27.09.2014 Views

Visualizza la scheda tecnica - Collexia

Visualizza la scheda tecnica - Collexia

Visualizza la scheda tecnica - Collexia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DEFINED CURLS AND SOFT WAVES IN NO TIME.<br />

RICCI SCOLPITI E MORBIDE ONDE<br />

SENZA TEMPI DI POSA.<br />

DES BOUCLES BIEN DÉFINIES ET DES<br />

ONDULATIONS SOUPLES SANS TEMPS DE POSE.<br />

DEFINIERTE LOCKEN UND WEICHE<br />

WELLEN, OHNE EINLEGEZEITEN.<br />

Fast&Curl System<br />

Exclusive system: holds and shapes the curl with<br />

a new dynamic wrapping method in no time<br />

Sistema esclusivo: accoglie e model<strong>la</strong> <strong>la</strong> ciocca con un nuovo metodo di avvolgimento dinamico, senza tempi di posa<br />

Système exclusif : accueille et modèle <strong>la</strong> mèche avec une nouvelle méthode d’enroulement dynamique, sans temps de pose<br />

Exklusives System: nimmt die Strähne auf und modelliert sie mit einer neuen dynamischen Wickelmethode,<br />

ohne Einlegezeiten unterschiedlichem Durchmesser<br />

Floating system<br />

Cushioned system: the p<strong>la</strong>tes automatically adapt to any type of hair<br />

Sistema ammortizzato: le piastre si adattano automaticamente ad ogni tipo di ciocca<br />

Système amorti : les p<strong>la</strong>ques s’adaptent automatiquement à tous les types de mèche<br />

Gefedertes System: die P<strong>la</strong>tten passen sich automatisch jeder Art von Strähne an<br />

Hair Care System<br />

210°<br />

190°<br />

170°<br />

Three temperature settings (170°C - 190°C – 210°C): to respect different hair types<br />

Rego<strong>la</strong>zione del<strong>la</strong> temperatura (170°C - 190°C - 210°C): rispetta <strong>la</strong> natura del capello<br />

Rég<strong>la</strong>ge de <strong>la</strong> température (170°C - 190°C – 210°C) : respecte <strong>la</strong> nature des cheveux<br />

Temperatureinstellung (170 °C - 190 °C – 210 °C): respektiert die Beschaffenheit des Haars

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!