11.10.2014 Views

PSS171AF_Intellex® 5.0 Systèmes de gestion vidéo numérique ...

PSS171AF_Intellex® 5.0 Systèmes de gestion vidéo numérique ...

PSS171AF_Intellex® 5.0 Systèmes de gestion vidéo numérique ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CONTRÔLE D’ACCÈS<br />

DÉTECTION INCENDIE<br />

DÉTECTION INTRUSION<br />

EAS<br />

RFID<br />

VIDÉOSURVEILLANCE<br />

FICHE PRODUIT<br />

Intellex ® <strong>5.0</strong><br />

<strong>Systèmes</strong> <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong>vidéo</strong><br />

<strong>numérique</strong><br />

Intellex Ultra (disponible en 16 canaux)<br />

Intellex Ultra est une plate-forme robuste et performante<br />

capable <strong>de</strong> capturer <strong>de</strong>s images désentrelacées <strong>de</strong> qualité<br />

supérieure (4CIF, 400 ips) sans modifier la performante ainsi<br />

que la capacité d’enregistrement d’images <strong>vidéo</strong> animées. Son<br />

châssis compact (seulement 3U) assure un gain <strong>de</strong> place<br />

précieux et fait <strong>de</strong> cette plate-forme la solution idéale pour les<br />

applications avec un espace limité réservé à l’équipement <strong>de</strong><br />

sécurité, comme on le trouve dans les casinos ou bâtiments<br />

administratifs. Afin d’offrir le niveau le plus optimum<br />

<strong>de</strong> protection et <strong>de</strong> souplesse, le système Intellex Ultra est<br />

équipé <strong>de</strong> quatre espace <strong>de</strong> rangement <strong>de</strong> disque dur <strong>de</strong> 3,5<br />

pouces permutables accessibles en faça<strong>de</strong> et susceptibles<br />

d’être utilisées en configuration redondante type RAID5.<br />

L’Intellex Ultra est le premier système <strong>de</strong> l’industrie à proposer<br />

une structure <strong>de</strong> disques séparés, avec système d'exploitation<br />

sur carte mémoire flash vous mettant à l'abris <strong>de</strong> toute l’usure<br />

ou inci<strong>de</strong>nts.<br />

Caractéristiques<br />

Accès au fonctions tels que multiplex, détection <strong>de</strong>s alarmes<br />

et <strong>de</strong>s événements, enregistrement d’images <strong>vidéo</strong>, <strong>de</strong><br />

séquences audio, <strong>de</strong> texte, et bien d'autres encore<br />

Programmation <strong>de</strong>s cibles <strong>de</strong> la caméra dôme, <strong>de</strong>s<br />

mouvements et <strong>de</strong>s configurations directement à partir <strong>de</strong><br />

l’IU d’Intellex<br />

Recherche <strong>de</strong> séquences au moyen <strong>de</strong>s outils d’analyse<br />

<strong>vidéo</strong> et textuelle<br />

Contrôle du système Intellex comme une matrice virtuelle via<br />

le logiciel Network Client 1 ,pilotage <strong>de</strong> la caméra à l’ai<strong>de</strong> d’un<br />

clavier CCTV et diffusion en continu du flux <strong>vidéo</strong> provenant<br />

<strong>de</strong> plusieurs caméras<br />

Possibilité <strong>de</strong> réagir plus rapi<strong>de</strong>ment aux situations<br />

d’urgence potentielles grâce à la fonction <strong>de</strong> notification par<br />

e-mail <strong>de</strong>s alarmes et <strong>de</strong>s événements système<br />

Visualisation <strong>de</strong>s <strong>vidéo</strong>s enregistrées en mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> lecture<br />

continu dans Network Client sans avoir à les télécharger<br />

auparavant sur l’ordinateur<br />

Réaction sur événements avec positionnement sur la<br />

caméra dôme ayant déclenchée l’alarme<br />

Enregistrement à <strong>de</strong>s fréquences d’images par secon<strong>de</strong> ips<br />

supérieures pour certaines caméras et affectation<br />

automatique <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong> restante aux caméras situées à <strong>de</strong>s<br />

emplacements moins stratégiques<br />

Combinaison <strong>de</strong> clips <strong>vidéo</strong> en un seul scénario d’inci<strong>de</strong>nts<br />

<strong>vidéo</strong> dans Network Client 2<br />

Utilisation d’applications externes (logiciels <strong>de</strong> contrôle<br />

d’accès <strong>de</strong> Software House et Kantech, logiciels <strong>de</strong><br />

criminalistique <strong>vidéo</strong>, matrice virtuelle, surveillance à<br />

distance, etc.) intégrées à Intellex via une interface API<br />

Support jusqu'à 20 connexions clientes simultanées (Ultra,<br />

DVMS, IP)<br />

I<strong>de</strong>ntification aisée d’inci<strong>de</strong>nts dans la base <strong>de</strong> données<br />

<strong>vidéo</strong> grâce à la fonction <strong>de</strong> recherche avancée<br />

(SmartSearch)<br />

(1) Requiert la version 4.0 ou supérieure<br />

(2) Vendu séparément.<br />

A Tyco International Company


Intellex ® <strong>5.0</strong><br />

Intellex IP (jusqu’à 16 flux <strong>vidéo</strong> en réseau)<br />

Intellex IP supporte <strong>de</strong>s caméras IP en atteignant <strong>de</strong>s<br />

performances maximales <strong>de</strong> 400 ips à 1CIF et 200 ips à 4CIF.<br />

