AutoCare Sell Sheet - Fiberbuilt
AutoCare Sell Sheet - Fiberbuilt
AutoCare Sell Sheet - Fiberbuilt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1719 Flow-Through Wash Brush Head 10”<br />
With built-in drip-free gasket and “feather-tipped” fibers for<br />
NO SCRATCH cleaning.<br />
1719 Tête de brosse de nettoyage à circulation<br />
continue de 10 po<br />
Qui NE RAIE PAS, avec joint d’étanchéité sans fuite intégré et fibres<br />
aux extrémités biseautées pour un nettoyage sans rayure.<br />
675 Multi-Use Inside & Out Scrub Brush 8”<br />
Convenient hand held brush for aggressive tire, upholstery and spot<br />
cleaning.<br />
675 Brosse de récurage polyvalente pour l'intérieur<br />
et l'extérieur de 8 po<br />
Brosse à main pratique pour nettoyer agressivement<br />
les pneus, les sofas et enlever<br />
les taches.<br />
850 Heavy Duty 10”<br />
Adjustable Vehicle Window Squeegee<br />
With scrub netting and lightweight, adjustable<br />
extension handle 28” to 50”.<br />
850 Raclette pour fenêtre de véhicule de 10 po,<br />
robuste et ajustable<br />
Tissu éponge et manche léger avec rallonge ajustable<br />
de 28 à 50 po.<br />
1708 Bi-Level Flow-Through Wash Brush Head 10”<br />
With built-in drip-free gasket and “feather-tipped” fibers<br />
for NO SCRATCH cleaning. Multi level surface<br />
ensures effective brush-to-surface contact.<br />
1708 Tête de brosse de nettoyage<br />
à circulation continue<br />
et à deux niveaux de 10 po<br />
Qui NE RAIE PAS - avec joint d’étanchéité sans<br />
fuite intégré et fibres aux extrémités biseautées pour un nettoyage<br />
sans rayure. La surface à deux niveaux assure un brossage efficace<br />
de la brosse sur la surface à nettoyer.<br />
680 Deluxe Mag Wheel Detail Brush<br />
Flexible double-faced NO SCRATCH fibers<br />
effectively remove dirt and brake dust from those<br />
hard to reach areas. Conforms to most wheel<br />
designs. Safe on alloy wheels and wheel trims.<br />
680 Brosse pour nettoyage esthétique des roues<br />
en alliage léger de luxe<br />
Qui NE RAIE PAS. Fibres douces souples à double face enlèvent<br />
efficacement la saleté et la poussière des freins dans les coins<br />
difficiles à nettoyer. S’adapte à la plupart des modèles de roue.<br />
Peut être utilisée sur les roues en alliage et les garnitures de roue.<br />
815 Handy Headlight Squeegee 6”<br />
With scrub netting and molded handle.<br />
815 Raclette pratique pour phare 6 po<br />
Avec tissu éponge et manche moulé.<br />
2308 Flow-Through Dip & Wash Brush<br />
With cushioned grip, built-in drip-free gasket and positive ball shut<br />
off valve. “Feather-tipped” fibers for NO SCRATCH cleaning and<br />
curved surface ensures effective brush to surface contact.<br />
2308 Brosse de nettoyage à circulation continue / trempage<br />
Qui NE RAIE PAS. Avec manche coussiné, joint d’étanchéité sans<br />
fuite intégré et robinet d’arrêt. Les extrémités biseautées assurent<br />
un nettoyage sans rayure et la surface courbée de la brosse assure<br />
un brossage efficace de la surface à nettoyer.<br />
210 Grille & Spoke Brush 15”<br />
Twisted in wire, natural tampico fiber brush,<br />
conforms to any wheel design. Tough on dirt<br />
and muddy spokes. Safe on alloy wheels and wheel trims.<br />
210 Brosse à grillage et à rayon de 15 po<br />
Fil tressé, brosse en fibre de tampico naturelle, s’adapte à tous<br />
les modèles de roue. Nettoie bien la saleté et les rayons couverts<br />
de boue. Peut être utilisée avec les roues en alliage et les<br />
garnitures de roue.<br />
880 Classic 10”<br />
Vehicle Window Squeegee<br />
With scrub netting and 20” handle.<br />
880 Raclette pour fenêtre<br />
de véhicule classique de 10 po<br />
Avec tissu éponge et manche de 20 po.<br />
310 Extra Soft Synthetic Wash Mitt 11”<br />
With scrubbing mesh to clean<br />
tough grime and bugs.<br />
310 Gant de lavage synthétique très<br />
doux de 11 po<br />
Qui NE RAIE PAS, avec tissu éponge pour<br />
enlever l’encrassement et les moustiques.<br />
208 Two Way Dashboard & Vent Duster 11 1 / 2 ”<br />
Soft cotton fibers on one side attract and remove dust build<br />
up from your dashboard and vents. Firm natural fibers on<br />
