Series 2000 Workcentre - Triton Tools
Series 2000 Workcentre - Triton Tools
Series 2000 Workcentre - Triton Tools
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
F<br />
SYMBOLES<br />
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT<br />
Les appareils électriques usagés ne<br />
devraient pas être jetés avec les ordures<br />
ménagères. Veuillez recycler lorsqu’il<br />
existe des infrastructures de recyclage.<br />
Consultez l’autorité locale ou le revendeur les<br />
plus proches de chez vous pour obtenir des<br />
conseils sur le recyclage.<br />
Portez toujours des protections<br />
antibruit, des lunettes de sécurité et un<br />
masque à poussière.<br />
Double isolation.<br />
Installation de la scie électrique <strong>Triton</strong> 235mm<br />
Installation du chassis coulissant<br />
Installez le châssis<br />
coulissant (L) dans les<br />
profilés de roulement,<br />
le cliquet plastique<br />
rouge et les entretoises<br />
rouges étant placés<br />
le plus près possible<br />
du panneau avant<br />
(extrémité du boîtier<br />
de commutateur) et les<br />
brides étant en position<br />
haute. Faites pénétrer<br />
les deux roulements<br />
dans les fentes du<br />
profilé. Faites glisser le châssis vers le panneau<br />
arrière, et les autres roulements s'abaisseront.<br />
Pulvérisez dans les fentes du profilé du produit<br />
RP7 ou WD40 pour que le châssis coulisse<br />
régulièrement.<br />
Installation de la scie triton<br />
Débranchez votre scie de la prise électrique.<br />
Vérifiez que la lame est réglée sur 0° et sur la<br />
profondeur maximum de coupe.<br />
Instructions d’avertissement.<br />
N’employez pas avant le vision<br />
nement et l’arrangement les pleines<br />
consignes d’utilisation<br />
Consultez le DVD pour voir les<br />
instructions complètes.<br />
Installez les cames<br />
d'alignement de scie<br />
(o) par en dessous,<br />
en maintenant les<br />
bases dans les fentes<br />
rectangulaires pendant<br />
que vous les vissez<br />
(elles découpent leur<br />
propre filetage). Vérifiez<br />
que les lignes moulées<br />
en haut des cames<br />
sont dirigées vers le<br />
panneau arrière. Serrez<br />
doucement les vis.<br />
Installation des positionneurs et des boutons<br />
de scie<br />
Installez la scie dans le châssis, les cames<br />
d'alignement étant placées dans les trous dans<br />
la plaque de base de la scie.<br />
Cassez ou coupez les positionneurs de scie<br />
(k) et les boutons (l) pour les séparer de leur<br />
"arbre" de moulage, et<br />
coupez avec précaution<br />
les parties restantes<br />
à l'aide d'un couteau<br />
bien aiguisé. Installez<br />
les positionneurs de<br />
scie dans les fentes<br />
indiquées en utilisant quatre vis à tête Philips<br />
(m) et des écrous à embase (n). Les arrêtes<br />
droites doivent être contre la plaque de base,<br />
mais avec un faible jeu par rapport à elle pour<br />
permettre le réglage final de la scie.<br />
(Utilisez une lame<br />
spatule ou un morceau<br />
de carton ou de<br />
métal d'environ 1 mm<br />
d'épaisseur comme<br />
entretoise). Serrez à<br />
fond les vis.<br />
Vissez les boutons (ils découpent leur propre<br />
filetage) jusqu'à ce qu'ils grattent contre le bord<br />
supérieur de la plaque de base de la scie. Cette<br />
tension est suffisante<br />
pour maintenir la scie en<br />
position renversée pour<br />
le réglage final, tout en<br />
permettant de déplacer<br />
faiblement latéralement<br />
la scie à l'aide des<br />
cames d'alignement.<br />
Vérifiez que la scie est solidement montée.<br />
Retournez le châssis coulissant, en engageant<br />
à nouveau les roulements dans les profilés.<br />
Alignement de la scie<br />
Positionnez le châssis à mi-distance entre les<br />
panneaux d'extrémité. Ajustez le guide près de<br />
la lame et verrouillezle.<br />
Vérifiez que la lame<br />
est verticale en la<br />
comparant à la face du<br />
guide. Si nécessaire,<br />
dévissez l'écrou<br />
maintenant le dispositif<br />
de réglage angulaire de<br />
la lame, et réglez l'angle<br />
de la lame. Resserrez<br />
l'écrou.<br />
En utilisant la clé de la<br />
scie ou le serre-tube (s),<br />
faites tourner les cames<br />
jusqu'à ce que les<br />
parties avant et arrière<br />
de la lame touchent<br />
juste le guide, lorsqu'il<br />
est sur la position 0mm.<br />
Une fois que la position<br />
obtenue est correcte,<br />
serrez les vis de came<br />
d'alignement.<br />
Dévissez la poignée<br />
avant de la scie pour<br />
pouvoir accéder à la<br />
came avant. Abaissez la<br />
scie pour pouvoir accéder à la came arrière.<br />
Fixation finale de la scie<br />
Vérifiez deux fois la position de la scie en<br />
verrouillant maintenant le guide sur la position<br />
0mm, et en essayant de faire tournant à la main<br />
la lame en sens inverse.<br />
Les dents doivent<br />
légèrement frotter<br />
contre la face du guide.<br />
Dans le cas contraire,<br />
répétez l'alignement<br />
ci-dessus.<br />
Ceci est une étape très importante, car elle<br />
garantira que vos coupes sont précises, et<br />
que les échelles du guide sont précises, donc<br />
prenez le temps nécessaire.<br />
Une fois que la position de la scie est<br />
satisfaisante, remettez en place les<br />
positionneurs de scie contre le bord de la<br />
plaque de base, de<br />
la manière suivante.<br />
Bloquez chaque bouton<br />
pour l'empêcher de<br />
tourner, et dévissez<br />
la vis d'un demi-tour.<br />
Enfoncez en place le<br />
positionneur de scie, et serrez à fond la vis.<br />
22 Symboles / Installation de la scie électrique <strong>Triton</strong> 235mm<br />
Installation de la scie électrique <strong>Triton</strong> 235mm 23<br />
F