Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
~<br />
LE SOIR 19.10.1984<br />
,<br />
Les Turcs autorisés à pénétrer en Irak<br />
(<strong>et</strong> en Iran ?) pour chasser les Kur<strong>de</strong>s<br />
Des unités im~rtantes <strong>de</strong> l'armée<br />
ont intensifié leurs opérations<br />
contre les « terroristes» ou<br />
« bandits» kur<strong>de</strong>s dans le su<strong>de</strong>st<br />
<strong>de</strong> la Turquie. sans encore<br />
franchir la frontière avec l'Irak.<br />
La cible <strong>de</strong>s forces turques est le<br />
Parti <strong>de</strong>s travailleurs kur<strong>de</strong>s<br />
(P.K.K.), séparatiste, qui, ces<br />
<strong>de</strong>rniers mois. a multiplié les actions<br />
<strong>de</strong> guérilla. Un accord conclu<br />
dimanche entre Ankara <strong>et</strong><br />
Bagdad perm<strong>et</strong> aux militaires<br />
turcs <strong>de</strong> pénétrer en Irak pour y<br />
« n<strong>et</strong>toyer» la région frontalière<br />
où les «pesbmergas It (combattants)<br />
du P.K.K. ont <strong>de</strong>s bases <strong>de</strong><br />
repli. Un accord similaire est en<br />
négociation entre la Turquie <strong>et</strong><br />
l'Iran.<br />
S'il s'agit pour Ankara <strong>de</strong> m<strong>et</strong>tre<br />
un terme à l'activité <strong>de</strong> « ses<br />
terroristes It, l'accord irako-turc<br />
a d'autres conséquences, comme<br />
pourrait en avoir l'agrément <strong>de</strong>s<br />
Iraniens, pour une action conjointe.<br />
La zone frontalière irakienne<br />
où pourrait se dérouler la vaste<br />
opération <strong>de</strong> l'armée turque est<br />
une région montagneuse, diffIcile<br />
d'accès en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s rares<br />
grands axes, bref, le terram favori<br />
<strong>de</strong>s «peshmergas». De plus,<br />
elle est aussi le repaire du parti<br />
démocrate kur<strong>de</strong> (P.D.K.) d'Irak,<br />
animé pendant <strong>de</strong>s décennies par<br />
Mahmoud Barzani (mort en<br />
1979) <strong>et</strong> dirigé aujourd'hui par<br />
un <strong>de</strong> ses trois fils, Massoud.<br />
Au fil <strong>de</strong>s r<strong>et</strong>ournements <strong>de</strong><br />
l'Histoire, le P.D.K. a été successivement<br />
allié à l'U.R.S.S., au<br />
Shah d'Iran (avec la compliCité<br />
<strong>de</strong> Kissinger, <strong>de</strong> la C.I.A. <strong>et</strong> du<br />
Mossad israélien) <strong>et</strong> l'est aUJourd'hui<br />
au régime khomeyniste.<br />
Comme il est à la fois l'adversaire<br />
déclaré <strong>de</strong> Bagdad - il coopère<br />
même avec <strong>de</strong>s organisations<br />
chiites clan<strong>de</strong>stines comme « Al<br />
Daoua » ~ <strong>et</strong> qu'il est accusé par<br />
Ankara d'ouvrir ses bases aux<br />
sé{laratistes turcs, il risque d'être<br />
priS en tenaille si « l'opération<br />
soleil» se déroule comme prévu.<br />
Reste à savOIr si les Irakiens ont<br />
autorisé les Turcs à pénétrer <strong>de</strong><br />
plus <strong>de</strong> 5 kIlomètres à l'intérieur<br />
<strong>de</strong> leur territoire, si l'armée irakienne<br />
mènera une action conjointe<br />
<strong>et</strong> si le mauvais temps ne<br />
va pas .jouer en faveur <strong>de</strong> la<br />
guéiilla. . ,<br />
Les bonnes raisons<br />
<strong>de</strong> Saddam Hussein<br />
Plusieurs raisons ont amené le<br />
prési<strong>de</strong>nt irakien Saddam Hussein<br />
à autoriser les forces turques<br />
à franchir la :frontière <strong>de</strong> son<br />
pays. PrIvé par la guerre avec<br />
l'Iran <strong>de</strong> plusieurs <strong>de</strong> ses débouchés,<br />
il entend rester dans les<br />
meilleurs termes avec son voisin<br />
du Nord qui facilite l'exportation<br />
<strong>de</strong> son pétrole <strong>et</strong> l'achemmement<br />
<strong>de</strong> son ravitaillement. Sur le plan<br />
interne, la guerre, la mobilisation<br />
