Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

More documents

Recommendations

Info

" -l - /:ltl!ctll/ dc /il7hOI/ f'f d'l//fiJJïi1t7l/ol/ .-. ,', ,'. .... " n° 190 -, ]all\.je) 20DI L'ARMEE TURQUE AFFIRME S'ENGÂGER DANS UNE OPÉRATION DE ''MAINS' PROPRES" EN COURT-CIRCUITANT LE GOUVERNEMENT 'opération d'énergie blanche" menée par la gendarmerie turque contre la corruption dans le marché d'énergie s'est transformée en une véritable controverse politique depuis qu'un "gradé" de l'armée a déclaré dans le journal turc Hurriyet du 8 janvier que le ministre de l'énergie Cumhur Ersumer a été complètement écarté par l'armée dans le cadre de cette opération et que le Premier ministre .Bülent Ecevit a soutenu que ces allégations sont "infondées et mal intentionnées". L'article publié à la Une du quotidien Hurriyet soutient qu'''un important général" discrédite les déclarations de M. Ersumer, ministre de l'énergie, qui affirme avoir ordonné "l'opération d'énergie blanche", opération de mains propres dans les marchés publics d'énergie en Turquie. Le général qui a gardé son anonymat déclare ceci au quotidien: "Ce n'est pas Ersumer qui a appuyé sur le bouton. Le ministre a entendu parler de l'opération à la dernière minute. Veuillez, s'il vous plait, indiquer cela très clairement, Aujourd'hui nous sommes déterminés à confronter n'importe qui impliqué dans des affaires malpropres, dans la corruption, sans savoir qui ils sont. Ce qui est triste c'est que des bureaucrates ont été impliqUés dans toutes ces affaires sales. Mais, pour la première fois, une opération a. été menée contre les bureaucrates. Ceci devrait être un exemple. Ce phénomène est aussi important que la lutte contre le PKK.. Nous sommes en train d'exposer l'étendue de la corruption, Les intérêts vitaux stratégiques de l'Etat sont en ' train d'être monnayés. L'avenir des enfants de la nation est en ven'te. Nous ne pouvons pas rester indifférents. Tout ceux qui aiment ce pays devraient s'opposer à cela". Réagissant à l'article, le Premier ministre Bulent Ecevit a déclaré que les affirmations étaient infondées mais en même temps incompatibles avec les normes d'un Etat de droit démocratique. 11a ajouté qu'il a contacté le chef d'état-major turc Huseyin Kivrikoglu qui a lancé une investigation pour décot).vrir l'identité de "l'important général". Le . vice-Premier ministre Mesut Yilmaz a, quant à lui, ajoute : "c'est le plus grand problème que nous avons à changer en tant qu'Etat ... de temps en temps certains cercles de pouvoir risquent tout pour venir au pouvoir". fi a également déclaré qu'il. se demandait si en Turquie il ne restait pas des "admirateurs de coups d'Etat". Monsieur Yilmaz a repris ses critiques contre le pouvoir militaire au cours de la réunion de son groupe parlementaire en déclarant que les plus graves corruptions ont été réalisées durant les régimes militaires. "Croyez-vous qu'avec l'instauration d'un régime militaire, il n'y aura plus de corruption. Tout au contraire il y en aura beaucoup plus car cela sera plus obscur. Les corruptions augmentent avec les ténèbres. La meilleure lutte possible contre les corruptions est la transparence" a-t-il déclaré. Dans le cadre de "l'opération d'énergie blanche", un ancien ministre, un adjoint du sous-secrétaire du ministre de l'énergie, le directeur général et directeur adjoint du TEAS, l'équivalent turc de l'EDF et d'autres bureaucrates bien placés ont été mis derrière les barreaux. Le code de la procédure relatif aux fonctionnaires stipule qu'avant toute comparution en justice de ces bureaucrates, l'accord du ministre auquel leur département est affilié est requis. Certaines voix s'élèvent pour dire que craignant d'être eux-mêmes mis en cause, les ministres rechignent à donner leur accord. Mis en examen toujours dans le cadre de cette affaire, Huseyin Arabul, appelé "le super entrepreneur" par la presse turque est soupçonné . d'avoir donné à des députés de différents bords quelque 790 villas de 400 m2 après expropriation des .villageois par la mairie d'Ankara. Parmi les heureux propriétaires figurent des proches de l'ancien président turc Suleyman Demirel comme Cavit Çaglar en fuite à l'étranger, son beau-frère Ali Sener, mais aussi des hommes politiques comme Mesut Yilmaz, Yildirim Akbulut, Deniz Baykal, Tansu Çiller, . Husammettin Cindoruk, Cumhur Ersumer, Hikmet çetin ... L'état-major de l'armée, furieux, a répliqué, le 11. janvier, par un communiqué en faisant part de son "grand malaise'~. De nombreux journalistes libéraux en ont profité pour souligner à l'unisson que l'influence de l'armée sur la vie politiqueétaitincompatibleaveclebon fonctionnementd'une démocratie. L'éditorialiste du quotidien libéral Milliyd, Taha Akyol, souligne, le 12 janvier, que "les frontières entre les soldats et leur rôle en politique sont ambiguës", L'intervention de l'armée en février 1997, qui avait obligé le Premier ministre islamiste de l'époque Necmettin Erbakan à . démissionner, "a rendu cettefrontière encore moins claire et accru l'aile militaire de l'Etat", ajoute-t-il.
