Téléchargez le programme en PDF - TV5 Monde
Téléchargez le programme en PDF - TV5 Monde
Téléchargez le programme en PDF - TV5 Monde
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Crédits photos : Daniel Lavoie © Richard Baltauss - Pierre Lapointe © Pascal Grandmaison - Robert Char<strong>le</strong>bois © Sylvain Dumais - D<strong>en</strong>is Lemelin - Francois Tremblay - Steve Desch<strong>en</strong>es - Yves Petit<br />
Bonne fête Québec !<br />
Du 3 juil<strong>le</strong>t au 20 octobre, <strong>TV5</strong>MONDE et <strong>TV5</strong> Québec Canada célèbr<strong>en</strong>t <strong>le</strong> 400ème<br />
anniversaire de Québec, berceau de la civilisation française <strong>en</strong> Amérique et emblème<br />
de tous <strong>le</strong>s francophones d’Amérique :<br />
› <strong>en</strong> musiques, avec Robert Char<strong>le</strong>bois, Pierre Lapointe, Daniel Lavoie, invités d’ACOUSTIC,<br />
un hommage à Félix Lec<strong>le</strong>rc, Grégory Char<strong>le</strong>s et Diane Dufresne <strong>en</strong> concert…<br />
› <strong>en</strong> images, par des balades historiques avec <strong>le</strong>s premiers colons, dans <strong>le</strong> Vieux Québec et<br />
la découverte d’une vil<strong>le</strong> <strong>en</strong> mouvem<strong>en</strong>t…<br />
› <strong>en</strong> r<strong>en</strong>contres, avec <strong>le</strong>s Québécois d’aujourd’hui, anonymes, célèbres ou Premier ministre…<br />
› <strong>en</strong> direct, pour suivre <strong>le</strong>s grands événem<strong>en</strong>ts culturels, festifs, politiques qui marqueront<br />
cet anniversaire jusqu’au Sommet de la Francophonie : journaux d’information, émissions<br />
spécia<strong>le</strong>s à Québec de KIOSQUE, SUR PAROLE, DESTINATION RÉUSSITE.<br />
Sur <strong>TV5</strong>MONDE, « LA SAISON DE QUÉBEC » partout dans <strong>le</strong> monde,<br />
<strong>en</strong> télévision et sur internet : www.tv5.org<br />
Les 7 chaînes de <strong>TV5</strong>MONDE et <strong>TV5</strong> Québec Canada sont diffusées<br />
dans 200 pays, reçues par 180 millions de foyers et regardées par<br />
75 millions de téléspectateurs par semaine.<br />
<strong>TV5</strong>.org reçoit 5,2 millions de visites par mois.
<strong>TV5</strong>MONDE fête <strong>le</strong> 400ème<br />
anniversaire de Québec<br />
1ère vil<strong>le</strong> fondée <strong>en</strong> Amérique du Nord, Québec fête, cette année, son 400ème anniversaire.<br />
Pour <strong>le</strong>s francophones d'Amérique, cette vil<strong>le</strong> est aujourd'hui reconnue comme <strong>le</strong> berceau de la civilisation<br />
française <strong>en</strong> Amérique.<br />
<strong>TV5</strong>MONDE se met aux cou<strong>le</strong>urs québécoises et propose, sur ses 7 signaux à travers <strong>le</strong> monde, « La saison<br />
de Québec », une programmation spécia<strong>le</strong> de juil<strong>le</strong>t à octobre 2008 pour célébrer cet anniversaire :<br />
- En musiques, avec Robert Char<strong>le</strong>bois, Pierre Lapointe, Daniel Lavoie, invités d’ACOUSTIC, un hommage<br />
à Félix Lec<strong>le</strong>rc, Grégory Char<strong>le</strong>s et Diane Dufresne <strong>en</strong> concert ….<br />
- En images, par des balades historiques avec <strong>le</strong>s 1ers colons dans <strong>le</strong> Vieux Québec et la découverte d’une<br />
vil<strong>le</strong> <strong>en</strong> mouvem<strong>en</strong>t,<br />
- En r<strong>en</strong>contres, avec <strong>le</strong>s Québécois d’aujourd’hui, anonymes, célèbres ou Premier ministre.<br />
- En direct, pour suivre <strong>le</strong>s grands événem<strong>en</strong>ts culturels, festifs, politiques qui marqueront cet anniversaire<br />
jusqu’au Sommet de la Francophonie : journaux d’information, émissions spécia<strong>le</strong>s à Québec de KIOSQUE,<br />