L’Intellex IP s’intègre parfaitement aux systèmes Intellex existants<br />

<strong>de</strong> même qu'il peut s'interfacer aux caméras analogiques lorsqu’il<br />

est utilisé avec l’enco<strong>de</strong>ur IP Vi<strong>de</strong>oEdge d’American Dynamics. De<br />

plus, comme il<br />

fonctionne au moyen du<br />

câble réseau informatique déjà en place, il réduit encore le coût<br />

total <strong>de</strong> l'installation.<br />

Intellex DVMS (disponible en 8 ou 16 canaux)<br />

La version d'origine <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong>vidéo</strong><strong>numérique</strong> Intellex DVMS est<br />

la référence sur le marché <strong>de</strong>puis 1997. Intellex DVMS est un<br />

système 16 canaux qui permet d’atteindre une vitesse<br />

d’enregistrement <strong>de</strong> 200 ips au format 4CIF. Cet équipement est<br />

disponible en version “bureau” (<strong>de</strong>sktop) ou encastrable en rack et<br />

ainsi en version packages Premier. Simplifie les procédures <strong>de</strong><br />

comman<strong>de</strong>s, la maintenance et la configuration. En outre, comme<br />

Intellex DVMS peut être mis en réseau il peut facilement s'intégré<br />

avec d’autres équipements et applications logicielles, il s’avère être<br />

une solution qui vous offre un excellent rapport qualité/prix pour<br />

<strong>de</strong>s installations nouvelles et existantes.<br />

Intellex LT (disponible en 4, 8 ou 16 canaux)<br />

Intellex LT propose les principales fonctions Intellex dans un format<br />

économique, offrant la solution idéale pour les boutiques et petits<br />

détaillants, les centres <strong>de</strong> soins et les petites officines. Il est capable<br />

<strong>de</strong> conserver plus <strong>de</strong> 900 heures <strong>de</strong> <strong>vidéo</strong> et prend en charge<br />

jusqu’à 5 utilisateurs simultanés en prise en main déportée via<br />

Network Client<br />

Gestion <strong>vidéo</strong> complète<br />

American Dynamics propose la gamme la plus complète <strong>de</strong><br />

produits <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong>vidéo</strong> <strong>numérique</strong> du marché. Nous avons<br />

une solution pour chaque situation : <strong>de</strong>s installations mo<strong>de</strong>stes<br />

(Intellex LT) aux sites <strong>de</strong> taille moyenne (Intellex DVMS) et,<br />

jusqu’aux applications plus exigeantes nécessitant une<br />

résolution et <strong>de</strong>s performances supérieures (Intellex Ultra). De<br />

plus, nous offrons la souplesse d’un système <strong>de</strong> télésurveillance<br />

IP (Intellex IP) et la <strong>gestion</strong> à distance <strong>de</strong> chaque plate-forme<br />

à travers le logiciel Network Client Remote Management. Intellex<br />

comprend également une option d’autorisation par mot <strong>de</strong> passe<br />

exigée pour permettre à Network Client d’accé<strong>de</strong>r à une unité<br />

Intellex. le bénéfice résultant est un renforcement <strong>de</strong> la sécurité sur<br />

votre réseau <strong>de</strong> <strong>vidéo</strong>surveillance. Mais les caméras Intellex ne se<br />

contentent pas d’enregistrer <strong>de</strong>s images. Elles vous permettent<br />

d’effectuer plusieurs tâches en même temps : enregistrer, relire et<br />

archiver <strong>de</strong>s <strong>vidéo</strong>s, du texte et <strong>de</strong>s données audio tout en utilisant<br />

<strong>de</strong>s fonctions <strong>de</strong> recherche sophistiquées.<br />

Interface utilisateur simple et intuitive<br />

L’interface utilisateur d’Intellex est extrêmement simple d’emploi,<br />

quel que soit votre niveau connaissance. Vous accé<strong>de</strong>z aux<br />

opérations à l’ai<strong>de</strong> d’un clic <strong>de</strong> menus déroulants, <strong>de</strong> curseurs<br />

réglables et d’écrans à onglets. LInterface Utilisateur (IU) est<br />

conçue pour fonctionner avec <strong>de</strong>s moniteurs <strong>de</strong> format d’image<br />

4:3 ou à écran large.<br />

Économies <strong>de</strong> temps et d’argent avec l’intégration<br />

aux distributeurs <strong>de</strong> billets et caisses<br />

d'encaissement<br />

Intellex offre une représentation précise <strong>de</strong>s transactions en<br />

enregistrant <strong>de</strong>s flux <strong>de</strong> données textuelles RS-232 à partir<br />

<strong>de</strong> périphériques <strong>de</strong> type caisses enregistreuses et guichets<br />

automatiques bancaires. Il affiche ces informations en parallèle<br />

avec la <strong>vidéo</strong> synchronisée sur la même heure et aussi avec les<br />

données audio associées. Vous pouvez aussi interroger<br />

la base <strong>de</strong> données <strong>de</strong> transactions ou planifiez l’enregistrement<br />

en spécifiant le texte exact ou <strong>de</strong>s critères relatifs à la transaction.<br />

Capture d’événements sélective<br />

IntelleCord vous permet d’économiser <strong>de</strong> l’espace sur votre<br />

disque dur en enregistrant uniquement les événements ayant<br />

déclenché une alarme à <strong>de</strong>s moments clés. Vous pouvez définir<br />

<strong>de</strong>s déclencheurs pour les alarmes générées électroniquement<br />

dans Intellex d’après les critères suivants : 1) un mouvement<br />

2) une entrée dans le périmètre 3) un changement <strong>de</strong> lumière et 4)<br />

<strong>de</strong>s changements <strong>de</strong> mouvement précis. Il est par ailleurs possible<br />

