Productcataloog Catalogue des produits Product catalogue ...
Productcataloog Catalogue des produits Product catalogue ...
Productcataloog Catalogue des produits Product catalogue ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
H.C.T. nv-sa Tel.: (+32) (0)9/380.45.43<br />
Europalaan 24b Fax: (+32) (0)9/380.46.00<br />
B - 9800 Deinze<br />
e-mail: mail@kemtex.be<br />
www.kemtex.be BTW/TVA/VAT: BE 0421 226 062 RPR Gent<br />
21. SEM<br />
SEM range<br />
HYPER BASE.<br />
Hyper Base concentraten zijn een ingenieuze mix<br />
van candy en parelmoer metallickleuren. Door een<br />
diepe, volle candy-kleur te combineren met<br />
glanzend parelmoer, kan de gebruiker prachtige<br />
effecten creëren. Verkrijgbaar in 15 kleuren.<br />
HYPER BASE.<br />
Hyper Base concentrates are a creative mixture of<br />
metallic candy colours and pearls. By combining the<br />
clarity and colour definition of a candy with the<br />
brilliance of a pearl, the user will create looks that<br />
are out of this world. Available in 15 colours.<br />
Ref. # Omschrijving / Description / Umschreibung<br />
21.07058 1 SEM Hyper Base Electric Orange 0,473 L<br />
21.07088 1 SEM Hyper Base Shovelhead Red 0,473 L<br />
HYPER BASE.<br />
Les concentrés Hyper base sont un mélange<br />
ingénieux de couleurs métalliques candy et de<br />
nacrés. En combinant la profondeur d'un candy et la<br />
brillance d'un nacré, le peintre créera <strong>des</strong> effets<br />
extraordinaires. Disponible en 15 coloris.<br />
HYPER BASE.<br />
Die Hyper Base Konzentrate sind ein durchdachtes<br />
Gemisch aus Candy- und Perlmutt-Metallfarben.<br />
Durch kombination der Tiefe <strong>des</strong> Candy mit dem<br />
Glanz <strong>des</strong> Perlmutts erzielt der Maler<br />
aussergewöhnliche Effekte. Erhältlich in 15 Farben.<br />
CONCENTRATEN KLEURKAART.<br />
CONCENTRATES COLOR CARD.<br />
NUANCIER CONCENTRES.<br />
FARBPALETTE KONZENTRATE.<br />
Ref. # Omschrijving / Description / Umschreibung<br />
21.1003 1 SEM kleurenkaart / Concentres Nuancier / colour card / Farbpalette<br />
VERNIS COLOR COAT.<br />
CLEARS COLOR COAT.<br />
VERNIS COLOR COAT.<br />
LACKE COLOR COAT.<br />
Ref. # Omschrijving / Description / Umschreibung<br />
21.13014 1 SEM Color Coat Satin Gloss Clear 0,946 L<br />
21.13021 1 SEM Color Coat Low Luster Clear 3,785 L<br />
SEM COLOR COAT.<br />
Speciaal ontwikkeld voor het renoveren of wijzigen<br />
van de kleur van vinyloppervlakken, soepele en<br />
harde kunststoffen, leer, staal, chroom, aluminium,<br />
... Tevens geschikt voor het opfrissen van velours en<br />
tapijten. Vele toepassingen op carosseriegebied<br />
(dashborden, bumpers, stoelen, vrachtwagen<br />
dekzeilen, ...) en in de industrie (stoelen in de bus,<br />
metro, stations, lichtborden, lichtreclame, kunststof<br />
meubelsets, ...) Zeer weersbestendig: wordt niet<br />
zacht en barst niet bij normale<br />
temperatuursomstandigheden. Blijft soepel en wordt<br />
niet broos, ook niet na lange tijd. 9 KLEUREN en 3<br />
BLANKE LAKKEN voor onbeperkte<br />
kleurcombinaties afgestemd op de meeste<br />
bestaande autolakken.<br />
SEM COLOR COAT.<br />
Formulated specifically to match, retore or change<br />
color on most vinyl surfaces, flexible and rigid<br />
plastics. Even coasts steel and aluminium. Also<br />
"freshens" carpet and velour. Many applications in<br />
the car body filed (dashes, bumpers, tonneau<br />
covers, ...) but also in industry (bus and subway<br />
seats, light signs, plastic furniture, ...) Weather<br />
resistant: will not soften or crack within normal<br />
temperature ranges. Stays extremely flexible and<br />
does not get brittle with age. 9 COLORS and 3<br />
CLEARS offer limitless color combinations matching<br />
most OEM colors.<br />
SEM COLOR COAT.<br />
Conçue spécialement pour rénover ou transformer<br />
la couleur <strong>des</strong> surfaces en vinyle, plastique souple<br />
ou rigide, cuir, acier, chrome, aluminium, ...<br />
Rafraîchit également velours et tapis. Nombreuses<br />
applications en carrosserie tableaux de bord,<br />
pare-chocs, sièges, bâches de camions, ...) mais<br />
également en industrie (sièges de bus, métro, gares,<br />
enseignes lumineuses, mobilier en plastique, ...).<br />
Excellente résistance aux intempéries: ne se ramollit<br />
pas et ne craquelle pas au fil du temps. 9 TEINTES<br />
DE BASE et 3 VERNIS permettent d'obtenir une<br />
infinité de coloris et de retrouver la plupart <strong>des</strong><br />
teintes automobiles d'origine.<br />
SEM COLOR COAT.<br />
Speziell ausgelegt für die Renovierung oder<br />
Umwandlung der Farbe von Oberflächen aus Vinyl,<br />
weichem oder hartem Kunststoff, Leder, Stahl,<br />
Chrom, Aluminium, ... Frischt auch Samt und<br />
Teppische auf. Zahlreiche Anwendungen bei<br />
Karosserie, Armaturenbrettern, Stoßfängern, Sitzen,<br />
Lkw-Planen, ..., aber auch in der Industrie (Sitze in<br />
Bussen, U-Bahnen, Bahnhöfen, Leuchtreklamen, ...).<br />
Ausgezeichnete Witterungsbeständigkeit: unter<br />
normalen Temperaturbedingungen kein Aufweichen<br />
und keine Rissbildung. Bleibt elastisch und wird mit<br />
der Zeit nicht brüchig. 9 BASISFARBEN und 3<br />
LACKE für unbegrenzte Farbkombinationen,<br />
darunter die meisten Kfz-Originalfarben.<br />
Ref. # Omschrijving / Description / Umschreibung<br />
21.15011 1 SEM Color coat Landau Black 3,785 L<br />
21.15013 1 SEM Color coat Landau Black spray<br />
116