01.10.2014 Views

Series 2000 Workcentre - Triton Tools

Series 2000 Workcentre - Triton Tools

Series 2000 Workcentre - Triton Tools

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D<br />

Teileliste<br />

Sicherheit<br />

A. Tisch (1)<br />

H. Queranschlag (1)<br />

WARNUNG: Sämtliche Sicherheitshinweise d. Das Kabel nicht für andere Zwecke<br />

und Anweisungen müssen gelesen<br />

missbrauchen. Das Elektrowerkzeug darf<br />

werden. Bei Nichtbeachtung der<br />

auf keinen Fall am Kabel getragen, gezogen<br />

Sicherheitshinweise und Anweisungen besteht oder ausgesteckt werden. Das Kabel von<br />

L. Schiebeschlitten (1) J. Oberschutz<br />

die Gefahr von elektrischem Schock, Feuer Hitzequellen, Öl, scharfen Kanten oder<br />

& Schutzhalterung (1)<br />

und/oder schwerwiegenden Verletzungen. beweglichen Teilen fernhalten. Durch<br />

Sämtliche Sicherheitshinweise und Anweisungen beschädigte oder verhedderte Kabel erhöht<br />

zum späteren Nachschlagen aufbewahren.<br />

sich die Gefahr eines elektrischen Schocks.<br />

Der Begriff Elektrowerkzeug steht für<br />

e. Für die Benutzung eines Elektrowerkzeugs<br />

netzbetriebenes (mit Netzkabel ausgestattetes) im Freien muss ein für den Einsatz im Freien<br />

M. Geführter<br />

Elektrowerkzeug oder batteriebetriebenes<br />

geeignetes Verlängerungskabel verwendet<br />

Schieber<br />

(kabelloses) Elektrowerkzeug.<br />

werden. Die Benutzung eines für den Einsatz<br />

& seitlicher<br />

im Freien geeigneten Kabels reduziert die<br />

Andrückfinger 1. Sicherer Arbeitsbereich<br />

B. Vorderes Feld (1) C. Hinteres Feld (1)<br />

Gefahr eines elektrischen Schocks.<br />

a. Der Arbeitsbereich muss stets sauber und gut<br />

G. Winkelmesser (1) K. Seitenschutz (2)<br />

f. Falls es sich nicht vermeiden lässt, ein<br />

beleuchtet sein. Unaufgeräumte und dunkle<br />

Elektrowerkzeug in feuchter Umgebung zu<br />

Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.<br />

benutzen, muss ein Fehlerstromschutzschalter<br />

b.Elektrowerkzeuge dürfen nicht benutzt<br />

(FI-Schalter) eingesetzt werden. Die<br />

werden, falls eine Explosionsgefahr<br />

Benutzung eines Fehlerstromschutzschalters<br />

durch brennbares Material, entzündbare<br />

N. Parallel- / Winkelführungen (2)<br />

reduziert die Gefahr eines elektrischen<br />

Flüssigkeiten und Gase oder explosiven<br />

Schocks.<br />

Staub besteht. Elektrowerkzeuge produzieren<br />

F. Basisprofile (2)<br />

3. Persönliche Sicherheit<br />

D. Beine (4)<br />

Funken, welche explosive Atmosphären<br />

entzünden können.<br />

a. Halten Sie Ihre Aufmerksamkeit aufrecht,<br />

achten Sie darauf, was Sie tun, und benutzen<br />

c. Kinder und andere Personen müssen während<br />

Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn<br />

der Arbeit mit einem Elektrowerkzeuge<br />

E. Lagerprofile (2)<br />

Sie ein Elektrowerkzeug benutzen. Benutzen<br />

ferngehalten werden. Eine Ablenkung von der<br />

Sie auf keinen Fall ein Elektrowerkzeug, wenn<br />

Arbeit kann leicht dazu führen, dass man die<br />

Sie müde sind oder unter dem Einfluss von<br />

Kontrolle über das Werkzeug verliert.<br />

I. Parallelanschlag (1)<br />

Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.<br />

2. Elektrische Sicherheit<br />

Schon die kleinste Unachtsamkeit bei der<br />

a. Die Stecker der Elektrowerkzeuge müssen Benutzung eines Elektrowerkzeugs kann zu<br />

den örtlichen Steckdosen entsprechen.<br />

ernsthaften Verletzungen führen.<br />

Befestigungsmittel<br />

Stecker dürfen auf keinen Fall modifiziert b. Persönliche Sicherheitsausrüstungen<br />

werden. Bei geerdeten Elektrowerkzeugen<br />

a. Beinarretierungsstift (4)<br />

p. Pied incliné (4)<br />

benutzen. Beim Arbeiten stets<br />

h. Ecrou nyloc M5 (3)<br />

dürfen keine Adapterstecker verwendet<br />

einen Augenschutz verwenden.<br />

b. M8 x 16 Schraube (4)<br />

werden. Unmodifizierte Stecker und<br />

i. 8 vis M5 (2)<br />

Sicherheitsausrüstungen wie Staubmaske,<br />

übereinstimmende Steckdosen reduzieren die<br />

j. 25 vis M5 (1)<br />

rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm<br />

q. Sangle de<br />

c. M8 Flanschmutter (4)<br />

Gefahr eines elektrischen Schocks.<br />

oder Gehörschutz reduzieren die Gefahr von<br />

déclenchement (1)<br />

k. Positionneurs de scie (4)<br />

b. Körperlicher Kontakt mit geerdeten Teilen, wie Verletzungen.<br />

d. 8 mm Unterlegscheibe<br />

Rohre, Heizkörper, Öfen und Kühlschränken, c. Darauf achten, dass das Gerät nicht<br />

(20)<br />

r. Support de grille (2)<br />

muss vermieden werden. Wenn Ihr Körper mit unbeabsichtigt eingeschaltet wird.<br />

e. M8 Nyloc-Mutter (8)<br />

der Erde kurz geschlossen ist, besteht eine Sicherstellen dass der Schalter ausgeschaltet<br />

l. Boutons de fixation (4)<br />

erhöhte Gefahr eines elektrischen Schocks. ist, bevor der Stecker eingesteckt wird. Das<br />

s. Serre-tube (1)<br />

f. M8 x 50 Schraube (8)<br />

m. 40 vis M6 (4)<br />

c. Elektrowerkzeuge dürfen nicht unter feuchten Tragen von Elektrowerkzeugen mit einem<br />

g. Schieberhänger (2)<br />

n. Ecrou à embase<br />

oder nassen Bedingungen eingesetzt oder Finger am Schalter oder Anstecken am Netz<br />

M6 (4)<br />

u. Etiquettes<br />

Regen ausgesetzt werden. Falls in ein<br />

bei eingeschaltetem Schalter können zu<br />

o. Sah Ausrichtungsnocken<br />

d'Indication<br />

Elektrowerkzeug Wasser eindringt, erhöht sich Unfällen führen.<br />

d'échelle (1)<br />

die Gefahr eines elektrischen Schocks.<br />

28 Teileliste<br />

Sicherheit 29<br />

D

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!