14.09.2014 Views

Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris

Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris

Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FRA0322 4 I 0399 /AFP-OD12<br />

l l"an~Autt, i qle-:-klU'<strong>de</strong>s<br />

"Mise en g.:H'cie" <strong>de</strong> l'Ir'an il l'Autt'iche apt'ès les m<strong>and</strong>at~:;d'at'rét co'ntt'e<br />

<strong>de</strong>u:.; "dipJ_omates" iy'aniens<br />

TD-IERAN, t17'jlÜ]_ (AFP) -. L'Iran a lancé Itlerct'edi wlt?"mise en gar<strong>de</strong>" à<br />

l'Autriche après que la police viennoise eut délivré <strong>de</strong>s m<strong>and</strong>atsd'arrét<br />

conb'e <strong>de</strong>u:.; "dipl.orI1i:.-ltE":;"iraniens datY5 le cadre~<strong>de</strong> J_'enquête sur l.'assassinat<br />

jeudi <strong>de</strong>rnier à Vienne <strong>de</strong> trois dirigeants <strong>kur<strong>de</strong></strong>s, rapporte Radio-Téhéran.<br />

Dans Wl Cotl1il1uniqw':du ministèt'e <strong>de</strong>s Affaires étt'ang~~res diffusé pat'<br />

~~adiCl-TéhéY'an, J_es autorités it'aniennes "ttll?ttent en gay'<strong>de</strong> le gouv'ernement:.<br />

é.wti"'ichien face il "~3otl COtnpoy't.ementil.logique" et dénoncent "l'ambiglJïté" <strong>de</strong> la<br />

police autrichienne dans son enquête.<br />

Téhéran affirme regretter les m<strong>and</strong>ats d'arrêt lancés contre <strong>de</strong>ux <strong>de</strong> ses<br />

dipl.omat.e::oï, MM. Man':5()urBozOt'g~1ian et Mostafa Adjoudi, "membres <strong>de</strong> la<br />

délégat: ion i t'an ienne chat'gée <strong>de</strong> négociet'" avec Ab<strong>de</strong>l Rahman GhassemlolJ,<br />

secrétaire général du Parti Démocratique du Kurdistan Iranien (PDKIY et <strong>de</strong>ux<br />

<strong>de</strong> ses collaborateurs, au moment o~ l'ambassa<strong>de</strong> d'Iran à Vienne "collaborait<br />

totalement avec les autorites autrichIennes", aJoute Le communtqué.<br />

DE.~ itiétlk~':ïOl-lt'Ce, on ajolJte qtH? t'l. Bozorghian, qui "n'était pas encore sur<br />

1..~?~; 1.1. etA:< quancJ .L'a. t ten t.at s' es t produ i.t", en a in fortl1é i mmédi atement la<br />

police et a répondu à chacune <strong>de</strong> ses convocations.<br />

L..::~ minL:"":itère i.ranien attH'me ne pas comprendy'e ,":La sOlJdainE! décisïon" <strong>de</strong>s<br />

autor'ités al..~trichiennes <strong>de</strong> lancet' <strong>de</strong>s m<strong>and</strong>ats d'jju't'ét. contr'e MM. Bozorg1üan et<br />

i\djiJudi. Il. ajout€~ "tout i.gnorf~r actuel~ment du sort et <strong>de</strong> .l'état <strong>de</strong> santé"<br />

<strong>de</strong> M. Adjoudi.<br />

Les autorités iraniennes <strong>de</strong>m<strong>and</strong>ent, dans ce communi~ue, au gouvernement<br />

a.utr'ichù?ti <strong>de</strong> 1'" infot"mer du SDt't <strong>de</strong> M.Adjoudi et d€~met.tre tout... en 'oeuvTe<br />

POlH' b'Ol~VE.'i"' les al.lb=~ut's<strong>de</strong> ce ct'ime".<br />

"Le ge";:,te du gOl.,\ ...et'nement al~tr'ichien ne pel4t éb'e que la conséquf:~nce seiit<br />

<strong>de</strong> pressions exercées par certains courant.s politiques <strong>de</strong> ce pays ayant <strong>de</strong>s<br />

liens étroits avec les ennemis <strong>de</strong> l'Iran~ soit <strong>de</strong> l'incompétence <strong>de</strong> la police<br />

::"=1: <strong>de</strong>s. fClt'ce":; <strong>de</strong> séclH'ité incapables d€~déh1asqlJer les autel,lrS <strong>de</strong> ce Ct'.itl1e","<br />

selon le communiqué. . "<br />

Evoquant enfin le sort du troisième représentant du gouvernement iranien<br />

bl"('?"::;sé, M. Mohaf11tl1ad Djafari Sahraroudi, le cotl1mwliqlJé dénonce "les<br />

interdictions imposées par les autorités autrichiennes il l'ambassa<strong>de</strong>ur d~Jran<br />

.:~qLÜ l'on a t"'efusé pl'~t1dant <strong>de</strong>u:< jours <strong>de</strong> rE"mdre visite au blessé".<br />

jjc/h:-\R/lb<br />

AFP 191704 JUL ~9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!