03.10.2014 Views

MFP couleur HP LaserJet Pro 100 M175a (CE865A) - Prodimex

MFP couleur HP LaserJet Pro 100 M175a (CE865A) - Prodimex

MFP couleur HP LaserJet Pro 100 M175a (CE865A) - Prodimex

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>MFP</strong> <strong>couleur</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong><br />

<strong>Pro</strong> <strong>100</strong> <strong>M175a</strong> (<strong>CE865A</strong>)<br />

<strong>Pro</strong>duisez des documents <strong>couleur</strong> professionnels, imprimez, numérisez et copiez aisément avec le plus petit <strong>MFP</strong><br />

laser <strong>couleur</strong> de <strong>HP</strong>. Imprimez à partir de périphériques mobiles à l'aide de <strong>HP</strong> ePrint[1] ou de l'impression directe<br />

WiFi[2], et configurez l'appareil simplement et rapidement pour démarrer plus vite.<br />

Idéal pour<br />

Idéal pour les télétravailleurs et les petites entreprises recherchant un <strong>MFP</strong> <strong>couleur</strong> laser compact économique, une connectivité sans fil et<br />

Ethernet[6], des options d'impression mobiles et des fonctions d'économies d'énergie.<br />

Key selling points<br />

Faites forte impression avec la <strong>couleur</strong> professionnelle fournie par le plus petit <strong>MFP</strong> <strong>couleur</strong> de <strong>HP</strong>.<br />

• Imprimez, numérisez et copiez des documents <strong>couleur</strong> stupéfiants avec ce <strong>MFP</strong> laser <strong>couleur</strong> économique.<br />

• Améliorez facilement la qualité de vos images, textes et graphiques copiés, avec l'optimisation de copie automatique.<br />

• Imprimez dans des <strong>couleur</strong>s professionnelles : <strong>HP</strong> ImageREt 2400 offre des détails nets et une <strong>couleur</strong> homogène. Utilisez des cartouches de<br />

marque <strong>HP</strong> avec le toner <strong>HP</strong> ColorSphere pour maximiser l'impact de vos documents marketing et commerciaux.<br />

• Imprimez des textes en noir abordables : au même coût par page que l'imprimante <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> noir et blanc[3].<br />

Impression mobile avec <strong>HP</strong> ePrint[1], WiFi Direct [2], l'impression sans fil [4] et la configuration simple et rapide.<br />

• Connectez votre <strong>MFP</strong> directement à votre ordinateur, et transférez rapidement les informations au moyen d'un port USB 2.0 haut débit.<br />

• Installez votre <strong>MFP</strong> en quelques minutes seulement avec <strong>HP</strong> Smart Install[5], et imprimez et partagez facilement grâce à la connectivité<br />

Ethernet et sans fil intégrées[6].<br />

• Imprimez en recto des cartes d'identité recto-verso. Numérisez instantanément vers un PC, un e-mail ou autre.<br />

• Vérifiez que votre cartouche est de marque <strong>HP</strong> pour garantir une performance et une fiabilité supérieures grâce à l'authentification des<br />

cartouches de toner <strong>HP</strong>[7].<br />

Obtenez toute la polyvalence nécessaire avec ce <strong>MFP</strong> fiable.<br />

• Imprimez sur une large gamme de types de papier allant de 8,9 x 12,7 cm à 21,6 x 35,6 cm.<br />

• Obtenez d'excellents résultats : imprimez les documents de tous les jours, enveloppes, cartes, étiquettes et images d'aspect professionnelle.<br />

Les raccourcis préconfigurés optimisent automatiquement la qualité de sortie en fonction du support sélectionné.<br />

• Vous pouvez facilement numériser vers divers dossiers réseau ou vers toute adresse e-mail à l'aide de votre PC.<br />

• Utilisez un chargeur de documents de 35 pages pour la copie et l'impression automatiques de documents multi-page.<br />

Réduisez votre impact environnemental et préservez les ressources.<br />

• Réalisez jusqu'à 50 % d'économies en utilisant une imprimante <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> équipée de la technologie <strong>HP</strong> Auto-Off[8] qui détecte<br />

automatiquement votre activité d'impression et éteint votre imprimante lorsque vous n'en avez pas besoin.<br />

• Économisez l'énergie avec la technologie Instant-on et la copie instantanée[9].<br />

• Recyclage facile et gratuit : les cartouches retournées dans le cadre du programme <strong>HP</strong> Planet Partners sont recyclées de manière responsable<br />

[10].<br />

• Économisez l'espace et réduisez le gâchis d'emballage par rapport aux produits de plus grand format. Utilisez un <strong>MFP</strong> laser <strong>couleur</strong> compact.<br />

Contenu de l'emballage<br />

Multifonction <strong>couleur</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Pro</strong> <strong>M175a</strong> ; cartouches de toner de démarrage <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> noir, cyan, jaune, magenta (~500 pages) ; CD<br />

(avec logiciel et documentation électronique) ; guide d'installation ; cordon d'alimentation<br />

Garantie<br />

Un an, garantie limitée, échange de produit<br />

Mention de copyright<br />

© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.<br />

Avertissement légal<br />

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Les seules garanties relatives aux produits et services <strong>HP</strong><br />

sont énoncées dans les déclarations de garantie expresse accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait<br />

