TNS400 - Toyota-tech.eu
TNS400 - Toyota-tech.eu TNS400 - Toyota-tech.eu
• Certains appareils utilisent des piles. N’installez jamais les appareils à un endroit où de jeunes enfants pourraient accéder aux piles. En cas d’ingestion d’une pile, consultez immédiatement un médecin. • Lorsque vous roulez, ne quittez jamais la route des yeux pour régler l’appareil. Vous devez concentrer votre attention sur la route pour éviter les accidents. Veillez à ce que l’utilisation ou le réglage de l’appareil ne vous distraient pas de la conduite. • Le conducteur ne doit pas regarder l’écran pendant qu’il conduit. Des accidents peuvent survenir s’il ne regarde pas la route. • N’insérez aucun objet étranger dans la fente de chargement du disque ou dans la borne d’entrée USB. Cela risque de provoquer un incendie ou l’électrocution. • Ne démontez pas et ne modifiez pas l’appareil. Cela peut provoquer des accidents, des incendies ou l’électrocution. • Veillez à ce que de l’eau ou des objets étrangers ne pénètrent pas à l’intérieur de l’appareil. Cela peut provoquer de la fumée, un incendie ou l’électrocution. • N’utilisez pas l’appareil s’il est en panne (si l’écran ne s’allume pas ou s’il ne reproduit aucun son). Cela peut provoquer un accident, un incendie ou l’électrocution. • Remplacez toujours les fusibles par d’autres présentant une intensité et des caractéristiques identiques. N’utilisez jamais un fusible d’une intensité supérieure à celui d’origine. Si vous n’utilisez pas le type de fusible correct, cela risque de provoquer un incendie ou des dégâts graves. • Si de l’eau ou des corps étrangers pénètrent à l’intérieur de l’appareil, si celui-ci dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle, cessez immédiatement de l’utiliser et contactez votre revendeur. Si vous continuez d’utiliser l’appareil dans ces conditions, vous risquez de provoquer un accident, un incendie ou de vous électrocuter. • Le conducteur ne doit pas changer de CD ou d’accessoire USB alors qu’il conduit. Vous risquez de provoquer des accidents si vous quittez la route des yeux. Arrêtez d’abord le véhicule dans un endroit sûr, avant d’effectuer ces opérations. • Les emballages et les sachets en plastique peuvent provoquer l’étouffement et la mort. Gardez-les toujours hors de portée des bébés et des enfants. Ne placez jamais un sachet sur la tête ou la bouche. 2.3. Précaution • N’obstruez pas le ventilateur, le dissipateur thermique ou les orifices de l’appareil. Si vous obstruez un ventilateur, un dissipateur thermique ou un orifice, cela provoque une surchauffe à l’intérieur de l’appareil et présente un risque d’incendie. • Réglez le volume à un niveau raisonnable afin que vous puissiez entendre les sons extérieurs, notamment les avertisseurs, les voix et les sirènes. Le non-respect de cette précaution peut provoquer un accident. • Veillez à ne pas coincer les mains ou les doigts lorsque vous refermez l’écran ou réglez son angle d’inclinaison. Vous risqueriez de vous blesser. • Ne glissez pas les mains ou les doigts dans la fente de chargement du disque ou la borne d’entrée USB. Vous risqueriez de vous blesser. • Ne touchez pas le dissipateur thermique de l’amplificateur. Cette pièce dégage de la chaleur et vous risqueriez de vous brûler. TNS400 113
• En cas de contact entre la solution alcaline des piles alcalines et la peau ou des vêtements, rincez abondamment à l’eau. Si la solution entre en contact avec les yeux, rincez aussi abondamment à l’eau, puis consultez un médecin. • Lors de la mise au rebut de piles au lithium, recouvrez d’adhésif les bornes positive et négative puis jetez-les en respectant la réglementation locale en vigueur. Si les bornes entrent en contact avec d’autres objets conducteurs d’électricité, notamment des pièces en métal, celles-ci risquent de se briser, de provoquer un court-circuit ou un incendie. • Vous ne devez jamais court-circuiter, démonter ou chauffer les piles, ou encore les jeter à l’eau ou au feu. Si la pile fuit ou se brise, elle peut provoquer des blessures ou un incendie. • N’utilisez l’appareil qu’à l’intérieur d’un véhicule. Sinon, vous risquez de vous blesser ou de vous électrocuter. • Soyez attentif au réglage de la commande du volume lorsque vous mettez l’appareil sous tension. Votre ouïe risque d’être altérée si le niveau du son est très élevé lorsque vous mettez l’appareil sous tension. • N’utilisez pas l’appareil dans des conditions inhabituelles, notamment en cas de distorsion ou d’altération