Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

ésolutions de l'Onu et mettait en
garde Bagdad contre de « graves
conséquences • en cas d'entraves au
travail des inspecteurs. La version
amendée du projet de résolution
américain indiquerait qu'un refus.
de l'Irak de se conformer à la
nouvelle résolution conduirait à un
nouvel examen de la situation par le
Conseil de sécurité. Washington
refuse toutefois de soumettre
d'éventuelles frappes militaires à un
vote du Conseil. Washington a par
ailleurs affirmé que les dirigeants
irakiens devraient rendre compte
devant la justice des « atrocités •
qu'ils ont commises. « D'une manière
générale, le régime (de Bagdad) et ses
dirigeants ont clairement commis des
atrocités et ils devront rendre' des
comptes au peuple irakien et à la
communauté internationale ., a déclaré
M.' Fleischer, porte-parole
présidentiel. Le quotidien américain
Washington Post avait d'ailleurs
affirmé le 30 octobre que deux
magistrats du Pentagone seraient
actuellement chargés de rassembler
les éléments juridiques permettant
de juger les dirigeants irakiens.
Par ailleurs, pour accroître la
pression sur l'Irak, les Etats-Unis
s'apprêtent à déployer des
bombardiers furtifs B-2 sur la base
britannique de Diego Garcia, dans
l'Océan Indien, et en Angleterre,
avait indiqué 'le 30 octobre un
responsable militaire. Le
rapprochement de deux B-2 du
théâfre éventuel des 'opérations en
Irak, permettrait aux forces
américaines d'effectuer 12 fois plus
de missions que si les avions étaient
basés dans le Missouri, sur la base
de Whiteman.
De l'avis de diplomates américains
et britanniques à l'Onu, rien ne
devrait être décidé avant les
élections de mi-mandat. du 5
novembre aux Etats-Unis. George
Bush a par contre signé le 15 octobre
la résolution adoptée la semaine
NECHIRVAN BARZANI
EN VISITE OFFICIEllE EN TUROUIE
NE délégation officielle
kurde irakienne s'est.
rendue à Ankara pour
rassurer la Turquie que les
Kurdes d'Irak ne
recherchent pas l'indépendance
mais un statut fédéral en Irak. Au
terme d'un entretien avec des
responsables du ministère turc des
Affaires étrangères, Nechirvan
Barzani, le Premier ministre du
gouvernement régional du
Kurdistan basé à Erbil, a, le 24
octobre, déclaré: « Notre objectif n'est
pas de mettre en place un gouvernement
ou une entité indépendante. Nous
souhaitons résoudre ce problème dans le
cadre d'un Irak unifié et
démocratique ». La visite visait à.
dissiper la tension marquant les
relations entre les deux parties, à
examiner l'avenir de l'Irak, l'option
fédérale (avec l'Irak) souhaitée par
les Kurdes, et les échanges
économiques .
Ankara et le PDK, qui avec l'Union
patriotique du Kurdistan (UPK)
contrôle le Kurdistan irakien çlepuis
la fin de la guerre du Çolfe en 1991,
ont récemment échangé des vives
critiques après une campagne de
presse turque prêtant au PDK des ,
visées indépendantistes. Depuis leur .
réconciliation début octobre, et la
reprise des travaux du « Parlement
unifié • kurde à Erbil, le PDK et
l'UPK s'attachent à rassurer leur
voisin turc sur le fait qu'ils
n'entendent pas proclamer un Etat
kurde indépendant ,en. cas
d'intervention américaine en Irak.
dernière par le Congrès américain,
qui l'autorise à' faire la guerre à
l'Irak.
Les deux' partis. ont toutefois
'annoncé, dans un projet de
constitution que la province de
Kirkouk, riche en pétrole et toujours
sous le contrôle de Bagdad, serait la
capitale d'une future région kurde,
provoquant l'ire d'Ankara, qui
considère cette déclaration comme
un pas de plus vers l'indépendance.
Pour M. Barzani, il ne s'agit que
d'une « proposition, d'un projet • qui
doit être discuté avec d'autres
groupes de l'opposition irakienne. TI
a cependant souligné que « d'un
point de vue géographique, Kirkouk est
connu pour appartenir à la région du
Kurdistan irakien ». Lors de leur
rencontre avec les diplomates turcs,
les deux parties sont parvenues à
« clarifier nombre de questions »
provoquées par des « confusions • et
des « malentendus », a souligné le
Premier ministre kurde, saluant la
volonté réciproque de « remettre les
liens bilatéraux dans le droit chemin ».
Par ailleurs, une délégation de
l'UPK a effectué dans le même
temps une visite à Damas.
Des responsables nationalistes turcs
avaient suggéré que l'armée turque
saisisse Kirkouk et la ville voisine de
Mossoul avant que les Kurdes ne le
fassent. Le,ministre turc des Affaires
étrangères Sukru Sina Gurel avait
accusé le 20 octobre les Etats-Unis
de vouloir amener la Turquie à
intervenir militairement au
Kurdistan irakien, en réactivant la
question kurde, avant une
éventuelle opération militaire
américaine en Irak. « Dans toutes nos