être interprétée comme une garantie supplémentaire. <strong>HP</strong> ne sera pas responsable des erreurs techniques ou typographiques ci-incluses.<br />

Informations relatives aux marques<br />

Tous les noms de produits et marques mentionnés sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.<br />

Informations sujettes à modification sans préavis.<br />

Code UNSPSC<br />

43212110<br />

Spécifications<br />

Couleur<br />

<strong>Pro</strong>fondeur en bits<br />

30 bits


Connectivité<br />

Fonctionnalités sans fil<br />

Connectivité, standard<br />

Copieur<br />

Redimensionnement du<br />

copieur (Chargeur<br />

automatique de documents)<br />

Vitesse de copie (<strong>couleur</strong>,<br />

qualité normale, A4)<br />

Vitesse de copie noire<br />

(optimale, A4)<br />

Vitesse de copie <strong>couleur</strong><br />

(optimale, A4)<br />

Notice relative à la vitesse de<br />

copie<br />

Marge droite de la copie<br />

Copies, maximum<br />

Délai de copie de la première<br />

page (<strong>couleur</strong>)<br />

Paramètres de<br />

réduction/agrandissement de<br />

copies<br />

Non<br />

1 port USB 2.0 haut débit<br />

25 à 400 %<br />

Jusqu'à 4 cpm<br />

Jusqu'à 16 cpm<br />

Jusqu'à 4 cpm<br />

Après la sortie de la 1ère page, copies à cadence de page donnée.<br />

4,3 mm<br />

Jusqu'à 99 copies<br />

Vitesse : 43 s<br />

25 à 400 %<br />

Marge du haut de la copie 4,3 mm<br />

Copie - marge du bas (mm) 4,3 mm<br />

Vitesse de copie (noir, qualité Jusqu'à 16 cpm<br />

normale, A4)<br />

Résolution de la copie Jusqu'à 300 x 300 ppp<br />

(images noir et blanc)<br />

Résolution de la copie (texte Jusqu'à 300 x 300 ppp<br />

et images <strong>couleur</strong>)<br />

Marge gauche de la copie 4,3 mm<br />

Résolution de la copie (texte Jusqu'à 300 x 300 ppp<br />

noir)<br />

Fonctions logicielles Jusqu'à 99 copies multiples ; une numérisation plusieurs impressions ; assemblage ; réduction/agrandissement de<br />

intelligentes du copieur 25 % à 400 % (avec préréglage des formats) ; ajustement au format de la page, 2 ou 4 pages sur une page ;<br />

préréglages de copie personnalisables ; contraste (plus clair/plus foncé) ; résolution (qualité de copie) ; copie ID ;<br />

optimisation de copie qui règle automatiquement le paramètre de copie pour obtenir les meilleurs résultats en<br />

fonction du type de document ; copie mode brouillon ; recto verso manuel<br />

Paramètres du copieur Couleur/Mono ; nombre de copies ; plus clair/plus foncé ; copie ID ; optimisation ; sélection du papier ; copie multipage<br />

; assemblage ; mode brouillon ; réglage de l'image<br />

Envoi numérique<br />

Panneau de commandes LCD monochrome 2 lignes, 16 caractères ; 12 boutons (Annuler, Flèche gauche, Flèche droite, Sélectionner,<br />

Retour, Configuration, Pivoter, Carrousel de rotation, Nombre de copies, Plus clair/plus foncé, Menu de copie,<br />

Copie monochrome, Copie <strong>couleur</strong>) ; 2 voyants LED (Attention, Prêt)<br />

Affichages<br />

Ecran<br />

LCD 2 lignes (texte)<br />

Fax<br />

Envoi par télécopie<br />

Non<br />

Média<br />

capacité de sortie<br />

Jusqu'à 50 feuilles<br />

Gestion d'introduction du Bac d'alimentation de 150 feuilles, chargeur automatique de documents de 35 feuilles<br />

papier, standard<br />

Capacité de saisie de Jusqu'à 10 enveloppes<br />

l'enveloppe<br />

Volume de pages mensuel 250 à 950<br />

recommandé<br />

Impression recto verso Manuelle (prise en charge des pilotes fournie)<br />

Type de support et capacité, Feuilles : 35, transparents : 1<br />

bac d'alimentation<br />

automatique<br />

Capacité standard en sortie<br />

(enveloppes)<br />

Poids du support, pris en<br />

charge<br />

Taille de support (chargeur<br />

auto)<br />

Types de supports<br />

Grammage du support (bac<br />

1)<br />

Cycle d'utilisation (mensuel,<br />

A4)<br />

Capacité standard en sortie<br />

(transparents)<br />

Tailles de support,<br />

personnalisées<br />

Numérisation avec le<br />

chargeur automatique de<br />

documents recto-verso<br />

Gestion de sortie du papier,<br />

standard<br />

Jusqu'à 10 enveloppes<br />

60 à 176 g/m² (papier ordinaire) ; jusqu'à 220 g/m² (papier glacé)<br />

A4 ; A5 ; B5 ; 102 x 127 à 216 x 356 mm<br />

Papier (normal, pour brochure, <strong>couleur</strong>, glacé, à en-tête, photo, ordinaire, pré-imprimé, pré-perforé, recyclé,<br />