<strong>de</strong> définir <strong>de</strong>s déclencheurs relatifs à <strong>de</strong>s alarmes câblées à l'arrière<br />

<strong>de</strong> l'enregistreur <strong>numérique</strong> fonctionnant par<br />

De plus, vous avez la possibilité <strong>de</strong> configurer <strong>de</strong>s paramètres<br />

permettant <strong>de</strong> repositionner automatiquement les caméras<br />

en réponse à une alarme. Grâce à IntelleCord, vous pouvez<br />

personnaliser les paramètres <strong>de</strong> chaque caméra du système et<br />

ainsi optimiser la sécurité et la durée d’enregistrement.<br />

Intellex conserve jusqu’à cinq minutes d’une <strong>vidéo</strong> avant<br />

l’alarme lorsqu’IntelleCord est défini pour enregistrer une scène<br />

uniquement en cas d’alarme. L’enregistrement <strong>vidéo</strong> illimité du<br />

temps avant l’alarme est possible si Intellex est configuré pour<br />

enregistrer en continu. Les 15 premières minutes d’une scène<br />

sont facilement i<strong>de</strong>ntifiables grâce à un in<strong>de</strong>x <strong>vidéo</strong> pré-alarme.


Intellex ® <strong>5.0</strong><br />

Localisation immédiate d’une <strong>vidéo</strong> d’après <strong>de</strong>s<br />

critères <strong>de</strong> mouvement<br />

La fonction <strong>de</strong> recherche intelligente permet <strong>de</strong> filtrer <strong>de</strong>s heures<br />

<strong>de</strong> <strong>vidéo</strong> pour retrouver rapi<strong>de</strong>ment les clips qui vous intéressent.<br />

En un clic <strong>de</strong> souris, vous êtes en mesure <strong>de</strong> visionner toutes les<br />

situations où une personne est entrée dans un périmètre donné,<br />

a allumé ou éteint les lumières, ou encore s’est déplacée ou a<br />

conduit un véhicule dans la mauvaise direction à une vitesse<br />

inappropriée, etc. Pour les changements <strong>de</strong> mouvement, il vous<br />

suffit <strong>de</strong> spécifier le type <strong>de</strong> mouvement recherché (vitesse,<br />

direction, taille <strong>de</strong> l’objet en mouvement) et Intellex le repèrera<br />

pour vous.<br />

Partage aisé <strong>de</strong>s inci<strong>de</strong>nts<br />

L’option CD-RW ou DVD-RW intégrée vous permet d’enregistrer<br />

<strong>de</strong> la <strong>vidéo</strong> sur un CD ou un DVD enregistrable standard. Cette<br />

solution s’avère idéale pour fournir aux autorités, aux détaillants<br />

ou à d’autres personnes ne faisant pas partie du personnel <strong>de</strong><br />

sécurité <strong>de</strong>s données <strong>vidéo</strong>, audio et texte <strong>de</strong>s inci<strong>de</strong>nts afin<br />

qu’ils puissent les visionner <strong>de</strong>puis leur propre PC 9 . Vous pouvez<br />

même graver en plus le logiciel Intellex Player sur le CD ou le<br />

DVD, <strong>de</strong> sorte qu’aucun autre logiciel ne soit nécessaire pour<br />

regar<strong>de</strong>r la <strong>vidéo</strong>. Network Client permet <strong>de</strong> concaténer les clips<br />

<strong>vidéo</strong> exportés et <strong>de</strong> lire une série <strong>de</strong> clips apparentés, produisant<br />

ainsi un « scénario d’inci<strong>de</strong>nts » exploitable lors d’audits ou à titre<br />

<strong>de</strong> preuve.<br />

Lecture <strong>de</strong> <strong>vidéo</strong>s <strong>de</strong>puis n’importe quelle source<br />

externe sur tout système Intellex<br />

Visionnez <strong>de</strong>s <strong>vidéo</strong>s <strong>de</strong>puis tout type <strong>de</strong> source externe (CD, DVD,<br />

lecteur réseau, clé USB, etc.) directement à partir d’Intellex. Il vous<br />

suffit <strong>de</strong> cliquer sur le bouton prévu à cet effet, <strong>de</strong> sélectionner le<br />

lecteur approprié et <strong>de</strong> regar<strong>de</strong>r la <strong>vidéo</strong> enregistrée.<br />

Intégrité et fiabilité <strong>de</strong>s informations <strong>vidéo</strong><br />

Le format d’enregistrement Intellex attribue à chaque image un<br />

« tampon » d’i<strong>de</strong>ntification unique. Même si la structure <strong>de</strong>s<br />

fichiers est compatible PC, les images <strong>vidéo</strong> d’origine sont<br />

virtuellement impossibles à modifier. En garantissant l’authenticité<br />

<strong>de</strong> la <strong>vidéo</strong> par ce biais, Intellex guaranti la recevabilité <strong>de</strong> vos<br />

preuves <strong>vidéo</strong> au tribunal.<br />

(9) Remplacement à chaud disponible dans la configuration RAID. Les unités <strong>de</strong> base<br />

sont permutables <strong>de</strong> manière simple.<br />

(10) Vendu séparément.<br />

(11) Configuration RAID uniquement disponible avec 3 To <strong>de</strong> stockage.<br />

Simplicité d’installation et d’utilisation<br />

Intellex permet <strong>de</strong> réduire les dépenses en matériel et en<br />

recherches d'inci<strong>de</strong>nts car il se présente sous la forme <strong>de</strong> menus à<br />

l’écran simples, avec lesquels les opérateurs se familiarisent très<br />

vite. Personnalisez les droits d’accès selon l’opérateur à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

mots <strong>de</strong> passe. Choisissez entre les formats NTSC et PAL. Le<br />

panneau <strong>de</strong>s connecteurs BNC amovible <strong>de</strong>s modèles 16 canaux<br />

et les raccor<strong>de</strong>ments à la caméra par le biais du logiciel permettent<br />

