Revue Technique Luxembourgeoise
Revue Technique Luxembourgeoise
Revue Technique Luxembourgeoise
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
22 ARTICLES | REVUE TECHNIQUE LUXEMBOURGEOISE 2 | 2011<br />
Die Verbindung von Esch-sur-Alzette nach Micheville in Frankreich ist bestrebt die Hauptverkehrsader bei der Urbanisierung<br />
der Industriebrachen in Esch-Belval West zu werden. Das Projekt zieht sich über eine Länge von etwa 3.300 m<br />
und wird die Eigenschaften einer Schnellstraße aufweisen, das bedeutet 2 Fahrbahnen mit jeweils 2 Fahrstreifen zu<br />
3,50 m. Die Verbindung nach Micheville wird durch 3 neue Anschlussstellen an das bestehende Straßennetz angebunden<br />
und durchquert dabei das neuentwickelte Gebiet planfrei, das heißt sich kreuzende Verkehrströme werden in<br />
zwei Ebenen geführt so dass keine Kollisionspunkte unter Verkehrsteilnehmern auftreten.<br />
TUNNEL CENTRAL GATE AUF DER VERBINDUNG VON ESCH-SUR-ALZETTE NACH MICHEVILLE<br />
TUNNEL CENTRAL GATE_<br />
Ing. dipl. Romain Spaus<br />
Maître d’ouvrage<br />
Ministère du Développement<br />
durable et des Infrastructures<br />
MDDI<br />
Maître d’œuvre Administration<br />
des ponts et chaussées<br />
Bureau d’études<br />
Luxplan, Simon & Christiansen,<br />
Geoconseils<br />
Bureau de contrôles<br />
Secolux<br />
Bureau sécurité<br />
Argest<br />
Bauleitung<br />
Association momentanée<br />
TR Engineering / Luxplan<br />
Unternehmen<br />
Association momentanée<br />
Giorgetti / Tralux<br />
Vorschubtechnik<br />
Freyssinet<br />
Das restliche Tunnelstück am<br />
Nordportal (Abschnitt 3) befindet<br />
sich momentan in der<br />
öffentlichen Ausschreibung.<br />
Das Hauptbauwerk auf der Verbindung nach Micheville ist<br />
der Tunnel Central Gate mit einer Länge von 735 m. Der<br />
Tunnel gestattet der geplanten Schnellstrasse die Unterquerung<br />
der umzugestaltenden Industriebrachen und verläuft<br />
nachher exakt unter dem geplantem Stadtboulevard „Central<br />
Gate“. Nach der Überquerung der neugestaltenden Nationalstraße<br />
N31 nach Belvaux mittels des Brückenbauwerks<br />
OA03 mit einer Länge von 122 m taucht die Schnellstrasse<br />
auf Höhe des Plateau Saint-Esprit unter und unterquert<br />
nacheinander den zukünftigen Stadtboulevard „Central<br />
Gate“, die Schienenstränge der ehemaligen ARBED und der<br />
nationalen Eisenbahngesellschaft CFL sowie den CR168,<br />
Regionalstraße entlang der Grenze zu Frankreich von Belvaux<br />
nach Esch-sur-Alzette. Anschließend münden 2 Fahrstreifen<br />
der Schnellstrasse als Ein- und Ausfahrt in einen<br />
Kreisverkehr mit Anbindung an die genannte Regionalstraße<br />
CR168. Die restlichen 2 Fahrstreifen führen weiter und<br />
unterqueren den Kreisverkehr um Nahe der französischen<br />
Grenze wieder an der Erdoberfläche aufzutauchen.<br />
Allgemein einer Süd-Nord Achse folgend ausgerichtet, besitzt<br />
der Streckenverlauf des Tunnels im Lageplan eine Gerade von<br />
600 m auf der Seite von Micheville (Südseite) sowie einen Abschnitt<br />
mit einem Kurvenradius von 300 m auf den restlichen<br />
135 m auf der Seite von Esch-sur-Alzette (Nordseite).<br />
Verkehrstechnisch gehört der Tunnel Central Gate zu den<br />
Tunnels mit 2 Röhren und jeweils 2 Fahrstreifen.<br />
Bau des Tunnels Central Gate<br />
Den Bau des Tunnels Central Gate kann man grob in 3 Abschnitte<br />
einteilen:<br />
_Herstellung eines 500 m langen Tunnelabschnitts in der<br />
herkömmlichen offenen Bauweise<br />
_Methode des Taktvorschubs:<br />
a) Autofonçage®<br />
Nördlich des Schienenstrangs, Schieben von 2 Betonrahmen<br />
von 38 m Länge unter den Gleisen der CFL Cargo<br />
und ArcelorMittal einschließlich 28 m langem Verbindungsbauwerk<br />
zum Tunnelabschnitt der vorherigen Phase 1,<br />
b) Autoripage®<br />
Nördlich des Schienenstrangs, Schieben eines 64 m langen<br />
Doppelrahmens unter den Gleisen der Eisenbahngesellschaft<br />
CFL beziehungsweise CFL Cargo.<br />
_Resttunnel am Nordportal unter dem Plateau Saint-Esprit,<br />
Ausführung des etwa 100 m langen Tunnels in der offenen<br />
Bauweise.<br />
Situation am Südportal nahe der französischen Grenze:<br />
Der Tunnel Central Gate der Verbindung von Esch-sur-Alzette<br />
nach Micheville verläuft unter den Schienensträngen<br />
von ArcelorMittal und der nationalen Eisenbahngesellschaft<br />
CFL sowie CFL Cargo.<br />
An der Nordseite wurde die Methode des Autofonçage®,<br />
an der Südseite die des Autoripage® angewendet.<br />
Der erste Spatenstich zu den Arbeiten zur Nordzufahrt des<br />
Belval Standortes sowie der Ausführung des Tunnel Central<br />
Gate wurde durch Minister Claude Wiseler am 22. Mai<br />
2006 getätigt.<br />
Die 1. Phase des Tunnelbauwerks ist Bestandteil des Gesetzes<br />
vom 3. August 2005. Die Abschnitte 2 und 3 sind<br />
Bestandteile des 2. Gesetzes vom 3. September 2008.<br />
_Methode der offenen Bauweise<br />
Für den Bau des 500 m langen Tunnelabschnitts in der<br />
offenen Bauweise wurde eine Baugrube ausgehoben, die<br />
während der gesamten Bauzeit offen blieb. Nach Fertigstellung<br />
des Tunnelbauwerks in der Baugrube wurde sie wieder<br />
mit Erdreich verfüllt.