• 10 317 246<br />

France •••••••••••••••••••••••••••••• 114 11 470 8475 715 695<br />

Germany - Allemagne •••••••••••••••• 65 2821 2794 1 432 1 123<br />

Greece - Grece ••••••••••••••••••••• 95<br />

Hungary- Hongrie.••••••••••••••.•••<br />

Iceland -Islande••••••••••••••••••••• 754 476<br />

Ireland -Irlande••••••••••••••••••••• 91<br />

Italy-Italie......................... 384 13129 15175<br />

Netherlands - Pays-Bas ••••••••••••••• 103 3449 2730<br />

Norway - Norvege••••••••••••••••••• 19 4694 5259<br />

Poland - Pologne •••••••••••••••••••• 2 971 650<br />

Portugal ••••••.••.•••••••••••••••.••<br />

Romania - Roumanie ••••••••••••••••••<br />

Spain - Espagne ••••••••••••••••••••• 9 6275 6263<br />

Sweden - Suede ••••••••••••••••••••• 16 13357 7954 1590 2369 9597<br />

Switzerland - Suisse •••••••••••••••••• 43 537 556<br />

United Kingdom - Royaume-Uni .•••••••• 5628 72533 7 1 813 72932 72787<br />

Yugoslavia - Yougoslavie •••••••••••••• 912 122 71<br />

OCEANIA - OCEANIE ••••••••••••••••••••• 45005 89 281 248 315 40 55 82<br />

Australia - Australie .•••••••••••••••••<br />

New Zealand - Nouvelle-Zelande••••••• 1 688<br />

USSR-URSS<br />

USSR-URSS•••••.••.••••••••••••••• 7 116 105 6 3 2 9<br />

Unknown - Inconnu ..••.•••••••••••••••••• 708 553 34 336 3 158 20010 38384 43699<br />

For footnotes and explanation of Roman numerals, see page 550. Pour les notes et les renseignements sur les chiffres romains, voir page 550.<br />

546


31. Emigrants by country of intended residence (continued)<br />

Emigrants par pays de residence prevu (suite)<br />

MIGRATIONS<br />

[For discussion, see page 38. - Pour un expose, voir page 76.]<br />

Country of emigration -<br />

Pays d'emigration<br />

Jamaica 10 [U.K.] Japan 12<br />

New Zealand 16<br />

La Jamaique 10 [R.-U.] Japan 12 Netherlands 8 - Pays-Bas 8 Nouvelle-Zelande 16<br />

I<br />

(1) (VII) 13 (VI) (I)<br />

Country of intended residence 1<br />

Pays de residence prevu 1 194B 1949 1945-1949 1948 1949 *1950 1947/48 1948/49 11949/50<br />

I<br />

------<br />

I<br />

I<br />

All countries - Tous pays•••••.••••.•.•.••. 11 22 1071 28097 1 192 157 68530 58 185 50697 5769 6679 6886<br />

AFRICA - AFRIQUE....................... ... ... - 4188 2992 2287 115 132 108<br />

Egypt-Egypte••••••••••••••••••••.. ... .. , - ... - - 6 3 1<br />

Union of South Africa-<br />

Union Sud·Africaine•..••••.••••••••• ... ... - ... 2288 1 620 104 122 84<br />

AMERICA, NORTH AND SOUTH-<br />

AMERIQUE DU NORD ET DU SUD ••.•.••• 20975 23297 - 16486 15674 15281 670 729 557<br />

AMERICA, NORTH - AMERIQUE DU NORD .•• ... ... - ... ... ... 657 713 549<br />

Canada •••..••••••••••••••••••••••• 123 1 214 - 7018 6968 7348 280 347 187<br />

Mexico - Mexique•••.•••••••.•.••••• ... ... - ... ... ... 2 - 3<br />

United States - Etats-Unis.............. 11 957 12007 - 4769 4042 4114 373 359 352<br />

AMERICA, SOUTH - AMERIQUE DU SUD ••••• ... ... ... ... ... 13 16 8<br />

Argentina - Argentine •••••••••••••••• ... ... 350<br />

} 858 4 6 -<br />

Brazil- Bresil ••••••••••••••••••••••• ... ... .. , 723 8 1 2<br />

Venezuela ••••••••••••••••••••••••••. ... ... - ... 282 ... - - -<br />

ASIA-ASIE............................. ... ... 14 1 190085 30172 24920 10659 397 442 166<br />

British Malaya - Malaisie Britannique •••• ... ... - ... ... ... 66 36 19<br />

China - Chine ••••••••••••••••••••••• ... '"<br />

}<br />

... ... ... 65911 102 220 31<br />

Hong Kong •••••••••••••••••••••••••• ... ... ... ... 23 41 6<br />

India -Inde•••••••.•••••••••••.•.••• ... .. ,<br />

'" ... 150 115 81<br />

Indonesia -Indonesie••••••••••••••••• ... ... 28976 23150 9626 10 5 1<br />

Israel-Israel••••••••••••••••••••••• ... '" - '" .. , ... - - 5<br />

Japan - Japon •••••••••••••••••••••• '" ... ... ... ... 2 3 5<br />

Philippines•.•••••••••• " •••.••••••••• ... ... - ... ... ... 7 - 3<br />

EUROPE ••••••••.••••••••••••••••••••••• ... ... 1884 15 14339 15 12826<br />

15<br />

12074 2196 2010 2404<br />

Austria - Autriche •••••••••••••••••••• ... ... 30 ... 200 183 1 2 1<br />

Belgium - Belgique•••••••••••••••.••• ... ... - ... 3321 3439 1 1 1<br />

Bulgaria - Bulgarie••••••••••••••••••• ... ... - ... - - - - -<br />

Czechoslovakia - Tchecoslovaquie ••••••• ...<br />

'" - ... 41 22 - - -<br />

Denmark - Danemark••••••••••••••••• ... ... - ... 176 159 3 - 3<br />

Finland - Finlande•••••••••••••••••••• ... ... - ... - - 1 - 1<br />

France•••••••••••••.••••••••.••••••• ... ... - ... 1 253 1 280 7 20 15<br />

Germany - Allemagne •••••••••••••••• ... ... - ... 3357 3089 1 5 7<br />

Greece - Grece ••••••••••••••••••••• ... ... 1 854 ... - - - - 1<br />

Hungary - Hongrie................... ... ... - .. . - - - - 1<br />

Iceland -Islande••••••••••••••••••••• ... ... - ... - - - - 1<br />

Ireland -Irlande••••••••••••••••••••• ... ... - ... 38 61 ... ... 21<br />

Italy-Italie••••••••••••••••••••••••• ... ... - ... 368 557 15 17 13<br />

Netherlands - Pays-Bas ••••••••••••••• ... ... - 11 4 6<br />

Norway - Norvege................... ... ... - ... 184 112 4 6 1<br />

Poland - Pologne •••••••••••••••••••• ... ... ... 95 60 22 30 14<br />

Portugal •••••••••••••••••••••••••••• ... ... ... 21 18 ... Romania - Roumanie.................. ... ... - - ... Spain - Espagne ••••••••••••••••••••• ...<br />

'" ... 43 31 1 -<br />

Sweden - Suede••••••••••••••••••••• ... ... - ... 263 316 - 10 3<br />

Switzerland - Suisse •••••••••••••••••• ...<br />

'" - ... 768 522 10 10 5<br />

United Kingdom - Royaume·Uni ••••••••• 73343 73561 - ... 2606 2138 7 1 941 71 875 2309<br />

Yugoslavia - Yougoslavie.•••••••.•.•.• ... ... - ... 9 14 179 24 -<br />

OCEANIA - OCEANIE..................... ... ... 188 1269 1 773 10396 17 2354 17 3291 17 3577<br />

Australia - Australie •••••••••••••••••• ... ... - ... 1 650 9703 1 797 2700 3028<br />

New Zealand - Nouvelle·Zelande•••.••• ... ... - ... - 693<br />

USSR-URSS<br />

USSR-URSS........................ .. , ... - ... ... ...<br />

3~ I<br />

7 18<br />

Unknown - Inconnu ••••••••••••••••••••••. 683 1 239 - 2076 - - 68 56<br />

For footnotes and explanation of Roman numerals, see page 550.<br />

547<br />

Pour les notes et les renseignements sur les chiffres romains, voir page 550.


MIGRATION<br />

31 . Emigrants by country of intended residence (continued)<br />

Emigrants par pays de residence prevu (suite)<br />

[For discussion, see page 38. - Pour un expose, voir page 76.]<br />

Country of emigration -<br />

Pays d'emigration<br />

All countries -<br />

Tous pays.•••••••••••.•.•.•<br />

AFRICA - AFRIQUE•••••••••••••••.•••••••<br />

Egypt - Egypte•••••••.•.••.•.•.•.•.•<br />

Union of South Africa -<br />

Union Sud-Africaine•••••••.•••••••••<br />

2398<br />

Norway - Norvege<br />

(IV)<br />

17<br />

2669<br />

2295<br />

4<br />

20928<br />

Spain 18 - Espagne 18<br />

(I)<br />

59137<br />

Sweden 21 - Suede 21<br />

(VI)<br />

Country of intended residence 1 I I -<br />

____p_a_y_S_d_e_re_s_ld_e_nc_e_p_re_v_u_1<br />

II__19_4_8__ __19_4_9._._ __1_9_5_0__:__19_4_8__<br />

1<br />

1<br />

1<br />

19_4_9<br />

448351<br />

j<br />

I<br />

1<br />

-I<br />

1_9_5_0__ __1._9_4_8_ *1949_ ~~~_<br />

1<br />

9784<br />

179<br />

4<br />

29<br />

14174<br />

153<br />

3<br />

39<br />

12 860<br />

143<br />

9<br />

57<br />

AMERICA, NORTH AND SOUTH-<br />

AMERIQUE DU NORD ET DU SUD ••.•.•.•<br />

2374<br />

2649<br />

2287 20928<br />

44835<br />

59137<br />

4213<br />

5867<br />

4517<br />

AMERICA, NORTH - AMERIQUE DU NORD•.•<br />

Canada •.•••..•.•••••••••.•.•.•••••<br />

Mexico - Mexique......•.•.•.•.• ..•.<br />

United States - Etats-Unis•.••••••••••••<br />

2287<br />

181<br />

2106<br />

2536<br />

235<br />

2301<br />

2251<br />

19<br />

4129<br />

139<br />

336<br />

2 112 149<br />

19<br />

3689<br />

394<br />

93<br />

19<br />

3743<br />

676<br />

186<br />

3827<br />

619<br />

12<br />

3184<br />

5519<br />

2100<br />

13<br />

3395<br />

4100<br />

1489<br />

24<br />

2578<br />

AMERICA, SOUTH - AMERIQUE DU SUD.....<br />

Argentina - Argentine ••••••.•.•••••••<br />

8razil - 8resil •••••••••••••••.•.•.•••<br />

Venezuela .<br />

87<br />

113<br />

36 20 1679.9<br />

14739<br />

1 101<br />

392<br />

20 41 146<br />

35144<br />

1 550<br />

2918<br />

20 55394<br />

40897<br />

3422<br />

8520<br />

386<br />

244<br />

56<br />

348<br />

134<br />

61<br />

417<br />

178<br />

108<br />

7<br />

ASIA-ASIE•••••••••••••••••••••••••••••<br />

British Malaya - Malaisie Britannique ••••<br />

China - Chine •••••••••••••••••••••.•<br />

Hong Kong ••••••••••••••••.•.•.•.•.•<br />

India -Inde•...•.•••••••••••••.•.•••<br />

Indonesia -Indonesie•••••••••••••••••<br />

Israel -Israel •••••••••••••••••••••••<br />

Japan - Japon••••••••••••••••••••••<br />

Philippines•••.•••••••••••••••••••••••<br />

-I<br />

182<br />

23<br />

25<br />

3<br />

119<br />

4<br />

438<br />

4<br />

14<br />

379<br />

352<br />

5<br />

22<br />

4<br />

265<br />

25<br />

5<br />

EUROPE ••••••••.•••••••••••••••••.•••••<br />

Austrio - Autriche ••••••••••••••••••••<br />

Belgium - Belgique•••••••••••••••••••<br />

Bulgaria - Bulgarie•••••••••••••••••••<br />

Czechoslovakio - Tchecoslovaquie •••••••<br />

Denmark - Danemark•••••••••••••••••<br />

4822<br />

19<br />

56<br />

12<br />

1 902<br />

226945<br />

42<br />

24<br />

4<br />

2879<br />

7438<br />

47<br />

34<br />

10<br />

2679<br />

Finland - Finlande .•.••••.••••••••••••<br />

France••.•••••••.•••••••••••••••••••<br />

Germany - Allemagne ••••••••••••••••<br />

Greece - Grece•••••••••••••••••••••<br />

Hungary- Hongrie•.•••••••••••••••.•<br />

618<br />

173<br />

290<br />

16<br />

983<br />

209<br />

350<br />

1<br />

228<br />

1 242<br />

213<br />

457<br />

2<br />

141<br />

Iceland -Islande•••••••••••••••••••••<br />

Ireland -Irlande.••••••••••••••••••.•<br />

Italy-Italie••••••••••••••••••••••.••<br />

Netherlands - Pays-Bas •••••••••••••••<br />

Norway - Norvege•••••••••••••.•.•.•<br />

43<br />

50<br />

84<br />

1 076<br />

22<br />

102<br />

76<br />

1445<br />

26<br />

107<br />

85<br />

1743<br />

Poland - Pologne ••••••••••••.•.•.•.•<br />

Portugal ••••••••••.•••••••••••••••••<br />

Romania - Roumanie....•.•••••••....•<br />

Spain - Espagne •••••••••••••••••.•••<br />

Sweden - Suede.••••••••••.•.•.•••••<br />

63<br />

21<br />

3<br />

23<br />

78<br />

10<br />

1<br />

30<br />

71<br />

27<br />

4<br />

34<br />

Switzerland - Suisse ••••••••••••••••••<br />

United Kingdom - Royaume-Uni •••••.•••<br />

Yugoslavia - Yougoslavie•.••••••••••••<br />

107<br />

1266<br />

150<br />

7316<br />

1<br />

157<br />

7355<br />

2<br />

OCEANIA - OCEANIE .<br />

Australia - Australie ••••••••••••.•••••<br />

New Zealand - Nouvelle-Zelande•.•.•.•<br />

7<br />

7<br />

16<br />

10<br />

6<br />

4<br />

2<br />

2<br />

102<br />

}<br />

149<br />

149<br />

241<br />

239<br />

USSR-URSS<br />

USSR-URSS•.••••••••••••••••••••••<br />

14<br />

21<br />

16<br />

Unknown -Incannu.••.•.••••••.••••••••••<br />

~I -I<br />

272<br />

601<br />

153<br />

For footnotes and explanation of Roman numerals, see page 550. Pour les notes et les renseignements sur les chiflres romains, voir page 550.<br />

548


._-~~.~<br />

31. Emigrants by country of intended residence


MIGRATION<br />

Notes to table 31<br />

1 Continentol totol include emigronts to countries not specified in stub.<br />

2 Nationals and aliens, by country of intended permanent residence<br />

(i.e. for a year or longer).<br />

3 Including emigrants to Ceylon and Pakistan.<br />

4 Including 289 emigrants to the Fiji Islands and 1 757 to New Guinea<br />

(Aust. Adm.).<br />

5 Including emigrants to Belgian Congo numbering 1 901 in 1948 and<br />

2 699 in 1949.<br />

6 Including emigrants to Portugal.<br />

7 Including emigrants to Ireland.<br />

8 Nationals and aliens departing for countries listed.<br />

9 Overseas migrants only.<br />

10 Nationals and aliens according to places for which they embarked.<br />

11 Sum of distribution is 25001. Reason for discrepancy not stated in<br />

source.<br />

12 Permanent emigrants only by country of destination. 1945 data for<br />

post-surrender period only.<br />

13 Statistical records maintained by the Supreme Command for the Allied<br />

Powers.<br />

14 Including 943410 emigrants to South Korea, 351 to North Korea, and<br />

180 413 to the Ryu kyus.<br />

15 Including emigrants to U.S.S.R.<br />

16 Nationals and aliens departing after at least 12 months residence and<br />

stating intention not to return within 12 months to reside in New Zealand,<br />

by country of ultimate destination. Data refer to years ending 31<br />

March.<br />

17 Including emigrants to the Fiji Islands, numbering 298 in 1947/48,319<br />

in 1948/49, and 255 in 1949/50.<br />

18 Overseas migrants only, by country of destination.<br />

19 Including emigrants to Cuba, numbering 2456 in 1948,2707 in 1949,<br />

and 2651 in 1950.<br />

20 Including emigrants to Uruguay numbering 414 in 1948, 949 in 1949,<br />

and 1 710 in 1950.<br />

21 Nationals and aliens by country of destination.<br />

22 Sum of distribution for Europe is 6951. Reason for discrepancy not<br />

stated in source.<br />

23 Nationals and aliens emigrating overseas only, by country of destination,<br />

as reported by Swiss emigration agencies.<br />

24 Persons of European stock only. National and alien residents departing<br />

permanently by country of future permanent residence.<br />

25 Including 6080 emigrants to Rhodesia, 122 to Kenya, and 41 to Portuguese<br />

East Africa.<br />

26 Including 7154 emigrants to Rhodesia, 127 to Kenya, and 55 to Portuguese<br />

East Africa.<br />

27 Including 11 221 emigrants to Rhodesia, 317 to Kenya, and 86 to Portuguese<br />

East Africa.<br />

28 Including emigrants to Ceylon.<br />

29 Nationals and aliens travelling direct by sea to places outside Europe<br />

and the Mediterranean area only, by country of intended future permanent<br />

residence (i.e. for a year or longer).<br />

30 Statistics obtained from passenger manifests.<br />

31 Including emigrants to Basutoland, Bechuanaland, Swaziland, South-<br />

West Africa, Northern and Southern Rhodesia.<br />

32 Including Central America. British nationals only.<br />

33 Including emigrants to Pakistan.<br />

34 Including travellers to other British countries numbering 21 487 in 1948,<br />

21 845 in 1949, and 20746 in 1950.<br />

35 Aliens only, having resided in the United States for a year or longer,<br />

by country of intended permanent residence (i.e. for a year or longer).<br />

36 Including 2986 emigrants to St. Pierre and Miquelon, Greenland,<br />

Alaska, Puerto Rico, Virgin Islands, the West Indies and Central America.<br />

Notes au tableau 31<br />

1 Les totaux pour les continents comprennent les emigrants se rendant<br />

dans des pays non-specifi,h dans la liste.<br />

2 Nationaux et etrangers d'apres Ie lieu de leur residence permanent<br />

(c-a-d. les pays OU ils comptent demeurer un an ou plus).<br />

3 Y compris les emigrants a destination de Ceylan et du Pakistan.<br />

4 Y compris 289 emigrants a destination des ';Ies Fidji et 1 757 se rendant<br />

en Nouvelle-Guinee (Adm. Aust.).<br />

5 Y compris les emigrants a destination du Congo beige s'elevant a 1 901<br />

en 1948 et a 2 699 en 1949.<br />

6 Y compris les emigrants a destination du Portugal.<br />

7 Y compris les emigrants a destination de l'lrlande.<br />

9 Nationaux et etrangers partant pour les pays indiques.<br />

9 Personnes emigrant outre-mer seulement.<br />

10 Nationaux et etrangers d'apres Ie lieu de destination.<br />

11 Le nombre des emigrants d'apres Ie lieu de repartition est de 25001.<br />

Aucune explication au sujet de celle disparite n'est donnee a la source.<br />

12 Emigrants permanents seulement par pays de destination. Les donnees<br />

pour 1945 ne concernent que la periode posterieure a la reddition.<br />

13 Statistiques maintenu par Ie Commandement Supreme des Forces Alliees.<br />

14 Y compris 943 410 emigrants a destination de la Coree du Sud, 351 a<br />

destination de la Coree du Nord, et 180413 se rendant aux iles<br />

Ryukyu.<br />

15 Y compris les emigrants a destination de I'U.R.S.S.<br />

16 Nationaux et etrangers quillant la Nouvelle-Zelande apres y etre demeures<br />

12 mois au moins et declarant n'avoir pas I'intention d'y rentrer<br />

avant 12 mois pour y resider. Donnees concernant des annees se termi~<br />

nant Ie 31 mars.<br />

17 Y compris les emigrants a destination des iles Fidji s'elevant a 298 en<br />

1947/48,319 en 1948/49, et 255 en 1949/50.<br />

18 Personnes emigrant outre-mer seulement, par pays de destination.<br />

19 Y compris les emigrants a destination de Cuba s'elevant a 2456 en<br />

1948,2707 en 1949, et 2 651 en 1950.<br />

20 Y compris les emigrants a destination de l'Uruguay s'elevant a 414 en<br />

1948,949 en 1949, et 1710 en 1950.<br />

21 Nationaux et etrangers par pays de destination.<br />

22 Le nombre des emigrants d'apres Ie lieu de repartition est de 6951.<br />

Aucune application au sujet de celle disparite n'est donnee a la source.<br />

23 Nationaux et etrangers em igrant outre-mer seulement, par pays de destination,<br />

d'apres les renseignements communiques par les agences<br />

d'emigration suisses.<br />

24 Personnes de souche europeenne seulement. Residents nationaux et<br />

etrangers emigrant definitivement, d'apres Ie lieu de leur future residence<br />

permanente.<br />

25 Y compris 6080 emigrants a destination de la Rhodesia, 122 a destination<br />

du Kenya, et 41 se rendant en Afrique Orientale Portugaise.<br />

26 Y compris 7 154 emigrants a destination de la Rhodesia, 127 a destination<br />

du Kenya, et 55 se rendant en Afrique Orientale Portugaise.<br />

27 Y compris 11 221 emigrants a destination de la Rhodesia, 317 a destination<br />

du Kenya, et 86 se rendant en Afrique Orientale Portugaise.<br />

28 Y compris les emigrants a destination de Ceylan.<br />

29 Em igrants nationaux et eirangers se rendant par mer dans des pays hors<br />

d'Europe et du bassin mediterraneen exclusivement, d'apres Ie lieu de<br />

leur future residence permanente (c-a-d. les pays OU ils comptent demeurer<br />

un an ou plus).<br />

30 Statistiques etablies d'apres les Iisles de passagers.<br />

31 Y compris les emigrants a destination du Basutoland, du Bechuanaland,<br />

du Swaziland, du Sud-Ouest Africain, de la Rhodesia du Nord et du Sud.<br />

32 Y compris l'Amerique Centrale. Nationaux britanniques seulement.<br />

33 Y compris les emigrants destination du Pakistan.<br />

34 Y compris les voyageurs a destination des autres possessions britanniques<br />

s'elevant a 21 487 en 1948,21 845 en 1949, et 20746 en 1950.<br />

35 Etrangers seulement, etant demeures aux Etats-Unis un an ou plus,<br />

d'apres Ie lieu de leur future residence permanente (c-a-d. les pays ou<br />

ils comptent demeurer un an ou plus).<br />

36 Y compris 2986 emigrants a destination de St.-Pierre-et-Miquelon, du<br />

Groenland, de l'Alaska, de Porto-Rico, des lies Vierges, des Antilles,<br />

et de l'Amerique Centrale.<br />

[Roman numerals following names of countries refer to the source of staHstics. (I) Port statistics; (II) statistics of frontier control; (III) statistics of registration coupons<br />

detached from certain documents; (IV) statistics of transport contracts; (V) passport statistics; (VI) statistics of local registers; (VII) other statistics.<br />

