outdoor PAR CAN
outdoor PAR CAN
outdoor PAR CAN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CABLES DMX:<br />
ENGLISH<br />
Nota:<br />
• Si fabrica sus propios cables, tenga en cuenta las figuras de esta página. No conecte la malla del cable al<br />
contacto de masa del conector ni permita que la malla entre en contacto con la carcasa del conector XLR. Si se<br />
produce un contacto de la malla con la masa, puede producir un cortocircuito y un funcionamiento inestable del<br />
equipo.<br />
Conexión habitual<br />
DEUTSCH<br />
Salida DMX-512<br />
XLR de 3 pines<br />
Entrada DMX-512<br />
XLR de 3 pines<br />
FRANCAIS<br />
FRANCAIS ITALIANO POLSKI<br />
FRANCAIS español<br />
Nota especial sobre la terminación de la línea (terminador):<br />
• En largas tiradas de cable, es posible que tenga que utilizar una resistencia de terminación en el último equipo<br />
de la cadena para que el sistema funcione correctamente.<br />
Una terminación reduce los problemas de<br />
transmisión de la señal y las interferencias.<br />
Se recomienda conectar un terminador DMX,<br />
(resistencia de 120 ohmios y 1/4 W) entre el<br />
pin 2 (DMX-) y el pin 3 (DMX+) del último equipo<br />
de la cadena.<br />
Para ello, emplee una terminación (ref. CLIPDMXTERM) resistente al polvo y al agua.<br />
• Algunos fabricantes utilizan conectores XLR de 5 pines para la transmisión de datos en lugar de conectores<br />
XLR de 3 pines. Se pueden instalar equipos con conectores XLR de 5 pines en una cadena DMX con XLR de<br />
3 pines. En tal caso, deberá utilizarse un adaptador de cable. En la siguiente figura se muestra la asignación de<br />
pines de dicho adaptador de cable.<br />
XLR de 5 pines<br />
(chasis)<br />
Pin 1: masa (malla)<br />
Pin 2: señal (-)<br />
Pin 3: señal (+)<br />
Pin 4: N/C<br />
Pin 5: N/C<br />
XLR de 3 pines (chasis)<br />
Pin 1: masa (malla)<br />
Pin 2: señal (-)<br />
Pin 3: señal (+)<br />
XLR de 3 pines (chasis)<br />
Pin 1: masa (malla)<br />
Pin 2: señal (-)<br />
Pin 3: señal (+)<br />
XLR de 5 pines<br />
(chasis)<br />
Pin 1: masa (malla)<br />
Pin 2: señal (-)<br />
Pin 3: señal (+)<br />
Pin 4: N/C<br />
Pin 5: N/C<br />
76