L'Humanité 22.07.89 Enquête sur l'assassinat' <strong>de</strong>s dirigeänts k.J.&.5<strong>de</strong>s UN ODIEUX GUET.APENS Le parti d'Abdul Rahman Ghassemlou, assassiné à Vienne et le gouvemement autrichien accusent Téhéran , , C'EST un véritable traque- juillet. Abdul Rahman Ghassemlou lJ( nard q'ui a été monté contr~ n'avait 'dit à personne, pas même aux l'Abdul 'Rahman Ghassem. militants v~nus l'accompagner au lieu ilou, et cela dès le début <strong>de</strong>s négociations où il avait ren<strong>de</strong>z.vous avec la mort, avec l'Iran. » Pour la direction du qu'il allait rencontrer <strong>de</strong>s Iraniens. iPDKI (Parti démocratique du Kurdistàn , Ces émissaires, les mêmes que lors <strong>de</strong> id'Iran), le crime prémédité ne fait aucun la première rencontre, sont <strong>de</strong>s hommes :doute : le secrétaire général du Parti, <strong>de</strong> confiance <strong>de</strong> Rafs<strong>and</strong>jani, futur pré. son représentant en Europe Abdullah 'd diR' bl' he' Gha<strong>de</strong>ri, et Fadhil Rasoul, un intellec. SI ent e a epu Ique et omme 10rt du régime <strong>de</strong>puis la mort <strong>de</strong> Kho. 'tuel <strong>kur<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> gr<strong>and</strong> renom, sont tombés meiny: Diafari Sahrarouri, collabora. dans un guet.apens préparé par Téhé. d .J. d Af ' ran; le J'eudi 13 juillet, dans l'afparte. teur u mlmstre es faires étrangères . d V' .. é . à Velayati, Mansour Bozorghian, chef <strong>de</strong>s ,ment pnve e lenne qUIavail t mis renseignements <strong>de</strong>s PasdaranscR0ur'tout ,leur disposition ,Pour un <strong>de</strong>uxième ' iround <strong>de</strong> négociations avec trois pléni. l'ouest <strong>de</strong> l'Iran et Mostafa A Joudi. Le potentiaires iraniens. rôle <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier est peu clair. Il serait , Ces négociations, voulues par Téhé- le « gar<strong>de</strong> du corps » qui, alors que la ,~rari,avaient été approuvées par le Bu- réunion prenait fin, s'est absenté sous ,reau politique du PDKI, qui avait prétexte d'aller chercher <strong>de</strong>s boissons, 'donné carte blanche à son secrétaire gé. en réalité pour ouvrir la porte au com. :néral pour les mener à bien comme il m<strong>and</strong>o <strong>de</strong> tueurs avant <strong>de</strong> disparaître. J'entendait. Le premier acte avait eu lieu On ignore <strong>de</strong>puis où il se cache, et la :en décembre et janvier, avec <strong>de</strong>ux ren. police autrichienne a lancé un m<strong>and</strong>at contres, à Vienne déjà, qui avaient d'amener contre lui et contre un 'permis aux <strong>de</strong>ux parties d'exposer leurs <strong>de</strong>uxiéme négociateur iranien : Bozor. :poiilts <strong>de</strong> vue. Un compte rendu détaillé ghian qui, surpris par la police alors ,en avait été fait au Bureau politique du qu'il quittait l'appartement, a fait une :'PDKI, mais aucun nouveau ren<strong>de</strong>z.vous brève déposition avant <strong>de</strong> se r-éfugier à 'n'avait été pris. La direction du Parti n'a l'ambassa<strong>de</strong> d'Iran dont il refuse <strong>de</strong>puis dé~0.ll.v.ert.q~'apr~s ..couP c.ell!i,Jat~l, qe..... ,lors l!e.sjlrtjr. . , • ...