Les chilfres romains suivant les noms des pays se rapportent a la source des statistiques. (I) Statistiques des ports; (II) statistiques du controle aux frontieres; (III) statlstiques<br />

des fiches detachees de certains documents; (IV) statistiques des contrats de transport; (V) statistiques des passeports; (VI) statisHques de I'enregistrement<br />

local; (VII) autres statistiques.]<br />

550


32. Immigrants by country of last residence<br />

Immigrants par pays de la precedente residence<br />

1948 -1950<br />

1948 -1950<br />

MIGRATIONS<br />

[For discussion, see poge 38. - Pour un expose, voir poge 76.]<br />

Country of immigration -<br />

Pays d'immigration<br />

--<br />

Australia 2 Belgium Denmark 10<br />

I Guate-<br />

Australie 2 Belgique Canada 8 Danemark 10 mala 11<br />

(I) (VI) (II) (VI) I II)<br />

Country of last residence 1<br />

Pays de la precedente residence 1 1948 1948 1949 1948 1949 1950 1948 1949 1948<br />

Ali countries-Taus pays•••••••••••••••••• 65739 89924 31795 125414 95217 73912 26352 24485 60979<br />

AFRiCA-AFRIQUE••••••••••••••••••••••• 1893 51634 52054 211 232 213 110 178 ·..<br />

Egypt - Egypte•••••••••••••••••••.•• 1 424 ... - 53 ... ... ... ... -<br />

Union of South Africa-<br />

Union Sud-Africaine•••••••••.••••••• 309 ... - ... ... ... ... ... ·..<br />

AMERICA, NORTH AND SOUTH-<br />

AMERIQUE DU NORD ET DU SUD •••••••• 2741 1231 1420 11 378 9321 8875 1 729 1765 57350<br />

AMERICA, NORTH - AMERIQUE DU NORD... 2630 ... 1420 911 027 8847 8377 ... ... 57066<br />

Canada •••••••••••••••.•••••••••••• 426 229 269 108 105 ·..<br />

Mexico - Mexique••...•••.•••••••••• 6 ... - 58 42 16 ... ... 25341<br />

United States - Etats-Unis •••••••••••••• 2194 787 796 7393 7756 7821 1 164 1 225 4178<br />

AMERICA, SOUTH - AMERIQUE DU SUD..... 73 ·.. 351 474 498 ... ... 284<br />

Argentina - Argentine ••.••••••••••••• ... ·.. 59 ... ... ... ... ...<br />

Brazil- Bresil ••••••••••••••••••••••• ... ·.. - 118 ... ... ... .. . ·..<br />

Venezuela ••••••••••••••••••••••••••• ... ... - 20 .. . ... ... ... ·..<br />

ASIA-ASIE••••••••••••.•.•••••••••••••• 6932 255 311 805 1188 2162 237 275 48<br />

China - Chine ••••••••••••••••••••••• 649 ... ... 338 884 1 814 ... ·.. 14<br />

India -Inde••••••••••••••••••••••••• 33397 ... ... 258 113 97 ·.. ·.. ...<br />

Indonesia - Indonesie ••••••••••••••••• 291 ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Israel-Israel••••••••••••••••••••••• 172 ... ... 151 67 147 ·., ... 9<br />

Japan - Japon •••••••••••••••••••••• 83 ... ... 9 18 14 ... ... ·..<br />

Philippines•.••••••••••••••••••••••••• 74 ... ... ... ... ... ... .. . ·..<br />

EUROPE •••••••••••••••••••••••••••••••• 50298 86328 27885 112201 83559 61860 23943 21934 277<br />

Austria - Autriche •••••••••••••••••••• 112 ... - 614 775 619 ... .. . ...<br />

Belgium - Belgique••••••••••••••••••. 129 1 247 863 956 .. . ... ...<br />

Bulgaria - Bulgarie................... - ... - 81 83 86 ... ... ·..<br />

Czechoslovakia - Tchecoslovaquie ••••••• 431 616 350 1 898 2815 1 698 ... ... ...<br />

Denmark - Danemark••••••••••••••••• 146 ... - 657 884 932 ...<br />

Finland - Finlande•••••••••••••••••••• 15 .. . - 137 182 445 340 279 ·..<br />

France.••••••••••••••••••••••••••••• 551 11 125 6022 1 326 1 163 1 399 645 675 153<br />

Germany - Allemagne •••••••••••••••• 9490 8871 2950 2475 2941 3815 1 464 1 522 12<br />

Greece - Grece ••••••••••••••••••••• 1 267 ... 669 680 815 ... ... ·..<br />

Hungary - Hongrie.•••••••••••••••••• - ·.. - 1 374 2006 1 777 ·.. ... ·..<br />

Iceland -lslande••••.•••••••••••••••• ... ... - - - - 621 518 ...<br />

Ireland -Irlande••••••••••••••••••••• 357 .. . ... 1 044 927 452 ... .. . ...<br />

Italy-Italie••••••••.•••••••••••.•••• 2561 48954 9154 3204 7728 8993 ... ... 15<br />

Netherlands - Pays-Bas ••••••••••.•••. 423 4313 3122 6997 6828 7169 ... ... 5<br />

Norway - Norvege................... 68 .,. - 354 355 234 3951 4153 ·..<br />

Poland - Pologne •••.••••••.•.••••••• 1 024 1 995 358 27741 20091 9747 ... ... ...<br />

Portugal •••.•••••••.••••••••.••••••• - ... - 17 16 16 ... ... ·..<br />

Romania - Roumanie•••••••••••••••••• - ·.. - 1 368 1 344 1 034 .. . ... ·..<br />

Spain - Espagne •.••••••••••••••••••• 24 6 1 313 6414 20 14 20 ... ... 31<br />

Sweden - Suede.•••••••••.•.•.•..••• 119 .. . - 362 742 589 9940 9564 ·..<br />

Switzerland - Suisse ••••.•••.••••••••• 167 649 588 349 403 533 ·.. .. . ...<br />

United Kingdom - Royaume-Uni .•••••••• 31 656 72292 7 1 220 42680 20780 12695 73778 72283 36<br />

Yugoslavia - Yougoslavie.••••••••••••• 132 293 134 3419 2 110 1 489 .. . ·.. ...<br />

OCEANIA- OCEANIE••.•••••••••.•••••••• 43841 25 27 710 586 553 49 43 ...<br />

Australia - Australie •••••••••••••••••• .. . ... 453 354 352 ·.. ·.. ·..<br />

New Zealand - Nouvelle-Zelande••••••• 2681 ·.. ... 257 232 201 ... ... ·..<br />

USSR-URSS<br />

USSR-URSS........................ 34 451 98 .. . ... ... 13 5 ...<br />

Unknown - Inconnu ••••.•••••.•.•••••••••• - - - 109 331 249 271 285 12 3304<br />

For footnotes and explanation of Roman numerals, see page 555.<br />

Pour les notes et les renseignements sur les chiffres romains, voir page 555.<br />

551


MIGRATION<br />

32. Immigrants by country of last residence


32. Immigrants by country of last residence (continued)<br />

Immigrants par pays de la precedente residence (suite)<br />

[For discussion, see poge 38. - Pour un expose, voir page 76.]<br />

MIGRATIONS<br />

I<br />

Country of immigration -<br />

Pays d'immigration<br />

New Zealand 25 Southern Rhodesia 28 Spain 29 Sweden 12<br />

Nouvelle-Zelande 25 Rhodesia du Sud Espagne 29 Suede 12<br />

(I) (II) (I) (VI)<br />

Country of last residence 1<br />

Pays de la precedente residence 1 1947/48 1948/49 1949/50 1948 1949 1950 1948 1949 1950 1948 *1949<br />

All countries-Tous pays•••••••••••••••••• 9648 11 387 17701 17037 14 155 16245 6148 6888 9626 32935 23997<br />

AFRICA - AFRIQUE••••••••••••••••••••••• 104 114 203 6487 7815 11 360 - - - 207 150<br />

Egypt - Egypte•••••••••••••••••••••• 40 37 31 117 60 53 - - - 16 8<br />

Union of South Africa-<br />

Union Sud-Africaine••••••••••••••••• 54 66 140 5565 7054 10422 - - - 5 15<br />

AMERICA, NORTH AND SOUTH-<br />

AMERIQUE DU NORD ET DU SUD •••••••• 294 435 692 67 77 76 6148 30 6888 10 9626 1201 1475<br />

AMERICA, NORTH - AMERIQUE DU NORD.•• 289 426 672 66 67 67 31 2475 ... ... 1 104 1339<br />

Canada •••••••••••••••••••••••••••• 82 148 259 18 23 16 - - - 115 79<br />

Mexico - Mexique••••••••••••••••••• 4 - - - - - 270 294 487 7 7<br />

United States - Etats-Unis••••••••.••••• 202 272 397 45 36 51 377 460 537 973 1 245<br />

AMERICA, SOUTH - AMERIQUE DU SUD •.••• 5 9 20 1 10 9 3673 ... ... 97 136<br />

Argentina - Argentine .••••••••••••••• 5 6 5 - 6 3 2784 3468 4110 53 63<br />

Brazil - Bresil ••••••••••••••••.•••••• - - - - 4 2 289 413 502 12 20<br />

Venezuela •.•••••••••••••••.•.•.••••• - 1 1 - - - 327 354 1 113 - -<br />

ASIA-ASIE•••••••••••••••••••••.••••••• 815 1156 1494 407 179 117 147 108<br />

China - Chine ••••••••••••••••••••••• 92 195 439 3 8 2 56 63<br />

India -Inde••••••••••••••••••••••••• 594 698 527 316 120 70 46 14<br />

Indonesia -Indonesie••••••••••••••••• 4 17 133 - - - 2 -<br />

Israel -Israel••••••••••••••••••••••• 20 17 4 32 6 3 17 8<br />

Japan - Japon••••••••.••••••••••••• - 14 13 - 1 Philippines••••••••••••••••••••••••••• 1 2 9 1 - - - - - - -<br />

EUROPE •••••••••••••••••••••••••••••••• 6559 7827 11 855 10010 6053 4649 30170 21877<br />

Austria - Autriche •••••••••••••••••••• 12 22 306 4 2 3 1 625 470<br />

Belgium - Belgique••••••.••••••••.•.• 1 19 4 6 5 2 57 57<br />

Bulgaria - Bulgarie••••••••••••••••••• - - - - - - - 1<br />

Czechoslovakia - Tchecoslovaquie••••••• 4 32 34 8 3 - 425 191<br />

Denmark - Danemark••••••••••••••••• 20 126 89 2 6 13 6833 4934<br />

Finland - Finlande•••••••••••••••••••• - 1 4 - - - 8934 6414<br />

France•••••••••••••••••••.•••••••••• 5 16 19 3 8 7 253 185<br />

Germany - Allemagne •••••••••••••••• 15 58 720 38 41 31 3597 3279<br />

Greece - Grike••••••••••••••••••••• 23 23 18 33 19 12 14 7<br />

Hung ary - Hongrie••••••••••••••••••• 11 21 7 2 4 2 775 283<br />

Iceland -Islande••••••••••••••••••••• - - - 19 33<br />

Ireland -Irlande••••••••••••••••••••• ... ... 190 - - - ... -<br />

Italy-Italie••••••••••••••••••••••••• 56 27 38 51 47 34 877 503<br />

Netherlands - Pays-Bas••••••••••••••• 22 126 149 30 24 18 273 193<br />

Norway - Norvege••••••••••••••••••• 7 14 28 2 4 4 4208 3884<br />

Poland - Pologne •••••••.•••••••••••• 14 16 4 29 6 - 1 545 841<br />

Portugal ••••••••••••••.••••••••••••• ... - - 3 - 3 14 11<br />

Romania - Roumanie •••••••.•••.••.•.• ... - - 5 - - 69 30<br />

Spain - Espagne••••••••••••••••••.•• ... - - - - 4 37 28<br />

Sweden - Suede••••••••••••••••••••• 5 28 27 19 5 6<br />

Switzerland - Suisse •••••••••••••••••• 9 20 78 14 16 16 229 260<br />

United Kingdom - Royaume-Uni ••••••••• 76340 77276 10128 9750 5856 4481 8373 267<br />

Yugoslavia - Yougoslavie•••••••••••••• 5 2 12 2 - 3 13 6<br />

OCEANIA-OCEANIE••••••••••••••••••••• 26 1 836 26 1797 26 3334 61 31 43 - - - 12 26<br />

Australia - Australie •••••••••••••••••• 1492 1 279 2478 45 14 27 - - - ... } 26<br />

New Zealand - Nouvelle-Zelande••••••• 27 18 27 20 27 3 16 17 16 - - - ...<br />

USSR-URSS<br />

USSR-URSS••..••••••••••.••••••••• - 6 15 5 - - 1 185 344<br />

Unknown -Inconnu ••••••••••••••••••••••• 40 \<br />

52 108 - - - - - - 13 17<br />

For footnotes and explanation of Roman numerals, see page 555.<br />

Pour les notes et les renseignements sur les chiffres romains, voir page 555.<br />

553


MIGRATION<br />

32. Immigrants by country of last residence


MIGRATIONS<br />

Notes to table 32<br />

1 Continental totals include immigrants from countries not specified in the<br />

stub.<br />

2 Nationals and aliens described as new permanent arrivals, by country<br />

of last permanent residence.<br />

3 Including immigrants from Ceylon and Pakistan.<br />

4 Including 227 immigrants from the Fiji Islands and 292 from New<br />

Guinea (Au st. Adm.).<br />

5 Including immigrants from Belgian Congo numbering 1 230 in 1948<br />

and 1 760 in 1949.<br />

6 Including immigrants from Portugal.<br />

1 Including immigrants from Ireland.<br />

8 Aliens only, by country of last permanent residence, i.e. place where<br />

immigrant had his last home or lived for a reasonable length of time.<br />

9 Including immigrants from Newfoundland numbering 3017 in 1948 and<br />

488 to 31 March 1949 (date of entry of Newfoundland into the<br />

Dominion).<br />

10 Nationals and aliens arriving from countries listed.<br />

11 Passengers only.<br />

12 Including immigrants from U. S. possessions and British colonies numbering<br />

470 and 413, respectively.<br />

13 Jewish immigrants only, by country of birth.<br />

14 Excluding 7564 immigrants in respect of whom no particulars are available<br />

and including 90 travellers subsequently registered as immigrants.<br />

15 Including immigrants from Tunis, Algiers and Morocco, numbering<br />

17924 in 1949 and 9567 in 1950.<br />

16 Including immigrants from Lithuania.<br />

11 Including immigrants from Denmark, Finland and Sweden.<br />

18 Excluding immigrants from Lithuania.<br />

19 Nationals and aliens. Passengers landing by country of embarkation.<br />

20 Sum of distribution is 23008. Reason for discrepancy not given in<br />

source.<br />

21 Permanent immigrants only by country of origin (mostly former military<br />

personnel and other Japanese nationals interned abroad). 1945 data<br />

relate to post-surrender period only.<br />

22 Statistical records maintained by the Supreme Command for the Allied<br />

Powers.<br />

23 Including 1 045525 immigrants from Manchuria, 595381 from South<br />

Korea, 322 546 from North Korea, 292 590 from the Kuriles, 69 366<br />

from the Ryukyus, and 1 031 065 from nearby islands and countries in<br />

South East Asia.<br />

24 Including immigrants from the U.S.S.R.<br />

25 Nationals and aliens coming from overseas and intending to reside in<br />

New Zealand for 12 months or more, by country of last permanent resi·<br />

dence. Years ending 31 March.<br />

26 Including immigrants from Fiji Islands numbering 96 in 1947-48,190 in<br />

1948-49, and 354 in 1949-50.<br />

21 Children born abroad of permanent residents who returned after a<br />

temporary absence.<br />

28 Aliens only.<br />

29 Overseas migrants only, by country of embarkation.<br />

30 Including immigrants from Cuba numbering 1 553 in 1949 and 2 101 in<br />

1950.<br />

31 Including 1 797 immigrants from Cuba.<br />

32 Nationals and aliens by country of origin.<br />

33 Persons of European stock only. Nationals and aliens intending permanent<br />

residence.<br />

34 Including 1 437 immigrants from Rhodesia, 285 from Kenya and 404<br />

from Portuguese East Africa.<br />

35 Including 500 immigrants from Rhodesia, 142 from Kenya and 268 from<br />

Portuguese East Africa.<br />

36 Including 546 immigrants from Rhodesia, 48 from Kenya and 65 from<br />

Portuguese East Africa.<br />

31 Including immigrants from Ceylon.<br />

38 Nationals and aliens travelling direct by sea from places outside<br />

Europe and the Mediterranean area only, by country of last permanent<br />

residence.<br />

39 Statistics obtained from passenger manifests.<br />

40 Including immigrants from Basutoland, Bechuanaland, Swasiland, South­<br />

West Africa, Northern and Southern Rhodesia.<br />

41 Including immigrants from Central America. 1948: British national:t only.<br />

42 Including immigrants from Pakistan.<br />

43 Including travellers from other British countries numbering 22402 in<br />

1948,15858 in 1949, and 20753 in 1950.<br />

Notes au tableau 32<br />

1 Les totaux par continents comprennent des immigrants venant de pays<br />

ne figuront pas sur la Iiste.<br />

2 Nationaux et "'rangers consideres comme nauveaux residents permanents,<br />

d'apres Ie lieu de leur derniere residence permanente.<br />

3 Y compris les immigrants venant de Ceylon et du Pakistan.<br />

4 Y compris 227 immigrants venant des lies Fidji et 292 en provenance de<br />

la Nouvelle-Guinee (Adm. Aust.).<br />

5 Y compris les immigrants en provenance du Conga beige s'elevant 6<br />

1 230 en 1948 et 1 760 en 1949.<br />

6 Y compris les immigrants en provenance du Portugal.<br />

1 Y compris les immigrants venant d'iriande.<br />

8 Etrangers seulement, d'apres Ie lieu de leur derniere residence permanente,<br />

c-a-d. les pays ou les immigrants ont eu leur domicile ou dans<br />

lequel ils ant vecu pendant un laps de temps raisonable.<br />

9 Y compris les immigrants venant de Terre-Neuvo, s'elevant a 3017 en<br />

1948 et a 488 au 31 mars 1949. (Date depuis laquelle Terre-Neuve fail<br />

partie du Dominion).<br />

10 Nationaux et etrangers venant des pays indiques.<br />

11 Passagers seulement.<br />

12 Y compris les immigrants venant des possessions americaines et des colonies<br />

britanniques s'elevant respectivement a 470 et 413.<br />

13 Immigrants juifs exclusivement d'apres leur pays de naissance.<br />

14 Non compris 7564 immigrants sur lesquels on ne possede aucun detail<br />

et y compris 90 voyageurs enregistres, par la suite, com me immigrants.<br />

15 Y compris les immigrants en provenance de Tunis, d'Alger et du Maroc<br />

s'elevant a 17924 en 1949 et9 567 en 1950.<br />

16 Y compris les immigrants venant de Lithuanie.<br />

11 Y compris les immigrants venant du Danemark, de Finlande et de Suede.<br />

18 Non compris les immigrants venant de Lithuanie.<br />

19 Nationaux et etrangers. Passagers d'apres Ie pays d'emraquement.<br />

20 La nombre d'apres Ie lieu de repartition est de 23008. Aucune explication<br />

au sujet de celie disparite n'est donnee a la source.<br />

21 Immigrants permanents par pays d'origine (formes, pour la plupart,<br />

d'anciens militaires et autres nationaux japonais internes a I'etranger).<br />

Les donnees pour 1945 concernent la periode posterieure a la reddition<br />

seulement.<br />

22 Statisiques maintenu par Ie Commandement Supreme des Forces Alliees.<br />

23 Y compris 1 045525 immigrants venant de Mandchourie, 595 381 de 10<br />

Coree du Sud, 322 546 de la Coree du Nord, 292 590 des Kourlles,<br />

69 366 des lies RyO-KyO et 1 031 065 des lies avoisinantes et des pays<br />

du Sud-Est de l'Asie.<br />

24 Y compris les immigrants venant d'U.R,S.S.<br />

25 Nationaux et etrangers venant d'outre-mer et se proposant de resider<br />

12 mois ou plus en Nouvelle-Zelande, d'apres Ie lieu de leur derniere<br />

residence permanente. Annees finissant Ie 31 mars.<br />

26 Y compris les immigrants en provenance des lies Fidji, s'elevant a 96<br />

en 1947-48, 190 en 1948-49 et 354 en 1949-50.<br />

21 Enfants nes a I''''ranger de residents permanents qui rentrent en Nouvelle-Zelande<br />

apres une absence temporaire.<br />

28 Etrangers seulement.<br />

29 Emigrants de pays d'outre-mer seulement, d'apres de lieu d'embarquement.<br />

30 Y compris les immigrants venant de Cuba s'elevant a 1 553 en 1949 el<br />

a 2 101 en 1950.<br />

31 Y compris 1 797 immigrants venant de Cuba.<br />

32 Nationaux et etrangers par pays d'origine.<br />

33 Personnes de souche europeenne seulement. Nationaux et "'rangers se<br />

proposant de fixer leur residence permanente dans Ie pays.<br />

34 Y compris 1 437 immigrants venant de la Rhodesia, 285 du Kenya, et<br />

404 de l'Afrique Orientale Portugaise.<br />

35 Y compris 500 immigrants venant de la Rhodesia, 142 du Kenya, et 268<br />

de l'Afrique Orientale Portugaise.<br />

36 Y compris 546 immigrants venant de 10 Rhodesia, 48 du Kenya, et 65 de<br />

l'Afrique Orientale Portugaise.<br />

31 Y compris les immigrants en provenance de Ceylan.<br />

38 Nationaux et etrangers se rendant directement par mer dans des pays<br />

hors d'Europe et du bassin mediterraneen exclusivement d'apres Ie lieu<br />

de leur derniere residence permanente.<br />

39 Statisliques etablies d'apres les Iisles de passagers.<br />

40 Y compris les immigrants venanl du Basutoland, du Bechuanaland, du<br />

Swaziland, du Sud-Ouest Africain, de la Rhodesia du Nord et du Sud.<br />

41 Y compris les immigrants venant d'Amerique Centrale. 1948, nationClux<br />

britanniques seulement.<br />

42 Y compris les immigrants venant du Pakistan.<br />

43 Y com pris les voyageurs en provenance des autres possessions britanniques<br />

s'elevant a 22402 en 1948, a 15858 en 1949, et a 20753 en<br />

1950.<br />

555


MIGRATION<br />

Notes to table 32 (continued)<br />

44 Non-resident aliens only, intending residence for a year or more.<br />

45 Including 10040 immigrants from St. Pierre and Miquelon, Greenland,<br />

Alaska, Puerto Rico and Virgin Islands (U.S.).<br />

Notes au tableau 32 (suite)<br />

44 Etrangers non-residents seulement, se proposant de demeurer dans Ie<br />

pays une annee au plus.<br />

45 Y compris 10040 immigrants venant de SI.-Pierre-et-Miquelon, du Groenland,<br />

de l'Alaska, de Porto-Rico et des lies Vierges (E.-U.).<br />

[Roman numerals following names of countries refer to the source of statistics. (I) Port statistics; (II) statistics of frontier control; (III) statistics of registration coupons<br />

detached from certain documents; (IV) statistics of transport contracts; (V) passport statistics; (VI) statistics of local registers; (VII) other statistics.<br />

