Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

More documents

Recommendations

Info

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basm Özeti Conseil national irakien (CNI), alliance d'opposants en exil financée par Washington, s'engage à confier l'or noir national à un consortium dirigé par ses parrains américains. Au grand dépit de la concurrence. Nul ne néglige cet enjeu. Surtout pas le Texan George Bush ou son vice-président, Dick Cheney, l'un et l'autre venus de l'industrie pétrolière. Ni Condoleezza Rice, qui a siégé, elle aussi, au sein du conseil d'administration d'un géant des hydrocarbures. POUR Quoique sous-exploité, le pétrole reste une arme aux mains de Saddam. le retour d'un Irak pro-occidental sur le marché contribuerait à stabiliser les cours. CONTRE On ne fait pas la guerre pour le compte du lobby pétrolier américain. Européens et Asiatiques n'ont rien à gagner dans un marché de dupes qui ne leur laisserait que des miettes. Les ombres del'¥ès- Saddam Après lui, le chaos? Ou le vertige? Mosaïque de mouvements rivaux, l'opposition en exil ne suscite que mépris au sein d'un peuple pourtant broyé par un régime honni. C'est en vain que Washington cherche parmi ces dissidents d'opérette, plus familiers des palaces que du maquis, une figure de proue crédible. Point de Hamid Karzaï bagdadien à l'horizon. Quel serait le portrait-robot d'une réplique irakienne du président afghan? Un officier sunnite, jouissant du respect de la troupe, des chefs tribaux et d'une Le passé nous enseigrJe qu J on ne peut accorder le moindre crédit à la parole de Saddam communauté chiite nettement majoritaire, et qui n'aurait jamais trempé dans les atrocités de la clique déchue. Bref, un Martien. Seules les rébellions kurde et chiite incarnent une authentique résistance. Mais le Kurdistan autonome, qui bénéficie de la protection aérienne américano-britannique, s'accommoderait fort bien du statu quo. Car il tient à sa quasisouveraineté et à la prospérité que lui vaut le versement de 13 % des recettes de l'or noir que Bagdad exporte, en vertu de la résolution « pétrole contre nourriture ». Sans compter les fruits de la contrebande et des trafics divers. Autre évidence, les Kurdes n'ont aucune confiance en leur mentor américain, coupable de trahison. En 1991 puis en 1996, il les incita au soulèvement avant de les livrer, au prix d'un honteux lâchage, aux terribles représailles des nervis de Saddam Hussein. Ressentiment partagé par les chiites, dont les revendications confessionnelles et le « revanchisme » inquiètent déjà la minorité sunnite, au pouvoir depuis l'indépendance. Les successeurs du président irakien hériteront d'un pays à l'histoire tourmentée. Entre 1919 et 1958, date de la chute de la monarchie, l'Irak a connu huit révoltes kurdes, neuf insurrections chiites et trois pogroms. Depuis, seul le joug baasiste aura contenu les tentations irrédentistes, étouffées en apparence sous un nationalisme ombrageux. Moralité: le succès de la transition suppose le maintien sur place, pen- 16
Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Baszn Özeti seulement parce que le président irakien, vénéré dans les camps palestiniens, verse des milliers de dollars aux familles des kamikazes ou des « martyrs» de l'intifada. Que resterait-il, dans la sphère arabo-musulmane, du prestige de« l'hyperpuissance » si, au moment où son corps expéditionnaire détrônait le despote, Tsahal humiliait Yasser Arafat et imposait sa loi à toute la Cisjordanie? Le refrain lancinant du« deux poids,deux mesures» n'a pas fini de résonner dans les souks et les amphis d'Orient. " dant plusieurs années, d'un puissant contingent de gardiens de la paix civile. Restera ensuite à jeter les bases d'un Irak unitaire teinté de fédéralisme, et respectueux des droits de l'homme ... POUR Il faut abattre Saddam Hussein pour instaurer en Irak une démocratie digne de ce nom. Dans une région rongée par le fanatisme, l'émergence d'un pôle laïque, progressiste et prospère offrira un précieux antidote. Voire l'amorce d'une contagion qui touchera l'Iran, la Syrie ou l'Arabie saoudite. CONIRE L'exemple afghan le prouve: on ne peut, au mépris des réalités historique~ et communautaires, imposer en terre musulmane un régime pro-occidental. A moins de placer durablement l'Irak sous Melle. Bref, la guerre nous laissera le choix entre l'anarchie et le néocolonialisme. [illl.'"mpact régional N ouvel ordre ou désordre nouveau? Plus qu'un bouleversement stratégique, la perspective d'une issue militaire inspire une révision des jeux d'alliances. Les Etats-Unis ont pu mesurer le peu d'engouement qu'éveille chez les voisinsde l'Irak une croisade jugée périlleuse. Il leur faut d'ailleurs les convaincre d'accueillir sur leur sol troupes, avions et blindés. Tel fut l'objet, les 25 et 26 août dernier, d'une rencontre secrète des chefs d'état-major de 14pays à Izmir (Turquie). Fragile, le royaume jordanien souhaite la chute de Saddam, mais redoute le cour" roux d'une opinion, majoritairement palestinienne, outrée par le soutien obstiné qu'apporte Washington à Israël, sur fond de fuite