.Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka
Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basm Özeti
I.RAN Alors que le« rêve américain» fait recette parmi les enfants de la révolution islamique
Les mollahs durcissent
leur discours. contre Bush
Derrière les cérémonies of- ,d'Etat, Richard Boucher. l'enquête révélait que les trois plupart des iranienS de la capificielles,
le 24 0 ' anniversaire. Mais dans un récent discours' quarts des Iraniens étaient favo- tale ont profité des vacances réde
la révolution, qui vient à la grande prière du vendredi, rabies à une reprise des négo- ,vojutionnaires pour s'échapper
d'être célé~ré à Téhéran, lI. l'ancien pré~ident Rafsanjani cta:tionsaveclesEtats-Unis~ sUr les chemins de randonnée,
perdu sa ferveur d'anta'n. A n'a pas hésite'à montrer que les Difficile pourtant d'étouffer le long des montagnes qui enl'heure
où l'Iran durcit son conservateurs iraniens ne se une réalité bien criante, dans un ,tourent Téhéran.
discours contre les Etats- soumettraient pas au bon vou- pays où tout le monde se vante Les plus fortunés ont choisi
Unis, les Iraniens sont les loirde~ Etats-Unis, au regard de d'avoir un cousin aux Etats- l'option Dubaï. A une heure en
premiers consoJiunäteurs de' l'actuelle crise irakienne: «Nous Unis. La capitale iramenne est avion de Téhéran, ce petit Los
culture:américaine. ' considirons que la présence: peut-être l'une des rares villes Angeles au milieu du désert,des
américaine dans notre région du monde où le « rêve' améri-" EnUrats Arabes Unis est devenu'
Téhéran:
de notre correspondante,
Delphine Minoui
«Mort à l'Amérique, mort au
Grand Satan !» Perché sur un
camion rouge, un mollah, turban
blanc sur la tête et keffieh '
autour du cou, hurle dans SOI\'.
haut-plJ.l'leur. En plein cœur de
l'avenue de la Révolution, i! est
suivi par une dizaine de bassidfis
(miliciens islamistes), venus
célébrer à Téhéran les vingtquatre
ans de la révolution islamique.
L'un' d'entre eux brandit fièrement
une marionnette sans tête
de l'oncle Sam. « Nos parents
ontfait couler cbJ. sang pour lutter
contre le chah soumis à l'impérialisme
américain. Nous
, n'allons pas nous laisser récupérer
par les Etats-Unis », s'ex-
, clame-toi!. '
L'Iran, classé dans 1'« axe du
Mal » et accusé de produire des
armes de destruction massive,
pourrait bien être le prochain
pays sur la liste de George W.
Bush, après l'Irak. L'annonce,
dimanche, par le président Kha-
, tami, de la découverte d'urailium
au centre du pays, et la
construction de deux nouvelles
"usines, à Ispahan et Kashan,
, :,destinées à la production de
combustible pour des centrales
nucléaireS; n'ont pas manqué de
renforcer la grogne américaine.
,« Nous çontiJïu.onsd/avoir de
grandes irÜjuiétudes sUr 'le fait
que 17ranutilise son programme
nucléaire supposé pacifique. y
"comprisla constructiOn~ réac:
-teurde 1Jouchehr, pourfÖirepro.
gresser un programme d'armement
nucléaire », a déclaré le
porte-parole du département
est plus dangereuse que la pos- èain » ait encore son sens. Sur- la destination la plus prisée des
sessiOn d'armes de destructiOn tout, auprès de la nQuvellegéné- jeunes branchés iraniens. Pour
massive par Saddam Hussein », ration, CllS(ameux « enfants de cette semaine, toutes les compaa-toi!déclaré
à la cantonade. la révolution », qui représentent ,gnies aériennes affichent com-
Cette année, les slogans anti- plus de 60 % de la population; et ph~tsur œtte destination. Là pluaméricains
ont rythmé, plus que qui ne se reconnaissent pas partd'èi1tre elles avaient
jamais, les cérémonies commé- dans les v'aieurs rév61 Iltion~ pourt.1intdoublé leurs vols.
morant la chute du chah et l'ins- ,naires. Musique, vêtements, ob- Vingt-quatre ans après la rétallation
de la République isla~ jets de décoration. Tuut ce qui volution, la lassitude des Iramique.
De la distribution de est marqué « made in USA» est niens face à un régime qui ne
tracts Clj.ricaturant le « Grand aqiueilli"comme du pain bém. parvient pas à satisfaire leurs at-
Sàiar{» aux êinisslons spéciales Le cortège révolutionnaire de tentes trouve finalement son
à la radio, les autorités ira- mardi, parti de la place de la Ré- écho dans une consommation à
nie~es n'ont pas fait les choses volution pour reïoindre,l'avenue' 9utrance de tout ce qui vient'des
à moitié. du même no"m, en est la Etats-Unis. ' ,
Le mois dernier, la publica- meilleure illustration. A Pour preuve: le succès de
tion du livre de MassoUIIfeh Eb- qUelques mètres du C¥Uion du l'Internet .. mais aussi des
tekar ~ la prise d'otage à l'am-, jeune mollah,les petitsvende\l1'S chaînes de télévision par satelbassaije
américaine en de rue faisaient écho en bradant lite de la diasp~ra iranienne,
novembre 1979 a rappelé la ,leurs canettes ... de Coca-Cola. e~eenCalifornie.Al'appelde
longue histoire de la rupture des ' Les Iraniens ont fait de cette l'une d'entre elles, des cenrelations
diplomatiques avec boisson gazeuse leur breuvage taines d'Iraniens (surtout des
l'Amérique. En septembre der- , quotidien. Si des' milliers de fi- ,fermhes et des jeunes) s'étaient'
nier, la justice conservatrice ira- dèles se s,ont empressés. avant- ra~èmblés à trois reprises,
nienne a également marqué le hier, comme tous les ans, vers la bougie à la main, sur-une place
coup en arrêtant les membres ,place Azadi,les rues de Téhéran du nord de Téhéran, après les
d'un institut de sondage dont n'.ont jamais été aussi vides. La attentats du 11 septembre, '
pour apporter leur soutien aux
Américains.
':':1
';
Le président ~tami s'adresse aux ~ens à ~'~on du vintgt-quatriè~e anniversaire de lal'évolution islamique. Cette année.
les slogans antiaméricains ont rythme, plus que J~ les cérémonies commemorant la chute du èhah. (Photo Hasan SarbakhshianlAP.)
38