Catégories et Critères de la Liste rouge de l'UICN - The IUCN Red ...
Catégories et Critères de la Liste rouge de l'UICN - The IUCN Red ...
Catégories et Critères de la Liste rouge de l'UICN - The IUCN Red ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Version 3.0 : <strong>IUCN</strong>/SSC Criteria Review Working Group (1999), (Groupe <strong>de</strong><br />
travail CSE/UICN chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> révision <strong>de</strong>s critères)<br />
Plusieurs ateliers ont été organisés afin d’examiner les Critères <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Liste</strong> <strong>rouge</strong> <strong>de</strong><br />
l’UICN <strong>et</strong>, d’après les commentaires reçus, <strong>de</strong>s modifications ont été proposées<br />
pour le texte <strong>de</strong>s critères, les définitions <strong>de</strong> certains termes clés <strong>et</strong> le traitement<br />
<strong>de</strong> l’incertitu<strong>de</strong>.<br />
Version 3.1 : UICN (2001)<br />
En février 2000, le Conseil <strong>de</strong> l’UICN a adopté <strong>la</strong> <strong>de</strong>rnière version avec les<br />
changements résultant <strong>de</strong>s commentaires <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> l’UICN <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> CSE<br />
ainsi que ceux d’une réunion finale du Groupe <strong>de</strong> travail chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> révision <strong>de</strong>s<br />
critères.<br />
À partir <strong>de</strong> janvier 2001, toute nouvelle évaluation <strong>de</strong>vra s’appuyer sur <strong>la</strong> <strong>de</strong>rnière<br />
version adoptée <strong>et</strong> citer l’année <strong>de</strong> publication <strong>et</strong> le numéro <strong>de</strong> <strong>la</strong> version.<br />
4. Les gran<strong>de</strong>s lignes du système proposé sont exposées en plusieurs sections dans<br />
le reste du document. La section II, ou Préambule, présente quelques informations<br />
générales re<strong>la</strong>tives au contexte <strong>et</strong> à <strong>la</strong> structure du système, ainsi que les procédures<br />
à suivre pour appliquer les critères aux espèces. La section III contient <strong>de</strong>s définitions<br />
<strong>de</strong>s principaux termes employés dans le texte. La section IV présente les catégories <strong>et</strong><br />
<strong>la</strong> section V explique les critères quantitatifs qui servent à c<strong>la</strong>sser les espèces dans les<br />
différentes catégories <strong>de</strong> menace. L’Annexe 1 fournit <strong>de</strong>s orientations sur les moyens<br />
<strong>de</strong> traiter l’incertitu<strong>de</strong> lorsque l’on applique les critères ; l’Annexe 2 propose une<br />
formule normalisée <strong>de</strong> citation <strong>de</strong>s Catégories <strong>et</strong> Critères <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Liste</strong> <strong>rouge</strong> <strong>de</strong> l’UICN<br />
<strong>et</strong> l’Annexe 3 porte sur les exigences en matière d’informations requises pour inscrire<br />
les taxons dans <strong>la</strong> <strong>Liste</strong> <strong>rouge</strong> mondiale <strong>de</strong> l’UICN <strong>et</strong> précise où trouver davantage<br />
d’orientations à ce suj<strong>et</strong>. Il importe que toutes les sections soient lues <strong>et</strong> assimilées<br />
pour que les définitions <strong>et</strong> les règles soient suivies <strong>et</strong> que le système fonctionne<br />
efficacement.<br />
3