SUR PAROLE, DESTINATION REUSSITE.<br />
À NOTER !<br />
Les <strong>programme</strong>s suivants sont diffusés sur toutes <strong>le</strong>s chaînes de <strong>TV5</strong>MONDE.<br />
Les horaires de diffusion sont indiqués pour la chaîne <strong>TV5</strong>MONDE France-<br />
Belgique-Suisse.<br />
Pour tous <strong>le</strong>s horaires de diffusion <strong>en</strong> heures loca<strong>le</strong>s : www.tv5.org<br />
COMMUNIQUÉ
L’INFORMATION<br />
P<strong>en</strong>dant toute la « Saison de Québec », la rédaction de <strong>TV5</strong>MONDE couvrira <strong>en</strong> direct <strong>le</strong>s manifestations du<br />
400ème anniversaire et dressera <strong>le</strong> portrait de la société québécoise contemporaine par des reportages<br />
et des <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>s avec des personnalités marquantes.<br />
LES JOURNAUX TÉLÉVISÉS DE LA RÉDACTION DE <strong>TV5</strong>MONDE<br />
Dès <strong>le</strong>s 2 et 3 juil<strong>le</strong>t, <strong>TV5</strong>MONDE propose plusieurs reportages et des directs figureront dans <strong>le</strong>s journaux<br />
télévisés :<br />
- L'industrie de la généalogie : Les Québécois à la recherche de <strong>le</strong>urs ancêtres,<br />
- Retour sur l'av<strong>en</strong>ture de Champlain et <strong>le</strong> début de la colonisation,<br />
- Le 400ème, ambiguïté autour d'une cérémonie. Que commémore-t-on ? La naissance d'une vil<strong>le</strong>, la<br />
naissance du Canada francophone, la naissance de la Nation québécoise ?<br />
- Les t<strong>en</strong>sions <strong>en</strong>tre souverainistes et autorités québécoises autour de cet anniversaire.<br />
Les 1ers invités :<br />
- 2 juil<strong>le</strong>t : un histori<strong>en</strong> <strong>en</strong> dup<strong>le</strong>x de Québec.<br />
- 3 juil<strong>le</strong>t : Jean-Pierre Raffarin, anci<strong>en</strong> Premier Ministre et Sénateur, qui préside Le Comité national<br />
français.<br />
… à suivre p<strong>en</strong>dant tout l’été.<br />
LES MAGAZINES DE LA RÉDACTION<br />
Sur Paro<strong>le</strong><br />
Prés<strong>en</strong>té par Xavier Lambrechts qui recevra Jean Charest, Premier Ministre du Québec.<br />
Le mardi 14 octobre à 21h00 sur <strong>TV5</strong>MONDE France-Belgique-Suisse.<br />
Kiosque<br />
Prés<strong>en</strong>té par Philippe Dessaint chaque dimanche, propose un « Kiosque Spécial » tourné p<strong>en</strong>dant <strong>le</strong><br />
Sommet de la Francophonie et tourné à Québec à l’automne.<br />
Et chaque jour, <strong>le</strong> journal de Radio Canada à 7h00 (heure de Paris).<br />
COMMUNIQUÉ
LES PROGRAMMES<br />
LES DIVERTISSEMENTS<br />
Spectac<strong>le</strong> de la fête nationa<strong>le</strong> de Montréal<br />
Cette année, Normand Brathwaite célèbre son 10ème anniversaire comme animateur du grand spectac<strong>le</strong><br />
de la Fête nationa<strong>le</strong> (5 ans à Québec et bi<strong>en</strong>tôt 5 ans à Montréal). Pour marquer <strong>le</strong> coup, il a invité de nombreux<br />
artistes et s’est assuré <strong>le</strong> concours, à la direction musica<strong>le</strong>, de son complice de toujours, <strong>le</strong> percussionniste<br />
Luc Boivin. Autre anniversaire célébré et non des moindres, <strong>le</strong> 400ème anniversaire de Québec.<br />
4 sièc<strong>le</strong>s de prés<strong>en</strong>ce française <strong>en</strong> Amérique fêtés à travers une succession de numéros spéciaux et un<br />
retour sur <strong>le</strong>s grandes réalisations, découvertes, créations québécoises.<br />
Invités : France d’Amour, Alfa Rococo, Xavier Caféïne, Samian, Anik, Jean, Raoul, Duguay Musa Di<strong>en</strong>g Kala,<br />
