27.09.2014 Views

manuel de démantèlement de véhicule hybride - Toyota-tech.eu

manuel de démantèlement de véhicule hybride - Toyota-tech.eu

manuel de démantèlement de véhicule hybride - Toyota-tech.eu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

À propos du Prius Plug-in hybri<strong>de</strong> (modèle 2010)<br />

Le Prius Plug-in hybri<strong>de</strong> contient un mot<strong>eu</strong>r à essence, un mot<strong>eu</strong>r électrique et une nouvelle batterie<br />

Li-ion <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> capacité. Il s'agit du premier <strong>véhicule</strong> hybri<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Toyota</strong> permettant un branchement <strong>de</strong><br />

la batterie HV en vue d'un chargement à partir d'une source électrique externe. Les <strong>de</strong>ux sources<br />

d'alimentation sont stockées à bord du <strong>véhicule</strong> :<br />

1. L'essence est conservée dans le réservoir <strong>de</strong> carburant du mot<strong>eu</strong>r à essence.<br />

2. L'électricité <strong>de</strong>stinée au mot<strong>eu</strong>r électrique est emmagasinée dans un ensemble <strong>de</strong> batterie <strong>de</strong><br />

<strong>véhicule</strong> hybri<strong>de</strong> (HV) haute tension <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> capacité rechargeable à partir d'une source externe.<br />

En fonction <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> circulation, une ou <strong>de</strong>ux sources sont utilisées pour alimenter le <strong>véhicule</strong>.<br />

L'illustration suivante montre comment le Prius Plug-in hybri<strong>de</strong> fonctionne dans différents mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

conduite.<br />

Mo<strong>de</strong> EV (<strong>véhicule</strong> électrique) rechargeable :<br />

À l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'ensemble <strong>de</strong> câble <strong>de</strong> charge connecté à une prise 120 volts, la batterie HV du <strong>véhicule</strong><br />

p<strong>eu</strong>t être chargée en moins <strong>de</strong> 4 h<strong>eu</strong>res.<br />

Lorsque la batterie HV est suffisamment chargée, le <strong>véhicule</strong> fonctionnera fondamentalement sur<br />

l'énergie fournie par le mot<strong>eu</strong>r électrique.<br />

Si la vitesse dépasse 100 km/h (62 mph) ou accélère brutalement en mo<strong>de</strong> EV rechargeable, le<br />

mot<strong>eu</strong>r à essence et le mot<strong>eu</strong>r électrique agiront <strong>de</strong> concert pour alimenter le <strong>véhicule</strong>.<br />

Mo<strong>de</strong> HV (<strong>véhicule</strong> hybri<strong>de</strong>) :<br />

En accélération légère à petite vitesse, le <strong>véhicule</strong> est alimenté par le mot<strong>eu</strong>r électrique. Le mot<strong>eu</strong>r à<br />

essence est arrêté.<br />

Pendant les trajets normaux, le <strong>véhicule</strong> est alimenté principalement par le mot<strong>eu</strong>r à essence. Le<br />

mot<strong>eu</strong>r à essence alimente également l'alternat<strong>eu</strong>r pour recharger l'ensemble <strong>de</strong> batterie.<br />

En accélération complète, en côte par exemple, le mot<strong>eu</strong>r à essence et le mot<strong>eu</strong>r électrique<br />

fournissent l'énergie au <strong>véhicule</strong>.<br />

En décélération, comme lors d'un freinage, le <strong>véhicule</strong> régénère l'énergie cinétique provenant <strong>de</strong>s<br />

roues avant pour produire <strong>de</strong> l'électricité qui recharge l'ensemble <strong>de</strong> batterie.<br />

Lorsque le <strong>véhicule</strong> est arrêté, le mot<strong>eu</strong>r à essence et le mot<strong>eu</strong>r électrique sont désactivés mais le<br />

<strong>véhicule</strong> reste prêt à fonctionner.<br />

Charge (branchement)<br />

Conduite normale<br />

Forte accélération<br />

Charge<br />

(branchement)<br />

Électricité Électricité et essence Électricité Électricité et essence Électricité et essence<br />

(électricité additionnelle<br />

extraite <strong>de</strong>s batteries)<br />

Chargement <strong>de</strong>s<br />

batteries<br />

Mot<strong>eu</strong>r arrêté<br />

automatiquement<br />

Mo<strong>de</strong> EV (<strong>véhicule</strong> électrique)<br />

rechargeable :<br />

Mo<strong>de</strong> HV (<strong>véhicule</strong> hybri<strong>de</strong>)<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!