111(1(1-1"11\1('12lilil j, Il,,/;111''1,11/1,1'1/11./11''/1 -:- "En démocratie, les soldats ne fonctionnent pas comme un parti, comme un "Etat au sein de l'Etat", rappelle un autre éditorialiste, Hasan Cemal, dans le journal Milliyet du 12 janvier. "Dans des régimes démocratiques, le soldatfait son devoir, est assujetti à l'autorité civile élue, il exprime ses vues dans les plateformes ad hoc, pas en face de l'opinion publique". Le même quotidien titre ainsi la une de son édition du 17 janvier: "Il est le seul à Ankara: Yilmaz a été le premier homme politique à demander un contrôle des dépenses militaires". "Il faut enquêter sur toutes les corruptions sans voir si c'est bleu, vert ou violet [ndIr: référence à l'uniforme dans l'armée] ... Transmettez toutes les informations que vous avez en main aux responsables... ". Pour Huseyin Bagci, professeur en relations internationales, "c'est un fait que les militaires, depuis la guerre du Golfe (en 1991), ont progressivement augmenté leur rôle sur les questions de politique étrangère". Au plan intérieur, "l'armée a été le fer de lance de la lutte contre le PKK (parti des Travailleurs du Kurdistan) et les groupes islamistes radicaux, et elle continuera à l'être dans le futur, ce qui signifie qu'elle gardera son influence et son statut", prédit-il dans le quotidien anglophone Turkish Daily News du 12janvier. Le débat précède de peu la publication, attendue ce mois-ci, du "programme national" dans lequel la Turquie va définir les mesures qu'elle entend prendre pour adhérer à rUE. La suppression du MGKn'est certainement pas à l'ordre du jour. Mais selon le journaliste Mehmet Ali Birand, le programme devrait déclarer le MGK un "organe consultati!", et interdire que ses réunions soient photographiées pour rendre moins manifeste la présence des militaires en politique. "Une phrase et une interdiction de photos peuvent-elles vraiment réduire le poids des militaires en démocratie? Nous ne IL Y A TROIS ANS LA TURQUIE A INVENTÉ '1JN COUP D'ÉTAT POST-MODERNE" ES généraux turcs à la retraite s'épanchent dans les m~dias sur leur intervention énergique du 28 février 1997qui a abouti à la démission du gouvernement de N. Erbakan. Selon l'ancien secrétaire général du puissant état-major turc, le général Özkasnak, il s'agissait d'un" coup d'Etat post-moderne", car il était impossible de faire "un coup d'Etat classique" [cf. : Milliyet 16-01- 01]. Il ajoute: "Le 28 février a été réalisé en considération de cette période. À l'époque, au vu de la situation nationale et mondiale, on ne pouvait pas entreprendre une intervention classique comme le 12 mars 1970 ou 12 septembre 1980. La menace rencontrée par la République a été écartée par l'action des mécanismes démocratiques, sans qu'une balle soit tirée. C'est pour cette raison et dans cet objectif que nous utilisons la notion desforces non armées". Le général Özkasnak poursuit : "Dans le contexte de l'époque, nous avons abouti à cette conclusion: Comme la réalité du 31 mars [ndIr: date d'une émeute religieuse contre le régime d'Atatürk], le pays fait face à une tentative réactionnaire planifiée sans précédent, depuis l'établissement de la République il y a 75 ans. À partir de cette conclusion, il a été décidé d'écarter la menace par l'action des mécanismes démocratiques. Il a été décidé d'organiser une série de briefings dans cette optique". Le général ajoute: "Le de'but du processus du 28 février est le 11 janvier 1997. À cette date, le président trompons que nous-mêmes!", s'exclame-t-il dans les colonnes du Turkish Daily News du 12janvier. en fonction, Süleyman Demirel, a été convié à l'état-major et les informations relatives au 28 février lui ont été présentées dans un briefing. Après le président, les informations ont été répétées pour l'éclaircissement de l'opinion publique, à la presse, à la justice et aux universités". Il n'a pas manqué de souligner que : "ceux qui entreprennent d'amoindrir l'importance du 28 février aujourd'hui, devraient savoir que si ce processus n'avait pas été couronné de succès, les résultats des e1ectionsdu 18 avril 1999 n'auraient pas été les mêmes". La presse a été à nouveau pointée du doigt lorsque le général a déclaré que certains journalistes venaient volontiers à l'époque dénoncer leurs collègues. La députée islamiste Nazli llicak avait, il y a quelques semaines, dénoncé le complot ourdi par Çevik Bir, numéro deux de l'état-major à l'époque des faits, contre des journalistes non alignés sur les thèses officielles. Le parti islamiste, par l'intermédiaire de son président, Recai Kutan, déclare que "c'est un aveu" de déstabilisation d'un gouvernement légitime, alors que ces collègues soutiennent que "ce n'est pas un coup mais une pression". Au sens de l'armée, certains désireraient mettre une sourdine à cette affaire tandis que d'autres, hormis quelques désaccords sémantiques, confirment la version de l'ancien général.
Page 1 and 2: INSTITUT URD DE PARIS Bulletin de l
Page 3: Sommaire: • RENCONTRE ENTRE MASSO
Page 7 and 8: ,. "Nous préparons un plan peu dou
Page 9 and 10: 11 1111 l • I III \ 1\ ' _'1,( î
Page 11 and 12: Ecevit a, quant-à-lui, contesté l
Page 13 and 14: Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 31 and 32: I Revue de Presse-Press Review-Berh
Page 37 and 38: Revue de Presse-Press Review-B"erhe
Page 55 and 56:
Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Revue de Pressf!-Press Review-Berhe
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Revue de Presse-Press Revit;W-Berhe
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
... .. 31 JANVIER 2001 Revue de Pre
Page 137:
show all

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?