rugueux), transparents, étiquettes, enveloppes, papier cartonné<br />

60 à 176 g/m² (papier ordinaire) ; jusqu'à 220 g/m² (papier glacé)<br />

Jusqu'à 20,000 pages<br />

Jusqu'à 50 feuilles<br />

76 x 127 à 216 x 356 mm<br />

Non<br />

Bac de sortie 50 feuilles


Capacité maximale en entrée<br />

(feuilles)<br />

Capacité d'entrée papier<br />

Bac d'alimentation pour<br />

enveloppes<br />

Type de support et capacité,<br />

bac 1<br />

Bacs d'alimentation papier,<br />

standard<br />

Notice relative au volume de<br />

pages mensuel recommandé<br />

Détecteur de papier<br />

automatique<br />

Taille des supports, bac 2<br />

Taille des supports, bac 1<br />

Formats de supports pris en<br />

charge<br />

Bacs d'alimentation papier,<br />

maximum<br />

Capacité du bac<br />

d'alimentation automatique<br />

Poids des supports,<br />

recommandés<br />

Capacité maximale en sortie<br />

(feuilles)<br />

Types de papier pris en<br />

charge (Chargeur<br />

automatique de documents)<br />

Notice relative au cycle<br />

d'utilisation<br />

Jusqu'à 150 feuilles<br />

Jusqu'à 150 feuilles<br />

Non<br />

Feuilles : 150 ; étiquettes : 50 ; transparents : 50 ; cartes postales : 50 ; enveloppes : 10<br />

1<br />

<strong>HP</strong> recommande un nombre de pages imprimées mensuelles dans la fourchette indiquée afin d'optimiser les<br />

performances du dispositif, en fonction de facteurs incluant les intervalles de remplacement des consommables et<br />

la durée de vie du dispositif durant la période de garantie étendue.<br />

Non<br />

A4 ; A5 ; B5 (ISO, JIS) ; de 76 x 127 à 216 x 356 mm<br />

A4 ; A5 ; B5 (ISO, JIS) ; de 76 x 127 à 216 x 356 mm<br />

A4 ; A5 ; A6 ; B5 (ISO, JIS) ; 10 x 15 cm ; cartes postales (JIS simple et double) ; enveloppes (DL, C5, B5) ;<br />

personnalisé : 76 x 127 à 216 x 356 mm<br />

1<br />

En standard, 35 feuilles<br />

60 à 90 g/m²<br />

Jusqu'à 50 feuilles<br />

A4 ; A5 ; B5 ; 102 x 127 à 216 x 356 mm<br />

Gestion du support fini<br />

Mémoire<br />

Mémoire, maximale<br />

128 Mo<br />

Logements pour la mémoire Aucun<br />

Mémoire, standard<br />

128 Mo<br />

Technologie de la mémoire DDR2<br />

Mise à niveau de la mémoire Non extensible<br />

Multifonction<br />

Prise en charge du multitâche Oui<br />

Fonctions<br />

Impression, copie, scan<br />

Gestion de réseau<br />

Prêt pour le réseau<br />

Aucun<br />

Puissance<br />

Consommation d'énergie<br />

(inactif)<br />

Consommation (manuel<br />

inactif)<br />

Consommation d'énergie<br />

(veille)<br />

Alimentation<br />

Consommation (auto inactif)<br />

Consommation d'énergie<br />

(actif)<br />

Numéro de consommation<br />

d'électricité typique<br />

Note de bas de page sur la<br />

consommation électrique<br />

Consommation électrique<br />

Le Taux d'utilisation mensuel correspond au nombre maximum de pages d'impressions d'images mensuelles.<br />

Cette valeur permet de comparer la solidité des produits par rapport aux autres périphériques <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> ou <strong>HP</strong><br />

Color <strong>LaserJet</strong> tout en assurant un déploiement approprié des imprimantes et des imprimantes multifonction afin<br />

de répondre aux attentes des individus ou des groupes connectés.<br />

Aliment. par feuilles<br />

5,6 watts<br />

0,2 watts<br />

11 watts<br />

Tension d'entrée : 110 à 127 V CA (+/- 10 %), 60 Hz (+/- 3 Hz) ; 220 à 240 V CA (+/- 10 %), 50 Hz (+/- 3 Hz)<br />

0,2 watts<br />

310 watts<br />

1 374 kWh/semaine<br />

L'alimentation électrique dépend du pays/de la région de vente de l'imprimante. Ne pas modifier les tensions de<br />

fonctionnement. Vous risqueriez d'endommager l'imprimante et d'annuler la garantie du produit.<br />

310 W (actif/impression), 300 W (copie), 11 W (prêt), 5,6 W (veille), 0,2 W (auto-off), 0,2 W (off). Consommation<br />

électrique typique : 1 374 kWh/semaine<br />

Consommation d'énergie 300 watts<br />

(copie active)<br />

Type d'alimentation électrique Module d'alimentation intégré<br />

Impression<br />

Marge du haut (A4)<br />

4,3 mm<br />

Technologie de résolution <strong>HP</strong> ImageREt 2400<br />

Qualité d'impression noire Jusqu'à 600 x 600 ppp<br />

(optimale)<br />

Marge du bas (A4)<br />

4,3 mm<br />

Administration de<br />

l'imprimante<br />

Couleurs d'impression<br />

Vitesse d'impression noire<br />

(normale, A4)<br />

Fonctions logicielles<br />

intelligentes pour l'imprimante<br />

Windows® : alertes SNP, <strong>HP</strong> Device Toolbox, <strong>HP</strong> Toolbox FX (à télécharger), <strong>HP</strong> Web Jetadmin (à télécharger) ;<br />

