Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Baszn Öz<strong>et</strong>i<br />
IRAN Les religieux conservateurs redressent la tête <strong>et</strong> s'attaquent à tout ce qui symboliSe<br />
touverture voulue par le prési<strong>de</strong>nt Khatami<br />
Le fou<strong>et</strong> <strong>et</strong> IeCoraricohtre<br />
les réformes<br />
Les forces <strong>de</strong> l'ordre déploient<br />
contre ce qu'elles appellent<br />
la « corruption sociale<br />
» une énergie qu'on ne<br />
leur connaissait plus <strong>de</strong>puis<br />
l'éleCtion du prési<strong>de</strong>nt réfor~<br />
mat.eur Mohammad Khatami<br />
en mai 1997. Celui-ci n'a toujours<br />
pas annoncé sa candidature<br />
à l'électiod prési<strong>de</strong>ntielle<br />
<strong>de</strong> juin.<br />
..- ~t'.~~:"~~:~:~~~~'~<br />
••• \- ;: •• , Or .;: ,~-f.(..... ,":".<br />
Téhéran:<br />
Serge Michel<br />
Gare à vouS, les enragés <strong>de</strong><br />
parties techno dans les caves <strong>de</strong><br />
Téhéran, les conteurs <strong>de</strong> fleur<strong>et</strong>te<br />
sur les bancs publics, les<br />
amateurs <strong>de</strong> vodka locale distillée<br />
dans la baignoire: la briga<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s mœurs est <strong>de</strong> r<strong>et</strong>our. Le<br />
fou<strong>et</strong> dans une main <strong>et</strong> le Coran<br />
dans l'autre. ,<br />
Dans la nuitdu 31.décembre<br />
au 1 er janvier, la police a ainsi arrêté<br />
quelque 400 personnes. A<br />
en croire un r<strong>et</strong>ard juste J:elâché<br />
<strong>de</strong> prison, quatre « méga-r<strong>et</strong>es »<br />
étaient visées dans les quartiers<br />
chics du nord <strong>de</strong> la, capitale. Les<br />
forces <strong>de</strong> l'ordre c'lanient avoir<br />
mis la main sut <strong>de</strong>s « hommes <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong>s femmes ivres qui dansaient<br />
ensemble dans un style occi<strong>de</strong>nta~<br />
ridiculisant les restrictions<br />
religieuses <strong>et</strong> officielles en vigueur».<br />
De_prison, les femmes œ.m>ataires<br />
ont été directement<br />
conduites chez le gynécologue<br />
pour un test <strong>de</strong> Virginité. Pour<br />
échapper au fou<strong>et</strong>, celles qui ont<br />
• échoÜé à c<strong>et</strong>te épreuve doivent<br />
, présenterle coupable à lajusti.ce "<br />
<strong>et</strong> l'épouser <strong>de</strong> suite. La plupart<br />
essaient <strong>de</strong> s'en sortir en préten- "<br />
dant que l'auteur du délit vient<br />
d'émigrer à l'étranger. "<br />
, Selon la règle, le bourreau doit<br />
se coincer un Coran sous le bras<br />
pour ne pas fou<strong>et</strong>ter trop fort.<br />
Mais différents témoignages indiquent<br />
que le Coran est souvent<br />
porté sous l'autre bras.« J'en ai<br />
, aussi vu un m<strong>et</strong>tre seulement un<br />
CD-ROM du Coran dans sa<br />
poche », racontà le têtard, ajoutant<br />
qu'après le fou<strong>et</strong>, le dos <strong>de</strong><br />
ses infortunés camara<strong>de</strong>s ressemblait<br />
à une tranche <strong>de</strong> salami<br />
géant<br />
Ce durcissement est confirmé<br />
par un discQurs <strong>de</strong> l'ayatollah '<br />
Mesbah Yazdi, un conservateur<br />
, qui diÏige récole religieuse Haqqani<br />
dans la ville safute <strong>de</strong> Qom.<br />
«Je confesse amèrement que <strong>de</strong>puis<br />
la naissance du Prophète <strong>et</strong><br />
