.Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
.Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
.Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka<br />
Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Bastn Öz<strong>et</strong>i<br />
Washington précise<br />
ses plans contre Bagdad<br />
Une nouvelle semaine déterminante<br />
pour l'issue <strong>de</strong> la crise<br />
irakienne s'ouvre alors que les<br />
déclarations <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux hauts responsables<br />
américains ont<br />
confirmé l'intention <strong>de</strong>s Etats-<br />
Unis <strong>de</strong> prendre le contrôle <strong>de</strong><br />
l'Irak après avoir procédé à <strong>de</strong>s<br />
frappe& massives.<br />
Dans une interview accordée<br />
hier au quotidien saoudien<br />
Asharq al-Awsat. Richard Perle,<br />
l'ancien secrétaire adjoint à la<br />
Défense pour la sécurité internationale<br />
sous la prési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> Ronald<br />
Reagan, a estimé que la<br />
guerre était imminente. « Mon<br />
senfiment, c'est que la guerre va<br />
commencer prochainement (...),<br />
<strong>et</strong> les États-Unis seront en mesure<br />
d'avoir la situation en main<br />
en l'espace <strong>de</strong> 30 jours », a déclaré<br />
c<strong>et</strong> influent conseiller du<br />
Pentagone.<br />
Mercredi, le secrétaire d'État<br />
américain, Colin Powell, doit<br />
présenter au Conseil <strong>de</strong> sécurité<br />
<strong>de</strong> l'ONU les « preuves» réunies<br />
par Washington que l'Irak est en<br />
possession d'armes prohibées.<br />
Des « preuves» fondées notamment<br />
sur <strong>de</strong>s écoutes électroniques,<br />
selon la presse américaine.<br />
'<br />
Trois jours plus tard, les chefs<br />
<strong>de</strong>s inspecteurs en désarmement<br />
<strong>de</strong>s Nations unies, Mohamed<br />
ElBara<strong>de</strong>i <strong>et</strong> Hans BIix,doivent<br />
se renctre à Bagdad, avant<br />
leur rapport au Conseil <strong>de</strong> sécurité:<br />
le 14 février. .<br />
Entre-temps, le premier ministre<br />
britannique, Tony Blair,<br />
qui était vendredi à la Maison-<br />
Blanche, fera <strong>de</strong>main le point <strong>de</strong><br />
la situation avec le prési<strong>de</strong>nt<br />
français, Jacques Chirac, à l'occasion<br />
d'un somm<strong>et</strong> au Touqu<strong>et</strong>.<br />
Avant ce ren<strong>de</strong>z-vous, le ministre<br />
britannique <strong>de</strong> la Défense,<br />
Geoff Hoon, a assuré hier<br />
que Londres <strong>et</strong> Washington<br />
, ,<br />
"," ,. -','<br />
Alors que les échanges diplomatiques se poursuivent, les Etats-Unis continuent d'envoyer<br />
<strong>de</strong>s soldats vers l'Irak. Samedi <strong>de</strong>rnier, c'était le tour <strong>de</strong> la 82e Division aéroportée,<br />
au départ <strong>de</strong> Fort Bragg (Etat <strong>de</strong> New York). (Photo Erik PereVAFP,)<br />
n'avaient pas <strong>de</strong> « calendrier<br />
arrêté» pour le début d'une<br />
guerre en Irak. Un autre aspect<br />
<strong>de</strong>s plans américains a été dévoilé<br />
par la conseillère du prési<strong>de</strong>nt<br />
George W. Bush pour les<br />
affaires <strong>de</strong> sécurité, Condoleezza<br />
Rice, qui a confirmé pour<br />
la première fois l'hypothèse <strong>de</strong><br />
la mise en place à Bagdad d'une<br />
administration américaine pour<br />
une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> transition après<br />
l'éviction <strong>de</strong> Saddam Hussein.<br />
« Les États-Unis <strong>et</strong> leurs alliés<br />
<strong>de</strong>vront préserver pendant<br />
un certain laps <strong>de</strong> temps la sécurité,<br />
s'assurer qu'il n'y aura<br />