Mac : Utilitaire <strong>HP</strong><br />

Oui<br />

Jusqu'à 16 ppm<br />

Qualité d'impression <strong>HP</strong> ImageREt 2400 avec les pilotes d'impression <strong>HP</strong> PCL 6 et d'émulation Postscript de<br />

niveau 3 ; recto verso manuel ; impression N-up, assemblage, filigranes ; prend en charge toute une gamme de<br />

types et de formats de papier laser y compris le papier photo laser glacé, semi-glacé et mat, les transparents<br />

mono, le papier de couverture, le papier cartonné, le papier pour brochure, les étiquettes, les enveloppes et plus<br />

encore


Polices et types de<br />

caractères<br />

Marge de gauche (A4)<br />

Notice relative à SureSupply<br />

Vitesse d'impression <strong>couleur</strong><br />

(normale, A4)<br />

Technologie d'impression<br />

Marge de droite (A4)<br />

Note pour le rendement en<br />

nombre de pages<br />

Fonction <strong>HP</strong> ePrint<br />

Délai d'impression de la<br />

première page noire (A4,<br />

prêt)<br />

Note pour la sortie de la<br />

première page<br />

Fonctionnalité de<br />

numérisation en cours<br />

d'impression.<br />

Nombre de cartouches<br />

d'impression<br />

Zone d'impression minimale<br />

Langages d'impression<br />

Qualité d'impression noire<br />

(normale)<br />

Délai d'impression de la<br />

première page <strong>couleur</strong> (A4,<br />

prêt)<br />

SureSupply pris en charge<br />

Note pour la vitesse<br />

d'impression<br />

Qualité d'impression <strong>couleur</strong><br />

(optimale)<br />

<strong>Pro</strong>cesseur<br />

<strong>Pro</strong>cesseurs<br />

Vitesse du processeur<br />

Scanner<br />

Taille de numérisation<br />

(chargeur auto) maximale<br />

Taille de numérisation<br />

chargeur auto (minimale)<br />

Taille de numérisation<br />

(scanner à plat) maximale<br />

Fonctions avancées de<br />

scanner<br />

Vitesse de numérisation du<br />

bac d'alimentation<br />

automatique<br />

80 polices TrueType internes à taille variable en <strong>HP</strong> PCL 6 et 79 en Postscript<br />

4,3 mm<br />

<strong>HP</strong> SureSupply vous prévient lorsque vous devriez remplacer une cartouche d'impression et vous aide à acheter<br />

localement ou via Internet. Plus d'informations, voir http://www.hp.com/learn/suresupply. Uniquement disponible<br />

avec les consommables <strong>HP</strong> d'origine ; accès Internet nécessaire.<br />

Jusqu'à 4 ppm<br />

Laser<br />

4,3 mm<br />

Valeur de rendement déclarée en accord avec la norme ISO/IEC 19798 en impression continue. Les rendements<br />

réels varient sensiblement en fonction des images imprimées et d'autres facteurs. Pour plus d'informations, voir :<br />

http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Le rendement du tambour d'imagerie est d'environ 14 000 pages lors<br />

d'une impression en noir ; d'environ* 7000 pages pour l'impression <strong>couleur</strong> ; d'environ* 9000 à 10 000 pages pour<br />

l'impression dans les conditions moyennes du client. *Le nombre de pages peut varier en fonction des conditions<br />

d'impression et de l'utilisation du client.<br />

Non<br />

Vitesse : 15,5 s<br />

La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l'application, du gestionnaire et de la complexité du<br />

document<br />

Non<br />

4 (noire, cyan, magenta, jaune)<br />

123 x 352 mm<br />

<strong>HP</strong> PCL 6, <strong>HP</strong> PCL 5c, émulation <strong>HP</strong> Postscript niveau 3, PDF (v1.7)<br />

Jusqu'à 600 x 600 ppp<br />

Vitesse : 27,5 s<br />

Oui<br />

Mesuré avec ISO/IEC 24734, exclut le premier jeu de documents tests. Pour plus d'informations, voir le site Web<br />

http://www.hp.com/go/printerclaims. La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l'application, du<br />

gestionnaire et de la complexité du document.<br />

Jusqu'à 600 x 600 ppp<br />

processeur ARM 11 embarqué<br />

600 MHz<br />

216 x 256 mm<br />

102 x 127 mm<br />

216 x 297 mm<br />

logiciel de numérisation <strong>HP</strong> ; numérisation vers e-mail initiée par hôte, dossier ; chargeur automatique de<br />

documents 35 feuilles pour la numérisation automatique de pages multiples ; étalonnage automatique de la<br />

numérisation, coupe et amélioration de l'image ; logiciel de reconnaissance de texte Readiris PRO<br />