même<strong>de</strong>pui£ Adam, le Démon<br />
n'ajamais eu autànt <strong>de</strong> succès:<br />
a-t-il déclaré début janvier. Et<br />
l'islam n'ajamais souffert <strong>de</strong> pareille<br />
'corruption culturelle. »<br />
Même pas sous le régime du<br />
shah ? Pour un religieux qui doit<br />
son pouvoir à la révolution <strong>de</strong><br />
1979, voilà un sacré aveu<br />
d'échec.<br />
Il n'empêche, après avoir<br />
fermé les journaux que son arrivée<br />
au pouvoir avait fait éclore,<br />
après avoir emprisonné ses amis<br />
<strong>et</strong> conseillers les plus proches,les<br />
cQnservateurs semblent déterminés<br />
à éradiquer ce qui reste du<br />
maigre bilan du prési<strong>de</strong>nt Khatami<br />
: la liberté sociale que manifestaient<br />
les jeunes en se tenant<br />
par la main dans les parcs ou en<br />
laissant dépasser quelques<br />
mèches du foulard.<br />
Une unité spéciale, « Police<br />
110 », a été mise en place en<br />
octobre 2000 pour lutter contre<br />
« les dangers culturels <strong>et</strong> sociaux<br />
». Au cours <strong>de</strong>s quarante<br />
premiers jours <strong>de</strong> son existence,<br />
c<strong>et</strong>te unité est intervenue<br />
40 000 fois dans les,rues <strong>de</strong> la ca- '<br />
pitale <strong>et</strong> encourage la délation<br />
pour faire mieux encore : celui<br />
qui soupçonne ses voisins peut<br />
, appelerle 235.19.02 .<br />
Alors les récits d'arrestations<br />
, se multiplient <strong>et</strong> la peur rô<strong>de</strong> en<br />
Ville.Jeudi, la police annonçait la<br />
ferm<strong>et</strong>ure_ <strong>de</strong> 291up'anars <strong>et</strong> l'arrestation<br />
<strong>de</strong> 85 mères maque-:<br />
,relles qui dirigeaient un résea\1<br />
<strong>de</strong> prostitution <strong>de</strong> luxe dans l~<br />
nord <strong>de</strong> Téhéran. Encore faut-i,!.<br />
s'entendre sur les termes, poUf.<br />
, les religieux conservateurs, toute'<br />
relation sexuelle hors mariage.<br />
, s'apparente à <strong>de</strong> la prostitution. ,<br />
« Depuis <strong>de</strong>ux semaines, j<strong>et</strong>rie<br />
sur le vol<strong>et</strong> les fêtes aux-;<br />
quelles je me rends en fonction<br />
<strong>de</strong> la notoriété <strong>de</strong> l'hôte. du niT- ..<br />
veau sonore <strong>de</strong> la musique <strong>et</strong> <strong>de</strong>~<br />
la visibilité <strong>de</strong><br />
son appartement<br />
», ex:<br />
pli que uner<br />
convive. Les<br />
soirées, parfoiS<br />
extravagantes.<br />
sont souvent la.<br />
seule distrac~<br />
tion pour c<strong>et</strong>te:<br />
, jeunesse<br />
désœuvrée dans un pays inca.<br />
pable <strong>de</strong> leur fournir un emploi.<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong>s perspectives d'avenir.<br />
Pour s'être trouvée chez elle le:<br />
5 janvier sans foulard avec dix.<br />
filles <strong>et</strong> garçons <strong>de</strong> son âge, Fere"<br />
shteh, 16 ans, a reçu 20 coups <strong>de</strong>.<br />
fou<strong>et</strong>. En l'absence <strong>de</strong> di-ogue;'<br />
d'alcool <strong>et</strong> <strong>de</strong> relations sexuelle~~<br />
c'est le minimum. Et ses parentsont<br />
réussi à payer le bourreau<br />
pour qu'il frappe mou. Mais la:<br />
jeune fille en a encore les larmes,<br />
aux yeux. « Je n'ai maintenant<br />
qu'une idée, dit-elle. Quitt.er ce<br />
pays qui ne m'aime pas.»<br />
46