Les chiffres romains suivant les noms des pays se rapportent a la source des statistiques. (I) Statistiques des ports; (II) statistiques du contrale aux frontieres; (III) statistiques<br />

des fiches detachees de certains documents; (IV) statistiques des contrals de Iransporl; (V) slatisliques des passeporls; (VI) slalisliques de I'enregislremenl<br />

local; (VII) aulres slafisliques.]<br />

556


33. Emigrants by age and sex<br />

Emigrants selon I'age et Ie sexe<br />

1948 - 1950<br />

1948 -1950<br />

[Roman numerals following names of countries refer to the source of statistics; see page 556. For discussion, see page 38.<br />

Les chiffres romains suivant les noms des pays se rapportent a la source des statistiques; voir page 556. Pour un expose, voir page 76.]<br />

MIGRATIONS<br />

1948 1949 1950<br />

I<br />

Both sexes i Both sexes I I Both sexes I<br />

Country and age groups Les deux Male I Female Les deux Male Female Les deux Male Female<br />

_. ~__P__a_y_s_e_t._g__ro_u_p_e_s__d_'_ag_e. 1__se_x_e_s__I__M_a__s_c.u_l_in_,_Femi~ __~J_~:~_I_~~~_._s~ex_e_s__II_M_a_s_c_u_lin F_e_m_in_in__<br />

Australia 1_Australie<br />

(I)<br />

All ages-Tous ages.••.•.....•...•...•..<br />

17271<br />

9101<br />

8170<br />

I<br />

'<br />

Under 5 years - Moins de 5 ans .<br />

5- 9....•............................<br />

10-14 .<br />

15-19 ..<br />

20 -24•.•.......•.•...........•...•... ·<br />

1 258<br />

682<br />

418<br />

589<br />

2437<br />

656<br />

356<br />

220<br />

282<br />

1 267<br />

602<br />

326<br />

198<br />

307<br />

1 170<br />

I<br />

25-29 · .<br />

30 -39..•......•..•...•....•.•..•... ··•<br />

40-49 ·· .<br />

50-59.•........•....•..•...•...•... ·· .<br />

60 years and over - 60 ans et plus ....•...•<br />

2471<br />

3520<br />

2602<br />

1 693<br />

1 601<br />

1 227<br />

1 863<br />

1 510<br />

848<br />

872<br />

1244<br />

1 657<br />

1 092<br />

845<br />

729<br />

I<br />

Denmark 2_ Danemark 2<br />

(VI)<br />

All ages-Tous ages......•.•.•...•....•. 33063 16896 16167 25873 13649 12224<br />

Under 5 years - Moins de 5 ans.•.....•••..<br />

5- 9 ·<br />

10-14•.••..••..••..•.....••...••.••..•<br />

15 -19.•.........••.•...•.•.•.•.•..•.• ·<br />

20 -24....•.••..•...•.............•...•<br />

1 155<br />

855<br />

492<br />

3698<br />

10399<br />

592<br />

416<br />

254<br />

1412<br />

5368<br />

563<br />

439<br />

238<br />

2286<br />

5031<br />

966<br />

696<br />

417<br />

2973<br />

8063<br />

493<br />

329<br />

196<br />

1 209<br />

4315<br />

473<br />

367<br />

221<br />

1764<br />

3748<br />

25 -29 •••.•.•....••••.•...•.••••••.....<br />

30 -39•...•..•......•..••..••.•...•.•..<br />

40-49...••.•..•.•..•.•.•.•..•• ·· .. ··· .<br />

50 -59.•...•..•...........•.....••••.•.<br />

60 years and over-60 ans et plus..•...••.<br />

Unknown - Inconnu .....•..•...•.•.•...•..<br />

7129<br />

5500<br />

2207<br />

956<br />

668<br />

4<br />

4104<br />

2934<br />

1092<br />

467<br />

254<br />

3<br />

3025<br />

2566<br />

1 115<br />

489<br />

414<br />

1<br />

5738<br />

4219<br />

1 681<br />

658<br />

460<br />

2<br />

3318<br />

2351<br />

942<br />

320<br />

176<br />

2420<br />

1 868<br />

739<br />

338<br />

284<br />

2<br />

Dominican Republic - Republique Dominicaine (II)<br />

All ages-Tous ages . 25939 14764 11 175<br />

Under 15 years - Moins de 15 ans... · .••.•.<br />

15-24.•.•......•.........•.....•...•..<br />

25 -54.••.•..•...••.•.•.•..••..•••.•..•<br />

55 years and over- 55 ans et plus.....•...<br />

1730<br />

3363<br />

18095<br />

2751<br />

894<br />

1 657<br />

10502<br />

1711<br />

836<br />

1706<br />

7593<br />

1040<br />

Finland - Finlande (V-VI)<br />

All ages-Tous ages . 2328 935 1393 4515 2100 2415 13971 7589 6382<br />

Under 16 years - Moins de 16 ans.......•••<br />

16-20••..•...••......•.••...•...•....•<br />

21 -25..•.••....•.•..•...•..•. ·· ••. ··•·<br />

26-30.•..•.........•....•......•......<br />

31 -40•....••••.••••......•....•.......<br />

1 623<br />

85<br />

110<br />

98<br />

172<br />

727<br />

25<br />

28<br />

20<br />

42<br />

896<br />

60<br />

82<br />

78<br />

130<br />

1 022<br />

456<br />

886<br />

663<br />

897<br />

495<br />

99<br />

460<br />

347<br />

435<br />

527<br />

357<br />

426<br />

316<br />

462<br />

3069<br />

1 891<br />

2954<br />

2 155<br />

2463<br />

1 592<br />

704<br />

1757<br />

1 250<br />

1 458<br />

1477<br />

1 187<br />

1 197<br />

905<br />

1005<br />

41 -50.....•.....•••..•...•.... · ...•.•.<br />

51 years and over-51 ans et plus.•.•.....<br />

Unknown - Inconnu ••.....••..............<br />

154<br />

81<br />

5<br />

61<br />

31<br />

1<br />

93<br />

50<br />

4<br />

419<br />

168<br />

4<br />

200<br />

63<br />

1<br />

219<br />

105<br />

3<br />

1071<br />

368<br />

629<br />

199<br />

442<br />

169<br />

1 Nationals and aliens. Permanent departures. Excluding Australian<br />

troops and their dependents.<br />

2 Nationals and aliens.<br />

1 Nationaux et etrangers. Emigrants permanents. Non compris les militaires<br />

australiens et leurs families.<br />

2 Nationaux et etrangers.<br />

557


MIGRATION<br />

33. Emigrants by age and sex (continued) - Emigrants selon rage et Ie sexe (suite)<br />

[See headnate an page 557. - Voir note explicative a la page 557.]<br />

1948<br />

1949<br />

1950<br />

Both sexes<br />

Both sexes<br />

Both sexes<br />

Country and age groups<br />

Les deux Male Female Les deux Male Female Les deux Male Female<br />

Pays et groupes d'age<br />

sexes Masculin Feminin sexes Masculin Feminin sexes Masculin Feminln<br />

-----------------------------I----I--~·------1-----1-----1----1-----<br />

Netherlands 2- Pays-Bas 2 (vI)<br />

All ages - Taus ages•••.•••...••••••••••••<br />

Under 15 years - Mains de 15 ans .<br />

15-19 .<br />

20 - 24..............•..............•...<br />

25-29 .<br />

30-34•..•......................•.•....<br />

35-49.....•....•..................•...<br />

50-64....•........•.............•...•.<br />

65 years and over - 65 ans et plus •••••••••<br />

68530<br />

17595<br />

3799<br />

6565<br />

10180<br />

8437<br />

16709<br />

4308<br />

937<br />

35738<br />

9006<br />

1934<br />

3 142<br />

5292<br />

4506<br />

9053<br />

2391<br />

414<br />

32792<br />

8589<br />

1 865<br />

3423<br />

4888<br />

3931<br />

7656<br />

1917<br />

523<br />

58185<br />

15197<br />

3419<br />

6419<br />

9489<br />

6921<br />

12728<br />

3211<br />

801<br />

30556<br />

7970<br />

1 831<br />

3211<br />

5033<br />

3605<br />

6887<br />

1676<br />

343<br />

27629<br />

7227<br />

1 588<br />

3208<br />

4456<br />

3316<br />

5841<br />

1535<br />

458<br />

New Zealand 3- Nouvelle-Zelande 3 (I-Ill<br />

All ages-Taus ages ..<br />

6679<br />

3149<br />

3530<br />

6886<br />

3284<br />

3602<br />

Under 5 years-Mains de 5 ans•••••.•••.••<br />

5- 9 .<br />

10-14 .<br />

15-19 .<br />

20-24....•......••.................••.<br />

546<br />

297<br />

204<br />

327<br />

1046<br />

262<br />

148<br />

109<br />

179<br />

552<br />

284<br />

149<br />

95<br />

148<br />

494<br />

505<br />

327<br />

185<br />

333<br />

1 323<br />

261<br />

159<br />

84<br />

193<br />

749<br />

244<br />

168<br />

101<br />

140<br />

574<br />

25-29.........................•.....••<br />

30-39.......................•........•<br />

40-49........................•..•.....<br />

50-59 .<br />

60 years and over - 60 ans et plus ..••••.••<br />

Unknown - Inconnu ..•..••..••..••...•••••<br />

1 083<br />

1 325<br />

722<br />

515<br />

602<br />

12<br />

481<br />

551<br />

356<br />

231<br />

275<br />

5<br />

602<br />

774<br />

366<br />

284<br />

327<br />

7<br />

1 157<br />

1 251<br />

717<br />

472<br />

608<br />

8<br />

514<br />

529<br />

352<br />

187<br />

253<br />

3<br />

643<br />

722<br />

365<br />

285<br />

355<br />

5<br />

Nicaragua 4<br />

(I)<br />

All ages-Taus ages .<br />

9149<br />

5695<br />

3454<br />

Under 1 year - Mains de 1 an •.••••.••••••<br />

1- 4 .<br />

5- 9 ..<br />

10-14 .<br />

15-19 ..<br />

43<br />

354<br />

390<br />

338<br />

678<br />

20<br />

179<br />

218<br />

210<br />

353<br />

23<br />

175<br />

172<br />

128<br />

325<br />

20-24..•..•.•.............•.......•.•.<br />

25-29..•.•.•••......•.•••...•...•...•.<br />

30-39.•......•..............••...•..• ,<br />

40-49..•.....................•..•.•.•.<br />

50-59 .<br />

964<br />

1214<br />

2288<br />

1 528<br />

768<br />

558<br />

773<br />

1489<br />

1037<br />

550<br />

406<br />

441<br />

799<br />

491<br />

218<br />

60-69.....•......•.•.•.•............•.<br />

70-79 .<br />

80 years and over - 80 ans et plus •••••••••<br />

505<br />

64<br />

15<br />

256<br />

42<br />

10<br />

249<br />

22<br />

5<br />

Norway - Norvege (IV)<br />

All ages-Taus ages .<br />

2398<br />

162<br />

1236<br />

2669<br />

1281<br />

1 388<br />

2295<br />

1014<br />

1 281<br />

Under 5 years-Mains de 5 ans .<br />

5- 9 .<br />

10-14 .<br />

15-19 .<br />

20 -24..•....•.•.••...••.•..•.....•.•..<br />

159<br />

131<br />

117<br />

180<br />

317<br />

89<br />

72<br />

62<br />

83<br />

164<br />

70<br />

59<br />

55<br />

97<br />

153<br />

189<br />

179<br />

152<br />

199<br />

319<br />

100<br />

95<br />

83<br />

101<br />

145<br />

89<br />

84<br />

69<br />

98<br />

174<br />

141<br />

143<br />

99<br />

176<br />

310<br />

69<br />

80<br />

46<br />

70<br />

127<br />

72<br />

63<br />

53<br />

106<br />

183<br />

25-29.•..............•••••..•.••..•..•<br />

30-39..•..••...••..•....•..••...•..••.<br />

40-49........•...••....•••..••...••.•.<br />

50-59.•...••.•.•••.•.•..•••.••...•..••<br />

60-69...............•.•..•........•...<br />

70 years and over-70 ans et plus •••••••••<br />

Unknown -Inconnu ••••••••••••••••••••••.<br />

402<br />

528<br />

351<br />

148<br />

39<br />

23<br />

3<br />

215<br />

242<br />

159<br />

54<br />

13<br />

7<br />

2<br />

187<br />

286<br />

192<br />

94<br />

26<br />

16<br />

1<br />

377<br />

611<br />

420<br />

143<br />

58<br />

20<br />

2<br />

200<br />

305<br />

172<br />

55<br />

22<br />

3<br />

177<br />

306<br />

248<br />

88<br />

36<br />

17<br />

2<br />

340<br />

541<br />

334<br />

150<br />

48<br />

11<br />

2<br />

170<br />

245<br />

129<br />

57<br />

16<br />

4<br />

1<br />

170<br />

296<br />

205<br />

93<br />

32<br />

7<br />

1<br />

2 Nationals and aliens.<br />

3 Nationals and aliens departing after at least twelve months residence<br />

in New Zealand and stating intention not to return within twelve<br />

months to reside in New Zealand. Data refer to years ending 31<br />

March of following year.<br />

4 Nationals and aliens. Passengers.<br />

2 Nationaux et etrangers.<br />

3 Nationaux et etrangers quillant la Nauvelle-Zelande apr"s y etre<br />

demeures 12 mais au mains et declarant n'avair pas I'intention d'y<br />

rentrer avant 12 mois pour y resider. Donnees concernant des annees<br />

se terminant Ie 31 mars de I'annee suivante.<br />

4 Nationaux et etrangers. Passagers.<br />

558


MIGRATIONS<br />

33. Emigrants by age and sex (continued) - Emigrants selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnate on page 557. - Voir note explicative a la page 557.]<br />

1948 1949 1950<br />

Both sexes Both sexes Bath sexes<br />

Country and age groups Les deux Male Female Les deux Male Female Les deux Male Female<br />

Pays et groupes d'ege sexes Masculin Feminin sexes Masculin Feminin sexes Masculin Feminin<br />

Spain - Espagne (I)<br />

All ages-Taus eges••.••••••.••.••..••.•. 20928 11744 9184 44835 26080 18755 59137 33880 25257<br />

Under 15 years - Mains de 15 ans...•.••..• 2729 1 545 1 184 7466 3889 3577 9190 4882 4308<br />

15-24.............•........······.··· . 3267 1 808 1459 8892 5 128 3764 8942 5230 3712<br />

25-54......................... · ....... 13747 7802 5945 26142 15992 10150 37911 I 22258 15653<br />

55 years and over - 55 ans et plus •••...••• 1 185 589 596 2335 1 071 1264 3094 1 510 1584<br />

I<br />

i<br />

I<br />

Sweden 2 - Suede 2 (VI)<br />

All ages-Taus eges...................... 9784 4384 5400 * 14 174 * 6599 * 7575 * 12 860 * 5876 * 6984<br />

Under 5 years - Mains de 5 ans.•.•••.••.•. 782 394 388 * 1 213 * 626 * 587 * 1 075 * 551 * 524<br />

5- 9.......... ·· .. ····•············ .. 709 342 367 * 965 * 495 *470 * 816 * 445 *371<br />

10-14.......................···.· ... ,. 509 260 249 * 692 * 303 * 389 * 597 * 274 * 323<br />

15-19..........··....···.··········· .. 560 218 342 * 800 * 295 * 505 * 811 *314 *497<br />

20-24........................ · ...... · . 1 665 585 1080 * 2 182 *781 * 1 401 * 1 946 * 605 * 1 341<br />

25-29..•..................•...•....... 1 831 808 1023 *2733 * 1 302 * 1 431 *2459 * 1 116 * 1 343<br />

30-39.......... ··....···.········.·· " 1 982 926 1056 * 3 115 * 1 556 * 1 559 * 2841 * 1 422 * 1 419<br />

40-49.......... ·· ....·····•·········· . 1047 527 520 * 1 584 * 831 *753 * 1 418 *729 * 689<br />

50-59.......... ·· .....··.·····.··.. ·· . 436 214 222 * 568 * 274 * 294 * 577 * 293 *284<br />

60 years and over - 60 ans et plus ••••••••• 263 110 153 * 322 *136 * 186 * 320 *127 * 193<br />

SwItzerland 5 - Suisse 5 (vII)<br />

All ages-Taus eges..................... 3622 2034 1 588 2930 1690 1 240 2672 1 579 1093<br />

Under 5 years - Mains de 5 ans•.•.•••••••• 204 117 87 154 77 77 113 59 54<br />

5- 9................•................ 158 87 71 132 55 77 126 64 62<br />

10-14..................•..... '" .•.... 124 62 62 87 47 40 84 42 42<br />

15-19........................ · ........ 153 75 78 110 54 56 114 51 63<br />

20-24.......................•.......•• 585 349 236 529 351 178 547 379 168<br />

25-29.......................··....•. · . 640 402 238 689 455 234 625 409 216<br />

30-39......•...............•........•. 818 458 360 611 355 256 585 333 252<br />

40-49......•.....................•..•. 505 270 235 344 171 173 312 163 149<br />

50-59...................... ··· ...... · . 261 140 121 182 84 98 101 53 48<br />

60 years and over - 60 ans et plus ••••.•••. 174 74 100 92 41 51 65 26 39<br />

Unian of South Africa 6_<br />

Union Sud-Africaine 6<br />

(II)<br />

All ages-Taus eges••••••••••••..•.•.••. 7534 4021 3513 9206 5047 4159 14644 8025 6619<br />

Under 5 years - Mains de 5 ans..••••.••••• 819 408 411 1046 543 503 1729 871 858<br />

5- 9............................•.... 640 304 336 768 382 386 1 230 609 621<br />

10-14................................. 376 198 178 472 217 255 776 399 377<br />

15-19............•...•...•........••.. 316 146 170 367 228 139 565 316 249<br />

20-24................................. 996 584 412 1 310 779 531 2047 1227 820<br />

25-29................................. 1 142 654 488 1 385 792 593 2243 1 305 938<br />

30-39....................•.....•...... 1 666 926 740 2034 1 148 886 3041 1723 1318<br />

40-49...............................•. 820 465 355 981 576 405 1 663 966 697<br />

50- 59................................. 382 173 209 389 176 213 654 303 351<br />

60 years and over - 60 ans et plus •••.•.••. 339 144 195 346 136<br />

I<br />

210 534 205 329<br />

Unknown -Inconnu .•••••.••••.••••••••••. 38 19 19 108 70 38 162 101 61<br />

I<br />

2 Nationals and aliens.<br />

5 Nationals and aliens. Overseas emigrants only, notified by Swiss<br />

emigration agencies.<br />

6 Persons of European stock only. Nationals and aliens. Residents<br />

departing permanently.<br />

2 Nationaux et etrangers.<br />

5 Nationaux et etrangers. Personnes emigrant outre-mer seulement d'apres<br />

les renseignements communiques par les agences d'emigration suisses.<br />

6 Personnes de souche europeenne seulement. Nationaux et etrangers.<br />

Residents emigrants detinitivement.<br />

559


MIGRATION<br />

33. Emigrants by age and sex (continued) - Emigrants selon rage et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote an page 557. - Voir note explicative a la page 557.]<br />

1948 1949 1950<br />

i<br />

Both sexes<br />

Both sexes I<br />

Both sexes<br />

Country and age groups Les deux Male Female Les deux Male Female Les deux Male Female<br />

Pays et groupes d'age sexes Masculin Feminin sexes Masculin Feminin sexes Masculin Feminin<br />

United Kingdom 7 - Royaume-Uni 7 8(1)<br />

All ages-Tous ages..................... 157290 73073 84217 144503 69803 74700 130238 62532 67706<br />

Under 20 years-Moins de 20 ans..•..•.•.. 42377 21 035 21 342 38844 19403 19441 35886 18331 17555<br />

20-24•.•..••.............•.....•...... 16316 7830 8486 17394 9649 7745 16431 9176 7255<br />

25 -29••..•.•..•...•..•.•.....•....•... 21 743 10369 11 374 20852 10659 10193 18524 9403 9121<br />

30 -34.••..•....•........•..........•.. 18533 8626 9907 15535 7541 7994 13436 6517 6919<br />

35 -44....•.•..•..•••...•.•..••........ 25831 12146 13685 23388 11 341 12047 19998 9488 10510<br />

45 -54.••....•....•...•••..•.....•....• 17322 7598 9724 14087 6120 7967 11031 4783 6248<br />

55 years and over-55 ans et plus..•.•.•.. 13552 5190 8362 12536 4843 7693 10892 4014 6878<br />

Unknown -In connu ....••....•...•.•.••... 1 616 279 1 337 1 867 247 1 620 4040 820 3220<br />

United States 9 - Etats-Unis 9 (II)<br />

All ages-Tous ages..•.•.•.•.•.........• 21776 11250 10526 26577 14261 12316 ·.. .., ...<br />

Under 5 years- Mains de 5 ans...•.•...... 691 349 342 694 364 330 ., . ... ...<br />

5- 9................................. 511 259 252 768 419 349<br />

· "<br />

... ...<br />

10-14................................. 488 244 244 585 310 275 ., . ... ...<br />

15 -19•.•.•••..••...•.••••...•...••...• 826 381 445 1024 464 560 .,. ... . "<br />

20 -24.•••.•.•••.....•.•...••...•.....• 2565 1 135 1430 3 123 1 589 1 534 ·.. ...<br />

'"<br />

25-29................................. 2 985 1 485 1 500 4 078 2 222 1 856 ... ... ...<br />

30-39................................. 3998 2269 1729 5155 3114 2041 ., .<br />

'" '"<br />

40-49•••...•..•...••.•••....••..••..•• 3229 1 763 1466 3425 1 912 1 513 ... ...<br />

50 -59•••.•..•....•....•...•...••.•••.. 2442 1 283 1 159 2428 1 242 1 186 ·.. ... ...<br />

60 years and over- 60 ans et plus...••..•. 3394 1 698 1 696 4217 1 901 2316 .,. ... ...<br />

Unknown -Inconnu ••••••••••••••••••.•••. 647 384 263 1 080 724 356 ...<br />

'" ...<br />

I<br />

7 Permanent migrants of British nationality travelling direct by sea to<br />

places outside Europe and the Mediterranean area only.<br />

8 Statistics obtained from passenger manifests.<br />

9 Emigrant aliens departing permanently.<br />

7 Migrants permanents de nationalite britainnique se rendant par mer<br />

dans des pays hors d'Europe et du bassin mediterraneen.<br />

8 Statistiques etablies d'apres les lisles des passagers.<br />

9 Etrangers emigrants definitivement.<br />

560


34. Immigrants by age and sex<br />

Immigrants selan I'age et Ie sexe<br />

1948 - 1950<br />

1948 -1950<br />

[Roman numerals following names of countries refer to source of statistics; see page 556. For discussion, see page 38.<br />

les chiffres romains suivant les noms des pays se rapportent a la source des statistiques; voir page 556. Pour un expose, voir page 76.]<br />