-4 '"0 ::J ~.l(&œdJs : :j' ~ ~lalOgue Impossible 'I ,~ oq., Lesecrétaire général du Parti démo- -:= t:; cratique du Kurdistan iranien ~ . (PDKI), Ab<strong>de</strong>l Rahman Ghassem- ~ ~ lou, un modéré, a été assassiné à ~ Vienne la semaine <strong>de</strong>rnière avec Cl) <strong>de</strong>ux <strong>de</strong> 'ses compagnons, au ~ .moment où il s'apprêtait à renouer 'Cl) le:dialogu~ avec Téhéran' après la, ~ mort ,<strong>de</strong> l'ayatollah Khomelny. ,,' ~ L'Humanité. 20.07.89 [ASSASSINAT.'" iDE GHASSEMLOU : :lE TON MONTE , . Le ton a subitement monté hier entre 1'Autriche et l'Iran après le m<strong>and</strong>at d'ar. rêt lancé. par la police autrichienne ,contre <strong>de</strong>ux Iraniens porteurs 'd'un pas. ~eport diplomatique. Amir Mansour Bo" .zorgian et Mustapha Hadfidji,sont re~ cherchés dans le cadre ,<strong>de</strong> l'enquête sur .l'assassinat du secrétaire général du; PDKI (Parti démocratique du Kurdistan , d'Iran), Abdul Rhaman Ghassemlou, et: <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux autres dirigeants du Parti (dont' le représentant à <strong>Paris</strong>, Abdullah Gha.' <strong>de</strong>ri). Les ,trois hommes avaient étéi abattu~ lc 13 juillet <strong>de</strong>rnier il Vien.\le. . . Les enquêteurs aimeraient pourtant en savoir plus sur le fameux comm<strong>and</strong>o <strong>de</strong> tueurs, dont on commence à douter <strong>de</strong> l'existence, et sur les raisons pour lesquels Bozorghian s'enfuyait, aban. donnant sur place le chef <strong>de</strong> la déléga. tion iranieflne, son coinpatriote, blessé à la bouche et au bras et qui se trouve, <strong>de</strong>puis, à l'hôpital. ' Les policiers autrichiens restent extrê. mement discrets sur les résultats <strong>de</strong> leur enquête. Tout ce qu'on sait, c'est qu'ils ont trouvé plusieurs armes, öont un pistolet.mitrailleur Uzi (<strong>de</strong> fabrication Israélienne), mais que les balles meur. trières proviennent seulement <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux revolve~. Ils ont également saisi une en. veloppe contenant une forte somme ell dollars etl'enre&istrement <strong>de</strong>s conversa. tions. Selon Helène Ghassemlou, qui s'est rendue à Vienne pour chercher le coWs <strong>de</strong> son mari, la,Police autrichienne a <strong>de</strong>jà acquis la conviction <strong>de</strong> la respon. sabilité du gouvernement iranien, ce que confirmait hier, dans une interwiew au quotidien « .Die' Presse I), le ministre autrichien <strong>de</strong>s Affaires étrangères, A10is Mock. Il qualifiait <strong>de</strong>,« saloperie» l'attitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> Téhéran et les menaces à peine voilées proférées contre l'Autriche après le m<strong>and</strong>at d'arrêt lancé contre <strong>de</strong>ux por. .t~urs <strong>de</strong> passeports diplomatiques ira., ,mens. i Le guet.apens, s'il se confirme, est ,d'autant plus odieux qu'il a été camou. flé en une offre <strong>de</strong> paix à laquelle répondaient, courageusement, les repré.' .sentants d'un peuple persécuté <strong>de</strong>puis :<strong>de</strong>s années et qui lutte pour son autono . ,mie et la reconnaissance <strong>de</strong> ses droits culturels. Ceux QlJiavaient rencontré ces: <strong>de</strong>rniers temps Ghassemlou confirment' ',qu:il était conscient du risque qu'il pre.,! ,n~t. , . Les Kur<strong>de</strong>s présents jeudi aux obsè.' ques <strong>de</strong> Ghassemlou au Père.Lachaise .rendaient hommage à son courage et se disaient prêts à continuer son combat pour la paix. , Françoise Gennaln-R~bln