Joane Blouin, Paul Cargnello, Loco Locass, Zachary Richard. Les chanteurs pourront compter sur <strong>le</strong>s voix<br />
des 2 choristes : Elizabeth Blouin Brathwaite et G<strong>en</strong>eviève Jodoin.<br />
Le 3 juil<strong>le</strong>t à 23h35 sur <strong>TV5</strong>MONDE France-Belgique-Suisse.<br />
R<strong>en</strong>contres, <strong>le</strong> spectac<strong>le</strong> commémoratif du 400ème anniversaire de Québec<br />
SRC, 90 minutes.<br />
3 juil<strong>le</strong>t 1608 - 3 juil<strong>le</strong>t 2008. Le Québec fête 400 ans de r<strong>en</strong>contres : r<strong>en</strong>contre des Europé<strong>en</strong>s et des 1ères<br />
nations, r<strong>en</strong>contre de tous <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants nés de cette union. Le jardin de l'Assemblée nationa<strong>le</strong>, témoin<br />
vivant de l'Histoire, devi<strong>en</strong>t <strong>le</strong> théâtre dans <strong>le</strong>quel Samuel de Champlain, fondateur de la vil<strong>le</strong> de Québec,<br />
incarné par Yves Jacques, nous accueil<strong>le</strong> et nous raconte « librem<strong>en</strong>t » 400 ans d'amour à travers <strong>le</strong>s plus<br />
bel<strong>le</strong>s voix et <strong>le</strong>s plus beaux textes de l'histoire québécoise. Plus de 10 grands tab<strong>le</strong>aux impressionnistes<br />
sur la capita<strong>le</strong>, son histoire, mais aussi cel<strong>le</strong> du Québec et de la francophonie sont proposés au cours de<br />
ce spectac<strong>le</strong>. 15 chanteurs de tous <strong>le</strong>s horizons musicaux, accompagnés de 15 musici<strong>en</strong>s, 6 choristes, 25<br />
acrobates, danseurs, figurants et différ<strong>en</strong>ts choeurs sont éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t prés<strong>en</strong>ts.<br />
Invités : Marco Calliari, Robert Char<strong>le</strong>bois, Claude Dubois, Luce Dufault, Diane Dufresne, HSAO, Karkwa,<br />
Yves Lambert, Maurane, Ariane Moffatt, Lynda Thalie, Marie-Jo Thério, Annie Vil<strong>le</strong>neuve, Flor<strong>en</strong>t Vollant,<br />
Bob Walsh…<br />
Mise <strong>en</strong> scène : Pierre Boi<strong>le</strong>au.<br />
Réalisation : Jocelyn Barnabé.<br />
Animation : Yves Jacques.<br />
Un spectac<strong>le</strong> <strong>en</strong>registré <strong>le</strong> 3 juil<strong>le</strong>t 2008 dans <strong>le</strong>s jardins de l'Assemblée nationa<strong>le</strong>, Québec.<br />
Le 10 juil<strong>le</strong>t à 23h10 sur <strong>TV5</strong>MONDE France-Belgique-Suisse.<br />
Spectac<strong>le</strong> de la fête nationa<strong>le</strong> du Canada<br />
SRC (à confirmer), 90 minutes.<br />
Le 1er juil<strong>le</strong>t, c'est la fête nationa<strong>le</strong> du Canada, l'occasion pour tous de visiter Ottawa et de pr<strong>en</strong>dre part<br />
aux diverses manifestations organisées à cette occasion : pique-niques, barbecues, défilés, concerts, feux<br />
d'artifice. De nombreux artistes particip<strong>en</strong>t au spectac<strong>le</strong> donné sur la Colline du Par<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t.<br />
Invités : Diane Dufresne, Drum !, Kevin Par<strong>en</strong>t, Suzie McNeil, Paul Brandt, Gil<strong>le</strong>s Sioui, Flor<strong>en</strong>t Vollant,<br />
Nathalie Picard, Pasca<strong>le</strong> Picard, Band Joël Plasket, Blue Rodeo…<br />
Le 17 juil<strong>le</strong>t à 23h10 sur <strong>TV5</strong>MONDE France-Belgique-Suisse.<br />
« Francofolies de Montréal 2008 » - 20ème édition - Multiculturel, 82 minutes. Diffusion <strong>en</strong> août.<br />
« Francofolies de Montréal 2008 » - 20ème édition - Gregory Char<strong>le</strong>s, 82 minutes. Diffusion <strong>en</strong> août.<br />
« Francofolies de Montréal 2008 » - 20ème édition - Diane Dufresne, 82 minutes. Diffusion <strong>en</strong> août.
