Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Baszn Özeti
Un chef kurde appelle les Turcs à investir
-dans lé Kurdistan 1rakien
--
AfP.:::::
-
ANKARA, 10 jan (AFP) - 18h06- Le chef d'une faction kurde irakienne a invité mercredi les hommes d'affaires turcs à investir dans
le secteur qu'il contrôle dans le Kurdistan irakien à l'occasion d'une visite à Ankara, a indiqué le Premier ministre turc Bulent
Ecevit.
"Jalai Talabani (chef de l'Union patriotique du Kurdistan, UPK) a demandé que nos hommes d'affaires investissent dans sa zone", a
dit M. Ecevit aux journalistes à l'issue d'un entretien avec le chef de l'une des deux factions kurdes qui contrôlent le nord de l'Irak
échappant à Bagdad depuis la guerre du Golfe en 1991. '
"De tels investissements bénéficieront à toutes les populations de la région, qu'ils soient Kurdes, Turkmènes ou Arabli!S",a-t-il dit.
n a indiqué avoir organisé une rencontre entre M. Talabani et des responsables
de l'Union turque des chambres de commerce.
M. Talabani a de son côté indiqué qu'il avait demandé un appui politique, économique et culturel de la Turquie.
Interrogé pour savoir s'il avait aussi demandé une aide militaire turque pour combattre les rebelles du Parti des Travailleurs du
Kurdistan (PKK) dans son secteur, bordant la frontière iranienne, M. Talabani a répondu "Pas encore", sans autre précision.
"Il existe une coopération totale (avec la Turquie) pour lutter contre quiconque tentera de porter atteinte à la paix et à la stabilité de
la région", a-t-il dit. .
Mardi, après son entretien avec le sous-secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Faruk Logoglu, M. Talabani s'est engagé à
éradiquer la présence des rebelles du PKK dans le nord de l'Irak.
Le PKK a mis fin en septembre 1999 à 15 ans de guérilla armée après l'arrestation de son chef Abdullah Ocalan, condamné à mort en
Turquie, et s'est retiré de Turquie.
Selon M. Talabani, 8.000 rebelles se sont alors réfugiés dans le nord de l'Irak, dont 6.000 dans son secteur et 2.000 dans celui tenu par
le Parti Démocratique du Kurdistan (PDK) de son rival Massoud Barzani, frontalier avec la Turquie.
L'UPK, qui entretenait de bonnes relations avec le PKK dans le passé, a commencé à se battre avec lui ces derniers mois, l'accusant
d'attaquer ses positions.
M. Ecevit avait indiqué dimanche que la Turquie fournissait une "assistance technique" à l'UPK et au PDK dans leur lutte
anti-PKK.
Iraq blames depleted uranium for cancer increase
Reuters January 10, 2001
An Iraqi doctor said yesterday that cancer cases in the south of the country had risen since the 1991 gulf War and blamed
this on radioactivity from depleted uranium shells used by V.S. and British forces.
"In myopinion, the main factor which caused cancer is radiation from the use of depleted uranium, in the southern
part, where the American and British forces delivered more than 300 tonnes of DV (depleted uranium)," Dr Jawad
Ali told Reuters Television at a hospital ir\ the southern city of Basra. Iraqi authorities have repeatedly accus~d
Western powers of inflicting a creeping environmental disaster on the country's southern provinces by firing shells
made with depleted uranium, which is used to harden them so they can pierce tank armour.
Earlier this year, a cancer conference organised by 'the Iraqi Health Ministry said that number of cancer cases registered
in Iraq rose to 6,158 in 1997 from 4,341 in 1991. The doctor's comments come amid growing fears of a "Balkans
Syndrome" with reports of cancer among troops who served in NATO-led peacekeeping forces in Bosnia ançl
Kosovo, where depleted uranium shells were used. Doctors at the Basra hospital said that most of the patients were
36