the opposite end clean hard-to-reach areas in vents,<br />
around stereo equipment and dashboard surfaces.<br />
208 Brosse d’époussetage pour le tableau de bord<br />
et les prises d’air à deux extrémités de 11 1 / 2 po<br />
Les fibres en coton doux à une extrémité attire et élimine<br />
la poussière de votre tableau de bord et des bouches d’air.<br />
Les fibres naturelles fermes à l’autre extrémité permettent<br />
de nettoyer les coins difficiles à atteindre dans les bouches<br />
d’air, autour du stéréo et du tableau de bord.<br />
9565 Deluxe Flow-Through Water Connector 6”<br />
Easy Touch shutoff valve and comfort grip gives total control at the<br />
end of your hose. Excellent adaptor for #9560 flow-through handle<br />
or any hose extension.<br />
9565 Raccord d’eau pour circulation<br />
continue d’eau de luxe de 6 po<br />
Le robinet d’arrêt à fonctionnement aisé et<br />
la prise confortable permettent de parfaitement<br />
contrôler l’extrémité de votre tuyau. Parfait adaptateur pour le<br />
manche à circulation continue no 9560 ou toute rallonge de tuyau.<br />
610 Oversized Car Duster<br />
with Convenient Storage Bag<br />
Soft cotton fibers attract dust as you lightly<br />
sweep across the vehicle surface. Ideal for<br />
showroom vehicle touch-ups.<br />
610 Brosse d’époussetage grand format avec<br />
sac de rangement pratique<br />
Qui NE RAIE PAS. Les fibres en coton doux<br />
attirent la poussière lorsque vous passez<br />
la brosse légèrement sur la surface du véhicule.<br />
Idéale pour les touches de finition en salle d’exposition.<br />
209 Parts Cleaning Brush 11”<br />
With lacquered wood handle. Oil and<br />
solvent resistant fibers.<br />
209 Brosse de nettoyage de pièces, 11 po<br />
Avec manche en bois verni. Fibres résistantes à l’huile et au solvant.<br />
15NSB 3 Piece Mini Detail Brush Set<br />
Nylon/Brass/Stainless Steel. Soft nylon brush for<br />
removing wax, cleaners, light dirt, stains, grime and<br />
mud on all delicate surfaces of the vehicle interior or<br />
exterior. Extra firm brass brush is designed to tackle<br />
the toughest impacted mud, battery acid stains,<br />
grease and grime around engine and under side of<br />
vehicle. Stainless steel makes light work of stubborn<br />
grease, grime and mud. Provides a firm action and<br />
is safe on most surfaces except paintwork.<br />
681 Bug & Spot Scrubber 10”<br />
Ideal for cleaning bugs from vehicle<br />
grille, bumper and chromed surfaces.<br />
681 Brosse à récurage pour moustiques<br />
et taches de 10 po<br />
Idéale pour nettoyer les moustiques sur le grillage, les pare-chocs<br />
et les surfaces chromées du véhicule.<br />
9560 Flow-Through Telescopic Handle<br />
Heavy duty drip-free handle adjusts from 36” to 62”. Cushioned<br />
handle grips provide ease of use and comfort.<br />
9560 Manche télescopique à circulation continue<br />
Manche robuste antigoutte s’ajustant de 36 à 62 po. Prise<br />
de manche coussinée pour une utilisation facile et une prise confortable.<br />
15NSB Petit ensemble de 3 brosses pour nettoyage esthétique<br />
Nylon/Laiton/Acier inoxydable. Une brosse en nylon doux pour enlever la cire,<br />
les produits nettoyants, la saleté légère, les taches, l’encrassement et la boue<br />
sur toutes surfaces délicates à l’intérieur ou à l’extérieur du véhicule. Une<br />
brosse très ferme en laiton conçue pour les tâches les plus difficiles<br />
comme pour nettoyer la boue séchée, les taches d’acide des<br />
batteries, la graisse et l’encrassement autour du moteur et sous<br />
le véhicule. Une brosse à poils en acier inoxydable de raideur<br />
moyenne pour faciliter le nettoyage de l’encrassement de<br />
graisse et de boue. Elle fournit une action ferme et<br />
sécuritaire sur la plupart des surfaces sauf sur la peinture.<br />
<strong>Fiberbuilt</strong> ® International Limited P 800.661.8132 • 403.274.6366 | F 800.661.3137 • 403.275.4718 | E<br />
Display holds: / Le présentoir contient :<br />
3 x 1719 3 x 1708<br />
6 x 675 6 x 680<br />
3 x 850 4 x 815<br />
4 x 310 3 x 610<br />
6 x 208 6 x 209<br />
6 x 9565 6 x 15NSB<br />
info@fiberbuilt.com • www.fiberbuilt.com<br />
3 x 2308<br />
4 x 210<br />
4 x 880<br />
6 x 681<br />
6 x 9560