Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basm Özeti
.Appels_au boycottage
de la France
Des Turcs scandant des slogans anti-français et anti-arméniens ont manifesté vendredi, à Ankara, en signe de protestation.
(Photo Buman Ozbili~i/AP)_~ r _
L'adoption en France d'une loj reconnaissant le génocide .
arménien a provoqué hier des manifestations d'hostilité et des
appels au boycottage économique et culturel en Turquie. Le
président Ahmet Necdet Sezer a appelé son homologue
Jaeques Chirac et le gouvernement français à « agir » pour
rendre « inefficace» la loi, en déposant un re.cours devant le
Conseil constitutionnel. .
-« Cette loi va sûrement avoir des répercussions très défavorables
SlU les relatiOns turco-françaises», a souligné le porteparole
de la présidenCe.
Istanbul :
.Éric Biegala
«Adieu France », titrait hier
le quotidien Hürriyet, qui,
pour l'occasion, s'exprimait en
franç~is. Exaspération., sarcasmes,
appels au boycottage
des ptôduits français ou à la
suppression ,de tout lien économique,
culturel et diploma- ,
tique avec Paris rivalisaient .
avec les appels au sang-froid.
La presse n'est pas unanime,
sauf en ce qui concerne la
condamnation du vote stricto
sensu.
Éditorialistes et chroniqueurs
épinglent le Parlement
français pour ce qui apparaît
comme une intervention politique
dans une dispute histo-
Un embargo voilé
risque de gêner autant
l'industrie turque que
les exportateurs français
-rique. « Il y a deux poids,
deux mesures en France : on
s'accorde pour laisser les historiens
juger du rôle du pays
en Algérie et on vote une loi
reconnaissant le génocide arménien
», relève ainsi le quotidien
Milliyet. Parmi les plus
virulents, le commentateur Oktay
Eksi, de Hürriyet, propose
de couper tout contact avec la
France, de lui « administrer
. urie gifle» pour prévenir toute
autre tentative de reconnaissance
du génocide. « Sinon,
les autres pays européens
vont s'y mettre, et ils vont
nous demander de le reconnaître
nous-mêmes avant de
nous admettre dans l'Union.»
.Une récente résolution du
Parlement européen demandait
que la Turquie reconnaisse'
le génocide arménien.
Si les autorités admettent du
bout des lèvres que la population
arménienne d'Anatolie a
bien été massivement déportée
et que des massacres se
sont produits, elle réfute totalement
l'emploi du terme « génocide
». Qui plus est, on estime
souvent que les
« quelques centaines de milliers
de victimes » arméniennes
sont la plupart du
temps mortes
de faim, de
froid ou de
"
88