Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro<br />
<strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />
posing Basra Sheraton. The cashier<br />
there still stamps a Sheraton logo on<br />
each bill,<br />
The Basra airport, a cavernous building<br />
<strong>de</strong>signed to accommodate thou-<br />
.sands of international travelers, has re~<br />
opened - to handle two domeStië<br />
flights a day. The duty-free shop, too,<br />
" has' come back to life, hawking perfumes,<br />
spirits and an odd assortment of<br />
leather jack<strong>et</strong>s to Baghdad-bound travelers.<br />
, G<strong>et</strong>ting out of the country no longer<br />
requires a lo-hour road trip to the Jordanian<br />
capital, Amman. Royal Jordania~<br />
Airlinesnow zips, into Baghdad fo~r'<br />
timesa week. And a charter carrier,<br />
called Gulf Air Falcon flies to Syria using<br />
a 747that is unmarked except for an<br />
Arabic inscription stating, "We fly by<br />
the grace of God." ,<br />
Today, Baghdad's mark<strong>et</strong>s are almost<br />
as well stocked as they were before<br />
sanctioBl!, thanks to vibrant smuggling<br />
rack<strong>et</strong>s with neighboring countries.<br />
There are late-mo<strong>de</strong>l Pentium-powered<br />
computers from Jordan, ice-cream bars<br />
from Syria, cosm<strong>et</strong>ics from Thrkey,<br />
,Coke from Saudi Arabia and electronics<br />
from Asia by way of the United Arab<br />
Emirates.<br />
, On Thursday mornin~, warplanes<br />
from the U.S.-British coalition attacked<br />
a radar installation at the Basra airport.<br />
The Pentagon contends', the radar<br />
tracked coalition aircraft, but Iraq says<br />
it was used only for civil aviation. Iraq<br />
accused the United States of a similar<br />
attack on Sunday. Now, officials here<br />
said, the Iraqi Airways planes will have<br />
to land at Basra without radar. But that<br />
still does not worry Iraqi travelers.<br />
"After all we've been through, this is<br />
nothing," said an Iraqi journalist who is<br />
planning to fly to Basra soon. "It is normal"<br />
Saddam's UNgambit<br />
Inspection <strong>de</strong>al clouds Bush's options<br />
By Glenn Kessler<br />
The Wlshlngton l'ost<br />
WASHINGTON: With Iraq's <strong>de</strong>cision<br />
to agree to new weapons inspections,<br />
the White House faces difficult choices<br />
and complex diplomacy as it races to<br />
compl<strong>et</strong>e action on both a UN resolution<br />
and congressional authorization<br />
for militaryaction.<br />
NEWS<br />
ln the three weeks<br />
-----.- since Presi<strong>de</strong>nt<br />
AnalYSIS George W. Bush's<br />
, speech to the United<br />
, Nations, the Iraqi lea<strong>de</strong>r, Saddam Hussein,<br />
has proven a<strong>de</strong>pt at staying one<br />
, step ahead of the Bush administration's '<br />
campaign to, isolate him. The agree-<br />
, menLTuesclay b<strong>et</strong>ween Iraq and the<br />
United ,Nations in Vienna, which is<br />
, based on an earlier UN resolution the<br />
U.S. says is flawed, may be an example<br />
of that skill<br />
The agreement will strengthen the<br />
negotiating position of Russia and<br />
France, two permanent members of the ,<br />
Security Council that have pushed new<br />
inspections as a first step to resolve the<br />
crisis. Even un<strong>de</strong>r the tim<strong>et</strong>able of a<br />
new resolution sought by the United<br />
States, Saddam conceivably could drag'<br />
out the process f~r months., ' "<br />
Confronted with this scenario, the<br />
administration now must take its fight<br />
to the Security Council, where it will<br />
press a resolution aiming to cut short<br />
Saddam's <strong>de</strong>laying tactics and to<br />
provi<strong>de</strong> an international imprimatur to,<br />
possible militaryaction. It also must<br />
resolve tensions at the highest levels of<br />
the government that have complicated<br />
the diplomacy of the past three weeks.<br />
The diplomatic dance over inspections<br />
obscures the larger context of the<br />
<strong>de</strong>bate in the United Nations: ne<br />
United States appears to view the inspections<br />
process as a path to war,<br />
