14.09.2014 Views

Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris

Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris

Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

amabilité. Il lui rappelle que la justice<br />

est indépendante et que pour ce qui<br />

concerne son administration, elle ne fait<br />

qu'enregistrer les <strong>de</strong>m<strong>and</strong>es <strong>de</strong> l'Iran ~t<br />

faciliter la résolution <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong>s;<br />

lors que la justice ne trouve rie~ à !e~ire.,<br />

Il reconnaît au passage que ,Teheran<br />

exerce une pression constante sur l'Autriche<br />

et que le chargé d'A~aires d.e<br />

Vienne en Iran a reçu ce qUi pourraits'apparenter<br />

à <strong>de</strong>s menaces.: Mais il<br />

assure aussi que l'Autriche n'ef1tend pas<br />

se laisser intimi<strong>de</strong>r.<br />

Téhéran exerce une<br />

pression constante' sur<br />

l'Autriche et le char~~é,<br />

d'Affaires <strong>de</strong> Vienne:"<br />

Iran a reçu ce qui<br />

pourrait s'apparenter Fi<br />

I<br />

<strong>de</strong>s menaces. Mal~<br />

il assure aussi que !;ü~i<br />

pays n'entend pas se<br />

laisser intimi<strong>de</strong>r.<br />

C'est aussi ce qu'il nous dira dix jours<br />

plus tard. Le jour <strong>de</strong> notre n:ncontre,<br />

l'agence officielle iranienne, IRNA, citant<br />

le ministère iranien <strong>de</strong>s: Affaires'-<br />

étrangères, avait diffusé un cl?mmuni- ;<br />

qué plus que sévère accusant l'Autriche:<br />

« <strong>de</strong> se livrer à un jeu politique et à une<br />

guerre <strong>de</strong> propag<strong>and</strong>e» à traVers « les<br />

mensonges et les propos irresf!onsables<br />

<strong>de</strong> certains officiels autrichiens». « au<br />

lieu <strong>de</strong> poursuivre les auteurs du crime»,<br />

Le communiqué <strong>de</strong> Téhéran f~isait notamment<br />

allusion à la polémique qui,<br />

Vienne, au moins an le süppoSê; mais<br />

protégé par l'immunité <strong>de</strong> l'ambassa<strong>de</strong><br />

d'Imn où il' s'est réfugié.<br />

'Bouzourglan~ réfugié<br />

·dans l'ambassa<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

son pays, juridlquemeht '<br />

hors d'atteinte. Une<br />

affaire qui rappelle<br />

:celle, franco-Iranienne,<br />

:<strong>de</strong> Vahid GorJi<br />

Le « simple gar<strong>de</strong> du corps» qu' Amir<br />

: Bouzourgian prétendait être au siège <strong>de</strong><br />

! la'policeavait eu assurément un rôle qui<br />

[excédait largement ceUe trop mo<strong>de</strong>ste<br />

: présentation. Depuis quinze jours au<br />

: moins, sinon trois semaines, à Vienne, il<br />

iavait multiplij: les contacts, rencontrant<br />

; plusieùrS fois: Fadhil Rasoul et se pro-<br />

: mena,nt à.I'Oècasion avec l'au~re <strong>de</strong> ses<br />

i f~f'., QUi.s~~Souvient comme d'un<br />

;horirtile'in'ÏeJligènt et courtois, connais-<br />

: Sàßt biènta VtlIe,les lignes <strong>de</strong> tramwayS<br />

t et ~ësresta:W'äntS orientaux, et s'y pro-<br />

1menant volontiers: F. l'avait accompa-<br />

! gné <strong>de</strong>ux ou trois fois.<br />

i «Nous ne parlions pas politique, si-<br />

. non en termes très généraux, <strong>de</strong> la vie en<br />

: Iran, <strong>de</strong>s changements qui interviendraient<br />

avec l'élection <strong>de</strong> Rafs<strong>and</strong>jani à<br />

'la p~<strong>de</strong>nce.j)'liouZourgiânine cachait<br />

. pasi'qh:,iLétaitvenu en Autriche pour le<br />

cOÙ).ptè<strong>de</strong> son gouvernement mais que,<br />

,même en mission officielle, ce n'était<br />

. p~' facile pour un Iranien <strong>de</strong> vivre à<br />

,l'étranger avec le prix du shillingéchangé<br />

au marché noir <strong>de</strong> Téhéran. F.l'aida<br />

à trouver un hôtel moins cher, passant<br />

ainsi du Post, à 700 shillings la nuit, au<br />

Donau Wakzer, à 500 shillings, avant<br />

<strong>de</strong> rejoindre, le dimanche 9 juillet, ses<br />

, concitoyens et néanmoins patr,ons,<br />

Sahraroudy et Mostafawi arrivés <strong>de</strong><br />

Téhéran, à l'hôtel Stiegel-Braue, dans<br />

un quartier qui n'a pas la meilleure<br />

réputation <strong>de</strong> Vienne. Voilà ce que<br />

confie Bouzourgian à ses interlocuteurs<br />

<strong>de</strong> passage, qui ne doutent pas qu'il est<br />

un fonctionnaire sans histoire, un intermédiaire<br />

sans importance.<br />

C'est bien ce qu'ont aussi l'air <strong>de</strong><br />

penser les policiers autrichiens qui l'ont<br />

interrogé <strong>de</strong>puis le 13juillet au soir et ne<br />

voient pas motif à le retenir plus <strong>de</strong><br />

vingt-quatre heures. Le 14 juillet donc,<br />

Bouzourgian sort, libre, <strong>de</strong>s locaux du<br />

Shnottering pour foncer à l'ambassa<strong>de</strong><br />

iranienne. Le matin même, le juge Seda,<br />

dont les propOs sont rapportés daos la<br />

presse, aurait <strong>de</strong>m<strong>and</strong>é aux policiers,si<br />

«cet homme est soupçonné <strong>de</strong> quelque<br />

clwse>~.et on lui auraitréponrlu «DOD,».<br />

'Certains policiers conviendront pl~s '<br />

tard que les explications <strong>de</strong> B,?uzour-<br />

, gian. n 'étaient pa~ convaincan~. C'est<br />

le:moins qu!on puisse dire. '<br />

Aucun témoin ne peut confirmer qu'il<br />

s'est rendu, comme il l'a 'déclaré, dans<br />

un Mac Donald pour manger un hamburger.,<br />

L'emploi du temps erratique<br />

qli'il s'invente cadre ~ mal avec la<br />

,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!