Acoustic<br />
L’émission musica<strong>le</strong> de <strong>TV5</strong>MONDE, prés<strong>en</strong>tée par Sébasti<strong>en</strong> Folin, diffusée du lundi au v<strong>en</strong>dredi à 18h35<br />
sur <strong>TV5</strong>MONDE France-Belgique-Suisse.<br />
Pierre Lapointe, <strong>le</strong> 21 juil<strong>le</strong>t à 18h35 et <strong>le</strong> 22 juil<strong>le</strong>t à 12h30.<br />
Pierre Lapointe nous vi<strong>en</strong>t du Canada, de la province ouatée de l’Outaouais, au sud-ouest du Québec. Làbas,<br />
<strong>le</strong>s critiques dis<strong>en</strong>t de lui qu’il est « l’étrange et bel <strong>en</strong>fant de Thom Yorke, Radiohead et de Barbara »,<br />
que c’est <strong>le</strong> chanteur qui « pogne » (qui monte). Nous, si on exagérait, on dirait que Pierre Lapointe est ce<br />
qui est arrivé de mieux à la chanson depuis bi<strong>en</strong> longtemps…<br />
Son album : « La forêt des mal-aimés ».<br />
Daniel Lavoie, <strong>le</strong> 1er août à 18h35 et <strong>le</strong> 4 août à 12h30.<br />
Chanteur atypique et attachant, Daniel Lavoie sort un nouvel album très personnel aux tonalités doucesamères<br />
dont il a signé bon nombre de textes.<br />
Fasciné par <strong>le</strong>s arts du cirque, il goûte à tout : <strong>en</strong>tre de grandes comédies musica<strong>le</strong>s et des albums plus<br />
personnels, il n’a jamais choisi. Pour cet album, <strong>le</strong> chanteur québécois, qui a aussi composé pour Flor<strong>en</strong>t<br />
Pagny et Lara Fabian, s’est créé <strong>le</strong> personnage de Docteur T<strong>en</strong>dresse, dont <strong>le</strong>s prescriptions sont dev<strong>en</strong>ues<br />
des chansons. « Une dose d’optimisme ne peut faire que du bi<strong>en</strong> ».<br />
Son album : « Docteur t<strong>en</strong>dresse ».<br />
Robert Char<strong>le</strong>bois, <strong>le</strong> 16 août à 18h35 et <strong>le</strong> 17 août à 12h30.<br />
Jeter un coup d’œil dans <strong>le</strong> rétroviseur avec Robert Char<strong>le</strong>bois, c’est embrasser 40 ans de chansons et de<br />
succès du plus populaire des artistes québécois. Il porte haut et fort <strong>le</strong>s cou<strong>le</strong>urs de la francophonie avec<br />
une énergie jamais dém<strong>en</strong>tie. La parution de son anthologie « Tout écartillé » est un véritab<strong>le</strong> cadeau pour<br />
<strong>le</strong>s amoureux du chanteur et pour tous ceux qu’il aura influ<strong>en</strong>cés de son ta<strong>le</strong>nt.<br />
LES DOCUMENTAIRES<br />
Éloge du bungalow<br />
Télé-Québec, 52 minutes, 2003.<br />
Ce film pose un regard socio-historique sur <strong>le</strong> bungalow, cette forme d’habitation qui a gagné la faveur<br />
populaire et s’est imposée massivem<strong>en</strong>t au Québec après 1950. Daniel Pigeon <strong>en</strong> explore <strong>le</strong>s qualités et<br />
<strong>le</strong>s défauts, tout comme son impact sur <strong>le</strong> paysage bâti ou ses effets dans l’évolution des m<strong>en</strong>talités. En<br />
filigrane, la réalisatrice t<strong>en</strong>te de faire classer un bungalow comme monum<strong>en</strong>t historique québécois.<br />
Réalisation : Daniel<strong>le</strong> Pigeon.<br />
Le 29 juil<strong>le</strong>t à 17h et <strong>le</strong> 6 août à 14h00 sur <strong>TV5</strong>MONDE France-Belgique-Suisse.<br />
Vu du château, <strong>le</strong> « fantôme » du château raconte (1608 à 2008)<br />
Dominant <strong>le</strong> Vieux-Québec qui s’anime à ses pieds, <strong>le</strong> Château Front<strong>en</strong>ac a été un témoin privilégié d’événem<strong>en</strong>ts<br />
