14.09.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• h • nlll/,'flli tI, iIm~(J/I cl d'lll!(l/ï/lt7tlO/l, _ , . n° 190 • Janvier 2001<br />

régulièrement étriller, <strong>et</strong> c<strong>et</strong>te fois<br />

encore lors du vote français, pour<br />

leur inactivité <strong>et</strong> leur inefficacité<br />

dans ce domaine.<br />

Plusieurs éditorialistes soulignaient,<br />

le 19janvier,la nécessité <strong>de</strong> m<strong>et</strong>tre en<br />

place une stratégie: "La Turquie<br />

<strong>de</strong>vrait agir pour créer une nouvelle<br />

approche envers la question amlénienne<br />

avec toutes ses institutions'I, relevait<br />

Sami Kohen, dans le quotidien.<br />

Milliy<strong>et</strong>.<br />

Deux axes se dégagent dans les<br />

propositions pour une stratégie<br />

d'autodéfense: un rapprochement<br />

avec l'Arménie, un débat ouvert<br />

entre historiens. Pour Taner Akcam,<br />

sociologue <strong>et</strong> historien turc à<br />

l'Université <strong>de</strong> Hambourg, "Si la<br />

Turquie recherche une solution à ee<br />

problème directement avec l'Etat<br />

arménien, il n'y aura plus besoin pour<br />

les Parlements étrangers <strong>de</strong> m<strong>et</strong>tre c<strong>et</strong>te<br />

question à l'ordre du jour". liLa seule<br />

manière pour la Turquie <strong>de</strong> se<br />

réapproprier ce suj<strong>et</strong> est <strong>de</strong> le banaliser,<br />

<strong>de</strong> rendre le <strong>de</strong>'batpossible. Elle doit aussi<br />

faire les gestes nécessaires pour m<strong>et</strong>tre<br />

fin à la douleur du peuple arménien", a-<br />

t-il déclaré.<br />

TIterTurkmen, ancien ambassa<strong>de</strong>ur,<br />

estime qu'il est "fadle, après coup, <strong>de</strong><br />

critiquer tel ou tel pour ce qui n'a pas été<br />

fait: Mais, il n'y a probablement pas<br />

moyen <strong>de</strong> m<strong>et</strong>tre un point final à ee<br />

débat paree qu'il n'y a pas d'histoire<br />

véritablement objective", a-t-il déclaré à<br />

l'AFP. "Je pense qu'une sorte <strong>de</strong> "comité<br />

vérité <strong>et</strong> récondUation", regroupant <strong>de</strong>s<br />

organisations non gouvernementales, <strong>de</strong>s<br />

historiens <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux parties, <strong>de</strong>s<br />

représentants <strong>de</strong>s minorités <strong>de</strong> Turquie <strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> la diaspora, <strong>et</strong> <strong>de</strong>s intellectuels<br />

pourrait être créé. Non pas dans l'idée <strong>de</strong><br />

donner une réponse définitive, mais pour<br />

instaurer une plate-forme où chacun<br />

pourrait exposer son point <strong>de</strong> vue".<br />

"Ce qui doit êtrefait, c'est nous réveiller<br />

<strong>et</strong>' nous embarquer dans une campagne<br />

académique pour prouver que nous<br />

avims raison", estimait, le 19 janvier,<br />

le journaliste Mehm<strong>et</strong> Ali Birand<br />

dans le quotidien turc anglophone<br />

Turkish Daily news. "Ouvrons vraiment<br />

<strong>et</strong> honnêtement nos archives<br />

(ottomanes). Montrons que nous<br />

n'avons aucune raison d'avoir peur.<br />

Réunissons <strong>de</strong>s chercheurs <strong>et</strong> créons une<br />

commission, en invitant les tenants <strong>de</strong>s<br />

revendications arméniennes à s'y<br />

joindre", lançait-il.<br />

La loi reconnaissant le génoci<strong>de</strong><br />

arménien <strong>de</strong> 1915, a finalement été<br />

promulguée, le 29 janvier, par le<br />

prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la République Jacques<br />