<strong>de</strong> l'armée aux frontières, a égcrlement<br />
favorisé un réveil <strong>de</strong> l'opposition<br />
kur<strong>de</strong> auquel l'accord<br />
d'Alger <strong>de</strong> mars 1975, entre le<br />
Shah d'Iran <strong>et</strong> Saddam Hussein,<br />
avait porté un coup mortel. Mais<br />
seul aujourd'hui, le P.D.K. barzaniste<br />
continue <strong>de</strong> combattre le.<br />
régime irakien les armes à la<br />
main.<br />
Une très n<strong>et</strong>te évolution' s'est<br />
en eff<strong>et</strong> produite en Irak. L'autonomie<br />
<strong>de</strong> la région nord - dans<br />
aucun autre pays les Kur<strong>de</strong>s<br />
n'ont leur université, leurs écoles,<br />
leurs journaux, <strong>et</strong>c. - est<br />
<strong>de</strong>venue une réalité. Le P.D.K.<br />
barzaniste a été fortement discrédité<br />
par ses « alliances contrenature»<br />
passées qui ont conduit<br />
la rébellion à sa perte <strong>et</strong> par celle<br />
qui l'amène aujourd'hui à livrer à<br />
Téhéran <strong>de</strong>s combattants kur<strong>de</strong>s<br />
iraniens. Le P.D.K. pro-gouvernemental<br />
a pris plus <strong>de</strong> consistance<br />
avec le ralliement d'exopposants<br />
<strong>et</strong> le principal mouvement<br />
d'opposition, l'Union patriotique<br />
kur<strong>de</strong> <strong>de</strong> Jalal Talabani,<br />
négocie <strong>de</strong>puis plusieurs mois<br />
avec le gouvernement <strong>de</strong> Bagdad<br />
un accord qui perm<strong>et</strong>trait son<br />
ralliement, le prési<strong>de</strong>nt Saddam<br />
Hussein faisant lui aussi <strong>de</strong>s concessions.<br />
Si les troupes turques pénètrent<br />
également en Iran, l'imbro-<br />
, glio kur<strong>de</strong> aura pour.conséquen-<br />
1ce non plus <strong>de</strong> prendre en tenail-<br />
'. ~ les une guérilla pro-iranienne<br />
. ~ comme en Irak, mais anti-kho-<br />
: meyniste. La lutte pour l'aut9nomie<br />
y est en eff<strong>et</strong> menée par le<br />
Komala (communIstes kur<strong>de</strong>s) <strong>et</strong><br />
le Parti démocratique (P.D.K.)<br />
iranien <strong>de</strong> M. Ghassemlou, lequel<br />
est dans les meilleurs termes avec<br />
Bagdad <strong>et</strong> l'U.P.K. <strong>de</strong> Talabani.<br />
: Si, pour Ankara. l'objectif <strong>de</strong><br />
.. l'opération soleil It est clair<br />
puisqu'il ne peut y avoir <strong>de</strong> nationalisme<br />
kur<strong>de</strong> ou même <strong>de</strong><br />
velléité d'autonomie - il n'y a<br />
pas <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s mais <strong>de</strong>s «Turcs<br />
<strong>de</strong>s montagnes» - le résultat<br />
pourrait <strong>de</strong>venir beaucoup plus<br />
ambigu pour Bagdad <strong>et</strong> Téhéran<br />
dans la mesure où.les <strong>de</strong>ux ennemis<br />
pourraient voir leurs amis<br />
victimes <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te entreprise.<br />
, MICHEL DUBUISSON.<br />
19.10.1984<br />
Turquie: arrestations<br />
massives au Kurdistan<br />
L'armée turque a procédé è <strong>de</strong> nombreuses arrestations<br />
dans le sud-eat du pays d'où elle s'apprête è<br />
mener une opllration <strong>de</strong> r<strong>et</strong>iaage au Kurdistan irakien.<br />
Les fOrces armées dont les effectifs ont été<br />
co~sidérabl"8FIt r~nfo~s dans c<strong>et</strong>te région ont<br />
déJè procédé é plusieurs Incursions en territoire irakien<br />
mais l'atteque propremllnt dite ne <strong>de</strong>vrait êtrel<br />
menée que dans les jours qui viennent avec la bénédiction<br />
<strong>de</strong> Bag<strong>de</strong>d. • ',:'<br />
L'offensive'.qui doit "re lancée sur les 120 km <strong>de</strong>i<br />
frontière coß:1J'1unerisque cependant d'être compli.<br />
quée par le.siécentes cl1utes <strong>de</strong> neige qui ont rendu<br />
difficile l'accès a'ux montagnes du Kur~istan. l<br />
29