Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basm Özeti
o
--Ne:.::
l.t.l
>
Z
<
\1"\
N
::>
Cl
I R AN
-- ----~-lJ-n-9i-la-I1-g-10b-a-l@m@Ilt-f)0-si-t-if,m-a-i-s ... -
FIgUre politique de renom dans le camp
rtfonnateur et S8C16talre général du Parti
de la solldarlt6 de l'Iran islamique,
MohammaCkeza Rail Chamanl dresse
un bUan critique de l'élection de Khataml.
]AME'E-YE MADANI
Téhéran
(extraits)
Est-ce que l'ouverture politique actuelle se
rapproche des attentes de la population après
la révolution?
MOHAMMAD-REZARAH CHAMANI* Nous y
Z sommes presque. Nous nous sommes trou-
...I vés dans un contexte très spécifique au len-
~ demain de la révolution et de la guerre qui
o nous a été imposée [Iran-Irak]. Depuis le
~ 2 Khordad [l'élection de M. Khatami], nous
z _avons été témoins d'une ouverture politique.
ffi Il s'agit d'un grand acquis du mouvement
E- des réformes obtenu grâce aux efforts du
~ gouvernement et du Président, ainsi qu'aux
ffi sacrifices des réformateurs. Un autre acquis
e:.:: est le respect des lois dans le pays à
e:.::
::> l'échelle de toutes les institutions.
o
U
I
Quels sont les problèmes que rencontre
auJourd'hui le mouvement des réformes?
Il y a d'un côté ceux qui s'opposent au prin-
cipe même de la réforme, mais de l'autre
aussi un discours radical au sein du mouvement
réformateur lui-même. Or ce dernier
ne s'est jamais positionné en dehors de la
révolution et du régime. Ses initiateurs souhaitaient
réformer le système sans le
remettre en cause. En ce sens, le programme
de Khatami en est le point culminant.
Pour poursuivre les réformes, il faut
un agenda solide et pratique qui doit être
clairement exposé au Parlement et au
peuple. Il faut savoir répondre aux revendications
populaires en impliquant le gouvernement
et.le Majlis dans le cadre de la
Constitution, des valeurs et des principes
du régime. En surveillant les dérives et en y
remédiant, le Parlement pourrait jouer un
rôle crucial dans ce processus.
Pensez-vous que M. Khataml a pu réaliser ce
qu'II avait promis durant ces trois dernières
années?
Globalement, oui. Mais ces acquis n'ont pas
été à la hauteur des attentes des réformateurs
et de la population. M. Khatami n'a
pas su suffisamment profiter du grand appui
que représentait le soutien des 20 millions
d'électeurs qui lui ont exprimé leur confiance.
Quelles sont vos Impressions pour la période
qui va suivre?
Plus on s'approche des élections, plus on
ressent une tension et une excitation.
Chaque camp se mobilise pour présenter
ses candidats. Pourtant, il est possible que
la compétition électorale ne soit pas loyale
et ne se déroule pas selon des principes
sains. En tout cas, la campagne doit éviter
toute diffamation, pour que les gens puissent
choisir leur candidat en connaissance
de cause. Il faut encourager au maximum
la participation des électeurs et, pour cela,
il nous faut des candidats sérieux. Les responsables
qui décident de l'éligibilité des
candidats doivent le faire avec conscience,
pour permettre qu'un grand nombre de candidats
puissent se présenter à l'élection
présidentielle. Cette participation des électeurs
pourra contribuer à renforcer la stabilité
du régime.
* Il a joué un rôle important et actif pour mobiliser
les électeurs réformateurs lors de l'élection
présidentielle et des municipales de Téhéran. Il
dirige le journal Solidarité, organe officiel de son
parti, lequel compte un groupe parlementaire de
cinquante membres au sein du Majlis.
.1
Treize adolescents menacés de 3 à 5 ans de prison pour "soutien" au PKK
DIYARBAKIR (Turquie),22 jan (AFP) -13h15 - Une cour de sûreté de l'Etat (DGM) de Diyarbakir (sud-est) a
inculpé lundi treize adolescents âgés de 10 à 16 ans de "soutien" à la rébellion kurde de Turquie, réclamant
des peines de 3 à 5 ans de prison pour chacun d'entre eux, a-t-on appris auprès de la Cour.
La police avait interpellé le 9 janvier dans la petite ville de Viransehir (sud-est), 28 jeunes qui avaient lancé
des slogans favorables au Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK) et à son chef Abdullah Ocalan,
emprisonné en Turquie.
L'acte d'accusation demande que les 13 jeunes, dont 6 sont actuellement écroués, soient punis aux termes
de l'article 169 du code pénal pour "soutien à une organisation illégale", a-t-on précisé de même source.
-
AR''==:
-
Le document estime qu'il n'y a pas lieu de mener une poursuite judiciaire à l'encontre de 15 autres qui avaient
également été interpellés.
Les médias turcs et l'Association turque de défense des droits de l'Homme (IHD) avaient dénoncé
l'interpellation de'ces adolescents et le fait qu'ils soient emmenés à leur interrogatoire menottés.
Le PKK a mené pendant 15 ans une rébellion armée en vue d'établir un Etat kurde indépendant dans le
sud-est à majorité kurde, qui s'est soldée par 36.500 morts, selon un bilan officiel.
Il a annoncé l'arrêt ~es combats et son retrait de Turquie à partir de septembre 1999, après la condamnation
à mort en Turquie de son chef, affirmant prôner une solution pacifique au conflit.
Mais l'armée turque a rejeté cette annonce et proclamé qu'elle poursuivrait les rebelles jusqu'au dernier.
110