Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• -d- • 1311//dIl1.tl' /1I7bOJ1 <strong>et</strong> d'1I1!îJ1ïlll7t/OJ1' .. • n° 190 • lanvier .200J<br />
LA FRANCE RECONNAÎT PUBLlQUEMENT<br />
LE GÉNOODE ARMÉNIEN DE 1915 .<br />
,Assemblée nationale a<br />
définitivement adopté, le<br />
18 janvier, la proposition<br />
<strong>de</strong> loi sur la<br />
reconnaissance officielle<br />
par la France du génoci<strong>de</strong> arménien<br />
<strong>de</strong> 1915, en dépit <strong>de</strong>s menaces <strong>de</strong> la<br />
Turquie <strong>et</strong> <strong>de</strong>s réserves du<br />
gouvernement<br />
Queyranne. "Blessé" par le discours<br />
du ministre, le porte-parole du RPR,<br />
lui-même d'origine arménienne, a<br />
repoussé en bloc les arguments du<br />
gouvernement "Ceux qui veulent faire<br />
entrer la Turquie dans l'Union<br />
européenne <strong>de</strong>vraient au moins avoir la<br />
décence <strong>de</strong> lui <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r d'être<br />
présentable", a-t-il déclaré.<br />
Ce texte d'un seul article - " la France Le rapporteur <strong>de</strong> la cotiunission <strong>de</strong>s<br />
reconnaît publiquement le génoci<strong>de</strong> Affaires étrangères, François<br />
arménien <strong>de</strong> 1915" - a été voté à Rochebloine (UDF), a estimé <strong>de</strong> son<br />
l'unanimité par les députés, La côté que la reconnaissance du<br />
même proposition <strong>de</strong> loi avait été génoci<strong>de</strong> arménien, loin <strong>de</strong><br />
adoptée dans la nuit du 7 au 8 "condamner" la Turquie, "trace la voie<br />
novembre 2000 par le Sénat Le texte . <strong>de</strong> l'ouverture vers -lerespect <strong>de</strong>s droits<br />
sera promulgué dans les prochains <strong>de</strong> l'homme <strong>et</strong> l'établissement <strong>de</strong><br />
jours par le gouvernement Les relations confiantes avec ses voisins".<br />
députés, qui avaient déjà reconnu le Quant aux menaces <strong>de</strong> sanctions<br />
génoci<strong>de</strong> arménien le 29 mai 1998, économiques <strong>de</strong> la Turquie, "il vaut<br />
n'ont pas suivi l'avis du mieux perdre un, voire <strong>de</strong>s marchés que<br />
gouvernement, représenté dans <strong>de</strong> perdre son âme", a lancé le<br />
l'hémicycle par le ministre <strong>de</strong>s rapporteur.<br />
. Relations avec le Parlement Jean-Jack<br />
Queyranne, Sans nier la réalité <strong>de</strong> la La résolution adoptée par le<br />
" tragédie qui s'eSt abattue sur les Parlement satisfait les revendications<br />
Arméniens au début du siècle", M, <strong>de</strong>s représentants <strong>de</strong>s Français<br />
Queyranne, qui n'a employé qu'en d'origine arménienne, qui militent<br />
passant le mot <strong>de</strong> "génoci<strong>de</strong>", a insisté <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s années pour la<br />
sur les "exigences" <strong>de</strong> la politique reconnaissance du premier génoci<strong>de</strong><br />
étrangère <strong>de</strong> la France, alors que la du XXe siècle. Sur le 1,8 million<br />
Turquie est candidate à l'adhésion à d'Arméniens qui vivaient dans<br />
l'Union européenne, "La France est l'Empire ottoman avant la première<br />
l'amie <strong>de</strong> l'Arménie (".). Elle est aussi. guerre mondiale, 1,2 niillion ont été<br />
l'amie <strong>de</strong> la Turquie mo<strong>de</strong>rne, qui ne massacrés sur ordre du<br />
