Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

,--------- ---------------- --------------- ----------------------- --------
Revue de Presse-Press Review-Berhevoka
Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basm Özeti
Rencontre entre les chefs des 2 factions kurdes
riyales du nord de_l'Irak
--
'--
le nord de l'Irak se sont rencontrés pour la première
ANKARA, 9 jan (AFP) - 9h08 - Les chefs des deux factions kurdes qui contrôlent
fois depuis trois ans lundi à Selahaddine afin d'évoquer le "processus de paix" entre les deux groupes, a indiqué mardi à l'APP un
responsable de l'un de ces groupes à Ankara.
Massoud Barzani (chef du Parti démocratique du Kurdistan,PDK) et Jalal Talabani (chef de l'Union patriotique du Kurdistan,
UPK) ont eu un entretien "constructif' à Selahaddine, quartier-général de M. Barzani, a dit un porte-parole du PDK.
Cet entretien est intervenu avant l'arrivée lundi soir à Ankara de M. Talabani pour y rencontrer mardi le Premier ministre Bulent
Ecevit et le sous-secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Paruk Logoglu.
"Nous voulons renforcer notre coopération avec la Turquie. Ankara et nous voulons la stabilité dans le nord de l'Irak", a-t-il dit à
l'aéroport, cité par l'agence Anatolie.
Il a indiqué qu'il demanderait l'appui des autorités turques pour la relance du "processus d'Ankara", parrainé par les Etats-Unis, la
Grande- Bretagne et la Turquie.
Ce processus est au point mort depuis septembre 1998, date à laquelle MM. Barzani et Talabani ont signé un accord de paix à
Washington pour régler leur différends. Ankara a fustigé cet accord, indiquant qu'il a été conclu sans sa participation.
Le Kurdistan irakien échappe au contrôle du régime de Bagdad depuis la fin de la guerre du Golfe en 1991. L'UPK contrôle la partie
est de ce territoire, frontalière de l'Iran, le PDK, tient le secteur proche de la Turquie.
Le PDK est l'allié d'Ankara depuis 1997 contre le Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK) et l'armée turque lance fréquemment
des opérations contre les sanctuaires du PKK dans le nord de l'Irak.
Le PKK a mis fin à sa rébellion armée contre l'Etat turc en 1999 et s'est retranché
dans le nord de l'Irak.
L'UPK, longtemps accusée par Ankara de soutenir le PKK, a fait état ces derniers temps de violents accrochages entres ses
peshmergas et des maquisards du PKK dans la région.
M. Ecevit avait confirmé dimanche que l'armée turque menait une incursion dans le nord de l'Irak pour apporter une "assistance
,technique" à l'UPK et au PDK pour lutter contre les rebelles du PKK.
Selon Ja presse turque, quelque 10.000 soldats participent à l'incursion.
Un leader kurde irakien s'engage à éradiquer
le PKK dans le nord de l'Irak
ANKARA, 9 jan (AFP) - 18h18- Le chef d'une faction kurde irakienne s'est engagé mardi à Ankara à éradiquer la présence des
rebelles kurdes de Turquie dans le nord de l'Irak, à l'issue d'un entretien avec un responsable turc.
--
--
"Nous les obligerons par tous les moyens à quitter notre territoire", a assuré mardi Jalal Talabani, chef de l'Union patriotique du
Kurdistan (UPK), l'une des deux factions qui contrôlent le nord de l'Irak échappant à Bagdad depuis la guerre du Golfe en 1991.
Les rebelles du Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK) ont mis fin en septembre 1999 à 15 ans de guérilla armée après
l'arrestation de leur chef Abdullah Ocalan, condamné à mort en Turquie, et se sont retirés de Turquie.
, .
Selon M. Talabani, quelque 8.000 militants du PKK se sont alors réfugiés dans le nord de l'Irak, dont 6.000 dans son secteur bordant
frontière iranienne et 2.000 dans le secteur tenu par le Parti Démocratique du Kurdistan (PDK) de son rival Massoud Barzani,
frontalier avec la Turquie.
la
"Ils disent qu'ils ùnt arrêté la lutte armée en Turquie mais ils ont commencé à se battre dans le Kurdistan irakien", a déclaré M.
Talabani à la presse après son entretien avec le sous-secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Paruk Logoglu.
L'UPK, qui entretenait de bonnes relations avec le PKK dans le passé, a commencé à se battre avec lui ces derniers mois, l'accusant
d'attaquer ses podions pour déstabiliser le territoire kurde.
M. Talabani a nié que des affrontements opposent actuellement ses miliciens au PKK tout en soulignant que des combats entre les
deux groupes avaient fait un "grand nombre" de morts au cours des derniers mois.
30