.Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista' Stampa-D?ntro de la Prensa-Baszn Özeti
~
-;
fWt
0,
'0
":
III
III
III
>
III
...
....
"
EnTurquie, les Kurdes craignent
.Iecontrecoup d'une guerre .
Lamenace d'intervention
:DI,., •• klr envoyé6pécial
Ils sont tout au plus une centaine, pa. ,Palpable, omniprésente, la peur est de re-
• taugeant dans la neige boueuse, cla- to~r. «Les gens ici, ne sav~tque troi ce
quant des mains et scandant en turc qu estuneguerreetsurtoutuneguerrecivi-
«Non à la guerre!» Happel d'un syn_ le. Lesjeunes n'ont rien connu d'autre. Chadicat
de gauche de la fonction publique. cun ou presque a eu,un proche arrêté et sou-
Autour, le déploiement des' forces de vent torturé dans un commissariat ou'
l'ordre est impressionnant: deux blindés disparu, ou assassiné», explique Mahmut:
légers et des policiers mitraillette au Ortakaya, membre de l'Association des
poing. «Ils sont prêts à charger au premier médecins. Beaucoup pensaient le cauchecri
pour la liberté kurde», explique un étudiant
de Diyarbakir, capitale du sud-est de
mar fini «La démocratisation exigéepar:les
Européens commençait àfaire sentir ses efla
Turquie, peuplée en majorité de Kurdes. fets. Notre reve prenait forme et d'un seul
Depuis le début de la crise irakienne, les coup nous risquons de revenir à la situation
contrôles se sont multi- ' d'avant. Lafrustration n'enestqueplus ter-,
pliés et chaque nuit les «Leagen&ldne rible», souligne l'écrivain Seyhmuz Di-
,véhicules des forces spé- aoventqa&e ken qui, comme nombre d'intellectuels
ciales de la police qua- tropœqu'eat kurdes, s'inquiète de «l'impatience croisdrillent
de nouveau les uneguerreef sante» qu'il sent monter parmi les siens.
rues défoncées de la ville. 4urtoufune Depuis quatre ans, laville commence à res-
Officiellement, il y a ~: pirer,aprèsqueleleaderduPKK,Abdullah
900000 habitants à Diyar- n'ontrien Ocalan, détenu dans l'île-prison d'!inrali, a
bakir, dont 70 % sans em- connu appelé ses partisans à faire taire les armes.
ploi. En fait, la popula- d'auh'e.» Une paix fragile règne sur le pays kurde;
tion est deux fois plus Mahmut" l'~tat d'urgence, en vigueur depuis plus
nombreuse, à cause de Clr1aJaoa d une décennie, a peu à peu été levé dans
l'affluxdevillageoisquinesonttoujours les départements du Sud-Est. Celui de
pas retournés sur les terres qu'ils avaient dû ,Diyarbakir a été le dernier, en dé~inbre.
fuir pendant les quinze ans de la«sale guer- Bien décidée à entrer dans l'Union euro~
re»menéeparl'arméeturquecontrelesre- péenne, la très jacobine République
belles kurdes du PKK (Parti des travailleurs turque avait dû consentir sous la pression
du Kurdistan) qui fit 36000 victimes et de Bruxelles à adopter en août certaines
3 millions de déplacés entre 1984 et 1998. réfOl:mes reconnaissant lesdroits culturels
N'. S des~orités,nota~mentdes'
« ous n aimons pas" addam» Kurdes, qui devraient pouvoir
Attendue comme une libération par les bénéficier de cours privés dans
Kurdes d'Irak, l'intervention américaine leur langue et d'émissions sur
contre Bagdad inquiète au contraire leurs les ondes publiques. Pour le
frères de Turquie qui craignent le rètour moment sur le papier, ces medes
années noires. «Nous n'aimons pas' .s-uresrisquent de le demeurer
,Saddam, qui a tué au moins 1()()(}()()Kurdes, , un certain temps. Les autorités '
sans parler de sesautres victimes. Mais nous turques craignent les effets de
'~pérons que la guerre en Irak n'aura pas' 'contagion d'une éventuelle in- '
.lieu, car nous serons lespremiers à en subir- dép~ndance des Kurdes ira-
, .lesconséquences sur le plan économique, kien:s sur ceux de Turquiè, qui
comme pour les libertés», martèle Feridun 'représentent au moins un,
'CeIik, maire de la ville, élu du Hadep, par- qua~ de la population du pays.
ti prokurde qui a remporté près de 75 % «Mêi1jeunefédération irakienne,
des voix aux municipales.
incluant un Kurdistan autotlo-
La région a été victime de l'embargo me inquiète Ankàra, et la presco~tre
l'Irak, qui était la principale desti- ,sion risque de devenir de plus en
nation de ses exportations. Des milliers de plus f()rte. LesKurdes de Turquie
camionneurs se sont retrouvés au chôma-, demandent pourtant simple- ,
ge ou vivotent depuis du trafic frontalier
ment la reconnaissance de leurs
de pétrole. «Un nouveau conflit nous don-"
,droits et de leur spécificité»,affir-
,n.eraitle coup de grâce», se lamente un pe." me l'historien Nuri Sinir. Mal-
, tit .entrepreneur du bâtiment, qui ne gré la levée de l'état d'urgence;
cramt pas que pour le manque à gagner. ' les manifestations restent interdites
et sont dispersées dès
aréveiUé le6 temÏ011.6.,
,qu"elles prerment des accents
«séparatistes». «fl y a eu en janvierplus
de 425 arrestations, soit
, plus que dans lessix mois précédents
etquarante détenus ont été
sérieusement battus. Depuis que,
l'on parle de guerre, la répression
,s'est durcie», accuse Selahattin
Demirtas, qui préside à Diyarbakir
l'Association des droits de
l'homme.
L'inquiétude est d'autant plus
forte que l'armée s'apprête à '
déployer 50000 hommes dans
le nord de l'Irak, pour y empêcher toute
proclamation d'un Etat kurde indépendant
mais aussi pour anéantir les 5000 à
10000 guérilleros du PKK (rebaptisé Kadek
ou Congrès pour la liberté et la démocratie
du Kurdistan) qui se sont regroupés
de l'autre côté de la frontière après l'appel '
au cessez-Ie- feu de leur leader.
«La guérilla
n'est pas aux abois»
«Si le Kadek est attaqué, il reprendra la ba- .
t~ille Y compris sur le sol turc et cette guerre
rISque de faire beaucoup plus de victimes;
que l'intervention américaine en Irak», '
prédit Selahattin Demirtas. «Ce n'est pas '
une guérilla aux abois. Elle dispose encore
de soutiells dans une partie de lapopulation
et d'appuis à l'étranger», reconnaît le maire
Feridun Celik.
Une reprise de la rébellion se nourrirait
des espoirs déçus des années de trêve où les
autorités n'ont pas su profiter de l'arrêt du
.terrorisme pour lancer de réelles initiatives
politiques sur la question kurde. «Même
l'amnistie générale que nous souhaitions
, pour les cotrlbattants qui déposaient les
armes n'a pas eu ,lieu et ceux qui auraient
voulu revenir à la vie ciVileont été contraints
de rester dans les camps du PKK», regrette
, Sezgin TanrU