Jusqu'à 11 ppm (monochrome), jusqu'à 6 ppm (<strong>couleur</strong>)<br />

Formats de fichiers pour la PDF, JPEG, TIFF, Bitmap, PNG<br />

numérisation<br />

Résolution de numérisation, Jusqu'à 1200 ppp<br />

optique<br />

Niveaux de gris 256<br />

Vitesse de numérisation Jusqu'à 6 ppm<br />

<strong>couleur</strong> (normale)<br />

Version Twain Version 1,9<br />

Numérisation en <strong>couleur</strong> Oui<br />

Résolution de numérisation, Jusqu'à 1200 x 1200 ppp<br />

matériel<br />

Modes d'entrée du scanner Logiciel de numérisation <strong>HP</strong>, application utilisateur via TWAIN ou WIA<br />

Type de scanner<br />

A plat, chargeur automatique<br />

Taille de numérisation 50 x 50 mm<br />

scanner à plat (minimale)<br />

Note pour la vitesse de<br />

numérisation<br />

Vitesse de numérisation noire<br />

(normale)<br />

Logiciels<br />

Mises à jour des pilotes<br />

Systèmes d'exploitation<br />

compatibles<br />

Les vitesses de numérisation indiquées correspondent à la vitesse de fonctionnement de l'appareil, quel que soit<br />

le type d'image numérisé. La durée de numérisation résultante qui s'affiche sur l'hôte dépendra de la vitesse du<br />

PC, de la vitesse du réseau et de la taille de fichier. La taille de fichier sera déterminée par le contenu d'image de<br />

la cible numérisée. En règle générale, plus le contenu inclut d'images, plus la taille de fichier sera importante, et la<br />

durée de numérisation longue.<br />

Jusqu'à 14 ppm<br />

http://www.hp.com/support/LJColor<strong>MFP</strong>M175<br />

Installations complètes de logiciels prises en charge sous : Windows® 7 32 bits et 64 bits, Windows® Vista 32 bits<br />

et 64 bits, Microsoft® Windows® XP 32 bits (SP2 ou supérieur) ; Installations de pilote uniquement prises en<br />

charge sous : Microsoft® Windows® Server 2003 32 bits (SP3 ou supérieur), Server 2008 32 bits et 64 bits ;<br />

SmartInstall est pris en charge par tous les systèmes d'exploitation Windows® ; Mac OS X v10.5.8, v10.6 ; Linpus<br />

Linux (9.4, 9.5), RED HAT Enterprise Linux 5.0 (pris en charge avec un package pré-créé) ; SUSE Linux (10.3,


Logiciels fournis<br />

Logiciels téléchargeables<br />

Stockage<br />

Disque dur<br />

Système<br />

Configuration minimale<br />

requise<br />

Configuration minimale<br />

requise pour Macintosh<br />

11.0, 11, 11.1, 11.2), Fedora (9, 9.0, 10, 10.0, 11.0, 11, 12, 12.0), Ubuntu® (8.04, 8.04.1, 8.04.2, 8.10, 9.04,<br />

9.10, 10.04), Debian (5.0, 5.0.1, 5.0.2, 5.0.3) (pris en charge par le programme d'installation automatique) ; <strong>HP</strong>UX<br />

11 et Solaris® 8/9<br />

Windows : <strong>HP</strong> SmartInstall, outil d'installation/désinstallation <strong>HP</strong>, pilote d'impression <strong>HP</strong> PCL 6, pilotes de<br />

numérisation <strong>HP</strong> WIA et <strong>HP</strong> TWAIN, numérisation <strong>HP</strong>, utilitaire de configuration <strong>HP</strong> Device Toolbox, logiciel<br />

ReadIris ; Mac : Outil d'installation/désinstallation <strong>HP</strong>, pilote <strong>HP</strong> PS, numérisation <strong>HP</strong>, assistant de configuration<br />

<strong>HP</strong>, widget d'encre <strong>HP</strong>, utilitaire <strong>HP</strong>, logiciel ReadIris<br />

Solution logicielle complète Windows® ; Solution de pilotes Windows® ; Pilotes d'impression universels <strong>HP</strong> ; <strong>HP</strong><br />

PrintView ; Console d'impression <strong>HP</strong> Eco Solutions ; Solution logicielle Mac ; Solution logicielle Linux ; Pilote<br />

d'impression Unix®<br />

Aucun<br />

Windows® 7, Windows Vista® : processeur 32 bits (x86) ou 64 bits (x64) 1 GHz, 1 Go de RAM (32 bits) ou 2 Go<br />

de RAM (64 bits), 500 Mo d'espace disque disponible, CD/DVD-ROM ou Internet, port USB ou réseau ;<br />

Microsoft® Windows® XP (32 bits) SP2 : processeur Pentium® 233 MHz, 512 Mo de RAM (32 bits) ou 2 Go de<br />

RAM (64 bits), 500 Mo d'espace disque disponible, lecteur de CD/DVD-ROM ou connexion Internet, port USB ou<br />

réseau<br />

Mac OS X v10.5.8, v10.6 ; processeur PowerPC G4, G5 ou Intel® Core ; 256 Mo de RAM ; 300 Mo d'espace<br />

disque disponible ; lecteur de CD/DVD-ROM ou connexion Internet ; port USB ou réseau<br />