<strong>de</strong> connecter sans effort les caméras. Il est possible <strong>de</strong> configurer<br />

Intellex pour générer <strong>de</strong>s d’alarmes en cas <strong>de</strong> panne <strong>de</strong> disque dur,<br />

afin <strong>de</strong> vous assurer d'être sûre d'être averti d' événements importants.<br />

En ajoutant <strong>de</strong>s disques durs permutables 10 au système<br />

Intellex Ultra, vous bénéficiez d’une solution extrêmement fiable,<br />

dont l’utilisation et la maintenance sont un jeu d’enfant..<br />

Souplesse <strong>de</strong> la visualisation grâce à l’accessibilité<br />

à distance<br />

Avec le logiciel Browser Client, vous pouvez héberger et<br />

personnaliser votre propre site Web afin <strong>de</strong> permettre la<br />

visualisation en direct <strong>de</strong> <strong>vidéo</strong>s Intellex par le biais d’une interface<br />

<strong>de</strong> navigateur standard. Plusieurs clients peuvent accé<strong>de</strong>r à<br />

distance aux caméras dômes (et même les contrôler) via le logiciel,<br />

qui est gratuitement. Si <strong>de</strong>s opérations plus sophistiquées s’avèrent<br />

nécessaires, Network Client vous permet d’effectuer <strong>de</strong> multiples<br />

tâches à distance : l'Intellex, sélectionner <strong>de</strong>s segments <strong>vidéo</strong> en<br />

fonction <strong>de</strong> l’heure, <strong>de</strong> la date ou <strong>de</strong> l’alarme, utiliser la fonction <strong>de</strong><br />

recherche avancée, visualiser jusqu’à 64 segments <strong>vidéo</strong> en direct<br />

simultanément et disposer d’une capacité <strong>de</strong> créer une matrice<br />

virtuelle 11 lorsqu’il est utilisé avec un clavier CCTV. Enregistrez,<br />

ajoutez <strong>de</strong>s notes et organisez <strong>de</strong>s <strong>vidéo</strong>s copiées dans <strong>de</strong>s<br />

dossiers d’inci<strong>de</strong>nts pour les besoins d’enquêtes. Visionnez <strong>de</strong>s<br />

<strong>vidéo</strong>s sur Network Client sans avoir à télécharger la <strong>vidéo</strong> sur le PC<br />

ou exportez <strong>de</strong>s clips <strong>vidéo</strong> dans un fichier AVI que vous lirez<br />

ensuite sur n’importe quel PC exécutant Windows. Pour plus d’informations<br />

sur ces fonctionnalités et les autres outils Intellex, tels<br />

qu’Intellex Archive Manager et Intellex Policy Manager, consultez la<br />

fiche technique d’Intellex Management Suite.<br />

Vidéo en direct via Internet grâce à Intellex Web<br />

Server<br />

Le composant serveur Web Intellex vous permet <strong>de</strong> regar<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s<br />

<strong>vidéo</strong>s en direct par le biais d’une page Web à une résolution <strong>de</strong><br />

4CIF. Les utilisateurs se connectent au serveur au moyen d’un mot<br />

<strong>de</strong> passe, garantissant ainsi que seul le personnel habilité accè<strong>de</strong><br />

aux <strong>vidéo</strong>s. De plus, ils peuvent piloter les comman<strong>de</strong>s PTZ<br />

panoramique/inclinaison/zoom) <strong>de</strong>s caméras dômes <strong>de</strong>puis le<br />

serveur Web.


Intellex ® <strong>5.0</strong><br />

Optimisation <strong>de</strong>s paramètres en fonction <strong>de</strong> vos<br />

besoins propres<br />

La durée d’enregistrement (ou la quantité d’images enregistrables<br />

sur <strong>de</strong>s disques durs) dépend <strong>de</strong> plusieurs facteurs. La <strong>vidéo</strong><br />

<strong>numérique</strong> pour laquelle d’importants niveaux d’activité ou <strong>de</strong><br />

détail sont configurés consomme davantage d’espace disque<br />

que <strong>de</strong> la <strong>vidéo</strong> présentant moins d’activités ou <strong>de</strong> détails. Vous<br />

pouvez trouver un équilibre entre la qualité d’image et la durée<br />

d’enregistrement en configurant différents paramètres. Pour<br />

augmenter la durée d’enregistrement, il vous suffit <strong>de</strong> réduire les<br />

paramètres <strong>de</strong> résolution. Le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fréquence automatique,<br />

disponible dans Intellex Ultra, DVMS et LT, permet soit <strong>de</strong> définir<br />

<strong>de</strong>s fréquences d’image i<strong>de</strong>ntiques pour toutes les caméras soit<br />

<strong>de</strong> régler la fréquence d’image d’enregistrement ndividuellement.<br />

Personnalisation <strong>de</strong>s vues avec lecture et<br />

affichage <strong>de</strong> plusieurs caméras à la fois<br />

Sélectionnez <strong>de</strong>s vues en direct et en différé pour n’importe<br />

quelle caméra, dans n’importe quelle position, dans les formats<br />

d’image 1x1, 2x2, 3x3 ou 4x4. Dans les <strong>de</strong>ux types <strong>de</strong> lecture,<br />

choisissez le mo<strong>de</strong> plein écran pour masquer les comman<strong>de</strong>s et<br />

laisser la <strong>vidéo</strong> occuper la totalité <strong>de</strong> l’écran ou alors utilisez le<br />

mo<strong>de</strong> Menu pour afficher l’interface <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>. Déci<strong>de</strong>z <strong>de</strong> la<br />

vitesse <strong>de</strong> lecture <strong>de</strong>s segments <strong>vidéo</strong> en avant ou en arrière.<br />