Chirac <strong>et</strong> publiée, le 30, au Journal<br />

officiel (JO). La publication au JO<br />

constitue le <strong>de</strong>rnier acte du processus<br />

parlementaire <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans <strong>et</strong> <strong>de</strong>mi<br />

visant à la reconnaissance par la<br />

France du génoci<strong>de</strong> arménien.<br />

Le Premier ministre turc Bulent<br />

Ecevit a annoncé immédiatement<br />

que son pays révisait ses relations<br />

économiques <strong>et</strong> commerciales avec la<br />

France. Il Il s'agit d'une gran<strong>de</strong><br />

déception pour le peuple turc dans nos<br />

relations avec la France", a-t-il ajouté.<br />

Le prési<strong>de</strong>nt turc Sezer a condamné<br />

la promulgation <strong>de</strong> la loi comme<br />

"inacceptable", estimant qu'elle va<br />

"inévitablement" endommager les<br />

relations bilatérales.<br />

La Turquie a annulé un appel<br />

d'offres d'un montant d'environ 1,44<br />

milliard <strong>de</strong> dollars pour la<br />

construction d'une autoroute<br />

franchissant fa baie d'Izmit,<br />

intéressant <strong>de</strong>ux consortiums turcofrançais<br />

Dans l'un <strong>de</strong>s<br />

consortiums figure Bouygues,<br />

associé au turc Vinsan. Dans l'autre<br />

figure Campenon Bernard <strong>et</strong><br />

Transroute International, associé aux<br />

turcs Dogus <strong>et</strong> Tekfen, à l'italien<br />

Impregilo, à l'allemand Billinger und<br />

Berger <strong>et</strong> à l'espagnol Dragados.<br />

"Nous avons déCidé d'annuler l'appel<br />

d'offre car les partenaires étrangers <strong>de</strong>s<br />

compagnies turques sont français", a<br />

précisé le ministre turc Koray Aydin.<br />

Ankàra aurait également annulé un<br />

contrat avec le groupe électronique<br />

<strong>de</strong> défense Thales (ex-ThomsonCSF)<br />

<strong>de</strong> 200 millions <strong>de</strong> dollars pour la<br />

mo<strong>de</strong>rnisation du système <strong>de</strong><br />

navigation <strong>de</strong> 80 F-16, a annoncé la<br />

chaîne <strong>de</strong> télévision privée turque<br />

NTV le 30 janvier. Aucune annonce<br />

officiellen'est venue confirmer c<strong>et</strong>te<br />

décision. "Nous faisons le nécessaire.<br />

Nous révisons nos relations économiques<br />

<strong>et</strong> politiques avec la France", a déclaré<br />

le Premier ministre Bulent Ecevit.<br />

Son ministre <strong>de</strong> la Défense<br />

Sabahattin Cakmakoglu ajoute que la<br />

France "ne s'en tirera pas comme ça".<br />

"La loi sur le prétendu génoci<strong>de</strong> sera<br />

déterminante dans les choix <strong>de</strong> la<br />

Turquie" concernant les proj<strong>et</strong>s<br />

d'armement impliquant. <strong>de</strong>s<br />

compagnies françaises,,a-t-ildéclaré.<br />

La presse turque a également<br />

annoncé l'exclusion <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux<br />

nouvelles sociétés françaises <strong>de</strong>s<br />

appels d'offre pour l'achat <strong>de</strong><br />

matériel militaire. L'armée a<br />

l'intention d'annuler une comman<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> six sous-marins Aviso, un contrat<br />

500 millions <strong>de</strong> .dollars <strong>et</strong> renoncer à<br />

un proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> 600 millions <strong>de</strong> dollars<br />

visant à produire conjointement <strong>de</strong>s<br />

missiles anti-char Eryx, selon le<br />

quotidien turc Hurriy<strong>et</strong> <strong>de</strong> 31 janvier.<br />

L'armée turque n'a pas confirmé ces<br />

informations, mais le ministre turc <strong>de</strong><br />

la défense, a déjà dit clairement que<br />

les firmes françaises seraient exclues<br />

<strong>de</strong>s appels d'offre militaires.<br />

Autre mesure <strong>de</strong> boycottage: la<br />

direction d'Etat turc <strong>de</strong>s céréales<br />

(TMO) a, le 30 janvier, exclu <strong>de</strong>ux<br />

firmes françaises d'un appel d'offre<br />

public pour l'exportation <strong>de</strong> 315.000<br />

tonnes <strong>de</strong> blé, d'un montant<br />

d'environ 40 millions <strong>de</strong> dollars, sur

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!