.Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
.Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
.Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
.2. Blil/chli <strong>de</strong> IlnI~OIl ci lf'lIl!omll7t!oll Il' 21 J • IL'\ Ill'i 2ll(I ~<br />
ANKARA VEUT PROFITER DE LA GUERRE EN<br />
IRAK POUR ETOUFFER L'AUTONOMIE DU<br />
KURDISTAN IRAKIEN<br />
'ARMÉE turque ,pas se battre en Irak ", mais<br />
dépêche <strong>de</strong>s troupes à leur' présence pourrait être<br />
sa frontière avec le nécessaire fi pour prévenir <strong>de</strong>s<br />
Kurdistan irakien tout massacres, <strong>de</strong>s vagues <strong>de</strong><br />
en affirmant qu'il s'agit "réfugiés <strong>et</strong> l'établissementd'un '<br />
<strong>de</strong> " mesures <strong>de</strong> p:c:écaution" Etat (kur<strong>de</strong>) indépendant "; ,<br />
qui ne doivent pas être perçues affirmait pour" sa part' le<br />
com~e upe menace contre Premier ministre turc Abdullah<br />
l'Irak. La Turquie envisage' Gul.<br />
d'envoyer' <strong>de</strong>s, diiaine's <strong>de</strong><br />
milli~:rs <strong>de</strong> troupes d~ns le<br />
Kurdistan d'Irak sous couvert<br />
<strong>de</strong> vouloir assurer <strong>de</strong>s missions,<br />
humanitaires, notamment afin<br />
<strong>de</strong> r<strong>et</strong>enir en territoire irakien<br />
un afflux <strong>de</strong> réfugiés à ses<br />
frontières.<br />
Ankara a sonné le 6 février<br />
l'heure du ralliement à<br />
Washington lorsque le<br />
Parlement turc a autorisé <strong>de</strong>s<br />
ingénieUrs '<strong>et</strong> techniciens<br />
militaires américains à<br />
travailler dans les ports <strong>et</strong><br />
aéroports turcs pour les m<strong>et</strong>tre<br />
aux normes pour une<br />
éventuelle' utllisation' par les<br />
troupes américaines. La<br />
Turquie compte perm<strong>et</strong>tre à<br />
quelque 300 avions américains<br />
d'utiliser 'ses bases en cas<br />
diaction militaire contre l'Irak,<br />
<strong>et</strong> ,s'apprête elle-même à<br />
envoyer quelque SO.OOOsoldats<br />
dans le Kurdistan d'Irak, écrit<br />
le S' février le quotidien turc<br />
Milliy<strong>et</strong>." Si l'on reste en<br />
<strong>de</strong>hors <strong>de</strong> l'équa~ion au début<br />
<strong>de</strong> l'opération, on pourrait ne<br />
plus en 'contrôler les<br />
développements àlafin ",<br />
explique .Recep, "Tayyip<br />
Erdogan; chef <strong>de</strong> file du 'parti<br />
<strong>de</strong> la Justice <strong>et</strong> du<br />
,<br />
Développement<br />
,<br />
(AKP). ",Les<br />
,forces armées turques né vont<br />
Toutefois, la, presse turque"<br />
rapporte <strong>de</strong>puis plusieurs jours<br />
que les Etats-Unis sont hostiles ,<br />
à ce que lés troupes turques<br />
, soient dirigées par un<br />
commandant, turc. ZalDiay<br />
Khalilzad, le représentant, du<br />
prési<strong>de</strong>nt américain auprès ,<strong>de</strong><br />
~'opposition irakienne, en visite<br />
à Ankara au terme d'entr<strong>et</strong>iens '<br />
sur " l'après-Sadda.m"avec les<br />
responsables turcs <strong>et</strong> plusieurs<br />
hauts représentants <strong>de</strong> l'Union<br />
patriotique du Kurdistan (UPI{)<br />
<strong>et</strong> du Parti démocratique du<br />
Kurdistan (PDK), dont Jalal<br />
Talabani, lea<strong>de</strong>r <strong>de</strong> l'UPK <strong>et</strong><br />
Nechirvan Barzani, Premier'<br />
ministre du gouvernement<br />
régional kur<strong>de</strong> d'Erbil, a mis, le<br />
7 février, en gar<strong>de</strong> la 'furquie<br />
contre une' interv,ention<br />
militaire unilatérale,' affirma.I1t<br />
que " toute action <strong>et</strong> conflit en<br />
Irak doit se faire dIms le cadre<br />
d'un comman<strong>de</strong>ment coalisé ".<br />
M. Erdogan a; le la février,<br />
répliqué que la Turquie<br />
considérera comme une "<br />
insulte " une' éventuelle<br />
proposition amérIcaine" "<strong>de</strong><br />
COmman<strong>de</strong>rles troupes turqUes<br />
daris le Kurdistan d'Irak en cas<br />
d'une éventuelie intervention<br />
militaire, contre l'Irak. " Une<br />
telle chose serà une insulte<br />
pour le peuple (turc). Nous<br />
considérerons WIe proposition<br />
en ce sens comme une insulte ",<br />
a-t-il indiqué. M. Erdogan a<br />
souligné que l'armée turque<br />
était dotée <strong>de</strong> l'expérience <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
forces nécessaires pour mener<br />
<strong>de</strong>s miSsions dans c<strong>et</strong>te région<br />
<strong>et</strong> a mis l'~nt sur la présence<br />
militaire turque dans le<br />
Kurdistan "d'Irak <strong>de</strong>puis<br />
années.<br />
De plus, l~ 'furquie pourrait<br />
déèi<strong>de</strong>r ;<strong>de</strong> reporter le vote<br />
'autorisant <strong>de</strong>s dizaines <strong>de</strong><br />
milliers <strong>de</strong> soldats américains à<br />
prendre pied en 'furquie. Le<br />
Parlement turc <strong>de</strong>vait se réunir<br />
le lSfévrier pour voter,<br />
l'autorisation, mais le ministre<br />
turc <strong>de</strong>s affaires étrangères<br />
Yasar Yakis a affirmé, le 16<br />
,février, qu'il serait" très<br />
difficile' " <strong>de</strong> respecter c<strong>et</strong><br />
agèrida. " n y a <strong>de</strong>s difficultés<br />
concernant l'agenda ... Nous,<br />
avons expliqué que nous<br />
pourrions ne pas être en<br />
mesure <strong>de</strong> porter la question<br />
<strong>de</strong>vant le Parlement dans une<br />
pério<strong>de</strong>aussi courte ",a déclaré<br />
M. Yakis au cours d'une<br />
conférence cie pressé avec le<br />
ministre <strong>de</strong> l'Economie Ali<br />
Babacan. M. Yakis s'est<br />
exprimé à son r<strong>et</strong>our <strong>de</strong><br />
'Washington où" il avait<br />
rencontré le secrétaire d'Etat<br />
Colin Powell <strong>et</strong> d'autioes<br />
responsables américains. La ,<br />
'furquie <strong>et</strong> les Etats-Unis ne<br />
,sOnt pas parVenUs à se';~<strong>et</strong>tre<br />
d'accord sur l'ampleur <strong>de</strong> 1'IÛ<strong>de</strong>"<br />
économique que pourraient<br />
apporter les États-Ums pour<br />
amortir le choc d'un conflit<br />
irakien èn furquie,a' affirmé,<br />
<strong>de</strong> son côté, M. Ali B~.<br />
Les estimations sur le nombre<br />
dé soldats américains" varient<br />
<strong>de</strong> jour en jour, mais la presse<br />
.-,