Plans rapprochés pour une analyse affinée<br />

Pour effectuer un gros plan sur une zone <strong>de</strong> l’image (en direct<br />

ou enregistrée), utilisez le zoom avant qui agrandit l’image <strong>de</strong> 2<br />

à 16 fois. Améliorez <strong>numérique</strong>ment les paramètres <strong>de</strong> couleur,<br />

<strong>de</strong> contraste et <strong>de</strong> netteté <strong>de</strong>s événements visionnés. Naviguez<br />

et déplacez-vous facilement dans l’image agrandie pour déceler<br />

rapi<strong>de</strong>ment <strong>de</strong>s détails.<br />

Réaction plus rapi<strong>de</strong> pour une sécurité renforcée<br />

Réagissez rapi<strong>de</strong>ment à <strong>de</strong>s situations d’urgence potentielles<br />

grâce à la notification par courriel automatisée. Vous pouvez<br />

configurer <strong>de</strong>s types d’événements enregistrés sur le système<br />

Intellex (tels qu’une panne <strong>de</strong> disque) et les caméras (alarmes<br />

<strong>de</strong> détection <strong>de</strong> mouvement par ex.) comme déclencheurs <strong>de</strong><br />

courriels envoyés à une liste <strong>de</strong> diffusion prédéfinie.<br />

Plates-formes évolutives, prêtes pour <strong>de</strong>s mises à<br />

niveau<br />

Conservez votre système à jour grâce aux mises à niveau<br />

logicielles, qui s’installent facilement à partir d’un support<br />

<strong>numérique</strong> ou d’Internet. L'Intellex Ultra, tout comme Intellex IP,<br />

fournit jusqu’à 4 To d'espace <strong>de</strong> stockage interne et prend en<br />

charge les périphériques SAN et NAS, notamment le système <strong>de</strong><br />

stockage RAID d’American Dynamics pour permettre d’accroître<br />

la capacité <strong>de</strong> stockage.<br />

Meilleure compression <strong>vidéo</strong> du marché<br />

pour <strong>de</strong>s économies d’espace, d’argent et <strong>de</strong><br />

ban<strong>de</strong> passante<br />

Contrairement aux formats MPEG-4 et MJPEG, la technologie<br />

brevetée ACC (Active Content Compression) d’American<br />

Dynamics a été développée tout particulièrement pour le<br />

domaine <strong>de</strong> la sécurité et fait la différence entre <strong>de</strong>s mouvements<br />

véritables et <strong>de</strong>s parasites <strong>vidéo</strong>. Cette technologie permet <strong>de</strong><br />

compresser les images dans <strong>de</strong>s fichiers dont la taille représente<br />

un neuvième <strong>de</strong> celle obtenue avec la technologie MPEG-4, ce<br />

qui constitue un gain d’espace disque considérable.<br />

Stockage en Térabytes<br />

(100 caméras à 2CIF 15ips pendant 30 jours)<br />

MPEG-4<br />

ACC<br />

ACC saves<br />

62,493 $<br />

20.32 TB<br />

Intérieur<br />

ACC saves<br />

44,978 $<br />

14.33 TB<br />

ACC saves<br />

59,451 $<br />

21.71 TB<br />

ACC saves<br />

69,032 $<br />

32.98 TB<br />

2.47 TB 1.48 TB 4.73 TB 13.26 TB<br />

Intérieur<br />

faible luminosité<br />

Extérieur<br />

C O N D I T I O N S D E S C A M É R A S<br />

Extérieur <strong>de</strong> nuit


Intellex ® <strong>5.0</strong><br />

Intellex Ultra Premier Intellex DVMS Premier Intellex LT Intellex IP Premier<br />

Nombre max. d’images par<br />

secon<strong>de</strong> (NTSC/PAL) :<br />

4CIF 480/400 240/200 120/100 240/200<br />

2CIF 480/400 480/400 240/200 240/200<br />

1CIF 480/400 480/400 480/400 480/400<br />

Capacité <strong>de</strong> stockage 1 To, 2 To, 250 Go, 500 Go, 1 To, 250 Go, 500 Go 1 To, 2 To, 4 To<br />

3 To, 4 To (3 To en RAID5) 1,5 To 4<br />

Windows ® 7 Oui Oui Oui Oui<br />

Mo<strong>de</strong> d’enregistrement Linéaire ou circulaire/continu Linéaire ou circulaire/continu Linéaire ou circulaire Linéaire ou circulaire/continu<br />

Enregistrement pré-alarme Oui (jusqu’à 5 minutes) Oui (jusqu’à 5 minutes) Oui (jusqu’à 60 secon<strong>de</strong>s) Oui (jusqu’à 5 minutes)<br />

In<strong>de</strong>xation <strong>de</strong>s alarmes Oui (15 minutes) Oui (15 minutes) Non Oui (15 minutes)<br />

Notification <strong>de</strong>s alarmes/<br />

événements : Oui (via Network Client) Oui (via Network Client) Oui (via Network Client) Oui (via Network Client)<br />

À distance Localement Oui Oui Oui Oui<br />

Par courriel Oui Oui Oui Oui<br />

Résolutions <strong>vidéo</strong><br />

disponibles : 4CIF (NTSC/PAL) 704 x 480/704 x 576 704 x 480/704 x 576 704 x 480/704 x 576 704 x 480/704 x 576<br />

