Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

More documents

Recommendations

Info

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basm 6zeti aucun cas .« remplacer» l'Arabie saoudite, vérita,ble.' « grénier.» \ à pétrole du moride, tout au. plus pourrait7il, à terme, contrebalancer son influence, mais à un prix tel qu'on peut s'interroger. Lesréserves irakiennes sont moitié moins grosses,les champs totalement endavési •.les accès à la mer (donc au marché)'limités et contingénts. Surtout, Bagdad ne pourra jamais jouer le rôle-clé de producteur d'équilibre qui a permis aux Saoudiensdepuis vingt ans de maintenir tant bien que malles cours du ' brut autour du prix cible de 25 dolo, lars le baril- prix idéal pour les producteurs texans...Comme l'a rappelé récemment le' ministre saoudien du pétrole, cette position a un ço(lt Bush et le « piège »saoudien «LES-AMÉRICAINS n'ont:pas-Ie -énorme.: elle suppose eneffeLde _tendus "en ~ droitdefaire ça / Tout ce qui les i11téresse, c'est le pétrole. Os nous ont tratant volant de capacité inutilisée - conserver en permanence un imporhis au,ssi. pn a vu le résultat / »"Dans donc d'investir pour garder du ' sa retraite parisienne, l'ancien colonel du deuxième bureau iranien ne aujourd'hui le seul pays au monde pétrole «sous le pied ».Riyad est décolère pas. La croisade anti-Sad~ à:pouv~ir a\lgmenter sa production dam de Bush junior évoque pour de moitié pratiquement dans l'instant et répondre ainsi à n'importe lui de cuisants souvenirS. En 1978, la révolution iranienne, assure-toil, quelle rupture d'approvisionnea été orchèstrée en sous-main par .ment ou sursaut de la demande. ' ses homologues américains à seule , Les Irakiens n'en ont ni le potentiel niles moyens, et ils ne sont pas fin de remplacer le chah par un homme lige. Motif? Le pétrole, près de ~esavoir. Depuis vingt ans, déjà. Lescontrats de partage de production conclus avec les compament dégradés que, simplement leurs équipements se sont tellegnies internationales arrivaient à pour produire à plein régime échéance en 1979: après cette date, (3,5millions de barilsljour environ), l'Iran devenait seul maître de ses deux ou trois ans de travaux seront réserves. C'est ce que le chah avait nécessaires. Pour porter l'extraction jusqu'aux 5ou 6 millionssuggé- voulu.Pour cela, il devait partir... Cette thèse, pour le moins contestée, voire paranoiaque, fait sourire il faudra encore quelques années rés par l'administration américaine, les historiens. Mais pas les milieux (nécessaires entre autres à la construction de nouveaUx oléoducs) et pétroliers, pour qui elle est familière et terrifiante. Car quelles des sommes qui donnent le tournis. qu'aient été les arrière-pensées ou Quant 'à égaler les capacités saoudiennes (I2 millionsdont 8utilisés), les erreurs des Américains, la suite est connue : prise de pouvoir de inutile d'y songer. . Khomeiny, second choc pétrolier, De surcroît, la mise en coupe guerre, récession mondiale et radicalisation de l'islam... Ce scénario compagnies américaines n'ira pas réglée du pétrole irakien par les catastrophe peut-il se répéter? sans difficulté.Ellesuppose d'imposer un pouvoir à la botte mais Curieusement, les professionnels du pétrole ne Sontpas loin de partager les appréhensions du vieuxcolopui de la population, et ausside sou- «démocratique », donc avec l'apnel iranien. mettre la technostructure irakienne du pétrole, fort patriote, laquelle a LA PROIE POUR L'OMBRE développé des liens avec les Français, les Russes, et les Chinois, tous «Cette guerre est. motivée par le pétrole, c'est sar. Mais lequel, pourquoi, comment? Bush est en train de té, qui n'ont aucune raison de se trois membres du Conseilde sécuri- tout chambouler sans savoir où il laisser supplanter sans mot dire... va », dit un expert. L'idée que les En face de ce gain pour le moins Etats-Unis, en attaquant Bagdad, incertain, les risques d'une guerre cherchent, à faire main basse sur sont énormes, le principal étant de son or noir afin de réduire leur déstabiliser l'Arabie saoudite, coincée entre ses