Avusturva pOlisi,SAVAMA ajammn pe~in<strong>de</strong> .Kassemlu sliikasllnda • v "Iran pannaUI" • Ali H. YURTSEVER • VIVANA IA/VUSTURYA'nm ba~kellti Viyana'da geçtigimiz hafta tran Küidistan Demokrat Partisi !i<strong>de</strong>ri AbdüI Rahman Kassemlu ile iki arkada~mm öldürülmesi olaYlyla ilgili olarak aranan iki ki~i<strong>de</strong>n birinin iranh diplomat, digerinin <strong>de</strong> iran gizli servisi SAVAMA 'mn ajam oldugu bildirildi. Avusturya polisi, haklannda tutuklama emri yaymlanan bu iki i ranlJyJyakaIayabilmek için yogun bir faaIiyet b~laurken, Avusturya televizyonu, iran'm Viyana Büyükelçisi'nin, aramlan ki~iler<strong>de</strong>n birinin elçilikte bulundl!gunu ve po!isin bu ki~iyi sorguya çekmek için gelebileeegini llildirdigini kay<strong>de</strong>tti. Polisin pe~ine dü~tügü ve SAVAMA ajam oldugu bildirilen Amir Mansur Bozorgian adh ki~i, per~embe ak~anu Viyana'mn Stad park semtin<strong>de</strong> meydana gelen einayetin ardmdan bir süre gözaItma aImml~, aneak sorguya çekildikten sonra serbest buak1lml~tl. Kassemlu ve iki Kürt arkada~lIim iranhlarla yapnj! toplannya katllan Bozorgian, polise verdigi ifa<strong>de</strong><strong>de</strong> saIdmdan klsa bir süre önee yemek almak için dl~anya çlktlj!m ve saldmYI görmedigini söylemi~ti. Aneak bazJ kaynaklar, toplannya katJIan ve saIdm olayinda agzmdan yaralanan Mubammed Cafari Sabrarudi adh iranhmn olaydan sonra yaraIl olarak dl~an çlktlj!m ve sokakta Bozorgian'a 9 bin dolar (20 milyon lira) verdigini kay<strong>de</strong>diyorlar. Bu arada Kürt kökenli olan Bozorgian'm söz konusu toplannya kattlan ve polis tarafmdan aranmakta olan i ranh diplomann korumasl oldugu da kay<strong>de</strong>diliyor. 110
- Page 1 and 2:
INSTITUT URD DE PARIS Information a
- Page 3 and 4:
spec/a/Issue: A. R. GHASSEMLOU SUMM
- Page 5 and 6:
INFORMATION AND UAISON BULLETIN 3 b
- Page 7 and 8:
INFORMATION AND UAISON BULLEfIN 5 W
- Page 9 and 10:
INFORMATION AND UAiSON BUUETIN 7 el
- Page 11 and 12:
INFORMATION AND UAISON BULLE71N 9 r
- Page 13 and 14:
December In Vienna, and were follow
- Page 15 and 16:
INFORMATION AND UAiSON BULLETIN 13
- Page 17 and 18:
INFORMATION AND UAiSON IJVUf.TIN 15
- Page 19 and 20:
The Press Review The Press Review T
- Page 21 and 22:
A. F. P. A. F~P-.-A-:-F~P-.-A-:-F~P
- Page 23 and 24:
" ;inRiçht\uig StadtPark davon; Ai
- Page 25 and 26:
die Läufe ihrer Waffen gegen die v
- Page 27 and 28:
8 Vnabhängige Tageszeitung für Ö
- Page 29 and 30:
, A. F. P. A. F.,P. A. F. P. A. F.
- Page 31 and 32:
I SF • $AMEDI1S ET DIMANCHE 16 JU
- Page 33 and 34:
HE TIMES july'1S 1989 Kurdish leade
- Page 35 and 36:
I~Humanité BREVES UN DIRIGEANT KUR
- Page 37 and 38:
LA STAMPA Sabato 15 Luglio1989 Era
- Page 39 and 40:
;D.reiKiller schos'sen wOdlos ,l,
- Page 41 and 42:
enm :Ter n Bild: Franziska : Tot: K
- Page 43 and 44:
'fëri~dt!sseri l'dent,täCaüs; Si
- Page 45 and 46:
Otrosdos' EL PAiS 15. 07. 1989 mili
- Page 47 and 48:
...... ~ . ~ ..: . ~~ •• ~. Fot
- Page 49 and 50:
VIENNE Parti kurde .décapité VIEN
- Page 51 and 52:
Exécution punitive Trois morts et
- Page 53 and 54:
• • _ •• # #- -, iiiiiiiiii
- Page 55 and 56:
...... "rLE -...-' -.-.-~_. Samedi
- Page 57 and 58:
- DIMANCHE 16-LUNDI 17 JUILLET 1989
- Page 59 and 60:
SONNTAG; 16~ JULI 1989 Jfanise~~r D
- Page 61 and 62:
Bei det Fahndung nach dem Killerkom
- Page 63 and 64:
FkA0007 3 GP 0458 EXT /AFP-UD40 Aul
- Page 65 and 66:
un Gobierno propio durante Il meses
- Page 67 and 68:
del Rahman' Ghassemlou pensait que
- Page 69 and 70:
f3 ..... o Z .0) CO 0). ...... I I-
- Page 71 and 72:
TELEGRAMME DE BREST CO) Attentat L'
- Page 73 and 74:
COURRIER DE SAONE et LOIRE 15 JUIL
- Page 75 and 76:
Trois dirigeants du Parti démocrat
- Page 77 and 78: BULLETIN QUOTIDIEN 17 JUIL 89 if Le
- Page 79 and 80: Die Tageszeitung, 15.7.1989 Mordkom
- Page 81 and 82: "Wiener ZeitungU-Mitarbeiter Henner
- Page 83 and 84: strillenen Kurden-Fraktionen aus ve
- Page 85 and 86: ,--------- - DIENSTAG, 18.Jull1989
- Page 87 and 88: lA .GU'Il.E OUBII;'r lémoignageClr
- Page 89 and 90: LES KURDES EN IRAK lA ZON' • MO'"
- Page 91 and 92: . .' '. ;, Wien 19, Muthpss* 2, ~ 3
- Page 93 and 94: '" -" ~. ------- ~ -- " A7to'tpoltt
- Page 95 and 96: DIENSTAG, 18. }Ull1989 CHRONIK DER
- Page 97 and 98: Dienstag, 18. Juli 1989 Terror und
- Page 99 and 100: Dr. KasselTllu son söyle~ilerinden
- Page 101 and 102: ~I I. Proti 17.07.89 cH nPQTH» 6Iu
- Page 103 and 104: tiL..Lit. 'FRAOSSa ~ I 0145 AUT IAF
- Page 105 and 106: MITTWOCH, 19.JULI 1989 Polizei-Pann
- Page 107 and 108: .11 réfugiés à Bâ"gdad, entrain
- Page 109 and 110: Ed Kochs Niederlage in ;-.lewYork:
- Page 111 and 112: 92 Deux Iraniens recherchés pour l
- Page 113 and 114: l»ourquoi l'assassinat d'un scient
- Page 115 and 116: A. F. P. A. F. P. A. F. P. A. F. P.
- Page 117 and 118: DER TAGESSPIEGEL, 20.7.1989 Teheran
- Page 119 and 120: 0) CIO 0) .... .... W ..J ..J 5-, .
- Page 121 and 122: .... -:::s .~ Terrorverdächtiger ,
- Page 123 and 124: LIBERTE DU MORBIHAN CQ) 21 JUIL 89
- Page 125 and 126: GAMK QUOTIDIEN ARMENIEN 21.07.89 De
- Page 127: Die Mörder des Genera/sekretärs d
- Page 131 and 132: YdmaZ Güney,'in ~i ~Kürt'üncenaz
- Page 133 and 134: Profil Nr.30 /24.07.89 Ûberlûtm.m
- Page 135 and 136: FRA0334 ~ I 0292 FRA !AFP-EUD3 PARI
- Page 137 and 138: o Bozorgian, L'affaire kurde «trou
- Page 139 and 140: DER TAGESSPIEGEL BERLIN DONNERSTAG,
- Page 141 and 142: .-, , özgO'rlOkv~,~~_m()krasldü,m
- Page 143 and 144: Tercuman O 28 Temmuz 1989 Cuma Avru
- Page 145 and 146: EXTERNAL (ITEMS 1,2,3 and 4) TO: AL
- Page 147 and 148: PISTES iRANIENNES DANS LE MEURTRE D
- Page 149 and 150: MaiftallöM ...... à ~ Deux cent c
- Page 151 and 152: penchant particulier pour' Abdlerah
- Page 153 and 154: suivies avec les différents mouvem
- Page 155 and 156: un Etat indépendant sur la ruine d
- Page 157 and 158: amabilité. Il lui rappelle que la
- Page 160 and 161: KASIMLU'NUN ARDINDAN Kürt u/usa/ h
- Page 162 and 163: .143 150, Sept. 89 ZUR PERSON "~"le
- Page 164 and 165: Homme cie !!rande culture. Ix;trÎ
- Page 166 and 167: 12 cJü~~~)~ ;~li!.:wi '!.L64--0. ~
- Page 168 and 169: 10 c..;5 \1 ••• ï ö) . ..ü
- Page 170: -r-.... CO N N :J ọ .. E z l>~ .:
- Page 173 and 174: 5 Kayhan(London)20.7.1989 .)"1.1. .
- Page 175 and 176: 3 156 ~ j.) JI; ~,JJ}~~jl jJ.J 0 .~
- Page 177: 1 ~_*~~~t);. bS1~~j~f,~tiJ~J . . ~.