2CIF 704 x 240/704 x 288 704 x 240/704 x 288 704 x 240/704 x 288 704 x 240/704 x 288<br />

1CIF 352 x 240/352x 288 352 x 240/352x 288 352 x 240/352x 288 352 x 240/352x 288<br />

Insertion <strong>de</strong> texte<br />

(via le port série) Oui - 16 canaux Oui 5 (jusqu’à 8 canaux) Oui 5 (jusqu’à 8 canaux) Oui - 16 canaux<br />

Outils d’analyse <strong>vidéo</strong> Oui Oui, édition Premier Non Non<br />

(taille, vitesse, sens du<br />

uniquement<br />

mouvement)<br />

Recherche avancée Oui Oui Oui Oui<br />

Planification personnalisée/<br />

week-ends Oui, avec IntelleCord Oui, avec IntelleCord Oui, avec IntelleCord Oui, avec IntelleCord<br />

Lecture <strong>de</strong> plusieurs écrans Oui Oui Non Oui<br />

Caméra cachée Oui Oui Oui Oui<br />

Pilotage du dôme Via Network Client, Browser Via Network Client, Browser Via Network Client, Browser Via Network Client, Browser<br />

Client ou l’IU d’Intellex (via Client ou l’IU d’Intellex (via Client ou l’IU d’Intellex (via Client ou l’IU d’Intellex (via<br />

les commutateurs ADTT16E, les commutateurs ADTT16E, les commutateurs les commutateurs ADTT16E,<br />

ADACSNET, MP48, MP168, ADACSNET, MP48, MP168, ADTT16E ADACSNET, MP48, MP168,<br />

MP1024, MP3200 ou <strong>de</strong>s MP1024, MP3200 ou <strong>de</strong>s ADACSNET, MP48, MP1024, MP3200 ou <strong>de</strong>s<br />

modèles <strong>de</strong> fabricants tiers) modèles <strong>de</strong> fabricants tiers) MP168 MP1024 modèles <strong>de</strong> fabricants tiers)<br />

MP3200 ou <strong>de</strong>s modèles ou tout autre périphérique<br />

<strong>de</strong> fabricants tiers) compatible IP 422)<br />

Action <strong>de</strong> la caméra<br />

déclenchée par alarme Oui Oui Oui Oui<br />

Matrice définie par<br />

l’utilisateur et <strong>gestion</strong>naire Oui Oui Oui Oui<br />

<strong>de</strong> comman<strong>de</strong> <strong>de</strong> dôme<br />

Journal d’activités<br />

(qui, quand, comment) Oui Oui Oui Oui<br />

Intégration à <strong>de</strong>s produits<br />

tiers via API Oui Oui Oui Oui<br />

Configuration du châssis Montage sur bureau ou en Montage sur bureau ou en Montage sur bureau ou en Montage en rack 1U<br />

rack 3U rack 4U 6 rack 4U 7<br />

Paramètres <strong>de</strong> sensibilité et<br />

<strong>de</strong> qualité <strong>de</strong> l’alarme Oui Oui Oui Oui<br />

Fréquence d’images<br />

différente selon la caméra Oui Oui Oui Oui<br />

Fonction d’exportation <strong>de</strong><br />

clip via un clic Oui, DVD-RW Oui, DVD-RW Oui, DVD-RW Oui, DVD-RW<br />

Périphériques <strong>de</strong> stockage<br />

étendus Oui Oui Oui Oui<br />

Prise en charge <strong>de</strong> la<br />

configuration et <strong>de</strong> la <strong>gestion</strong><br />

à distance Oui Oui Oui Oui<br />

Bascule NTSC/PAL Oui Oui Oui N/D<br />

4) 500 Go à 2 To (1,5 To pour le montage en rack).<br />

(5) Édition Premier uniquement.<br />

(6) Le kit d’accessoires, vendu séparément, est requis pour le montage en rack.<br />

(7) Format DVD-RW.


Intellex ® <strong>5.0</strong><br />

Sécurisation du système au moyen <strong>de</strong> caméras<br />

cachées et <strong>de</strong> journaux d’activités<br />

Intellex vous permet <strong>de</strong> configurer jusqu’à 15 caméras pour <strong>de</strong>s<br />

opérations confi<strong>de</strong>ntielles, limitant leur utilisation au seul personnel<br />

autorisé. Pour les autres personnes, les caméras cachées sont<br />

indiquées comme étant déconnectées sur leur écran <strong>de</strong> contrôle.<br />

Pour renforcer la sécurité, vous pouvez surveiller toutes les actions<br />

exécutées sur le système Intellex. Dans le journal <strong>de</strong>s activités, il<br />

est possible <strong>de</strong> consigner le nom d’utilisateur <strong>de</strong> tous les employés<br />

ayant utilisé le système <strong>de</strong> même que la date, l’heure et la tâche<br />

associées.<br />

Logiciel <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> et accessoires Intellex<br />

Du logiciel <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> à distance Network Client aux systèmes <strong>de</strong><br />

stockage RAID, American Dynamics propose une gamme<br />

complète d’accessoires <strong>de</strong>stinés à augmenter la puissance <strong>de</strong><br />

votre système <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong>vidéo</strong> <strong>numérique</strong> Intellex. Pour un<br />

<strong>de</strong>scriptif détaillé et les références <strong>de</strong>s modèles, consultez les<br />

fiches techniques d’Intellex Management Suite et <strong>de</strong>s accessoires<br />