du son. Cela peut provoquer un incendie. • Cet appareil utilise un rayon laser invisible. Ne démontez pas et ne modifiez pas l’appareil. En cas de problème, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté l’appareil. • Toute modification de l’appareil peut vous exposer aux rayons laser (dangereux pour la vue) ou provoquer un accident, un incendie ou l’électrocution. • Si vous laissez tomber l’appareil ou s’il vous semble que celui-ci est en panne, mettez-le hors tension et contactez votre revendeur. Si vous l’utilisez dans cet état, vous risquez de provoquer un incendie ou de vous électrocuter. • En utilisant le signal d’impulsion de vitesse du véhicule, vous pouvez utiliser la fonction de guidage, même dans des endroits généralement dépourvus d’instructions de guidage (notamment dans un tunnel). Toutefois, la précision du guidage n’est pas garantie, puisque celui-ci est tributaire de la vitesse du véhicule et du réseau routier en surface. • Une étiquette CLASS 1 LASER PRODUCT est apposée sur le dessus de l’appareil. Conformément à la Directive européenne 2002/96/EC (relative aux Déchets d’équipements électriques et électroniques = DEEE), ce produit qui porte le symbole de la poubelle barrée, ne peut pas être jeté avec les déchets ménagers dans les états membres de l’Union Européenne. DEEE: Déchets d’équipements électriques et électroniques Lorsque ce produit arrive en fin de vie dans un état membre de l’Union Européenne, il doit être mis au rebut correctement en respectant les lois de cet état, par exemple en le renvoyant au distributeur. Les DEEE ont des effets potentiels sur l’environnement et la santé humaine, en raison de la présence de substances dangereuses. Par votre coopération, vous pouvez aider à éliminer ces effets et à améliorer la réutilisation/le recyclage ou d’autres formes de récupération. 114 TNS400
- Page 63 and 64: • Wenn alkalische Lösung von Tro
- Page 65 and 66: 4. Bezeichnung von Bedienungselemen
- Page 67 and 68: 4.1. Ein- und Ausschalten Beim Eins
- Page 69 and 70: 4.4. Wechseln der Modi der Audioste
- Page 71 and 72: 4.7. Wechseln zwischen Audio- und N
- Page 73 and 74: 2. TomTom abnehmen. Den TomTom an d
- Page 75 and 76: 5. Bedienung des Tuner 5.1. Tuner h
- Page 77 and 78: 3. Die Schaltfläche des Speicherpl
- Page 79 and 80: 5.8. EON (Enhanced other network) W
- Page 81 and 82: • Verwenden Sie kein Zubehör (St
- Page 83 and 84: Umgebungen mit hoher Temperatur/hoh
- Page 85 and 86: Downloads von MP3/WMA-Musikwebsites
- Page 87 and 88: Wenn eine CD eingelegt wurde Taste
- Page 89 and 90: 6.12. Titel anspielen 1. Taste [FUN
- Page 91 and 92: 7. Bedienung des USB-Musikdateiplay
- Page 93 and 94: Vorsicht: • Bei Verwendung eines
- Page 95 and 96: 3. Den Namen der abzuspielenden Mus
- Page 97 and 98: 8.3. Schneller Vor-/Rücklauf Taste
- Page 99 and 100: Sie können durch Eingabe von alpha
- Page 101 and 102: 10. Fehlerbehebung 10.1. Fehlermeld
- Page 103 and 104: Wenn die folgenden Maßnahmen das P
- Page 105 and 106: 11. Technische Daten Stromversorgu
- Page 107 and 108: 106 TNS400
- Page 109 and 110: 6.4. Création et lectures de fichi
- Page 111 and 112: 110 TNS400
- Page 113: 2. Consignes de sécurité 2.1. Sym
- Page 117 and 118: 4. Nomenclature des commandes et de
- Page 119 and 120: 4.1. Mise sous et hors tension A la
- Page 121 and 122: Mode Fonction Bouton rotatif [VOL]/
- Page 123 and 124: Mode Nom de la Utilisation Mise com
- Page 125 and 126: Remarque: La luminosité et l’aff
- Page 127 and 128: A propos de la touche FUNC/AF La to
- Page 129 and 130: 5.4. Rappel d’une station présé
- Page 131 and 132: 5.6. Balayage des stations présél
- Page 133 and 134: 5.9. Réglage de la fonction PTY (t
- Page 135 and 136: • N’utilisez pas d’accessoire
- Page 137 and 138: Supports Les fichiers MP3/WMA peuve
- Page 139 and 140: Téléchargement à partir de sites
- Page 141 and 142: Si un CD a été inséré Appuyez s
- Page 143 and 144: 6.12. Balayage des plages 1. Appuye
- Page 145 and 146: 7. Utilisation du lecteur de fichie
- Page 147 and 148: 2. Appuyez sur la touche [SOURCE/PW
- Page 149 and 150: 2. Appuyez sur « Playlist », « A
- Page 151 and 152: 8.2. Accès au fichier suivant/reto
- Page 153 and 154: 3. Appuyez sur le nom du fichier mu
- Page 155 and 156: 10. Dépannage 10.1. Si un de ces m
- Page 157 and 158: Si les solutions suivantes ne vous
- Page 159 and 160: 11. Caractéristiques techniques A
- Page 161 and 162: 160 TNS400
- Page 163 and 164: 6.3. Over MP3/WMA .................
