.Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

More documents

Recommendations

Info

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basm Özeti ~ o o N ,lII: > ... .... L'année turque a prévu de mobilMer 80000 hommed ;pou~ oceupertolM , ,le6tenitoire6 irakierM 6itué6 au noret du 36e parallèle,
Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Baszn Özeti Quel avenir pour le ~urdistan irakien,? , La crainte du grand dépeçage I., Les pechmergas, 'littéralement néanmoins peser une menace administration. Il faut rappeler menace,s apparaissent n existe « les hommes allant au-devant aux frontières de la zone d'exclusion. tiré ses fonctionnaires, les pro- redistribution des cartes au que, depuis 1991. Bagdad a re- peut-être un projet américain de de la mort », ont décidé de choisir la paix. Deux séjours au Kurdistan irakien ces dernières se- dépit des élections de 1992, les les percepteurs. nest peu vrai-.page des frontières. La constitu- Hélas, pendant six ans et en fesseurs, les policiers, les juges, Moyen Orient àvec un redécou- querelles endémiques opposant semblable d'imaginer un retour tion d'un grand Israël, projet les principales factions kurdes, le à l'état antérieur. Les Kurdes ont avéré d'Ariel Sharon, signifierait Parti démocratique du Kurdistan démontré qu'ils savaient gérer l'exil ou le déplacement des Paleur province et les élections lé- lestiniens vers la Jordanie à qui (PDK) et l'Union patriotique du Kurdistan (UPK), dégénérèrent gislatives qui se dérouleront d'ici il serait donné en compensation en combats fratricides auxquels à l'été désigneront Un nouveau une fraction de l'Irak. Ce début mit fin l'accord de Washington gouvernement, mettant fin à un de dépeçage de l'Irak entraînebicéphalisme un peu étrange: il rait très vraisemblablement une PAR de 1998. Le 8 septembre 2002 AYMERI scella la réconciliation qui se y a en effet deux présidents et revendication des Turcs. Ceux-ci DE MONTESQUIOU' concrétisa par l'élection démocratique d'une Assemblée. On tence géographique. layet, c'est-à-dire la région de deux gouvernements à compé- ont toujours considéré que le Vi- peut considérer que la région du Cette zone apaisée qui a Mossoul et de Kirkouk, était Kurdistan irakien n'est en paix réussi, malgré la présence à terre turque. Les Iraniens ne que depuis quatre ans. moins de 16 km d'Erbil de l'ar- resteraient pas indifférents à mailles m'ont fait découvrir une Ces quatre années ont suffi à mée irakienne, un développe- l'avancée turque vers le Golfe et région où le climat de paix et une démontrer la capacité des ment spectaculaire, risque réagiraient. autonomie de fait ont permis une Kurdes à bâtir. Tous les axes d'être totalement déstabilisée De plus, les Turcs ont négocié transformation insoupçonnée. principaux que j'ai empruntés par la guerre. Les Kurdes ont l'autorisation du passa:g~ des Cette région du Mflyen-Orientde entre les villes les plus impor- toujours été les premières troupes américaines. Dans un 40 000 km 2 pour près de 4 mil-, tantes sont parfaitement asphal- victimes des guerres régionales.. premier temps, ils ont accordé le Iionsd'habitants;enclavée, où al- tés et carrossables. Aux En 1991, les Américains sollici- transit de 15 000 hommes alors ternent montagnes arides et 527 écoles construites entre tèrent les Kurdes puis les aban- que les Américains en veulent riches plaines, a réussi par son 1921. année de création de l'Etat donnèrent à la vindicte de 90000. On peut imaginer qu'ils développement une démonstra- irakien (indépendant en 1932), Saddam Hussein. Personne feront payer un droit de tion d'autant plus exemplaire ',et 1991, se sont ajoutées 2 470 n'a oublié là-bas les 5 000 morts passage; des sources différentes qu'elle était improl>able. ' nouvelles. Les universités fleuris- d'Halabja, les 180000 disparus, donnent une fourchette de 14 à La région du KUrdistan fut dé- 'sent, celle de Salahaddin existait ' les 4 500 villages rasés sur les 29 milliards de dollars, on peut , 5 000 eXistants~les forêts aussi imaginer une revendica- , brûléès. Aujourd'hui, ils tion territoriale. Ils peuvent par- , désirent bien sûr un chan- ticiper, comme membres de la vastée par une guerre qui n'a connu que.de courtes interruptions, et cela depuis les an- , nées 60. En 1975; l'accord entre l'Irak et l'Iran, signé sous l'égide des Etats-Unis, sacrifiait le désir d'autonomie' des Kurdes. Quelques années plus tard, la guerre opposa à nouveau ces deux pays. Si la paix fut effective ' en 1988, les Kurdes furent très durement frappés par le gouvernement de Bagdad. Chacun a en mémoire l'effroyable gazage par les Irakiens de la population d'Halabja, qui fit près de 5000morts. En 1991, après la signature