Intellex disponibles sur notre site Web.<br />

Diagramme <strong>de</strong> base du système<br />

Quelle que soit votre plate-forme, Intellex vous permet <strong>de</strong> personnaliser<br />

le système. Ajoutez <strong>de</strong>s caméras PTZ et <strong>de</strong>s<br />

caméras dômes programmables SpeedDome, que vous pilotez<br />

à l’ai<strong>de</strong> du contrôleur <strong>de</strong> suivi tactile ADTT16E Touch Tracker.<br />

Affichez les images <strong>vidéo</strong> sur différents moniteurs, intégrez<br />

<strong>de</strong>s dispositifs d’alarme d’E/S, diffusez en continu le flux<br />

audio ou texte ASCII <strong>de</strong>s caisses enregistreuses. Vous pouvez<br />

même ajouter une imprimante. Besoin <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> capacité <strong>de</strong><br />

stockage ? Utilisez <strong>de</strong>s périphériques SAN, NAS ou DAS standard<br />

avec Intellex Ultra et Intellex IP. Vous souhaitez intégrer votre<br />

système <strong>vidéo</strong> à un logiciel tiers ? L’API Intellex offre un ensemble<br />

d’interfaces <strong>de</strong> programmation à la fois puissant et simple, qui<br />

permet l’interopérabilité avec <strong>de</strong>s applications logicielles <strong>de</strong> contrôle<br />

d’accès et <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong>de</strong> l’entreprise.<br />

Périphériques<br />

<strong>de</strong> stockage<br />

externes<br />

Caméras, SpeedDomes<br />

ou mini-dômes<br />

Discover<br />

Entrée/Sortie<br />

audio<br />

Imprimante<br />

Module <strong>de</strong><br />

comman<strong>de</strong><br />

USB<br />

Network Client et<br />

Browser Client<br />

API<br />

Intellex<br />

(Ultra, DVMS, LT & IP)<br />

Ethernet<br />

Caisse TCP/IP<br />

enregistreuse<br />

Mo<strong>de</strong>m<br />

Intellex Policy<br />

Manager et Intellex<br />

Archive Manager<br />

Périphériques USB<br />

(CD réinscriptibles<br />

ou clés)<br />

Dispositifs d’alarme<br />

d’E/S<br />

Contrôleur <strong>de</strong> suivi<br />

tactile ADTT16E<br />

Touch Tracker<br />

Tableau <strong>de</strong> configuration <strong>de</strong>s modèles pour plates-formes Intellex Ultra, DVMS et LT<br />

Marque Famille Canaux Chassis Plat forme Versions Carte Vi<strong>de</strong>o Stockage<br />

Example AD D 6 0A UL P V 100<br />

Ultra AD <strong>Systèmes</strong> <strong>de</strong> 6= 16 canaux 0A = configurable UL = Ultra P = Premier V=Carte 100 = 1 To 200 = 2 To<br />

<strong>gestion</strong> <strong>vidéo</strong> bureau / en rack UR = <strong>vidéo</strong> 300 = 3 To 400 = 4 To<br />

<strong>numérique</strong> Ultra Raid 13 supérieure<br />

Example AD D 6 0A DV S V 025 14<br />

DVMS 8 = 8 canaux 0A =Bureau DV = DVMS P = Premier 025 = 250 Go 050 = 500 Go<br />

6 = 16 canaux RA =Montage en 100 = 1,0 To 150 = 1,5 To<br />

rack<br />

Example AD D 4 0A LT P V 025<br />

LT 4 = 4 canaux 0A = Bureau LT = LT 025 = 250 Go<br />

8 = 8 canaux 050 = 500 Go<br />

6 = 16 canaux<br />

Configuration <strong>de</strong>s références pour Intellex IP<br />

Marque Familie Plat-forme Stockage<br />

Example AD D IPA 100<br />

IP AD <strong>Systèmes</strong> <strong>de</strong> IPA = plateforme 100 = 1.0 TB<br />

<strong>gestion</strong> IP 200 = 2 To<br />

<strong>vidéo</strong>nu<br />

400 = 4 To<br />

mérique<br />

(13) Le format CD-RW est uniquement disponible dans les éditions Standard et Deluxe ; le format DVD-RW est uniquement disponible dans l’édition Premier.<br />

(14) Le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> (Call) affiche dans un seul volet les données <strong>vidéo</strong> <strong>de</strong> la caméra sélectionnée ; le mo<strong>de</strong> d’alarme<br />

(Spot) permet <strong>de</strong> basculer automatiquement <strong>de</strong> cette caméra à toute autre caméra pour laquelle une alarme s’est déclenchée. Exclusivement disponible sur les systèmes Deluxe<br />

et Premier 16 canaux.


Intellex ® <strong>5.0</strong><br />

Intellex Ultra Intellex DVMS Intellex LT Intellex IP<br />

Caractéristiques générales<br />

Type <strong>de</strong> lecteur SATA à accès frontal SATA interne SATA interne SATA interne<br />

Format d’exportation DVD-RW DVD-RW DVD-RW DVD-RW<br />

Norme <strong>vidéo</strong> NTSC/PAL NTSC/PAL NTSC/PAL N/D<br />

Entrées <strong>vidéo</strong> 16 8 (sans boucle) ou 16 (avec 4 et 8 (sans boucle) ou Jusqu’à 16 flux <strong>vidéo</strong><br />

boucle) 16 (avec boucle) en réseau<br />

Sortie moniteur principale SVGA, DVI SVGA, DVI SVGA, DVI SVGA, DVI<br />

Sortie analogique Deman<strong>de</strong>/Alarme 16 , Deman<strong>de</strong>/Alarme 16 , Deman<strong>de</strong>/Alarme 16 , N/D<br />