MIGRATIONS<br />

1948 1949 1950<br />

Both sexes Both sexes Both sexes<br />

Country and age groups les deux Male Female les deux Male Female les deux Male Female<br />

Pays et groupes d'age sexes Masculin Feminin sexes Masculin Feminin sexes Masculin Feminin<br />

Australia I-Australie I<br />

(I)<br />

All ages-Taus ages...................... 65739 36459 29280 ... ·., ... .. . ... ...<br />

Under 5 years - Mains de 5 ans•••••••••••• 4968 2536 2432 ... .. ·.. ... .. . ·..<br />

5-9 ................................. 3696 1 926 1 770 ... .. . ... ... ·.. ·..<br />

10-14................................. 3691 1 958 1733 ·.. ... ... ·.. .. ...<br />

15-19................................. 4202 2539 1 663 ... ... ... .. . ., ...<br />

20-24................................. 9182 5605 3577 .. . ... ·.. ... . , . ...<br />

25-29................................. 9508 5741 3767 ·.. .. . ... ... ... ·..<br />

30-39................................. 14334 8270 6064 ·.. ... ... ·.. ·.. ...<br />

40-49................................. 9093 4894 4199 .. . ·.. .. . ... ·.. ...<br />

50-59................................. 3877 1 708 2 169 ... .. ·.. ... .. . ...<br />

60 years and over - 60 ans et plus .••••.•••• 3 188 1 282 1 906 ·.. .. . ... ·.. ... ...<br />

Canada 2<br />

(II)<br />

All ages - Taus ages...................... 125414 67090 58324 95217 51 162 44055 73912 40987 32925<br />

Under 15 years - Mains de 15 ans•••••••••• 23073 11 862 11 211 19809 10214 9595 16089 8421 7668<br />

15-19................................. 8608 4346 4262 6947 3755 3 192 5696 3544 2 152<br />

20-24................................. 19448 9960 9488 13434 7189 6245 10207 5919 4288<br />

25 -29................................. 21 216 12078 9138 15666 8979 6687 12 140 7109 5031<br />

30-39................................. 27595 16541 11 054 19326 11 462 7864 14043 8352 5691<br />

40-49................................. 14887 7958 6929 11 622 6079 5543 8837 4731 4106<br />

50 years and over - 50 ans et plus•••.•.•••• 10587 4345 6242 8413 3484 4929 6900 2911 3989<br />

Denmark 3 - Danemark 3 (vI)<br />

All ages-Taus &ges...................... 26352 13954 12398 24485 12407 12078 ... ... ...<br />

Under 5 years - Mains de 5 ans••••••.•••.• 832 408 424 989 505 484 ·.. .,. ...<br />

5-9 ................................. 499 237 262 531 260 271 .. . ·.. ...<br />

10-14................................. 313 157 156 274 139 135 ... . ...<br />

15-19........•........................ 2360 888 1 472 2295 899 1396 ·.. .,. ...<br />

20-24................................. 9166 5055 4111 8002 3963 4039 .,.<br />

'" ·..<br />

25-29..................•............,. 6130 3660 2470 5737 3194 2543 ... ·.. ...<br />

30-39........................•........ 4115 2187 1 928 3955 2 133 1 822 ·.. .,. ...<br />

40-49......................•.......... 1 525 748 777 1457 759 698 ·.. .,. ·..<br />

50-59................................. 765 373 392 674 317 357 ... ., ...<br />

60 years and over - 60 ans et plus ••••••.•• 645 240 405 566 236 330 ... . ...<br />

Unknown -Inconnu •••.••••••••••••.•••••• 2 1 1 5 2 3 ·.. .,. ·..<br />

Dominican Republic - Republique Dominicaine (II)<br />

All ages - Taus &ges...................... 24873 14308 10565 .. . .. . ... .. . ., . ...<br />

Under 15 years - Mains de 15 ans.......... 1 511 781 730 ·.. ·., ... .,.<br />

'"<br />

...<br />

15-24..•....................•••.•.•... 3307 I 674 1 633 ... .. .. ... ... ...<br />

25-54........................•........ 17461 10227 7234 ... .. . .. . ·.. . ...<br />

55 years and over - 55 ans et plus ••••••••• 2594 1 626 968 ... ... ·.. ·.. .,. ...<br />

1 Nationals and aliens described as new permanent arrivals. Excluding<br />

Australian troops and their dependents.<br />

2 Aliens granted residence permits.<br />

3 Nationals and aliens.<br />

1 Nationaux et etrangers consideres comme nouveaux residents permanents.<br />

Non compris les militaires australiens et leur families.<br />

2 Etrangers munis de permis de residence.<br />

3 Nationaux et etrangers.<br />

561


MIGRATION<br />

34. Immigrants by age and sex


MIGRATIONS<br />

34. Immigrants by age and sex (continued) - Immigrants selon rage et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on poge 561. - Voir note explicative a 10 page 561.)<br />

1948 1949<br />

I<br />

1950<br />

Both sexes Both sexes Both sexes<br />

Country and age groups Les deux Male Female Les deux Male Female Les deux Male Female<br />

Pays et groupes d'age sexes Masculin Feminin sexes Masculin Feminin sexes Masculin Feminin<br />

Nicaragua 9 (I) I<br />

All ages- Tous ages•••••••••••••••••••••• 8434 5319 3115 .. . .. . .. . ... .. . ...<br />

Under 1 year-Moins de 1 an .•••.••.••••• 58 30 28 .. . .. . .. ... .. ...<br />

1- 4................................. 339 142 197 ·.. ·.. .. ... .. ...<br />

5- 9...............................•. 293 121 172 .. .. .. . ... .. ...<br />

10-14................................. 340 146 194 .. . .. . ... ... ., . ...<br />

15-19....................•............ 564 298 266 ·.. ·.. .. . ... .. . ...<br />

20-24..•.............................. 835 509 326 ·.. .. .. . ... .. . ...<br />

25 -29......•.........................• 1 289 812 477 ·.. .. ... ... ... ...<br />

30-39................................. 2009 1 374 635 ... .. ... ... .. . ...<br />

40-49..............................•.. 1 583 1 198 385 ·.. .. ... ... ... ...<br />

50-59........................•......•. 689 431 258 .. . .. . ... ... .. . ...<br />

60 -69........................•.•.•.... 327 190 137 .. .. ... ... ... ...<br />

70 -79.................................<br />

I<br />

92 59 33 .. .. . .. . ... ... ...<br />

80 years and over- 80 ans et plus •••.•.••• 16 9 7 .. . ·.. ... ... ... ...<br />

Spain - Espagne (I)<br />

All ages-Tous ages...................... 6148 3941 2207 6888 4453 2435 9626 6286 3340<br />

Under 15 years-Moins de 15 ans•••••••••• 514 259 255 520 251 269 831 443 388<br />

15-24................................. 452 258 194 480 276 204 681 369 312<br />

25 -54................................. 3779 2490 1 289 4306 2853 1 453 5867 4016 1 851<br />

55 years and over - 55 ans et plus ••••••••• 1403 934 469 1 582 1 073 509 2247 1458 789<br />

Sweden 3 - Suede 3 (VI)<br />

All ages-Tous ages...................... 32935 14981 17954 * 23997 * 10 186 * 13811 * 27940 *12115 * 15825<br />

Under 5 years - Moins de 5 ans.••••••••••• 1 985 956 1 029 * 1 265 *665 *600 * 1 937 * 1 018 *919<br />

5- 9................................. 3026 1 477 1 549 * 1 265 *641 * 624 * 1 536 *783 *753<br />

10-14................................. 2782 1 300 1 482 * 1 119 * 506 *613 * 1 094 * 555 * 539<br />

15-19................................. 2668 897 1 771 *2207 * 527 * 1 680 *2820 * 887 * 1 933<br />

20 -24...................•.....•....... 6027 2431 3596 *5049 * 1 727 *3322 *6177 * 2231 *3946<br />

25-29.........••.....•.•.............. 5589 2739 2850 *4802 *2306 *2496 *5335 *2440 *2895<br />

30 -39..........•...................... 5632 2764 2868 *4407 *2067 *2340 *4949 * 2338 * 2611<br />

40-49.•••.•.........................•. 2851 1 386 1465 *2 115 *981 * 1 134 *2327 * 1089 * 1 238<br />

50 -59........•....................•... 1 296 628 668 *972 *415 *557 *994 *453 * 541<br />

60 years and over - 60 ans et plus••••••••• 1 079 403 676 *796 * 351 *445 *771 * 321 *450<br />

Union of South Africa 10_<br />

Union Sud-Africaine 10<br />

(II)<br />

All ages - Tous ages...................... 35631 18 113 17518 14780 7406 7374 12803 6257 6546<br />

Under 5 years- Mains de 5 ans•••••••••••• 3208 1 737 1 471 1 362 730 632 1 083 556 527<br />

5- 9................................. 2749 1 434 1 315 1 173 603 570 1 055 551 504<br />

10-14................................. 1 821 955 866 768 408 360 847 416 431<br />

15-19......•.......................... 1 401 682 719 685 396 289 727 397 330<br />

20 -24........•..................••.... 2762 1 396 1 366 1 181 580 601 1 150 580 570<br />

25-29................................. 4977 2696 2281 1 895 961 934 1 614 738 876<br />

30-39................................. 8924 4568 4356 3408 1 721 1 687 2856 1 395 1461<br />

40-49................•...•............ 5279 2733 2546 2 170 1 116 1 054 1 786 914 872<br />

50 -59...................•......•..•... 2378 1 060 1 318 1 052 466 586 887 393 494<br />

60 years and over- 60 ans et plus•••.••••• 2085 829 1 256 1 067 414 653 772 304 468<br />

Unknown - Inconnu .•••.•.•.••••••••.•.... 47 23 24 19 11 8 26 13 13<br />

3 Nationals and aliens.<br />

9 Nationals and aliens. Passengers.<br />

10 Persons of European stock only. Nationals and aliens intending permanent<br />

residence.<br />

3 Nationaux et etrangers.<br />

9 Nationaux et etrangers. Passagers.<br />

10 Personnes de souche europeenne seulement. Nationaux et etrangers<br />

se proposant de fixer leur residence permanente dans Ie pays.<br />

563


MIGRATION<br />

34. Immigrants by age and sex (continued) - Immigrants selon I'age et Ie sexe (suite)<br />

[See headnote on page 561. - Voir note explicative a la page 561.]<br />

1948 1949 1950<br />

---------~<br />

Both sexes Both sexes Both sexes<br />

Country and age groups Les deux Male Female Les deux Male Female Les deux Male Female<br />

Pays et groupes d'age sexes Masculin Feminin sexes Masculin Feminin sexes Masculin Feminin<br />

United Kingdom 11_ Royaume-Uni 11 12 (I)<br />

All ages-Taus ages...................... 61432 28333 33099 59397 26751 32646 66085 29158 36927<br />

Under 20 years - Mains de 20 ans••.••••••• 17413 8736 8677 16037 7902 8 135 18081 9031 9050<br />

20 -24................................. 6754 3380 3374 5269 2316 2953 5990 2601 3389<br />

25-29................................. 7070 2999 4071 7395 3099 4296 8466 3452 5014<br />

30 -34................................. 6158 2612 3546 5999 2528 3471 6624 2637 3987<br />

35 -44................................. 9084 4029 5055 9579 4324 5255 10677 4549 6128<br />

45 -54................................. 6929 3198 3731 7158 3346 3812 7475 3457 4018<br />

55 years and aver - 55 ans et plus...••••.• 6387 2564 3 823 6886 2802 4084 7597 2935 4662<br />

Unknown - Inconnu ..•.••..••••••••.•.•.•. 1 637 815 822 1074 434 640 1 175 496 679<br />

. J,<br />

United States 13 - Etats-Unis 13 (II)<br />

All ages-Taus ages...................... 170420 65649 104771 248987 120 173 128814 ... .. . ...<br />

Under 5 years - Mains de 5 ans..••••••••.• 10566 5429 5137 23079 11 566 11 513 ... .. . ·..<br />

5-9 ................................. 7149 3589 3560 13683 7066 6617 .. . ... ·..<br />

10-14................................. 6035 2985 3050 11 101 5612 5489 ... .. . ...<br />

15-19................................. 15312 5054 10258 16782 7226 9556 .. . ... ...<br />

20 -24................................. 33653 9045 24608 33 199 13658 19541 ... !<br />

.. . ...<br />

i<br />

25 - 29................................. 26270 10156 16114 38412 18579 19833 .. . ... ·..<br />

30 -39................................. 30392 13517 16875 49172 26466 22 706 ... ... ...<br />

40-49................................. 18869 8120 10749 34874 17844 17030 ... ... ...<br />

50 -59................................. 10920 4078 6842 17806 8186 9620 .. , .. 60 years and over - 60 ans et plus .••.•.••• 11 145 3634 7511 10841 3954 6887 ... .. . ...<br />

Unknown - Incannu .•.•..•.••••••••••••••• 109 42 67 38 16 22 ... ... · ..<br />

11 Permanent migrants of British nationality travelling direct by sea<br />

from places outside Europe and the Mediterranean area only.<br />

12 Statistics obtained from passenger manifests.<br />

13 Non-resident aliens only intending residence for a year or more.<br />

11 Nationaux britanniques emigrants direcfement par mer vers des pays<br />

hors d'Europe et du bassin mediferraneen exclusivement, afin d'y fixer<br />

leur residence permanente.<br />

12 Statistiques etablies d'apres les Jistes des passagers.<br />

13 Etrangers non-residents seulement, se proposant de demeurer dans<br />

Ie pays un an au plus.<br />

564


INDEX


INDEX<br />

Country index to tables<br />

[Excluding table 1 which presents data for all countries.]<br />

POPULATION<br />

BIRTHS<br />

NAISSANCES<br />

STILL.<br />

BIRTHS<br />

MORT·NES DEATHS - DECES<br />

0<br />

0<br />

~<br />

'"<br />

"2 '" ~<br />

oj" '"<br />

.2 oj"<br />

c c<br />

:E<br />

"''''<br />

0 .. l; "'0 "'''' Il "<br />

~.~ " ~ "'0 E,l; "C ~'" ..<br />

wll ~ " -'" .- tiE l;<br />

.~<br />

~:; " 1:l<br />

'" ," ... "Il "Il<br />

~,~ ~1 "C_ c o"; w<br />

.~<br />

~<br />

.. .!1<br />

~ "2 0.= .: ~ ~<br />

0.;=<br />

"~<br />

~<br />

o:~ ~"O<br />

'"<br />

~.;<br />

"0 w"<br />

c.&. ..- ""<br />

~~<br />

":] "0 ""c .;-t<br />

~~ "<br />

wt .... "Cc.<br />

" .. wSl t'i' .5 w w<br />

..",<br />

"'- ""Ci<br />

RoB w " :;0<br />

~o<br />

~o<br />

c.o<br />

C t<br />

~ ,l!c _c .2~ ~l<br />

-s~<br />

~'a .22 ;§~ tiE -E<br />

&..; " ~<br />

.2~ >-0 2.g .e~<br />

:CC I! ~ ~ ~<br />

u'" u .2 ~ I! ~<br />

~ ~E<br />

~"C<br />

6.!! ~ "<br />

"C"C _"C ..oc. .c"C


INDEX<br />

Index des pays compris dans chaque tableau<br />

[Non compris Ie tableau 1 qui indique les donnees pour tous les pays.]<br />

MARRIAGES AND<br />

DIVORCES- LIFE TABLES<br />

MARIAGES ET TABLES DE MIGRATION<br />

DEATHS - DECES DIVORCES MORTALITE MIGRATIONS<br />

I<br />

"'"<br />

.<br />

x x x x x Algerie<br />

Soudan Anglo-Egyptien<br />

x x Angola<br />

Basutoland<br />

x x Bechuanaland<br />

I<br />

x x Congo Beige<br />

Cameroun [R.-U.]<br />

Cameroun [Fr.]<br />

x x I<br />

lies du Cap-Vert<br />

x x x x x x x x x x Egypte<br />

Erythree<br />

Ethiopie<br />

AFRIQUE<br />

Afrique Equatoriale Fran~aise<br />

Cote Fran~aise des Somalis<br />

Afrique Occidentale Fran~aise<br />

I<br />

I<br />

Gambie<br />

x x Cote de l'Or<br />

Kenya<br />

Liberia<br />

Libye<br />

I<br />

Madagascar<br />

!<br />

x x x x x x x x x x x<br />

lie Maurice<br />

x x I<br />

x x x Protectorat du Maroc Espagnol<br />

x x x x x Maroc<br />

x x x x Mozambique<br />

Nigeria<br />

x x x x Rhodesia du Nord<br />

Nyassaland<br />

x<br />

Guinee Portugaise<br />

Possessions de l'Afrique du Nord [Esp.]<br />

x x x x x x x Ceuta et Melillo<br />

Reunion<br />

Ruanda-Urundi<br />

x x x x x lie Sainte-Helene<br />

x x Saint-Thomas et lie du Prince<br />

lies Seychelles<br />

Sierra Leone<br />

Somalie [Adm. ItaI.] .<br />

Somalie Britannique<br />

x x x x x x x x x x Rhodesia du Sud<br />

x x x X x Sud-Ouest Africain<br />

x x Guinee Espagnole<br />

Afrique Occidentale Espagnole<br />

• 8<br />

C<br />

~<br />

I<br />

..!! c ~<br />

8 .;;;<br />

""<br />

;;<br />

C<br />

. 'Ei 'e<br />

x • ·~<br />

~<br />

c C ""> ';:;"G)<br />

.'" x ",,0·<br />

~~<br />

·- ~.c<br />

;;<br />

~ c""<br />

_a.<br />

:2-0<br />

""~<br />

c_<br />

c C .<br />

~<br />

"". a. ~.<br />

co<br />

• u<br />

x-<br />

x:;:<br />

""c • u<br />

.. -..<br />

.-.; ~. ~.! c· 'tiii.<br />

~. "'~<br />

tt<br />

x·<br />

..!!<br />

c..!! "".<br />

CO x.<br />

""'"<br />

i~<br />

• x<br />

.~ C'C c _ >-'';;: a.~<br />

C '" =~ • x ~ ~<br />

c~ .. .. o.<br />

o.<br />

c<br />

~.<br />

• c ~.E . ~ ~ Vl:E<br />

'" """" >-""<br />

>-""<br />

""- ""- § •<br />

.f.E<br />

~- ",a. .e.5 . "',; .. £.S! ." ~>!. § •<br />

;; Qj<br />

:g -" ~~<br />

o. !!! o !!!<br />

"'''' _a. 0- o •<br />

.8,<br />

~<br />

•<br />

~ e~ e~<br />

~ 8 is .g.g u~<br />

III';:<br />

~.!! 50<br />

0 .8, ""0<br />

~~ .~ - 0 0 .0 oa. Sa.<br />

C<br />

~~ .~2 - c fZ.~ ~ E -> ';: tJ<br />

~c~<br />

0_<br />

~ 0 ~ 0<br />

u_<br />

~ 0 ~.E<br />

~ E<br />

g. :0-0 o. 0'"<br />

>-0 >-c<br />

0- 0-<br />

00<br />

.;:"'0 -.<br />

",- >-0 .0 a. >-0 .0 a.<br />

£"'C 00<br />

c,s u C u C c""<br />

_. .0<br />

2"" a. .0 a.<br />

0'- tE t E >-0 >-0 -~ ! 8<br />

0"" 0"" .~ e -=.:! :!:!<br />

~. ... 0 c- _ c<br />

.0-'; .0-';<br />

>-" ~- o ~<br />

.g~ c c :!:! c c<br />

.'" "Pi!: E • -.<br />

E ~<br />

-. .-:C<br />

o c u. e e<br />

c c<br />

"'tJ~<br />

~ ~ ~ " e ~<br />

-"" -"" .- • .0<br />

-c -0 .- J:~ J:~ .0.0 .0.0 ].~ ~~ tie -"" ee e e<br />

Ct C x Ct C x -.. -.. E E -ax E E - 0 .~.~<br />

... o C<br />

c "'''' 'E'E "'''' "'''' 'E"''''<br />

~<br />

o ~ c u o u ~ ~ a. a. '-0<br />

c _<br />

020<br />

:S~ ]~<br />

... ... ~ 0<br />

~ 0 o ~<br />

:S~ - 0<br />

..tlJ1 ]:5 .§.§ "E"E .§.§ Continent et pays<br />

-=~ cc cc ZZ UI- ZZ ~() v"n<br />

~l:) ww<br />

--- ------ --~------ -_. ---,----------------------------<br />

lB 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Tableau<br />

---------------------.---------------------------<br />

_._-<br />

567


INDEX<br />

Country index to tables (continued)<br />

[Excluding table 1 which presents data far all countries.]<br />

POPULATION<br />

BIRTHS<br />

NAISSANCES<br />

STill·<br />

BIRTHS<br />

MORT·NES DEATHS - DECES<br />

Continent and country E ~ E E "'5""5<br />

AFRICA (continued)<br />

0<br />

0..,<br />

~ ..,<br />

0.<br />

0.<br />

~<br />

~ Or Or<br />

"'''l ~<br />

c C "'''l -£<br />

0.0 ~<br />

~ ~ 0.0 o ~ ~<br />

-0.<br />

~ ~ -0. E,G;<br />

..<br />

~~ ~ ~<br />

"" ,- ~ ~~<br />

'OE (;<br />

c ~<br />

~:' ci'4l" .~ ~ ~<br />

c ~<br />

,,~<br />

~l ""-<br />

.~<br />

~.!! "€ E O'-.-=: ~ ~<br />

~,~ 0. .":<br />

a: '"<br />

....<br />

~ .." ~,;:<br />

".e o.ll. -"0 -"0<br />

"'~<br />

"0 ~ "<br />

"3E<br />

~ '"<br />

"0<br />

""a.<br />

~~ .5 "<br />

..rt ~t "'-<br />

~ ~<br />

'",0 .n'O ~ g<br />

""" ~t<br />

." c_<br />

0.0<br />

"'l;<br />

]~ ~o 0<br />

~c -'=~<br />

o c<br />

t<br />

" ~<br />

~c<br />

.2~ .22 .;~ ~~<br />

-£E<br />

~! " ~ 0"<br />

o.'~ .2~ o ~ ]"g ~<br />

~~ .2 ~ .. ~ ~<br />

.eo. >-" E:~ u


Index des pays compris dans chaque tableau (suite)<br />

INDEX<br />

[Non compris Ie tableau 1 qui indique les donnees pour taus les pays.]<br />

MARRIAGES AND<br />

DIVORCES- LIFE TABLES<br />

MARIAGES ET TABLES DE MIGRATION<br />

DEATHS - DECES DIVORCES MORTALITE MIGRATIONS<br />

~<br />

x<br />

I<br />

;; I > ~<br />

~<br />

&<br />

~<br />

.J! C~ ".~<br />

~ ~ ~<br />

x i .~~<br />

~ ~<br />

~<br />

~.~<br />

~'" x g-E<br />

~.o<br />

~ ~<br />

" .~<br />

~ ~<br />

&<br />

0 ,,'- -" a ~<br />

£.5 "' .. .!.2 ~;;<br />

< ~<br />

o -~ ~>.<br />

~ !!1 o !!1 0-<br />

"'''' :g o ~<br />

o ~ o.~<br />

~<br />

..!!<br />

~Q. ~ u<br />

~<br />

1:,<br />

e~ .g.g .e~ 0<br />

-.:!::<br />

• 0 ",,';:<br />

~ ~~<br />

~~ ~ 8<br />

~o<br />

80. ~'" g.~<br />

~<br />

.~] _0 0<br />

~ 0 ~ 0<br />

~.:!:: ;; E .;: tD<br />

u~<br />

>-0 o ~<br />

..2..2 ~.E 0- 0- ~ E .g~ :0"'0 o ~ o~<br />

>-0<br />

00 -~ ",- >-0 >-0<br />

-< =< u < u <<br />


INDEX<br />

Country index to tables (continued)<br />

[Excluding table 1 which presents data far all countries.]<br />

POPULATION<br />

BIRTHS<br />

NAISSANCES<br />

STILL·<br />

BIRTHS<br />

MORT·NES DEATHS - DECES<br />

Continent and country<br />

Table No. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />

-----------------1--------------------------------<br />

AMERICA, SOUTH<br />

Argentina. • . • . • . • . • • • • . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • • • . .<br />