Informations de compatibilité<br />

Standards<br />

Performance énergétique Certifié ENERGY STAR®<br />

Compatibilité électromagnétique CISPR 22 : 2005 +A1/EN 55022 : 2006 +A1 Classe B, EN 6<strong>100</strong>0-3-2 : 2006, EN 6<strong>100</strong>0-3-3 : 2008, EN 55024 :<br />

2008+A1+A2, FCC Titre 47 CFR, ICES-003, Issue 4, GB 9254-1998, Directive CEM 2004/108/EC avec<br />

marquage CE (Europe), autres approbations CEM spécifiques selon les pays<br />

Sécurité IEC 60950-1 : 2005 (international) ; EN 60950-1 : 2006+A11 (UE) ; IEC 60825-1 : 2007 ; licence GS (Europe) ;<br />

EN 60825-1 : 2007 (Dispositif laser/LED de classe 1) ; Directive Basse tension 2006/95/EC avec marquage CE<br />

(Europe) ; autres homologations de sécurité spécifiques selon les pays<br />

Certifié ENERGY STAR® Oui<br />

Info environnementale<br />

Emission sonore<br />

Puissance acoustique émise<br />

6,2 B (A)<br />

Puissance acoustique émise (active, copie ou numérisation) 6,6 B(A)<br />

Pression accoustique<br />

Attente de pression acoustique émise (active, impression)<br />

47 dB(A)<br />

Attente de pression acoustique émise (active, copie ou numérisation) 52 dB (A)<br />

Divers<br />

ECO Puce liens rapides 03 URL déclaration<br />

<strong>HP</strong> et l'environnement<br />

ECO Puce liens rapides 02 URL déclaration<br />

Calculatrice de l'empreinte carbone<br />

ECO Puce liens rapides 03 URL<br />

http://hp.com/environment<br />

ECO Puce liens rapides 01 URL déclaration<br />

Options de recyclage et de réutilisation<br />

ECO Puce liens rapides 01 URL<br />

http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycling/unwanted<br />

-hardware.html<br />

ECO Puce liens rapides 02 URL<br />

http://h71028.www7.hp.com/enterprise/us/en/solutions/hp-carbon-footprintcalculator.html?jumpid=re_r138_eco_home_carbon_footprint_learn_more<br />

Humidité relative<br />

Plage d'humidité de fonctionnement<br />

20 à 70% HR<br />

Humidité de stockage<br />

10 à 95% HR<br />

Plage d'humidité de fonctionnement<br />

10 à 80% HR<br />

Températures<br />

Plage de températures en fonctionnement recommandée<br />

20 à 27º C<br />

Plage de températures en fonctionnement 15 à 32,5 ºC<br />

Température de stockage -20 à 40 °C<br />

Dimensions & poids<br />

Dimensions<br />

Dimensions maximales (L x P x H)<br />

Dimensions (L x P x H)<br />

441 x 480 x 441 mm (y compris parties saillantes, avec bac d'entrée étendue pour la configuration de<br />

format Légal)<br />

441 x 421 x 338 mm<br />

Dimensions de l'emballage (L x P x H) 441 x 480 x 441 mm (y compris parties saillantes, avec bac d'entrée étendue pour la configuration de<br />

format Légal)<br />

Weights<br />

Poids<br />

16,2 kg<br />

Poids du carton/paquet<br />

17.5 kg<br />

Consommables<br />

Cartouche d'encre noire <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 126A<br />

CE310A Cartouche d'encre noire <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 126A ECT le 01-11-2010 62.00 EUR *<br />

Cartouche d'encre cyan <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 126A<br />

CE311A Cartouche d'encre cyan <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 126A ECT le 01-11-2010 67.00 EUR *<br />

Tambour d'imagerie <strong>HP</strong> 126A <strong>LaserJet</strong><br />

CE314A Tambour d'imagerie <strong>HP</strong> 126A <strong>LaserJet</strong> ECT le 01-11-2010 94.00 EUR *<br />

Cartouche d'encre magenta <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 126A<br />

CE313A Cartouche d'encre magenta <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 126A ECT le 01-11-2010 67.00 EUR *


Cartouche d'encre jaune <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 126A<br />

CE312A Cartouche d'encre jaune <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 126A ECT le 01-11-2010 67.00 EUR *<br />

Papier brillant laser professionnel <strong>HP</strong> 120 gsm - 250 feuilles/A4/210 x 297 mm<br />

CG964A Papier brillant laser professionnel <strong>HP</strong> 120 gsm - 250 feuilles/A4/210 x 297 mm ECT le 05-12-2009 17.82 EUR *<br />

Papier brillant laser professionnel <strong>HP</strong> 150 gsm - 150 feuilles/A4/210 x 297 mm<br />

CG965A Papier brillant laser professionnel <strong>HP</strong> 150 gsm - 150 feuilles/A4/210 x 297 mm ECT le 05-12-2009 17.82 EUR *<br />

Papier photo brillant laser <strong>HP</strong> <strong>Pro</strong>fessional 200 g/m² - <strong>100</strong> feuilles/A4/210 x 297 mm<br />

CG966A Papier photo brillant laser <strong>HP</strong> <strong>Pro</strong>fessional 200 g/m² - <strong>100</strong> feuilles/A4/210 x 297 mm ECT le 05-12-2009 17.82 EUR *<br />