while Iraq and other nations hope to<br />
use inspections to thwart war. Russia<br />
and France, in particular, appear to be<br />
testing the limits of the adQlinistration's<br />
willingness to take unilateral ac-<br />
'tion to remove Saddam. '<br />
Outsicle the United States and possibly<br />
Britain, there is little support for regime<br />
change, the stated goal of the Bush<br />
administration. ln<strong>de</strong>ed, the White<br />
House spokesman, Ari Fleischer, on<br />
~y openly invited the assassina-<br />
'tWn6f Saddam by the Iraqi people, just<br />
,one day after the. French foreign minister<br />
argued in, a newspaper column<br />
that regime éhangt}was immoral<br />
The administrat:bn~'iees the new Security<br />
Council resolution as a building<br />
block to' a militarycliû1pajgn against<br />
Iraq.<br />
Many officials believe even a tough<br />
new inspections regime will fail, per- '<br />
mitting U.S. militaryaction un<strong>de</strong>r the<br />
guise of an international coalition. UN<br />
backing will also make it easier for the<br />
United States to negotiate <strong>de</strong>als with<br />
countries in the region, such as Thrkey,<br />
Jordan and Saudi Arabia, since the price,<br />
for their cooperation will surely go up if<br />
Washington <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>s to, take action<br />
without UN approval<br />
But many other countries want to<br />
avoid a war and hope that inspections<br />
will actually result in Iraq's disarmament,<br />
or at least enough progress in exposing<br />
Saddam's weapons programs<br />
that the United St~tes is unable to act.<br />
'For'these differing reasons, there appears<br />
to be a growing consensus within ,<br />
the Security Council for some sort of<br />
new resolution, although opinion, differs<br />
on its precise language.<br />
France has pushed for a two-step approach.The<br />
first step would be to <strong>de</strong>termine<br />
if tough inspections resultin Iraq<br />
compliance. A second resolution would<br />
<strong>de</strong>al with the consequences - such as a<br />
military attack - if Iraq failed to cooperate<br />
with the first resolution.<br />
The United States, in contrast, is<br />
pushing for a one-step resolution that<br />
would find Iraq in "material breach" of<br />
previous resolutions, <strong>de</strong>mand tough inspections<br />
anywhere and anytime in '<br />
Iraq and threaten consequences if Iraq<br />
does not comply.<br />
Patrick Clawson, <strong>de</strong>puty director of<br />
the Washington <strong>Institut</strong>e for Near East<br />
Policy, ,saict .Ule U.S. resc;>lution appeared<br />
cleverly drawn to ~ddress some<br />
of the concerns of other members of the<br />
Security Council<br />
He noted, for instance, that the Russians<br />
had long complained that the 1998<br />
resolution on weapons inspections was<br />
, .<br />
too vague and nee<strong>de</strong>d to be clarified.<br />
In the end, many U.S. officials are<br />
convinced that, with enough pressure,<br />
both France and Russia will eventually<br />
agree to accept a U.S. military strike, if<br />
only to participate in the riches of a<br />
post-Saddam Iraq.<br />
Ivo Daal<strong>de</strong>r, a former Clinton administration<br />
official at the Brookings <strong>Institut</strong>ion,<br />
.said that France and Russia will<br />
continue to test the U.S. position until it<br />
appears they are thwarting an international<br />
consensus on the issue. "They will<br />
fold at the moment the problem,becomes<br />
them and not the United States," he said<br />
Y<strong>et</strong> an ad<strong>de</strong>d complexity for the administration's<br />
strategy is that the administration<br />
still does not appear to be<br />
united on its approach. In r<strong>et</strong>rospect,<br />
analysts and administration officials<br />
say, the presi<strong>de</strong>nt's Sept. 12 speech did ,<br />
not s<strong>et</strong>tle the administration <strong>de</strong>bate'<br />
over Iraq policy, but instead has intensified<br />
it. Some officials, especially in the<br />
Pentagon, are still wary of being too<br />
tied to the UN route;<br />
,International Herald Tribune,<br />
Thursday, October 3, 2002<br />
5