Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• -J • Hlllldill rit' 1/(1I~(l1l d rI'1I110/lIlil/I!/1I ". - " 211 • oclobll' 2002<br />
lE"SOMMET,'DEBRUXElLES<br />
NE FIXE PAS DE DATE A LA TURQUIE<br />
avant le somm<strong>et</strong> <strong>de</strong> décembre au<br />
, cours duquel les Quinze <strong>de</strong>vront<br />
déci<strong>de</strong>r <strong>de</strong> l'élargissement <strong>de</strong> rUE.<br />
E prési<strong>de</strong>nt turc Ahm<strong>et</strong><br />
Nec<strong>de</strong>t Sezer a déclaré le<br />
27 octobre que la Turquie<br />
méritait d'entamer <strong>de</strong>s<br />
discussions d'ici l'année<br />
prochaine pour entrer dans l'Union<br />
européenne, <strong>et</strong> il a critiqué le refus<br />
<strong>de</strong> Bruxelles <strong>de</strong> fixer une date.<br />
Le 25 octobre, les participants au<br />
somm<strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Union européenne à<br />
'Bruxèlles avaient salué les réformes<br />
démocratiques adoptées par la<br />
Turquie à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Quinze<br />
mais n'ont pas fixé <strong>de</strong> date pour les<br />
négociations, évoquant le long<br />
chemin qui reste encore à parcourir<br />
en matière <strong>de</strong> liberté d'expression,<br />
<strong>de</strong> religion <strong>et</strong> d'association. « Les<br />
résultats (...) n'ont, pas répondu à nos<br />
attentes », a commenté le prési<strong>de</strong>nt<br />
Sezer <strong>de</strong>vant <strong>de</strong>s,journalistes avant<br />
<strong>de</strong> partir poui Copenhague, où il<br />
<strong>de</strong>vait soutenir la <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
d'adhésion <strong>de</strong> la Turquie à l'UE<br />
auprès du Premier ministre danois<br />
An<strong>de</strong>rs Fogh Rasmussen. S'ils<br />
« encouragent a Ankara à « poursuivre<br />
le processus <strong>de</strong> réforme entamé », les<br />
Quinze réunis en somm<strong>et</strong> se sont en<br />
eff<strong>et</strong> bien gardés <strong>de</strong> donner à la<br />
Turquie ce qu'elle réclame: une date<br />
pour le début <strong>de</strong>s. négociations<br />
d'adhésion. Du coup, le ministre<br />
turc <strong>de</strong>s Affaires étrangères, Sukru<br />
Sina Gurel, a annoncé ie même jour<br />
que son pays « réévaluerait a ses<br />
relations aveç l'Union européenne si<br />
un ren<strong>de</strong>z-vous n'était pas fixé dans<br />
l'année. « Si l'Union européenne ne<br />
prend pas une dédsion pour lancer les<br />
négociations avec la Turquie en 2003,<br />
les relations turco-européennes en<br />
souffriront gran<strong>de</strong>ment <strong>et</strong> la Turquie<br />
sera contrainte <strong>de</strong> réévaluer tous les<br />
aspects <strong>de</strong> ses relationSavec l'UE », a-til<br />
déclaré.<br />
Le prési<strong>de</strong>nt turc a, <strong>de</strong> son côté,<br />
déclaré que: « L'adhésion complète à<br />
l'Union européenne est notre lmt (... ) Je<br />
soulignerai que nous avons établi un<br />
.socle suffisant (...)pour <strong>de</strong>s discussions<br />
en 2003 ». « La décisionfitUÙe au suj<strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> la Turquie interoiendra en décembre a<br />
au somm<strong>et</strong> <strong>de</strong>, Copenhague, a<br />
expliqué, quant-à-lui, le Premier<br />
ministre danois, An<strong>de</strong>rs Fogh<br />
Rasmussen, dont l~ pays occupe la<br />
prési<strong>de</strong>nce tournante <strong>de</strong> rUE.<br />