Papier jet d'encre mat <strong>HP</strong> <strong>Pro</strong>fessional (150 feuilles/A4/210 x 297 mm)<br />

Q6544A Papier jet d'encre mat <strong>HP</strong> <strong>Pro</strong>fessional (150 feuilles/A4/210 x 297 mm) ECT le 01-05-2004 13.25 EUR *<br />

Papier photo laser mat <strong>HP</strong> <strong>Pro</strong>fessional (<strong>100</strong> feuilles/A4/210 x 297 mm)<br />

Q6550A Papier photo laser mat <strong>HP</strong> <strong>Pro</strong>fessional (<strong>100</strong> feuilles/A4/210 x 297 mm) ECT le 01-05-2004 17.36 EUR *<br />

* Prix Liste hors TVA<br />

<strong>HP</strong> Care Pack<br />

<strong>HP</strong> 2y std exch color laserjet <strong>MFP</strong>-M SVC<br />

UX452E <strong>HP</strong> 2 year Service Plan with Standard Exchange for Color <strong>LaserJet</strong> <strong>MFP</strong> Printers ECT le 01-09-2010 62.00 CHF *<br />

<strong>HP</strong> 3y std exch color laserjet <strong>MFP</strong>-M SVC<br />

UX453E <strong>HP</strong> 3 year Service Plan with Standard Exchange for Color <strong>LaserJet</strong> <strong>MFP</strong> Printers ECT le 01-09-2010 118.00 CHF *<br />

* Prix Liste hors TVA<br />

Accessoires<br />

Câble Ethernet M/M CAT5 4,3m/14pieds RJ45 <strong>HP</strong><br />

C7536A Câble réseau <strong>HP</strong>, 4m ECT le 06-03-2001 15.00 CHF *<br />

* Prix Liste hors TVA<br />

Liens utiles<br />

Feuilles de données<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Pro</strong> <strong>100</strong> Color Multifunction Printer M175<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Pro</strong> <strong>100</strong> Color Multifunction Printer M175-Datasheet<br />

<strong>MFP</strong> <strong>couleur</strong> <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Pro</strong> <strong>100</strong> M175<br />

<strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>Pro</strong> <strong>100</strong> Color Multifunction Printer M175-Datasheet<br />

Histoires à succès<br />

AgResearch reduces annual paper usage by 2.5 million sheets with <strong>HP</strong> Smart Print Services<br />

Uncoordinated printer purchasing by AgResearch had resulted in a large number of mismatched printers and copiers.<br />

The organisation turned to <strong>HP</strong> Smart Print Services as a strategic model for future imaging and printing investment.<br />

Air Force Personnel Center consolidation on <strong>HP</strong> <strong>MFP</strong>s cuts refresh, ops costs<br />

The Air Force Personnel Center at Randolph Air Force Base consolidated its printer fleet, saving significantly in<br />

hardware refresh and lifecycle operations costs while maintaining the same level of service to its 2,900 customers.<br />

Bosch Bari paves the way for 35 per cent reduction in printing costs thanks to <strong>HP</strong> MPS<br />

Bosch Italy deploys an <strong>HP</strong> Managed Print Services solution at its Bari site and forecasts TCO will fall by between 20<br />

and 35 per cent<br />

Cherokee County School District earns top grades in advancing digital education<br />

Cherokee County School District has standardized on <strong>HP</strong> printers and <strong>MFP</strong>s, each backed by <strong>HP</strong> Care Pack Services<br />

that extend and enhance its warranty. The services enable the school district to streamline the management of IT assets.<br />

City of Boise chose <strong>HP</strong> as technology partner for printers, PCs and thin clients<br />

The City of Boise chose <strong>HP</strong> as a technology partner standardizing on <strong>HP</strong> Elite desktop PCs and EliteBook and<br />

<strong>Pro</strong>Book PCs for mobile users, replacing desktop printers and copiers with <strong>HP</strong> <strong>MFP</strong>s, and deploying <strong>HP</strong> t5740 thin<br />

clients for kiosk applications.<br />

Constellation Energy renews <strong>HP</strong> Managed Print Services for savings, innovations<br />

Constellation Energy's first <strong>HP</strong> MPS agreement cut printing costs by more than 18% and reduced fleet size by twothirds.<br />

Its new contract uses on automatic toner reordering, the Universal Print Driver, Web Jetadmin and Exstream<br />

software for invoices.<br />

Cost reduction and an increase in productivity in the Main-Kinzig District thanks to <strong>HP</strong> Managed Print Services<br />

Today over 700 <strong>HP</strong> printers and Multifunction devices, which are centrally configured and administered, are in use in<br />

the Main-Kinzig District<br />

General Mills saves, redirects its resources with <strong>HP</strong> Managed Print Services<br />

Simplifying print management with <strong>HP</strong> Managed Print Services enables General Mills to save big and redirect<br />

resources into growth and innovations like its FUSE initiative which eliminates traditional offices and promotes employee<br />

mobility with ePrint.<br />

Hirepool on track for NZ$50,000 saving with <strong>HP</strong> Managed Print Services<br />