qui se sont déroulés depuis plus d’un sièc<strong>le</strong> à l’intérieur comme à l’extérieur de ses murs.<br />
Par la magie de la caméra, il pr<strong>en</strong>d vie pour nous raconter.<br />
Réalisateur : Roger Otis.<br />
Diffusion : Septembre 2008.<br />
COMMUNIQUÉ
Voyageur<br />
Le réalisateur Jean Dulon part sur <strong>le</strong>s traces des 1ers colons français débarqués dans ce qui se fera appe<strong>le</strong>r<br />
la « Nouvel<strong>le</strong> France ». Que reste-il aujourd’hui de ces pionniers ?<br />
Réalisateur : Jean Dulon.<br />
Diffusion : Septembre 2008.<br />
Entre deux li<strong>en</strong>s<br />
Ce docum<strong>en</strong>taire revi<strong>en</strong>t sur la grande av<strong>en</strong>ture des Québécois v<strong>en</strong>us conquérir la France, et des Français<br />
partis chercher la gloire au Québec… <strong>en</strong> chansons !<br />
Réalisatrice : Marie-France Brière.<br />
Diffusion : dernier trimestre 2008.<br />
LES MAGAZINES<br />
« Faut pas rêver - Spécial Québec », France 3, 100 minutes. Diffusion <strong>en</strong> août.<br />
« Profession voyageur Spécial Québec ». Diffusion <strong>en</strong> août.<br />
LA FICTION<br />
Félix Lec<strong>le</strong>rc<br />
Pré-achat <strong>TV5</strong>MONDE, 2 x 90 minutes, 2005.<br />
Les 20 et 21 août à 14h00 et <strong>le</strong>s 27 et 28 août à 23h15 sur <strong>TV5</strong>MONDE France-Belgique-Suisse.<br />
Une adaptation de la vie du chanteur québécois Félix Lec<strong>le</strong>rc.<br />
Épisode 1/2 : Les esprits du f<strong>le</strong>uve.<br />
Félix Lec<strong>le</strong>rc est né à La Tuque, <strong>en</strong> 1914, et a grandi sur <strong>le</strong>s rives du Saint-Maurice. C’est <strong>en</strong> 1934 qu’il fait<br />
ses 1ers débuts à la radio <strong>en</strong> tant qu’animateur puis, quelques années plus tard, grâce à son ami Guy<br />
Mauffette, il se lance dans l’écriture, la chanson et <strong>le</strong> théâtre. Ce n’est cep<strong>en</strong>dant qu’<strong>en</strong> 1950 que Félix<br />
Lec<strong>le</strong>rc, qui se considère avant tout comme un écrivain et un poète, fera une r<strong>en</strong>contre décisive. Jacques<br />
Canetti, imprésario français, l’auditionne au Québec et repart pour Paris, conquis et certain d’avoir déniché<br />
la star de demain. L’av<strong>en</strong>ir va confirmer sa 1ère impression puisque <strong>le</strong> chanteur ne tarde pas à triompher,<br />
<strong>en</strong> France tout particulièrem<strong>en</strong>t où son sty<strong>le</strong> séduit <strong>le</strong> public. En 1951 il remporte <strong>le</strong> prix du disque<br />
de l’Académie Char<strong>le</strong>s Cros, consécration suprême…<br />
Épisode 2/2 : Le cerc<strong>le</strong> des loups.<br />
Fin des années 60, début des années 70, <strong>le</strong> succès est à nouveau au r<strong>en</strong>dez-vous. Sous l’impulsion de Jean<br />
Dufour, jeune impresario français, Félix Lec<strong>le</strong>rc fait son retour <strong>en</strong> France. En 1973, il reçoit pour la troisième<br />
fois <strong>le</strong> grand prix du disque de l’Académie Char<strong>le</strong>s Cros et <strong>en</strong> 1977, <strong>le</strong> gouvernem<strong>en</strong>t du Québec lui<br />
remet <strong>le</strong> prix D<strong>en</strong>ise Pel<strong>le</strong>tier. Ses spectac<strong>le</strong>s, <strong>en</strong> France comme au Québec, font un triomphe. Au Québec<br />
justem<strong>en</strong>t, <strong>en</strong> ce milieu des années 70, une idée comm<strong>en</strong>ce à se répandre : cel<strong>le</strong> de l’indép<strong>en</strong>dance, avec<br />