engagements pro-occi- dépendance vis-à-vis de l'Arabie saoudite; patrie d'Oussama Ben dentaux et une population travaillée par la propagande islamiste Laden et des terroristes du Il septembre, fait tiquer les spécialistes. et antiaméricaine. Les"dirigeants D'un point de vue économique, saoudiens ont tout à perdre dans cela revient de fait à lâcher la proie cette aventure: leurs alliésdu Golfe pour l'ombre. Car, quel que soit le (Koweït,Qatar), des tankers, des terminaux ou des puits, et, au critère retenu, l'Irak ne peut en pire, leur pOllvoir.Ce;:aumoment même . . où on aura le plus besoin d'eux pour el11pêcherles cours du brut de s'envoler, donnant un coup fatal à l'économie mondiale. Les Américains nè peuvent l'ignorer. Pourquoi passent-ils outre? Les séquelles du Il septembre 2001jus- ' tÎfient une tension avec l'Arabie ..saoudite. Pas le renversement historique d'une alliance qui remonte à 1945,et dont l'industrie et les finances américaines ont été si largement bénéficiaires. En bonne logique,les Etats-Unis devraient.plutÔt aider les dirigeants saoudiens à combattre leurs extrémistes interne~. Au contraire, on assiste à une escalade sournoise, Qui,de malen- fuite~~ QIganiséeJi,_ sur.. investissement empoisonne chaque jour un peu plus les relations entre les deux anciens alliés. LE COUP DU CHAH «Les Saoudiens sont totalement désorientés », assure 'un dirigeant d'une compagnie. Etde plus en plus méfiants, car en réalité la dégradation a commencé avant le Il septembre 2001. Et elle n'a qu'une explication logique: le pétrole. « Os cràignent que les Américains ne leur refassent le coup du chah en 1978 », explique le mêmè dirigeant; en' clair que l'objectif réel des Etats- Unis soit, non pas d'aner chercher en Irak d'improbables eldorados, mais bien de reconquérir par la force le contrÔle des réserves et des puits que la « saoudisation » leur a fait perdre au fil c;lesannées. n est loin le temps où. Exxon, Mobil, Chevron et Texaco pilotaient l'Aramco,la compagnienationale. L'exPropriations'est faite sans éclat, au prix de négociations interminables. Mais, depuis 1990, les majors n'ont plus aucun intérêt dans les champs saoudiens. L'étatmajor de l'Aramco ne compte plus un seul Américain et les compagnies achètent leur brut au même prix que les autres. Bref, les Etats- Unis se sont fait « sortir» en douceur du grenier à pétrole., Pis, ils menacent désormais de s'yvoir supplanter... par les Européens. Le prince Abdallah, qui lfuige le pays depuis la maladie du roi'Fahd, a en effet lancé,ilya quatre ans, un nouveau round de négociations aveclescompagniesinternationales. Leprojet consisteà mettre en exploitation du gaz, contenu dans le soussol de trois zones inexploitées,et de le transformer afin de stimulerl'économie locale et de créer des emplois.Des investissementsgigantesques - 25 milliardsde dollars - qui,sitôt annoncés,ont misen ébullition tous les états-majors. Il s'agissait ni plus ni moins de reprendre pied en Arabiesaoudite,avecl'arrière-pensée qu'après le gaz pourrait . venir du pétrole... Suivant d'âpres luttes,trois consortiumsont été présélectionnés, au printemps 2001, deux étant pilotés par les majors (Exxon-Mobil),le troisième par des européens (Shellet Totalfina). Les Américains, gouvernement en tête, raconte un négociateur, ont exercé des pressions «féroces» pour emporter l'affaire, tentant de faire modifier les conditions fixées par les Saoudiens - relativement peu favorables aux compagnies. Sans succès visible.Le second projet est au point mort et le premier achoppe toujours sur la rentabilité espérée (Exxonvoulant, à défaut de la propriété des réserves, un retour d..J!u_moins 18%). En définitive, seul le projet piloté par les Européens semblait avancer jusqu'à ces derniers jours. Ce serait évidemmentun revers cuisant pour les majors américaines: pour la première fois des « étrangers» mettraient un pied dans '« leurs» plates-bandes... Cette bataille d'intérêts n'explique pas tout. Maiselle est, assurent les témoins, à l'origine du refroidissement des rèlations,entre les deux pays,:et ce piûsieuts