Hirepool's printing equipment was outdated and it needed an <strong>HP</strong> Managed Print Services solution that would improve<br />

customer experience at the retail point of sale, cut costs, improve productivity and reduce its impact on the environment.<br />

<strong>HP</strong> Exstream generates nearly 110 million documents a year for DVLA<br />

The Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) in the UK generates over 110 million documents a year. It wanted to<br />

improve the efficiency and flexibility of that process and chose <strong>HP</strong> Exstream to achieve its aims.<br />

Merck deploys <strong>HP</strong> MPS to optimize print efficiency, environmental citizenship<br />

After launching an <strong>HP</strong> Managed Print Services solution with global standardization on just 13 models of <strong>HP</strong> printer and<br />

<strong>MFP</strong>s, Merck is a leader in the efficiency with which it manages printing and its environmental citizenship related to<br />

printing.<br />

Nottingham Trent University to see print costs fall by over 30 per cent with <strong>HP</strong> print solutions<br />

Nottingham Trent University (NTU), a leading UK educational establishment, deploys an <strong>HP</strong> Channel Led Pay-Per-Use<br />

print solution as part of a major consolidation project<br />

Polk County Sheriff's Office transforms print environment with <strong>HP</strong> <strong>MFP</strong>s<br />

Polk County Sheriff's Office turns to <strong>HP</strong> to help improve its print processes. <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> <strong>MFP</strong>s with <strong>HP</strong> Access<br />

Control, Web Jetadmin and Universal Print Driver create a centrally managed print environment that streamlines<br />

workflows and reduces costs.<br />

Salt Lake Regional Medical Center saves with <strong>HP</strong> Partner Managed Print Services<br />

Salt Lake Regional Medical Center targets costs with <strong>HP</strong> Partner Managed Print Services. By standardizing on <strong>HP</strong><br />

multifunction devices and scanning software, cost savings are substantial and IT staff is free to focus on IT infrastructure<br />

projects.<br />

585 KBytes<br />

application/pdf<br />

576 KBytes<br />

application/pdf<br />

268 KBytes<br />

application/pdf<br />

339 KBytes<br />

application/pdf<br />

1339 KBytes<br />

application/pdf<br />

343 KBytes<br />

application/pdf<br />

337 KBytes<br />

application/pdf<br />

335 KBytes<br />

application/pdf<br />

292 KBytes<br />

application/pdf<br />

337 KBytes<br />

application/pdf<br />

2057 KBytes<br />

application/pdf<br />

358 KBytes<br />

application/pdf<br />

339 KBytes<br />

application/pdf<br />

240 KBytes<br />

application/pdf<br />

300 KBytes<br />

application/pdf<br />

261 KBytes<br />

application/pdf<br />

06-10-<br />

2011<br />

06-10-<br />

2011<br />

16-04-<br />

2011<br />

14-12-<br />

2011<br />

16-04-<br />

2011<br />

17-04-<br />

2011<br />

27-10-<br />

2011<br />

27-10-<br />

2011<br />

16-04-<br />

2011<br />

19-03-<br />

2012<br />

16-04-<br />

2011<br />

17-04-<br />

2011<br />

19-03-<br />

2012<br />

16-04-<br />

2011<br />

15-03-<br />

2012<br />

28-11-<br />

2011


SAP Asia Pte Ltd meets both business and environmental targets<br />

SAP Asia Pacific wanted to create a more efficient print environment and deliver the principal goal of environmental<br />

sustainability. It achieved these aims with a three-year <strong>HP</strong> Managed Print Services agreement.<br />

Teesside University reduces student costs by £6,000 a month with <strong>HP</strong> and DTP Managed Print Services contract<br />

Teesside University wanted an integrated print solution that would improve life for students and reduce costs. The<br />

answer was a <strong>HP</strong> Channel led Managed Print Service solution with <strong>HP</strong> multifunction devices and a SafeCom charging<br />

and management system<br />

United Stationers. War on waste continues with help from Managed Print Services<br />

After three years working with <strong>HP</strong> Managed Print Services, United Stationers has renewed and expanded its MPS<br />

agreement to place <strong>HP</strong> <strong>LaserJet</strong> 9000 and 9050 <strong>MFP</strong>s in another 30 locations where they produce 5-6 million<br />

impressions each month.<br />

Utah Community Bank keeps customer focus with <strong>HP</strong> Partner Managed Print Services<br />

Utah Community Bank relies on <strong>HP</strong> Partner Managed Print Services (<strong>HP</strong> P-MPS) for effective print management to<br />

maximize device uptime and output quality, control costs and focus staff on banking instead of printer maintenance.<br />

Whitepapers<br />

<strong>HP</strong> Security Action Plan for SMB Printing and Imaging white paper - US<br />

Assess your printing fleet; Determine if you have any security breaches; Create a print security plan; Manage any<br />

changes to your fleet's security.<br />

2378 KBytes<br />

application/pdf<br />

1162 KBytes<br />

application/pdf<br />

275 KBytes<br />

application/pdf<br />

289 KBytes<br />

application/pdf<br />

1114 KBytes<br />

application/pdf<br />

25-10-<br />

2011<br />

17-04-<br />

2011<br />

06-10-<br />

2011<br />

27-01-<br />

2012<br />

27-10-<br />

2011<br />

Respect de la vie privée<br />

Mentions légales<br />

© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!