Direct/Différé 17 Direct/Différé 17 Direct/Différé 17<br />

Sorties boucle <strong>de</strong>s 16 avec panneau <strong>de</strong> Standard sur les systèmes Standard sur les systèmes N/D<br />

caméras boucle en option 16 canaux 16 canaux<br />

Entrées et sorties 16 (sans outil) 8, 16 4, 8, 16 16 via un périphérique<br />

d’alarme 18<br />

réseau<br />

Prise audio mono-canal 19 Incluse Premier Incluse Adaptateur USB<br />

5.1 inclus<br />

Réseau 2x Gigabit 1x gigabit 1x gigabit 2x gigabits<br />

USB (avant/arrière) 2/8 2/6 2/6 2/2<br />

Port série (RS-232) 20 1 DB 9 1 DB 9 1 DB 9 1 DB 9<br />

Indicateurs visuels Alimentation, alarme, Alimentation, alarme, Alimentation, alarme, Alimentation, activité<br />

enregistrement, disque enregistrement enregistrement du disque<br />

disponible,activité du disque<br />

Souris Souris PC incluse en standard Souris PC incluse en standard Souris PC incluse en standard Souris PC incluse en<br />

standard<br />

Imprimante Compatibilité imprimante PC 21 Compatibilité imprimante PC 21 Compatibilité imprimante PC 21 Compatibilité imprimante PC 21<br />

Caractéristiques physiques<br />

Configurable sur bureau/en rack Bureau Bureau seul Montage en rack seul<br />

Bureau / Rack<br />

Bureau / Rack<br />

Dimensions (H x L x P) 130 x 429 x 546 mm 172 x 432 x 464 mm 172 x 432 x 464 mm 43 x 447 x 546 mm<br />

Poids unitaire 17.3 kg 14.50 kg 14.50 kg 11.80 kg<br />

Poids <strong>de</strong> livraison 25 kg 16.93 kg 16.93 kg 18.14 kg<br />

Montage en rack<br />

Dimensions (H x L x P)<br />

175 x 432 x 521 mm<br />

Poids unitaire<br />

20.39 kg<br />

Poids <strong>de</strong> livraison<br />

27.24 kg<br />

Spécifications communes aux systèmes Intellex <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong>vidéo</strong><strong>numérique</strong><br />

Caractéristiques environnementales<br />

Normalisation<br />

Température <strong>de</strong> fonct. 5° à 35 °C Emissions FCC 15b Classe A<br />

Humidité 5 à 95 % HR (sans con<strong>de</strong>nsation) EN55022 Classe A<br />

EN61000-3-2<br />

Conditions <strong>de</strong> stockage -10 ° à 60 °C EN61000-3-3<br />

Altitu<strong>de</strong> maximum en<br />

fonctionnement 3048 mètres Immunité électrique EN50130-4<br />

Caractéristiques électriques Sécurité UL 60950-1(2e éd.)<br />

Alimentation 100-240 V c.a., 50/60 Hz, 3/1,5 A EN 60950-1<br />

CSA C22.2 60950-1<br />

(16) Connecteur en <strong>de</strong>ux parties ; entrées TTL. Sorties à collecteur ouvert.<br />

(17) Prise (3,5 mm).<br />

(18) Port série intégré recommandé pour la comman<strong>de</strong> du multiplexeur. Port série supplémentaire disponible en édition Premier via un convertisseur USB.<br />

(19) Pas <strong>de</strong> port parallèle (USB ou Ethernet uniquement).


Intellex ® <strong>5.0</strong><br />

FICHE PRODUIT<br />

Pour <strong>de</strong> plus amples informations sur comment nous pouvons vous ai<strong>de</strong>r, contactez votre bureau ADT le plus proche:<br />

Autriche - ADT Austria<br />

Tel: 662 45 24 60 11<br />

Website: www.adteurope.com<br />

Irlan<strong>de</strong> - ADT Fire and Security plc<br />

Tel: 1620 5888<br />

Website: www.adt.ie<br />

Russie - ADT Russia<br />

Tel: +7 (495) 661 2094<br />

Website: www.adtrussia.com<br />

Belgique - ADT Security Services SA,<br />

Tel: 02 481 08 00<br />

Website: www.adt-belgium.be<br />

Republik Tchèque - ADT Security Projects<br />

Tel: +420 239 043 762<br />

Website: www.adt-sc.cz<br />

Allemagne - ADT Security Deutchsland GmbH<br />

Tel: 0800 7070 238<br />

Website: www.adt-<strong>de</strong>utschland.<strong>de</strong><br />

Italie - ADT Italy<br />

Tel: 02 818061<br />

Website: www.adtitaly.com<br />

Pays Bas - ADT Security Services B.V.<br />

Tel: 010 258 4848<br />

Website: www.adt-security.nl<br />

Portugal - ADT Portugal<br />

Tel: 217 510 560<br />

Website: www.adt-pt.com<br />

Espagne - ADT Servicios <strong>de</strong> Seguridad SL<br />

Tel: 902 444 440<br />

Website: www.adt-es.com<br />

Suisse - ADT Switzerland<br />

Tel: 0848 40 08 01<br />

Website: www.adt-ch.com<br />

Royaume-Uni - ADT Fire & Security plc<br />

Tel: 0800 010 999<br />

Website: www.adt.co.uk<br />

Ref No <strong>PSS171AF</strong> Issue 5 September 2011<br />

© 2011 Tyco Fire & Security plc<br />

ADT and ADT Always There is a registered tra<strong>de</strong>mark of ADT Services AG and used un<strong>de</strong>r license.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!