Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ecevit a, quant-à-lui, contesté les<br />
chiffres en déclarant que "tous<br />
n'étaient pas <strong>de</strong>s membres du PKK".<br />
• ESBER YAGMURDERELI<br />
LIBÉRÉ AU TERME DE LA LOI<br />
D'AMNISTIE. L'avocat <strong>et</strong> écrivain<br />
turc Esber Yagmur<strong>de</strong>reli,emprisonné<br />
pour propagan<strong>de</strong> séparatiste pour<br />
avoir prôné une solution pacifique à<br />
la question kur<strong>de</strong>, a été libéré, le 18<br />
janvier, au terme <strong>de</strong> la loi d'amnistie.<br />
M. Yagmur<strong>de</strong>reli, aveugle <strong>et</strong> âgé <strong>de</strong><br />
55 ans, aura passé 16 ans dans les<br />
prisons turques.<br />
fi a quitté la prison <strong>de</strong> Cankiri; à une<br />
centaine <strong>de</strong> km au nord-est<br />
d'Ankara, après qu'un tribunal eut<br />
répondu favorablement à une,<br />
requête <strong>de</strong> son avocat <strong>de</strong>mandant le<br />
bénéfice <strong>de</strong> la loi d'amnistie entrée<br />
en vigueur le mois <strong>de</strong>rnier.<br />
Esber Yagmur<strong>de</strong>reli,membre du Pen<br />
Oub International <strong>et</strong> lauréat du Prix<br />
international <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme<br />
Ludovic Trarieux <strong>de</strong> l'<strong>Institut</strong> <strong>de</strong>s<br />
droits <strong>de</strong> l'Homme du barreau <strong>de</strong><br />
Bor<strong>de</strong>aux <strong>et</strong> l'Union <strong>de</strong>s avocats<br />
européens, purgeait <strong>de</strong>puis 1997une<br />
nouvelle peine <strong>de</strong> 17 ans <strong>de</strong> prison. fi<br />
avait déjà passé treize ans en prison,<br />
<strong>de</strong> 1978 à 1991, pour "activité<br />
subversive année".<br />
"Je suis content <strong>de</strong> r<strong>et</strong>rouver la liberté. Ces<br />
trois <strong>de</strong>rnières années en prison ont été<br />
difficiles",a-t-ildit à la presse <strong>de</strong>vant le<br />
pénitencier. Le prési<strong>de</strong>nt tchèque<br />
Vadav Havel, qui est également<br />
dramaturge <strong>et</strong> a passé <strong>de</strong> nombreuses<br />
années en prison sous le régime<br />
communiste, avait <strong>de</strong>mandé aux<br />
dirigeants turcs sa libération, lors<br />
d'une visite en octobreen Turquie.<br />
• LA COUR EUROPÉENNE DES<br />
DROITS DE L'HOMME<br />
CONDAMNE LA TURQUIE POUR<br />
"TRAITEMENTS INHUMAINS". La<br />
Turquie a été condamnée, le 30<br />
janvier, à Strasbourg pour<br />
"traitements inhumains" par la Cour<br />
européenne <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme,<br />
après la <strong>de</strong>struction <strong>de</strong> la maison <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong>s biens d'une villageoise kur<strong>de</strong>.<br />
Mme Zubey<strong>de</strong> Dulas, 70 ans, a tout<br />
perdu lorsque le 8 novembre 1993,<br />
les gendarmes <strong>de</strong> Hazro fouillèrent<br />
son village <strong>de</strong> Citilibahce <strong>et</strong><br />
incendièrent toutes les maisons,<br />
contraignant les habitants à partir.<br />
L'habitation <strong>de</strong> Mme Dulas, ses<br />
meubles, ses provisions, les récoltes<br />
<strong>et</strong> le blé stocké furent entièrement<br />
détruits <strong>et</strong> elle n'obtint jamais<br />
réparation pour ces dommages.<br />
Le gouvernement turc avait tenté <strong>de</strong><br />
rej<strong>et</strong>er les accusations <strong>de</strong> Mme Dulas<br />
à Strasbourg en invoquant le<br />
manque <strong>de</strong> preuve. C<strong>et</strong>te opération<br />
s'inscrivait dans le cadre d'une<br />