Bolivia..........................................<br />

Brazil...........................................<br />

British Guiana. . . • • • • • • • • • . • . • . • • • • . . . . . . . . . • . • . • .<br />

Chile................... •••... ..•.•••..... .•.•...<br />

Colombia........................................<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Ecuador......................................... x<br />

Falkland Islands.... • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . x<br />

French Guiana... • .. • • • • • • • • • • • • • • • • • • . . . . • . • . • . . . x<br />

Paraguay. ••.••••••.•..••••••...•......•.•.•••• x<br />

Peru.................... ••••••...• ••• •••. .•.•••. x<br />

Surinam......................................... x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Uruguay.........................................<br />

Venezuela.......................................<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

ASIA<br />

Aden Colony. • • . • • . . • • • • • • . • . • . • • • • . . . . . . . . • • • . • .<br />

Afghanistan••.••••...• , •••.•.•.••••.......•.•.•..<br />

Bahrein.........................................<br />

Bhutan ..•.••••.•••••...•••••••..••.....•.••.•••.<br />

Bonin Islands. . • • • • • • • • • • . . • • • • . . . . . . . . . • . . . . • • . • .<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

British Borneo:<br />

Brunei......................................... x<br />

N. Borneo. ••••.•.•.••••••..••••.....•.•••..• x<br />

Sarawak...................................... x<br />

Burma.......................................... x<br />

Ceylon.......................................... x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

China.•.•••••.•.••••••.•••••.•.•••.•.......••.•.<br />

Taiwan (Formosa). • . . . • • • • • • . •• . • . . • . . . . . . • • • • . . x<br />

Cyprus.......................................... x<br />

Federation of Malaya. • . • . • . . • . • . • . . . . . . . . • . • . • . x<br />

French India.. .. . . • • • . . . . . • • • • . . . • . . • . . . . . • . • . • . • . x<br />

Hong Kong...................................... x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

India........................................... x<br />

Indochina•••...••...•.•.•...•...............•.•..<br />

Indonesia. • • • • • . • . • • • • . • • • • • • • . • . . • . • • • . . . . • • • • . • x<br />

Iran•••.••.•..•••.••••....•.••..................<br />

Iraq ••••.••••••••.••••.•..••••.....•.•.•...••.•.<br />

Israel. •• •• . . • • • • • . . . . • • • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Japan.. ....•.....••.•.•.•...•.....•......•••.. x<br />

Jordan•••••...••••.•••••.•.•...••...........•••.<br />

Korea.................... .•.• .•..... x<br />

Republic of Korea.............................. x<br />

Kuwait•.••••..•..•••.•.••••.•.•.••..............<br />

Lebanon••.•••.•...••....•••••.•.•••.......•.•.•.<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

570


)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)( )( )(<br />

)( )( )(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)( )( )(<br />

)( )( )(<br />

)(<br />

)(<br />

)( )(<br />

)( )( )(<br />

)( )( )(<br />

)(<br />

)(<br />

)(<br />

)( )(<br />

)(<br />

)( )(<br />

)( )( )( )( )(<br />

)( )( )( )( )(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)( )(<br />

)( )()( )( )(<br />

)( )(<br />

)( )( )(<br />

)( )( )( )(<br />

)C )( )C )C<br />

)( )( )(<br />

-linfont deaths<br />

IQ) Mortalite infantile<br />

mortality rates<br />

"0 Taux de mortaHte infantile<br />

I -I Infant<br />

I<br />

I<br />

>-)<br />

I<br />

>-)<br />

>-)<br />

I<br />

I<br />

I<br />

>-)<br />

I<br />

>-)<br />

I<br />

>-)<br />

>-) IInfant deaths by a ga and sex<br />

o Mortalite infantile par age et par sexe<br />

I Infant mortality rates by age and sex<br />

- Taux de mortalite infantile selon I'ege at Ie sexe<br />

I Deaths by Cause<br />

l\,) Daces selon Ie cause<br />

I Deaths by cause, age and sex<br />

(,.) Oaces selon 10 cause, I'age et Ie sexe<br />

-~---I<br />

Number of marriages<br />

~ Nombre de mariages<br />

I Crude marriQRe rates<br />

0.<br />


i=~~~if~<br />

g g CD<br />

n - .. --::I<br />

:;-"':' 0<br />

et· ""h 0.. 0.. Q<br />

s.: ~: : ~<br />

(I • Q •••<br />

:r. ::I ••<br />

)( )C )C' )C )( )(<br />

)C )C)C)C<br />

)C )C<br />

!\l9 0<br />

CettT"I1CDJ~<br />

&.~a~CD~3<br />

~~a:~gs=g<br />

Q ., Q n • "'<<br />

i. : ;~: .<br />

; .i ~:<br />

rr CD<br />

ir-~ :<br />

• rr'<br />

• ifo'<br />

)()( )()( )( )()C<br />

)C )()C )(<br />

)C<br />

'<br />

::r::!! ~O<br />

cn°:''''TI::::ICD<br />

0::::1 0 °3°<br />

O~&.!CQ6<br />

~ : ~ ~~<br />

;n0 ~<br />

0: 1!:<br />

::J. Q<br />

~:<br />

)C )( )C )( )C )(<br />

)C )C)C )C)C<br />

)C )C)C )C<br />

I"l"''''»><br />

5~~~&.S:<br />

::J Q _.:!. 0 g<br />

!..50351 a,r<br />

_..<br />

~:<br />

::J •<br />

~:<br />

)( )()()( )(<br />

)C )C )C)( )(<br />

)C<br />

m<br />

C<br />

'"o<br />

."<br />

m<br />

-:-~<br />

3 "'"<br />

CD <<br />

U1<br />

--J<br />

N<br />

)C )C)C)C )C )C )C)C )C)C )C )C )C )C )C<br />

)C )( )C' )( )C )(<br />

)C)(<br />

)()C)(<br />

1---------------------------<br />

)C )C<br />

)C )C<br />

)C )C )C<br />

)C )C )C<br />

)C )C)( )()C<br />

)C )()( )C)C<br />

)C<br />

)C<br />

~<br />

~<br />

)C )C<br />

)C<br />

)C )C<br />

)C )C<br />

)C )C )C )( )C )C<br />

)C )C)C )C)C<br />

)C)C )C<br />

)C)C )C<br />

)C )( )( )( )C )C<br />

)C )C )C )( )C )(<br />

)( )C )C)C )C<br />

)C )C )C)C )C<br />

)C<br />

)C<br />

)C )C )C)C )C<br />

)C )C)C )C<br />

)C )C )C<br />

)C )C )C<br />

)C )C<br />

)C )C<br />

)C )C )( )(<br />

)C )C)()(<br />

)C )C<br />

)C )C<br />

)C )C)C)C )C )C )C)C )C)C )C )C )C )C )C<br />

I<br />

)C )C )( )C )C )C<br />

)()C<br />

)C)()C<br />

)C )C ~ )C)C<br />

)C )( )C)C<br />

)C )C )C )C )( )(<br />

)C )C)( )C)C<br />

)C )C )C)C )C<br />

)C )C )C<br />

)C )C )C<br />

)C )C<br />

)C )C)C )C<br />

)C )C<br />

)C<br />

)C<br />

Crude birth rates, 1905-1 930<br />

Taux bruts de natalit., 1905-1930<br />

1--= I<br />

Number of births<br />

I ~ I Nombre de naissances<br />

I ~ I<br />

Crude birth rates<br />

Taux bruts de natalife<br />

I Rates specific for age of mother<br />

Taux. selon "age de la mere<br />

Rates speciAc for birth order<br />

raux selon Ie rang<br />

I<br />

Q)<br />

0() I I -I Number of stillbirths<br />

o Nom':>re de mort-nes<br />

- I Stillbirth ratios<br />

- Rapport de mortinatalite<br />

I<br />

-I Crude death rates, 1905-1930<br />

f'ro,,) Taux. bruts de mortalite, 1905-1930<br />

- I Number of deaths<br />

(.oJ Nombre de deces<br />

z<br />

> en'" Vl-<br />

)C)C )C)C)C<br />

)C )C)( )()( )C )C)C )C)C )C )C )()( )C<br />

)C )C )C<br />

)C )C )C )C<br />

)C<br />

deeth rates<br />

raux bruts de martalite<br />

--------------------------------------------------------t-_-<br />

Deaths by month<br />

)C )C)C)C )C • )C )C)C )C)C )C )C )C )C )C )C)C )C '" Deces selon Ie mais I<br />

