.Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Revîew-Berhevoka Çapê':'Rivista Stampa-Dentro
de la Prensa-Basm Ozeti
liards de' dollars accordée en
février 2002, a permis à la Turquie
de surmonter la crise financière
qui avait secoué son secteur bancaire
il y a deux ans, mais son économie
demeure vulnérable à des
traumatismes extérieurs. «Lil Tur-
'quie.à une dette totale de 150 milliards
de dollars, soit 85 % du produii
intérieur brut (PIB), et le coût
de la dette est particulièrement élevé
", explique Mahmut Kaya..
directeur de la recherche à la
société financière Garanti Securities.
« Une guerre à nos portes va tion d'une,partie de la dette miliaugmenter
la prime.de r(sque et le ,taire., ainsi que de 20 milliards de
Trésor a déjà de la peine a eTlJprun- iignes de crédit - niais 'également
ter pour rem60llrser la dette. Iljaut des garanties juridiques solides. '
s'attendre à 'une haùsse des taùx . Ceux qui prônent un engaged'intér~t.»
.. . '.' ment C\irectde la Turquie 'affir-
Pour attémier cet impact en'as,- , ment qu'après une courte guerre
surer que .les promesses seront les compagni.es turques seraient
tenues, legouvemement turc exi- invitées à' participer' à la reconsge
des Etats'-Unis non seùlement truction de l'Irak, le commerce
des sommes importantes- il est frontalier reprendrait son essor et
questi()n de 6 milliards de dollars le pays pourrait m,ême obtenir
de dons, qili in~l!1raientl'annula-,. une part des 'revènus pétroliers.
De plus, les Etats-Unis pourraient
faciliter le rééchelonnement de la
dette envers le FMI et la Banque
mondiale.
Mais même les plus optimistes
admettent qu'avant d'en arriver là
la Turquie traversera des jours difficiles.
« Elle peut, tirer des bénéfices
long terme, estime Mahmut
Kaya, mais, d'ici là, ce sera une
période turbulente pour l'économie,
turque et les marcl1ésjinanciers. »
Nicole Pope
Denis MacShane, ministrebritimn'ique des'affaires européennes'
\ ' ': , • .I: '; ", .;
« Tony Blair ne'laissera jamais l'Amérique agir seule
contre un ,tyran »,
La crise Irakienne montre-t-elle
que les Européens
n'ont pas de politique étrangère
commune?
Je déteste l'idée d'une pensée
unique européenne. L'Europe
doit accepter un modèle de la
société et de la politique qui respecte
la diversité. Chercher une
politique étrangère unique, comme
une monnaie unique, c'est
chercher quelque chose'qui n'existera
pas avant plusieurs décen- .
nies. En revanche, il y a énormément
de dossiers que nous pouvons
traiter ensemble, comme
dans les Balkans, en Afrique, au
Moyen-Orient, etc. Mais l'envoi
de soldats qui vont risquer leur.
vie sur le terrain, cela ne rèlève
pas d'une décision des technocrates
de Bruxelles ni d'un vote à la
majorité qualifiée.
N'y a-t-il pas un risque pour le
lien transatlantique?
Si on refuse d'adopter aux
Nations unies une résolution claire
et nette, et ce soi-disant au nom
de toute l'Europe, la plupart des
pays européens n'accepteron~as
une telle décision" et il y aura 'ùne
vrak crise. Notre crainte, c'est un
retour aux années 1920 et 1930,
c'est-à-dire l'isolement et une profonde
division entre les deux côtés
de l'Atlantique. Lameilleure façon
de répondre à l'unilatéralisme,
c'est le partenariat. ,La meilleure
façon d'influencer nos amis améri-
,cains, c'est de laisser les hautparleurs
dans les plac'ards, de ces~
ser de les qualifier de «simplistes
», comme on l'a fait en France
ily a,quelques mois, de discuter e'n
toute ,franchise en privé,mais en
Illlll1trant une solidarité. au nom
des valeurs démocratiques, en
public. .
S'il n'y a paS de majorité à
l'ONUet que washington et londres
décident malgré tout.
d'Intervenir militairement, la
crédlblll,té de l'ONU sera-t-elle.
atteinte?
Certainement. Pour nous, il est
essentiel que les Nations unies ne
deviennent pas la Société des'
nations [fondée en 1920, elle
démontra son inefficacité etfut remplacée
en 1946 parl'ONUJ. La crédibilité
des Nations umes est en caUse,
parce que cela fait dix ans qUl'
Saddam Hussein refuse d'obéir
aux résolutions onusiennes. L'Irak
constitue donc un test pour la 101
internationale. Soit l'ONU impose
la volonté de la communauté internationale,
soit on trouve des excuses
diplomatiques pour laisser une
.situation inacceptable en place. je
ne peux pas imaginer que le mon.
de sera gérable si,dans un an, Sad- ,
« L'opinion publique
. est très importDnte.
mais la suivre,
ce n'est pos mon Idée
de la politique.. ,
DENIS MACSHANI
dam Hussein est encore là, agissant
toujours comme un dictateur
, irakien.
La Grande-Bretagne est prête
à Intervenir aux côtés des Amérl~
calns si la deuxième résolution
ne trouve pas de majorité?
C'est évidemment une décision
qui relève du premier ministre
Tony Blair, mais nous n'oublions
pas que nous avions en Angleterre;
dans les années 1930, une