enquête portant sur l'enlèvement <strong>et</strong><br />
l'assassinat d'un imam <strong>et</strong><br />
d'enseignants par le Parti <strong>de</strong>s<br />
travailleurs kur<strong>de</strong>s (PKK), avait-il<br />
expliqué.<br />
La Cour européenne a jugé que la<br />
<strong>de</strong>struction <strong>de</strong> la maison <strong>et</strong> <strong>de</strong>s biens<br />
<strong>de</strong> Mme Dulas s'analysait bien<br />
comme un traitement inhumain<br />
contraire à l'article 3 <strong>de</strong> la<br />
Convention européenne <strong>de</strong>s droits<br />
<strong>de</strong> l'ßomme. La Cour dispose que :<br />
"Même dans les circonstances les plus<br />
difficiles, comme la lutte contre le<br />
terrorisme <strong>et</strong> le crime organisé, la<br />
Convention interdit formellement tout<br />
traitement contraire à c<strong>et</strong>te disposition".<br />
Ankara <strong>de</strong>vra verser un total 47.500<br />
livres sterling (75.558 Euro) à la<br />
requérante pour réparer le dommage<br />
moral <strong>et</strong> matériel <strong>et</strong> pour les frais <strong>de</strong><br />
justice.<br />
• MORT VIOLENTE D'UN<br />
DÉPUTÉ AU PARLEMENT TURC.<br />
La mort <strong>de</strong> Fevzi Sihanlioglu, député<br />
du parti <strong>de</strong> la Juste Voie (DYP), le 30<br />
janvier, en plein débat au Parlement<br />
turc après agression <strong>de</strong> plusieurs<br />
députés du parti d'extrême droite <strong>de</strong><br />
l'Action nationaliste (MHP) a<br />
soulevé <strong>de</strong> nombreuses questions en<br />
Turquie. "La vague <strong>de</strong> violence <strong>de</strong> la<br />
société se reflète-t-elle au Parlement, ou<br />
alors la société prend-elle son inspiration<br />
du Parlement" s'interroge le Güngör<br />
Mengi, éditorialiste du journal turc<br />
Sabah. La question a une gran<strong>de</strong><br />
importance puisqu'aujourd'hui la<br />
majorité <strong>de</strong>s députés turcs siègent au<br />
Parlement munis d'une arme.<br />
D'autre part, les média turcs ont une<br />
nouvelle fois démontré ouvertement<br />
<strong>et</strong> en direct leur dépendance <strong>et</strong><br />
l'autocensure à laquelle ils sont<br />
suj<strong>et</strong>s. La chaîne <strong>de</strong> télévision du<br />
Parlement, Medis TV a tourné ses<br />
caméras vers les coulisses <strong>de</strong> la<br />
presse sans diffuser les images <strong>de</strong><br />
l'agression qui se passait sous ses<br />
projecteurs.<br />
De plus, les principaux députés<br />
impliqués dans l'agression, Cahit<br />
Tekelioglu, Mehm<strong>et</strong> Kundakçi, tous<br />
<strong>de</strong>ux membres du MHP, avaient déjà<br />
été compromis dans <strong>de</strong>s affaires <strong>de</strong><br />
meurtres. M. Kundakçi était<br />
impliqué dans l'affaire <strong>de</strong><br />
Bahçelievler [ndIr: assassinat <strong>de</strong> sept<br />
étudiants dans le quartier <strong>de</strong><br />
Bahçelievler d'Ankara en 1978 par<br />
les membres du parti d'extrême<br />
droite] <strong>et</strong> M. Tekelioglu déclarait<br />
récemment: "effectuant mon service<br />
militaire comme gradé dans l'armée<br />
durant le coup d'Etat du 12 septembre,<br />
je n'étais pas au-<strong>de</strong>vant <strong>de</strong> la scène dans<br />
les procès contre le MHP. C'était ma<br />
gran<strong>de</strong> chance, autrement j'aurais été<br />
également compromis". Les <strong>de</strong>ux<br />
députés sont aujourd'hui recherchés<br />
pour être interrogés. Si ces <strong>de</strong>rniers<br />
ne se présentent pas à la justice dans<br />
les trois jours, leur immunité <strong>de</strong>vrait<br />
être levée pour procé<strong>de</strong>r à leur<br />
interrogatoire.