)C )C)C)C )C )C )C)C )C )C )C )( )C )C )C<br />

I<br />

I -I Crude<br />

,f:I..<br />

l I<br />

I -I Deaths<br />

-I by age and sex<br />

()o. Deces par age et par sexe<br />

Rates speciflc for age and sex<br />

"I raux selon I'age ef Ie sexe<br />

>~<br />

Z:r:<br />

n Vl<br />

m<br />

Vl<br />

~<br />

O~Vl<br />

:lO"":j<br />

.............<br />

':r: ....<br />

~(I)I<br />

Vl<br />

o<br />

m<br />

~<br />

:r:<br />

Vl<br />

I<br />

o m<br />

n mVl


Index des pays compris dans chaque tableau (suite)<br />

INDEX<br />

[Non compris Ie tobleou 1 qui indique les donnees pour tous les pays.]<br />

DEATHS -<br />

DECES<br />

MARRIAGES AND<br />

DIVORCES­<br />

MARIAGES ET<br />

DIVORCES<br />

LIFE TABLES<br />

TABLES DE<br />

MORTALITE<br />

MIGRATION<br />

MIGRATIONS<br />

~<br />

-&<br />

~<br />

-::<br />

& ~<br />

~~ a ~o<br />

~-.<br />

Ol~<br />

a ~<br />

~3<br />

~~<br />

u c ,..0<br />

.0.<br />

..c:<br />

-,~<br />

au<br />

~,~<br />

00<br />

~ ~<br />

~ ~<br />

OlOl<br />

a a<br />

"E"g<br />

~ E<br />

-~ 0-"<br />

~ ~<br />

~ ~<br />

.0.0<br />

E E<br />

, 0<br />

zz<br />

---------------------------------------------------<br />

~~~~I~~~~~_~~~_~_3_1_~-==-2~_T_a._b __le_a_u<br />

~­ ~ c<br />

00<br />

> ><br />

.~.~<br />

VHf)<br />

o ~<br />

",';:<br />

~ 0<br />

";: tJ)<br />

O'~<br />

Ol-<br />

,!3<br />

a ~<br />

u ~<br />

~-"<br />

o c<br />

'-0 o ~<br />

:::lEO<br />

Continent et pays<br />

ASIE (suite)<br />

.__<br />

x x x Macao<br />

lies Maldives<br />

Republique Populaire de Mongolie<br />

Oman et Mascate<br />

Nepal<br />

Nouvelle-Guinee [Neerl.]<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x x x x<br />

Pakistan<br />

Palestine<br />

Philippines<br />

Inde Portugaise<br />

Timor Portugais<br />

Katar<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x x x x x x<br />

lies RyO-KyO<br />

Arabie Saoudite<br />

Singapour<br />

Syrie<br />

Thailande<br />

Oman sous Regime de Traite<br />

x x Turquie<br />

Yemen<br />

EUROPE<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Albanie<br />

Andorre<br />

Autriche<br />

Belgique<br />

Bulgarie<br />

lies Anglo-Normandes<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

X<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

X<br />

x<br />

x<br />

x<br />

X<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Tchecoslovaquie<br />

Danemark<br />

lies Feroe<br />

Finlande<br />

France<br />

Sarre<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

X<br />

x<br />

X<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Allemagne<br />

Berlin<br />

Republique Democratique<br />

Republique Federale<br />

Gibraltar<br />

Grece<br />

Dodecanese<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Hongrie<br />

Islande<br />

Irlande<br />

lie de Man<br />

Italie<br />

Liechtenstein<br />

573


INDEX<br />

Country index to tables (continued)<br />

[Excluding table 1 which presents data for all countries.]<br />

POPULATION<br />

BIRTHS<br />

NAISSANCES<br />

STILL·<br />

BIRTHS<br />

MORT·NES DEATHS - DECES<br />

Continent and country<br />

EUROPE (continued)<br />

Luxembourg.... • • • • • • • • • • • • • • • . • . . • • • • • . • • • . • • • • • X<br />

Malta and Gazo.................................. x<br />

Monaco......................................... x<br />

Netherlands. • • . • • • • • • • • • • • • • • . • • . • . • • • • • • • • • • • • • • x<br />

Norway......................................... x<br />

Poland.......................................... x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Portugal......................................... x<br />

Romania. •••.••••••••..••.•.•••.••..•••.•.•.. x<br />

San Marino ••••••••••••••••••••.•••••••.•••••••..<br />

Spain........................................... x<br />

Svalbard........................................ x<br />

Sweden......................................... x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Switzerland. • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . x<br />

Trieste.......................................... x<br />

United Kingdom..... • • • • • • • • • . . • • • • • • • • • • • • • • . • • . • x<br />

England and Wales.<br />

x<br />

N. Ireland. •••••••••••••••••••..•.•••••••••••• x<br />

Scotland....................................... x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Vatican City. • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • X<br />

yugoslavia....................................... x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

OCEANIA<br />

American Samoa.. • • • • • • • • • • • • • • • • . • . • • • • • • • • • • • • • x<br />

Australia. •••••.••••••••••.•••••••.•.•••••..•••• x<br />

British Solomon Islands. • • . • • • . • . . . • • • • • • • . • • • • • • • x<br />

Caak Islands. ••••••••••••••..••••••••••••••••••• x<br />

Fiji Islands. • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • x<br />

French Oceania.. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • . • x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Gilbert and Ellice Islands. • . • • • • • . • • • • . • • • • • • • • • • • • • x<br />

Guam........................................... x<br />

Hawaii.......................................... x<br />

Nauru........................................... x<br />

New Caledonia•••••••••••.•••••.•••••••••••••••••<br />

New Guinea [Aust.] ••••••••••••••••••••.••••••.•••.<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

New Hebrides••.••••••••..••••••...••..••••...•••<br />

New Zealand. • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • x<br />

Niue............ •••••••••.••...•.••••••..••••••• x<br />

Norfolk Island. • . • • • • • • • • • . • • • • • • . . . . • . . • • • • . . • . • • x<br />

Pacific Islands. ••••••••••••••.•..•.•.••....•••••• X<br />

Papua •••••••••••••.••.•••.•.•.....•••..•.••.•.•<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Pitcairn. • •.••••••.•••••.••....••••...•.•••••.<br />

Tokelau. •••••••••••••••••.••••••••...•••••...••• x<br />

Tonga. •••••••••••••.•••••...••••.•••...••••.• x<br />

Western Samoa. ••••••..••.•.•...•••••••••••••• x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

USSR<br />

Union of Soviet Socialist Republics. • . . . • • • • • • . • • • • • • • • x<br />

Byelorussian SSR•••••••••••••••••.••••••••••••••••<br />

Ukrainian SSR ••••••••••••.••••••..•••••..••••••••<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

574


Index des pays compris dans chaque tableau (suite)<br />

INDEX<br />

[Non compris Ie tableau 1 qui indique les donnees pour tous les pays.]<br />

MARRIAGES AND<br />

DIVORCES- LIFE TABLES<br />

MARIAGES ET TABLES DE MIGRATION<br />

DEATHS - DECES DIVORCES MORTALITE MIGRATIONS<br />

.<br />

11<br />

" ~<br />

.!!! •<br />

~<br />

ow<br />

> • 11 ""<br />

.; c" 00 ".<br />

c'"<br />

." ." w •<br />

o~ '. a.<br />

-- w 0_ ..oC<br />

.. o. w.<br />

""w<br />

w.E<br />

o •<br />

.0 w':< ""w<br />

•<br />

w w lIt~<br />

>-""<br />

'"<br />

;!:<br />

""""<br />

:5Q)<br />

~ '" .' £.g<br />

>-""<br />

~.5 "a. £.5<br />

_w<br />

-E~ 6"ii<br />

o. 0,.<br />

o !!: " .. 0-<br />

8~ :g o •<br />

~ e~<br />

'0 ~~ ••<br />

a 8 .g.g<br />

_a.<br />

~ M·t: 0<br />

...~ ~.~ g~ ,,"<br />

~~ • g - 0<br />

0<br />

u oa. _<br />

.~<br />

~ u .0 oa. u _<br />

o~<br />

~~<br />

.~] - 0<br />

wE<br />

~ 'i:tI<br />

w 0<br />

0 ~ 0<br />

o~<br />

~ E<br />

-i~<br />

.g-8 ~~ .<br />

0- 0- 0'·<br />

>-0 >-0<br />

~.g<br />

=~ 00 00 u c u C _. -. >-0 ..0<br />

..-<br />

a. >-0 ..0 a.<br />

'liE<br />

~;<br />

-. _. g" ..0 a.<br />

0'- 0'- ..0<br />

£8<br />

a.<br />

>-0<br />

0""<br />

~~<br />

0" .:!~<br />

~8<br />

=.:<br />

.'" ..0-;;<br />

0- >-=<br />

.'.<br />

w-<br />

_ c<br />

ow c c<br />

~i<br />

~i c c<br />

"tJ= "tJ:'S E • w w -.<br />

E ~<br />

-. W W o c u.<br />

=~<br />

eli:! 22<br />

-"" -"" .- • ..0 .- 00<br />

-0 -0 -'=w ug<br />

£~ ..0..0 ..0..0<br />

Ct .g~ -"" e 2 eli:!<br />

c" Ct c" -.. E E E E<br />

""" .~.~ .", o C ,,'"<br />

.Eo o " .. ~<br />

.Eo o ~ o u Ou ~ ~<br />

a.a. '-0 's's "" 's's ""<br />

:E~ :s~ .'. .'.<br />

~ 0 ~ 0 o ~ 0_<br />

.E:l: .E:l: 00 00 zz u - .... 0 zz :l:O " w :l:C><br />

'n .H "E"s<br />

VlVl ww ww ww .!L§<br />

Continent et pays<br />

---------------------------------------------------<br />

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Tableau<br />

------------------------------------------------<br />

x x x x x x x x x x x Luxembourg<br />

x x x x x x x x x x Malte et Gozo<br />

x x x x x Monaco<br />

x x x x x x x x x x x x x x x x x Pays-Bas<br />

x x x x x x x x x x x x x x x Norvege<br />

x x x x x x x Pologne<br />

x x x x x x x x x x Portugal<br />

x x x x x x x Roumanie<br />

Saint-Marin<br />

x x x x x x x x x x x x x x x Espagne<br />

Svalbard<br />

x x X X X X X x x x x x x X x x Suede<br />

x x x x x x x x x x x x x x Suisse<br />

x x x x x Trieste<br />

x x x x x x x x x x x Royaume-Uni<br />

x x x x x x x x x x Angleterre et Galles<br />

x x x x X X X X X x Irlande du Nord<br />

x x x x x x x x x x Ecosse<br />

x<br />

Cite du Vatican<br />

x x x x x x x Yougoslavie<br />

EUROPE (suite)<br />

OCEANIE<br />

Samoa Americain<br />

x x x x x x x x X x x x x x x x x Australie<br />

lies Salomon Britanniques<br />

x x x x x x x lies Cook<br />

x x x x x lies Fidji<br />

Oceanie Fran~aise<br />

lies Gilbert et Ellice<br />

Guam<br />

x x x x x x x x x x x Hawai<br />

Nauru<br />

Nouvelle-Caledonie<br />

Nouvelle-Guinee [Aust.]<br />

Nouvelles-Hebrides<br />

x x x x x x x x x x x x X x X X X Nouvelle-Zelande<br />

x x x x x Niue<br />

x x lie Norfolk<br />

lies du Pacifique<br />

Papua<br />

Pitcairn<br />

Tokelaou<br />

x x x x x Tonga<br />

x x x X X x Samoa Occidental<br />

URSS<br />

x x x Union des Republiques Socialistes Sovietiques<br />

RSS de Bielorussie<br />

RSS d'Ukraine<br />

575


CUMULATIVE LIST OF YEARBOOK TABLES<br />

L1STE DES TABLEAUX PARUS DANS L'ANNUAIRE


Cumulative list of Yearbook tables -<br />

Liste des tableaux parus dans l'Annuaire<br />

[Subjects and time periads cavered by tables presented in each issue of the Demographic Yearbook.<br />

Sujets et references chronologiques des tobleaux de chaque edition de l'Annuaire demogrophique.]<br />

Subject -<br />

Sujet<br />

1948 Issue<br />

Edition de 1948<br />

1949-50 Issue<br />

Edition de 1949-50<br />

<strong>1951</strong> Issue<br />

Edition de <strong>1951</strong><br />

POPULATION<br />

AREA AND TOTAL POPULATION-SUPERFICIE ET POPULATION TOTALE<br />

Population, area and density for each area of the world -<br />

superficie et densite pour chaque partie du monde.<br />

Population,<br />

Population, area and density of the world, by continents - Population,<br />

superficie et densite du monde, par continents.<br />

Enumerated population and intercensal rates of increase - Population<br />

dimombree; faux d'accroissement entre recensements consecutifs} .<br />

Estimates of total population - Estimations de la population totale••••••..<br />

latest census and midyear<br />

estimates 1937, 1946 and<br />

1947-Dernier recense·<br />

ment et estimations au milieu<br />

de I'annee, 1937, 1946 et<br />

1947<br />

1900-1948<br />

1932 -1947<br />

Latest census and midyear<br />

estimates1937,1947,1948<br />

and 1949-Dernier reo<br />

censement et estimations au<br />

milieu de I'annee, 1937,<br />

1947, 1948 et 1949<br />

1900-1950<br />

1932 - 1949<br />

Latest census and midyear<br />

estimates1937,1948,1949<br />

and 1950-Dernier recensement<br />

et estimations au<br />

milieu de I'annee, 1937,<br />

1948, 1949 et 1950<br />

Midyear 1950-Au milieu<br />

de !'annee 1950<br />

1900-<strong>1951</strong><br />

1932-1950<br />

AGE AND SEX COMPOSITION-REPARTITION PAR<br />

AGE ET PAR SEXE<br />

Popu­<br />

Population by age and sex, number and percentage distribution -<br />

lation par age et sexe, nombre et pourcentage de repartition.<br />

MARITAL STATUS-ETAT MATRIMONIAL<br />

Latest census, latest estimate<br />

and midyear 1945-Der·<br />

"ier recensement, derniere<br />

estimation et au milieu de<br />

I'annee 1945<br />

Recent censuses, latest estimate<br />

and midyear 1945­<br />

Recensements recents, derniere<br />

estimation et au milieu<br />

de I'annee 1945<br />

latest census and latest estimate<br />

(new data onlyl­<br />

Dernier recensement et derniere<br />

estimation (donnees<br />

inedites se,.I.ment)<br />

Population by age, sex and marital status - Population par age, sexe et<br />

etat matrimonial.<br />

Percentage distribution of population by marital status for each age-sex<br />

group - Pourcentage de repartition de la population selon I'etat matrimonial,<br />

par groupe d'oge et par sexe.<br />

Percentage single by age and sex - Pourcentage des celibataires par age<br />

et sexe.<br />

latest census-Dernier recensement<br />

latest census-Dernier recensement<br />

Recent censuses-Recensements<br />

recents<br />

Recent censuses-Recensements<br />

recents.<br />

LLlTERATE POPULATION -<br />

POPULATION ILLETTREE<br />

Illiterate population, by age and sex -<br />

Ie sexe.<br />

Population iIIettree selon I'oge et<br />

latest census-Dernier reo<br />

censement<br />

URBAN AND RURAL POPULATION-POPULATION URBAINE ET RURALE<br />

Population by urban-rural classification - Population classee comme urbaine<br />

ou rurale.<br />

Population by size of locality - Population selon la dimension des localites.<br />

ECONOMICALL Y ACTIVE POPULATION -<br />

POPULATION ACTIVE<br />

latest census-Dernler recensement<br />

latest census-Dernier recensement<br />

Economically active population, by sex -<br />

Population aelive, par sexe•••••<br />

Percentage of economically aelive population in each age-sex group­<br />

Pourcentage de 10 population aelive par groupes d'oge pour chaque sexe.<br />

Economically active population by status and by (0) industry (branch of<br />

economic activity) or (b) occupational group - Population aelive suivant<br />

la position dans la profession et par (a) branche d'activite au (b) groupe<br />

professional.<br />

Unemployed persons by age and sex - Chomeurs par age et sexe.••••••<br />

Latest census - Dernier recensement<br />

Latest census-Dernier recensement<br />

Latest census-Dernier recensement<br />

Recent censuses-Recensements<br />

recents<br />

Recent censuses-Recensements<br />

recents<br />

Latest census-Dernier recensement<br />

1946-1949<br />

FERTILITY -<br />

FECONDITE<br />

Women by age and number of children ever born - Femmes classees par<br />

age et par nombre d'enfants nes vivants.<br />

Women by age and number of children living - Femmes classees par age<br />

et par nombre d'enfants vivants.<br />

Children under 5 years per 1 000 women aged 15 to 49 years - Nombre<br />

d'enfants de mains de 5 ans par 1 000 femmes ogees de 15 a 49 ons.<br />

Children under 5 years per 1 000 women aged 15 to 49 years in urban<br />

and rural areas - Nombre d'enfants de mains de 5 ans par 1 000<br />

femmes ogees de 15 a 49 ans des regions urbaines et rurales.<br />

Latest census-Dernier recensement<br />

Latest census-Dernier recensement.<br />

Censuses and estimates for<br />

recent years-Recensements<br />

et estimations recentes<br />

Censuses and estimates for<br />

recent years-Recensements<br />

et estimations recentes<br />

BIRTHS -<br />

NAISSANCES<br />

Crude birth rates (Extract from league of Nations Yearbook) -Taux bruts<br />

de natalite (Extrait de l'Annuaire de la Societe des Nations).<br />

Number of live births - Nombre de noissances vivantes..•••••••••••••••<br />

Crude birth rates-Taux bruts de natolite ..•••••••..•.••••••••••••••<br />

live births by age of mother - Naissonces vivantes selon I'oge de 10 mere ••<br />

Birth rates specific for age of mother-Taux de notolite selon I'oge de la<br />

mere.<br />

1932 -1947<br />

1932-1947<br />

1936-1947<br />

1936-1947<br />

1934-1949<br />

1932 -1949<br />

1936-1949<br />

1936-1949<br />

1905-1930<br />

1935-1950<br />

1930 - 1950<br />

1936-1949<br />

579


Cumulative list of Yearbook tables (continued) -<br />

[See headnote on page 579. - Voir note explicative a 10 page 579.]<br />

Liste des tableaux parus dans l'Annuaire (suite)<br />

Subject -<br />

Sujet<br />

1948 Issue<br />

Edition de 1948<br />

1949-50 Issue<br />

Edition de 1949-50<br />

<strong>1951</strong> Issue<br />

Edition de <strong>1951</strong><br />

BIRTHS (continuedl- NAISSANCES (suitel<br />

Live births by age of father -Naissances vivantes selon I'age du pere••••<br />

Birth rates specific for age of father-Taux de natalite selon I'age du pere.<br />

Live births by birth order, number and percentage distribution - Nombre et<br />

pourcentage des naissances vivantes selon Ie rang.<br />

Birth rates by order of birth - Taux de natalite selon Ie rang ••••...•.••<br />

Live births by duration of marriage, number and percentage distribution­<br />

Nombre et pourcentage des naissances vivantes selon 10 duree du mariage.<br />

STILLBIRTHS -<br />

MORT-NES<br />

Number of stillbirths - Nombre de mort-nes ..••••••••......••••••••••<br />

Stillbirth ratios - Rapport de mort-nes aux naissances vivantes.••••••••••<br />

DEATHS -<br />

DECES<br />

Crude death rates (Extract from League of Nations Yearbook) - Taux bruts<br />

de martalite (Extrait de l'Annuaire de 10 Societe des Nations) •••••••.••<br />

Number of deaths - Nombre de deces••..•••••••••.•••••••.••••••••<br />

Crude death rates - Taux bruts de martalite •••••••••••••••••••••••••<br />

Deaths by month of OCCurrence - Deces selon Ie mois de deces.•••••••••••<br />

Deaths by age and sex - Deces par age et par sexe.•••••••.•••••••••<br />

Death rates specific for age and sex-Taux de martalite selon I'age et<br />

Ie sexe.<br />

Deaths by cause, numbers and rates - Deces selon 10 cause, nombres abso­<br />

Ius et taux.<br />

Deaths by cause, age and sex - Deces selon 10 cause, I'age et Ie sexe••••<br />

Number of deaths under one year of age - Nombre de deces ou-dessous<br />

d'un an.<br />

Infant mortality rates - Taux de martalite infantile ••••..••••••••••••••<br />

Number of deaths under one year of age, by age and sex - lIIombre de<br />

deces au-dessous d'un an, selon I'age et Ie sexe.<br />

Infant mortality rates, by age and sex - Taux de martalite infantile, selon<br />

I'age et Ie sexe.<br />

- 1942-1948 -<br />

- 1942 -1948 -<br />

1936-1947 1936-1949 -<br />

- - 1936-1949<br />

1936-1947 1936-1949 -<br />

- - 1935-1950<br />

- - 1935-1950<br />

- - 1905-1930<br />

1932-1947 1934-1949 1935-1950<br />

1932 -1947 1932 -1949 1930-1950<br />

- 1946-1950<br />

1936-1947 - 1936-1950<br />

1936-1947 1936-1949 1936-1950<br />

- - 1947-1949<br />

- - 1947-1949<br />

1932 -1947 1934-1949 1935-1950<br />

1932 -1947 1932 -1949 1930-1950<br />

1936-1947 - 1936-1949<br />

1936-1947 - 1936-1949<br />

MARRIAGES AND DIVORCES -<br />

MARIAGES ET DIVORCES<br />

Number of marriages - Nombre de mariages ••••••••••••••••••••••••<br />

Crude marriage rates - Taux bruts de nuptialite ••••.•••••.•••••••••••<br />

Marriages by age of participants - Marioges selon I'age des conjoints••••<br />

Marriage rates specific for age and sex - Taux de nuptialite par age et par<br />

sexe.<br />

Marriages by previous marital status of participants - Moriages selon I'etat<br />

matrimonial onterieur des conjoints.<br />

Number of divorces-Nombre de divorces•.••••••••••.••••••••••••••<br />

REPRODUCTION RATES -<br />

Gross and net reproduction rates -<br />

TAUX DE REPRODUCTION<br />

Taux bruts et nets de reproduction .•••<br />

1932 -1947 1934-1949 1935-1950<br />

1932-1947 1932 -1949 1930-1950<br />

1936-1947 1936-1949 1936-1946 1936-1949 -<br />

- 1946-1949 -<br />

- - 1935-1950<br />

1920-1947 1920-1949 -<br />

LIFE TABLES -<br />

TABLES DE MORTALITE<br />

Life table death rates at specifled ages for each sex - Toux de martalite<br />

selon les tables de martalite a certains ages pour chaque sexe.<br />

Survivors at specified ages for each sex - Survivants a certains ages pour<br />

chaque sexe.<br />

Expectation of life at specitled ages for each sex - Vie moyenne a certains<br />

ages pour chaque sexe.<br />

1900-1945 - 1900-1950<br />

1900-1945 - 1900-1950<br />

1900-1945 - 1900-1950<br />

MIGRATION -<br />

MIGRATIONS<br />

Continental and intercontinental migration - Migrations continentales et<br />

intercontinentales.<br />

Major categories of departures and arrivals - Grandes categories des<br />

sorties et des entrees.<br />

Emigrants by country of intended residence - Emigrants par pays de<br />

residence prevu.<br />

Immigrants by country of last residence -Immigrants par pays de 10 precedente<br />

residence.<br />

Emigrants by age and sex - Emigrants par age et sexe .<br />

Immigrants by age and sex -Immigrants par age et sexe••••••••••••••<br />

1936-1947<br />

~L.c... _ I ~I"~<br />

l' I ";"945 _ 194":'r<br />

I~I! . 111<br />

1945-1947<br />

1945-1947<br />

1945-1947<br />

1945-1949<br />

1945-1948<br />

1945-1948<br />

1946-1948<br />

1946-1948<br />

1946-1950<br />

1948 -1950<br />

1948-1950<br />

1948-1950<br />

1948-1950<br />

580


BIBLIOGRAPHY<br />

BIBLIOGRAPHIE


BIBLIOGRAPHY<br />

BIBLIOGRAPHIE<br />

This bibliography presents citations to recent official<br />

publications containing census and other <strong>demographic</strong><br />

statistics of major political areas. It is a continuation of<br />

the bibliographies which have appeared in previous editions<br />

of the Demographic Yearbook. Only new titles which<br />

did not appear in last year's bibliography are included in<br />

this one, except for certain serial publications which have<br />

changed in some significant aspect in the intervening<br />

period (i.e., ceased publication, or resumed publication,<br />

or changed title etc.) or which have just come to the<br />

attention of the compiler. Therefore certain countries for<br />

which much new data are available are not included in<br />

this bibliography, or are represented by only one or two<br />

new titles; their major new statistical output has been<br />

published in regular periodical publications which were<br />

already listed in the previous bibliography. In the case<br />

of censuses, only new volumes are included; e.g., volume 1<br />

of the 1946 census of Norway was included in last year's<br />

bibliography, therefore only volumes 2, 3 and 4, which<br />

have appeared since, are included in this one. This means<br />

that the present bibliography must be used in conjunction<br />

with the previous one if a more complete listing of<br />

recent <strong>demographic</strong> publications is desired.<br />

This bibliography was prepared for the United Nations<br />

by the Census Library Project of the United States<br />

Library of Congress and the Bureau of the Census.<br />

Cette bibliographie donne des renseignements sur les<br />

publications officielles recentes relatives aux recensements<br />

et autres statistiques <strong>demographique</strong>s des grandes unites<br />

politiques. Elle constitue la suite de celles ayant parues<br />

dans les editions anterieures de l'Annuaire Dcmographique.<br />

Seuls, les titres d'ouvrages ou de revues n'ayant pas<br />

ete cites dans la bibliographie de l'an dernier sont indiques,<br />

exception faite pour certaines publications en series<br />

qui ont subi quelque modification pendant la periode<br />

intermediaire (c'est a dire, ont cesse de paraitre, ont repris<br />

leur publication, ont change de titre ... etc.), et pour<br />

celles qui viennent d'etre signalees a l'attention du compilateur.<br />

Par suite, certains pays pour lesquels un grand<br />

nombre de donnees recentes sont disponibles ne figurent<br />

pas dans cette bibliographie ou y sont representes par un<br />

ou deux titres a peine, leur principale production statistique<br />

recente ayant fait l'objet de publications periodiques,<br />

deja enumerees dans la bibliographie precedente.<br />

Dans Ie cas de recensements, les volumes nouvellement<br />

parus sont seuls mentionnes, c'est ainsi que Ie tome 1 du<br />

recensement en Norvege, ayant ete cite dans la bibliographie<br />

de l'annee passee, les tomes 2, 3 et 4 seulement sont<br />

signales dans celle-ci. Cela signifie que la presente bibliographie<br />

doit etre utilisee concurremment avec les preccdentes<br />

si l'on desire avoir une vue d'ensemble des dernieres<br />

publications <strong>demographique</strong>s.<br />

Cette bibliographie a ete preparee pour l'Organisation<br />

des Nations Unies par Ie "Census Library Project" de la<br />

bibliotheque du Congres et du Bureau des Recensements<br />

des Etats-Unis.<br />

INTERNATIONAL COMPILATIONS - RECUEILS DE STATISTIQUES INTERNATIONALES<br />

Caribbean Commission<br />

Population movements in the Caribbean. By Malcolm<br />

J. Proudfoot. Port-of-Spain, Trinidad, 1950. viii, 187 p.<br />

United Nations<br />

Non-self-governing territories. Summaries and analyses<br />

of information transmitted to the Secretary-General.<br />

1946-1949. Lake Success, New York, 1947-1950. Annual.<br />

ALGERIA -<br />

ALGERIE<br />

AFRICA -<br />

CENSUS OF 1948 - RECENSEMENT DE 1948<br />

Service de la Statistique Generale<br />

Resultats definitifs du denombrement de la population<br />

du 31 octobre 1948. Bulletin de statistique generale, Supplement.<br />

Alger, 1949. 15 p.<br />

See also France (Territories and Possessions).<br />

ANGLO-EGYPTIAN SUDAN­<br />

SOUDAN ANGLO-EGYPTIEN<br />