mois' avant le Il septembre'2001.Jusqu'où l'escalade pèut-elle se poursuivre ? Les Etats-Unissont-ils prêts, comme le redoutent les dirigeants saoudiens, à leur « faire le coup du chah », c'est-à-dire à jouer la déstabilisation pour mettre en place un gouvernement « démocratique» à leur dévotion? Au risque de récupérer à la place un ayatollah ou un Ben Laden? Cherchent-ils à provoquer une révolution de palaisafin de propulser un prince comme Sultan, ministre de la défense, réputé proaméricain, à la place d'Abdanah, le nationaliste? Ou ces grandes manœuvres ne sont-elles qu'une 'étape du bras de fer pétrolier qui iOPposeRiyadet Washington? Pour cynique qu'elle soit, cette dernière 'hypothèse serait, soriune toute, la plus rassurante. Car les Saoudiens 'depuis 1945,ont toujours cédé. Véronique Maurus ,!eMonde VENOREOI11 OCTOBRE 2002 46
Revue de Presse-Press Rev.iew-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Baszn Öieti Et si l'arsenal de Saddam Hussein n'était qu'un prétexte ... ;Ii till N ~ l~ ~ b 0'" rJ,. 0 UNE GUERRE .;0 !B POUR LOR NOIR? \ ----------- ._-_.~-_..-~ -_.~~_._... ".- .-'-. . l' Production de brut en ! '~. ~ ~ millIOns de barils paf jour. I '; 91' Réserve de pétrole ; _ en milliards de banls. . : _ Oléoducs e~5.. nts. ., __1_. Pro!e.t.~'~~U_': : L'affaire est entendue: l'intervention . militaire contre l'Irak que réclame et ., prépare George W. Bush sent le pétrole. Car la plupart des spécialistes en . conviennent: la raison invoquée par Washington -les annes de destruction massive détenues par Saddam Hussein constitueraient une menace pour l'équilibre de la région -. n'est pas ~e explication suffisante. D;autant que le but de guerre proclamé par le président américain n'est pas seulement la destruction de ces armes mais aussi le renversement du régime de Bagdad. L'Irak, on le sait, a du pétrole. Beaucoup de pétrole: les deuxièmes réserves du monde. Et son or 'noir est aussi l'un des moins coûteux à extraire et à exploiter, ce que ne manquent pas de rappeler les Irakiens, qui dénoncent les intentions cachées de Washington. f Les Etats- Unis ont l'objectif stratégique d'étendre leur hégém01iie sur /es richesses mondiales et se croient capables de contrôler la manne pétrolière dans le monde », affirme le ministre irakien du Pétrole. « Lès EtalS-Unis croient que, s'ils parviennent à contrôler le brut du Proche-Orient, ils seront capables de contrôler /e monde entier », accuse de son côté,le dictateur irakien. Bref, l'Irak serait la victime du néo-impérialisme de Washington. . Cette théorie du «complot péttolier» n'est pas partagée par tous les spécialistes du dossier . ,Ceux qui la rejettent invoquent notamment les . risques liés aux opérations militaires et la désta- 'biiisation du marché de l'or noir, qui pourraient nuire in fine à la sécurité énergétique des Etats-Unis. La course au pétrole est-elle l'une des causes de la crise irakienne? G Le Nouvel Observateur» a demandé à deux experts aux avis opposés, Pierre Terzian et Pierre Noël, de répondre à cette question et d'exposer leurs arguments. .. 47
Page 1 and 2:
INSTITUT URD DE PARIS .. Bulletin d
Page 3 and 4:
Sommaire: • .LE PARLEMENT KURDE R
Page 5 and 6: 11°211 • llcloblc 2002 ': , ,:..
Page 7 and 8: ésolutions de l'Onu et mettait en
Page 9 and 10: 11°211 • llelllhlC 21)()2 , " '
Page 11 and 12: Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 17 and 18: Revue de Pres,se-PressReview-Berhev
Page 37 and 38: Revue de Presse-Press Rèview-Berhe
Page 47 and 48: Revue de Presse-Press Revieu;-Berhe
Page 55: Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 69 and 70: Revue.de Presse-Press Review-Berhev
Page 77 and 78: .' '" 0 0 '" ... Cl< co 0IŪ0 :! is
Page 91 and 92: -) R~iJlÛ~de Presse~Pressl?eview-B
Page 105 and 106: C'l o C'l It) C'l .... CI) Revue de
Page 107 and 108:
Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 109 and 110:
Revue de Presse-Press Review,-Berhe
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
E:.. .T. ~a'\ 'ë~ .'1\ > ~ ~ ~ . a
show all

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?