peut être tenue pour responsable <strong>de</strong>faits gouvernement turc. Le caractère<br />
survenus dans les convulsions <strong>de</strong> massif, plapifié <strong>et</strong> ciblé <strong>de</strong> ces<br />
l'Empire ottoman", a rappelé le massacres préfigure la Shoah:<br />
ministre <strong>de</strong>s Relations avec le<br />
Parlement<br />
Avant la France, la Belgique,<br />
l'Argentine, l'Italie <strong>et</strong> le Parlement<br />
Ces propos n'ont pas convaincu les européen ont déjà. reconnu le<br />
députés. "Vous êtes tenu par les génoci<strong>de</strong> arménien. En novembre<br />
exigences du Quai- d'Orsay. Nous 2000, un proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> résolution avait<br />
l'avons tous compris ici", a lancé été présenté <strong>de</strong>vant la chambre <strong>de</strong>s<br />
Patrick Devedjian (RPR) à M. Représentants du Congrès <strong>de</strong>s Etats-<br />
Unis, avant d'être r<strong>et</strong>iré au <strong>de</strong>rnier<br />
moment après <strong>de</strong>s pressions du<br />
gouvernement turc.<br />
L'adoption <strong>de</strong> ce texte a nécessité<br />
. près <strong>de</strong> trois années <strong>de</strong> débats<br />
parlementaires. Le processus a été<br />
. bloqué pendant <strong>de</strong>ux ans par le refus<br />
du bureau du Sénat d'inscrire la<br />
proposition à l'ordre du jour <strong>de</strong> la<br />
Haute Assemblée.<br />
Des manifestations d'hostilité <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
multiples appels au boycottage<br />
économique <strong>et</strong> culturel ont eu lieu en<br />
Turquie. Le prési<strong>de</strong>nt turc Ahm<strong>et</strong><br />
Nec<strong>de</strong>t Sezer a appelé son<br />
homologue français, Jacques Chirac,<br />
<strong>et</strong> son gouvernement à "agir" pour<br />
rendre "inefficace" la loi, en déposant<br />
un recours <strong>de</strong>vant le Conseil<br />
constitutionnel, unique possibilité<br />
restante. Mais le ministre <strong>de</strong>s<br />
Affaires étrangères Ismail Cern a<br />
reconnu sur la chaîne <strong>de</strong> télévision<br />
CNN Turk qu'il n'avait "pas trop<br />
d'espoir".<br />
Le porte-parole du gouvernement<br />
turc avait, le 18 janvier, annoncé sans<br />
les préciser, une série <strong>de</strong> mesures <strong>de</strong><br />
rétorsion contre la France, affirmant<br />
que les relations entre les <strong>de</strong>ux pays<br />
seraient "profondément <strong>et</strong> durablement<br />
affectées". Dès l'adoption du texte,<br />
qui a provoqué la colère <strong>de</strong> la<br />
Turquie, le ministre <strong>de</strong>s Affaires<br />
étrangères, Ismail Cem, a laissé<br />
entendre que les sociétés françaises<br />
pourraient être exclues d'appels<br />
. d'offres publics d'un montant <strong>de</strong><br />
. plusieurs milliards <strong>de</strong> dollars.<br />
"D'une manière générale, <strong>de</strong> telles<br />
mesures peuvent être prises pour <strong>de</strong>s<br />
appels d'offre d'Etat <strong>et</strong> pour <strong>de</strong>s contrats<br />
militaires", a-t-il souligné. "Tout peut<br />
être affecté", a renchéri le Premier<br />
ministre turc, Bulent Ecevit Il a<br />
ajouté, le 20 janvier, que son<br />
gouvernement préparait contre <strong>Paris</strong><br />
<strong>de</strong>s sanctions qui ne porteront pas<br />
tort à l'économie <strong>de</strong> la Turquie :<br />
.,