Civil Secretary's Department. Public Relations Office<br />

Sudan almanac, 1948. Compiled in the Public Relations<br />

United Nations. Statistical Office<br />

Statistical <strong>yearbook</strong>. 1948- . New York, 1949-<br />

World Health Organization<br />

Annual epidemiological and vital statistics. Part 1. Vital<br />

statistics and causes of death. 1939/46- . Geneva,<br />

<strong>1951</strong>- .<br />

[Continues the League of Nations, Health Organization,<br />

Annual epidemiological report, issued for 1922-1938]<br />

AFRIQUE<br />

Office, Civil Secretary's Department, Khartoum. Astronomical<br />

calculations made in the Computation office of<br />

the Survey of Egypt, Egyptian Ministry of Finance. Published<br />

by the Sudan Government. Khartoum, 1948. 171 p.<br />

Department of Economics and Trade<br />

Foreign trade report (with some internal statistics),<br />

1947. [Egypt, no date] 194 p.<br />

Foreign trade and internal statistics. Khartoum,<br />

1950?- . Monthly.<br />

Governor General<br />

Report ... on the administration, finances and conditions<br />

of the Sudan. 1921- . London, 1923- .<br />

583


AFRICA (continued) -<br />

AFRIQUE (suite)<br />

ANGOLA<br />

Repartirfio de Estatistica Geral<br />

Anuario estatistico de Angola. [Statistical <strong>yearbook</strong> of<br />

Angola] 1933- . Luanda, 1935- .<br />

[Suspended publication temporarily after the Anuario<br />

estatistico 1943; resumed publication with the Anuario<br />

estatistico 1944 a 1947; Anuario estatistico 1948 and<br />

Anuario estatistico 1949 have since appeared]<br />

See also Portugal (Territories and Possessions).<br />

BASUTOLAND<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

[Population census, 1946. Preliminary results for each<br />

ethnic group (Basuto, Europeans, Coloureds, Asiatics) by<br />

sex and district] In: United Kingdom. Commonwealth<br />

Relations Office. Annual report on Basutoland for the<br />

year 1949. London, 1950, p. 12-13.<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

United Kingdom. Commonwealth Relations Office<br />

Annual report on Basutoland. 1946- . London, 1947­<br />

. (Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions) Colonial<br />

Office. Colonial reports]<br />

BECHUANALAND<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

1946 census. Return of the population. [Europeans, Africans,<br />

by sex and district] In: United Kingdom. Commonwealth<br />

Relations Office. Annual report of the Bechuanaland<br />

Protectorate for the year 1948. London [no date]<br />

appendix A, p. 49.<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

United Kingdom. Commonwealth Relations Office<br />

Annual report on the Bechuanaland Protectorate.<br />

1946- . London, 1948- . (Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions) Colonial<br />

Office. Colonial reports]<br />

BELGIAN CONGO -<br />

CONGO BELGE<br />

Population de race europeenne residant dans la Colonie<br />

au 31 decembre 1949. Bulletin administratif du Congo<br />

BeIge, vol. 39, no. 12, 25 juin 1950, Supplement. [4] p. at<br />

front of Bulletin.<br />

Direction Generale des Services M edicaux<br />

Rapport annuel. [Leopoldville]<br />

[1949, published 1950? latest]<br />

Section Statistique<br />

Bulletin mensuel des statistiques du Congo BeIge et du<br />

Ruanda-Urundi. Vol. 1, no. 1- . Leopoldville, juin<br />

1950- .<br />

Evolution des principales caracteristiques de la population<br />

non autochtone du Congo BeIge. Ibid, vol. 1, no. 5,<br />

octobre 1950, p. 18-22.<br />

BRITISH EAST AFRICA -<br />

AFRIQUE ORIENTALE BRITANNIQUE<br />

CENSUS OF 1948 - RECENSEMENT DE 1948<br />

East Africa High Commission. East African Statistical<br />

Department<br />

[Non-native population census, 1948: Kenya, Tanganyika,<br />

Uganda] East African economic and statistical<br />

bulletin (Nairobi), no. 2-10, December 1948-December<br />

1950.<br />

[East African population census, 1948: Kenya, Tanganyika,<br />

Uganda] Ibid, no. 5, September 1949, and following<br />

issues.<br />

The main characteristics of the non-native population<br />

of East Africa as reported in the population census 1948.<br />

Ibid, no. 3, March 1949, p. [viii]-[x]<br />

Tribes of East Africa. Statistical analysis of the tribal<br />

distribution in the East African territories. Ibid, no. II,<br />

December 1950, p. viii-xii.<br />

584<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

East Africa High Commission. East African Medical<br />

Survey<br />

Departmental annual report. No.1 (1949)- . Mwanza,<br />

Tanganyika, [1950]- .<br />

East Africa High Commission. East African Statistical<br />

Department<br />

East African economic and statistical bulletin. No. 1- .<br />

[Nairobi] September 1948- . Quarterly.<br />

A study of East African overseas migration for the year<br />

1949. Ibid, no. 9, September 1950, p. [xi]-[xvi]<br />

BRITISH SOMALILAND -<br />

SOMALIE BRITANNIQUE<br />

CENSUS OF 1931 - RECENSEMENT DE 1931<br />

Census Officer<br />

... Non-Somali census. April 26th 1931. [Sheikh? 1931]<br />

1Of.<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Annual medical and sanitary report ... [1911]­<br />

Berbera, [1912]- .<br />

United Kingdom. Colonial Office<br />

Report on the Somaliland Protectorate. 1946- . London,<br />

1948- . (Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions) Colonial<br />

Office. Colonial reports]<br />

CAMEROONS (Fr. Adm.) -<br />

CAMEROUN (Adm. Fr.)<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

See French Tropical Africa.<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Service de la Statistique Generale<br />

Bulletin de la statistique generale du Cameroun. Vol.<br />

1, no. 1- . Yaounde, novembre 1950- . Mensuel.<br />

Mouvement de la population europeenne au Cameroun<br />

par nationalite. Ibid, vol. I, no. 4, fevrier <strong>1951</strong>, p. 84.


CAMEROONS (Fr. Adm.) (continued)­<br />

CAMEROUN (Adm. Fr.) (suite)<br />

AFRICA


AFRICA


AFRICA (continued) -<br />

AFRIQUE (suite)<br />

NORTHERN RHODESIA - RHODESIA DU NORD de statistiques d'outre-mer. Supplement sene "Statistique":<br />

no. 10, Franc;ais d'origine metropolitaine et etran·<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

gers; no. 13, Population d'origine reunionnaise)<br />

Central African Statistical Office<br />

Census of population, 1946. Lusaka, Government<br />

Printer, <strong>1951</strong>.<br />

[Title from "List of publications, May <strong>1951</strong>" Supplement<br />

to the Northern Rhodesia government gazette of<br />

4th May <strong>1951</strong>]<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Blue book. 1924- . Lusaka [1925J- .<br />

[Resumed publication with issue for 1946; issues for<br />

1947 and 1948 have appeared sinceJ<br />

Northern Rhodesia government gazette. Lusaka.<br />

[Includes quarterly immigration statistics; e.g., vol. XLI,<br />

no. 12, <strong>1951</strong>, "Immigration statistics for quarter ended<br />

31st December 1950."]<br />

Central African Statistical Office<br />

The 1950 sample survey of the African population of<br />

Northern Rhodesia. Northern Rhodesia economic and<br />

statistical bulletin (Salisbury, Southern Rhodesia), vol. 3,<br />

no. 10, January <strong>1951</strong>, p. 5-13.<br />

Northern Rhodesia population statistics. Ibid, vol. 3,<br />

no. I, April 1950.<br />

United Kingdom. Colonial Office<br />

Annual report on Northern Rhodesia. 1946- . London.<br />

(Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

NYASALAND -<br />

NYASSALAND<br />

Statistical Department<br />

Statistical handbook of Nyasaland. 1949-<br />

1949- .<br />

. Zomba,<br />

United Kingdom. Colonial Office<br />

Report on the Nyasaland Protectorate. 1946- . London.<br />

(Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

PORTUGUESE GUINEA -<br />

GUINEE PORTUGAISE<br />

Secr;ao de Estatistica<br />

Anuario estatistico. [Statistical <strong>yearbook</strong>] 1947­<br />

Bolama, 1949?- .<br />

Bulletin trimestriel du Bureau de Statistique. Vol. I, no.<br />

1, janvier-mars 1938- . Bolama, 1938- .<br />

See also Portugal (Territories and Possessions).<br />

REUNION<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

France. Ministere de la France d'Outre-Mer. Service des<br />

Statistiques<br />

Resultats du recensement de 1946 dans les territoires<br />

d'outre-mer. Reunion. Paris, 1949-50. (Bulletin mensuel<br />

See also France (Territories and Possessions).<br />

RIO DE ORO<br />

See Spanish Possessions in North Africa, Census of 1940.<br />

RUANDA -<br />

URUNDI<br />

Belgium. Ministere des Colonies<br />

Rapport sur l'administration beIge du Ruanda-Urundi<br />

pendant l'annee ... presente aux Chambres par M. Ie<br />

Ministre des Colonies. Bruxelles.<br />

[1950, published <strong>1951</strong>, latest seenJ<br />

See Belgian Congo.<br />

ST. HELENA - ILE STE. HELENE<br />

United Kingdom. Colonial Office<br />

Report on St. Helena. 1946~ . London. (Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

587<br />

SAO TOME AND PRINCIPE - ST. THOMAS ET<br />

ILE DU PRINCE<br />

See Portugal (Territories and Possessions).<br />

SEYCHELLES - ILES SEYCHELLES<br />

United Kingdom. Colonial Office<br />

. . . Report on Seychelles. 1946- . London, 1948- .<br />

(Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

SIERRA LEONE<br />

Medical Department<br />

Annual report of the medical and health services . . .<br />

1902?- . Freetown.<br />

United Kingdom. Colonial Office<br />

Report on Sierra Leone. 1946- . London. (Colonial<br />

reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

SOUTHERN RHODESIA - RHODESIA DU SUD<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

Central African Statistical Office<br />

Census of population, 1946: sex distribution of the<br />

European population. The economic and statistical bulletin<br />

of Southern Rhodesia (Salisbury), vol. 17, no. 18,<br />

21st December 1949.<br />

Census of population, 1946: marital condition of the<br />

European population. Ibid, vol. 17, no. 19, 7th January<br />

1950.<br />

Census of population, 1946: fertility of the European<br />

population. Ibid, vol. 17, no. 20, 21st January 1950.


SOUTHERN RHODESIA (continued)­<br />

RHODESIA DU SUD (suite)<br />

AFRICA


SWAZilAND (continued -<br />

AFRICA (continued) -<br />

suite)<br />

United Kingdom. Commonwealth Relations Office<br />

. . . Report on Swaziland. 1946- . London, 1948­<br />

(Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

AFRIQUE (suite)<br />

United Kingdom. Colonial Office<br />

Report by His Majesty's Government in the United<br />

Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the<br />

General Assembly of the United Nations on the administration<br />

of Togoland under United Kingdom trusteeship.<br />

1947- . London, 1948- .<br />

TOGOlAND (Fr. Adm.) -<br />

TOGO (Adm. Fr.)<br />

See French Tropical Africa, Census of 1946; also France<br />

(Territories and Possessions).<br />

TANGANYIKA<br />

CENSUS OF 1948 - RECENSEMENT DE 1948<br />

[1948 population census. Population of provinces and<br />

districts by racial origin] In: Tanganyika blue book for<br />

the year ended 31st December 1948. Dar Es Salaam [no<br />

date] p. 186-188.<br />

East Africa High Commission. East African Statistical<br />

Department<br />

[Tanganyika Territory: non-native population census<br />

as at 25th February 1948: religion, nationality, and industrial<br />

distribution, by race and sex] Economic and statistical<br />

bulletin (Nairobi), special supplement no. 1 [no date]<br />

[6] p.<br />

See also British East Africa.<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Blue book. 1921-<br />

. Dar Es Salaam.<br />

Medical Department<br />

Annual report ... for the year ... 1918/20-<br />

Salaam, 1920- .<br />

. Dar Es<br />

Provincial Administration<br />

Annual reports of the provincial commissioners. Dar<br />

Es Salaam.<br />

[1949, published 1950, latest]<br />

TANGIER -<br />

TANGER<br />

Oficina del Interior<br />

Estadisticas economicas y sociales de 1a Zona de Tanger,<br />

anos 1947-1948~1949.[Economic and social statistics of the<br />

Zone of Tangier, 1947-1948-1949] Tangier, 1950? 15<br />

tables. (Boletin ofieial, no. 3, Suplemento)<br />

[See table 9, showing number of persons entering and<br />

leaving, and means of transportation, by month]<br />

TOGOlAND (Br. Adm.) -<br />

TOGO (Adm. Br.)<br />

CENSUS OF 1948 - RECENSEMENT DE 1948<br />

Population [Census of 1948: population by sex, age,<br />

tribal divisions, occupation, and population of towns] In:<br />

United Kingdom. Colonial Office. Report by His Majesty's<br />

Government in the United Kingdom of Great Britain<br />

and Northern Ireland to the General Assembly of the<br />

United Nations on the administration of Togoland under<br />

United Kingdom trusteeship for the year 1949. London,<br />

1950, appendix 1, p. 145-149.<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

TUNISIA -<br />

TUNISIE<br />

See France (Territories and Possessions).<br />

UGANDA<br />

CENSUS OF 1948 - RECENSEMENT DE 1948<br />

East Africa High Commission. East African Statistical<br />

Department<br />

African population of Uganda Protectorate. Geographical<br />

and tribal studies. (Source: East African population<br />

census, 1948) Nairobi, 1950.59 p.<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Medical Department<br />

Annual report. Entebbe.<br />

[1948, published 1950, latest seen]<br />

Provincial Administration<br />

Annual reports of the Kingdom of Buganda, Eastern<br />

Province, Western Province, Northern Province, for the<br />

year. Entebbe.<br />

[1949, published 1950, latest]<br />

United Kingdom. Colonial Office<br />

Report on Uganda. 1946- . London. (Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

See also British East Africa.<br />

UNION OF SOUTH AFRICA -<br />

UNION SUD-AFRICAINE<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

Office of Census and Statistics<br />

Eighth census of the population of the Union of South<br />

Africa, 7th May, 1946. Pretoria, 1949- .<br />

Vol. 1. Geographical distribution of the Population of<br />

the Union of South Africa. 1949. 105 p.<br />

Vol. 3. South African life tables. Nos. E. 4 (Europeans)<br />

and C. 2 (mixed and other Coloured). <strong>1951</strong>. 14 p.<br />

Preliminary census report on the number of dwellings;<br />

occupied by Europeans, 1946. Pretoria, no date. 35 p.<br />

(Special report, no. 185)<br />

Preliminary census report. Industrial classification of<br />

the economically active population, 1946. Pretoria, no<br />

date. 46 p. (Special report, no. 186)<br />

Office of Census and Statistics<br />

Statistics of migration. 1927- . Pretoria, 1929- .<br />

[Resumed publication with issue for 1948, published<br />

in 1950, the first since issue for 1938. As far as possible the<br />

1948 issue includes annual figures for 1936-48]<br />

LIFE TABLES - TABLES DE MORTALITE<br />

See Census of 1946, vol. 3.<br />

589


ZANZIBAR<br />

CENSUS OF 1948 - RECENSEMENT DE 1948<br />

AFRICA (continued) -<br />

Customs Office<br />

Trade and information report. No. 1- . Zanzibar,<br />

January 1946- . Monthly.<br />

[Includes regular tables on immigration and emigration<br />

by ethnic group and type of transportation]<br />

Health Department<br />

Medical and sanitary report for the year ... 1914­<br />

Zanzibar, 1915- .<br />

AFRIQUE (suite)<br />

Provincial Administration<br />

Annual report ... Zanzibar.<br />

[1949, published 1950, latest seen]<br />

AMERICA, NORTH - AMERIQUE DU NORD<br />

United Kingdom. Colonial Office<br />

... Report on Zanzibar. 1946- . London, 1948- .<br />

(Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

ALASKA<br />

CENSUS OF 1950 - RECENSEMENT DE 1950<br />

United States. Bureau of the Census<br />

Population of the Territory of Alaska: April 1, 1950.<br />

Washington, September 1, 1950.2 p. (1950 census of population,<br />

preliminary counts, series PC--4, no. 7)<br />

[Population by division, district, and town; preliminary<br />

figures]<br />

Population of Alaska, Hawaii, and Puerto Rico: April<br />

1, 1950. Washington, September 5, 1950. 1 p. (1950 census<br />

of population, advance reports, series PC--ll, no. 1)<br />

[Final total for Alaska]<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

United States. Bureau of the Census<br />

Estimates of the populations of Alaska, Hawaii, Puerto<br />

Rico, and the Virgin Islands of the United States: 1940<br />

to 1950. Washington, July 27, <strong>1951</strong>. 3 p. (Current population<br />

reports, population estimates,.series P-25, no. 52)<br />

BAHAMA ISLANDS - ILES BAHAMA<br />

Blue book. 1895-1939. Nassau.<br />

United Kingdom. Colonial Office<br />

. . . Report on the Bahama Islands. 1946- . London.<br />

(Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

BARBADOS -<br />

LA BARBADE<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

See British West Indies.<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Registrar<br />

Report of the Registrar on the vital statistics for the<br />

year. Bridgetown.<br />

[Issue for 1947 latest seen]<br />

United Kingdom. Colonial Office<br />

Report on Barbados. 1946- . London. (Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

BERMUDAS - ILES BERMUDES<br />

Medical and Health Department<br />

Report ... for the year. Bermuda.<br />

[1950, published <strong>1951</strong>, latest]<br />

Registrar General<br />

Report ... [indexed] for the year. Hamilton.<br />

[1950, published <strong>1951</strong>, latest]<br />

United Kingdom. Colonial Office<br />

... Report on Bermuda. 1946- . London, 1948- .<br />

(Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

BRITISH HONDURAS - HONDURAS BRITANNIQUE<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

See British West Indies.<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Medical Department<br />

Report ... for the year ... Belize.<br />

[1949, published 1950, latest]<br />

United Kingdom. Colonial Office.<br />

Report on British Honduras. 1946- . London, 1948- .<br />

(Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

BRITISH WEST INDIES - INDES OCCIDENTALES<br />

BRITANNIQUES<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

Jamaica. Central Bureau of Statistics<br />

West Indian census, 1946. [Taken by the West Indian<br />

Census Office] 1950- .<br />

Part A. West Indian census report. Population.<br />

Part B. West Indian census report. Agriculture.<br />

Part C. Census of the Colony of Barbados, 9th April<br />

1946. lv, 51 p.<br />

Part D. Census of the Colony of British Guiana, 9th<br />

April, 1946. lxviii, 88 p.<br />

Part E. Census of British Honduras, 1946. Belize.<br />

Part F. Census of the Leeward Islands, 1946. Antigua.<br />

590


AMERICA, NORTH (continued) - AMERIQUE DU NORD (suite)<br />

BRITISH WEST INDIES (continued)<br />

INDES OCCIDENTAlES BRITANNIQUES (suite)<br />

Part G. Census of the Colony of Trinidad and Tobago,<br />

9th April, 1946. lxvi, 82 p.<br />

Part H. Census of Windward Islands, 1946.<br />

[West Indian census, 1946] Quarterly digest of statistics<br />

(Kingstown) no. 4, March 1948 and following issues.<br />

[See Section 8, British West Indies (demography etc.).<br />

Five tables showing population by age and sex, labor force<br />

and unemployed by age group, gainfully occupied by industry<br />

group, for each colony]<br />

CANADA<br />

CENSUS OF PRAIRIE PROVINCES, 1946<br />

RECENSEMENT DES PROVINCES PRAIRIES, 1946<br />

Dominion Bureau of Statistics<br />

Census of the Prairie Provinces, 1946. [Ottawa, 1949]­<br />

Vol. I Population. 1950. xxxvii, 649 p.<br />

Includes the following, which are also issued as separates:<br />

Census of Alberta, 1946. Population. 1950, p. xv, 395­<br />

611.<br />

Census of Manitoba, 1946. Population. 1950. p. xv, 167,<br />

... ..<br />

XVIll-XXVll.<br />

Census of Saskatchewan, 1946. Population. 1950. p. xv,<br />

171-391, xviii-xxvii.<br />

CANAL ZONE (U.S.) -<br />

ZONE DU CANAL (E.-U.)<br />

CENSUS OF 1950 - RECENSEMENT DE 1950<br />

United States. Bureau of the Census<br />

Population of American Samoa, Canal Zone, Guam, and<br />

the Virgin Islands of the United States: April 1, 1950.<br />

Washington, February 14, <strong>1951</strong>. 1 p. (1950 census of population,<br />

advance reports, series PC-II, no. 2)<br />

[Final population total for the Zone]<br />

Population of the Canal Zone: April 1, 1950. Washington,<br />

June 21, 1950. 1 p. (1950 census of population,<br />

preliminary counts, series PC-4, no. 1)<br />

[Population by region, preliminary figures]<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATlSTlQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Health Department<br />

Report of the Health Department of the Panama Canal<br />

for the calendar year. 1906- . Balboa Heights [etc.]<br />

1907- .<br />

CAYMAN ISLANDS - IlES CAYMAN<br />

United Kingdom. Colonial Office<br />

... Report on Cayman Islands (dependency of Jamaica).<br />

1946- . London, 1948. (Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

.colonial Office. Colonial reports]<br />

COSTA RICA<br />

CENSUS OF 1950 - RECENSEMENT DE 1950<br />

Direcci6n de Estadistica y Censos<br />

Primeros cuadros comparativos entre los censos de 1950<br />

y 1927, por provincias y cantones ... [First tables comparing<br />

censuses of 1950 and 1927, by province and canton]<br />

Boletin informativo) censos de 1950 (San Jose), vol. 1, no.<br />

10-11, November-December 1950, p. 2-5.<br />

[Censo de poblaci6n de 1950: Provincia de Heredia:<br />

Resultados finales] [1950 population census: Province of<br />

Heredia. Final results] Ibid) vol. 2, no. 12-13, January­<br />

February <strong>1951</strong>, p. 2-9.<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Direcci6n de Estadistica y Censos<br />

La pob1aci6n de Costa Rica a1 31 de diciembre. [Population<br />

of Costa Rica as of December 31st] 1948- . San<br />

Jose, 1949- .<br />

CUBA<br />

M inisterio de Salubridad y Asistencia Social<br />

Informe anual sanitario y demografico de la Republica<br />

de Cuba, correspondiente al ano de 1939. [Annual health<br />

and <strong>demographic</strong> report of Cuba, 1939] Salubridad y<br />

Asistencia Social (Havana), vol. 52, no. 7-12, July-December<br />

1949, p. 37-45.<br />

[Vital statistics 1930-39]<br />

DOMINICA -<br />

lA DOMINIQUE<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

See British West Indies.<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Dominica official gazette.<br />

[Includes vital statistics, e.g., vol. 73, no. 21, May 8, 1950,<br />

Supplement, "Report on vital statistics for 1948"]<br />

United Kingdom, Colonial Office<br />

Report on Dominica. 1946- . London. (Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

591<br />

DOMINICAN REPUBLIC -<br />

REPUBLIQUE DOMINICAINE<br />

CENSUS OF 1950 - RECENSEMENT DE 1950<br />

Direcci6n General de Estadistica<br />

Tercer censo nacional de poblaci6n, 1950. Poblaci6n<br />

de la Republica segun el sexo, por provincias, comunes y<br />

distritos municipales. (Cifras provisionales) [Third national<br />

population census, 1950. Population of the Republic<br />

by sex, for provinces, communes, and municipal districts.<br />

(Provisional figures)] Ciudad Trujillo, 1950. 9 p.<br />

GREENLAND -<br />

GROENlAND<br />

CENSUS OF 1945 - RECENSEMENT DE 1945<br />

Denmark. Statistiske Departement<br />

Population du Grocn1and au 31 decembre 1945. Copenhagen<br />

1950. (Danmarks statistik. Statistiske medde1ser, 4.<br />

raekke, 134. bind, 5. haefte)<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Beretninger vedr\6rende Gr\6n1and. [Information on<br />

Greenland] No. 1- . [no place] 1950- .


GRENADA -<br />

AMERICA, NORTH


AMERICA,NORTH


United Kingdom. Colonial Office.<br />

... Report on the Turks and Caicos Islands. 1946- .<br />

London, 1948- . (Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

UNITED STATES -<br />

AMERICA, NORTH <br />

WINDWARD ISLANDS -ILES WINDWARD<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

See British West Indies.


AMERICA, SOUTH -<br />

AMERIQUE DU SUD<br />

ARGENTINA - ARGENTINE FALKLAND ISLANDS - ILES FALKLAND<br />

Comitli Nacional de Geografia<br />

Anuario geografico argentino. [Argentine geographical<br />

<strong>yearbook</strong>] 1941- . Suplemento 1942. Buenos Aires,<br />

1941-43.<br />

[Only two issues published]<br />

Direcci6n General del Servicio Estadistico Nacional<br />

Anuario estadistico de la Republica Argentina. Torno<br />

1. Compendio. [Statistical <strong>yearbook</strong> of the Argentine Republic.<br />

Vol. 1. Compendium] Buenos Aires, [<strong>1951</strong>]-<br />

The Falkland Islands gazette.<br />

[Annual vital statistics; e.g., vol. 59, no. 4, April 1, 1950,<br />

"Vital statistics, year 1949"]<br />

United Kingdom. Colonial Office.<br />

Report on Falkland Islands and dependencies. 1946­<br />

London, 1948- . (Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

BRAZIL -<br />

BRESIL<br />

CENSUS OF 1940 - RECENSEMENT DE 1940<br />

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica. Servir;o Nacional<br />

de Recenseamento<br />

Anilises de resultados do censo demografico. [Analysis<br />

of the results of the <strong>demographic</strong> census] Rio de Janeiro,<br />

1944- .<br />

Vol. 10. Nos. 361 a 395 bis. 1950.513 p.<br />

CENSUS OF 1950 - RECENSEMENT DE 1950<br />

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica. Servir;o Nacional<br />

de Recenseamento<br />

Recenseamento geral do Brasil (lOde J ulho de 1950).<br />