En août 2002, le Parlement turc a<br />
aboli la peine <strong>de</strong> mort en temps <strong>de</strong><br />
paix <strong>et</strong> reconnu quelques droits<br />
culturels à la minorité kur<strong>de</strong> en vue<br />
<strong>de</strong> l'adhésion future <strong>de</strong> la Turquie à<br />
rUE. Cependant, les réformes n'ont<br />
eu aucune application effective<br />
jusqu'alors. Les législateurs<br />
espéraient répondre aux critères<br />
exigés <strong>de</strong> longue date par Bruxelles<br />
LA CRISE IRAKIENNE:<br />
LES ETATS-UNIS VEULENT UN DURCISSEMENT<br />
DE LA RÉSOLUTION ONUSIENNE,<br />
LA FRANCE ET LA RUSSIE RESTENT RÉSERVÉES<br />
ES Etats-Unis <strong>et</strong> leurs<br />
partenaires du Conseil <strong>de</strong><br />
sécurité continuent à<br />
travailler d'arrache-pied én<br />
coulisses pour éliminer<br />
leurs divergences sur le proj<strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
résolution américain qui propose <strong>de</strong><br />
durcir considérablement le régime<br />
<strong>de</strong>s inspections en Irak <strong>et</strong> laisse<br />
peser une menace implicite<br />
d'intervention militaire eI:lcas <strong>de</strong><br />
refus <strong>de</strong> Bagdad <strong>de</strong> coopérer<br />
pleinement avec les experts <strong>de</strong><br />
l'ONU. Les réserves les plus vives<br />
viennent <strong>de</strong> ia France <strong>et</strong> <strong>de</strong> la<br />
Russie, qui refusent <strong>de</strong> donner un<br />
« chèque en blanc a à M. Bush pour<br />
Selon un rapport <strong>de</strong> la Commission<br />
<strong>de</strong> Bruxelles rendu public le 9<br />
octobre, la Turquie « ne remplit pas<br />
pleinement les critères politiques a pour'<br />
engager avec l'Union européenne<br />
<strong>de</strong>s négociations sur son adhésion.<br />
La Turquie doit m<strong>et</strong>tre en œuvre<br />
davantage <strong>de</strong> réformes avant<br />
d'engager avec l'Union européenne<br />
<strong>de</strong>s négociations sur son adhésion,<br />
souligne le rapport qui exhorte aussi<br />
Ankara à placer ses puissantes<br />
institutions militaires sous l'entier<br />
contrôle <strong>de</strong>s civils. À défaut<br />
d'avancer une date pour ouvrir <strong>de</strong>s<br />
négociations d'adhésion à l'UE, la<br />
Commission encourage Ankara à<br />
« faire avancer la cause <strong>de</strong> sa<br />
candidature a en poursuivant ses<br />
réformes <strong>et</strong> propose que l'ai<strong>de</strong><br />
européenne totale à la Turquie (177<br />
millions d'euros par an) « puisse être<br />
au nwins doubléepour 2006 ».<br />
attaquer l'Irak. La France veut<br />
s'assurer que la réSülutionqui sera<br />
adoptée ne renferme aucun' élément<br />
perm<strong>et</strong>tant aux Etats-Unis <strong>de</strong><br />
déclencher ime guerre contre l'Irak,<br />
renverser Saddam' Hussein <strong>et</strong><br />
affirmer ensuite que l'Onu avait<br />
autorisé c<strong>et</strong>te opération. Or, si<br />
Washington accepte <strong>de</strong> consulter les<br />
membres du Conseil avant d'agir<br />
militairement, il ne veut pas<br />
dépendre d'un vote susceptible <strong>de</strong><br />
lui lier les mains. Dans sa version<br />
initiale, là mouture américaine,<br />
soutenue par la Gran<strong>de</strong>-Br<strong>et</strong>agne,<br />
prévoyait <strong>de</strong> déclarer l'Irak en<br />
infraction avec les précé<strong>de</strong>ntes