notamm<strong>en</strong>t l’arrivée au pouvoir du Parti Québécois. Une arrivée saluée par Félix qui va s’<strong>en</strong>gager personnel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />
dans la campagne de 1980 pour l’indép<strong>en</strong>dance québécoise. Une indép<strong>en</strong>dance qui n’aboutit<br />
pas, précipitant la retraite du chanteur qui se retire sur son î<strong>le</strong> d’Orléans où il s’éteint <strong>le</strong> 8 août 1988…<br />
Réalisation : Claude Fournier.<br />
Scénario et dialogues : Claude Fournier et François Migeat<br />
Distribution : Daniel Lavoie (Félix Lec<strong>le</strong>rc), Catherine Sénart (Gaëtane Morin), Flor<strong>en</strong>ce Thomassin<br />
(Luci<strong>en</strong>ne Vernay), Artus de P<strong>en</strong>guern (Jean Dufour), Michel Forget (Jo Pichette), Marc Berman (Jacques<br />
Canetti), Mireil<strong>le</strong> Deyglun (Doudouche), Frédérick de Grandpré (Mauffette).<br />
COMMUNIQUÉ
LES PROGRAMMES COURTS<br />
400 fois Québec<br />
Série de <strong>programme</strong>s (<strong>en</strong>tre 4 et 6 minutes).<br />
La vil<strong>le</strong> de Québec représ<strong>en</strong>te un fabu<strong>le</strong>ux livre d’images, dont certaines sont universel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t connues<br />
mais d’autres beaucoup moins. C’est à partir de ces sites uniques que Catherine Lachaussée accueil<strong>le</strong> <strong>le</strong>s<br />
téléspectateurs pour proposer des reportages et des <strong>en</strong>trevues qui s’articu<strong>le</strong>nt autour de 3 grands axes :<br />
<strong>le</strong> 400ème anniversaire, Québec, vil<strong>le</strong> d’hier et Québec, vil<strong>le</strong> d’aujourd’hui et de demain. La série invite <strong>le</strong><br />
public au cœur de la vil<strong>le</strong> <strong>en</strong> fête avec un r<strong>en</strong>dez-vous qui saura informer, surpr<strong>en</strong>dre et divertir.<br />
Merci Professeur !<br />
Une chronique sur la langue française, ses curiosités, son actualité et ses acc<strong>en</strong>ts.<br />
Prés<strong>en</strong>tation : Bernard Cerquiglini.<br />
Programmes à suivre :<br />
Histoire et patrimoine<br />
- Visite du château Front<strong>en</strong>ac<br />
- L’histoire de Québec révélée par <strong>le</strong> nom de ses rues<br />
- La première prison de Québec<br />
- L’histoire des plaines d’Abraham<br />
- L’atterrissage de Lindberg sur <strong>le</strong>s plaines d’Abraham<br />
- Le musée des Augustines de l’Hôtel-Dieu<br />
- L’histoire militaire de Québec<br />
- La bibliothèque de Char<strong>le</strong>bourg<br />
Sports<br />
- La traditionnel<strong>le</strong> course <strong>en</strong> canot à glace<br />
- Les patins à glace<br />
- Desc<strong>en</strong>te des plus bel<strong>le</strong>s pistes de Québec<br />
- Une <strong>le</strong>çon d’alpinisme<br />
- Une <strong>le</strong>çon de Canyoning de glace<br />
- Prom<strong>en</strong>ade <strong>en</strong> raquette<br />
- L’histoire du ski à Québec<br />
Art de vivre<br />
- Les restaurants exotiques à Québec<br />
- 400 ans de gastronomie…<br />
- À la découverte de l’hôtel de glace<br />
- François Blais, chef du panache<br />
- Sirop d’érab<strong>le</strong> et cabane sucre<br />
- Les préparatifs du Carnaval<br />
- Les duchesses du Carnaval<br />
Arts<br />
- Québec sur timbre<br />
- 400 ans de mode<br />
- Le moulin à Images<br />
- Philippe Girard, bédéiste<br />
- Québec, vil<strong>le</strong> d’écrivains<br />
- Québec vu par 2 photographes Pour <strong>en</strong> savoir plus : www.tv5.org<br />
- Les Champlain du 400ème<br />
COMMUNIQUÉ