• Certains appareils utilisent des piles. N’installez jamais les appareils à un endroit où de j<strong>eu</strong>nes<br />
enfants pourraient accéder aux piles. En cas d’ingestion d’une pile, consultez immédiatement<br />
un médecin.<br />
• Lorsque vous roulez, ne quittez jamais la route des y<strong>eu</strong>x pour régler l’appareil. Vous devez<br />
concentrer votre attention sur la route pour éviter les accidents. Veillez à ce que l’utilisation ou<br />
le réglage de l’appareil ne vous distraient pas de la conduite.<br />
• Le conduct<strong>eu</strong>r ne doit pas regarder l’écran pendant qu’il conduit. Des accidents p<strong>eu</strong>vent<br />
survenir s’il ne regarde pas la route.<br />
• N’insérez aucun objet étranger dans la fente de chargement du disque ou dans la borne<br />
d’entrée USB. Cela risque de provoquer un incendie ou l’électrocution.<br />
• Ne démontez pas et ne modifiez pas l’appareil. Cela p<strong>eu</strong>t provoquer des accidents, des<br />
incendies ou l’électrocution.<br />
• Veillez à ce que de l’eau ou des objets étrangers ne pénètrent pas à l’intéri<strong>eu</strong>r de l’appareil.<br />
Cela p<strong>eu</strong>t provoquer de la fumée, un incendie ou l’électrocution.<br />
• N’utilisez pas l’appareil s’il est en panne (si l’écran ne s’allume pas ou s’il ne reproduit aucun<br />
son). Cela p<strong>eu</strong>t provoquer un accident, un incendie ou l’électrocution.<br />
• Remplacez toujours les fusibles par d’autres présentant une intensité et des caractéristiques<br />
identiques. N’utilisez jamais un fusible d’une intensité supéri<strong>eu</strong>re à celui d’origine. Si vous<br />
n’utilisez pas le type de fusible correct, cela risque de provoquer un incendie ou des dégâts<br />
graves.<br />
• Si de l’eau ou des corps étrangers pénètrent à l’intéri<strong>eu</strong>r de l’appareil, si celui-ci dégage de<br />
la fumée ou une od<strong>eu</strong>r inhabituelle, cessez immédiatement de l’utiliser et contactez votre<br />
revend<strong>eu</strong>r. Si vous continuez d’utiliser l’appareil dans ces conditions, vous risquez de provoquer<br />
un accident, un incendie ou de vous électrocuter.<br />
• Le conduct<strong>eu</strong>r ne doit pas changer de CD ou d’accessoire USB alors qu’il conduit. Vous risquez<br />
de provoquer des accidents si vous quittez la route des y<strong>eu</strong>x. Arrêtez d’abord le véhicule dans<br />
un endroit sûr, avant d’effectuer ces opérations.<br />
• Les emballages et les sachets en plastique p<strong>eu</strong>vent provoquer l’étouffement et la mort.<br />
Gardez-les toujours hors de portée des bébés et des enfants. Ne placez jamais un sachet sur la<br />
tête ou la bouche.<br />
2.3. Précaution<br />
• N’obstruez pas le ventilat<strong>eu</strong>r, le dissipat<strong>eu</strong>r thermique ou les orifices de l’appareil. Si vous<br />
obstruez un ventilat<strong>eu</strong>r, un dissipat<strong>eu</strong>r thermique ou un orifice, cela provoque une surchauffe à<br />
l’intéri<strong>eu</strong>r de l’appareil et présente un risque d’incendie.<br />
• Réglez le volume à un niveau raisonnable afin que vous puissiez entendre les sons extéri<strong>eu</strong>rs,<br />
notamment les avertiss<strong>eu</strong>rs, les voix et les sirènes. Le non-respect de cette précaution p<strong>eu</strong>t<br />
provoquer un accident.<br />
• Veillez à ne pas coincer les mains ou les doigts lorsque vous refermez l’écran ou réglez son<br />
angle d’inclinaison. Vous risqueriez de vous blesser.<br />
• Ne glissez pas les mains ou les doigts dans la fente de chargement du disque ou la borne<br />
d’entrée USB. Vous risqueriez de vous blesser.<br />
• Ne touchez pas le dissipat<strong>eu</strong>r thermique de l’amplificat<strong>eu</strong>r. Cette pièce dégage de la chal<strong>eu</strong>r et<br />
vous risqueriez de vous brûler.<br />
<strong>TNS400</strong> 113