pas d'actes <strong>de</strong> l'iol£'ncf'.maint£'.<br />
nir l'unité du pays <strong>et</strong> vérifier<br />
que les ai<strong>de</strong>s humanitaires parviennent<br />
au peuple irakien ». a-<br />
t-elle déclaré au quotidien al-<br />
Ahram.<br />
Les propos <strong>de</strong> Richard Perle<br />
semblent accréditer les informations<br />
du New York Times,<br />
faisant état <strong>de</strong> l'intention <strong>de</strong>s<br />
stratèges américains <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r<br />
à <strong>de</strong>s frappes massives<br />
contre l'Irak dès l'ouverture <strong>de</strong>s<br />
hosti4tés.<br />
Selon ce journal, le Pentagone<br />
a prévu <strong>de</strong> lâcher 3 000 bombes<br />
<strong>et</strong> missiles sur l'Irak dans les<br />
premières 48 heures <strong>de</strong> la campa~rllr.<br />
<strong>de</strong> façon il hrispr le mo-<br />
ral <strong>de</strong> l'armée <strong>et</strong> à créer un choc<br />
au sein du pouvoir politique.<br />
Au Caire, les prési<strong>de</strong>nts égyptien,<br />
Hosni Moubarak, <strong>et</strong> algérien,<br />
Ab<strong>de</strong>laziz Bouteflika, ont<br />
souligné samedi « la nécessité '<br />
<strong>de</strong> tout Jaire pour épargner au<br />
peuple irakien<br />
militaire ».<br />
une opération<br />
'<br />
Enfin, le chef <strong>de</strong> la diplomatie<br />
grecque Georges Papandréou,<br />
dont le pays assure la prési<strong>de</strong>nce<br />
européenne, est arrivé<br />
hier à Damas, première étape<br />
d'une tournée qui doit le mener<br />
également en Jordanie <strong>et</strong> en<br />
Arabie saoudite.<br />
(AFP, Reuter.)<br />
John Chipman: « La guerre<br />
est une question <strong>de</strong>.semaines »<br />
Foriné à Harvard, à la<br />
Londôn,School of Economics<br />
<strong>et</strong> au Balliol College d'Oxford,<br />
John Chipman est directeur<br />
<strong>de</strong> l'<strong>Institut</strong> international <strong>de</strong>s<br />
étu<strong>de</strong>s stratégiques roSS}.<br />
Propos recueillis<br />
à Londres<br />
par notre correspondant<br />
Jacques Duplouich<br />
....................................................... ~<br />
LE FIGARO. - Vous estimez<br />
qù'une guerre est<br />
désormais'« ..très probable<br />
». Même sans l'aval<br />
<strong>de</strong> l'ONU ?<br />
John CHIPMAN. - J'observe'<br />
que les États-Unis <strong>et</strong> le '<br />
Royaume-Uni se fon<strong>de</strong>nt sur<br />
une double appréciation.<br />
D'une part, l'autorisation légale,<br />
en 1990, d'une intervention<br />
pour expulser l'lni.k du<br />
Koweït <strong>et</strong> la résolutiQ...n dl!.<br />
Conseil <strong>de</strong> sécurité d'avril<br />
1991 <strong>de</strong>stinée à appliquer le<br />
cessez-le-feu <strong>et</strong> le régime <strong>de</strong>s<br />
inspections. Et d'autre part, la<br />
résolution ',1441 qui prévoit<br />
une « consultation » du<br />
Conseil <strong>de</strong> sécurité mil.is pas<br />
<strong>de</strong> nouvelle résolution en cas<br />
<strong>de</strong> violation constatée <strong>de</strong>s obligations<br />
<strong>de</strong> l'Irak. Du point <strong>de</strong><br />
vue légal, Américains <strong>et</strong> Britanniques<br />
ont, donc, un ,argument<br />
fort.<br />
Pour autant, Londres <strong>et</strong><br />
Washington pourront-ils<br />
ignorer les réticences <strong>de</strong><br />
la France, <strong>de</strong> la Chine <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> la Russie?<br />
Il est important que les pays<br />
engagés dans une guerre - si<br />
guerre il y a - puissent se prévaloir<br />
<strong>de</strong> l'autorité <strong>de</strong> l'ONU en<br />
cohérence avec la législation<br />
du Conseil <strong>de</strong> sécurité. C'est à<br />
quoi doit s'emploYflr la diplo-<br />
4