en avant répressive. Tout indique, d'ailleurs, qu'Ariel Sharon profitera de l'obsession irakienne pour anéantir les vestiges de l'Autorité d'Arafat. Qui écoute encore les conseils avisés de James Baker, hier secrétaire d'Etat de Bush père, convaincu qu'on ne peut se lancer à l'assaut de l'Irak sans avoir obtenu au préalable le . retrait des territoires occupés et le gel de la colonisation juive? En Arabie saoudite, les harangues des imams contre les « infidèles» coupables de « souiller» la terre du Prophète recueillent un écho croissant. Et le palais s'inquiète de la rumeur qui veut que les Yankees songent à évincer le prince héritier Abdallah pour lui substituer un futur souverain plus malléable. En revanche, la nouvelle donne aurait, vu de Washington, le mérite d'inciter à la retenue l'Iran, coincé dès lors entre un Afghanistan sous contrôle et un Irak normalisé. Pas sûr que l'argument suffise à calmer les angoisses de l'Egypte et des monarchies du Golfe, qui craignent de voir Téhéran annexer le sud d'un pays démantelé, sinon hâter sa quête de l'arme nucléaire. George Bush se doit aussi de ménager la Turquie, porte-avions de l'Otan. Hanté par le spectre du démembrement de l'Irak, pays né du naufrage de l'Empire ottoman, Ankara exige l'instauration, à Bagdad, d'un pouvoir cen- . tral fort, et menace d'entraver, militairement s'il le faut, l'éventuelle émergence d'un Kurdistan indépendant, susceptible de raviver les élans séparatistes du « Sud- Est anatolien ».Plus prosaïquement, l'allié turc convoite, fût-ce au profit de la minorité turcomane d'Irak, dont il se veut le protecteur, le pétrole de Mossoul et de Kirkouk. Reste que les 31 milliards de dollars accordés par le FMI peuvent le conduire à transiger. Le nuage israélo-palestinien assombrit à l'évidence l'horizon américain. Et pas POUl Cela fait des lustres qu'on nous prédit une explosion de la « rue arabe» qui ne survient jamais. Elle grogne, mais respecte la loi du plus fort. Pour peu que la campagne soit brève et couronnée de succès, les régimes en place survivraient. La victoire offrirait à l'Occident l'occasion de mettre au pas certains alliés incertains. Et de ressusciter le processus de paix, grâce à la chute d'un des boutefeux de l'intifada. CONTRE Le roi Abdallah Il de Jordanie a prévenu, les larmes aux yeux: « Vous ouvrez la boîte de Pandore. » Ce conflit peut plonger la région dans un long chaos. De plus, l'hostilité envers les Etats-Unis n'a jamais été si intense, y compris au sein des élites formées en Occident. Enfin, réduire le conflit israélopalestinien à un avatar local de la lutte planétaire contre le terrorisme est le plus sûr moyen de le perpétuer. Ainsi se referme, très provisoirement, la boîte à outils. Chacun peut y puiser de quoi bricoler la thèse à sa convenance. Plaider l'hallali ou le compromis. Défendre tout et son contraire. Les hommes d'Etat, eux, doivent désamorcer deux pièges: la candeur et la légèreté. Le passé nous enseigne que, sauf à pé,,,",':Tpar naïveté, on ne peut accorder le moindre crédit à la parole de Sadd am Hussein. C'est donc à l'aune des actes et non du verbe qu'il faut le juger. Or ce tyran-là est entêté, mais pas suicidaire. Il tient plus au pouvoir qu'à son credo, et sans doute plus à la vie qu'au pouvoir. Et bat en retraite quand la débâcle le guette. Il faut donc lui adresser une sommation claire, dissiper d'emblée toute équivoque. Ou le raïs laisse les inspecteurs de l'ONU s'acquitter de leur tâche sans l'ombre d'une entrave. ou son épopée tragique s'achève sous les bombes. Mais gardons-nous de croire que le feu et la foudre pourront, tel un remède miracle, guérir tous les maux de l'Irak. Qu'il suffit d'abattre le despote pour sauver le pays. A quoi bon une région affranchie de Saddam Hussein. mais livrée au vertige? La facture sera lourde: le chemin, tortueux et semé d'embûches. Si George W. Bush l'oublie, il restera de cette énième crise le souvenir d'un gâchis. Pas une guerre juste. Juste une guerre. eV.H.,avecP.C.àNewYork 17
Page 1 and 2: INSTITUT URD DE PARIS .. Bulletin d
Page 3 and 4: Sommaire: • .LE PARLEMENT KURDE R
Page 5 and 6: 11°211 • llcloblc 2002 ': , ,:..
Page 7 and 8: ésolutions de l'Onu et mettait en
Page 9 and 10: 11°211 • llelllhlC 21)()2 , " '
Page 11 and 12: Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 17 and 18: Revue de Pres,se-PressReview-Berhev
Page 25: Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 37 and 38: Revue de Presse-Press Rèview-Berhe
Page 47 and 48: Revue de Presse-Press Revieu;-Berhe
Page 57 and 58: Revue de Presse-Press Rev.iew-Berhe
Page 69 and 70: Revue.de Presse-Press Review-Berhev
Page 77 and 78:
.' '" 0 0 '" ... Cl< co 0IŪ0 :! is
Page 79 and 80:
Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
-) R~iJlÛ~de Presse~Pressl?eview-B
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
C'l o C'l It) C'l .... CI) Revue de
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Revue de Presse-Press Review,-Berhe
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
E:.. .T. ~a'\ 'ë~ .'1\ > ~ ~ ~ . a
show all

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?