Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro
de la Prensa-Bastn ()zeti
"Il n'y a pas de combat actuellement. Il y a la paix et nous espérons que cela continuera et que le PKK quittera notre région sans
combat", a-t-il dit. .
Le Premier ministre turc Bulent Ecevit avait toutefois indiqué dimanche que les troupes turques dans le nord de l'Irak fournissaient
une "assistance technique" à l'UPK et au PDK dans leur lutte anti-PKK.
Les informations de source indépendante sur la situation dans le nord de l'Irak sont difficiles à obtenir dans la mesure où l'accès au
territoire est très limité, et quasi impossible depuis la Turquie.
M. Talabani a précisé que son parti cherchait l'aide de la Turquie pour instaurer la paix avec le PDK, un processus parrainé par les
Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la Turquie, qui est au point mort depuis septembre 1998.
MM. Barzani et Talabani se sont rencontrés pour la première fois depuis trois ans lundi à Selahaddine, QG de M. Barzani, pour
évoquer le "processus de paix" entre les deux groupes, a indiqué mardi à l'AFP un porte-parole du PDK à Ankara.
M. Talabani a précisé qu'il rencontrerait à nouveau M. Barzani à son retour en Irak.
Il doit tout d'abord rencontrer mercredi M. Ecevit, un entretien qui avait initialement été programmé pour mardi.
Le PDK est l'allié d'Ankara depuis 1997 contre le PKK.
L'armée turque lance fréquemment des opérations contre les sanctuaires du PKK dans le nord de l'Irak, patrouillé par des avions
britanniques et américains basés en Turquie qui interdisent son survol à l'aviation de Bagdad depuis la fin de la guerre du Golfe pour
protéger la population kurde irakienne.
29 enfants arrêtés dans le Sud-Est anatolien pour -=une
manifestation pro-PKK AFP~
DIYARBAKIR (Turquie), 12 jan (AFP) - 10h40- La police turque a arrêté 29 enfants âgés de 9 à 16 ans dans la province de Sanliurfa
(sud-est) qui avaient manifesté leur soutien aux rebelles du parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK), a annoncé vendredi
l'Association de défense des droits de l'Homme.
Les enfants ont été interpellés mardi à Viransehir après avoir lancé des slogans favorables au PKK et ont été formellement arrêtés
jeudi, selon un communiqué de l'Association (IHD) à Diyarbakir, principale ville du Sud-Est.
Plusieurs familles ont dénoncé à l'IHD de mauvais traitements infligés à leurs enfants par la police.
"Le fait que les enfants aient été emmenés par la police en pleine nuit, menottés, pour être interrogés est déjà un traitement
inhumain", a souligné l'IHD.
"Nous appelons les autorités à enquêter sur les accusations de torture et à libérer immédiatement les enfants", a-t-elle ajouté.
Le PKK a mené pendant 15 ans une guérilla armée en vue d'établir un Etat kurde indépendant dans le Sud-Est, qui s'est soldée par
36.500 morts, selon un bilan officiel.
Il a annoncé l'arrêt des combats et son retrait de Turquie en septembre 1999, après la condamnation à mort en Turquie de son chef
Abdullah Ocalan, annonçant qu'il emploierait désormais des moyens pacifiques pour tenter de régler la question kurde.
Mais l'armée turque a rejeté cette annonce et proclamé qu'elle traquerait les rebelles jusqu'au dernier.
Six membres du PKK tués par l'armée lors d'une
opération dans le sud-est
~.:=
--
-
.~_~
DIYARBAKIR, Il jan (AFP) - 14h15- Six membres du Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK, rébellion kurde) ont été tués et un
7-ème a été capturé par l'armée turque dans la province de Simak (sud-est), selon un communiqué des autorités cité jeudi par l'agence
Anatolie.
Les rebelles, venus d'un pays "voisin" selon l'agence, n'ont pas répondu aux sommations des soldats et ont ouvert le feu sur une
patrouille, déclenchant l'affrontement dans cette région frontalière avec l'Irak.
L'affrontement a eu lieu entre les 9 et 10 janvier et se poursuivait jeudi, selon le communiqué des autorités de l'état d'urgence à
Diyarbakir.
31