Sinopse preliminar do censo demografico. Rio de Janeiro,<br />

<strong>1951</strong>. 33 p.<br />

[Population of States, municipalities (municipios), districts,<br />

cities, and towns]<br />

Institl1to Brasileiro de Geografia e Estatistica. Conselho<br />

Nacional de Estatistica<br />

Alguns resultados preliminares do censo demogrifico<br />

de 1950. Boletim estatistico (Rio de Janeiro) vol. 8, no. 31,<br />

October-December 1950, p. 1-4<br />

LIFE TABLES - TABLES DE MORTALITE<br />

Fundar;ao Getulio Vargas<br />

Tibuas brasileiras de mortalidade e sobrevivencia; escolhidas<br />

e coordenadas por Giorgio Mortara. [Brazilian<br />

mortality and life tables; selected and coordinated by<br />

Giorgio Mortara] Rio de Janeiro, 1946. 132 p. (Estudos<br />

brasileiros de demografia, ano I, vol. I, monografia no. 1)<br />

BRITISH GUIANA - GUYANE BRITANNIQUE<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

See British West Indies.<br />

FRENCH GUIANA<br />

See France (Territories and Possessions).<br />

PERU -<br />

Direcci6n de Sall1bridad Publica<br />

PEROU<br />

Demografia de las capitales de provincias. [Demography<br />

of the capitals of provinces] 1943/44- . Lima.<br />

URUGUAY<br />

Departamento de Estadistica Vital<br />

Informaciones bioestadisticas mensuales. [Monthly biostatistics<br />

reports] Vol. I, no. 1, January 1947- . [Montevideo]<br />

May 1947- .<br />

[No. 1-46, January 1947-0ctober 1950 devoted to deaths<br />

registered during the month; beginning with no. 47, November<br />

1950 (published <strong>1951</strong>), includes data on births<br />

and marriages as well as deaths]<br />

Departamento de Estadistica Vital<br />

. Mortalidad - ano 1949. [Mortality, year 1949] [Monte­<br />

VIdeo] December 1950. 96 p. (Ministerio de Salud Publica.<br />

O~cina de Estadistica. Noticioso estadistico de salud publIca,<br />

vol. V, no. 16) (numero destinado al Departamento<br />

de Estadistica Vital de la Division Higiene con la cooperacion<br />

del Servicio Cooperativo Interamericano de Salud<br />

Publica)<br />

Ministerio de Salud Publica. Oficina de Estadistica<br />

Noticioso estadistico de salud publica. [Statistical report<br />

on public health] [Montevideo] 1946- .<br />

ADEN<br />

ASIA-ASIE<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

[Census of 1946: population by division and sex] In:<br />

Director ot Medical Services. Annual medical and sanitary<br />

report for the year ended 31st December 1949. Steamer<br />

Point, 1950, p. 19.<br />

[Census of 1946: population by race and sex and by<br />

religion and sex] In: United Kingdom. Colonial Office.<br />

Annual report on Aden for the year 1948. London, 1950,<br />

p. 10.<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

The Aden Colony gazette.<br />

[Immigration data; e.g., no. 5, <strong>1951</strong>, "Immigration statistics,<br />

1950," and no. 14, <strong>1951</strong>, "Immigration statistics,<br />

January-February, <strong>1951</strong>"]<br />

Director of Medical Services<br />

Annual medical and sanitary report. Steamer Point.<br />

[1949, published 1950, latest]<br />

595


ADEN (continued - suite)<br />

ASIA (continued) -<br />

United Kingdom. Colonial Office.<br />

. . . Report on Aden. 1946- . London, 1948- .<br />

(Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

BAHREIN<br />

CENSUS OF 1950 - RECENSEMENT DE 1950<br />

Census 1950. Bahrein, 3rd March, 1950. 15 1.<br />

BONIN AND IZU ISLANDS - ILES BONIN ET IZU<br />

United States. Office of Naval Operations<br />

1m and Bonin Islands. [Washington] July 1944. xiv,<br />

188 p. (Civil affairs handbook. OPNAV 50E-9)<br />

[Issued as restricted publication; since declassified]<br />

BRUNEI<br />

CENSUS OF 1947 - RECENSEMENT DE 1947<br />

A report on the 1947 population census (Sarawak and<br />

Brunei) - including the tables. By J. L. Noakes, M.B.E.<br />

xi, 282 p.<br />

[Title from: United Kingdom. Colonial Office. Monthly<br />

list of official colonial publications, November 1950]<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

United Kingdom. Colonial Office;<br />

Report on Brunei. 1946- . London, 1948- . (Colonial<br />

reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

CEYLON -<br />

CEYLAN<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

Department of Census and Statistics<br />

Census of Ceylon, 1946. Colombo, 1950- .<br />

Part 1. General report. By A. G. Ranasinha. 1950. xvii,<br />

340 p.<br />

Part 2. Statistical digest. By A. G. Ranasinha. <strong>1951</strong>.<br />

424 p.<br />

Department of Census and Statistics<br />

Ceylon year book, 1949. Colombo, 1950.205 p.<br />

[Chapter 1, "Population," includes summary data from<br />

the 1946 census and vital statistics rates annually, 1939-<br />

1948] .<br />

Quarterly bulletin of statistics. Vol. 1, no. 1- . [Colombo]<br />

March 1950- .<br />

[First issue has mid-year population estimates 1939 to<br />

1949 by province and district, age and sex, and race, and<br />

vital statistics and migration for first quarter 1950]<br />

Director of Medical and Sanitary Services<br />

Administrative report of the Director of Medical and<br />

Sanitary Services. Colombo.<br />

[1949, published 1950, latest seen]<br />

Registrar-General's Department<br />

Report on vital statistics for the year. Colombo.<br />

[1948, published 1949, latest seen]<br />

S96<br />

ASIE (suite)<br />

CYPRUS -<br />

CHYPRE<br />

The Cyprus gazette.<br />

[Annual vital statistics; e.g., no" 3542, <strong>1951</strong>, "Vital statistics,<br />

year 1950"]<br />

United Kingdom. Colonial Office.<br />

Report on Cyprus. 1946- . London. (Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

FRENCH INDIA - INDE FRANCAISE<br />

See France (Territories and Possessions).<br />

HONG KONG<br />

Department of Statistics<br />

Statistical tables. No. 1- . Hong Kong, June 1948­<br />

(The Hong Kong government gazette. Supplement no. 4)<br />

[A monthly statistical bulletin published as a supplement<br />

to the Hong Kong government gazette; e.g., no. 8,<br />

February <strong>1951</strong>, Supplement no. 4, "Statistical tables no.<br />

C.12, parts I and II, mainly for December 1950"]<br />

United Kingdom. Colonial Office.<br />

Report on Hong Kong. 1946- . London. (Colonial<br />

reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

INDIA -INDE<br />

CENSUS OF 1941 - RECENSEMENT DE 1941<br />

[Age tables-Bengal, West, 1941 on Y-sample] In: Gazette<br />

of India, Supplement, 14 August 1948.<br />

Ministry of Home Affairs<br />

Census of India. Paper no. 1- . New Delhi, 1949- .<br />

Paper no. 5. Age tables-Bihar, 1941 on Y-sample. 1950.<br />

25 p.<br />

INDOCHINA -<br />

INDOCHINE<br />

Cambodia. Direction de la Statistique<br />

Bulletin economique & statistique du Cambodge. Vol.<br />

1- . Phnom-Penh, octobre? 1950- . Mensuel.<br />

[Births and deaths in town of Phnom-Penh]<br />

See also France (Territories and Possessions).<br />

IRAN<br />

Department of Census and Civil Registration<br />

[Statistical <strong>yearbook</strong> of Iran. Tehran, March-April<br />

1950]<br />

[In Persian only. Includes results of 1939-42 censuses of<br />

35 cities; for each shows sex, literacy, civil status, religion,<br />

and occupation of the population]<br />

IRAQ -<br />

IRAK<br />

CENSUS OF 1947 - RECENSEMENT DE 1947<br />

Principal Bureau of Statistics<br />

[Census of 1947: population by sex for 1iwas (major civil<br />

divisions) and Qadhas (minor civil divisions including


IRAQ !continued) -<br />

IRAK (suite)<br />

cities), and density of liwas] In: Statistical abstract, 1948.<br />

Baghdad, 1950, p. 18-21.<br />

ISRAEL<br />

REGISTRATION OF 1948 - ENREGISTREMENT DE 1948<br />

Central Bureau of Statistics<br />

[General registration of population, November 8, 1948]<br />

Statistical bulletin of Israel, vol. 1, no. 5, January/February<br />

1950 and following issues.<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Central Bureau of Statistics<br />

Statistical abstract of Israel. 1949/50-<br />

JAPAN -<br />

JAPON<br />

CENSUS OF 1947 - RECENSEMENT DE 1947<br />

ASIA


ASIA


RYUKYU ISLANDS - ILES RYU-KYU<br />

CENSUS OF 1944 - RECENSEMENT DE 1944<br />

'General Headquarters. Commander-in-Chief, Far East<br />

Command<br />

The Ryukyu Islands. Pre-war population and employment.<br />

Census data for 1940 and 1944. 1950.42 p.<br />

CENSUS OF 1950 - RECENSEMENT DE 1950<br />

[Population census, December 1, 1950: preliminary data.<br />

Population by sex and number of households for each<br />

gunto, shima, shi, cho, and son] In: United States. Civil<br />

Administration of the Ryukyu Islands. Headquarters.<br />

Programs and Statistics Section. Ryukyu Islands economic<br />

statistics, no. 9, September-December 1950, p. 5-13.<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

United States. Civil Administration of the Ryukyu Islands.<br />

Headquarters. Programs and Statistics Section<br />

Ryukyu Islands economic statistics. No. 1- . January<br />

1950- .<br />

[Nos. 1-8 published with title Ryukyu statistical bulletin<br />

by: United States. Military Government of the Ryukyu<br />

Islands. Headquarters. Programs and Statistics Section.<br />

No.9 and following issued still include <strong>demographic</strong> data]<br />

SARAWAK<br />

ASIA


CZECHOSLAVAKIA (continued)­<br />

TCHECOSLOVAQUIE (suite)<br />

EUROPE (continued -<br />

Part 2. Povolani obyvatelstva podle tfid objektivniho<br />

povolani a jeho socialni rozvrstvenL [Population by occupation<br />

and by occupational (social) status] Ibid, vol. 29,<br />

no. 33-36 (fada D, no. 9-12), p. 231-264.<br />

Part. 3. Pohlavi, vek a rodinny stay objvatelstva. [Ser,<br />

age, and civil status of the populationJ Ibid, vol. 29, no.<br />

43-44 (fada D, no. 13-14), p. 309-320.<br />

Part 4. Obyvatelstvo podle mista pobytu dne 1. kvetna<br />

1945. [Population according to place of sojourn on May I,<br />

1945J Ibid, vol. 29, no. 49, (fada D, no. 15)<br />

Part 5. Pomer obyvaltelstva k povolani, skupiny objektivniho<br />

povolanL [Population by occupation, occupation<br />

groupJ Ibid, vol. 29, no. 50-53 (fada D, no. 16-19),<br />

p. 361, 390.<br />

Part 6. Velikostni skupiny obcL Domacnosti soukrome<br />

a ustavnL Objektivni povolani podle rodinneho stavu,<br />

veku, pohlavi a velikostnich skupin obcL [Municipalities<br />

by size. Private households and institutions. Occupation<br />

by civil status, age, sex, and size of municipality] Ibid, vol.<br />

29, no. 103-105 (fada D, no. 20-22)<br />

ENGLAND AND WALES - ANGLETERRE ET PAYS DE GALLES<br />

CENSUS OF <strong>1951</strong> - RECENSEMENT DE <strong>1951</strong><br />

General Register Office<br />

Census <strong>1951</strong>, England and Wales. Preliminary reports.<br />

London, <strong>1951</strong>. 52 p.<br />

[Population by sex, county, municipality, towns with<br />

population over 50,000, population of United Kingdom,<br />

islands of British seas (Isle of Man, Jersey, Guernsey and<br />

adjacent islands) and Irish RepublicJ<br />

LIFE TABLES -<br />

TABLES DE MORTALITE<br />

General Register Office<br />

Abridged life tables, England and Wales (civilian population).<br />

The Registrar General's quarterly return for England<br />

and Wales. Births, deaths and marriages . .. quarter<br />

ended 30th September 1950, no. 407, appendix A, p. 33.<br />

FRANCE<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

Direction de la Statistique Generale<br />

Resultats statistiques du recensement general de la population<br />

effectue Ie 10 mars 1946. Paris, 1948- .<br />

Vol 5. Infirmes. 1950. lxxi, 38 p.<br />

Vol. 5, Supplement. Les aveugles et les sourds-muets.<br />

1950.25 p.<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Institut National de la Statistique et des Etudes Econolluques<br />

Annuaire statistique abrege. Vol. 1- . Paris, 1943- .<br />

[Vol. 2, 1949J<br />

Bulletin hebdomadaire de statistique. No. 1- . [ParisJ<br />

mai 1948- .<br />

Bulletin de la Statistique Generale de la France. Paris,<br />

1911-49.<br />

600<br />

suite)<br />

[Four quarterly supplements appeared in 1949. Continued<br />

by following titleJ<br />

Bulletin mensuel de statistique. Nouvelle serie, no. 1- .<br />

Paris, janvier 1950- .<br />

[Supplements [trimestrieIsJ janvier-mars 1950- J<br />

TERRITORIES AND POSSESSIONS - TERRITOIRES ET POSSESSIONS<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

Direction de la Statistique Generale<br />

Superficie, population et densite de la population des<br />

pays de I'Union Franr,:aise vers 1946. In: Resultats statistiques<br />

du recensement general de la population effectue<br />

Ie 10 mars 1946. Vol. 1. Population legale. Paris, 1948,<br />

appendice, p. 145-147.<br />

Ministere de la France d'Outre-Mer. Service des<br />

Statistiques<br />

Les franr,:ais d'origine metropolitaine et les etrangers<br />

dans les territoires d'outre-mer au recensement de 1946.<br />

[ParisJ 1950.25 p. (Bulletin mensuel de statistique d'outremer.<br />

Supplement serie "Etudes," no. 18)<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Afinistere de la France d'Outre-Mer. Service des<br />

Statistiques<br />

Annuaire statistique de I'Union Franr,:aise Outre-Mer.<br />

1939/1946- . Paris, 1948- .<br />

Bulletin mensuel de statistique d'outre-mer. Vol. I, no.<br />

1- . Paris, 1945-<br />

GERMANY -<br />

ALLEMAGNE<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

A usschuss der Deutschen Statistiker filr die Volks- und<br />

Berufsziihlung 1946<br />

Volks- und Berufszahlung Yom. 29. Oktober 1946 in den<br />

vier Besatzungszonen und Gross-Berlin. Deutsches Gemeindeverzeichnis.<br />

[Population and occupational census<br />

of October 29, 1946, in the four zones and greater Berlin.<br />

Register of German communitiesJ Berlin, 1950. 196 p.<br />

(British Zone -<br />

Zone Britannique)<br />

Statistisches A mt<br />

Volkszahlung yom 29. Oktober in der britischen Besatzungszone.<br />

Statistik der britischen Besatzungszone. [Population<br />

census of October 29, 1946, in the British zoneJ<br />

Hamburg [no dateJ Band [volumeJ 1.<br />

Heft 1. Amtliches Gemeindeverzeichnis, ortsanwesende<br />

Bevolkerung. [Official community register, population<br />

present at each placeJ 40 p.<br />

Heft 2. Amtliches Gemeindeverzeichnis, W ohnbevolkerung.<br />

[Official community register, resident populationJ<br />

43 p.<br />

Heft 3. Amtliches Gemeindeverzeichnis. [Official community<br />

registerJ 28 p.<br />

Heft 4. Einfiihrung in die Volks- und Berufszah1ung.<br />

[Introduction to the population and occupational censusJ<br />

52 p.<br />

Heft 6. Berufszahlung der Bevolkerung der britischen<br />

Besatzungszone nach den Ergebnissen der Berufszahlung<br />

vom 29. Oktober 1946. Tabellenteil. Teil 1. [Results of the<br />

occupational census of the population of the British occupation<br />

zone, October 29, 1946. Tables. Part IJ 131 p.


GERMANY (continued) -<br />

(United States Zone -<br />

ALLEMAGNE (suite)<br />

Zone des Etats-Unis)<br />

EUROPE


GERMANY (continued) -<br />

AllEMAGNE (suite)<br />

EUROPE


EUROPE


LUXEMBOURG<br />

CENSUS OF 1947 - RECENSEMENT DE 1947<br />

EUROPE (continued -<br />

Office de la Statistique Generale<br />

Les activites au Grand-Duche de Luxembourg d'apres<br />

Ie recensement de la population du 31 decembre 1947.<br />

Bulletin du Service d'Etudes et de Documentation Economiques<br />

et de l'Office de la Statistique Generale, vol. I, no.<br />

1-2, janvier-juin 1950, p. 119-135.<br />

La structure de la population du Grand-Duche de Luxembourg<br />

d'apres Ie recensement du 31 decembre 1947.<br />

Sexe, etat civil, age, nationalite, pays de naissance et culte,<br />

Ibid, vol. I, no. 4, octobre-decembre 1950, p. 331-370.<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Office de la Statistique Generale<br />

Bulletin du Service d'Etudes et de Documentation Economiques<br />

et de 1'0ffice de la Statistique Generale. Vol. I,<br />

no. 1-2- . Luxembourg, janvier-juin 1950<br />

La population du Grand-Duche de Luxembourg: son<br />

evolution et ses perspectives. Ibid, vol. 2, no. I, January­<br />

March <strong>1951</strong>, p. 3-52.<br />

suite)<br />

Report on health and local government administration<br />

in Northern Ireland. 1st April 1938-31st December<br />

1946- . Belfast, 1948- .<br />

NORWAY -<br />

NORVEGE<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

Statistisk Sentralbyra<br />

Recensement de la population 3 decembre 1946. Oslo,<br />

1950- .<br />

Vol. 2. Population de droit classee par confession. 1950.<br />

32 p. (Norges offisielle statistisk, XI: no. 31)<br />

Vol. 3. Population par sexe, age etc. 1950. (Norges offisielle<br />

statistisk, XI: no. 41)<br />

Vol. 4. Population par sexe, age etc. Sujet etrangers.<br />

<strong>1951</strong>. (Norges offisielle statistisk, XI: no. 50)<br />

POLAND -<br />

POLOGNE<br />

Gl6wny Urzad Statystyczny<br />

Population on January I, 1950. Statistical news, vol. 23,<br />

no. 7~, July-August 1950, p. 33-34.<br />

LIFE TABLES -<br />

TABLES DE MORTAlITE<br />

Office de la Statistique Generale<br />

Tables de mortalite et de survie, 1946-1948. Bulletin<br />

du Service d'Etudes et de Documentation Economiques<br />

et de l'Office de la Statistique Generale, vol. 2, no. I, J anuary-March<br />

<strong>1951</strong>, p. 44-45.<br />

MALTA AND GOZO - MALTE ET GOZO<br />

The Malta government gazette.<br />

[Monthly vital statistics; see for example Supplement<br />

no. 12, April 3, <strong>1951</strong>, "Vital statistics, February <strong>1951</strong>"]<br />

Medical and Health Department<br />

Report on the health conditions of the Maltese Islands<br />

and on the work of the Medical and Health Department<br />

for the year. 1937- . Malta.<br />

NETHERLANDS -<br />

PAYS-BAS<br />

Central Bureau voor de Statistiek<br />

Uitkomsten van de sterftetafels voor Nederland 1947­<br />

1949. [Life tables for the Netherlands, 1947-1949] The<br />

Hague, 1950. 2 p. (Bijzondere statistische opgaven, no.<br />

lOll)<br />

NORTHERN IRELAND -<br />

IRLANDE DU NORD<br />

CENSUS OF <strong>1951</strong> - RECENSEMENT DE <strong>1951</strong><br />

United Kingdom. General Register Office<br />

Census <strong>1951</strong>, England and Wales. Preliminary reports.<br />

London, <strong>1951</strong>. 52 p.<br />

[Includes preliminary total population of Irish Republic]<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Northern Ireland. Ministry of Health and Local Government<br />

PORTUGAL<br />

CENSUS OF 1950 - RECENSEMENT DE 1950<br />

Instituto Nacional de Estatistica<br />

IX recenseamento geral da poblac;:ao (em 15 de dezembro<br />

de 1950) Resultados provis6rios relativos apopulac;:ao<br />

presente, pOI' sexos, nos distritos e concelhos. Boletim ..•<br />

no. 4, April <strong>1951</strong> [Supplement] 7 p.<br />

[Folded in Boletim mensal do Instituto Nacional de<br />

Estatistica, vol. 23, no. 4, April <strong>1951</strong>]<br />

(TERRITORIES AND POSSESSIONS - TERRITOIRES ET POSSESSIONS)<br />

Instituto Nacional de Estatistica<br />

Annuaire statistique de l'empire colonial. 1943- . Lisbon,<br />

1945- .<br />

Annuaire statistique. Lisbon, 1877-<br />

[Last chapter contains data on the Portuguese coloniesJ<br />

Bulletin mensuel de l'Institut National de Statistique.<br />

Vol. I, no. 1- . Lisbon, 1929- .<br />

[Section 10, "Imperio Colonial," is a separate annex<br />

folded in each issue of the Bulletin]<br />

SAAR -<br />

SARRE<br />

Statistisches A mt<br />

SaarHindische Bevolkerungs- und Wirtschaftszahlen.<br />

Vol. I, no. 1- . Saarbriicken, 1949- . Quarterly.<br />

SCOTLAND -<br />

ECOSSE<br />

CENSUS OF <strong>1951</strong> - RECENSEMENT DE <strong>1951</strong><br />

Registrar-General<br />

Census of Scotland, <strong>1951</strong>. Preliminary report on the<br />

fifteenth census of Scotland. Edinburgh, <strong>1951</strong>. 47 p.<br />

[Population of counties, boroughs, civil parishes, towns,<br />

and number of persons speaking Gaelic]<br />

604


SPAIN -<br />

ESPAGNE<br />

EUROPE (continued -<br />

Instituto Nacional de Estadistica<br />

Anuario estadistico de Espana. Ed. manual. 1941- .<br />

[Madrid]<br />

SWEDEN -<br />

SUEDE<br />

CENSUS OF 1945 - RECENSEMENT DE 1945<br />

.Statistiska Centralbyran<br />

Recensement de la population en 1945 ... Stockholm,<br />

1947- .<br />

VI. Recensement total: la population au 31 decembre<br />

1945 par age, par sexe et par etat civil. Tables de mortalite<br />

et de survie. 1950. vii, 29*, 55 p.<br />

VII: 1. Enquetes partielles (echantilIon de 8%): Traitant<br />

-certaines parties de la statistique des familIes. 1950. xvi,<br />

123*,86 p.<br />

LIFE TABLES -<br />

See Census of 1945, volume VI.<br />

SWITZERLAND -<br />

TABLES DE MORTALITE<br />

SUISSE<br />

CENSUS OF 1950 - RECENSEMENT DE 1950<br />

Bureau Federal de Statistique<br />

Recensement federal de la population, ler decembre<br />

1950. Population residente des communes. Resultats non<br />

·controles. Berne, <strong>1951</strong>. 4*, 52 p. (Serie A d I)<br />

CURRENT DEMOGRAPHIC STATISTICS<br />

STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES PERIODIQUES<br />

Bureau Federal de Statistique<br />

Mouvement de la population en Suisse. 1867- . Berne,<br />

1870- .<br />

[Issue for 1945-1948, 2 parts, published <strong>1951</strong>]<br />

TRIESTE<br />

BRITISH-U.S. ZONE - ZONE BRITANNIQUE ET DES E.-U.<br />

Report on the administration of the British/United<br />

:States zone of the Free Territory of Trieste. 1950- .<br />

[Trieste, <strong>1951</strong>]- .<br />

Country government report of British-United States<br />

.zone, Free Territory of Trieste. [Trieste], 1949- . Quarterly.<br />

UNITED KINGDOM -<br />

ROYAUME-UNI<br />

[Most <strong>demographic</strong> statistics for the United Kingdom<br />

;are published separately for its constituent parts. See Eng.<br />

land and Wales; Scotland; Northern Ireland]<br />

[La plupart des statistiques <strong>demographique</strong>s du Royaume-Uni<br />

sont publiees separement pour chaque partie<br />

du royaume. Voir sous les titres: Angleterre et Pays de<br />

'Galles; Ecosse; Irlande du Nord]<br />

LIFE TABLE -<br />

TABLE DE MORTALITE<br />

Government Actuary's Department<br />

Mortality in Great Britain. A hypothetical life table for<br />

1942-1944. In: United Kingdom. Royal Commission on<br />

Population. Statistics Committee. Reports and selected<br />

papers of the Statistics Committee. Papers of the Royal<br />

Commission on Population, vol. 2. London, 1950, p. 54-58.<br />

IFor England and Wales and Scotland combined]<br />

suite)<br />

TERRITORIES AND POSSESSIONS - TERRITOIRES ET POSSESSIONS<br />

United Kingdom. Colonial Office<br />

Colonial reports. London, 1947- .<br />

[In 1940 publication of the series of Colonial annual<br />

reports was suspended. Publication was resumed with reports<br />

for each dependency for the year 1946, which included<br />

information on progress during the war to the<br />

extent possible]<br />

[Reports for Basutoland, Bechuanaland, and Swaziland<br />

although identical in outline of contents and format, are<br />

issued by the Commonwealth Relations Office which was<br />

created in 1947 for relations with the self-governing territories]<br />

[Reports were annual for the years 1946 through 1948]<br />

[Beginning with the 1949 issues, the reports for the following<br />

countries only are annual]<br />

Basutoland<br />

Bechuanaland Protectorate<br />

British Guiana<br />

British Honduras<br />

Brunei<br />

Cyprus<br />

Fiji Islands<br />

Gold Coast<br />

Hong Kong<br />

Jamaica<br />

Kenya<br />

Malaya, Federation of<br />

Mauritius<br />

Nigeria<br />

North Borneo<br />

Northern Rhodesia<br />

Nyasaland<br />

Sarawak<br />

Sierra Leone<br />

Singapore<br />

Swaziland<br />

Trinidad and Tobago<br />

Uganda<br />

[Reports for the following countries wilI be biennial.<br />

Countries indicated with an asterisk have produced reports<br />

for 1949; the remainder are expected to produce reports<br />

for 1949-50 (i.e., 1948 reports are the latest available)]<br />

Aden<br />

*Bahama Islands<br />

*Barbados<br />

Bermudas<br />

British Solomon Islands<br />

*British Somaliland<br />

Cayman Islands<br />

Dominica<br />

*Falkland Islands<br />

"Gambia<br />

*Gibraltar<br />

*Gilbert and Ellice Islands<br />

*Grenada<br />

Leeward Islands<br />

New Hebrides<br />

*St. Helena<br />

St. Lucia<br />

*St. Vincent<br />

605


UNITED KINGDOM (continued) -<br />

Seychelles<br />

*Tonga<br />

Turks and Caicos Islands<br />

Zanzibar<br />

YUGOSLAVIA -<br />

EUROPE


FIJI ISLANDS - ILES FIDJI<br />

OCEANIA (continued) -<br />

Public Relations Office<br />

Fiji information. Second series. No. 1- . Suva, January<br />

<strong>1951</strong>~ . Quarterly.<br />

[Summary of legislation, statistical data, etc., appearing<br />

in Fiji royal gazette]<br />

Registrar Geneml's Department<br />

Annual report. Suva.<br />

[1949, published 1950, latest seen]<br />

United Kingdom. Colonial Office<br />

Annual report on Fiji. 1946- . London. (Colonial reports)<br />

[See United Kingdom (Territories and Possessions)<br />

Colonial Office. Colonial reports]<br />

FRENCH OCEANIA -<br />

OCEANIE FRANCAISE<br />

CENSUS OF 1946 - RECENSEMENT DE 1946<br />

France. Ministere de la France d'Outre-Mer. Service des<br />

Statistiques<br />

Resultats du recensement de 1946 dans les territoires<br />

d'outre-mer. Etablissements fran


NIUE<br />

OCEANIA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!