du cessez-le-feu mettant fin à la guerre du Golfe entre l'Irak et la coalition menée par les Etats- , Unis, l'armée irakienne se retourna à nouveau contre les Kurdes, qui résistèrent Le président Massoud Barzani l'arrêta aux portes de Shaqlawa mais ce furent les Nations unies, par la résolution 688 inspirée par la France, qui décrétèrent zone , d'exclusion aérienne le nord du 36' parallèle, et protégèrent ainsi la région kurde des armées de Saddam Hussein. Le gouvernement central irakien fait Les opposants kurdes, au régime de Bagdad se considèrent tous comme Irakiens déjà à Erbil et une nouvelle université a été construite à Dohuk. J'ai visité celle de Soulemaniya dont la vitalité démontre l'aspiration de la jeunesse à s'instruire. Quelles sont les ressources ? 13 % des sommes générées par l'accord pétrole contre nourriture, les droits de douane, la générosité de la diaspora kurde ... L'autonomie agricole est atteinte et il faut regretter que les Nations unies importent aujourd'hui du blé australien, qui est distribué aux populations et concurrence directement la production locale. Un équipement obsolète permet de faire face à 40 % des besoins en pétrole transformé en essence par une vieilleraffinerie de sucre. Cette économie à la fois traditionnelle et embryonnaire a permis de créer et d'entretenir une gement à Bagdad, ils ont: coalition à l'occupation de l'Irak goûté à la démocratie et ou de leur propre initiative sous veulentqu'ellès'étende à prétexte de prévenir des tout le pays. Connaissant, troubles et de canaliser un flux le refus absolu de la Tur- de réfugiés; c'est ce que rapquie, de l'Iran et de la Sy- ': porte le quotidien turc Miliyet. rie à la création d'un ,L'état-major turc avait signifié grand Kurdistan regroupant là dès l'automne dernier son intenpartie kurde de leur pays, ils y . d ' ont formellement et solennelle-' tion e creer une zone tampon dans le Kurdistan irakien. ment renoncé. Les Kurdes ont été très clairs, La guerre leur apparaît pro- ils n'accepteront en aucun cas bable mais ils en redoutent les cette occupation turque et prenconséquences. Ils n'ont pas de dront les armes. On peut, sans réponse pour se débarrasser de risque d'erreur, faire l'hypothèse Saddam Hussein sans guerre. ,qu'ils trouveront dans la région Son exil apparaît comme illu- les armes antichars et antihélicosoire car quelles garanties pour- ptères qui leur manquent pour raient lui être données? Aucune 'résister à la Turquie. Un état de protection ne peut être pérenTIi-' sée alors que des Etats ou des guerre opposant ceux qui veulent se débarrasser de Saddain Husproches de ceux qu'il a massa- sein donnerait une image désascrés ~eulent l'?~er. De 'plus;. treuse et aurait des répercussions le T~unal pe~~ U1terna~~naï. évidentes sur le monde arabe et serait d~ toute ~,:dence ~l, e~ . le monde musûlman. Ceux-ci ont ~ucune ~umtè ne saurait lm présent à l'esprit raxe Etats-Unisetre accordee. , Turquie Israël et, tout comme le . ~t aux.con:'equ~nces po~, voisin immédiat l'Iran, ils ne resle ~urdistan rrakien, sll~ repre- teront pas inertes. sailles.de Saddam ,Husse,U1peu- Les conséquences d'une vent etre redoutees, d autres guerr~ probable contre l'Irak 43
Page 1 and 2: INSTITUT URD DE PARIS .Bulletin de
Page 3 and 4: I.' . Sommaire: • LEYLA ZANA ET S
Page 5 and 6: ", turque laisse entendre que 10.00
Page 7 and 8: I n0 215- février 2003' ' . . Hlll
Page 9 and 10: n° 215- février 2003 ' Hllf/etill
Page 11 and 12: Revue de Presse-Press Revù?w-Berhe
Page 13 and 14: Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 17 and 18: - Revue de Presse-Press Review-Berh
Page 19 and 20: o plusieW's o contourner Revue de P
Page 37 and 38: (l') 0 0 N a:: w ä:. ~ ~~ , .~ E u
Page 51: Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 57 and 58: Rßvue de Presse-Press Review-Berhe
Page 67 and 68: Revue de Presse-Pres,s Review-Berhe
Page 81 and 82: ~) Revue de Presse-Press Rev.iew-Be
Page 87 and 88: ~----------------------------------
Page 91 and 92: 'a Revue de Presse-Press Review-Ber
Page 93 and 94: ., Revue de Presse-Press Review-Ber
Page 99 and 100: Revue de Presse-Press .Review-Berhe
Page 103 and 104:
Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
, Revue de Presse-Press Review-Berh
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Revue de Presse-Press Review-Bërhe
Page 119 and 120:
Revue de Presse-Press Revîew-Berhe
Page 121 and 122:
,~ Concessions Revue de Presse-Pres
Page 123 and 124:
Revue de Presse-Press Review-Berhë
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
tI o oN Dl: w Dl: >ow Y.. 00 N ~ ~
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135:
show all

.Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?